ࡱ> qbjbjzLzL#&\&\f,PP,,,,,,,,8(--,O9H.....H2R22z8|8|8|8|8|8|8>@T|8,22"&2"22|8,,..$ 9l5l5l52,.,.z8l52z8l5l5p77.`cEu37f890O97A3A77&A,7l5222|8|84222O92222A222222222PR +:WZR UMOWY Umowa nr 272& .2024 W dniu & & & ...............& & r. w ZBotowie, pomidzy: Gmin Miasto ZBotw, majc swoj siedzib w Urzdzie Miejskim w ZBotowie, przy al. Piasta 1, 77-400 ZBotw, reprezentowan przez: Burmistrza Miasta ZBotowa, w osobie Pana Adama Pulita  przy kontrasygnacie Skarbnika Miasta  Pani Anety Rybak, zwan w dalszej cz[ci  Zamawiajcym a: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ w imieniu ktrego dziaBaj: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ zwanym w dalszej cz[ci umowy  Wykonawc , o nastpujcej tre[ci: W wyniku przeprowadzonego postpowania nr 272& ..2024 o udzielenie zamwienia publicznego na podstawie przepisw ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pzn. zm.) - w dalszej cz[ci umowy -  ustawa PZP , w trybie podstawowym bez negocjacji pn.  Pielgnacja zieleni miejskiej na terenie miasta ZBotowa  rejon III  os. Rzemie[lnicza, os. Kocika, os. Za Dworcem , Strony zawieraj umow o nastpujcej tre[ci: Przedmiot umowy 1. 1. Zamawiajcy powierza a Wykonawca zobowizuje si do wykonania prac pielgnacyjnych terenw zieleni na powierzchni caBkowitej oszacowanej na  LINK Excel.Sheet.8 "E:\\T E C Z K I\\7021.4 Utrzymanie zieleni\\PRZETARG ZIELEC 2024\\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\\ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xls" "ZieleD Trawniki Koszenie!W12K7" \a \t \* MERGEFORMAT 21468 m, pielgnacji |ywopBotw o Bcznej dBugo[ci  LINK Excel.Sheet.8 "E:\\T E C Z K I\\7021.4 Utrzymanie zieleni\\PRZETARG ZIELEC 2024\\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\\ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xls" "{ywopBoty!W8K3" \a \t \* MERGEFORMAT 586,5 mb. 2. SzczegBowy zakres rzeczowy przedmiotu zamwienia przedstawiaj: 1) zapisy SWZ, w tym w szczeglno[ci opis przedmiotu zamwienia w nim zawarty, 2) oferta Wykonawcy wraz z zaBcznikami. 3. Integraln cz[ umowy stanowi oferta Wykonawcy wraz z zaBcznikami, zawiadomienie o wyborze oferty przez Zamawiajcego oraz specyfikacja istotnych warunkw zamwienia. Dokumenty skBadajce si na niniejsz umow bd traktowane jako wzajemnie wyja[niajce. Dla potrzeb interpretacji, w szczeglno[ci w razie ujawnienia niezgodno[ci midzy tre[ci niniejszej umowy a dokumentami stanowicymi jej zaBcznik, pierwszeDstwo bd miaBy w kolejno[ci wa|no[ci: odpowiedzi Zamawiajcego na pytania wykonawcw i modyfikacje SWZ, postanowienia umowy, oferta Wykonawcy, inne dokumenty bdce cz[ci umowy. 4. Wykonawca zobowizany jest do pisemnego informowania Zamawiajcego o ka|dej zmianie siedziby, nazwy podmiotu, konta bankowego, numeru NIP, REGON i telefonu. W razie zaniedbania tego obowizku korespondencj wysBan listem poleconym na podany w nagBwku niniejszej umowy adres i nieodebran, uwa|a si za dorczon. 5. Wykonawca o[wiadcza, |e jest podmiotem profesjonalnym w rozumieniu art. 355 k.c., prowadzona przez niego dziaBalno[ ma charakter zawodowy oraz |e posiada wiedz, do[wiadczenie oraz dysponuje potencjaBem technicznym, finansowym i osobowym niezbdnym do prawidBowego wykonania umowy. 2. 1. Prace pielgnacyjne terenw zieleni obejmuj: 1) wiosenne grabienie trawnikw dla napowietrzenia i likwidacji mchw i porostw - przed rozpoczciem wegetacji, 2) koszenie trawnikw wskazanych w ZaBczniku nr 2 do SWZ, zgodnie ze Standardami utrzymania terenw zieleni wmiastach wskazanymi pod adresem: https://standard.zzm.krakow.pl/SUTZ-3-Murawa.pdf oraz https://standard.zzm.krakow.pl/SUTZ-1-Wprowadzenie.pdf 3) renowacja, czyli uzupeBnienie ubytkw w darni, trawnikw, wskazanych w ZaBczniku nr 2 do SWZ (w tym rozgrabianie kretowin) poprzez wyprofilowanie nierwno[ci powierzchni trawnika, uzupeBnienie ubytkw gruntu ziemi urodzajn, wzruszenie gleby na gBboko[ci 2 - 3 cm, wysiew nasion traw mieszanek odpowiednich do terenu i rodzaju trawnika, przykrycie nasion przez przemieszanie z ziemi grabiami, waBowanie, 4) cicia |ywopBotw wskazanych w zaBczniku nr 2 do SWZ. 2. Do wykonywania usBug pielgnacyjnych terenw zieleni Wykonawca zobowizany jest w okresie od dnia 1 kwietnia 2024 r. do dnia 30 pazdziernika 2024 r. Wymagany sprzt 3. Wykonawca o[wiadcza, |e dysponuje odpowiedni ilo[ci sprztu i o odpowiedniej wydajno[ci oraz siB robocz niezbdn do nale|ytego, terminowego i zgodnego z obowizujcymi przepisami wykonania w caBo[ci przedmiotu zamwienia, w standardzie okre[lonym w zaBczniku nr 1 do SWZ oraz Standardach utrzymania terenw zieleni wmiastach opublikowanych pod adresem HYPERLINK "https://standard.zzm.krakow.pl/SUTZ-3-Murawa.pdf"https://standard.zzm.krakow.pl/SUTZ-3-Murawa.pdf oraz https://standard.zzm.krakow.pl/SUTZ-1-Wprowadzenie.pdf Wymagania dotyczce zatrudniania pracownikw 4. 1. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych czynno[ci przy, w trakcie realizacji zamwienia. 2. W trakcie realizacji zamwienia Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych usBugi powierzone do realizacji Wykonawcy na podstawie niniejszej umowy. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: 1) |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny, 2) |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw, 3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania [wiadczenia. 3. