ࡱ> q bjbjzLzL4,&\&\&vKKpYpYpYpYpYYYY8YTZY mZZZZZ[[[,l.l.l.l.l.l.lrt.lpY[[[[[.lpYpYZZl]]][pYZpYZ,l][,l]]PjkZ \kll0 mkGu\Gu4kGupYkH][[[.l.l][[[ m[[[[Gu[[[[[[[[[KR 6X:ZaBcznik Nr 10 do SWZ Nr W.Sz.Z: TZ-280-55/24 opis przedmiotu zamwienia i wymagania jako[ciowe odnoszce si do co najmniej gBwnych elementw skBadajcych si na przedmiot zamwienia (stosownie do tre[ci art. 246 ust. 2 ustawy Pzp) Przedmiotem zamwienia jest usBuga polegajca na kompleksowym specjalistycznym sprztaniu i utrzymaniu czysto[ci w pomieszczeniach szpitalnych, administracyjnych i technicznych, wspBdziaBaniu z personelem medycznym w zakresie opieki nad pacjentem, wykonywaniu prac ni|szego personelu, wywozie odpadw szpitalnych z oddziaBw, transporcie zwBok i utrzymaniu porzdku na terenach przyszpitalnych. Czas obowizywania umowy: 12 miesicy. Wymagania dot. usBugi sprztania i utrzymania czysto[ci w pomieszczeniach: 1. Stosowane do wykonania usBugi preparaty musz posiada odpowiednie dokumenty dopuszczenia je do obrotu. 2. W zale|no[ci od przeznaczenia nale|y stosowa preparaty myjce sBabo kwa[ne lub alkaliczne i musz to by profesjonale preparaty przeznaczone do stosowania w szpitalu. 3. W trakcie realizacji usBugi zarwno Zamawiajcy jak i Wykonawca ma prawo do zmiany zaproponowanych w ofercie [rodkw. Ka|dorazowa zmiana powinna by potwierdzona pisemnie przez obie strony. 4. Stosowane do wykonania usBugi preparaty musz by dozowane podczas u|ycia z oryginalnych opakowaD. 5. Zakup preparatw dezynfekcyjnych le|y po stronie Zamawiajcego 6. Plan higieny (rodzaj wykonywanych czynno[ci) okre[la ZaBcznik nr 11. 7. Zestawienie powierzchni do sprztania stanowi ZaBcznik nr 12. 8. Zrednie miesiczne zu|ycie materiaBw czysto[ciowych zwizanych ze [wiadczeniem usBugi stanowi ZaBcznik nr 13. 9. Wykonawca zobowizany jest do stosowania workw przeznaczonych na odpady medyczne z nadrukami przedstawionymi w ZaBczniku nr 17 oraz do zamykania tych workw za pomoc plastikowych spinaczy, co pozwoli na trwaBe oznakowanie worka oraz na dokBadne i jednorazowe jego zamknicie. Czynno[ci wchodzce w zakres utrzymania nale|ytego stanu sanitarnego 1. Proces sprztania musi by zorganizowany kompleksowo, zgodnie z planami higieny opracowanymi dla ka|dej komrki organizacyjnej obszaru medycznego. SzczegBowe plany higieny (za wyjtkiem pomieszczeD o charakterze administracyjnym), zostaBy opracowane przez Zamawiajcego i s dostpne w ka|dej komrce organizacyjnej szpitala 2. Czynno[ci pomocowe wykonywane w zakresie opieki nad pacjentem winny by wykonywane z udziaBem personelu medycznego. 3. Sprztanie codzienne (rutynowe) - polega na wykonywaniu czynno[ci sprztajcych wpomieszczeniach w czasie ich normalnego funkcjonowania. W zale|no[ci od potrzeb czynno[ci te nale|y wykonywa wielokrotnie w cigu dnia. Kolejno[ wykonywania procedur mycia i dezynfekcji w poszczeglnych strefach jest uzale|niona od ska|enia ludzkim materiaBem biologicznym (np. krew, pByn mzgowo  rdzeniowy, mocz, kaB, plwocina) oraz od bezpo[redniego kontaktu powierzchni z pacjentem, personelem lub aparatur i sprztem medycznym. 4. Codziennie nale|y dezynfekowa powierzchnie, ktre bezpo[rednio kontaktuj si ze skr, szczeglnie skr rk personelu i pacjentw (strefy dotykowe) do ktrych zaliczamy m.in. powierzchnie sprztu medycznego i aparatury medycznej wskazanego przez personel np.: pomp infuzyjnych, respiratorw, inhalatorw i kardiomonitorw, pokrtBa u|ywanych reduktorw tlenu oraz stojaki do kroplwek, porcze i odbojnice na korytarzach oddziaBw, kontakty, przyciski wwindach, klamki i strefy dotykowe drzwi (powierzchnia ok. 20 cm wokB klamki), rami dozownikw do mydBa i preparatu do dezynfekcji skry rk, ramy B|ek, uchwyty szafek i lodwek, piloty do telewizorw, sBuchawki telefonw, kabiny natryskowe i brodziki wraz z otoczeniem, uchwyty papieru toaletowego ispBuczki, muszle sedesowe oraz pojemniki do dezynfekcji sprztu sanitarnego, stela|e i pojemniki na odpady i brudn bielizn. 