ࡱ> ebjbjhihit i i]($$11111$111P25 1z6j?=(g=g=g=B>R0n |=~?~?~?~?~?~?~"؅?~1B>B>?~11g=g=41g=1g==~=~^ g=0/h)~J0zGdщd  .d1'4Vx wxxx?~?~xxxzdxxxxxxxxx$c g0:Znak sprawy: ZP.271.24.2024 /3 Gmina Miejska Pruszcz GdaDski 83-000 Pruszcz GdaDski, ul. Grunwaldzka 20 SPECYFIKACJA WARUNKW ZAMWIENIA (SWZ) w przetargu nieograniczonym o warto[ci szacunkowej powy|ej 221.000 EURO na usBugi pod nazw (nadan zamwieniu przez Zamawiajcego):  Utrzymanie czysto[ci oraz oczyszczanie letnie i zimowe chodnikw i parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, w okresie od 1 listopada 2024 r. do 31 pazdziernika 2025 r. sporzdzona zgodnie z ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2023 r., poz. 1605 z pzna. zm.), przez: Wojciech Konarzewski _____________________, Marlena Radziun _____________________, Krzysztof Mo[cicki _____________________, Agnieszka Glienke _____________________, Patryk Zajc _____________________, zatwierdzona przez Zastpc Burmistrza Pruszcza GdaDskiego. Z a t w i e r d z i B, dnia _________ __________________. SierpieD, 2024r. SPIS ZAWARTOZCI SWZ TOM I INSTRUKCJA DLA WYKONAWCW TOM II OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA (OPZ) TOM III WZR UMOWY TOM I INSTRUKCJA DLA WYKONAWCW (IDW) Spis tre[ci IDW  TOC \o "1-3" \h \z \u  HYPERLINK \l "_Toc64354244" RozdziaB 1. NAZWA, ADRES ZAMAWIAJCEGO, NUMER TELEFONU, ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ ORAZ STRONY INTERNETOWEJ PROWADZONEGO POSTPOWANIA  PAGEREF _Toc64354244 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc64354245" RozdziaB 2. TRYB UDZIELENIA ZAMWIENIA  PAGEREF _Toc64354245 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc64354246" RozdziaB 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA  PAGEREF _Toc64354246 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc64354247" RozdziaB 4. INFORMACJE DOTYCZCE PRZEPROWADZENIA PRZEZ WYKONAWC WIZJI LOKALNEJ LUB SPRAWDZENIA PRZEZ NIEGO DOKUMENTW NIEZBDNYCH DO REALIZACJI ZAMWIENIA, O KTRYCH MOWA W ART. 131 UST. 2 PZP, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE MO{LIWOZ ALBO WYMAGA ZAO{ENIA OFERTY PO ODBYCIU WIZJI LOKALNEJ LUB SPRAWDZENIU TYCH DOKUMENTW  PAGEREF _Toc64354247 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc64354248" RozdziaB 5. LICZBA CZZCI ZAMWIENIA, NA KTR WYKONAWCA MO{E ZAO{Y OFERT, LUB MAKSYMALN LICZB CZZCI, NA KTRE ZAMWIENIE MO{E ZOSTA UDZIELONE TEMU SAMEMU WYKONAWCY, ORAZ KRYTERIA LUB ZASADY, MAJCE ZASTOSOWANIE DO USTALENIA, KTRE CZZCI ZAMWIENIA ZOSTAN UDZIELONE JEDNEMU WYKONAWCY, W PRZYPADKU WYBORU JEGO OFERTY W WIKSZEJ NI{ MAKSYMALNA LICZBIE CZZCI  PAGEREF _Toc64354248 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc64354249" RozdziaB 6. TERMIN WYKONANIA ZAMWIENIA  PAGEREF _Toc64354249 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc64354250" RozdziaB 7. WARUNKI UDZIAAU W POSTPOWANIU  PAGEREF _Toc64354250 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc64354251" RozdziaB 8. PODSTAWY WYKLUCZENIA, O KTRYCH MOWA W ART. 109 UST. 1  PAGEREF _Toc64354251 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc64354252" RozdziaB 9 INFORMACJA O OZWIADCZENIACH I DOKUMENTACH POTWIERDZAJCYCH SPEANIANIE PRZEZ OFEROWANE USAUGI WYMAGAC OKREZLONYCH PRZEZ ZAMAWIAJCEGO (PRZEDMIOTOWE ZRODKI DOWODOWE)  PAGEREF _Toc64354252 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc64354253" RozdziaB 10. WYMG LUB MO{LIWOZ ZAO{ENIA OFERT W POSTACI KATALOGW ELEKTRONICZNYCH LUB DOACZENIA KATALOGW ELEKTRONICZNYCH DO OFERTY, W SYTUACJI OKREZLONEJ W ART. 93 PZP  PAGEREF _Toc64354253 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc64354254" RozdziaB 11. INFORMACJA O PODMIOTOWYCH ZRODKACH DOWODOWYCH, JE{ELI ZAMAWIAJCY BDZIE WYMAGAA ICH ZAO{ENIA  PAGEREF _Toc64354254 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc64354255" RozdziaB 12. INFORMACJA O ZRODKACH KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ, PRZY U{YCIU KTRYCH ZAMAWIAJCY BDZIE KOMUNIKOWAA SI Z WYKONAWCAMI, ORAZ INFORMACJA O WYMAGANIACH TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH SPORZDZANIA, WYSYAANIA I ODBIERANIA KORESPONDENCJI ELEKTRONICZNEJ  PAGEREF _Toc64354255 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc64354256" RozdziaB 13. WYMAGANIA DOTYCZCE WADIUM  PAGEREF _Toc64354256 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc64354257" RozdziaB 14. TERMIN ZWIZANIA OFERT  PAGEREF _Toc64354257 \h 18  HYPERLINK \l "_Toc64354258" RozdziaB 15. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY  PAGEREF _Toc64354258 \h 18  HYPERLINK \l "_Toc64354259" RozdziaB 16. SPOSB SKAADNIA OFERT, MIEJSCE ORAZ TERMIN SKAADANIA I OTWARCIA OFERT  PAGEREF _Toc64354259 \h 19  HYPERLINK \l "_Toc64354260" RozdziaB 17. SPOSB OBLICZENIA CENY  PAGEREF _Toc64354260 \h 19  HYPERLINK \l "_Toc64354261" RozdziaB 18. INFORMACJE DOTYCZCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOG BY PROWADZONE ROZLICZENIA MIDZY ZAMAWIAJCYM A WYKONAWC, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE ROZLICZENIA W WALUTACH OBCYCH  PAGEREF _Toc64354261 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc64354262" RozdziaB 19. OPIS KRYTERIW OCENY OFERT, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIW, I SPOSOBU OCENY OFERT  PAGEREF _Toc64354262 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc64354263" RozdziaB 20. INFORMACJA O FORMALNOZCIACH, JAKIE MUSZ ZOSTA DOPEANIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO  PAGEREF _Toc64354263 \h 22  HYPERLINK \l "_Toc64354264" RozdziaB 21. INFORMACJE DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY, JE{ELI ZAMAWIAJCY JE PRZEWIDUJE  PAGEREF _Toc64354264 \h 22  HYPERLINK \l "_Toc64354265" RozdziaB 22. PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO, KTRE ZOSTAN WPROWADZONE DO TREZCI TEJ UMOWY, ZMIANY UMOWY  PAGEREF _Toc64354265 \h 22  HYPERLINK \l "_Toc64354266" RozdziaB 23. POUCZENIE O ZRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSAUGUJCYCH WYKONAWCY  PAGEREF _Toc64354266 \h 26  HYPERLINK \l "_Toc64354267" RozdziaB 24. INFORMACJE DOTYCZCE OFERT WARIANTOWYCH, W TYM INFORMACJE O SPOSOBIE PRZEDSTAWIANIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI, JAKIM MUSZ ODPOWIADA OFERTY WARIANTOWE, JE{ELI ZAMAWIAJCY WYMAGA LUB DOPUSZCZA ICH SKAADANIE  PAGEREF _Toc64354267 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc64354268" RozdziaB 26. MAKSYMALNA LICZB WYKONAWCW, Z KTRYMI ZAMAWIAJCY ZAWRZE UMOW RAMOW, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE ZAWARCIE UMOWY RAMOWEJ  PAGEREF _Toc64354268 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc64354269" RozdziaB 27. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYM WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Z ZASTOSOWANIEM AUKCJI ELEKTRONICZNEJ WRAZ Z INFORMACJAMI, O KTRYCH MOWA W ART. 230 PZP, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE AUKCJ ELEKTRONICZN  PAGEREF _Toc64354269 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc64354270" RozdziaB 28. INFORMACJA DOTYCZCE ZWROTU KOSZTW UDZIAAU W POSTPOWANIU, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE ICH ZWROT  PAGEREF _Toc64354270 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc64354271" RozdziaB 29. INFORMACJA O OBOWIZKU OSOBISTEGO WYKONANIA PRZEZ WYKONAWC KLUCZOWYCH ZADAC, JE{ELI ZAMAWIAJCY DOKONUJE TAKIEGO ZASTRZE{ENIA ZGODNIE Z ART. 60 I ART. 121 PZP  PAGEREF _Toc64354271 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc64354272" RozdziaB 30. WYMAGANIA DOTYCZCE UMOWY O PODWYKONAWSTWO  PAGEREF _Toc64354272 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc64354273" RozdziaB 31. KLAUZULA INFORMACYJNA  PAGEREF _Toc64354273 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc64354274" RozdziaB 32. WYKAZ ZAACZNIKW  PAGEREF _Toc64354274 \h 31  RozdziaB 1. NAZWA, ADRES ZAMAWIAJCEGO, NUMER TELEFONU, ADRES POCZTY ELEKTRONICZNEJ ORAZ STRONY INTERNETOWEJ PROWADZONEGO POSTPOWANIA Zamawiajcym jest Gmina Miejska Pruszcz GdaDski, reprezentowana przez Burmistrza Pruszcza GdaDskiego. Adres siedziby Urzdu Miasta Pruszcz GdaDski: ul. Grunwaldzka 20, 83-000 Pruszcz GdaDski. NIP 593-02-06-827, REGON 191674919. Adres strony internetowej, na ktrej udostpniane bd zmiany i wyja[nienia tre[ci SWZ oraz inne dokumenty zamwienia bezpo[rednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamwienia: wszelkie zmiany i wyja[nienia tre[ci SWZ oraz inne dokumenty zamwienia bezpo[rednio zwizane z postpowaniem o udzielenie zamwienia Zamawiajcy bdzie udostpniaB na stronie  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski" https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski Adres poczty elektronicznej Zamawiajcego:  HYPERLINK "mailto:zamowienia@pruszcz-gdanski.pl" zamowienia@pruszcz-gdanski.pl  HYPERLINK "mailto:marlena.radziun@pruszcz-gdanski.pl" marlena.radziun@pruszcz-gdanski.pl  HYPERLINK "mailto:moscicki@pruszcz-gdanski.pl" moscicki@pruszcz-gdanski.pl Rachunek bankowy Zamawiajcego: Bank SpBdzielczy w Pruszczu GdaDskim NRB: 51 8335 0003 0121 1827 2000 0005 Godziny pracy Urzdu: poniedziaBek 9.00  17.00 (kasa czynna od 9.30 do 15.30) wtorek, [roda, czwartek, pitek 7.30  15.30 (kasa czynna od 8.00 do 14.00) Komrka organizacyjna Urzdu Miasta Pruszcza GdaDskiego prowadzca postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego: Samodzielne stanowisko ds. ZamwieD Publicznych, tel. (+48) 58 775 99 69. RozdziaB 2. TRYB UDZIELENIA ZAMWIENIA Zamawiajcy prowadzi postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2023r., poz. 1605 z pzn. zm.), zwanej dalej ustaw Pzp. Zamawiajcy prowadzi postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 i nastpne Pzp, o warto[ci zamwienia przekraczajcej wyra|on w zBotych rwnowarto[ kwoty 221.000 EURO. Postpowanie prowadzi si zachowaniem pisemno[ci, oraz wymogw formalnych okre[lonych w IDW, w szczeglno[ci z zachowaniem postaci elektronicznej, w jzyku polskim. Niniejsza Instrukcja dla Wykonawcw, wraz z jej zaBcznikami, wyja[nieniami, zmianami zwana bdzie w dalszej jej cz[ci IDW. W sprawach nieuregulowanych niniejsz IDW maj zastosowanie obowizujce przepisy prawa, w szczeglno[ci ustawy Pzp. Zamawiajcy mo|e najpierw dokona oceny ofert, a nastpnie zbada, czy Wykonawca, ktrego oferta zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz speBnia warunki udziaBu w postepowaniu, zgodnie z art. 139 ust. 1 Pzp. RozdziaB 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Rodzaj zamwienia: usBugi. Nazwa nadana zamwieniu przez Zamawiajcego:  Utrzymanie czysto[ci oraz oczyszczanie letnie i zimowe chodnikwi parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, w okresie od 1 listopada 2024 r. do 31 pazdziernika 2025 r. . Okre[lenie wielko[ci lub zakresu zamwienia: przedmiotem zamwienia jest usBuga utrzymania czysto[ciorazoczyszczania letniego i zimowego chodnikwi parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, w okresie od 1 listopada 2024 r. do 31 pazdziernika 2025 r. Przedmiot zamwienia opisany z zastosowaniem nazw i kodw okre[lonych we Wsplnym SBowniku ZamwieD: CPV: 90600000-3  usBugi sprztania oraz usBugi sanitarne na obszarach miejskich i wiejskich oraz usBugi powizane, CPV: 90610000-6 usBugi sprztania i zamiatania ulic, CPV: 90620000-9 usBugi od[nie|ania, CPV: 90630000-2 usBugi usuwania oblodzeD. Opis przedmiotu zamwienia stanowi: niniejsza IDW, SzczegBowy Opis Przedmiotu Zamwienia (dalej: OPZ)  Tom II SWZ  w ktrym okre[lone zostaBy w szczeglno[ci: charakterystyka, zakres oraz terminy wykonania prac w zakresie utrzymania czysto[ciorazoczyszczania letniego i zimowego chodnikwi parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, w okresie od 1 listopada 2024 r. do 31 pazdziernika 2025 r., strefy zimowego utrzymania chodnikw i parkingw. Opisujc przedmiot zamwienia: przez odniesienia, o ktrych mowa w art. 101 ust. 1 Pzp, poprzez wskazanie znakw towarowych, patentw lub pochodzenia, zrdBa lub szczeglnego procesu, ktry charakteryzuje produkty lub usBugi dostarczane przez konkretnego wykonawc, o ktrych mowa w art. 99 ust. 5 ustawy Pzp (wskazanie takowe ma zawsze miejsce wyBcznie tytuBem przykBadu),  Zamawiajcy dopuszcza rozwizania rwnowa|ne opisywanym. Wykonawca, powoBujc si na rozwizania rwnowa|ne opisywane przez Zamawiajcego, jest obowizany wykaza, |e oferowane przez niego dostawy, usBugi lub roboty budowlane speBniaj wymagania okre[lone przez Zamawiajcego. Zamawiajcy |da wskazania w Formularzu oferty (zaBcznik nr 1 do IDW) cz[ci zamwienia, ktrej wykonanie Wykonawca zamierza powierzy podwykonawcy, i podania firm podwykonawcw, o ile s znani w chwili skBadania oferty. Zamawiajcy nie zastrzega mo|liwo[ci ubiegania si o udzielenie zamwienia wyBcznie przez Wykonawcw, o ktrych mowa w art. 94 Pzp. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamwieD, o ktrych mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp, a wic Zamawiajcy przewiduje powtrzenie podobnych usBug bdcych przedmiotem zamwienia, a okre[lonych w opisie przedmiotu zamwienia i formularzu cenowym, w zakresie do 20% warto[ci zamwienia (zawartej umowy), w przypadku gdy Wykonawca wykona szacowane ilo[ci jednostek okre[lone w formularzu cenowym, wyczerpujc jednocze[nie kwot okre[lon w formularzu cenowym za te pozycje. Zamawiajcy, na podstawie art. 95 Pzp okre[la wymagania zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy osb wykonujcych wszystkie czynno[ci wymienione w formularzu cenowym,  ktrych wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1465 z pzn. zm.) (dotyczy wszystkich czynno[ci wymienionych w Rozdz. 