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: 1) o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie Zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu, zakresu obowizkw pracownikw oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy lub podwykonawcy; 2) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna zosta zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Informacje takie jak: imi, nazwisko, data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu, a tak|e zakres obowizkw (rodzaj wykonywanej pracy) powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; 3) za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez Wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; 4) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw. Informacje takie jak: imi, nazwisko powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; 5) o[wiadczenie zatrudnionego pracownika. 4. Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci Zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez Wykonawc kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w 8 ust. 4. NiezBo|enie przez Wykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez Zamawiajcego dokumentw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac, o ktrych mowa w ust. 3, traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci. 5. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. Wynagrodzenie 5. 1. Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalaj Bczne wynagrodzenie ryczaBtowe w wysoko[ci & & & & & & & zB (sBownie: & & & & & & ..................................................................& ) + & % VAT miesicznie za usBugi prac pielgnacji terenw zieleni zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia zawartym w SWZ. Aczna wysoko[ wynagrodzenia Wykonawcy za realizacj usBugi w caBym okresie obowizywania umowy wynosi & .................... zB netto, tj. & ..................... zB brutto. 2. Warto[ wynagrodzenia ujtego przez Wykonawc w ofercie obejmuje wszystkie nakBady konieczne do wykonania przedmiotu zamwienia. PBatno[ci 6. 1. Za wykonanie usBug Wykonawca bdzie otrzymywaB wynagrodzenie pBatne przelewem na konto bankowe w Banku:..................................nr .............................................................. . 2. PBatno[ wynagrodzenia okre[lonego w 5 ust. 1 odbywa si bdzie w rwnych miesicznych transzach, poczynajc od pierwszego peBnego miesica obowizywania umowy, w terminie do 12-go dnia miesica nastpujcego po miesicu realizowania usBugi, na podstawie wystawionych przez Wykonawc raz na miesic: 1) faktur wystawionych w formie papierowej i zBo|onych w Urzdzie Miejskim w ZBotowie, albo: 2) ustrukturyzowanych faktur przesBanych elektronicznych za po[rednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania (PEF), o ktrej mowa w ustawie z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1666 z pzn. zm.). 3. Wystawienie faktury przez Wykonawc poprzedzone winno by przedBo|eniem przez Wykonawc Zamawiajcemu miesicznej specyfikacji obejmujcej zestawienie faktycznie wykonanych usBug w danym miesicu kalendarzowym zgodnie z przepisem 7 ust. 4. Brak przedBo|enia specyfikacji przez Wykonawc uprawnia Zamawiajcego do wstrzymania Wykonawcy pBatno[ci kwoty stwierdzonej faktur do czasu otrzymania od Wykonawcy specyfikacji o wymaganej umow tre[ci i formie. 4. Za dzieD zapBaty uwa|a si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. 5. Wykonawca nie ma prawa bez pisemnej zgody Zamawiajcego przenie[ wierzytelno[ci wynikajcej z niniejszej umowy, wymagalnej bdz przyszBej, na rzecz osoby trzeciej. Zobowizania Wykonawcy 7. 1. Wykonawca zobowizany jest przy realizacji niniejszej umowy utrzyma nale|yt organizacj pracy oraz nadzorowa wykonanie prac przez swoich pracownikw. 2. Wykonawca jest zobowizany uzyska akceptacj Zamawiajcego w przypadku zlecenia cz[ci robt podwykonawcy. 3. Wykonawca zobowizuje si do wykonania usBug zgodnie z wymogami specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, postanowieniami umowy i oferty wykonawcy, powszechnie obowizujcych przepisw, w tym bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia oraz zasadami wiedzy technicznej i ochrony [rodowiska. 4. Terminowe i zgodne z umow wykonanie usBug wymienionych w 1 niniejszej umowy wymaga dostarczania przez Wykonawc Zamawiajcemu miesicznej specyfikacji obejmujcej zestawienie faktycznie wykonanych usBug w danym miesicu, wedBug wzoru stanowicego zaBcznik do umowy, z dokBadno[ci do ka|dego dnia kalendarzowego (z podaniem daty, rodzaju i miejsca wykonania usBugi). Specyfikacja winna zosta przesBana przez Wykonawc w terminie do trzeciego dnia roboczego miesica nastpujcego po danym miesicu rozliczeniowym drog elektroniczn na adres e-mail: HYPERLINK "mailto:urzad@zlotow.pl"urzad@zlotow.pl., a ponadto winna zosta dostarczona przez Wykonawc Zamawiajcemu w wersji pisemnej wraz z faktur dokumentujc wykonanie usBugi. Odpowiedzialno[ Wykonawcy i kary umowne 8. 1. Wykonawca przyjmuje na siebie odpowiedzialno[ za bezpieczne i zgodne z technologi wykonanie prac. 2. Wykonawca odpowiada tak|e za szkody wyrzdzone osobom trzecim, zaistniaBe na skutek swoich dziaBaD bdz nie wywizania si z postanowieD niniejszej umowy. 