5. Sprztanie okresowe (gruntowne) - wykonywane w okre[lonych terminach  zgodnie zobowizujcym planem higieny lub wykonywane w okre[lonych sytuacjach epidemiologicznych. Sprztanie gruntowne polega na myciu i dezynfekcji caBego pomieszczenia, wraz z jego wyposa|eniem i wszystkimi elementami dodatkowymi (np.lampy sufitowe, kratki wentylacyjne, okna, elementy trwale przymocowane do sufitu). W trakcie wykonywania sprztania gruntownego, w pomieszczeniu nie mo|e znajdowa si pacjent. Doczyszczanie gruntowne mo|e obejmowa tak|e wymian powBok konserwujcych powierzchni podBg. . Gruntowne sprztanie pomieszczeD administracyjnych i korytarzy obejmuje: mycie zmywalnych powierzchni pionowych i poziomych oraz sprztu przymocowanego do [cian mycie caBych powierzchni zewntrznych sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia mycie/dezynfekcja umywalek, baterii kranowych oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu zwylewek baterii kranowych mycie drzwi i okien odsuwanie mebli (tych ktre mo|na odsun),od [cian i mycie caBych powierzchni podBogi . Gruntowne sprztanie sal chorych obejmuje: mycie/dezynfekcj wszystkich zmywalnych powierzchni poziomych i pionowych (w tym okien od wewntrznej strony), oraz sprztu przymocowanego do [cian mycie/dezynfekcj caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie sali mycie/dezynfekcj umywalek, baterii kranowych oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu zwylewek baterii kranowych dezynfekcj/mycie wszystkich zmywalnych powierzchni pionowych i poziomych oraz sprztu przymocowanego do [cian .Gruntowne sprztanie pomieszczeD higieniczno - sanitarnych obejmuje: odsuwanie sprztw ruchomych od [cian dezynfekcj/mycie caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia dezynfekcj/mycie umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych dezynfekcj/mycie drzwi, brodzikw, kabin natryskowych mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zplanu higieny dezynfekcj/mycie caBej powierzchni muszli klozetowej wraz z desk sedesow i pisuarw .Gruntowne sprztanie pomieszczeD porzdkowych i brudownikw obejmuje: odsuwanie sprztw ruchomych od [cian dezynfekcj/mycie wszystkich zmywalnych powierzchni pionowych i poziomych oraz sprztu przymocowanego do [cian dezynfekcj/mycie caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia w tym myjni dezynfektorw dezynfekcj/mycie umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych dezynfekcj/mycie caBej muszli klozetowej dezynfekcj/mycie drzwi mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zharmonogramu sprztania .Gruntowne sprztanie pomieszczeD diagnostyczno  zabiegowych obejmuje: odsuwanie sprztw ruchomych od [cian mycie/dezynfekcj zmywalnych powierzchni pionowych i sprztu przymocowanego do [cian oraz caBych powierzchni podBogi mycie/dezynfekcj caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia mycie/dezynfekcj caBych powierzchni sprztu medycznego, wskazanego przez personel medyczny mycie/dezynfekcj umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych mycie/dezynfekcj drzwi mycie kratek wentylacyjnych mycie/dezynfekcj kaloryferw mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zharmonogramu 5.6. Gruntowne sprztanie kuchenek oddziaBowych obejmuje: odsuwanie sprztw ruchomych od [cian mycie/dezynfekcj zmywalnych powierzchni pionowych i sprztu przymocowanego do [cian oraz caBych powierzchni podBogi mycie/dezynfekcj caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia mycie/dezynfekcj umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych, udra|nianie syfonw mycie/dezynfekcj drzwi mycie kratek wentylacyjnych mycie/dezynfekcj kaloryferw mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zharmonogramu mycie/dezynfekcj urzdzeD do mycia naczyD 5.7 Gruntowne sprztanie izolatki / sali izolacji - zgodnie z obowizujc w szpitalu procedur/planem higieny odsuwanie sprztw ruchomych od [cian mycie/dezynfekcj zmywalnych powierzchni pionowych i sprztu przymocowanego do [cian oraz caBych powierzchni podBogi mycie/dezynfekcj caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia mycie/dezynfekcj caBych powierzchni sprztu medycznego, wskazanego przez personel medyczny mycie/dezynfekcj umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych mycie/dezynfekcj drzwi mycie kratek wentylacyjnych mycie/dezynfekcj kaloryferw mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zharmonogramu .Gruntowne sprztanie pomieszczeD prosektorium obejmuje: dezynfekcj/mycie zmywalnych powierzchni pionowych i sprztu przymocowanego do [cian oraz caBych powierzchni podBogi dezynfekcj/mycie caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia wskazanych przez personel medyczny dezynfekcj/mycie umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych dezynfekcj/mycie drzwi mycie/dezynfekcj kratek wentylacyjnych mycie/dezynfekcja kaloryferw mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zharmonogramu. 5.9. Gruntowne sprztanie pomieszczeD magazynu odpadw obejmuje: dezynfekcj/mycie zmywalnych powierzchni pionowych i sprztu przymocowanego do [cian oraz caBych powierzchni podBogi, dezynfekcj/mycie caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia wskazanych przez personel medyczny, dezynfekcj/mycie umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych, dezynfekcj/mycie drzwi, mycie/dezynfekcj kratek wentylacyjnych, mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc zharmonogramu. 