3.9. IDW). Sposb dokumentowania zatrudnienia osb, o ktrych mowa w rozdziale 3.9. IDW, uprawnienia Zamawiajcego w zakresie weryfikacji i kontroli speBniania przez Wykonawc wymagaD, o ktrych mowa w rozdziale 3.9. IDW  okre[laj postanowienia 2 ust. 2 i 3 Tom III  Umowa wzr, a sankcje z tytuBu niespeBnienia tych wymagaD okre[la 9 ust. 6 Tom III  Umowa wzr. RozdziaB 4. INFORMACJE DOTYCZCE PRZEPROWADZENIA PRZEZ WYKONAWC WIZJI LOKALNEJ LUB SPRAWDZENIA PRZEZ NIEGO DOKUMENTW NIEZBDNYCH DO REALIZACJI ZAMWIENIA, O KTRYCH MOWA W ART. 131 UST. 2 PZP, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE MO{LIWOZ ALBO WYMAGA ZAO{ENIA OFERTY PO ODBYCIU WIZJI LOKALNEJ LUB SPRAWDZENIU TYCH DOKUMENTW Zamawiajcy nie wymaga przeprowadzania przez Wykonawc wizji lokalnej. RozdziaB 5. LICZBA CZZCI ZAMWIENIA, NA KTR WYKONAWCA MO{E ZAO{Y OFERT, LUB MAKSYMALN LICZB CZZCI, NA KTRE ZAMWIENIE MO{E ZOSTA UDZIELONE TEMU SAMEMU WYKONAWCY, ORAZ KRYTERIA LUB ZASADY, MAJCE ZASTOSOWANIE DO USTALENIA, KTRE CZZCI ZAMWIENIA ZOSTAN UDZIELONE JEDNEMU WYKONAWCY, W PRZYPADKU WYBORU JEGO OFERTY W WIKSZEJ NI{ MAKSYMALNA LICZBIE CZZCI Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert cz[ciowych w ramach niniejszego postpowania. Zamawiajcy dokonaB podziaBu zamwienia na cz[ci, przy czym ka|da cze[ stanowi przedmiot odrbnego postpowania. RozdziaB 6. TERMIN WYKONANIA ZAMWIENIA Termin wykonania zamwienia: w okresie od 1 listopada 2024 r. do 31 pazdziernika 2025r. RozdziaB 7. WARUNKI UDZIAAU W POSTPOWANIU O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 129 z pzn. zm.) zwanej dalej:  ustaw o szczeglnych rozwizaniach , z postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych wyklucza si rwnie|: 1) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczeglnych rozwizaniach; 2) wykonawc oraz uczestnika konkursu, ktrego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaBaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaBa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczeglnych rozwizaniach; 3) wykonawc oraz uczestnika konkursu, ktrego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrze[nia 1994 r. o rachunkowo[ci (Dz.U. z 2023 r. poz. 120 z pzn. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaB wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczeglnych rozwizaniach. Wykluczenie nastpuje na okres trwania okoliczno[ci okre[lonych wy|ej. SzczegBowe regulacje oraz konsekwencje prawne zBo|enia oferty przez Wykonawc podlegajcego wykluczeniu w oparciu o przesBanki wskazane wy|ej okre[lono w art. 7 ustawy o szczeglnych rozwizaniach. Zgodnie z art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 roku dot. [rodkw ograniczajcych w zwizku z dziaBaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.07.2014r, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dot. [rodkw ograniczajcych w zwizku z dziaBaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 08.04.2022r, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576 zakazuje si udzielania wszelkich zamwieD publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamwieD publicznych, w tym w szczeglno[ci dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26.02.2014r w sprawie zamwieD publicznych, a tak|e zakresem art. 7 i 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) tej dyrektywy, na rzecz lub z udziaBem: 1) obywateli rosyjskich lub osb fizycznych lub prawnych, podmiotw lub organw z siedzib w Rosji; 2) osb prawnych, podmiotw lub organw, do ktrych prawa wBasno[ci bezpo[rednio lub po[rednio w ponad 50% nale| do podmiotu, o ktrym mowa w lit. a) w/w przepisu; lub 3) osb fizycznych lub prawnych, podmiotw lub organw dziaBajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o ktrym mowa w lit. a) lub b) w/w przepisu, w tym podwykonawcw, dostawcw lub podmiotw, na ktrych zdolno[ci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamwieD publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % warto[ci zamwienia. Zatem podstaw do wykluczenia w niniejszym postpowaniu jest rwnie| wspomniany art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 roku dot. [rodkw ograniczajcych w zwizku z dziaBaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.07.2014r, str. 1), O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy speBniaj poni|sze warunki udziaBu w postpowaniu, tj.: UWAGA1. Warunki okre[lone przez Zamawiajcego w pkt 7.2. IDW, zwBaszcza o charakterze ilo[ciowym, nie maj charakteru wymagaD koniecznych i wystarczajcych, ale charakter wyBcznie minimalny. Oznacza to, |e aby Wykonawca wykonaB przedmiot zamwienia zgodnie z jego opisem i w szczeglno[ci w terminach okre[lonych w opisie przedmiotu zamwienia, obowizkiem Wykonawcy jest zaanga|owa caBy poni|szy sprzt jak i personel do jego obsBugi, jak rwnie| inny dostpny Wykonawcy sprzt i personel do jego obsBugi, ktry jest niezbdny do nale|ytego wykonania przedmiotu umowy, pod rygorem zapBaty kar umownych za opznienia w wykonaniu umowy, jak rwnie| pod rygorem odstpienia od umowy z winy Wykonawcy z powodu niewykonywania umowy zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia. UWAGA2. W przypadku zamieszczenia w |danym wykazie usBugi, ktrej warto[ zostaBa wyra|ona w walutach innych ni| zBoty polski (PLN), Wykonawca winien t warto[ przeliczy na PLN wedBug [redniego kursu NBP danej waluty z dnia zawarcia umowy tej usBugi. sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Wykonawca wyka|e, |e przynajmniej w jednym roku w okresie ostatnich trzech lat obrotowych osignB przychd z dziaBalno[ci zwizanej z przedmiotem zamwienia na poziomie co najmniej 500.000 zB, Wykonawca wyka|e, |e posiada ubezpieczenie od odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaBalno[ci zwizanej z przedmiotem zamwienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni| 500.000 zB; w przypadku okre[lenia sumy ubezpieczenia w walucie innej ni| zBoty, Zamawiajcy przeliczy j na zBote po kursie [rednim danej waluty NBP z dnia zawarcia umowy ubezpieczenia lub jej zmiany. zdolno[ci technicznej lub zawodowej: Wykonawca wyka|e, |e w okresie ostatnich trzech lat przed upBywem terminu skBadania ofert, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy - w tym krtszym okresie - wykonaB, a w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych rwnie| wykonuje, co najmniej dwie usBugi polegajce na zimowym utrzymaniu jezdni i/lub [cie|ek rowerowych i/lub chodnikw i/lub placw i/lub parkingw i/lub innych obiektw in|ynieryjnych (od[nie|anie, zwalczanie [lisko[ci nawierzchni)  ka|da z usBug [wiadczona przez okres co najmniej 4 miesicy, o Bcznej warto[ci nie mniejszej ni| 100.000 zB brutto ka|da z usBug; nie wymaga si, aby ww. zakresy prac (usBugi) wykonane byBy, a w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych, rwnie| wykonywane, w ramach jednego zadania (umowy). Wykonawca wyka|e, |e w okresie ostatnich trzech lat przed upBywem terminu skBadania ofert, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy - w tym krtszym okresie - wykonaB, a w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych rwnie| wykonuje, co najmniej dwie usBugi polegajce na letnim utrzymaniu jezdni i/lub [cie|ek rowerowych i/lub chodnikw i/lub placw i/lub parkingw i/lub innych obiektw in|ynieryjnych (zamiatanie/sprztanie nawierzchni)  ka|da z usBug [wiadczona przez okres co najmniej 4 miesicy, o Bcznej warto[ci nie mniejszej ni| 100.000 zB brutto ka|da z usBug; nie wymaga si, aby ww. zakresy prac (usBugi) wykonane byBy, a w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych, rwnie| wykonywane, w ramach jednego zadania (umowy). Wykonawca wyka|e, |e dysponuje dostpn Wykonawcy instalacj odzysku i unieszkodliwiania odpadw, do ktrej bdzie przekazywaB odebrane odpady w postaci piasku ze sprztania pozimowego chodnikw i parkingw oraz odpadw zebranych podczas oczyszczania chodnikw i parkingw, Wykonawca wyka|e, |e dysponuje nastpujcymi urzdzeniami technicznymi dostpnymi Wykonawcy w celu wykonania przedmiotu zamwienia: pBugo-piaskarki o szeroko[ci roboczej dostosowanej do pracy na chodnikach - 6 szt., samochd ci|arowy o Badowno[ci min. 3,5 tony - 1 szt., samochd ci|arowy o Badowno[ci do 1,5 tony - 1 szt., zamiatarka samojezdna do chodnikw o szeroko[ci roboczej do 1,5 m - 2 szt., pojazd do zbierania i wywozu odpadw przystosowany do prac na chodnikach i zieleDcach  1 szt. Wykonawca wyka|e, |e dysponuje 14 osobami, ktre skieruje do realizacji zamwienia publicznego: 1 osoba na stanowisku koordynator, 6 osb do wykonywania czynno[ci z zakresu kierowania pojazdami, 7 osb do wykonywania czynno[ci z zakresu utrzymania czysto[ci chodnikw i parkingw. RozdziaB 8. PODSTAWY WYKLUCZENIA, O KTRYCH MOWA W ART. 109 UST. 1 Zamawiajcy nie wskazuje podstaw wykluczenia Wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. RozdziaB 9 INFORMACJA O OZWIADCZENIACH I DOKUMENTACH POTWIERDZAJCYCH SPEANIANIE PRZEZ OFEROWANE USAUGI WYMAGAC OKREZLONYCH PRZEZ ZAMAWIAJCEGO (PRZEDMIOTOWE ZRODKI DOWODOWE) Zamawiajcy nie |da o[wiadczeD i dokumentw w tym zakresie. RozdziaB 10. WYMG LUB MO{LIWOZ ZAO{ENIA OFERT W POSTACI KATALOGW ELEKTRONICZNYCH LUB DOACZENIA KATALOGW ELEKTRONICZNYCH DO OFERTY, W SYTUACJI OKREZLONEJ W ART. 93 PZP Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert w postaci katalogw elektronicznych ani nie wymaga zaBczania do oferty katalogw elektronicznych. RozdziaB 11. INFORMACJA O PODMIOTOWYCH ZRODKACH DOWODOWYCH, JE{ELI ZAMAWIAJCY BDZIE WYMAGAA ICH ZAO{ENIA 11.1. Do oferty Wykonawca doBcza: aktualne na dzieD skBadania ofert o[wiadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w postanowieniach RozdziaBu 7 IDW, |e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamwienia  wedBug zaBcznika nr 2 do IDW (w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamwienia); o[wiadczenie dot. przesBanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego oraz art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 roku dot. [rodkw ograniczajcych w zwizku z dziaBaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, wg wzoru bdcego zaBcznikiem nr 10 do IDW (w przypadku polegania na zdolno[ciach lub sytuacji podmiotw udostpniajcych zasoby lub w przypadku zamiaru powierzenia realizacji zamwienia podwykonawcom ktrzy s ju| znani w chwili skBadania ofert, wraz ze swoim o[wiadczeniem dot. przesBanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego oraz art. 5k ust. 1 rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 roku dot. [rodkw ograniczajcych w zwizku z dziaBaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie Wykonawca skBada tak|e o[wiadczenie podmiotu udostpniajcego zasoby/ podwykonawcy - wg wzoru bdcego zaBcznikiem nr 10 do IDW); aktualne na dzieD skBadania ofert o[wiadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w postanowieniach RozdziaBu 7 IDW, |e Wykonawca speBnia warunki udziaBu w postpowaniu  wedBug zaBcznika nr 2 do IDW (w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamwienia); Elektroniczne narzdzie do wypeBnienia JEDZ jest dostpne pod adresem:  HYPERLINK "https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl" https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl ; Instrukcja wypeBniania Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamwienia zostaBa udostpniona na stronie Urzdu ZamwieD Publicznych:  HYPERLINK "https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regulacje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia" https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regulacje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia ; Przygotowany przez Zamawiajcego Jednolity Europejski Dokument Zamwienia w formacie *.xml (stanowicy ZaBcznik nr 2 do IDW) nale|y zaimportowa do elektronicznego narzdzia do wypeBnienia JEDZ (o ktrym mowa w pkt 1) powy|ej i wypeBni zgodnie z instrukcj (o ktrej mowa w pkt 2) powy|ej, uwzgldniajc nastpujce informacje: w cz[ci IV formularza JEDZ  Kryteria kwalifikacji Wykonawca mo|e ograniczy si do wypeBnienia sekcji , tj. do zBo|enia oglnego o[wiadczenia dotyczcego wszystkich kryteriw kwalifikacji; cz[ V formularza JEDZ  Ograniczenie liczby kwalifikujcych si kandydatw nale|y pozostawi niewypeBnion. w przypadku wsplnego ubiegania si o zamwienie przez wykonawcw, o[wiadczenie JEDZ skBada ka|dy z wykonawcw. O[wiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu w zakresie, w jakim ka|dy z wykonawcw wykazuje speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu. je|eli Wykonawcy wsplnie ubiegaj si o zamwienie o[wiadczenie, o ktrym mowa w pkt. 11.1.1. - pkt 11.1.3. IDW skBada ka|dy z Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie; o[wiadczenia te potwierdzaj speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w ktrym ka|dy z Wykonawcw wykazuje speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia; je|eli Wykonawca powoBuje si na zasoby innych podmiotw (polega na zdolno[ciach lub sytuacji podmiotw udostpniajcych zasoby), w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz speBniania, w zakresie, w jakim powoBuje si na ich zasoby, warunkw udziaBu w postpowaniu, wraz ze swoim o[wiadczeniem, o ktrym mowa w pkt. 11.1.1. - pkt 11.1.3. IDW, skBada tak|e o[wiadczenie o ktrym mowa w pkt. 11.1.1. - pkt 11.1.3. IDW podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powoBuje si na jego zasoby; o[wiadczenie, ktre z informacji zawartych w ofercie Wykonawcy stanowi tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i jako takie nie mog by udostpniane innym uczestnikom postpowania; w przypadku zastrze|enia informacji przez Wykonawc zobowizany jest on wykaza, |e zastrze|one informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa; brak powy|szego o[wiadczenia oznaczaB bdzie, |e dokumenty skBadajce si na ofert nie stanowi tajemnicy przedsibiorstwa (Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, o ktrych mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp)  w formularzu oferty wedBug zaBcznika nr 1 do IDW; Zgodnie z 4 ust. 1 rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymagaD technicznych dla dokumentw elektronicznych oraz [rodkw komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursie, w przypadku gdy dokumenty elektroniczne w postpowaniu lub konkursie, przekazywane przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej, zawieraj informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, wykonawca, w celu utrzymania w poufno[ci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. o[wiadczenie  wskazanie przez Wykonawc cz[ci zamwienia, ktrych wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom i podanie przez Wykonawc firm podwykonawcw  w formularzu oferty wedBug zaBcznika nr 1 do IDW; Wykonawca, ktry polega na zdolno[ciach lub sytuacji podmiotw udostpniajcych zasoby, skBada, wraz z ofert, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobw na potrzeby realizacji danego zamwienia lub inny podmiotowy [rodek dowodowy potwierdzajcy, |e wykonawca realizujc zamwienie, bdzie dysponowaB niezbdnymi zasobami tych podmiotw. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o ktrym mowa w pkt 11.1.8 IDW, potwierdza, |e stosunek Bczcy wykonawc z podmiotami udostpniajcymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostp do tych zasobw oraz okre[la w szczeglno[ci: zakres dostpnych wykonawcy zasobw podmiotu udostpniajcego zasoby; sposb i okres udostpnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobw podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamwienia; czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolno[ciach ktrego wykonawca polega w odniesieniu do warunkw udziaBu w postpowaniu dotyczcych wyksztaBcenia, kwalifikacji zawodowych lub do[wiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usBugi, ktrych wskazane zdolno[ci dotycz. W przypadku, o ktrym mowa w art. 117 ust. 2 i 3 Pzp, wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia doBczaj do oferty o[wiadczenie, z ktrego wynikaBo bdzie, ktre usBugi wykonaj poszczeglni wykonawcy  wg zaBcznika nr 11 do IDW. Zamawiajcy, dziaBajc na podstawie art. 126 ust. 1 Pzp, wezwie Wykonawc, ktrego oferta zostaBa najwy|ej oceniona, do zBo|enia w wyznaczonym, nie krtszym ni| 10 dni terminie, aktualnych na dzieD zBo|enia podmiotowych [rodkw dowodowych potwierdzajcych okoliczno[ci, o ktrych mowa w art. 124 ust. 1 ustawy Pzp, to jest speBnianie przez Wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu: informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamwienie publiczne tytuBem [rodka karnego, - sporzdzonej nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed jej zBo|eniem, o[wiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw, z innym wykonawc, ktry zBo|yB odrbn ofert, ofert cz[ciow lub wniosek o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu, albo o[wiadczenia o przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty cz[ciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu niezale|nie od innego wykonawcy nale|cego do tej samej grupy kapitaBowej - wedBug zaBcznika nr 3 do IDW, o[wiadczenia wykonawcy o aktualno[ci informacji zawartych w o[wiadczeniu, o ktrym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o ktrych mowa w: art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamwienie publiczne tytuBem [rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakBcenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp, - wedBug zaBcznika nr 8 do IDW, wykazu osb, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamwienia publicznego, w szczeglno[ci odpowiedzialnych za [wiadczenie usBug, kontrol jako[ci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnieD, do[wiadczenia i wyksztaBcenia niezbdnych do wykonania zamwienia publicznego, a tak|e zakresu wykonywanych przez nie czynno[ci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami  wedBug zaBcznika nr 6 do IDW, dokumentu potwierdzajcego, |e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaBalno[ci zwizanej z przedmiotem zamwienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia okre[lonej (wymaganej) przez zamawiajcego w niniejszej IDW, tj.: 500.000 zB, o[wiadczenia wykonawcy o rocznym przychodzie wykonawcy w obszarze objtym zamwieniem, za okres nie dBu|szy ni| ostatnie 3 lata obrotowe, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy - za ten okres, wg zaBcznika nr 9 do IDW, wykazu usBug wykonanych, a w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych rwnie| wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich warto[ci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotw, na rzecz ktrych usBugi zostaBy wykonane lub s wykonywane, oraz zaBczeniem dowodw okre[lajcych, czy te usBugi zostaBy wykonane lub s wykonywane nale|ycie, przy czym dowodami, o ktrych mowa, s referencje bdz inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonane, a w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych s wykonywane, a je|eli wykonawca z przyczyn niezale|nych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentw - o[wiadczenie wykonawcy; w przypadku [wiadczeD powtarzajcych si lub cigBych nadal wykonywanych referencje bdz inne dokumenty potwierdzajce ich nale|yte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy - wedBug zaBcznika nr 4 do IDW, wykazu narzdzi, wyposa|enia zakBadu lub urzdzeD technicznych dostpnych wykonawcy w celu wykonania zamwienia publicznego wraz z informacj o podstawie do dysponowania tymi zasobami; odpowiednio wedBug zaBcznika nr 5 do IDW. Zamawiajcy nie wezwie do zBo|enia przedmiotowych [rodkw dowodowych, je|eli mo|e je uzyska za pomoc bezpBatnych i oglnodostpnych baz danych, w szczeglno[ci rejestrw publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaBalno[ci podmiotw realizujcych zadania publiczne, o ile wykonawca wskazaB w o[wiadczeniu, o ktrym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (zaBcznik nr 2 do IDW), dane umo|liwiajce dostp do tych [rodkw. Je|eli wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o ktrej mowa w pkt 11.1.11. IDW  skBada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny rwnowa|ny dokument wydany przez wBa[ciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o ktrym mowa w pkt 11.1.11 IDW; Dokument powinien by wystawiony nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed jego zBo|eniem. Je|eli w kraju, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentw, o ktrych mowa w pkt 11.3.1. IDW, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadkw, o ktrych mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caBo[ci lub w cz[ci dokumentem zawierajcym odpowiednio o[wiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osb uprawnionych do jego reprezentacji, lub o[wiadczenie osoby, ktrej dokument miaB dotyczy, zBo|one pod przysig, lub, je|eli w kraju, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisw o o[wiadczeniu pod przysig, zBo|one przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, wBa[ciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy; dokument (o[wiadczenie), zastpujcy dokument o ktrym mowa w pkt 11.3.1 IDW powinien by wystawiony nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed jego zBo|eniem. RozdziaB 12. INFORMACJA O ZRODKACH KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ, PRZY U{YCIU KTRYCH ZAMAWIAJCY BDZIE KOMUNIKOWAA SI Z WYKONAWCAMI, ORAZ INFORMACJA O WYMAGANIACH TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH SPORZDZANIA, WYSYAANIA I ODBIERANIA KORESPONDENCJI ELEKTRONICZNEJ W postpowaniu o udzielenie zamwienia komunikacja midzy Zamawiajcym, a Wykonawcami odbywa si przy u|yciu:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl" https://platformazakupowa.pl , przy czym ofert wraz z zaBcznikami nale|y zBo|y za po[rednictwem  Formularza skBadania oferty dostpnego na  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski" https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski w miejscu publikacji ogBoszenia o zamwieniu i SWZ, natomiast dokumenty, o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz przekazywanie informacji odbywa si za pomoc formularza  Wy[lij wiadomo[ . W celu skrcenia czasu udzielenia odpowiedzi na pytania preferuje si, aby komunikacja midzy zamawiajcym a Wykonawcami, w tym wszelkie o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane byBy za po[rednictwem  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl i formularza  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego . Za dat przekazania (wpBywu) o[wiadczeD, wnioskw, zawiadomieD oraz informacji przyjmuje si dat ich przesBania za po[rednictwem  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl poprzez kliknicie przycisku  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego po ktrych pojawi si komunikat, |e wiadomo[ zostaBa wysBana do zamawiajcego. UWAGA: pliki przesyBane Zamawiajcemu powinny odpowiada formatom okre[lonym w rozporzdzeniu Rady Ministrw z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie krajowych ram interoperacyjno[ci, minimalnych wymagaD dla rejestrw publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagaD dla systemw teleinformatycznych, Dz. U. z 2017 r., poz. 2247 z pzn. zm.; Zamawiajcy zaleca u|ywanie formatw plikw .PDF, .DOC, .DOCX, .RTF, .ODT, .JPG (.JPEG); do kompresji plikw Zamawiajcy zaleca u|ywania formatw .ZIP lub .7Z. W sytuacjach awaryjnych, np. w przypadku awarii platformy dostpnej pod adresem  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl" https://platformazakupowa.pl, Zamawiajcy i Wykonawcy mog komunikowa si za pomoc poczty elektronicznej Zamawiajcego pod adresem:  HYPERLINK "mailto:zamowienia@pruszcz-gdanski.pl" zamowienia@pruszcz-gdanski.pl Zamawiajcy bdzie przekazywaB wykonawcom informacje w formie elektronicznej za po[rednictwem  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl. Informacje dotyczce odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu skBadania i otwarcia ofert Zamawiajcy bdzie zamieszczaB na platformie w sekcji  Komunikaty . Korespondencja, ktrej zgodnie z obowizujcymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, bdzie przekazywana w formie elektronicznej za po[rednictwem  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl do konkretnego wykonawcy. Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowizek sprawdzania komunikatw i wiadomo[ci bezpo[rednio na platformazakupowa.pl przesBanych przez zamawiajcego, gdy| system powiadomieD mo|e ulec awarii lub powiadomienie mo|e trafi do folderu SPAM. Zamawiajcy okre[la niezbdne wymagania sprztowo - aplikacyjne umo|liwiajce prac na  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" \h platformazakupowa.pl, tj.: staBy dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowo[ci nie mniejszej ni| 512 kb/s, komputer klasy PC lub MAC o nastpujcej konfiguracji: pami min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemw operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, zainstalowana dowolna przegldarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0., wBczona obsBuga JavaScript, zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsBugujcy format plikw .pdf, Platformazakupowa.pl dziaBa wedBug standardu przyjtego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8, Oznaczenie czasu odbioru danych przez platform zakupow stanowi dat oraz dokBadny czas (hh:mm:ss) generowany wg czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem GBwnego Urzdu Miar. Wykonawca, przystpujc do niniejszego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego: akceptuje warunki korzystania z  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" \h platformazakupowa.pl okre[lone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin" \h pod linkiem w zakBadce  Regulamin" oraz uznaje go za wi|cy, zapoznaB i stosuje si do Instrukcji skBadania ofert/wnioskw dostpnej  HYPERLINK "https://drive.google.com/file/d/1Kd1DttbBeiNWt4q4slS4t76lZVKPbkyD/view" \h pod linkiem. Link do postpowania dostpny jest na stronie podmiotowej Zamawiajcego bip.pruszcz-gdanski.pl w zakBadce  Zamwienia publiczne o warto[ci rwnej lub przekraczajcej kwot 130.000 zB netto (od 01.01.2021r.) , lub bezpo[rednio poprzez dedykowany profil na stronie operatora platformazakupowa.pl  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski" https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski Zamawiajcy w zakresie: pytaD technicznych zwizanych z dziaBaniem platformy/systemu prosi o kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformazakupowa.pl pod numer 22 101 02 02,  HYPERLINK "mailto:cwk@platformazakupowa.pl" cwk@platformazakupowa.pl; wnioskw o wyja[nienie tre[ci SWZ lub innych zapytaD do Zamawiajcego wyznaczyB osoby, do ktrych kontakt