8:<>Nv   n )<RTVھھkھkڈھڈڈڈڈ9h,+5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH3h,+B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH6hs5B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH6h,+5B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHh,+B*ph9h,+5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH"<> *VX24T0  $dha$gd2 $ dha$ $dha$ $dha$VXj "(V˧nK(K(KnDh"wB*CJKHOJPJQJ^JaJfHnHphq tHDh,+B*CJKHOJPJQJ^JaJfHnHphq tH9h,+5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH6hyrB*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH6h,+B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtHh,+B*ph3h,+B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH3h,+B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHVXhjnprtŨnQn49h5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9hp;`5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9hyr5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9h8u5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9hi35B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9hy5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9hs5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH02RT^(|ŨlO36h,+5B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH9h,+6B*CJKHOJPJQJ]^JaJnHphtH3h,+B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHh,+B*ph3h,+B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH9h,+5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9h5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9h5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH|~`blnǥpK+?h56B*CJKHOJPJQJ\]^JaJnHphtHHjh56B*CJKHOJPJQJU\]^JaJnHphtH9h,+5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH/h56B*CJOJQJ\]^JaJphBjdi hB*CJKHOJPJQJUV^JaJnHphtH3hB*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH<jhB*CJKHOJPJQJU^JaJnHphtH.{^A93h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHh,+B*ph9hy5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH9h,+5B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH?h,+56B*CJKHOJPJQJ\]^JaJnHphtHHjh56B*CJKHOJPJQJU\]^JaJnHphtH/h56B*CJOJQJ\]^JaJphNjci h56B*CJKHOJPJQJUV\]^JaJnHphtH.0 L"N"$$$$$$$$$%f&&''+ +H+|+~+,,,,,,//$0&0(0ݯݝzjzjh2B*Uphjh2B*Uph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph#h2B*CJOJQJ^JaJph.h25B*CJKHOJPJQJ^JaJph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph3h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHh2B*ph'N"$$$%' +~+,,,1`1s$ dh1$7$a$gd2$ hdha$gd2$ hdha$gd2 dhgd2 $dha$gd2$ dha$gd2$  dh1$7$]^ a$gd2$ dh7$a$gd2 (00011^1`1j1:3<366667788::h?j?BBDD\F^FHH8I:INN&P(PDPFPPP Qʱg.h2B*CJH*KHOJPJQJ^JaJph3h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH.h25B*CJKHOJPJQJ^JaJph1h25B*CJKHOJPJQJ\^JaJph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJphh2B*phjh2B*Uphh20JCB*ph'`1<36678:j?D^FH:IN(P*PFPTU $dha$gd2$ Xdh1$7$a$gd2$ hdh1$7$a$gd2 $dha$gd2$ hdha$gd2$ hdh1$7$a$gd2 QQTTUUU0U2U:UY@YYYYYZf\\\ºoYYYYYC+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph1h25B*CJKHOJPJQJ\^JaJph.h25B*CJKHOJPJQJ^JaJph3h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHh2B*ph<h2B*CJKHOJPJQJ^JaJfHphq <h2B*CJKHOJPJQJ^JaJfHphq UU2UV@YYY\V``HbJbxbcdflllm o$ 8dha$gd2$ edh^a$gd2$  dha$gd2 $dha$gd2 $dha$gd2\]T`V```FbHbJbvbxbbccddffRgTg.k0ktkvk̶䮋ssZM=jDh2B*Uphjh2B*Uph1h25B*CJKHOJPJQJ\^JaJph.h25B*CJKHOJPJQJ^JaJphDh2B*CJKHOJPJQJ^JaJfHnHphq tHh2B*ph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph. *h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph6 *h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtHvkxkkkllllmmmo o "ʚΞОΡСDFjlZ\"$تڪxz|ŽŽŽŽŽōŽsŽŽŽŽŽŽŽŽ3h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJphU.h25B*CJKHOJPJQJ^JaJphh2B*ph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJph/h20JCB*CJKHOJPJQJ^JaJphjh2B*Uph+3. Wykonawca winien posiada przez caBy okres obowizywania umowy aktualne ubezpieczenie odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie wskazanym w SWZ. 4. Za niedopeBnienie wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw Kodeksu Pracy osb wykonujcych wskazane w 4 ust. 1 umowy czynno[ci, w wysoko[ci iloczynu kwoty stanowicej 30% minimalnego wynagrodzenia za prac ustalonego na podstawie przepisw o minimalnym wynagrodzeniu za prac (obowizujcych w chwili stwierdzenia przez Zamawiajcego niedopeBnienia przez Wykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw Kodeksu Pracy osb wykonujcych wskazane w 4 ust. 1 umowy czynno[ci) oraz liczby dni w okresie realizacji Umowy, w ktrych nie dopeBniono przedmiotowego wymogu  za ka|d osob nie wykonujc wskazanych w 4 ust. 1 umowy czynno[ci na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw Kodeksu Pracy, w przypadku gdy powinna je realizowa na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw Kodeksu Pracy. 9. 1. Zamawiajcy ma prawo do samodzielnej kontroli [wiadczonych usBug. Wykonawca mo|e uczestniczy w kontroli i w tym celu Zamawiajcy powiadomi Wykonawc drog elektroniczn na adres e-mail & & & & & .. o zamiarze dokonania kontroli (ze wskazaniem czasu jej rozpoczcia i miejscu) najpzniej na dzieD roboczy przedtem do godz. 14.00. W przypadku ustalenia przez Zamawiajcego, |e na skutek okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca, usBuga nie zostaBa wykonana albo zostaBa wykonana w sposb wadliwy, Zamawiajcy zawiadamia o tym Wykonawc i sporzdza z jego udziaBem protokB stwierdzajcy istnienie tych okoliczno[ci. Wykonawca zobowizany jest do brania udziaBu w czynno[ci sporzdzaniu protokoBu, a nieobecno[ jego przedstawiciela uprawnia Zamawiajcego do jednostronnego dokonania ustaleD faktycznych i sporzdzenia protokoBu. Zamawiajcy prze[le Wykonawcy skan sporzdzonego protokoBu na adres e-mail & & & & & . najpzniej w terminie trzech dni roboczych od dnia jego sporzdzenia. 2. Wykonawca w terminie 3 dni roboczych od dnia otrzymania skanu protokoBu uprawniony jest do zgBoszenia zastrze|eD odno[nie zawartych w nim ustaleD. 