5.10. Gruntowne sprztanie pomieszczeD apteki obejmuje: dezynfekcj/mycie zmywalnych powierzchni pionowych i sprztu przymocowanego do [cian oraz caBych powierzchni podBogi, dezynfekcj/mycie caBych powierzchni sprztu stanowicego wyposa|enie danego pomieszczenia wskazanych przez personel medyczny, dezynfekcj/mycie umywalek oraz w zale|no[ci od potrzeby usuwanie osadu z wylewek baterii kranowych, dezynfekcj/mycie drzwi, mycie/dezynfekcj kratek wentylacyjnych, mycie wewntrznej powierzchni okien lub caBych powierzchni z czstotliwo[ci wynikajc z harmonogramu. 6. Czynno[ci wykonywane rzadko/okresowo: raz w miesicu, raz na kwartaB, raz na pB roku, raz w roku  wg okre[lonych planw higieny. 7. Sprztanie musi si odbywa z czstotliwo[ci i rodzajem czynno[ci zale|nym od obszaru, strefy i rodzaju pomieszczeD, przy u|yciu wymaganego sprztu oraz wBa[ciwego doboru preparatw myjcych/dezynfekcyjnych oraz zgodnie z obowizujcymi w szpitalu planami higieny. 8. Mycie poszczeglnych pomieszczeD nale|y rozpocz od fragmentw najwy|ej poBo|onych lub od tych, ktre uwa|ane s za najczystsze, a koDczy na najni|ej poBo|onych lub najbardziej zabrudzonych, zachowujc jeden kierunek sprztania. 9. Zasada mycia / dezynfekcji powierzchni podBogi w pomieszczeniach obszaru medycznego: jeden mop jeden kontakt z powierzchni. 10. Zasada mycia powierzchni podBogi w pozostaBych pomieszczeniach  jedno pomieszczenie jeden mop lub maksymalnie jednym mopem 15 m 2. 11. Sposb postpowania podczas mycia podBogi na korytarzach i cigach komunikacyjnych: umy wzdBu| jedn poBow podBogi, umie[ci znak ostrzegawczy  Uwaga [liska powierzchnia , nastpnie po wyschniciu umy drug poBow. 12. Obowizuje  semkowy sposb pracy mopem pBaskim. 13. Czynno[ci mycia i dezynfekcji powierzchni, wykonywanych codziennie, mog ulec zmianie na podstawie oceny wizualnej i w przypadku negatywnych wynikw badaD czysto[ci mikrobiologicznej. 14. Powierzchnie dezynfekowane nale|y pozostawi do wyschnicia, nie wyciera. 15. Czyszczenie mebli tapicerowanych i wykBadzin dywanowych, czyszczenie sufitw podwieszanych w budynkach 520, 530 i 510 w zale|no[ci od potrzeby. 16. Czyszczenie rolet materiaBowych/verticali, dopuszcza si bez zdejmowania z okien. 17. Zbirka brudnej bielizny z segregacj na bielizn po[cielow i pozostaB, przekazanie brudnej bielizny do prania, odbir czystej bielizny. 18. Czynno[ci techniczne (m.in. zdejmowanie obudowy lamp sufitowych, zdejmowanie osBon kanaBw wentylacyjnych) wykonuj pracownicy techniczni Zamawiajcego po zgBoszeniu takiej konieczno[ci przez Wykonawc. 19. W przypadku powierzchni zanieczyszczonych wydalinami i wydzielinami pochodzenia ludzkiego (np. krew, mocz, pByn mzgowo-rdzeniowy, tre[ |oBdka, kaB, plwocina), nale|y w pierwszej kolejno[ci, bezpo[rednio po ska|eniu, usun za pomoc higroskopijnego materiaBu jednorazowego (lignina, rcznik papierowy) znajdujcy si na powierzchni materiaB biologiczny, a nastpnie wykona miejscow dezynfekcj [redniego stopnia przy u|yciu preparatw dobrze penetrujcych w materiale biologicznym ospektrum dziaBania B, F, V, Tbc. 20. W godzinach rannych sprztanie oddziaBw szpitalnych nale|y przeprowadza zjednoczesnym usuniciem odpadw, opr|nieniem i dezynfekcj basenw i kaczek oraz przekazaniem brudnej bielizny wykonawcy [wiadczcemu usBugi w zakresie pralnictwa. 21. Osoby sprztajce pomieszczenia szpitalne zobowizane s przestrzega takich samych zasad higieny jak personel tam pracujcy  dotyczy to zmiany odzie|y wierzchniej, obuwia, zakBadania w razie potrzeby: fartuchw ochronnych, masek na twarz, czepkw na gBow, rkawiczek oraz myciu idezynfekcji rk. 22. Zamawiajcy zastrzega sobie, i| personel przydzielony i przyuczony do pracy w laboratoriach, nie mo|e wykonywa prac poza wyznaczonymi odcinkami. 23. Wykonawca zobowizany jest do mycia i dezynfekcji inkubatorw w Oddziale Noworodkw i Intensywnej Terapii Neonatologicznej Szpitala Wielospecjalistycznego oraz w Oddziale Intensywnej Terapii i Patologii Noworodka Szpitala Specjalistycznego dla Dzieci DorosBych. 24. Wykonawca zapewnia stosowne badania dla pracownikw zatrudnionych przy dystrybucji posiBkw, do wgldu pielgniarce/ poBo|nej oddziaBowej przed podjciem pracy przez pracownika na danym stanowisku i na |yczenie. 25. Przed dystrybucj posiBkw obowizuje: wykonanie higieny rk, zaBo|enia jednorazowych rkawiczek i jednorazowego fartucha (wskazane jednorazowego z dBugim rkawem) oraz czepka osBaniajcego wBosy. 