umieszczono w niniejszym rozdziale. Wymagania techniczne i organizacyjne opisane zostaBy w Regulaminie platformazakupowa.pl, ktry jest dostpny na platformie zakupowej:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin" https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin Wystpuje limit objto[ci plikw lub spakowanych folderw w zakresie caBej oferty lub wniosku do 1 GB przy maksymalnej ilo[ci 20 plikw lub spakowanych folderw (pliki mo|na spakowa zgodnie postanowieniami IDW). Przy du|ych plikach kluczowe jest Bcze internetowe i dostpna przepustowo[ Bcza po stronie serwera platformazakupowa.pl oraz u|ytkownika. SkBadajc ofert zaleca si zaplanowanie zBo|enia jej z wyprzedzeniem minimum 24h, aby zd|y w terminie przewidzianym na jej zBo|enie w przypadku siBy wy|szej, jak np. awaria platformazakupowa.pl, awaria Internetu, problemy techniczne zwizane z brakiem np. aktualnej przegldarki, itp. W przypadku wikszych plikw zaleca si skorzysta z instrukcji pakowania plikw dzielc je na mniejsze paczki po np. 75 MB ka|da (link do instrukcji:  HYPERLINK "https://docs.google.com/document/d/1SeGipoISZzhgZ-dXiyupE6M11fAFcqE-iUTMFwSL5UQ/edit" \l "heading=h.6jynaot9cbnq" https://docs.google.com/document/d/1SeGipoISZzhgZ-dXiyupE6M11fAFcqE-iUTMFwSL5UQ/edit#heading=h.6jynaot9cbnq ZBo|enie oferty, wnioskw oraz komunikacja z Zamawiajcym: Zamawiajcy informuje, |e instrukcje korzystania z  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl dotyczce w szczeglno[ci logowania, skBadania wnioskw o wyja[nienie tre[ci SWZ, skBadania ofert oraz innych czynno[ci podejmowanych w niniejszym postpowaniu przy u|yciu  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl znajduj si w zakBadce  Instrukcje dla Wykonawcw" na stronie internetowej pod adresem:  HYPERLINK "https://platformazakup&(,.246<>@BDFH& * 2 4 6 8 պ񐐂uuuhWIuhhhYh95OJQJ^J hYhGCJOJQJ^JaJhYhhiOJQJ^JhYhGOJQJ^JhYhC5OJQJ^JhYhG5OJQJ^JhYh;5OJQJ^JhYhrah5OJQJ^JhYhmOJQJ^JhYhC15OJQJ^JhYh535OJQJ^JhYhk5OJQJ^JhYh5OJQJ^JBDFH& 2 4 6 8 : F H J $a$gd4P $ a$gd4Pd^`gd4Ph^hgd4P $h^ha$gd4Pgd4P8 : > d h j l p   F H |kZI<hYhhiOJQJ^J hYhn0CJOJQJ^JaJ hYh.CJOJQJ^JaJ hYhACJOJQJ^JaJ hYh~CJOJQJ^JaJ hYh0.CJOJQJ^JaJ hYhF.-CJOJQJ^JaJ hYh53CJOJQJ^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ hYhQW/CJOJQJ^JaJ hYhGCJOJQJ^JaJhYhGOJQJ^JH J L    & P R f h j ~ ŷ󛌌}n_P_PAhYhxpOJQJ^JaJhYh53OJQJ^JaJhYhNOJQJ^JaJhYhOJQJ^JaJhYhROJQJ^JaJhYh9OJQJ^JaJhYhGOJQJ^JaJhYhhiOJQJ^JhYhNa5OJQJ^JhYhV5OJQJ^JhYh535OJQJ\^JhYhG5OJQJ\^JhYh&OJQJ^J  l ĵyj[O@1@hYh9OJQJ^JaJhYh OJQJ^JaJhNOJQJ^JaJhYhOJQJ^JaJhYh1OJQJ^JaJhYhH-@OJQJ^JaJhYhMOJQJ^JaJhYh53OJQJ^JaJhYh@!OJQJ^JaJhYhNOJQJ^JaJhYhGOJQJ^JaJhYhgOJQJ^JaJhYhxpOJQJ^JaJhYhQW/OJQJ^JaJ  l lnpprtv$a$gd4Pgd4P L^L`gd4P$a$gd4P $ & Fa$gd4P$a$gd4P68>lnp*,lĵ~obUHHU;UhYh^OJQJ^JhYhNOJQJ^JhYhGOJQJ^JhYhOuOJQJ^JhYhIupOJQJ^JaJh)OJQJ^JaJhYhGOJQJ^JaJhYhWOJQJ^JhYhC1OJQJ^JaJhYh@!OJQJ^JaJhYh#NOJQJ^JaJhYh1OJQJ^JaJhYh53OJQJ^JaJhYh OJQJ^JaJlnprtvx̿~qdVH:hYh%(5OJQJ^JhYh|'{5OJQJ^JhYhl5OJQJ^JhYhhiOJQJ^JhYh%(OJQJ^JhYhC1OJQJ^JhYhOOJQJ^JhYhRpOJQJ^JhYh53OJQJ^JhYh>OJQJ^JhYh=nOJQJ^JhYhEOJQJ^JhYhNOJQJ^JhYhGOJQJ^JhYhw<OJQJ^J\hj  ȻՠՄiNiAhYhpOJQJ^J4hYh%(5B*CJOJQJ^JaJmHphsH4hYhp5B*CJOJQJ^JaJmHphsHhYhH-@5OJQJ^JhYh)*5OJQJ^JhYh';5OJQJ^JhYh53OJQJ^JhYh jWOJQJ^JhYhOJQJ^JhYh|'{5OJQJ^JhYh5OJQJ^JhYh95OJQJ^Jj  lpv~^8!"%%&'(gd4P ;dgd4P$a$gd4Pdgd@Qygd4P <>@Bxz|~鿬vcvMcBc4hYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*j{hYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ4jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJ%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph#hYhpCJ^JaJmHnHu,jhYhpCJU^JaJmHnHu  $&Z\^խ՚ՌycyXyJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jqhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh--0JB*CJ^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJ%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph*,.`bdfhjlnpͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jghYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh--0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph.02dfhjlnprtͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*j]hYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh--0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJphͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jShYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh--0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph  $&\^`ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jIhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph468jlnprtvxzͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*j?hYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph<>@rtvxz|~ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*j5hYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYh0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph  RTVXZ\^`bͺwawVwHͺ;hYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*j+hYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJhYhH0JB*^Jph%hYh0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph ,!.!0!2!4!6!8!:!>?\@@A6AXA$ ^a$gd4P$ & F ^a$gd4Pgd4P 3v^`vgd4Pgd4P)))))*D+F+H+z+|+~+++++++++ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jVhYhH0JB*CJU^JaJph+++++,,,,,,,,,,,,, --ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jLhYhH0JB*CJU^JaJph---,-.-4.6.8.j.l.n.r.t.v.x.z.|...ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jBhYhH0JB*CJU^JaJph.....////////////000ͺpeWͺJJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4j8hYhH0JB*CJU^JaJph0002040012141f1h1j1n1p1r1t1v1x111ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4j.hYhH0JB*CJU^JaJph1111102L2N2P222222222222ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4j$hYhH0JB*CJU^JaJph222224444444444444&5(5ͺpeWͺJhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhmF0JB*CJ^JaJph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph(5*5,5B6D6F6x6z6|666666666668t8v8x88ͺxjͺ]Bͺ4jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph8888888888888999:::::::: :":X:Z:״k]]]G״*jwhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ4jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJ%hYhH0JB*CJ^JaJphhYhH5CJ^JaJ.jhYhH0JB*CJU^JaJphhKTCJ^JaJ$jhYhHCJU^JaJ*jhYhHCJU^JaJZ:\:^:::;;;;;;;;;;;<6<8<:<ͺti[ͺN34jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jmhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJhYhH0JB*^Jph%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph4jhYhH0JB*CJU^JaJph:<<<<<<<<<<<<<<<*=,=.=0=v=x=z========ǴǞx]ǴG*jYhYhHCJU^JaJ4jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jchYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph=======8>:><>n>p>r>v>x>z>|>~>>խ՟vk]I<hYh%OJQJ^J'jhYhp5OJQJU\^JhYhH5CJ^JaJhKTCJ^JaJ*jOhYhHCJU^JaJ$jhYhHCJU^JaJhYhHCJ^JaJ4jhYhH0JB*CJU^JaJphhYhHCJ^JaJ%hYhH0JB*CJ^JaJph.jhYhH0JB*CJU^JaJph>>>>>??@X@Z@\@@@@@AAAA2A4A6A@ABAPATAݻvi\iOiBhYhLEOJQJ^JhYhNOJQJ^JhYhSOJQJ^JhYhhOJQJ^JhYhnrOJQJ^JhYh`l[OJQJ^JhYhbBOJQJ^JhYhGOJQJ^J!hYhhB*^JmHphsH!hYhRiB*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsH!hYhB*^JmHphsHTAVAXABD"D$DDDEE E`EbEEEFFFFFvFxFFFFF"G$GZG\G^GGG搃ppppcVhYhhOJQJ^JhYh}OJQJ^J%hYh `0JB*OJQJ^JphhYh `OJQJ^J!jhYh `OJQJU^JhYhkOJQJ^J%hYhA0JB*OJQJ^Jph.jhYhA0JB*OJQJU^JphhYh8BOJQJ^JhYhGOJQJ^JhYhNOJQJ^J!XA E`EFF^GGG8HHHHIIpJKKgd4P$ ^a$gd53 $ ^ a$gd4P$O^O`a$gd4P & F ^gd4P gd4P $^a$gd4P`gd4P^gd4P$ & F ^a$gd4PGGGH6H8H@HdH~HHHHHHHHHHHHHHHHHHI.IHIInJpJJJJJJJƹxkhYh53OJQJ^JhYh-~OJQJ^JhYh zOJQJ^JhYhPOJQJ^JhYhC1OJQJ^JhYhLOJQJ^JhYhPtdOJQJ^JhYhxPOJQJ^JhYhG@OJQJ\^JhYhh@OJQJ\^JhYhGOJQJ^J%JJJJJKKKKKKKTKKKL(L>LDLHLLLLLLٿreeXKhYhNOJQJ^JhYh>~OJQJ^JhYhbsOJQJ^JhYhC1OJQJ^JhYhOCOJQJ^J!hYhGB*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsHhYhYOJQJ^JhYh53OJQJ^JhYhGOJQJ^JhYhaXQOJQJ^JhYhhOJQJ^JKTK MN,P&QRSS~OJQJ^JhYh&}#OJQJ^JhYhWsOJQJ^JhYh 5OJQJ^JhYhT5OJQJ^JhYhgp5OJQJ^JhYhOJQJ^JhYh OJQJ^JhYh8BOJQJ^JhYh^OJQJ^J@d^d`dpd~ddddddddd e eeeee$eHeLeheeee̲̿̿̿~qdWJhihOJQJ^JhYh9OJQJ^JhYh[7OJQJ^JhYh&OJQJ^JhYh;OJQJ^JhYhNOJQJ^JhYhyOJQJ^JhYh@0]OJQJ^JhYhX OJQJ^JhYhGOJQJ^JhYhS~MOJQJ^JhYhfOJQJ^JhYh].dOJQJ^JhYh"AOJQJ^Je.fVfXfffffhhhjTjVjXjkkkkllmm󿿲viv[[K;hYhpxV0JI5OJQJ^JhYh 90JI5OJQJ^JhYh 95OJQJ^JhYhkOJQJ^JhYh,) OJQJ^JhYh 9OJQJ^JhihlOJQJhq]OJQJ^Jhih OJQJ^JhihiOJQJ^JhihlOJQJ^JhihfOJQJ^JhihOJQJ^JhihlOJQJ^Jhih/OJQJ^JfXjkmppsssv"x$xtx$y&y|y7$gd4Pgd4P$a$gd4Pgd4P $ Sa$gd4P $ & Fa$gd4P $7^7a$gd4P$ & F7^7`a$gd4P$ & F07^7`a$gd mmm&m.m0m2mHmtmmmmnVnXn`obooo\p^pjplprp|pppppttgYH!hYh~B*^JmHphsHhYh\5OJQJ^Jh)h@0]OJQJ^Jh)h>QOJQJ^Jh)hG OJQJ^Jh)hOJQJ^Jh)h,) OJQJ^Jh)5OJQJ^Jh)h 95OJQJ^JhYh 95OJQJ^JhYh 90JI5OJQJ^JhYhpxV0JI5OJQJ^JhYh*$0JI5OJQJ^Jppprr rss6sJsxszsssssss:tvvv̻̪vi\KKK:!hYhqB*^JmHphsH!hYhJPB*^JmHphsHhYhiOJQJ^JhYh)9OJQJ^JhYhrOJQJ^JhYhlgOJQJ^JhYh>DsOJQJ^JhYh_[:OJQJ^J!hYh\B*^JmHphsH!hYhgB*^JmHphsH!hYhCEB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHvvvv6w:wPw x"x$x6x8xQOJQJ^JhYhlOJQJ^JhYhfOJQJ^JhYh].dOJQJ^JhYh$OJQJ^J"y$y&y8y:y>y|yz~lP@Ќғ ԲsehYhvi5OJQJ^JhYh"OJQJ^JhYh*+OJQJ^JhYhtOJQJ^JhYh*$OJQJ^JhYh*$OJQJ!hYhB*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsHhYh_X5OJQJ^JhYh'OJQJ^J'|yP@Ќғ $7^7a$gd4P $7^7a$gdvi $ a$gd4P$ & F 77^7`a$gd4P $ 7a$gd*$$ 77^7a$gd*$$ & F 77^7`a$gd*$<>@jܤ6|ʽ尣|obTF8hYh`5OJQJ^JhYh mY5OJQJ^JhYhj5OJQJ^JhYhOOJQJ^JhYhlOJQJ^JhYh\OJQJ^JhYh|`OJQJ^JhYh7} OJQJ^JhYhq2OJQJ^JhYh$YOJQJ^JhYhkPOJQJ^JhYh*+OJQJ^JhYha5OJQJ^JhYh*+5OJQJ^JhYhviOJQJ^J@ĥĨƨ&($&NPX$ 7$8$H$a$gd4P$ 7$8$H$^a$gd4P$ & F 7$8$H$^`a$gd4P $7^7a$gd4P$ & F ^`a$gd4P$ & F7^7`a$gd4P$a$gd4P ¥ĥ<VX06>@DFĨƨ~ɼɮwi\OOBhYh?OJQJ^JhYhMOJQJ^JhYh*+OJQJ^JhYh*+5OJQJ^JhYhq2OJQJ^JhYhM5OJQJ^JhYh^v5OJQJ^JhYh5OJQJ^JhYh<5OJQJ^JhYh OJQJ^JhYhOJQJ^JhYh4~OJQJ^JhYh5OJQJ^JhYh|`5OJQJ^Jȫ"$b<ȭ8&(ޱ,vx:Ƴ:$&8F̿ٿ{nnahYhl5OJQJ^JhYh*+OJQJ^JhYh4~OJQJ^JhYh=OJQJ^JhYh%|5OJQJ^JhYhM5OJQJ^JhYhMOJQJ\^JhYhMOJQJ^JhYhxsOJQJ^JhYh?OJQJ^JhYh5 WOJQJ^JhYhjOJQJ^J%FHƶ LNPdVXr޹bfhtv&(,.̿|nn````R`Rh7lh=OJQJ\^Jh7lh>OJQJ\^Jh7lh>OJQJ\^Jh7lh4POJQJ\^Jh7lhDOJQJ\^Jh7lhR%OJQJ^Jh7lh*+OJQJ^JhYh*+OJQJ^JhYh4~OJQJ^JhYhl5OJQJ^JhYh!OJQJ^JhYh%OJQJ^JhYh=tOJQJ^J Xr޹v8:Bļpr $ ha$gd4Pgd4P$a$gd4P$ & F+ p#^a$gd4P$ & F ^`a$gd4P$ 7$8$H$a$gd4P & F* p#^gd4P & F* p#^gd4P.68:Lbdz|<@BDFNɼɯɼɕzzl^QDDh7lh<OJQJ^Jh7lhOJQJ^Jh7lhROJQJ\^Jh7lh|OJQJ\^Jh7lheOJQJ\^Jh7lh|OJQJ^Jh7lhElOJQJ^Jh7lh>OJQJ^Jh7lh<OJQJ^Jh7lhfw%OJQJ^Jh7lh*+OJQJ^Jh7lhDOJQJ^Jh7lhDOJQJ\^Jh7lh>OJQJ\^J¼ļƼȼмҼlnpr̲̿}l[lJ9!hYhB*^JmHphsH!hYh'qPB*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsHhYh>5OJQJ^Jh7lhZ7OJQJ^Jh7lhT3tOJQJ^Jh7lhw<OJQJ^Jh7lhJOJQJ^Jh7lheOJQJ^Jh7lh:OJQJ^Jh7lhOJQJ^Jh7lh<OJQJ^Jh7lhKfOJQJ^J(:RT̾ξо|̿|kZkI8!hYh4#kB*^JmHphsH!hYhH0B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsHhYh tOJQJ^JhYh"OJQJ^JhYh"bOJQJ^JhYh"b5OJQJ^JhYh>{5OJQJ^JhYh>{OJQJ^J!hYh'qPB*^JmHphsH!hYhB*^JmHphsH!hYh"B*^JmHphsHؿڿNrarP?2hYh*qOJQJ^J!hYh 5B*^JmHphsH!hYhgB*^JmHphsH!hYhqB*^JmHphsH!hYh H`B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsH!hYh~B*^JmHphsHhYh9OJQJ^JhYhYOJQJ^JhYh^gOJQJ^J!hYh{tB*^JmHphsH!hYhRB*^JmHphsH!hYhH0B*^JmHphsH ,pDj~Z6B $ & F-a$gd c $ & F,n^na$gd c $ & F a$gdh $ & F a$gd4P$a$gd4Pgd4P $ a$gd4PN (,jnplǶuhhu[Q[[DhYhOJQJ^Jh;QMOJQJ^JhYhhOJQJ^JhYhOkOJQJ^JhYhaXOJQJ^JhYh OJQJ^JhYh OJQJ^JhYhEOJQJ^JhYh=OJQJ^J!hYhgB*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHhYh t5OJQJ^JhYh*qOJQJ^JhYhqOJQJ^Jlnp|:<>DJLdfbdfj~Zjp|~ى|ى|hYhhOJQJ^JhYh2\OJQJ^J!hYhO0JB*OJQJphhYhOOJQJjhYhOOJQJUhYh c OJQJhYhOkOJQJ^JhYhEOJQJ^JhYh-OJQJ^JhYhaXOJQJ^J+ (*PZ^j2Nln<>RT^\濲楲󿘿~qhYheOJQJ^JhYh9O"OJQJ^JhYhdOJQJ^JhYhhOJQJ^JhYh OJQJ^JhYh/OJQJ^JhYhKr)OJQJ^JhYh1VOJQJ^JhYhnjOJQJ^JhYhEOJQJ^JhYh |OJQJ^J,pv.4j$&6>@B$"̰̾̾̾󣖣rhYh tOJQJ^JhYh+_OJQJ^Jh>QOJQJ^JhYhiw(OJQJ^JhYh_OJQJ^JhYh9T5OJQJ^JhYh9TOJQJ\^JhYh9TOJQJ^JhYh-OJQJ^JhYhVNGOJQJ^JhYhEOJQJ^J(BT|vv$ & F 7$8$H$^`a$gd4P$7$8$H$^`a$gd4P$ & F j Or7$8$H$^O`ra$gd4P$ & F 37$8$H$^a$gd4P$ & F S^a$gd4P $ & Fa$gd4P $ & F a$gd4P BT@F^04<6<Ѿѭќяuh[hN[AhYh2\OJQJ^JhYh0OJQJ^JhYhcS&OJQJ^JhYh9OJQJ^JhYh/OJQJ^JhYh^OJQJ^JhYhEOJQJ^J!h+h+5>*OJQJ\^J!h+h#5>*OJQJ\^J$h+h 15>*OJQJ\]^J!h+h 15>*OJQJ\^J!h+hk5>*OJQJ\^JhYh 1OJQJ^JT|pv.0(*fh"2\ ^    P R hYhO;OJQJ^JhYhZOJQJ^JhYhV1OJQJ^JhYh jWOJQJ^JhYhdOJQJ^JhYhiOJQJ^JhYhwOJQJ^JhYhUOJQJ^JhYh=OJQJ^J6   8 6   $ ,$ & F 7$8$H$^`a$gd4P$ & F 7$8$H$a$gd4P $ & F a$gd4P$ & F ^`a$gd4P$ & F ^`a$gd4P$7$8$H$^a$gd4P$ & F7$8$H$a$gd4PR     6 8 B D  V X $.0fh"̿̿~qqdVhYh:|5OJQJ^JhYh'OJQJ^JhYhOJQJ^JhYhG+OJQJ^JhYh jWOJQJ^JhYhEOJQJ^JhYhOCOJQJ^JhYhwOJQJ^JhYh,pxOJQJ^JhYh0KOJQJ^JhYhq9OJQJ^JhYhUOJQJ^JhYh=OJQJ^J!"046  bF:<Bּzzm`S`FhYhwOJQJ^JhYhW|OJQJ^JhYhSOJQJ^JhYhvOJQJ^JhYh`UOJQJ^JhYh0KOJQJ^JhYhOCOJQJ^JhYh rOJQJ^JhYh)5OJQJ^JhYh)OJQJ^JhYh:OJQJ^JhYh/fOJQJ^JhYhw5OJQJ^JhYhq95OJQJ^JH^`   b    l!n!"###$$B$D$P$V$$p%~%%%濿~~q~d~hYhWOJQJ^JhYhOJQJ^JhYh@OJQJ^JhYhX-<OJQJ^JhYh%|OJQJ^JhYh_zOJQJ^JhYhvOJQJ^JhYh!oZOJQJ^JhYhU3OJQJ^JhYhFVOJQJ^JhYhm,OJQJ^JhYhMdWOJQJ^J"%%R&r&(***,+0+d+f+t+,,, , ,&,.....̲̿̿veTe?)jhYhl?,CJOJQJU^JaJ hYhFVCJOJQJ^JaJ hYh}CJOJQJ^JaJ!hYh}B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHhYh!oZOJQJ^JhYhbOJQJ^JhYhWOJQJ^JhYh*4OJQJ^JhYhFGOJQJ^JhYh@OJQJ^JhYhOJQJ^JhYhr@OJQJ^J , ,.2528Z<b> ?CEFG*CJOJQJU^JaJ hYhBCJOJQJ^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ hYhaCJOJQJ^JaJ-hYh&'|0JB*CJOJQJ^JaJph6jhYh&'|0JB*CJOJQJU^JaJph hYh}CJOJQJ^JaJ-hYhl?,0JB*CJOJQJ^JaJph)jhYhl?,CJOJQJU^JaJ hYhl?,CJOJQJ^JaJ444555|66666 77828>8b8d88Ŵt[B[0hYhB0J>*B*CJOJQJ^JaJph0hYh[+0J>*B*CJOJQJ^JaJph-hYh[+0JB*CJOJQJ^JaJph#hYh;Qm>*CJOJQJ^JaJ,jhYh;Qm>*CJOJQJU^JaJ hYh;QmCJOJQJ^JaJ hYhBCJOJQJ^JaJ,jhYhB>*CJOJQJU^JaJ#hYhB>*CJOJQJ^JaJ8r999h::;;;N;P;^;b;p;r;t;~;;;;;;;;;;;;;<<8<<<V<X<ﶣ}jjWjWjWjWjWjWjWWWWW$hYh0JICJOJQJ^JaJ$hYhW0JICJOJQJ^JaJ$hYhY0JICJOJQJ^JaJ$hYh0JICJOJQJ^JaJ$hYhCM0JICJOJQJ^JaJ$hYh[+0JICJOJQJ^JaJ#hYh[+6CJOJQJ^JaJ'hYh[+0JM6CJOJQJ^JaJ hYh[+CJOJQJ^JaJ"X<Z<<<<<P=R=====>`>b>d>>>??