3. Zamawiajcy po upBywie terminu wskazanego w ust. 2 i analizie zgBoszonych zastrze|eD Wykonawcy co tre[ci protokoBu, uznajc, i| Wykonawca nie zrealizowaB usBug, ktre zobowizany byB [wiadczy na podstawie niniejszej umowy, bdz wykonaB je w sposb wadliwy, mo|e |da od Wykonawcy wykonania usBugi w sposb wolny od wad w zakre[lonym przez siebie terminie, z zastrze|eniem ust 4. 4. Gdy wykonanie usBugi w sposb wolny od wad nie jest mo|liwe bdz nie le|y ju| w interesie Zamawiajcego, Zamawiajcy ma prawo do naliczenia w takim przypadku kary umownej w wysoko[ci: 1) 20% warto[ci miesicznego wynagrodzenia brutto w przypadku niewykonania usBugi; 1) 10% warto[ci miesicznego wynagrodzenia brutto w przypadku wykonania usBugi w sposb wadliwy. Zamawiajcy ma prawo dochodzi odszkodowania przenoszcego wysoko[ zastrze|onej kary umownej. 5. Przepis ust. 4 stosuje si odpowiednio rwnie| w przypadku, gdy Wykonawca mimo stwierdzenia wad w wykonaniu usBugi w sposb okre[lony w ust. 1-3, nie wykonaB usBugi w dodatkowym zakre[lonym przez Zamawiajcego terminie albo wykonaB j wadliwie. 6. W przypadku wypowiedzenia umowy przez Zamawiajcego na skutek wystpienia okoliczno[ci, za ktre odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca, Wykonawca zapBaci kar umown w wysoko[ci 20% warto[ci ogBem wynagrodzenia umownego brutto. 7. Wykonawca zgadza si na potrcenie kar umownych z nale|nego mu wynagrodzenia bez konieczno[ci uprzedniego wzywania go przez Zamawiajcego do ich zapBaty (natychmiastowa wymagalno[ roszczenia z tytuBu kar umownych). 8. Kary umowne okre[lone w ustpach poprzedzajcych podlegaj kumulacji. Acznie wysoko[ kar umownych nie mo|e przekracza 30% warto[ci ogBem wynagrodzenia umownego brutto. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego przenoszcego wysoko[ kar umownych do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. 10. 1. Zamawiajcy uprawniony jest do wypowiedzenia umowy w trybie natychmiastowym, bez zachowania okresu wypowiedzenia, w przypadku powtarzajcych si co najmniej trzykrotnie ra|cych naruszeD Wykonawcy zwizanych zrealizacj umowy dotyczcych nastpujcych przypadkw: 1) zaistnienia okoliczno[ci wskazanych w 9 ust. 3  w sytuacji, gdy Wykonawca nie wykonaB usBugi w sposb wolny od wad w zakre[lonym przez Zamawiajcego terminie; 2) w sytuacji, gdy Wykonawca nie dopeBniB obowizku zawartego w przepisie 7 ust. 4, tj. obowizku polegajcego na doBczeniu do faktury miesicznej specyfikacji faktycznie wykonanych usBug, w dodatkowym zakre[lonym przez Zamawiajcego terminie. 2. Wykonawca uprawniony jest do wypowiedzenia umowy w przypadku, gdy Zamawiajcy pozostaje w zwBoce z zapBat wynagrodzenia umownego co najmniej za dwa peBne okresy pBatno[ci i nie ui[ci go pomimo uprzedzenia go na pi[mie o zamiarze wypowiedzenia stosunku prawnego i wyznaczenia dodatkowego, 14-dniowego terminu do zapBaty zalegBych i bie|cych nale|no[ci . Waloryzacja Wynagrodzenia 11. 1. Wynagrodzenie przysBugujce Wykonawcy bdzie korygowane dla oddania wzrostw lub spadkw kosztw w gospodarce narodowej, z zastrze|eniem ust. 4. 2. Wynagrodzenie bdzie podlegaBo waloryzacji raz w miesicu wedBug wzoru okre[lonego w ust. 3. Waloryzacja nastpowa bdzie jednak od pocztku 7 miesica kalendarzowego od zawarcia Umowy. 3. Mno|nik korygujcy wynagrodzenia miesicznego Wykonawcy (poziom waloryzacji), bdzie ustalany na podstawie nastpujcego wzoru:  QUOTE   SHAPE \* MERGEFORMAT  gdzie :  Wn - jest mno|nikiem korygujcym, obliczanym na podstawie powy|szego wzoru;  a - jest staBym wspBczynnikiem o warto[ci 0,50   b,  c ,  d - s wagami staBymi okre[lonymi w tabeli Koszyk waloryzacyjny,  CPIn ,  Pn ,  Rn - s narastajcymi wskaznikami cen opublikowanymi przez Prezesa GUS w Dziedzinowej Bazie Wiedzy, ogBoszonymi do dnia podpisania ProtokoBu Odbioru prac za ka|dy miesic, w ktrym Wykonawca zwrci si o waloryzacj,  CPIo ,  Po ,  Ro - s narastajcymi wskaznikami cen opublikowanymi przez Prezesa GUS w Dziedzinowej Bazie Wiedzy w Dacie odniesienia, Data odniesienia - oznacza dat o 14 dni wcze[niejsz, ni| data wyznaczona na zBo|enie Oferty w postpowaniu Ilorazy wskaznikw cen (tj. ,  ,  ) dla poszczeglnych zmiennych nale|y oblicza z dokBadno[ci do dwch miejsc po przecinku. Iloczyny wskaznikw cen i wag Zadanie pn.:  Pielgnacja zieleni miejskiej na terenie miasta ZBotowa  rejon & & & & & & & & & . , (np. b  QUOTE   ) nale|y oblicza z dokBadno[ci do 6 miejsc po przecinku. Natomiast wyniki tj. 5J5[, nale|y oblicza z dokBadno[ci do 4 miejsc po przecinku. Powy|sze wskazniki cen, na dzieD podpisania Umowy, dostpne s w nastpujcej lokalizacji: http://swaid.stat.gov.pl/Ceny_dashboards/Raporty_predefiniowane/RAP_DBD_CEN_45.aspx (dane dostpne do lutego 2024, zlokalizowane tak|e pod adresem https://dbw.stat.gov.pl/) Po otwarciu strony znajdujcej si pod w/w linkiem nale|y uzupeBni pasek  Parametry (znajdujcy si w prawej cz[ci wy[wietlanej strony) w nastpujcy sposb: " w oknie o nazwie  Rok/Year , z rozwijalnej listy wybra rok zBo|enia oferty (bdcego dat/rokiem odniesienia) oraz lata kolejne, " w oknie o nazwie  Miesic/Month z rozwijalnej listy zaznaczy wszystkie miesice " w oknie o nazwie  Jednostka terytorialna/Territorial unit zaznaczy: Polska, " w oknie o nazwie  Rodzaj informacji/Type of information z rozwijalnej listy wybra: XII 2018 = 100; CPI - wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych, nale|y odczyta z wiersza: C.00 WSKAyNIK CEN TOWARW I USAUG KONSUMPCYJNYCH (CPI) P - wskaznik cen produkcji sprzedanej wyrobw przemysBowych (jako Paliwo), nale|y