26. Pracownicy wykonujcy czynno[ci bdce przedmiotem zamwienia musz posiada aktualne za[wiadczenia badaD okresowych, aktualne ksi|eczki zdrowia do celw sanitarno  epidemiologicznych oraz obowizkowo musz by zaszczepieni przeciw WZW typu B. 27. Wykonawca musi mie ustalon procedur postpowania w stosunku do swoich pracownikw w przypadku ekspozycji na krew i inny potencjalnie infekcyjny materiaB. 28. Wykonawca zobowizany jest w przypadku konieczno[ci przeprowadzenia dochodzenia epidemiologicznego do przeprowadzenia badania swojego personelu na wBasny koszt w uzgodnionym z Zamawiajcym zakresie.  RVX\^~ | @BHJLRlbdjJLR 8괫꓈}x h<\h@2 h@2h<h@2h<B*phh@2B*phh<B*phh<CJaJh<6CJaJ h<5h<5;>*0h!mVhQv5B*KHPJ^J_H)nH)phtH)h<KHPJ^J_H)nH)tH)h<!h<5KHPJ^J_H)nH)tH). ^ . | BLdL $ & Fa$^gd@2$ h^a$gd@2$xx^a$gd@2$ & F xxa$ $ & Fxxa$$xxa$ $dd1$9Da$8 &*N+P+++,,N-P-<.>.d.f.//n/p/0001212 222Z3\3333344R5T55566F7H777 8"88999::;;6;8;<<<<<<==>>T?V?@@L@N@@@@ hytPJh<CJPJaJh<PJaJ h<PJ\ h<PJh< h<aJR &P++,P->.f./p/021 22334T556$ & Fa$$ & Fa$$ & F a$$ & Fa$ $ & F a$$^a$$^a$6H77"899:;8;<<<=>V?@N@@@AB`BJCDD"EZE$a$$ & Fa$$ & F a$$ & Fa$@@AABB^B`BHCJCCDDD E"EXEZEEEdFfFFFGGGGHHIIBJDJ K K:KQQQRRSSvTxTTTTTUUUFVHV2W4W0X2XXXh<CJaJh<5CJPJ\aJ h<PJh<CJPJaJh<UZEEfFFGGHIDJ KeHeeeffffgggghhlj,kklmnnss~f:<np~ҟȮh<_HnHtHh<CJaJh<B*CJaJphUh<fHq h<CJaJhQvhQv5PJ hQvPJ h<5 h<H*PJ h<PJh<h<CJPJaJ;njnpsltv0xy{|~<p6*֟8ا$xxa$ $ & Fda$$a$29. W przypadku prac remontowych Wykonawca zobowizany bdzie do przeprowadzenia kompleksowych prac porzdkowo-czysto[ciowych w wyremontowanych pomieszczeniach. O pracach tych Wykonawca zostanie powiadomiony pisemnie z 7 - dniowym wyprzedzeniem. 30. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zlecenia dodatkowych czynno[ci zwizanych z przedmiotem zamwienia wynikajcych z awarii technicznych, zdarzeD losowych - bez dodatkowej odpBatno[ci. 31. Wykonawca nie bdzie rutynowo sprztaB sal chorych, gabinetw zabiegowych i sal opatrunkowych w nastpujcym czasie: przed godzin 6.00 i po 21.00; podczas wydawania i spo|ywania posiBkw; podczas wizyt lekarskich; podczas wykonywania zabiegw inwazyjnych i nieinwazyjnych u pacjentw podczas odpraw i raportw lekarskich i pielgniarskich w gabinetach 32. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo kontroli mikrobiologicznej skuteczno[ci [wiadczonych usBug w uzasadnionych przypadkach. 33. Wykonawca jest zobowizany do szkolenia swoich pracownikw w zakresie profilaktyki zaka|eD, stosownie do rodzaju [wiadczonej usBugi, w tym obowizkowo jeden raz w roku wszystkich pracownikw w temacie higieny rk. 34. Wykonawca jest zobowizany do co miesicznego przygotowania dla Zamawiajcego, zestawieD ze zu|ycia [rodkw higienicznych (mydBa, rcznikw do wycierania rk, papieru toaletowego), odpowiednio dla poszczeglnych komrek organizacyjnych szpitala. 35. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do kontroli jako[ci w trakcie realizacji umowy. 36. Do realizacji usBug sprztania Wykonawca zobowizany bdzie stosowa [rodki higieny okre[lone w ofercie. We wszystkich gabinetach o charakterze diagnostyczno  zabiegowym oraz stanowiskach chirurgicznego mycia rk, nale|y stosowa system jednorazowych, oryginalnych opakowaD z preparatem do higienicznego i chirurgicznego mycia rk. W gabinetach o charakterze diagnostyczno  zabiegowym nale|y stosowa system rcznikw dozowanych w postaci pojedynczych listkw  system rolkowy do wycierania rk. W pozostaBych pomieszczeniach szpitala system jednorazowych opakowaD mydeB do socjalnego mycia rk oraz system dozownikw typu ZZ. Zamawiajcy nie dopuszcza stosowania innego systemu ni| jednorazowy. W przypadku uszkodzenia dozownika/podajnika, zamawiajcy okre[li system dozowania. System jednorazowych, oryginalnych opakowaD wymagany jest tak|e dla [rodkw sBu|cych do realizacji usBugi. 37. Schemat organizacji pracy personelu sprztajcego okre[la ZaBcznik nr 18. V. PodziaB na strefy i obszary sanitarne (czynno[ci dekontaminacji)  ZaBcznik 15. VI. Kontrola jako[ci sprztania. 1. Wykonawca w terminie 30 dni od daty wej[cia w |ycie umowy bdzie zobowizany do opracowania dokumentacji kontroli jako[ci wykonywania usBugi, oraz uzyskania jej akceptacji przez Zamawiajcego. 2. Wykonawca w dokumentacji kontroli jako[ci wykonania usBugi sprztania, winien uwzgldni konieczno[ prowadzenia Kart ewidencyjnych, zgodnie z zaBczonymi wzorami stanowicymi ZaBczniki nr 16a, 16b i dla wykonywanych czynno[ci i umieszczania w miejscach uzgodnionych wsplnie z Zamawiajcym. Dokumentacja ta bdzie przechowywana przez Wykonawc przez okres [wiadczenia usBugi w miejscu jej [wiadczenia. Po tym okresie dokumentacja pozostaje do dyspozycji Zamawiajcego. 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do bie|cej kontroli prowadzonej dokumentacji. 4. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do bie|cej kontroli wewntrznej dotyczcej m.in.: wBa[ciwego wykonania usBugi sprztania oraz kontroli stosowanych [rodkw. 5. Kontrole wewntrzne bd si odbywaBy poprzez bezpo[redni obserwacj sprztania prowadzon przez wyznaczonego pracownika/pracownikw Zamawiajcego wg opracowanych do tego celu protokoBw kontroli. 6. Zamawiajcy wymaga wdro|enia, w czasie pierwszych trzech miesicy od podpisania umowy, programu monitorujcego poziom higieny szpitalnej metod kontroli opartej na znakowaniu powierzchni znacznikiem fluorescencyjnym, ktry jest [cierany przy prawidBowym sprztaniu. Operatorem programu bdzie pracownik Zamawiajcego. Czas trwania monitoringu poziomu higieny szpitalnej bdzie prowadzony przez okres trwania umowy. Wykonawca mo|e wyznaczy swojego przedstawiciela, ktry bdzie towarzyszyB operatorowi programu podczas przeprowadzanej kontroli (odczyt wynikw).W skBad programu maj wchodzi nastpujce wymagania: |el fluorescencyjny, elektroniczne urzdzenie do rejestracji danych (trzy sztuki), comiesiczne porwnawcze raporty monitorujce poziom higieny szpitalnej (podziaB na odziaBy, wybrane powierzchnie). 7. Wykonawca zobowizany bdzie do opracowania procedur lub instrukcji sprztania tzw. instrukcji stanowiskowych uwzgldniajcych w szczeglno[ci pomieszczenia w strefie dezynfekcji [redniego stopnia. Opracowane procedury/instrukcje musz uwzgldnia obowizujce zasady higieny. Opracowane procedury/instrukcje musz zawiera materiaBy zrdBowe, na podstawie ktrych zostaBy opracowane. Opracowane procedury/instrukcje nale|y przedBo|y Zamawiajcemu w terminie 30 dni od daty wej[cia w |ycie umowy jako element dokumentacji kontroli jako[ci wykonywania usBugi. VII. Wykaz prac wykonywanych w ramach sprztania i porzdkowania terenw przyszpitalnych: 1. Codzienne zamiatanie gBwnych drg wewntrznych i opr|nienie koszy ulicznych. 2. Systematyczne sprztanie terenw zielonych wokB budynkw szpitalnych 3. Wykonywanie prac w zakresie utrzymania drzew i krzeww (przycinanie |ywopBotw, przycinanie i usuwanie gaBzi). 4. Koszenie trawnikw. 5. Grabienie i usuwanie li[ci z trawnikw oraz drg i chodnikw 6. Usuwanie [mieci i zalegajcych li[ci z dachw budynkw 7. Obsadzanie klombw i mis ceramicznych kwiatami oraz pielgnowanie ich i podlewanie. Koszt zakupu sadzonek kwiatw poniesie Zamawiajcy. 8. Utrzymanie czysto[ci w miejscach ustawienia pojemnikw na odpady. 9. Systematyczne, bie|ce od[nie|anie chodnikw, jezdni i parkingw oraz posypywanie drg i chodnikw piaskiem i sol. Koszt zakupu piasku i soli do posypywania drg i chodnikw poniesie Zamawiajcy. W przypadku intensywnych opadw [niegu Wykonawca zobowizany jest do realizacji przedmiotowej usBugi za pomoc ci|kiego sprztu na wBasny koszt. 10. Usuwanie [niegu z dachw budynkw 11. Pomoc w rozBadunku towarw dostarczonych do Szpitala po uprzednim zgBoszeniu. 12. Przewo|enie przedmiotw, materiaBw w/g uzgodnieD. Zestawienie powierzchni terenw zewntrznych zawiera ZaBcznik nr 21. Powierzchnia dachw podlegajcych od[nie|aniu: Szpital Wielospecjalistyczny przy ul. Zw. Jzefa 53-59  13 400 m2 Budynek 520 przy ul. Zw. Jzefa 53-59  930 m Budynek 530 przy ulicy Zw. Jzefa 53-59  2 553,3 m Budynek 540 przy ulicy Zw. Jzefa 53-59 - 3 600 m Szpital Specjalistyczny dla Dzieci i DorosBych przy ul. Konstytucji 3 Maja 42  8 700 m2 ZespB Poradni Specjalistycznych dla Dzieci przy ul. Konstytucji 3 Maja 40  550 m2 Stacja Pogotowia Ratunkowego + gara|e przy ul. Konstytucji 3 Maja 40A  1 273 m2 Stacja Pogotowia Ratunkowego przy ul. Grudzidzka 47/51  1 350 m2 Stacja Pogotowia Ratunkowego przy ul. Paderewskiego 4-6  130 m2 Szpital Psychiatryczny przy ul. Mickiewicza 24/26  500 m2 Od[nie|anie dachw powinno nastpi w uzgodnieniu ze sBu|bami technicznymi Zamawiajcego. Wykonawca musi rozpocz od[nie|anie w cigu jednego dnia roboczego od zgBoszenia takiej potrzeby przez Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany bdzie dodatkowo do prowadzenia Magazynw Odpadw Medycznych zgodnie z obowizujc procedur, tj.: - przyjmowania odpadw do magazynu - ewidencjonowania przyjtych odpadw - kontroli prawidBowego opisania workw z odpadami - prawidBowego magazynowania odpadw - przygotowania odpadw do przekazania do unieszkodliwienia Lokalizacje Magazynw Odpadw Medycznych: a) w Szpitalu Specjalistycznym dla Dzieci i DorosBych przy ulicy Konstytucji 3 Maja 42 b) w Szpitalu Psychiatrycznym przy ulicy Mickiewicza 24/26 c) w Stacji Pogotowia Ratunkowego przy ulicy Konstytucji 3 Maja 40A. VIII. Czynno[ci pomocowe: 1. Zestawienie czasu pracy pracownikw wykonujcych czynno[ci pomocowe polegajce na wspBdziaBaniu z personelem medycznym w zakresie opieki nad pacjentem i wykonywaniu prac ni|szego personelu stanowi ZaBczniki nr 19 i 20. 