޸nR;R;R-hYh}0JB*CJOJQJ^JaJph6jhYh}0JB*CJOJQJU^JaJph hYhxPCJOJQJ^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ-hYhBp0JB*CJOJQJ^JaJph hYhBpCJOJQJ^JaJ)jhYhBpCJOJQJU^JaJ hYhBCJOJQJ^JaJ hYh}CJOJQJ^JaJ hYh[+CJOJQJ^JaJ?? ?????@@"@$@L@N@AABBBDCFCnCpCrCtCCDD:D*CJOJQJ^JaJ,jhYh;Qm>*CJOJQJU^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ hYh;QmCJOJQJ^JaJ-hYh;Qm0JB*CJOJQJ^JaJph-hYhu0JB*CJOJQJ^JaJph&FGH*OJQJ^J$jhYh;Qm>*OJQJU^JhYhdOJQJ^JhYh;QmOJQJ^J)(MM&PQSTTVWXww]$ & F D;^`;a$gd4P$ & F D^`a$gd4P$ D77^7`a$gd4P$ & F D7a$gd4P$ & Fn^na$gd4P5$ & F $d%d&d'd(dNOPQRa$gd4P @S~SSSSSSTTTTVTTTTT $^a$gd4P$ & F ^`a$gd4P$ & F ;^`;a$gd4P$ & F D;^`;a$gd4P$ D^a$gd4P6bbbbb"c$c:c*CJOJQJ^JaJ/jhYh5>*CJOJQJU^JaJ#hYhd5CJOJQJ^JaJ#hYh5CJOJQJ^JaJU hYhdCJOJQJ^JaJ#hYh>*CJOJQJ^JaJ,jhYh>*CJOJQJU^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ&owa.pl/strona/45-instrukcje" \h https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za zBo|enie oferty w sposb niezgodny z Instrukcj korzystania z  HYPERLINK "http://platformazakupowa.pl" \h platformazakupowa.pl, w szczeglno[ci za sytuacj, gdy zamawiajcy zapozna si z tre[ci oferty przed upBywem terminu skBadania ofert (np. zBo|enie oferty w zakBadce  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego ). Taka oferta zostanie uznana przez Zamawiajcego za ofert handlow i nie bdzie brana pod uwag w przedmiotowym postpowaniu poniewa| nie zostaB speBniony obowizek narzucony w art. 221 Pzp. Je|eli Zamawiajcy lub Wykonawca przekazuj o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o [wiadczeniu usBug drog elektroniczn, ka|da ze stron na |danie drugiej strony niezwBocznie potwierdza fakt ich otrzymania. Wykonawca mo|e zwrci si do zamawiajcego z wnioskiem o wyja[nienie tre[ci SWZ. Zaleca si przesyBanie tre[ci zapytaD rwnie| w wersji edytowalnej, na adres poczty elektronicznej Zamawiajcego. Zamawiajcy jest obowizany udzieli wyja[nieD niezwBocznie, jednak nie pzniej ni| na 6 dni przed upBywem terminu skBadania ofert, pod warunkiem |e wniosek o wyja[nienie tre[ci SWZ wpBynB do zamawiajcego nie pzniej ni| na 14 dni przed upBywem terminu skBadania ofert, zgodnie z art. 135 ust. 2 Pzp. Je|eli zamawiajcy nie udzieli wyja[nieD w terminie, o ktrym mowa w pkt 12.21, przedBu|a termin skBadania ofert o czas niezbdny do zapoznania si wszystkich zainteresowanych wykonawcw z wyja[nieniami niezbdnymi do nale|ytego przygotowania i zBo|enia ofert, zgodnie z art. 135 ust. 3 Pzp. W przypadku gdy wniosek o wyja[nienie tre[ci SWZ nie wpBynB w terminie, o ktrym mowa w 12.21, zamawiajcy nie ma obowizku udzielania wyja[nieD SWZ oraz obowizku przedBu|enia terminu skBadania ofert, zgodnie z art. 135 ust. 5 Pzp. PrzedBu|enie terminu skBadania ofert nie wpBywa na bieg terminu skBadania wniosku o wyja[nienie tre[ci SWZ, zgodnie z art. 135 ust. 4 Pzp. Zamawiajcy informuje, |e nie przewiduje innego sposobu komunikowania si zamawiajcego z wykonawcami ni| przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej. Komunikacja ustna dopuszczalna jest w odniesieniu do informacji, ktre nie s istotne, w szczeglno[ci nie dotycz ogBoszenia o zamwieniu lub dokumentw zamwienia oraz ofert, o ile jej tre[ jest udokumentowana. Zamawiajcy nie udzieli ustnie informacji, ktre s istotne, w szczeglno[ci dotycz ogBoszenia o zamwieniu, dokumentw zamwienia oraz ofert. Osobami uprawnionymi ze strony Zamawiajcego do kontaktowania si z Wykonawcami s: p. Marlena Radziun, gBwny specjalista ds. zamwieD publicznych; Wykonawcy mog si kontaktowa z ww. osob od poniedziaBku do pitku, w godz. 9.00 do 15.30, tel.: (58) 775 99 69, p. Krzysztof Mo[cicki, starszy inspektor ds. zamwieD publicznych; Wykonawcy mog si kontaktowa z ww. osob od poniedziaBku do pitku, w godz. 9.00 do 15.30, tel.: (58) 775 99 69, p. Wojciech Konarzewski, Kierownik w Referacie Gospodarki Komunalnej; Wykonawcy mog si kontaktowa z ww. osob od poniedziaBku do pitku, w godz. 9.00 do 15.30, tel.: (58) 775-99-67. RozdziaB 13. WYMAGANIA DOTYCZCE WADIUM Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w niniejszym przetargu w wysoko[ci: 40.000 zBotych, sBownie: czterdzie[ci tysicy zBotych, Wadium mo|e by wniesione, zgodnie z art. 97 ust. 7 Pzp: w pienidzu  przelewem na rachunek Zamawiajcego nr 51833500030121182720000005 w Banku SpBdzielczym w Pruszczu GdaDskim  dokonujc polecenia przelewu odpowiednio wcze[niej tak, aby pienidze znalazBy si na rachunku Zamawiajcego przed upBywem terminu skBadania ofert. w innych formach: gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, porczeniach udzielanych przez podmioty, o ktrych mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczo[ci  wraz z ofert w postaci elektronicznej, przed upBywem terminu skBadania ofert. Gwarancje bankowe i ubezpieczeniowe, porczenia udzielane przez podmioty, o ktrych mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczo[ci, musz nieodwoBalnie i bezwarunkowo zobowizywa Porczyciela lub Gwaranta do zapBaty kwoty pieni|nej na pierwsze wezwanie; UWAGA: wykonawca zobowizany jest wskaza zamawiajcemu adres poczty elektronicznej lub innego kanaBu komunikacji za pomoc [rodkw komunikacji elektronicznej porczyciela lub gwaranta w celu zBo|enia o[wiadczenia o zwolnieniu wadium, zgodnie z art. 98 ust. 5 Pzp. Je|eli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, wykonawca przekazuje zamawiajcemu oryginaB gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej, zgodnie z art. 97 ust. 10 Pzp. Wadium musi obejmowa caBy okres zwizania ofert, w tym przedBu|ony okres zwizania ofert, zgodnie z art. 97 ust. 5 i 6 Pzp. Oferta Wykonawcy, ktry nie wnisB wadium, lub wnisB wadium w sposb nieprawidBowy lub nie utrzymywaB wadium nieprzerwanie do upBywu terminu zwizania ofert lub zBo|yB wniosek o zwrot wadium w przypadku, o ktrym mowa w art. 98 ust. 2 pkt. 3, zostanie odrzucona, zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 14 Pzp. Zamawiajcy zastrzega, |e wadium musi by zBo|one przed upBywem terminu skBadania ofert, zgodnie z art. 97 ust. 5 Pzp. Zamawiajcy dokona zwrotu wadium wszystkim Wykonawcom, zgodnie z art. 98 Pzp. RozdziaB 14. TERMIN ZWIZANIA OFERT Termin zwizania ofert wynosi 90 dni od dnia upBywu terminu skBadania ofert. Pierwszym dniem terminu zwizania ofert jest dzieD, w ktrym upBywa termin skBadania ofert. Termin zwizania ofert upBywa z dniem 23.12.2024 r. (zgodnie z art. 220 ust. 1 pkt 1 Pzp). RozdziaB 15. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY Ofert nale|y zBo|y na formularzu, ktrego wzr stanowi zaBcznik nr 1 do IDW, Ofert wraz z zaBcznikami, w tym podmiotowymi [rodkami dowodowymi, skBada si pod rygorem niewa|no[ci w formie elektronicznej (opatrzonej kwalifikowalnym podpisem elektronicznym). Oferta winna by sporzdzona w jzyku polskim. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s skBadane wraz z tBumaczeniem na jzyk polski, po[wiadczonym przez Wykonawc. Wykonawca mo|e zBo|y jedn ofert. Tre[ oferty musi odpowiada tre[ci SWZ. Formularz oferty oraz inne o[wiadczenia winny by podpisane przez wBa[ciwe osoby do reprezentowania Wykonawcy. Wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem oraz zBo|eniem oferty ponosi Wykonawca. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu. Wykonawca mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni lub wycofa ofert. Zarwno zmiana, jak i wycofanie oferty wymagaj zachowania formy lub postaci elektronicznej. W przypadku, gdy Formularz oferty lub zaBczone do niego o[wiadczenia s podpisane przez osob, ktrej umocowanie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z wpisu do wBa[ciwego rejestru lub ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, do oferty nale|y doBczy odpowiednie peBnomocnictwo w formie elektronicznej w oryginale lub kopii po[wiadczonej notarialnie za zgodno[ z oryginaBem. Po[wiadczenia za zgodno[ z oryginaBem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na ktrego zdolno[ciach lub sytuacji polega Wykonawca, Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia publicznego albo podwykonawca, w zakresie dokumentw, ktre ka|dego z nich dotycz. Poprzez oryginaB nale|y rozumie dokument podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osob/osoby upowa|nion/ upowa|nione. Po[wiadczenie za zgodno[ z oryginaBem nastpuje w formie elektronicznej podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osob/osoby upowa|nion /upowa|nione. Wykonawcy z wymagan reprezentacj Bczn powinni przyj, |e w ka|dym przypadku, gdy w IDW jest mowa o osobie uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy, chodzi o osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. RozdziaB 16. SPOSB SKAADNIA OFERT, MIEJSCE ORAZ TERMIN SKAADANIA I OTWARCIA OFERT Termin skBadania ofert: 25.09.2024 r. godz. 08:30. Miejsce skBadania ofert: platforma zakupowa:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski" https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski (zakBadka postpowania) Termin otwarcia ofert: w dniu 25.09.2024 r. godz. 09:00. Zgodnie z art. 222 ust. 1 i 2 Pzp, otwarcie ofert nastpi niezwBocznie po upBywie terminu skBadania ofert, nie pzniej ni| nastpnego dnia po dniu, w ktrym upBynB termin skBadania ofert. W przypadku awarii systemu (platformy zakupowej), ktra powoduje brak mo|liwo[ci otwarcia ofert w terminie okre[lonym przez zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwBocznie po usuniciu awarii. W takim wypadku zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania. Zamawiajcy, najpzniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia, zgodnie z art. 222 ust. 4 Pzp. Zamawiajcy, zgodnie z art. 222 ust. 5 Pzp, niezwBocznie sporzdzi i zamie[ci na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj z otwarcia ofert podajc: nazwy albo imiona i nazwiska oraz siedziby lub miejsca prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej albo miejsca zamieszkania wykonawcw, ktrych oferty zostaBy otwarte, oraz ceny lub koszty zawarte w ofertach. RozdziaB 17. SPOSB OBLICZENIA CENY Podstaw obliczenia ceny oferty stanowi nastpujce dokumenty: Formularz cenowy, Charakterystyka, zakres oraz terminy wykonania prac w zakresie utrzymania czysto[ciorazoczyszczania letniego i zimowego chodnikwi parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, strefy zimowego utrzymania chodnikw i parkingw, pozostaBe informacje zawarte w SWZ, niezbdne do obliczenia ceny oferty. Wykonawca nie mo|e pomin lub zmodyfikowa jakiejkolwiek podstawy obliczenia ceny. Przed obliczeniem ceny i zBo|eniem oferty Wykonawca winien niezwBocznie zgBosi Zamawiajcemu wszelkie wady, bBdy lub braki, ktre stwierdzi w powy|szej podstawie obliczenia ceny. Je|eli, rozsdnie rzecz oceniajc, Wykonawca winien byB zgBosi Zamawiajcemu wady, bBdy lub braki powy|szej podstawy obliczenia ceny, a nie uczyniB tego przed obliczeniem ceny i zBo|eniem oferty, a w toku wykonywania przez Wykonawc zamwienia zajdzie odpowiednia do tego zaniechania konieczno[ wykonania prac, ktre nie zostaBy przewidziane w podstawie obliczenia ceny, wwczas Wykonawca nie bdzie mgB |da od Zamawiajcego odpowiedniego podwy|szenia umwionego wynagrodzenia lub odszkodowania albo zmiany terminu wykonania zamwienia. SkBadajc ofert Wykonawca o[wiadcza, |e na powy|sze zastrze|enie umowne wyra|a zgod. Cen oferty nale|y obliczy, wypeBniajc zaBczony do IDW Formularz cenowy (zaBcznik nr 7 do IDW) lub sporzdzajc Formularz cenowy o tre[ci zgodnej z tre[ci wzoru zaBczonego do IDW, przyjmujc, wedBug wBasnej kalkulacji, ceny jednostkowe z narzutami ka|dej pozycji Formularza cenowego. Zamawiajcy zastrzega, |e podane w Formularzu cenowym ilo[ci s wielko[ciami szacunkowymi, przyjtymi dla potrzeb obliczenia ceny oferty, a faktyczne ilo[ci konieczne do wykonania prac poszczeglnego rodzaju zostan okre[lone w trakcie wykonywania umowy  stosownie do aktualnych potrzeb Zamawiajcego. Cen oferty nale|y poda w zBotych polskich, z dokBadno[ci do groszy  dwch miejsc po przecinku. Formularz cenowy nale|y zaBczy do oferty. Formularz cenowy powinien zawiera wszystkie pozycje wzoru Formularza cenowego, tak sam kolejno[ pozycji i obmiary. Wykonawca zobowizany jest okre[li ceny jednostkowe netto oraz warto[ci netto dla wszystkich pozycji wymienionych w Formularzu cenowym, z dokBadno[ci do dwch miejsc po przecinku. Warto[ netto danej pozycji Formularza cenowego nale|y obliczy jako iloczyn ilo[ci (liczby) ustalonych przez Zamawiajcego jednostek i ceny jednostkowej tej pozycji. Przyjmuje si, |e cena jednostkowa ka|dej pozycji w Formularzu cenowym obejmuje wszystkie koszty z uwzgldnieniem wszystkich narzutw oprcz VAT. Ka|da pozycja Formularza cenowego musi by wyceniona. Je|eli Wykonawca w kolumnie  cena jednostkowa netto wpisze  0 , bdzie to potraktowane jako pozycja wyceniona, a Wykonawca wykona prac bezpBatnie lub koszty prac uwzgldniB w innej pozycji. W przypadku, gdy Wykonawca w kolumnie  cena jednostkowa netto nie wpisze |adnej warto[ci  bdzie to traktowane jako pominicie pozycji i oferta taka jako nieporwnywalna z innymi zostanie odrzucona. Cen oferty nale|y poda w warto[ci netto i brutto. Cen oferty nale|y ustali w zBotych polskich z dokBadno[ci do dwch miejsc po przecinku. Obliczone w Formularzu cenowym: cena netto, nale|ny od niej podatek VAT i cena brutto oferty, obliczone na potrzeby niniejszego