odczyta z wiersza: 19.2 BRYKIETY, BRYKIETKI I PODOBNE PALIWA STAAE WYTWARZANE Z WGLA I TORFU ORAZ PRODUKTY RAFINACJI ROPY NAFTOWEJ R - wskaznik dynamiki wynagrodzeD (jako Robocizna) - nale|y odczyta z wiersza: F.42 DYNAMIKA PRZECITNEGO MIESICZNEGO WYNAGRODZENIA BRUTTO W SEKTORZE PRZEDSIBIORSTW Tabela - Koszyk waloryzacyjny Koszyk waloryzacyjny Elementy utrzymania SYMBOL WSKAyNIKA WAGA CPI (b) CPI 0,23 PALIWO (c) P 0,10 ROBOCIZNA (d) R 0,17 SUMA 0,50  4. Suma waloryzacji dokonywanych na podstawie zasad wskazanych w niniejszym paragrafu, rozumiana jako zwikszenie albo obni|enie wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, nie mo|e przekroczy limitu 10% kwoty trzykrotnego miesicznego wynagrodzenia brutto wskazanego w 5 ust. 1. PostanowieD umownych w zakresie waloryzacji nie stosuje si od chwili osignicia limitu, o ktrym mowa w zdaniu poprzedzajcym. 5. Wykonawca zwrci si do Zamawiajcego z wnioskiem o waloryzacj wynagrodzenia za dany miesic najpzniej w terminie do koDca miesica nastpujcego po tym danym miesicu realizowania usBugi, z zastrze|eniem ust. 6. Zamawiajcy na rozpatrzenie wniosku o zastosowanie waloryzacji ma maksymalnie 14 dni od dnia wpBywu wniosku. 6. W przypadku braku aktualnych wskaznikw (publikacja wskaznikw w biuletynach GUS odbywa si z opznieniem) w miesicu nastpujcym po miesicu, za ktry obliczana bdzie waloryzacja, Wykonawca obliczy warto[ci zwaloryzowanych kwot za usBugi zrealizowane w danym miesicu, u|ywajc ostatniego z opublikowanych miesicznych wskaznikw GUS. W momencie pojawienia si wskaznikw GUS za miesic, ktry dotyczy waloryzacji, Wykonawca mo|e skorygowa wystawiona wcze[niej faktur skBadajc wniosek o ponown (w oparciu o ogBoszone wskazniki) waloryzacj, nie pzniej jednak ni| do w terminie miesica od dnia pojawienia si tych wskaznikw. Przepis ust. 5 zdanie ostatnie stosuje si odpowiednio. 7. Waloryzacja wynagrodzenia, o ktrej mowa w ust. 2, w przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego zasadno[ci wniosku Wykonawcy - nie wymaga aneksu do Umowy. 8. Postanowienia okre[lone w niniejszym paragrafie bd miaBy odpowiednie zastosowanie do umw z Podwykonawcami lub dalszymi Podwykonawcami zawartymi na okres dBu|szy ni| 6 miesicy. Zmiana umowy 12. 1. Zmiana tre[ci lub uzupeBnienie niniejszej umowy mo|e nastpi wyBcznie w granicach unormowania przepisw ujtych w art. 455 ustawy PZP, za zgod Stron i pod rygorem niewa|no[ci wymaga formy pisemnego aneksu, skutecznego po podpisaniu przez obie Strony. 2. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ wprowadzenia zmian polegajcych na wyBczeniu przez wskazany przez siebie okres z realizacji usBugi wskazanej w 2 ust. 1 pkt 2 (tj. wyBcznie w zakresie koszenia trawnikw) powierzchni ujtych w zaBczniku nr 2 do SWZ, przy czym zmiana ta obejmowa mo|e obszar o maksymalnej powierzchni 2000 m2, a ponadto obejmowa mo|e rwnie| zastpienie tych powierzchni odpowiednimi obszarowo powierzchniami (tj. maksymalnie tej samej wielko[ci) nie ujtymi w tym zaBczniku, a poBo|onymi w granicach administracyjnych miasta ZBotowa. Rozstrzyganie sporw 13. PowstaBe w trakcie realizacji spory bd zaBatwiane na drodze polubownej, a w przypadku niemo|no[ci ich rozstrzygnicia mog by skierowane na drog postpowania sdowego w sdzie wBa[ciwym miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Postanowienia koDcowe 14. 1. W sprawach nieunormowanych niniejsz umow bd miaBy zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny oraz ustawy PZP. 2. Niniejsza umowa stanowi informacj publiczn w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 6 wrze[nia 2001 r. o dostpie do informacji publicznej i podlega udostpnieniu i ponownemu wykorzystaniu na zasadach i w trybie okre[lonym w tej ustawie. 3. Strony o[wiadczaj, |e znane jest im i stosuj w swojej dziaBalno[ci rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych). 4. Strony o[wiadczaj, |e dane kontaktowe pracownikw, wspBpracownikw i reprezentantw Stron udostpniane wzajemnie w niniejszej Umowie lub udostpnione drugiej Stronie w jakikolwiek sposb w okresie obowizywania niniejszej Umowy przekazywane s w zwizku z wykonywaniem zadania w interesie publicznym (wykonywania umowy) przez Zamawiajcego lub prawnie uzasadnionego interesu Wykonawcy. Udostpniane dane kontaktowe mog obejmowa: imi i nazwisko, adres e-mail, stanowisko sBu|bowe i numer telefonu sBu|bowego. Ka|da ze Stron bdzie administratorem danych kontaktowych, ktre zostaBy jej udostpnione w ramach Umowy. Strony zobowizuj si w zwizku z tym do przekazania wszystkim osobom, ktrych dane udostpniB, informacji, o ktrych mowa w art. 14 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). 5. Umow niniejsz sporzdzono w czterech jednobrzmicych egzemplarzach, z czego 1 egzemplarz otrzymuje Wykonawca, a 3 egzemplarze Zamawiajcy. ZAMAWIAJCY WYKONAWCA Kontrasygnata:       PAGE 9 o"ОСFl\$ڪr$ edh^a$gd2$ eAdh1$]Aa$gd2$ Fdh^a$gd2$ Fdha$gd2 $dha$gd2 $dha$gd2$ Pdha$gd2$ 8dha$gd2 ڪz|زص$dh*$7$^a$gd2 $dh*$7$a$gd2$ dh^ `a$gd2$ edh1$]a$gd2$ dh1$a$gd2$ edh^a$gd2|X>ֲزֵصȪȪ}}c}G}c6jhsh2B*CJEHOJQJU^JaJph2jhsh2B*CJOJQJU^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph/hsh25B*CJOJQJ\^JaJph+h2B*CJKHOJPJQJ^JaJphh2B*ph3h2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH9h25B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtHܹnpz|ʵʛʵjS,hsh26B*CJOJQJ^JaJph2j^hsh2B*CJOJQJU^JaJph,hsh2B*CJH*OJQJ^JaJph2jhsh2B*CJOJQJU^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph2jhsh2B*CJOJQJU^JaJph6j+hsh2B*CJEHOJQJU^JaJphfxRL@ $dh$*$7$Ifa$ dh*$7$gd2$ edh*$1$7$]a$gd2 $dh*$7$a$gd2BDHZ\jlnpѷџjP4P6j'hsh2B*CJEHOJQJU^JaJph2jhsh2B*CJOJQJU^JaJph1hsh2B*CJKHOJPJQJ^JaJph7hsh25B*CJKHOJPJQJ\^JaJph/hsh26B*CJOJQJ]^JaJph2jhsh2B*CJOJQJU^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph2jPhsh2B*CJOJQJU^JaJphprtBDl \ʵqqq_Jq)hshsB*CJOJQJ^JaJph#h2B*CJOJQJ^JaJph/hsh25B*CJOJQJ\^JaJph-hsh2B*CJOJPJQJ^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph2jhsh2B*CJOJQJU^JaJph6jhsh2B*CJEHOJQJU^JaJph$dh$*$7$Ifa$nkd$$IflgU"Ft t044 lBaMyts:<ln 8Vpr~~ ̷̷̷䷜eLL1hsh2B*CJKHOJPJQJ^JaJph4hsh25B*CJKHOJPJQJ^JaJph7hsh25B*CJKHOJPJQJ\^JaJph5hsh256B*CJOJQJ\]^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph/hsh25B*CJOJQJ\^JaJph5hsh2B*CJOJPJQJ^JaJnHphtHk\\\$dh$*$7$Ifa$kd$$IflgF BU"F Fj F  t0    44 lBaMyts(.:k\\\$dh$*$7$Ifa$kd_$$IflgF BU"F Fj F  t0    44 lBaMyts:<Z`lk\\\$dh$*$7$Ifa$kd$$IflgF BU"F Fj F  t0    44 lBaMytslnzk\\$dh$*$7$Ifa$kd$$IflgF BU"F Fj F  t0    44 lBaMytsBVX~jjjjjjQ$ Fdh^`a$gd2$ edh1$]a$gd2kdo $$Iflg0BU"FaF  t044 lBaMytsXrd<RTVXx dhgd2$ @ dha$gd2$ 8dha$gd2 $dha$gd2 $dha$gd2 "$&bd:<̷̷̷cF̷9hsh2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH9hsh2B*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH4hsh25B*CJKHOJPJQJ^JaJph7hsh25B*CJKHOJPJQJ\^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph1hsh2B*CJKHOJPJQJ^JaJph4hsh2B*CJH*KHOJPJQJ^JaJphPRXZvxz|Ѷ}d\TPTPTPTPLHD<h,+CJaJh,+hPhhWhKjhKUh"B*ph1h26B*CJKHOJPJQJ]^JaJph1h26B*CJKHOJPJQJ]^JaJphh2B*ph.h25B*CJKHOJPJQJ^JaJph4hsh25B*CJKHOJPJQJ^JaJph)hsh2B*CJOJQJ^JaJph1hsh2B*CJKHOJPJQJ^JaJphxz~V$a$VeUd $dha$gd2쿷h"B*phhKh,+CJOJQJ^JhsmHnHuh,+mHnHsHtHjh,+UhPhhWh,+hWCJaJ $dha$gd2VU,1h. A!S"S#$% `!g6PC7SOU\~iF*Ӕpr;gxpI(JԌ`FYdmI,[lnaf03n Æs=M՗4$JZ R (PnqB*~wwOR*۱$J;}ǹ4ۯ*J{ǝ9G ;Vhd4P ij>FoW1 M@@ɉh? bv1@DI(/'SEd1yY[EvC ly,TE;rܕ<#w$m r ܘ$m\sr |\'r9E6srdw [Jh ߉Z7UǪɯ\ᐯ|xN_1B%~("-D@^G+Rb1:D4D'v &D#h&Wx[ DtA?~HED,9iɥ@nEFr;I!d"/ +O(LU\.Oɐ\U:)5I ABC~CM1ɕ9 $kdJrh>y擻r\O.9p39${d}xOsdB0/A:]I?`_p'i*9 %{ؽĿ'+2#zx3E̐k0s|T.Ƭ|9̬Zى9DfϬ0_Gz#ߧO(vۉs}:z[Botz Cpn ѭ4l(^t#ؕ;ҵa[lEW-29] 68=h@{h 6Wi>!@KP13LdIɌ 0>Ƥt&f090)CLiTsASZ:zgsՇ,fz$aCP܂:&"=BH` `eȴGf22[`#|G2(i)[4uL.δuZ̴uE2 w]oVFW*|\ɩ&9mv̝y]e/Ynw_GP~~,?V?o~l+cIHl(ηV+YrþO|}%fcy7S.lVBMW=ֲj gWsp[ ^WwE ?Š+Y4rUFpMq 7|qz2\'gٰz, 3az`FBȪo{O*bu 1+ҰHBJu? a q/Z{ Y(Mfx!JV Ifv ۃ~C>.a'n l8:a-X5*[&c$Fa)SjeZ 3k[ibUdV[K dBTi%մ?j:ɯ5]'mM/|TG{pۊaq~u;b4:rE81_=k|g A>̷w-|3y-H^ו5|y_N94>(O0Moil6໢|54Dsy [Sr+\W(͘{V@>毂uE?NGIv]n[qp? gs2xgʓ/bV ~ /`;)|˿y |3mBOUyʼ&UhrX&bq<'`sU|S<5>&>k K&92͕:jEPNPSNvlF} %WT^+G+4F4T?u7G]MQ}F_5GQ}*'PLd'W C^~gCu9艮z閠[哺L_WLީ+)oҕueLܟstE!`]J֠AhKE3t$ gN|8_7 .ԵKt\KuZB= `nX[ 6薀y`n.اꦃi@7ĹWwC F:3ˀ_ueg]sP_ } lo+ܪw z KO{z|^?w;Y7P#p S8)&Q V +-ˠ&[[ @=/^cpq%.aEA,,$, ?Lb0^ȃz$[S~p~2_zm{} tY=ԏ@)Bp9(E䠠õh+B6V@9BIw׺?R*EOEqx;Q]辱cnk1q:k܆Oh5lTF/4zqƐ<Ԙ-1;-eƊrecU\X[N5֗Ɔdl$0Xdh,?ng ? -ZJCuyoZ΀C`a7lւ`a)8cXn $ba\WMqn< zb}he00Y11k&olr|j\ 8ckelA20h &X`53ҰQ #H3Wj36>? O{36 1{ l2|+X``tLpRa7C6lo([*FZ5 `%8X02 `Q9Xp4|hT cɨ!5F uPICTU2F P ذ4D gQ7p 2؃N{}pA22q*[|Z+TPGx8`^8F,+\[e\Wuy8^­p·glxNVcL$h! l_0 ~KO`_yXNXUWa#qV-a)X e`>"904O'p_5 ^8L^) NWfhشWhh?cði [ߛw Lܔ 薩-jΛeOVt7]@M342}BL?P7!61rC/W7r&Q1oB$&lhle s$Eye@&)O4JoQ79j#G|U>TDފr( OGvyH/C2 T+z!t *%* @QB|h)| [>wS᝼ԐFxGǁ0 r'uxrp޿ SxSu0MuAUS#7MA?S70 F`i6jZsxl ^xڥ55-15yɆ%&pM_@#t 6ML@i5(`Z մMl4? y1'/W'6|M{R(#S` ߀]`Gֲ 63`(w *wa<Wrn xLTCr5 rJ:mP'h<4A ')|Lg3 4J5DY㨠*f:ʚʦݨigڈVxt6@}L#SW4M4@SM4lO|ù3pi[zX)8s绑G%Q|>zݏ߆F7kGtit8< m_E 9?SaXkSu>惨y/jފ:Wy"jkژ[VrXjaff55?MGH5V66Ü=G@C <7wuհXP\9@3she͙9zàd#q;Mf `9>WXcn֙`y:l4gfL[!,+UbUp#]t䈟'k=5ZbǠlDH4)~?-Va;ďFq'Sw}ZTkUBS_yu9:d]Yֽh0a=zZϢV֋2*iȍA{trE,F!IJMlA,k ߲E],P+p ղ4AU,PK!TRPY 3=hPU7X ֲ,ac߰9ley ;XX;c-/8δ|s- 4 hŇ|X~%JKuR4E-vK{S蚥?zd~/YG"_;rp\:UEPKk? vEìxkK4ͷBˬkIZ_i=Vg5VӪ~~Kހۭf1κnKk|J8˺N·㬳d:Vino =.[[<g[&> 5FuPuTT>BQiDJ{V ݲCmN֦B3lw`n8ȶ mm`sDX5Q[IU[ ok uJ[O%?|4OZ ?&}MJê/IEZ:i#z=Hځn$FI{Ё]hGv1iڀ'AI=Њhi -N $sYIതpjRa8))NH&I`Dt0,i0 N %20dÓ x%i$Mb$lvdॼW IU6Np7i.I<|d*&ށ(g;mf jm ` 8`+ l, [ i8&6aή; %.=a݅1 li"g/u9{hpƶ,=l<\a w=k l &Ifb(*c/*KZ6jjoZ;nXo~k}3;sPWg!,:ˠfJ*欁:k?Qe90rE 8" il:ڠ7v艣=]4uD:ݎh>Z度68`%&GQŁ3D# pY]rx#s$C{=uc[qwl]\x1t9@;;ણHu@Ӂl- sq~&9`CF:X0A@H%Mp\f:.Ku)qqP:H2fs)yt1)W)p]uWU4wu]4qܵ@ wmu 3xwl2HpŎcK`q+m\Ά1XsY;>uG @' f`yXS Ū.yèL~OO(zC3~s ]rGm l&6=b]X}l=[mc}GwAu7CVw7FmݍP/wC4MqGunwmt]Mu=ՑSE=5qBE=up5Bky|,B~(O#g 3`j싏EO}a-iHOJa%pKWx蒗Cjtˠ^*V󾇫/av ^뽧vxȻΆSi$x;c_|- {!닃O|A(-e}A=_}LVNI}˥5\lϷB5JVIiX/_"|5vǻJ]!.yIs.iw;J*m6z{a]p@:/]zsԕb_u$dՖBX+5jIS}5žltWM:Unc}U' _eU$&Y5%7RVwXl%'H~t_$WK&IZl(YEzS>s08ڀU`|]4a`)_US|ao7\>Xw6 `;xOL Y.(wBٿZd,\wsD&0~t-  `IfAcaA9HAS= Y `>0gbӱ@ `'@ c ;lr@ &HсREE&G*5( *Ƃ 3\@K X.pV `y q<+p {fx!_ky奊RILgз>58Ġ! ] )Ѕ7x&B-Ķxl%6 Z~E6x8B`SX C50+t~ P U eCA ,7tg0"rB1TBm![9| H `p|!#<'ضp{ml/ܑ6LwU{24LI;ҖiC鴦lZ1p>.1RSrqRFbll5nUާPI*!%IiR  KUBFXGk`(p2N87Dt,L:+" vK[B{-R~h4\Z(lBh444E( M`BZMC3m%Ƀ  ,u~uo{bd$X$D`\$&Ejn`Fd"#̌pZ$NpT*i F:nmd,lFetd ,";` "B9i#|~ _—x1|  _7`>nxb*{ö3a8>Ka|op>ø(@6<~ f43S/#nPMJ&5XXq,f3j`VF! f`IkiEMiM iSiW2HtJFNF[YFCCF5I.-i…%S8KrCR8않]RMNxiP8N6I+at6lқOz'*1,I#UhT2M%5̕EH]";#R%i@44S)9)%D#FK\d=!)W/:076:#^f`8? ˘>f3g2|@a4aR8&3aZEõ`pX!  `pw1 3 3pM,kxxq| 矄Gw{x#& "ݠ"m-#/R#U`&H:k+,Q7x*YDƁ 7dGbe@F"H|gxMHNg=A\V#$.Dg%YOYeYeYY?sJKKhl ;eeZgge]fݕd=gKfVeP9k0(ͺ bYJL*mY0)!Lj 嬎АjA*k ?Fщat2/Fgљ@t܆xbt:紏#`hX$ E;h ̈6hC0)Z &Dsa\4h DhBh?)]`^ѓ 1zآ{3D @AVǕX6P'4MA *z4>oAOr)n_ChvFah-GEK)Ѳp^"\7Fh2<Or!Z^]~~}>Foѣ~]] ~F_@5 @UhR% !̺,vH欹R|)!k46HdxKIY%[V /.iIHE".n6`K87-, Dsn,c4"I-~Y#5ڤAJ:Qh^n,.ql/c>v"Y+KFEwd̶H )I٩֟ɌɩTrjaFpLNK8"#r9`tX$g$ DZYL| bCc>kckc`Q< Xhu:Bkq hYcpc@BlFk"HA`%9b $wK'?vX/籱)yj8SL뢺[u-mLHᴉi3UVmTMۭvX5!jTuՐiTӾD4=1LKsm҉iVieX33 $zҺCv#~ӊPӆSVR NRK^RizzSZ;%}$m:}6}=-0¼J+|I>t1~1 jylFj.