2. PozostaBe usBugi pomocowe: a) czynno[ci zwizane z transportem Pomoc przy transporcie [rodkw higieny o du|ych gabarytach z magazynu do ka|dej jednostki szpitalnej.Transport materiaBw gospodarczych o du|ych gabarytach, sprztu i aparatury medycznej z magazynw gospodarczych szpitala na oddziaBy.Przygotowywanie pojemnikw do badaD i transport materiaBw do badaD.Transport materiaBw i artykuBw aptecznych na oddziaBy.Dostarczanie i odbir odzie|y pacjenta z magazynu odzie|y chorych.Transport B|ek szpitalnych midzy oddziaBami i salami chorych.Transport lekw z apteki szpitalnej na oddziaBy i inne jednostki organizacyjne szpitala.Transport narzdzi z oddziaBw, do sterylizacji i po sterylizacji na oddziaBy.Asysta i transport pacjentw na badania, zabiegi, konsultacje, do karetki itp. Transport obejmuje nie tylko przewz, ale i pomoc w przeBo|eniu pacjenta z B|ka na wzek, z wzka na B|ko lub stB w pracowniach diagnostycznych, z wzka na B|ko.Transport zwBokTransport mebli i innego wyposa|enia pomidzy poszczeglnymi oddziaBamiTransport odpadw ze wszystkich jednostek organizacyjnych szpitala za pomoc [rodkw transportu z zamknit przestrzeni Badunkow **nale|y opracowa harmonogram transportu z okre[leniem czasu i sposobu realizacji usBugi. Dokument nale|y opracowa i przekaza po podpisaniu umowy. b) przygotowywanie roztworw [rodkw myjcych i dezynfekujcych c) obsBuga magazynu [rodkw dezynfekcyjnych w Szpitalu Specjalistycznym dla Dzieci i DorosBych d) obsBuga magazynu odzie|y chorych w Szpitalu Wielospecjalistycznym (magazyn czynny od poniedziaBku do pitku w godz. 8.00  16.00). e) obsBuga Hotelu dla Matek w Szpitalu Specjalistycznym dla Dzieci i DorosBych. f) zaopatrzenie Aptek Szpitalnych (we wszystkich lokalizacjach) w [rodki do sprztania oraz materiaBy eksploatacyjne - ilo[ci w ZaBczniku 13. IX. Wykaz pomieszczeD, przeznaczonych do wynajcia Wykonawcy w celu [wiadczenia usBug bdcych przedmiotem zamwienia: a) pomieszczenia o Bcznej powierzchni 165,45 m2 w Szpitalu Wielospecjalistycznym, ul. Zw. Jzefa 53-59 w Toruniu: 1) pomieszczenie gospodarcze w Zespole Poradni Specjalistycznych - 12,26 m 2) myjnia pojemnikw  piwnica budynek gBwny - 11,88 m 3) biuro  piwnica budynek gBwny - 33,31 m 4) szatnia  budynek gBwny VII p. - 83,52 m 5) magazyn  piwnica budynek gBwny  19,48 m 6) pomieszczenie gospodarcze  piwnica budynek gBwny  5,00 m2 b) pomieszczenia o Bcznej powierzchni 198,90 m2 w Szpitalu Specjalistycznym dla Dzieci i DorosBych, ul. Konstytucji 3 Maja 42 w Toruniu: 1) pomieszczenie gospodarcze (A11)  5,40 m 2) pomieszczenie (A88e)  17,05 m 3) pomieszczenie gospodarcze, szatnia (A84)  69,20 m 4) magazyn (A16)  73,00 m2 5) pomieszczenia gara|owe  34,25 m c) pomieszczenie o powierzchni 18,88 m2 w Stacji Pogotowia Ratunkowego, ul. Grudzidzkiej 47-51 w Toruniu. Na wynajem pomieszczeD zostanie zawarta odrbna umowa najmu, ktrej projekt stanowi ZaBcznik nr 6/2 do SWZ. X. PozostaBe postanowienia. 1. Wykonawca zobowizany bdzie do wyznaczenia do kierowania i nadzoru nad realizacj usBug bdcych przedmiotem zamwienia publicznego osoby przygotowane merytorycznie. Osoby te zobowizane s do peBnienia dy|urw: - w Szpitalu Wielospecjalistycznym: w godz. 7.00  15.00 minimum 2 osoby, w godz. 13.00  21.00 minimum 1 osoba, we wszystkie dni robocze, - w Szpitalu Specjalistycznym dla Dzieci i DorosBych: w godz. 7.00  19.00 minimum 1 osoba we wszystkie dni robocze, - w pozostaBych jednostkach Szpitala w godz. 7.00  15.00 we wszystkie dni robocze. W pozostaBym czasie Wykonawca zobowizany jest do cigBego zapewnienia przedmiotowych dy|urw pod wskazanymi Zamawiajcemu numerami telefonw. 2. Wykonawca zobowizany bdzie do racjonalnego korzystania z wody, energii elektrycznej, zapobiegania zanieczyszczeniom oraz ochrony terenw zielonych. W przypadku wystpienia jakichkolwiek awarii nale|y zastosowa natychmiastowe czynno[ci minimalizujce ska|enie [rodowiska. 3. Wszelkie opBaty za uzyskanie decyzji czy pozwoleD niezbdnych do prowadzenia przez Wykonawc dziaBalno[ci oraz opBaty za gospodarcze korzystanie ze [rodowiska ponosi Wykonawca. 4. Wykonawca zobowizany bdzie do wBa[ciwej gospodarki odpadami, tj. prowadzenia segregacji odpadw w miejscu ich powstawania, gromadzenia wytworzonych odpadw w wyznaczonych, oznakowanych i zabezpieczonych miejscach, nie dopuszczania do przepeBniania pojemnikw/kontenerw na odpady, nie dopuszczania do mieszania odpadw niebezpiecznych z innymi ni| niebezpieczne. 