Ν m$P'K?'54ivNՍO?S7'=_@"}~]w=vpzexz3tzOBhZ\NZq>uYsmx)2 Vd13#Q,kdVyR⒌⁌ⷌn F£ibDw {vp3qF8/\E\.%W#p#̋GDŽ!p!]Wx^7G2ɑ]^dDR$IW'Re~f}l(dgZ=˞!Fod?Keedke+ YClG0*n7lf g3c% XiC:V/>wڐN sKsj{.cwPY6--;-;ۓێmۘm[m[mf;&]s3ro2sw3r0r0s2Sr23s1 r3r 0ks\'%cS鳹 p>;Zcq?eRj=F^xynM]$֑ڼ$̋/;o@d! DrycU*U*Rvͫ웗쟧SJ?ﮢoE#ny6(Z-W4ʛ7MQ.oPpEF#Bx\q:benŰ?rrSI/9FŃ^q:RC(krldRar8EJ(q)9 SXȩx머8[ۭX{S+Ơ]̮lKS6P֍Q֌RVTVuWV UVM"ee~eYeme+|'eR&ƫŠc,+j38VzDRi%(&cdEUrT8XlU$*t,VΌu3b`}cn8b[?Xc+&)Ǿ1zb>,eݱ 3VǚlBk g$Vò"}}}}}}+[U_v/dPϮu¦a;[;fNgNdOedk٥#eyٴfZvQ͸AQS5CWhd~??/)(JLjj|h%$`8,&Gi|&E 0 4dmjJ!Ǜb Syԑ|cJq3dZ!X_d͸wd8G RbԌ2޸ٸmݸ8BNZk.@#sM:܅N1ͫa]+],2 \bn0ezb[LoI |f~͌6bƛdf3Yls}vy;ϼ;g? :BCȜ^b^jn^n^a^i^^eށNzzz&mxs7\en΍0㆛rw7㇙aq_n.ai>e洣ͥ0(ax]osyy癓i?vs =4sqo>ƙqy¥¹ɸѸFŸq-qq=qq)qӄ!q q q{Ը 6ҤxI4ŋMvq)Yf LbwSrbL9O\&gX]Ed]b$xH/C)č軰 }OL0 qg9V}ʣBQF=dtG %<*\;p0.BCX[RK /|wy1YLCA }8t `.A0\':ש@׽kK{9[ROU=.ViJM5;%ft*MIR~(~t;(HR7T;%H)9IK;ai4Y}Mꉵ\e%R$V}Xznfl>{XǥI {AI_E楴$ gT9 8C+r`(]4ۀ\ǁO|p6PL$@]-S4 ) ϐdelm(AٰayzɻB҈"Q]#?h1 mZ8=F[8V 0{<97X^ٮ_'˒~U3GU|HQ^#LCtzSTD2ui&.tW[ĴO[4W[[[TSL5}M4M4#M5LI&^3m7MᗘZ+L&d:m3vrMe=&]tIǴ20 ven7e7kL25=a&2M !L_S#Ƅ}td9i>N2=M(`CiMiE}GR/]u^C+R29.Gr*CP-dUCP%8**#-K }D"KHAZO-F6j&J&4j8ʦ"TTjQ$Ez*Sv[JZ,gA[}.H2Ka:3 6f&px3ݡm+`!g l aGuix@]W nB/S|Q؃/%4|ɗ"i–pv i'@ݺ90KÚͰn;.Ip9}t:33$tMDu ]i^W}5BuB C(D7I?@?t1_5ةE\QM#ު&bQLt#DK.QH$ i|2COUͧNP;U&z2=[5:JW)XՅZR}g<2V5}|^Ufw)(ר*/*(WEY+ƕRJ(rŕp۹S\%=WOI͕&RÔI|e~r[9?T_*7񿔻yQuwN|ieQ]7TyO'Ve|3b&ߟO'nQ$J<'> "qgL.znEToJ)[^.[I'{ާW`lYݙ"1s9|bv06v Sd{3Ky*-x! S-j9V1՟oꗴ{@'s):wnmp|n }B? ߄vU|Q{z2Gyɿ>w)*iP4#UUMuݡuSu5JSS PKQkKk_NJ+C1ΔN7t{)eӱGSu\ dZ0=u>vn ;YwՋuUͺq꽺]'k:X}Ե(dr.S.k'KX~*?__߬4F }>U@ӼїWBCMF,DBWMM^Ch.4Li u4jBIPXHi~IiW&[b~ؓ? v#bk؀?)VO%3b `v_s(F|^,Q˩NJ؁؇m'gFx+dj+Z88gc @GtG1"rtW1M<ͥ=.bډJ|D6de:Y\1 *!(BkBuaꜰDuJ:&S yWG0 jF2_x\,W) 甃!eK? {]la2ǟWG3'=5W1-eOZTuU+]XUNWRuR}V}*6DT#Fiz5 f3q?G,&;-#q5Ⱦ\g74r+[C ]YPm4l:ےΤ'7j 2i'3M_芴Faj:3:dSbד6d7هezo{oDj/5ۯڛ[{ڷoڟX% ej?S.uh5xR{Q]s\AGS3Oiڮ-iZ#>WC{..awj'WڎZ׈u몲^])6+ȦlHH6]w ,]&WW)s3%tt=].;AMğ tnjO7<+LCҭ"~H_*IJeRYTNnOFOP*着oj꬯C5^T2^x wUe9ἲpRA8$PNչW:arOGSy}F8(\P^( υWVI()tW)I*B\ģ*Z}W1""h1DPbY qCK|Fw%a1y\xK Rqr&5GҳX-#=[NзBM'_XB7;҃v-;"/bO8&IDZcC idLfYm0|yϼb3؇%NbV˙9.fx)c"m OB{Y(n겓laEvPQ=H*lSG (7Zm űx!4X'l1vc,vE;N#ӎNiCF7Dp %tֺ8]apPC=X+hY?L ^TW_)o  B}Xl.v_GS s} K +g φzq ͸N?oܠ_iܤdܢmܮ?lܥ?mܧb7?q.[X_8__Y8B4fyE"vU&m~OĒSto6$&7&voNܫߒ&V'%nĎ[o_ UD .McJb1b9bĕbub-bĝb}bVA1xTLIҝ/j)ėp|%EeWҔkd1s-ԭ-#,yNlWK>ҐkG`f3RcGdFz?=Rk1 ,%Mr*RZg6Y[,g>"e4y҅]R(̧Boޫ djEȼLc^(fe`non}) U4#G) UF*& WlIx0P!Y*Xz(:[:+Y([*ֺbb5OܚsIyNE+K)$VT:I+&5W'ROjxAA:+2m-m=sl}gl E>L>R1>N>Qq>M>[˾Hv,U+fZñIulW{YC󊒎krJRYסW6p8 yX-X Ue!U1GCUAxUc*Br|Vs#Ht Q8 G7}4>n_G%'MsD2~iML#}OgDKD= $98aI̴] Z؎c[K\IZD,MNtIKOINNIC {88}?S*)tnS^0?י̗lb3?eZL cfLɨҞҿ>}p3*~\D ΢'gc`z]=-ؕlM7 6Kӡ`y:.XV}1J %+9 !zڐzzS{3TM0GNuZQ}Mt_Cգ.zkSK5T1ouJt}OAÎԤԡzԧ4B))!-*3u&76y05!y 9yU-yK^M%&o#+%uE-IDz'Hwz*= tC&2|i _YfsWyPo-L5wf$?_hRw0Ǚvי3R2wS 6> iR@cM# c1llip;(<d'O؋ٿ/;*}_2.KdvҶ(m9+McMiC. 4+˦?푶ӋoȬIE6_5e[[^,` LeɁl@ VT`oF96~MJu5bﹺ7]#I5ll1^uma\'+ vK.z+W=UF=\=5@5]VuXuK]I]%q]6W6ezp˵Kr\G88gr4'p>uj:q ];sm/f.սƻrk݋3+Nϕyr=K8>y%W"y78y+y/&(r+rr۞;{yOf%yug}+$AO0wjMԊf5RiJQ9uFj"nRf:jv?4 fa@lw_<slţ`m,ȇNP+_s N]BnJp8758- 6s;`P͝ >W_P GbMpV?y;L`ZЫ>LR"N:H^O*v+һ}bw,nKaA?"hRScTz]pU?8*lI+S) ݔ2h^~W/!`-Y70$>*Ё|ڌO]NP7xn7s?RT:%-KRS,kyqQONKr_zˣT3EjߒrvNΥn.>1 QeǨ ԐMjL659pxI]|(Z 3h6l0nLc`z^+ѿ>GR<,ȿqv6;[;^uXs޹?<̟p~;C}yKuNNYPMйF;@;ᬠN~~s~~6: ] gpyD'&,^rwܛEgh,Þbqtg3X.NWy{+/+/++o+o+eBúl]We:֖T[+]j5"1YکATvIjvUQ6U]Jb4Rb4kS_kV>׬L}YzG(fneԳ '4RhڤnH]))6u棿梿ff?)wk\~YC9]w~._wW[ށۖ?RRd_8ۣ̿xxxң毸 7rkn6]?'|'/yTJ㝮 >W6sZ} wM΁(zպ.Kn!gqq3sQB/@Pi*;K87 8dSt9z/ӹLvvԦ8sNV{<9_l)Ԕr4gY|#g32Y7t:xȗw|1'8p&#,wޱ[X sL8rYh=WKqSWcqF{2ۃmd.ق"[o q3mŹI&8[?nm17vh`0?Va-؎sl6f-a9h9ca۬yg{ߨhںvnnn}#=#KtG:"F2r> lcccc㴾~.\phF!YW9kT,~Zsb27] 椫'ՌYLteLs21Y. cs8_W'Νtg>G野aYz7ѝDww8Zѥ Gc:рV;o5{ez=SUQj@{ .ޘnnoM׷wۇӅ}%m%Y?ٔ["sdN 2Gl[fm6Yg[2m%OBεų3lv;Vlkaں}l^^&lH=Жj+ekoj[mۥ^d^b^f{^a{^e{^c{`{n{>`>^'fPgQWVwUOW+cv{hg9C˙F.a*9\+qG;(qqT4κ\-WٟkuN9r+U&g?nwY;;5~⼫~<ܨVfծ!j쪮v #.[ǵug2.=\qgnzwm`V0wVlp#t!/:du:Gvq]!'n]ȋ?$r$n5U-Q݉ΦQwܕiO{RA8*3*Y@S<[8JᎣvkw}z{0=ɽ>Mw;)v3T&2!w `^̍c'adw"#wkM2;pq_\7ˮ+^ zk=ĵnAFвي>KuV;:5\0BpAz#C=ؑL7q8*;]aI S:->iOw`v=۝\;z+:`G_OP| 9fPiT)G'!Q(L-pdP[.D=ph%8?n+2Mq^%;ϓ_R|҃҉?c"4 IJRR|\ܗ%g%Ȯ6BLz$L=y8F|&{>S<7D;+%QM80 ~Gw'?+~Mw$Vbݯy8~Cs$?ND+WĹD ap'CMriɭ.'Gd7l ]12*Jz\eFg+ 9IpN$;ɹl2/'M.s.%a0tbٮe+&dOW>9ε\ZOnsm"״Iw"_qpo!mI^2}Lu kCu5/RQ^5UœFP}=ŨEԣvyRG<-s<5_*\ũTJrIN'[Fٱk2MLJM~MO~HJNM>AHC̔%dyd͔idd yt,8e$6l2lҗ]GXKESWR*>WKK3U*)ZSR3p[ǥqgjcevR(˧QO=,z[I}PR*Rl5Q:pt\U?&USqUUW  } D[_o(Q76Upfi\Tg}=nO 5veΓxQs%B6aEVcv +g]+1eSe̲JÍ[Rڝuf[w12j3oE VH + vX /I4cb-Wp0‰q#FT+V):rÌY6*I!abIO`C9dFb!oTb<כ|L<,*]^yy,g91nxa@,}4趔f4)Z^Y%x~/So58׌׬niD5L| <Lty.P dh얏cߵ5<` ls +5þ_-N. tIýY>:U̵P:|JW #O釰Ѥfμ<g) g=Qf 3~ qKh&uyaj klJGWG^~SyʿvZYT o0u= Bفj?3_I}}90cTJVKOm#e}“(hTfq{̵AGwzW>t13=JeM+_8"g YQټeQdT׸8>Bwt%IN]*D( {JTn RUF8)Lteէ),JpuKnPD9*TqZq{ FXВ|wהJnn9J H1k6]H @O!v؁=Yݡ6lSrfR(Et\Ee2gBAP -KΠJiѮYS}< J_e \XG+g^s9.)2}-o> OOA􉣧 =qᦖbo[*?#nf/q090"ŭcxEU K/RuYKpFn /R"OM!{r)-k|p;Fb-(uja(d)ΑS?rgٵvOoP5!^ .Z]4<~fvt;,i@OxbA햱Ft/X"hUvl^piQN8#W/Xz|,!(5{r&Li~C>y>|Q.O%=䶤X8=3@}IENDB`Dd L  C A?" <b["s6N`QH{on["s6N`QH{PNG  IHDR-sRGB pHYs+kIDATx^\;Z06{_NN@h9eQ%鶥J(i$YeK,Մ(zh6W9ā_Ɂ?Oz{90ix}{md}fÆާj{m3?.ȢE Ÿak%!Lehscdm̈́:.Aosw כ;{~x?Ҿ͂M!y?`uOx=i'R~+-<-nfD-Ij' 7 03j3Cwj9eBKq{*K{]mITzàcgF<.N(:Bx3;jNaH>Upfi\Tg}=nO 5veΓxQs%B6aEVcv +g]+1eSe̲JÍ[Rڝuf[w12j3oE VH + vX /I4cb-Wp0‰q#FT+V):rÌY6*I!abIO`C9dFb!oTb<כ|L<,*]^yy,g91nxa@,}4趔f4)Z^Y%x~/So58׌׬niD5L| <Lty.P dh얏cߵ5<` ls +5þ_-N. tIýY>:U̵P:|JW #O釰Ѥfμ<g) g=Qf 3~ qKh&uyaj klJGWG^~SyʿvZYT o0u= Bفj?3_I}}90cTJVKOm#e}“(hTfq{̵AGwzW>t13=JeM+_8"g YQټeQdT׸8>Bwt%IN]*D( {JTn RUF8)Lteէ),JpuKnPD9*TqZq{ FXВ|wהJnn9J H1k6]H @O!v؁=Yݡ6lSrfR(Et\Ee2gBAP -KΠJiѮYS}< J_e \XG+g^s9.)2}-o> OOA􉣧 =qᦖbo[*?