5. Wykonawca zobowizany bdzie do organizacji pracy swoich pracownikw w sposb speBniajcy zasady bhp, w tym wyposa|enia pracownikw w odzie|, obuwie robocze i [rodki ochrony indywidualnej (tak|e w sytuacjach zagro|enia epidemiologicznego w zakresie do tego stanu odpowiednim) oraz zapewnienia napojw i posiBkw profilaktycznych. Ponadto Wykonawca zobowizany bdzie do spisania porozumienia o wspBpracy w zakresie zapewnienia bezpiecznych i higienicznych warunkw pracy oraz o ustanowieniu koordynatora ds. BHP. 6. Wykonawca zobowizany bdzie do rejestracji wypadkw przy pracy, chorb zawodowych i zdarzeD potencjalnie wypadkowych w[rd swoich pracownikw podczas wykonywania pracy na rzecz Zamawiajcego. 7. Minimalne wymagania sprztowe, jakie musi speBnia Wykonawca w celu nale|ytej realizacji usBug bdcych przedmiotem zamwienia, okre[la ZaBcznik nr 22. 8. SzczegBowe wymagania dla [rodkw higienicznych okre[la ZaBcznik nr 14. 9. Wykonawca fakultatywnie, o ile zaoferuje to w ofercie w ramach kryterium ocenianego, w terminie 14 dni od dnia podpisania umowy zobowizuje si do: 1) Udostpnienia dodatkowo 3 szt. urzdzeD dozujcych do przygotowywania gotowych wodnych roztworw u|ytkowych [rodkw dezynfekcyjnych (parametry urzdzeD wg ZaB. Nr 22 do SWZ) oraz [wiadczenia usBug w tym zakresie przez Wykonawc. 2) Udostpnienia na czas realizacji zamwienia (wraz z serwisem na koszt Wykonawcy) nowych dodatkowych 5 szt. wzkw serwisowo-szpitalnych kuwetowych (parametry wymagane jak te same wzki w ZaB. Nr 22 do SWZ).      PAGE 3 ҟԟ6ҧاڧ*`d~¨JLޫ `ذ PjżŨŨz&h<5B*CJPJaJnH phtH 2h<5B*CJKHPJ^J_H9aJnH9phtH9h<CJ\aJh<5CJ\aJh<5CJaJh<CJaJ h<\ h<5\h<B*ph h<5 h<56 h<aJh<h<B*ph*¨L np$ʽ\Bpf2.| $5$7$9Da$$ a$$*$a$ $ h7$a$ $ 7$a$$7$a$ $ 7$a$$ a$jlnpv$ȽʽZ\@Bnpdf02,.z| " ~HJLRTVXVX"·鳫餟闎闎h<CJH*aJh<CJH*aJh<CJaJ h<\ h<56hQvhQv5hQvhQvh<CJaJh<CJaJ h<52h<5B* CJKHPJ^J_H9aJnH9phptH9h<#h<B*CJPJaJnH phtH 4|" LTXX$n&z<@$a$ $5$7$9Da$"$jln"$&xz:>@@BDL|:&("$XZ N"úh<56aJ h<aJh<B*phh<5CJaJ h<56 h<6 h<5h<CJH*aJh<CJaJh<IBDx<x;kd$$If$$44 lap %P$ & F $-DIfM ^`a$$a$  (*b;kd$$If$$44 lap %P$ & F $-DIfM ^`a$;kdA$$If$$44 lap $&q_ & F$If^`;kd$$If$$44 lap  & F $If^`;kd$$If$$44 lap Z\u9;kd$$If$$44 lap ;kd$$If$$44 lap  & F$If^`;kdE$$If$$44 lap  P;kdI$$If$$44 lap  & F$If^`;kd$$If$$44 lap %P$ & F $-DIfM ^`a$P\ "b`[[[[[Y$a$P;kd$$If$$44 lap %P$ & F $-DIfM ^`a$;kd$$If$$44 lap "&rt.0BD$&TVX @BDXtvvTV @h<56CJaJh<CJaJ h<6 h<56hQvh<5OJ QJ ^J hQv5h<H*OJ QJ ^J h<OJ QJ ^J h<H*hQvh<5h< h<5@"&0DX Dv$a$ $d9a$d9dBdBd9 7vVBL B           $3dd1$9D]3^a$$dd1$9D^a$$a$  BDLPbj:< ŰjUق)h<6>*B*CJPJaJnH phtH .h85B*CJKHPJ_H)aJnH)phtH)+h<B*CJKHPJ_H)aJnH)phtH).h<5B*CJKHPJ_H)aJnH)phtH))h<56B*CJPJaJnH phtH &h<5B*CJPJaJnH phtH #h<B*CJPJaJnH phtH h<5B*phh< h<56 : J |                     浱xnjh<U*hytmHnHu*jh<UhQ=jhQ=U2h<5B* CJKHPJ^J_H)aJnH)phptH)h<.h<6B*CJKHPJ_H)aJnH)phtH)1hg6>*B*CJKHPJ_H)aJnH)phtH)1h<6>*B*CJKHPJ_H)aJnH)phtH)         $a$UU$a$20p1X. A!"#$% ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p ?$$If!vh#v$:V 5$p Ys666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHL`L Normalny*$CJ_HaJmHnHsHtHzz  NagBwek 2'@& & F & Fd$$#B*phOJ QJ CJ5^J aJ\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z86/6 WW8Num2z0 OJ QJ ^J :/: WW8Num3z0OJ QJ ^J o(>/> WW8Num4z0CJOJ QJ ^J aJB/B WW8Num5z0OJ QJ ^J _Ho(tH:/: WW8Num6z05B*\ph:/: WW8Num6z156B*ph*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/!* WW8Num6z6*/1* WW8Num6z7*/A* WW8Num6z8P/QP WW8Num7z0&5B*CJOJ QJ \^J aJo(phF/aF WW8Num8z0CJOJ PJQJ ^J aJo(2/q2 WW8Num9z0PJaJ./. WW8Num9z1PJ*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8N/N WW8Num10z0"B*PJaJfHphq 0/0 WW8Num10z1PJ,/!, WW8Num10z2,/1, WW8Num10z3,/A, WW8Num10z4,/Q, WW8Num10z5,/a, WW8Num10z6,/q, WW8Num10z7,/, WW8Num10z8L/L Domy[lna czcionka akapitu4:/: WW8Num7z156B*ph*/* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8N/!N WW8Num11z0"B*PJaJfHphq 0/10 WW8Num11z1PJ,/A, WW8Num11z2,/Q, WW8Num11z3,/a, WW8Num11z4,/q, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z88/8 WW8Num12z0 OJQJ^J0/0 WW8Num12z1PJ,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/!, WW8Num12z7,/1, WW8Num12z8b/Ab WW8Num13z05B*CJOJPJQJ^JaJfHo(phq </Q< WW8Num13z1OJ QJ ^J o(</a< WW8Num13z2OJ QJ ^J o(</q< WW8Num13z3OJQJ^Jo(,/, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z88/8 WW8Num14z0 OJQJ^JL/L Domy[lna czcionka akapitu3:/: WW8Num8z1OJ QJ ^J o(,/, WW8Num14z1,/, WW8Num14z2,/!, WW8Num14z3,/1, WW8Num14z4,/A, WW8Num14z5,/Q, WW8Num14z6,/a, WW8Num14z7,/q, WW8Num14z8T/T WW8Num15z0'5B*CJOJPJQJ^JaJo(ph,/, WW8Num16z0,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8D/!D WW8Num17z05B*PJ_Ho(ph0/10 WW8Num17z1o(,/A, WW8Num17z2,/Q, WW8Num17z3,/a, WW8Num17z4,/q, WW8Num17z5,/, WW8Num17z6,/, WW8Num17z7,/, WW8Num17z8N/N WW8Num15z1"56B*CJOJQJ^Jo(phL/L Domy[lna czcionka akapitu2*/* WW8Num3z1*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/!* WW8Num3z6*/1* WW8Num3z7*/A* WW8Num3z8:/Q: WW8Num4z1OJ QJ ^J o(:/a: WW8Num4z3OJQJ^Jo(*/q* WW8Num5z1*/* WW8Num5z2*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8:/: WW8Num8z3OJQJ^Jo(L/ L WW8Num15z25B*CJOJQJ^Jo(ph@/ @ WW8Num15z3CJOJQJ^Jo(4/! 4 WW8Num15z6^Jo(,/1 , WW8Num18z0,/A , WW8Num18z1,/Q , WW8Num18z2,/a , WW8Num18z3,/q , WW8Num18z4,/ , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/ , WW8Num18z8,/ , WW8Num19z0,/ , WW8Num19z1,/ , WW8Num19z2,/ , WW8Num19z3,/ , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/! , WW8Num19z6,/1 , WW8Num19z7,/A , WW8Num19z8@/Q @ WW8Num20z05B*CJaJph6/a 6 WW8Num20z1 5PJo(0/q 0 WW8Num20z2o(,/ , WW8Num21z0,/ , WW8Num21z1,/ , WW8Num21z2,/ , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8,/ , WW8Num22z0,/! , WW8Num22z1,/1 , WW8Num22z2,/A , WW8Num22z3,/Q , WW8Num22z4,/a , WW8Num22z5,/q , WW8Num22z6,/ , WW8Num22z7,/ , WW8Num22z8N/ N WW8Num23z0"CJEHH*OJPJQJ\^JaJ</ < WW8Num23z1CJEHH*aJ</ < WW8Num24z0OJ QJ ^J o(</ < WW8Num24z1OJ QJ ^J o(</ < WW8Num24z3OJQJ^Jo(,/ , WW8Num25z0,/ , WW8Num25z1,/ , WW8Num25z2,/! , WW8Num25z3,/1 , WW8Num25z4,/A , WW8Num25z5,/Q , WW8Num25z6,/a , WW8Num25z7,/q , WW8Num25z8,/ , WW8Num26z0,/ , WW8Num26z1,/ , WW8Num26z2,/ , WW8Num26z3,/ , WW8Num26z4,/ , WW8Num26z5,/ , WW8Num26z6,/ , WW8Num26z7,/ , WW8Num26z8</ < WW8Num27z0OJ QJ ^J o(</! < WW8Num27z1OJ QJ ^J o(</1 < WW8Num27z3OJQJ^Jo(</A < WW8Num28z0OJ QJ ^J o(</Q < WW8Num28z1OJ QJ ^J o(</a < WW8Num28z3OJQJ^Jo(,/q , WW8Num29z0,/ , WW8Num29z1,/ , WW8Num29z2,/ , WW8Num29z3,/ , WW8Num29z4,/ , WW8Num29z5,/ , WW8Num29z6,/ , WW8Num29z7,/ , WW8Num29z86/6 WW8Num30z0 B*ph,/, WW8Num30z1,/!, WW8Num30z2,/1, WW8Num30z3,/A, WW8Num30z4,/Q, WW8Num30z5,/a, WW8Num30z6,/q, WW8Num30z7,/, WW8Num30z8,/, WW8Num31z0,/, WW8Num31z1,/, WW8Num31z2,/, WW8Num31z3,/, WW8Num31z4,/, WW8Num31z5,/, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/, WW8Num31z8@/!@ WW8Num32z0OJ PJQJ ^J o(</1< WW8Num32z1OJ QJ ^J o(</A< WW8Num32z3OJQJ^Jo(,/Q, WW8Num33z0,/a, WW8Num33z1,/q, WW8Num33z2,/, WW8Num33z3,/, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/, WW8Num33z6,/, WW8Num33z7,/, WW8Num33z8,/, WW8Num34z0,/, WW8Num34z1,/, WW8Num34z2,/, WW8Num34z3,/!, WW8Num34z4,/1, WW8Num34z5,/A, WW8Num34z6,/Q, WW8Num34z7,/a, WW8Num34z8,/q, WW8Num35z0,/, WW8Num35z1,/, WW8Num35z2,/, WW8Num35z3,/, WW8Num35z4,/, WW8Num35z5,/, WW8Num35z6,/, WW8Num35z7,/, WW8Num35z8,/, WW8Num36z0,/, WW8Num36z1,/!, WW8Num36z2,/1, WW8Num36z3,/A, WW8Num36z4,/Q, WW8Num36z5,/a, WW8Num36z6,/q, WW8Num36z7,/, WW8Num36z8L/L WW8Num37z05B*CJOJQJ^Jo(phN/N WW8Num37z1"56B*CJOJQJ^Jo(phL/L WW8Num37z25B*CJOJQJ^Jo(ph@/@ WW8Num37z3CJOJQJ^Jo(4/4 WW8Num37z6^Jo(</< WW8Num38z0OJ QJ ^J o(</< WW8Num38z1OJ QJ ^J o(</< WW8Num38z3OJQJ^Jo(@/@ WW8Num39z0OJ PJQJ ^J o(</!< WW8Num39z1OJ QJ ^J o(</1< WW8Num39z3OJQJ^Jo(L/AL WW8Num40z05B*CJOJQJ^Jo(phN/QN WW8Num40z1"56B*CJOJQJ^Jo(phL/aL WW8Num40z25B*CJOJQJ^Jo(ph@/q@ WW8Num40z3CJOJQJ^Jo(4/4 WW8Num40z6^Jo(0/0 WW8Num41z0o(@/@ WW8Num41z1OJ PJ QJ ^J o(,/, WW8Num41z3,/, WW8Num41z4,/, WW8Num41z5,/, WW8Num41z6,/, WW8Num41z7,/, WW8Num41z8@/@ WW8Num42z0OJPJQJ^Jo(</!< WW8Num42z1OJ QJ ^J o(</1< WW8Num42z2OJ QJ ^J o(</A< WW8Num42z3OJQJ^Jo(</Q< WW8Num43z0OJ QJ ^J o(</a< WW8Num43z1OJ QJ ^J o(</q< WW8Num43z3OJQJ^Jo(L/L Domy[lna czcionka akapitu1Z/Z NagBwek 2 Znak#5B*CJOJ QJ \^J aJph\/\ Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJaJL/L Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJJ/J Tekst podstawowy ZnakCJaJ:/: NagBwek ZnakCJaJ6/6 Stopka ZnakCJaJ</< Znaki numeracji5\R/R Symbole wypunktowaniaOJPJQJ^JR"R NagBwek4 Ax$OJQJCJPJ^JaJDB@"D Tekst podstawowy Bx*/!2* ListaC^JH"BH Legenda Dxx $CJ6^JaJ]0R0 IndeksE $^JR"R NagBwek3 Fx$OJQJCJPJ^JaJJrJ Legenda2 Gxx $CJ6^JaJ]R"R NagBwek2 Hx$OJQJCJPJ^JaJJJ Legenda1 Ixx $CJ6^JaJ]R"R NagBwek1 Jx$OJQJCJPJ^JaJHH Podpis1 Kxx $CJ6^JaJ]LL AKAPITLdh$a$<OJQJPJ^Jjj Akapit z listMd^]`OJQJCJPJ^JaJJJ Spis tre[ci 1 N f# mHsH5$$ ZnakON^@N Normalny (Web)P$a$CJaJ\\ Tekst podstawowy wcity 31Q^]`F"F Tekst dymkaROJQJCJ^JaJH2H GBwka i stopkaS % $8B8 NagBwek T p#4 @R4 Stopka U p#:!b: Zawarto[ ramkiV@r@ Zawarto[ tabeliW $JqJ NagBwek tabeli X$a$ $5\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Cv, 8@Xҟj""  @BEH 6ZEQnj|"v  ACDFGI !8@0(  B S  1>$,',,,,,--//X3[399k=n===AABBuu&v(v)v+v,v.v/v1v2vAvDv)+  tw!$dg25b/i/TTTTEgFgttvvvv%v&v2v?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Ff Data 1Table{uWordDocument4,SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q