#nf/q090"ŭcxEU K/RuYKpFn /R"OM!{r)-k|p;Fb-(uja(d)ΑS?rgٵvOoP5!^ .Z]4<~fvt;,i@OxbA햱Ft/X"hUvl^piQN8#W/Xz|,!(5{r&Li~C>y>|Q.O%=䶤X8=3@}IENDB`Dd:  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  FpJdEuData !WordDocument #ObjectPoolcEupJdEu_1771306596FcEucEuOle ObjInfo#LinkInfo$@  !"%&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNQRSTUVWXZ[\]^_abcdefghik *F! _1771306408q FF:Zacznik nr 2 Trawniki i ywopoty - Obszar 3 - 2024.xlsxrZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xlsF![Ziele Trawniki Koszenie!W12K7ZieleD Trawniki Koszenie!W12K7 FF:E:\TECZKI~1\7021~1.4UT\PR80CF~1\3PRZET~1.202\ZACZNI~2.XLS<E:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELEC 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xlsLF xoEocp0ocpPO :i+00/E:\`1ZX|_TECZKI~1H [VpgX5. >PT E C Z K I~1\XYl7021~1.4UTd [VqgX=..47021.4 Utrzymanie zielenir1fXPR80CF~1Z RXӡgX5.$$PRZETARG ZIELEC 20241gX=3PRZET~1.202~ fX=gX=.$;f3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.20242gX= ZACZNI~2.XLS fXL>gX=.6E_"ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xls-kE:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELE 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\Zacznik nr 2 Trawniki i ywopoty - Obszar 3 - 2024.xls`Xicod2023-krzyszdUC #IKR8PBJW$'X"dUC #IKR8PBJW$'X"E 91SPSmDpHH@.=xhHJ۱ݥ,^7F![Ziele Trawniki Koszenie!W12K7ZieleD Trawniki Koszenie!W12K7 Fcp@ cp՟cpE:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELE 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\Zacznik nr 2 Trawniki i ywopoty - Obszar 3 - 2024.xlsZiele Trawniki Koszenie!W12K7̞E:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELEC 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xlsZieleD Trawniki Koszenie!W12K7 *F! _1771306314A FF:Zacznik nr 2 Trawniki i ywopoty - Obszar 3 - 2024.xlsxr_1771306595 FcEucEuOle -]ObjInfo OLinkInfoPZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xlsF!+ywopoty!W8K3{ywopBoty!W8K3 FF:E:\TECZKI~1\7021~1.4UT\PR80CF~1\3PRZET~1.202\ZACZNI~2.XLS<E:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELEC 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xlsLF xoEocp0ocpPO :i+00/E:\`1ZX|_TECZKI~1H [VpgX5. >PT E C Z K I~1\XYl7021~1.4UTd [VqgX5..47021.4 Utrzymanie zielenir1fXPR80CF~1Z RXӡgX5.$$PRZETARG ZIELEC 20241gX=3PRZET~1.202~ fX=gX=.$;f3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.20242gX= ZACZNI~2.XLS fXL>gX=.6E_"ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xls-kE:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELE 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\Zacznik nr 2 Trawniki i ywopoty - Obszar 3 - 2024.xls`Xicod2023-krzyszdUC #IKR8PBJW$'X"dUC #IKR8PBJW$'X"E 91SPSmDpHH@.=xhHJ۱ݥ,^7F!+ywopoty!W8K3{ywopBoty!W8K3 F.ʮcp`Xcp՟cpE:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELE 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\Zacznik nr 2 Trawniki i ywopoty - Obszar 3 - 2024.xlsywopoty!W8K3̞E:\T E C Z K I\7021.4 Utrzymanie zieleni\PRZETARG ZIELEC 2024\3 PRZETAGI PRZEKAZANO DO GB 06.03.2024\ZaBcznik nr 2 Trawniki i {ywopBoty - Obszar 3 - 2024.xls{ywopBoty!W8K3Oh+'0t  $ 0 < HT\dlMVJ041 Normal.dotmKonto Microsoft28Microsoft Office Word@߽@>u@B&F@LDu 8XD  3 @@"?Dd IL  C A?" <bRpO,"x2.n&pO,"x2PNG  IHDR!'߶%sRGB pHYs+IDATXGW0 67KH0ufҜـػp@*l[0 bcؾ17ڦʜTU Өڰ! E]J!Z*ZҷĥO}!hhl kMDC6&nz AÓEx`4^;A "?7O{CU,eRbXrGr!܏dv)Y`8 }ۊ׺m2^QVPVD,+`ZcTxW& o2Hay oTw-f:oZfެ%q&OaB|9}gDDuǑx`@Cmߚ: @Y1P;`7 RbBiwXFDw幠IDj7l{'=2KIENDB`fDd IL  C A?" <b$}"^ˡ]Án$}"^ˡ]ÁPNG  IHDR'_KFsRGB pHYs+.IDATHKT0 T%P2_L*h0h]dI$&&/(P,پ˚5$[zȢZNub,K`;0ן1 2˗?OTq_A1{NRcat>c^I1"_9TW+N0yjcOr< :6ݛIQIS,w&7d4oy~XM7!tk1sL${n֋ NfI*B* _HmHphsHP/AP OdwoBanie do komentarza1CJaJB/QB Tekst komentarza ZnakH/aH Temat komentarza Znak5\6X q6  Uwydatnienie6]4W 4  Pogrubienie5\^/^ Nierozpoznana wzmiankaB*fHph`^\q $$ jsgrdqP/P FN - tytuB Znak5CJ,OJQJ\^JaJ,^/^ FN - tytuB sekcji Znak5CJOJQJ\^JaJV/V FN - podtytuB Znak5CJOJQJ\^JaJX/X FN - tekst gBwny ZnakCJOJQJ^JaJRR NagBwek1 Ox$OJQJCJPJ^JaJJBJ Tekst podstawowyPd*/* ListaQ^JH""H Legenda Rxx $CJ6^JaJ]020 IndeksS $^JHBH GBwka i stopkaT % $:@R: NagBwekUd6 @b6 StopkaVdzrz [Basic Paragraph]Wd 7$9D%B*mH phOJQJCJsH ^JaJTT Tekst dymkaXdOJ QJ CJ^J aJFF Tekst komentarza1YCJaJBjB Temat komentarzaZ5\^/^ Standard [*$1$9D(CJKHPJ^J_HaJmHnHsHtHPP _04xlpa\dOJQJCJPJ^JaJLL 1]d*$OJQJCJKHPJ^JaJvv Tekst podstawowy 21^d$a$*$OJQJCJKHPJ^JaJtt List Bullet'_d h*$^h]`OJQJCJKHPJ^JaJxx List Bullet 3'`d *$^]`OJQJCJKHPJ^JaJff Znak Znak Znakad*$OJQJCJKHPJ^JaJP"P FN - tytuBbdOJQJCJ,5^JaJ,\^2^ FN - tytuB sekcjicdOJQJCJ5^JaJ\VBV FN - podtytuBddOJQJCJ5^JaJ\^OR^ FN - tekst gBwnyed$a$OJQJCJ^JaJBbB Zawarto[ tabelif1$ $JarJ NagBwek tabeli g$a$ $5\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] g ')+.VV|.(0 Q\vk|p 8:;<=>?ACEF}~`1U oڪ:lXx9@BD{|=n111xIIIIII\MfMhMg88XX#_#!.!t ,2$6PC7SOUg.@ (     `{{{{A C"?@(   : 3  "<?Z  S X?:6 3 Ig:t.#J<`+?t@ _Hlk160693465 _1771306408 _1771306314g@@g "AE]*`***IIzJ~JJJcKgKOOEPJPPPPPPQ\\fffffffffgg01;>tSSfffffffgggggg01;>tSSfffffffgggggg^`^`^`^`^`^`^`^`^`\]5h1xo$#"u syryx+i3Q9S>NS|SOlWp;`Phmt8=uLz2,+K~QETTjW"ws:!/8u``ff@******'3gpp p p@ppp0p6p8pVpUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)TahomaWTimesNewRomanMS MinchoG=  jMS Mincho-3 fgA$BCambria Math7.@ CalibriI xP!Liberation Serif7= (NSimSun=OpenSymbol?= *Cx Courier New;Wingdings9. ")Segoe UIG&  xP!Liberation SansG. R<(Microsoft YaHeiM Minion ProCambriagAndale Sans UIArial Unicode MS"Ah'"rkgGkg8X 48X 4!0ffKPs!xx MVJ041Konto Microsoft