przetargu, nale|y poda w Formularzu ofertowym, ktrego wzr stanowi zaBcznik nr 1 do IDW. Zgodnie z art. 225 Pzp, je|eli Wykonawca zBo|y ofert, ktrej wybr prowadziBby do powstaniau Zamawiajcego, obowizku podatkowego, zgodnie z przepisami o podatku od towarw i usBug, Zamawiajcy w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarw i usBug, ktry miaBby obowizekrozliczy, zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skBadajc ofert, informuje Zamawiajcego na podstawie art. 225 ust. 2 Pzp, w formularzu oferty, czy wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego. W ofercie wykonawca ma obowizek: poinformowania zamawiajcego, |e wybr jego oferty bdzie prowadziB do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego; wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub usBugi, ktrych dostawa lub [wiadczenie bd prowadziBy do powstania obowizku podatkowego; wskazania warto[ci towaru lub usBugi objtego obowizkiem podatkowym zamawiajcego, bez kwoty podatku; wskazania stawki podatku od towarw i usBug, ktra zgodnie z wiedz wykonawcy, bdzie miaBa zastosowanie. RozdziaB 18. INFORMACJE DOTYCZCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOG BY PROWADZONE ROZLICZENIA MIDZY ZAMAWIAJCYM A WYKONAWC, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE ROZLICZENIA W WALUTACH OBCYCH Zamawiajcy nie przewiduje rozliczenia midzy Zamawiajcym a Wykonawc w innej walucie ni| zBoty polski (zB/PLN). RozdziaB 19. OPIS KRYTERIW OCENY OFERT, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIW, I SPOSOBU OCENY OFERT 19.1. Przy wyborze oferty Zamawiajcy kierowaB si bdzie nastpujcymi kryteriami i ich wagami: kryterium 1: cena - waga 60 %, kryterium 2: termin pBatno[ci - waga 40 %, Ka|dej ofercie - w ramach ka|dego z kryteriw  zostanie obliczona i przyznana liczba punktw wg nastpujcych wzorw: kryterium 1: cena waga 60 %, Cmin x 100 C = -------------------- pkt x 60 % Cof gdzie: C - liczba punktw przyznanych ocenianej ofercie w tym kryterium Cmin - najni|sza z oferowanych cen Cof - cena ocenianej oferty kryterium 2: termin pBatno[ci waga 40 %, przy czym liczba punktw zostanie przyznana ocenianej ofercie w tym kryterium w nastpujcy sposb: a) gdy oferowany termin pBatno[ci wynosi 14 dni: 0 pkt, b) gdy oferowany termin pBatno[ci wynosi 21 dni: 20 pkt, c) gdy oferowany termin pBatno[ci wynosi 30 dni: 40 pkt. Oferowany termin pBatno[ci nie mo|e by krtszy ni| 14 dni i dBu|szy ni| 30 dni. Je|eli Wykonawca zaoferuje termin pBatno[ci krtszy ni| 14 dni  oferta takiego Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z SWZ. Je|eli Wykonawca zaoferuje termin pBatno[ci dBu|szy ni| 30 dni  przyjmuje si, |e Wykonawca zaoferowaB maksymalny termin pBatno[ci i otrzyma 40 pkt. Je|eli Wykonawca nie zaoferuje |adnego terminu pBatno[ci - przyjmuje si, |e Wykonawca zaoferowaB minimalny termin pBatno[ci i otrzyma 0 pkt. 19.2. Zamawiajcy udzieli zamwienia Wykonawcy, ktrego oferta, oceniona zgodnie z kryteriami oceny ofert, uzyska najwiksz liczb punktw obliczon jako suma punktw uzyskanych w ww. kryteriach. W toku oceny zBo|onych ofert Zamawiajcy mo|e |da udzielenia przez Wykonawcw wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onych przez nich ofert. RozdziaB 20. INFORMACJA O FORMALNOZCIACH, JAKIE MUSZ ZOSTA DOPEANIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO 20.1. Zobowizania Wykonawcy, ktre musz by speBnione przed zawarciem umowy: 20.1.1. Dostarczenie Zamawiajcemu kopii umowy z RIPOK i/lub z dostpnymi pozostaBymi instalacjami. 20.1.2. Dostarczenie Zamawiajcemu listy osb, o jakich mowa w pkt 3.9. IDW. 20.1.3. Zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia wykonawca, o ile s ju| znane, podaB nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi. 20.1.4. Zamawiajcy |da informacji, o ktrych mowa w pkt. 20.1.3, w przypadku zamwieD na dostawy, usBugi inne ni| dotyczce usBug, ktre maj by wykonane w miejscu podlegajcym bezpo[redniemu nadzorowi zamawiajcego, lub zamwieD od dostawcw uczestniczcych w realizacji zamwienia na roboty budowlane lub usBugi. 20.1.5. W przypadku podmiotw wystpujcych wsplnie, dostarczenie Zamawiajcemu umowy regulujcej zasady wspBpracy uczestnikw postpowania, okre[lajcej: a) wskazanie celu gospodarczego zgodnego z wykonaniem Zamwienia, b) sposb wspBdziaBania Wykonawcw przy wykonaniu Zamwienia, c) zakres robt przewidzianych do wykonania przez ka|dego z Wykonawcw, d) solidarn odpowiedzialno[ wobec Zamawiajcego, e) oznaczenie czasu trwania Umowy, obejmujcego, przynajmniej, okres realizacji Zamwienia oraz okres gwarancji nale|ytego wykonania Umowy, f) wykluczenie mo|liwo[ci wypowiedzenia umowy przez ktregokolwiek z Wykonawcw do czasu wykonania Zamwienia oraz upBywu okresu gwarancji nale|ytego wykonania umowy bez zgody Zamawiajcego, g) zakaz dokonywania w umowie zmian, mogcych mie wpByw na wykonanie zobowizania, bez zgody Zamawiajcego, h) wskazanie tzw. Partnera wiodcego - PeBnomocnika, ktry bdzie reprezentowaB wszystkich Wykonawcw wobec Zamawiajcego w czasie wykonywania Zamwienia oraz do upBywu okresu gwarancji nale|ytego wykonania Umowy, z ktrym Zamawiajcy bdzie prowadziB wszelk korespondencj, oraz na ktrego rachunek bankowy Zamawiajcy bdzie przekazywaB nale|no[ci za wykonanie Zamwienia. RozdziaB 21. INFORMACJE DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY, JE{ELI ZAMAWIAJCY JE PRZEWIDUJE Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. RozdziaB 22. PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO, KTRE ZOSTAN WPROWADZONE DO TREZCI TEJ UMOWY, ZMIANY UMOWY Miejsce i termin zawarcia umowy wyznacza Zamawiajcy. O wyznaczonym przez Zamawiajcego miejscu i terminie zawarcia umowy Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana zostanie poinformowany odrbnym zawiadomieniem. Umowa zostanie zawarta na warunkach okre[lonych wzorem umowy, ktry stanowi Tom III SWZ. Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy przewiduje zmiany postanowieD zawartej Umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, gdy zachodzi co najmniej jedna z poni|szych okoliczno[ci. Strony przedBu| termin wykonania umwionych usBug o okres braku mo|liwo[ci ich wykonania w nastpujcych sytuacjach: gdy wystpi niekorzystne warunki atmosferyczne uniemo|liwiajce prawidBowe wykonanie robt, w szczeglno[ci zgodnie z technologi realizacji prac okre[lon: Umow, normami lub przepisami obowizujcego prawa, wymagajc konkretnych warunkw atmosferycznych, je|eli konieczno[ wykonania prac w przedBu|onym okresie nie jest wynikiem okoliczno[ci, le|cych po stronie Wykonawcy; powy|sze zastrze|enie nie dotyczy warunkw atmosferycznych, ktrych skutki wykonawca ma usuwa, zgodnie z postanowieniami umowy, wystpi opznienia w dokonaniu okre[lonych czynno[ci lub ich zaniechanie przez wBa[ciwe organy administracji, ktre nie s nastpstwem okoliczno[ci, za ktre Wykonawca ponosi odpowiedzialno[, je|eli wystpi brak mo|liwo[ci wykonywania robt z powodu nie dopuszczania do ich wykonywania przez uprawniony organ lub nakazania ich wstrzymania przez uprawniony organ, z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, wystpienia siBy wy|szej uniemo|liwiajcej wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z jej postanowieniami. Zamawiajcy dopuszcza zmian wynagrodzenia w wypadku wystpienia ktrejkolwiek ze zmian przepisw wskazanych w art. 436 pkt 4 lit. b) ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych, tj. zmiany: stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysoko[ci minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub ubezpieczenie zdrowotne, zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych (Dz. U. poz. 2215 oraz z 2019 r. poz. 1074 i 1572),  je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez wykonawc. Zmiana wysoko[ci wynagrodzenia obowizywa bdzie od dnia wej[cia w |ycie zmian o ktrych mowa w ust. 22.5. W wypadku zmiany, o ktrej mowa w pkt 22.5 ppkt 1) warto[ netto wynagrodzenia Wykonawcy nie zmieni si, a okre[lona w aneksie warto[ brutto wynagrodzenia zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisw. W przypadku zmiany, o ktrej mowa w pkt 22.5 ppkt 2) wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu caBkowitego kosztu Wykonawcy wynikajc ze zwikszenia wynagrodzeD osb bezpo[rednio wykonujcych zamwienie do wysoko[ci zmienionego minimalnego wynagrodzenia albo do wysoko[ci zmienionej minimalnej stawki godzinowej, z uwzgldnieniem wszystkich obci|eD publicznoprawnych, wynikajcych z tych zmian. W przypadku zmiany, o ktrym mowa w pkt 22.5 ppkt 3) wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu caBkowitego kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobowizany dodatkowo ponie[ w celu uwzgldnienia tej zmiany, przy zachowaniu dotychczasowej kwoty netto wynagrodzenia osb bezpo[rednio wykonujcych zamwienie na rzecz Zamawiajcego. W przypadku zmiany, o ktrym mowa w pkt 22.5 ppkt 4) wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu caBkowitego kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobowizany dodatkowo ponie[ w celu uwzgldnienia tej zmiany, przy zachowaniu dotychczasowej kwoty netto wynagrodzenia osb bezpo[rednio wykonujcych zamwienie na rzecz Zamawiajcego. Za wyjtkiem sytuacji o ktrej mowa w pkt 22.5 ppkt 1), wprowadzenie zmian wysoko[ci wynagrodzenia wymaga uprzedniego zBo|enia przez Wykonawc o[wiadczenia o wysoko[ci dodatkowych koszw wynikajcych z wprowadzenia zmian, o ktrych mowa w pkt 22.5 ppkt 2), 3, oraz 4, oraz dokumentw potwierdzajcych stan sprzed i po zmianie. Zmiany mog nastpi nie wcze[niej, ni| po upBywie 12 miesicy od dnia udzielenia zamwienia. Zgodnie z art. 439 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych Zamawiajcy wskazuje nastpujce zasady wprowadzenia zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku zmiany ceny materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia: miernikiem zmiany cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj Umowy jest wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBaszany w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego (komunikat kwartalny), ka|da ze Stron Umowy  w okresie obowizywania umowy jest uprawniona do |dania zmiany wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, gdy Bcznie wskazniki cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszone w komunikatach Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego poprzedzajcych wniosek o waloryzacj, w okresie pomidzy dniem zawarcia umowy a dniem zBo|enia wniosku o waloryzacj wzrosn/spadn o co najmniej 12 punktw procentowych w stosunku do wysoko[ci tego wskaznika w miesicu zawarcia Umowy (dziaBanie matematyczne  tj. wyliczenie wskaznika aktualnego z dnia zawarcia umowy (jako warto[ bazowa), wskazniki po[rednie midzy dniem zawarcia umowy i dniem zBo|enia wniosku - ogBoszone w komunikatach Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego), a je|eli zawarcie Umowy nastpiBo po 180 dniach od upBywu terminu skBadania ofert, w stosunku do wysoko[ci wskaznika w miesicu skBadania ofert; w przypadku zBo|enia kolejnego wniosku o waloryzacj, jako punkt wyj[cia (warto[ bazowa) do wyliczeD strony przyjm wskaznik aktualny na dzieD zBo|enia poprzedniego wniosku o waloryzacj, z uwzgldnieniem wskaznikw po[rednich midzy dniem zBo|enia poprzedniego wniosku o waloryzacj i dniem zBo|enia kolejnego wniosku o waloryzacj; wspBczynnik podziaBu ryzyka zmiany cen pomidzy stronami Umowy wynosi 0,5 (zmiany kosztw strony ponosz po poBowie), waloryzacja wynagrodzenia dopuszczalna jest tylko 1 raz na 6 miesicy i nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy, liczc od dnia zawarcia Umowy, waloryzacja nie dotyczy wynagrodzenia za usBugi wykonane przed dat zBo|enia wniosku, Strona zainteresowana waloryzacj skBada drugiej Stronie wniosek o dokonanie waloryzacji wynagrodzenia wraz z uzasadnieniem wskazujcym wysoko[ wskaznika (wskaznikw), oraz przedmiot i warto[ usBug podlegajcych waloryzacji (niewykonanych do dnia zBo|enia wniosku), w przypadku wzrostu/spadku wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych o ktrym mowa w pkt 2, waloryzacja bdzie polegaBa na wzro[cie/obni|eniu wynagrodzenia za usBugi pozostaBe do wykonania po dniu zBo|enia wniosku o waloryzacj, o warto[ wynikow uwzgldniajc r|nice midzy wskaznikami, Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z postanowieniami pkt 6, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy. Zmiana umowy zawartej z podwykonawc (dalszym podwykonawc) nie bdzie mniej korzystna dla podwykonawcy (dalszego podwykonawcy) ni| warunki wykonania umowy w sprawie zamwienia zmienione zgodnie z pkt 6. Dotyczy to rwnie| zmian umw zawartych z dalszymi podwykonawcami. Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia obowizywa bd od dnia wynikajcego z zawartych w tym zakresie aneksw do umowy. Aczna waloryzacja wynagrodzenia w okresie trwania umowy jest mo|liwa do wysoko[ci maksymalnie 10% pierwotnej warto[ci umowy. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy. Wykonawca jest uprawniony do |dania zmiany Umowy w zakresie materiaBw, parametrw technicznych, technologii wykonania robt, sposobu i zakresu wykonania przedmiotu Umowy w nastpujcych sytuacjach: konieczno[ci zrealizowania jakiejkolwiek cz[ci robt, objtej przedmiotem Umowy, przy zastosowaniu odmiennych rozwizaD technicznych lub technologicznych, ni| wskazane w SWZ, a wynikajcych ze stwierdzonych wad tej dokumentacji lub zmiany stanu prawnego w oparciu, o ktry je przygotowano, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwizaD groziBo niewykonaniem lub nienale|ytym wykonaniem przedmiotu Umowy, wystpienia siBy wy|szej uniemo|liwiajcej wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z jej postanowieniami. w przypadku zmiany ilo[ci osb zatrudnionych na podstawie umowy o prac w peBnym wymiarze godzin pracy z wynagrodzeniem nie ni|szym ni| minimalne wynagrodzenie o prac ustalone w Ustawie o minimalnym wynagrodzeniu o prac, je|eli jednocze[nie zmianie ulegnie zakres przedmiotu Umowy. w przypadku: zwikszenia zakresu rzeczowo-ilo[ciowego (w tym czstotliwo[ci realizacji usBug) usBug przewidzianych do realizacji, zmiany wynagrodzenia, zmiany stawki podatku VAT, zmiany terminu rozpoczcia i zakoDczenia usBug, Wykonawca jest uprawniony do |dania zmiany Umowy w zakresie jej wykonania z udziaBem podwykonawcw. Taka zmiana Umowy nie bdzie dopuszczalna w zakresie terminu wykonania Umowy lub wynagrodzenia z tytuBu wykonania Umowy. Je|eli Wykonawca uwa|a si za uprawnionego do przedBu|enia terminu zakoDczenia usBug, zmiany Umowy w zakresie materiaBw, parametrw technicznych, technologii wykonania usBug, sposobu i zakresu wykonania przedmiotu Umowy lub zmiany wynagrodzenia lub zmiany Umowy na innej podstawie wskazanej w niniejszej IDW, zobowizany jest do przekazania zamawiajcemu wniosku dotyczcego zmiany Umowy wraz z opisem zdarzenia lub okoliczno[ci stanowicych podstaw do |dania takiej zmiany. Wniosek powinien zosta przekazany niezwBocznie, jednak|e nie pzniej ni| w terminie 21 dni roboczych od dnia, w ktrym Wykonawca dowiedziaB si, lub powinien dowiedzie si o danym zdarzeniu lub okoliczno[ciach. Wykonawca zobowizany jest do dostarczenia wraz z wnioskiem wszelkich innych dokumentw wymaganych Umow, w tym propozycji rozliczenia i informacji uzasadniajcych |danie zmiany Umowy, stosownie do zdarzenia lub okoliczno[ci stanowicych podstaw |dania zmiany. Wykonawca zobowizany jest do bie|cej dokumentacji koniecznej dla uzasadnienia |dania zmiany i jej przechowywania, a tak|e wydania na ka|de |danie Zamawiajcego. Po otrzymaniu wniosku, o ktrym mowa w punkcie 28.3. Zamawiajcy jest uprawniony, bez dokonywania oceny jego zasadno[ci, do kontroli dokumentacji, o ktrej mowa w rozdziale 28.6. i wydania Wykonawcy polecenia prowadzenia dalszej dokumentacji bie|cej uzasadniajcej |danie zmiany. W terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania wniosku, o ktrym mowa w rozdziale 28.3. wraz z propozycj wyceny zmiany i informacji uzasadniajcych |danie zmiany Umowy, Zamawiajcy zobowizany jest do pisemnego ustosunkowania si do zgBoszonego |dania zmiany Umowy, i odpowiednio propozycji wyceny robt i powiadomienia Wykonawcy o akceptacji |dania zmiany Umowy i terminie podpisania aneksu do Umowy lub odpowiednio o braku akceptacji zmiany. Wszelkie zmiany Umowy s dokonywane przez umocowanych przedstawicieli Zamawiajcego i Wykonawcy w formie pisemnej w drodze aneksu Umowy, pod rygorem niewa|no[ci. W razie wtpliwo[ci, przyjmuje si, |e nie stanowi zmiany Umowy nastpujce zmiany: danych zwizanych z obsBug administracyjno-organizacyjn Umowy, danych teleadresowych, danych rejestrowych, bdce nastpstwem sukcesji uniwersalnej po jednej ze stron Umowy. RozdziaB 23. POUCZENIE O ZRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSAUGUJCYCH WYKONAWCY Zrodki ochrony prawnej, o ktrych mowa w dziale IX ustawy Pzp, przysBuguj Wykonawcy, a tak|e innemu podmiotowi, je|eli ma lub miaB interes w uzyskaniu zamwienia oraz ponisB lub mo|e ponie[ szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisw ustawy Pzp. Zrodki ochrony prawnej wobec ogBoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamwienia oraz dokumentw zamwienia przysBuguj rwnie| organizacjom wpisanym na list, o ktrej mowa w art. 469 pkt 15 Pzp, oraz Rzecznikowi MaBych i Zrednich Przedsibiorcw. OdwoBanie przysBuguje na: niezgodn z przepisami ustawy czynno[ zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamwienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynno[ci w postpowaniu o udzielenie zamwienia do ktrej zamawiajcy byB obowizany na podstawie ustawy. OdwoBanie wnosi si do Prezesa Izby. OdwoBujcy przekazuje zamawiajcemu odwoBanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoBania, je|eli zostaBo ono wniesione w formie pisemnej, przed upBywem terminu do wniesienia odwoBania w taki sposb, aby mgB on zapozna si z jego tre[ci przed upBywem tego terminu. Domniemywa si, |e zamawiajcy mgB zapozna si z tre[ci odwoBania przed upBywem terminu do jego wniesienia, je|eli przekazanie odpowiednio odwoBania albo jego kopii nastpiBo przed upBywem terminu do jego wniesienia przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej. OdwoBanie wnosi si: w przypadku zamwieD, ktrych warto[ jest rwna albo przekracza progi unijne, w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno[ci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, je|eli informacja zostaBa przekazana przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej, 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno[ci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, je|eli informacja zostaBa przekazana w sposb inny ni| okre[lony w lit. a; OdwoBanie wobec tre[ci ogBoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamwienia lub wobec tre[ci dokumentw zamwienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentw zamwienia na stronie internetowej, w przypadku zamwieD, ktrych warto[ jest rwna albo przekracza progi unijne. OdwoBanie w przypadku innym ni| okre[lony w pkt 23.8 IDW wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w ktrym powzito lub przy zachowaniu nale|ytej staranno[ci mo|na byBo powzi wiadomo[ o okoliczno[ciach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamwieD, ktrych warto[ jest rwna albo przekracza progi unijne. Je|eli zamawiajcy nie nie przesBaB wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoBanie wnosi si nie pzniej ni| w terminie: 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogBoszenia o udzieleniu zamwienia; 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, je|eli zamawiajcy nie opublikowaB w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogBoszenia o udzieleniu zamwienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktrym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoBawczego przysBuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.  Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, je|eli przepisy niniejszego rozdziaBu nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie  sdu zamwieD publicznych. Skarg wnosi si za po[rednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o ktrym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, przesyBajc jednocze[nie jej odpis przeciwnikowi skargi. ZBo|enie skargi w placwce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r.  Prawo pocztowe jest rwnoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoBawczego do sdu zamwieD publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. Skarg mo|e wnie[ rwnie| Prezes Urzdu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o ktrym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp. Prezes Urzdu mo|e tak|e przystpi do toczcego si postpowania. Do czynno[ci podejmowanych przez Prezesa Urzdu stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.  Kodeks postpowania cywilnego o prokuratorze. RozdziaB 24. INFORMACJE DOTYCZCE OFERT WARIANTOWYCH, W TYM INFORMACJE O SPOSOBIE PRZEDSTAWIANIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI, JAKIM MUSZ ODPOWIADA OFERTY WARIANTOWE, JE{ELI ZAMAWIAJCY WYMAGA LUB DOPUSZCZA ICH SKAADANIE Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert wariantowych. RozdziaB 26. MAKSYMALNA LICZB WYKONAWCW, Z KTRYMI ZAMAWIAJCY ZAWRZE UMOW RAMOW, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE ZAWARCIE UMOWY RAMOWEJ Zamawiajcy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. RozdziaB 27. INFORMACJA O PRZEWIDYWANYM WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Z ZASTOSOWANIEM AUKCJI ELEKTRONICZNEJ WRAZ Z INFORMACJAMI, O KTRYCH MOWA W ART. 230 PZP, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE AUKCJ ELEKTRONICZN Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej. RozdziaB 28. INFORMACJA DOTYCZCE ZWROTU KOSZTW UDZIAAU W POSTPOWANIU, JE{ELI ZAMAWIAJCY PRZEWIDUJE ICH ZWROT Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu. RozdziaB 29. INFORMACJA O OBOWIZKU OSOBISTEGO WYKONANIA PRZEZ WYKONAWC KLUCZOWYCH ZADAC, JE{ELI ZAMAWIAJCY DOKONUJE TAKIEGO ZASTRZE{ENIA ZGODNIE Z ART. 60 I ART. 121 PZP Zamawiajcy nie dokonuje takiego zastrze|enia. RozdziaB 30. WYMAGANIA DOTYCZCE UMOWY O PODWYKONAWSTWO Wymagania dot. umowy o podwykonawstwo zostaBy okre[lone we wzorze umowy. RozdziaB 31. KLAUZULA INFORMACYJNA Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych)(dalej: RODO) informuj, i|: Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Pruszcza GdaDskiego z siedzib w Pruszczu GdaDskim, przy ul. Grunwaldzkiej 20, ktry reprezentuje Gmin Miejsk Pruszcz GdaDski i jest kierownikiem Urzdu Miasta Pruszcz GdaDski. Administrator wyznaczyB Inspektora Ochrony Danych Krzysztofa Pukaczewskiego, z ktrym mo|e si Pani/Pan skontaktowa w siedzibie Urzdu Miasta Pruszcz GdaDski lub pod adresem e-mail:  HYPERLINK "mailto:iod@pruszcz-gdanski.pl" iod@pruszcz-gdanski.pl Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd w celu realizacji zadaD i obowizkw prawnych naBo|onych na Administratora ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (dalej: ustawa Pzp), tj. w celu udzielenia zamwienia publicznego, zawarcia i wykonania umowy o usBug pn.:  Utrzymanie czysto[ciorazoczyszczanie letnie i zimowe chodnikwi parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, w okresie od 1 listopada 2024 r. do 31 pazdziernika 2025 r.  na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. W zakresie, w jakim obowizek podania przez Pani/Pana danych nie wynika z ustawy Pzp, pozostaBe dane mog by przetwarzane na podstawie Pani/Pana zgody, tj. art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Dotyczy to w szczeglno[ci danych uBatwiajcych kontakt z Pani/Panem, takich jak imi i nazwisko, adres e-mail lub numer telefonu. Administrator nie planuje dalej przetwarza danych osobowych w celu innym ni| cel, w ktrym dane osobowe zostaBy zebrane, jednak w razie powzicia takich planw przed takim dalszym przetwarzaniem poinformuje Pani/Pana o tym innym celu oraz udzieli wszelkich innych stosownych informacji, w szczeglno[ci o okresie przechowywania danych oraz przysBugujcych Pani/Panu prawach. W celu wykonania obowizkw wynikajcych z Umowy ka|da ze Stron bdzie przetwarza dane osobowe osb reprezentujcych drug Stron przy wykonywaniu umowy (imi, nazwisko, adres e-mail, nr telefonu). Ka|da ze Stron jest administratorem danych osobowych osb reprezentujcych drug Stron przekazanych w zwizku z realizacj Umowy. Podstaw przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Odbiorc Pani/Pana danych osobowych mog by w szczeglno[ci: Poczta Polska S.A., Open Nexus Sp. z o.o., bank obsBugujcy jednostk, podmioty [wiadczce dla Administratora usBugi: kurierskie, prawne oraz inne organy publiczne i jednostki organizacyjne Gminy Miejskiej Pruszcz GdaDski, Prezes Urzdu ZamwieD Publicznych, Krajowa Izba OdwoBawcza, podmioty utrzymujce infrastruktur IT, podmioty [wiadczce usBugi doradcze oraz prawne, a w przypadku umw wspBfinansowanych podmioty wspBfinansujce, kontrolujce i zarzdzajce lub inne podmioty zaanga|owane w realizacj programu, z ktrego pochodzi dofinansowanie, podmiot zewntrzny nie uczestniczcy w postpowaniu oraz inne organy publiczne, sdy i inni odbiorcy legitymujcy si interesem prawnym w pozyskaniu danych osobowych. Pani/Pana dane osobowe nie bd przekazywane do paDstwa trzeciego/organizacji midzynarodowej. Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy, oraz nie krcej ni| przez okres przewidziany w instrukcji kancelaryjnej, stanowicej zaBcznik nr 1 do rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 18 stycznia 2011 w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazw akt, instrukcji w sprawie organizacji i zakresu dziaBania archiww zakBadowych oraz umw o dofinansowanie. Okres przetwarzania danych nie bdzie rwnie| krtszy, ni| zastrze|ony dla dochodzenia i egzekwowania roszczeD wynikajcych z zawartej umowy. Posiada Pani/Pan prawo dostpu do tre[ci swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunicia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnicia zgody w dowolnym momencie bez wpBywu na zgodno[ z prawem przetwarzania (je|eli przetwarzanie odbywa si na podstawie zgody), ktrego dokonano na podstawie zgody przed jej cofniciem. W przypadku gdy wykonanie obowizkw, o ktrych mowa w art. 15 ust. 1 3 rozporzdzenia 2016/679, wymagaBoby niewspBmiernie du|ego wysiBku, Zamawiajcy mo|e |da od Pani/Pana, wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie |dania, w szczeglno[ci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu. Wystpienie z |daniem ograniczenia przetwarzania danych, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu. W przypadku gdy uzna Pan/Pani, i| przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy oglnego rozporzdzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.; ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych z siedzib przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Podanie przez Pana/Pani danych osobowych jest warunkiem ustawowym. Jest Pani/Pan zobowizana do ich podania a konsekwencj niepodania danych osobowych bdzie brak mo|liwo[ci realizacji zadania naBo|onego ustaw na Administratora. Nie dotyczy to podania danych w celu zawarcia i wykonania umowy. W tym wypadku niepodanie danych uniemo|liwi jej zawarcie i wykonanie. W zakresie danych dodatkowych, takich jak email, telefon  ich podanie jest z reguBy dobrowolne. Majc na wzgldzie powy|sze, Zamawiajcy wymaga zBo|enia przez Wykonawc nastpujcych o[wiadczeD: 14.1. o[wiadczenia o wypeBnieniu obowizku informacyjnego przewidzianego w art. 13 lub art. 14 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaB w celu ubiegania si o udzielenie zamwienia publicznego w niniejszym postpowaniu - wedBug zaBcznika nr 1 do IDW; 14.2. o[wiadczenia o wyra|eniu zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit a Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) na przetwarzanie danych osobowych w celu okre[lonym pkt. 3 klauzuli informacyjnej - zamieszczonej w Rozdziale 31 IDW wedBug zaBcznika nr 1 do IDW. RozdziaB 32. WYKAZ ZAACZNIKW ZaBcznik nr 1  wzr formularza oferty, ZaBcznik nr 2  wzr o[wiadczenia w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamwienia (JEDZ), ZaBcznik nr 3 wzr o[wiadczenia o przynale|no[ci albo braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej, ZaBcznik nr 4 wzr wykazu dostaw lub usBug, ZaBcznik nr 5 - wzr wykazu narzdzi, wyposa|enia zakBadu i urzdzeD technicznych, ZaBcznik nr 6 - wzr wykazu osb, ZaBcznik nr 7 - wzr formularza cenowego, ZaBcznik nr 8  wzr o[wiadczenia wykonawcy o aktualno[ci informacji zawartych w o[wiadczeniu, o ktrym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp ZaBcznik nr 9  wzr o[wiadczenia wykonawcy o rocznym przychodzie. ZaBcznik nr 10 - o[wiadczenie Wykonawcy o niewykluczeniu dot. Ukrainy; ZaBcznik nr 11 - o[wiadczenie z art. 117 Pzp. TOM II SZCZEGAOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Jest to osobne opracowanie. charakterystyka, zakres oraz terminy wykonania prac w zakresie utrzymania czysto[ciorazoczyszczania letniego i zimowego chodnikwi parkingw na terenie miasta Pruszcz GdaDski, w okresie od 1 listopada 2025 r. do 31 pazdziernika 2025 r. - plik w formacie DOC i PDF: 24_24 SWZ Tom II OPZ - Charakterystyka, terminy i zakres prac.doc strefy zimowego utrzymania chodnikw i parkingw - plik w formacie XLSX: 24_24 SWZ Tom II OPZ - strefy zimowego utrzymania chodnikw i parkingw.xlsx TOM III WZR UMOWY Jest to osobny dokument.     PAGE 1 PAGE 29 ,,..l/00000R345p78888Z99999޼xxxxxxfTBTf#hYhQV5CJOJQJ^JaJ#hYh}5CJOJQJ^JaJ#hYh\K5CJOJQJ^JaJ hYhn(CJOJQJ^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ hYh]hCJOJQJ^JaJ hYh+lCJOJQJ^JaJ hYh,>CJOJQJ^JaJ hYhI);CJOJQJ^JaJ hYh}CJOJQJ^JaJ hYhCJOJQJ^JaJ9<<==4=\===>>>>>$?@ @>@T@@@ AAvAzA|A~AAAAķĪķyhW!hYhH0B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHhYh ZeOJQJ^JhOJQJ^JhYhOJQJ^JhYh)1NOJQJ^JhYhZ!OJQJ^JhYh\OJQJ^JhYhW|OJQJ^J hYhCJOJQJ^JaJ hYh\KCJOJQJ^JaJhYhOJQJ^J>$? @~AAAbBBBCdEGL N OjQ$ & F ;^`;a$gd4P$ & F ^a$gd4P & F ^gd4P$ & F`a$gd4P$ & F ;^`;a$gd4Pgd4P$a$gd4P $^a$gd4P$ & F ^`a$gd4PAAAAA^B`BbBdBnB~BBBʷ|iVB.'h7lhE`5OJQJ^JaJmHsH'h7lh5OJQJ^JaJmHsH$h7lhOJQJ^JaJmHsH$h7lh<$OJQJ^JaJmHsH$h7lhE`OJQJ^JaJmHsH'h7lhDp5OJQJ^JaJmHsH'h7lh@#5OJQJ^JaJmHsH$h7lh@#OJQJ^JaJmHsH$h7lhkOJQJ^JaJmHsH!hYhH0B*^JmHphsH!hYh;WB*^JmHphsH BBBBCC8C>C@CBCXCrCCCDDdEEEFö{iYIYYii5i&hYhk5@NHOJQJ\^JhYhJU@OJQJ\^JhYhk@OJQJ\^J"hYhk5@OJQJ\^J"h7lhk5@OJQJ\^Jh7lhkOJQJ^JtHh7lh:OJQJ^Jh7lhtkOJQJ^Jh7lhkOJQJ^J'h7lh5OJQJ^JaJmHsH'h7lh<$5OJQJ^JaJmHsH'h7lhZ!5OJQJ^JaJmHsHFFFGHGJGnGGGGGGGGGGHHʸtbPB44hYhk5OJQJ^JhYh5OJQJ^J"hYhF5@OJQJ\^J"hYhMY5@OJQJ\^J&hYhk5@NHOJQJ\^JhYhk@OJQJ\^JhYhZ@OJQJ\^JhYhMY@OJQJ\^J"hYhg,5@OJQJ\^J"hYh%5@OJQJ\^J"hYhk5@OJQJ\^J"hYhQ5@OJQJ\^JHHIIhJ|JJ:KLLNLLLMN N NNO O OOǺvhZH:hYh9Q>*OJQJ^J"hYh>5@OJQJ\^JhYh0$5OJQJ^JhYhc!o5OJQJ^JhYh}wOJQJ^JhYhBROJQJ^JhYhF5OJQJ^JhYh f5OJQJ^JhYhC(5OJQJ^JhYhC(OJQJ^JhYhV5OJQJ^JhYhQ5OJQJ^JhYhk5OJQJ^JhYhBR5OJQJ^JO*O,O0OPPPQhQjQQQQRVRXRRǹǫkkSk>(hYhk@OJQJ^JaJmHsH.hYh%v5@OJQJ\^JaJmHsH.hYhX5@OJQJ\^JaJmHsH.hYhk5@OJQJ\^JaJmHsHhYhC5>*OJQJ^JhYhf>*OJQJ^JhYhlXR>*OJQJ^JhYhC>*OJQJ^JhYhc\>*OJQJ^JhYh9Q>*OJQJ^JhYhk>*OJQJ^JjQXRRR@SNUPUUPVWYJYYzZ[[]_0ef$ & F ;^`;a$gd4Pgd4P$a$gd4Pgd4Pgd4P$ & F\^`\a$gd4P$ & F;^`;a$gd4PRRRRRRRRS@S~SSSS֔veVF7'hYhH05OJQJ^JaJhYh5OJQJ^JaJhYhg`5OJQJ^JaJhYhH0OJQJ^JaJ!hYhH0B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHhYh tOJQJ^J.hYhk5@OJQJ\^JaJmHsH(hYhS+@OJQJ^JaJmHsH(hYht!@OJQJ^JaJmHsH(hYhk@OJQJ^JaJmHsH(hYh{^@OJQJ^JaJmHsH SSSSTTTTTTTTT&U4U@UJULUѳq[qL=L=.hYhvOJQJ^JaJhYh%vOJQJ^JaJhYhOJQJ^JaJ+hPhZ!5B*OJQJ\^JaJph+hPh-5B*OJQJ\^JaJph+hPh=?5B*OJQJ\^JaJph+hPhP5B*OJQJ\^JaJphhYhOJQJ^JaJhYh)gOJQJ^JaJhYhd(OJQJ^JaJhYhGVOJQJ^JaJhYhGV5OJQJ^JaJLUNUPUjUUUUU:VNVPV^VVVV"W.WxhXhH8hYhyvd5>*OJQJ^JhYhc/5>*OJQJ^JhYh 5>*OJQJ^JhYhm,5>*OJQJ^JhYh]5>*OJQJ^JhYhW|OJQJ^JhYh]OJQJ^JhYh OJQJ^J!hYh3B*^JmHphsH!hYhH0B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHhYh tOJQJ^JaJhYhH0OJQJ^JaJ.WNWxWWWWXXYFYHYJYbYdYYYYYYYY|obbRBhYhH05>*OJQJ^JhYhW5>*OJQJ^JhYhtOJQJ^JhYhOJQJ^JhYhhLOJQJ^JhYh^OJQJ^JhYhc/OJQJ^JhYhH0OJQJ^JhYhc/5>*OJQJ^JhYh15>*OJQJ^JhYhg`5>*OJQJ^JhYh~F(5>*OJQJ^JhYh+5>*OJQJ^JYYYYYY>ZxZzZZZ[[[\\\B\D\\\\\\\]]ࣖ|obUbHhYhWOJQJ^JhYh~F(OJQJ^JhYhyvdOJQJ^JhYhWBOJQJ^JhYhOJQJ^JhYh]OJQJ^JhYhOJQJ^JhYhH0OJQJ^JhYh15>*OJQJ^JhYh5>*OJQJ^JhYhpa{5>*OJQJ^JhYhH05>*OJQJ^JhYhc5>*OJQJ^J]]$]r]]] ^"^^^^2_8_F_d___`ncpcdee.e0ee̿ٲٲ٤{naaTaaTGahYh MOJQJ^JhYh]OJQJ^JhYhm,OJQJ^JhYhHhOJQJ^JhYhpa{OJQJ^JhYhyvd5OJQJ^JhYh 5OJQJ^JhYhH05OJQJ^JhYh4OJQJ^JhYh>0rOJQJ^JhYhg*OJQJ^JhYhH0OJQJ^JhYhWOJQJ^JhYh{iOJQJ^JeefffgzgggggggggȷwdQ>+Q$hPhZ!5B*OJQJ^Jph$hPh$5B*OJQJ^Jph$hPh*5B*OJQJ^Jph$hPh=?5B*OJQJ^Jph$hPhP5B*OJQJ^JphhPh"5OJQJ^JhPhW5OJQJ^J!hYhH0B*^JmHphsH!hYhr]B*^JmHphsH!hYhPB*^JmHphsHhYh tOJQJ^JhYhWOJQJ^JhYh>(OJQJ^Jffzgghhh i"i$iTiViiiǴr_r_r_J<hPhf<5OJQJ^J(hPh}0J>*B*OJQJ^Jph%hPhz,0JB*OJQJ^Jph.jhPhz,0JB*OJQJU^JphhPhz,5OJQJ^JhPh 5OJQJ^JhPhW5OJQJ^J$hPhW5B*OJQJ^Jph$hPh$}5B*OJQJ^Jph$hPh 5B*OJQJ^Jph$hPhn/G5B*OJQJ^Jphiiiiiiiiiiiiij6jǴǑ~kXJ=0hPh_ZOJQJ^JhPh%vOJQJ^JhPhW5OJQJ^J$hPhTf5B*OJQJ^Jph$hPh 5B*OJQJ^Jph$hPh$}5B*OJQJ^JphhP5B*OJQJ^Jph$hPhZ!5B*OJQJ^Jph$hPh$5B*OJQJ^Jph$hPh*5B*OJQJ^Jph$hPh=?5B*OJQJ^Jph$hPhP5B*OJQJ^Jph6j,OJQJ^JhYh8cOJQJ^JhYh)|5OJQJ^JhYhVBOJQJ^JhYh)|OJQJ^JhPh)|OJQJ^JhPh_ZOJQJ^JhPhVBOJQJ^Jrrrs sBsDssstdtttuuNuuuHvvvwwx||4}d}~>@^Lậẅxxk]]hYhbt5CJ^JaJhYhv>3CJ^JaJhYh LCJ^JaJhYhbtCJ^JaJhYhFOJQJ^JhYhw<OJQJ\^JhYhw<OJQJ^JhYhRtOJQJ^JhYhW|OJQJ^JhYhae<OJQJ^JhYhbtOJQJ^J!hYhr]B*^JmHphsH!uuHv|@^L,̊4ЍTFH:$ & Fd^a$gd4P$ & F ;*$^`;a$gd4P$ & F h*$a$gd4P:$ & F;d^`;a$gd4P $ & Fa$gd4PLă,z̊4ЍRTFHֻwwwwwjY!hYheB*^JmHphsHhYhHCJ^JaJhYhae<CJ^JaJhYhae<OJQJ\^JhYhae<OJQJ^JhYhyOJQJ\^JhYhv>3OJQJ\^JhYhbtOJQJ\^JhYh LCJ^JaJhYhbtCJ^JaJhYhCJ\^JaJhYhbtCJ\^JaJX<>H.N $`a$gd4P $h`ha$gd4P $ ~ a$gd4Pgd4P$a$gd4Pgd4P:$d^a$gd4P:$ & Fd^a$gd4PVX̗Η8<>XHdжЩyii[M?[hYhv>35OJQJ^JhYhz5OJQJ^JhYh]^5OJQJ^JhYh]^5OJQJ\^JhYh]^OJQJ\^J!hYhsB*^JmHphsH!hYheB*^JmHphsHhYh tOJQJ^JhYh"AOJQJ^JhYhOJQJ^JhYh]\OJQJ^J!hYhSxB*^JmHphsH!hYhH0B*^JmHphsH.NTZԝ֝(*,4r֟؟ڟJLNZ\󬞐vivhYh-[OJQJ^JhYhv>3OJQJ^JhYh=$OJQJ^JhYhv>35OJQJ^JhYh-[5OJQJ^JhYh]^5OJQJ^JhYh]^H*OJQJ^JhYh]^5OJQJ\^JhYh]^OJQJ\^JhYhovOJQJ^JhYh]^OJQJ^J(Nԝ֝4rZ\6TV| $ #a$gd4Pgd4P $h^ha$gd4P$ hh^ha$gd4P $h`ha$gd4P $ ha$gd4P$a$gd4PԠb6TV`~$"ȺȺȬyyk]ODODh5OJQJ^JhYh5OJQJ^JhYh055OJQJ^JhYh>`5OJQJ^J!hYhsB*^JmHphsH!hYhH0B*^JmHphsH!hYhT~B*^JmHphsHhYh|OJQJ\^JhYhiA[OJQJ\^JhYh]^OJQJ\^JhYhHOJQJ^JhYh]^5OJQJ^JhYhiA[5OJQJ^JĨ| "$,.02(,.8:<>hj`x6񥥛ؿ㲲p!hYhT~B*^JmHphsHhYh05OJQJ^JhYh}OJQJ^Jh5OOJQJ^JhYhOJQJ^JhYh>`OJQJ^JhYh2(`5OJQJ^Jh5O5OJQJ^Jh5OJQJ^JhYh>`5OJQJ^JhYh5OJQJ^J'|.hj`x6z|gd $a$gd4P $ #a$gdFPgd4P$ #^`a$gd4P$ #%^`%a$gd4P $ #a$gd4P޸  "vxz|>ʾ̾"6ϳqfffZffffOfffffhYhrVOJQJhYhZ!5OJQJhYhZ!OJQJ!hYhZB*^JmHphsH!hYh^!B*^JmHphsH!hYhT~B*^JmHphsHhYh tOJQJ^JaJhYh OJQJ\^JhYh~iaOJQJ\^JhYhFPOJQJ\^J!hYh B*^JmHphsH!hYhSxB*^JmHphsH>̾6B4p$@ $ & Fa$gdZ! $^a$gdZ!G$ & F^a$gdZ!m$$ & F*$1$a$gdZ!$ & F6^`6a$gdZ!$ & F^a$gdZ!$ & F #;^`;a$gdZ!@B4p$@.("Nb~6Fzxd@dz󨨨hYhZ!KHOJPJQJ\hYhZ!KHOJPJQJhYhZ!OJQJ'hrVhZ!56>*OJQJ\]^JhYhZ!5OJQJ\^JhYhrVOJQJ^JhYhZ!@OJQJ^JhYhZ!OJQJ^J6@.(6Fzxd8$ & F^a$gdZ! $ & F*$a$gdZ!$ & F2*$^a$gdZ! $ & Fa$gdZ! $ & Fa$gdZ!68P$Pf  " n $hrt 824ɸxiihYh]NOJQJ^JaJ hYh'hNHOJQJ^JaJhYhszDOJQJ^JaJhYh'hOJQJ^JaJ!hYhsB*^JmHphsH!hYhT~B*^JmHphsHhYhZ!OJQJ^JhYhZ!KHOJPJQJhYhZ!KHOJPJQJ\hYhZ!OJQJ%8$Pf " n $hrt gd4P $ n#a$gd4P$ & F 3^3a$gdZ!$ & F n#n<^n`?gd4Pgd4P & F SS;^S`;gd4P$ & F ^a$gd4P$ & F`a$gd4P`./0t1245068@9B9\9;;2;L;^;`;h;;;;;<<<±{n]L!hYh~YB*^JmHphsH!hYh B*^JmHphsHhYh p<OJQJ^JhYh ePOJQJ^JhYh!5OJQJ^JhYhD5OJQJ^JhYh!OJQJ^J!hYh!B*^JmHphsH!hYhSxB*^JmHphsH!hYhT~B*^JmHphsHhYhcOJQJ^JhYhcOJQJ^JaJ<<<<== =$=F>N>>>>???8??@@@R@@@@A˾zm_mNzmm_mAhYh0$OJQJ^J hYh p<CJOJQJ^JaJhYh>5OJQJ^JhYh>OJQJ^J!hYh>B*^JmHphsH!hYh4 B*^JmHphsH!hYhSxB*^JmHphsH!hYh B*^JmHphsHhYhBxOJQJ^JhYhXOJQJ^JhYh~Y5OJQJ^JhYhTOJQJ^JhYh~YOJQJ^J??@@@A>B@BBBCDCCHF$HJ N $ & FV^`Va$gd4P$ & FV^`Va$gd4Pm$^`gd4PgdrV^`gdrV $1$a$gd4Pgd4Pgd4P $^a$gd4PAAAAB>B@BZBB@CBCDC^CCDHFFFFFдݗ|k\\OA3AhYh A5OJQJ^JhYhJ5OJQJ^JhYhJOJQJ^JhYhJOJQJ^JaJ!hYh^yB*^JmHphsHhYhrVOJQJ^JaJhEOJQJ^JaJhrVOJQJ^JaJ!hYh#-B*^JmHphsHhYhtO5OJQJ^JhYhE 5OJQJ^JhYhE OJQJ^J!hYh[&B*^JmHphsH!hYh4 B*^JmHphsHFGXGH$HTHHHHHIIIIJJJ"KBKL@LLLXLZLԞԆsssbQ!hYhrVB*OJQJ^Jph!hYhEB*OJQJ^Jph%hYhJ0JB*OJQJ^Jph.jhYhJ0JB*OJQJU^Jph!hYhad\B*OJQJ^Jph!hYhJ0JLB*CJaJph'hYhJ5B*OJQJ\^Jph!hYhJB*OJQJ^JphhYhJ5OJQJ^JhYhJOJQJ^JZLLrMtMMMMMM NFOxOOOPP,Q.QzSTUUVVX>YY\\h]ز؞zzizzzizXXzXzzzXzzKhYhJOJQJ^J!hYhJ0JLB*CJaJph!hYh AB*OJQJ^Jph!hYhJB*OJQJ^Jph$hYhJ5B*OJQJ^Jph'hYhJ5B*OJQJ\^Jph$hYh?5B*OJQJ^Jph$hYh{5B*OJQJ^Jph$hYh'U5B*OJQJ^Jph'hYh'U5B*OJQJ\^Jph NPzSV\h]behjl*ppuz z^zzx{$ & F ^`a$gd4Pgd4P $^a$gd4P$ & FV^`Va$gd4Pm$ $ & FV^`Va$gd4P $^a$gd4Ph](_*_`bc cpcccdd"dJd`d~deleehhjlllmmmZnp*pptuxz z:z^zxzzzzzzzz{P{x{{󺩘~~~~~hYh~*OJQJ^JhYh6OJQJ^J!hYhXB*^JmHphsH!hYh?2B*^JmHphsHhYh?*HOJQJ^JhYhJ6OJQJ]^JhYhJOJQJ]^JhYhJ5OJQJ^JhYhJOJQJ^J1{{{||N|P|l|||||"}$}X}v}}}}}~~~"~~~ *DFپپٰzzodhQ#OJQJ\^JhfOJQJ\^JhYhQ#OJQJ\^JhYh:5OJQJ^JhYh=$OJQJ^JhYh:OJQJ^JhYh*5OJQJ^JhYh=?OJQJ^JhYh~*5OJQJ^JhYh*OJQJ^JhYh~*OJQJ^JhYh6OJQJ^J%x{P||X}}}~t؀܄ބG^gdMPG & F7^7`gdUgd4P$a$gd4P $^a$gd4P$ & F ^`a$gdf$ & F ^`a$gd4Pnrtv؀2x&*4JõrererZOC7hJhU5OJQJhJhoD5OJQJhJhUOJQJhJh*OJQJhJhoDOJQJ^JhJh*OJQJ^JhYh*OJQJ\^JhYh*OJQJ^JhYh%JOJQJ^JhYh%J5OJQJ^JhYh$5OJQJ^JhYh"@5OJQJ^JhYhC5OJQJ^JhfhfOJQJ\^JhfOJQJhfhfOJQJJR4@BLjڄ܄ބ·uuh[hM?hYh"@5OJQJ^JhYhVI5OJQJ^JhYhMPOJQJ^JhYhn/GOJQJ^JhYh*OJQJ^JhJhU5OJQJ^JhJh 5OJQJ^JhJhoD5OJQJ^JhJh=?OJQJhJhUOJQJhJhOJQJhJh*OJQJ^JhJhUOJQJ^JhJhU5OJQJhJh 5OJQJ@BDHJNPTVZ\rtvh]h&`#$gd4P$a$gd4Ph^hgd4PG^gdMP@BDFHJLNPRTVXZ\^jlnprtvxɼ||k^kQkhYh 0JOJQJhYh)1N0JOJQJ!jhYh)1N0JOJQJU hYh)1NhYh)1N0JjhYh)1N0JUhW N hYhW NjhYhW NUhJh~*OJQJ^JhYh5(OJQJ^JhYh%JOJQJ^JhYh465OJQJ^JhYh"@OJQJ^JhYhe5OJQJ^JhJh~*OJQJ^Jhh)1N hYh)1NhYh)1N0JOJQJ8 001F:pmF. A!"#$% 8 001F:pe. A!"#$% {DyK  _Toc64354244{DyK  _Toc64354244{DyK  _Toc64354245{DyK  _Toc64354245{DyK  _Toc64354246{DyK  _Toc64354246{DyK  _Toc64354247{DyK  _Toc64354247{DyK  _Toc64354248{DyK  _Toc64354248{DyK  _Toc64354249{DyK  _Toc64354249{DyK  _Toc64354250{DyK  _Toc64354250{DyK  _Toc64354251{DyK  _Toc64354251{DyK  _Toc64354252{DyK  _Toc64354252{DyK  _Toc64354253{DyK  _Toc64354253{DyK  _Toc64354254{DyK  _Toc64354254{DyK  _Toc64354255{DyK  _Toc64354255{DyK  _Toc64354256{DyK  _Toc64354256{DyK  _Toc64354257{DyK  _Toc64354257{DyK  _Toc64354258{DyK  _Toc64354258{DyK  _Toc64354259{DyK  _Toc64354259{DyK  _Toc64354260{DyK  _Toc64354260{DyK  _Toc64354261{DyK  _Toc64354261{DyK  _Toc64354262{DyK  _Toc64354262{DyK  _Toc64354263{DyK  _Toc64354263{DyK  _Toc64354264{DyK  _Toc64354264{DyK  _Toc64354265{DyK  _Toc64354265{DyK  _Toc64354266{DyK  _Toc64354266{DyK  _Toc64354267{DyK  _Toc64354267{DyK  _Toc64354268{DyK  _Toc64354268{DyK  _Toc64354269{DyK  _Toc64354269{DyK  _Toc64354270{DyK  _Toc64354270{DyK  _Toc64354271{DyK  _Toc64354271{DyK  _Toc64354272{DyK  _Toc64354272{DyK  _Toc64354273{DyK  _Toc64354273{DyK  _Toc64354274{DyK  _Toc64354274Sxpp0H02&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XVx 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D qNormalnyCJ_HaJmHsHtHb@b J[1 NagBwek 1$$7$8$@&a$ 5B*OJQJmHphsHtHPP  NagBwek 2$$ & F@&a$ 5CJaJJJ  NagBwek 3$$ & F@&a$5]TT  NagBwek 4$ & F@&5CJ$aJhmH sH Z@Z F NagBwek 5$$ & F@&a$5\aJmHsHtHJJ  NagBwek 6$ & F7$8$@&5\JJ  NagBwek 7$$ & F7$8$@&a$NN  NagBwek 8$$ & F@&a$ 5\aJP P  NagBwek 9 $$ & F7$8$@&a$5\A` tDomy[lna czcionka akapitu, Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak ZnakTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy DD pkt $S<<^S`a$aJNB@N Tekst podstawowy$a$ 5CJ(aJLPL Tekst podstawowy 2 5CJaJrR@"r Tekst podstawowy wcity 2$dh^`a$CJaJDQ@2D Tekst podstawowy 3aJbSBb Tekst podstawowy wcity 38^8`aJ8U`Q8 0 HiperBcze >*B*phZC@bZ NTekst podstawowy wcity ^CJaJTorT ust $<<^`a$CJ_HmHsHtH8/8 akapitdomyslnyCJ< @< Stopka  p#CJaJ0)@0 Numer stronyPP Tekst przypisu dolnegoCJaJP& P OdwoBanie przypisu dolnegoH*FF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJBV B U|yteHiperBcze >*B* phv@vwp Spis tre[ci 1#$ 3# v^`va$5CJOJQJaJmHnHubob Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHZ^Z 0Normalny (Web)!dd[$\$CJOJQJ^JaJ@>"@ TytuB"$7$8$a$5CJ(\aJ(bT2b Tekst blokowy #$ @V]V^a$ B*CJphN' AN ]OdwoBanie do komentarzaCJaJDRD H]Tekst komentarza%CJaJnbn # Char Char Znak Znak Char Char&$dh1$9DH$a$j/rj o Normal Table'$e*$^e`a$CJPJ_HaJmHsHtH(/( K8dane1phT+T %Tekst przypisu koDcowego)CJaJT* T %OdwoBanie przypisu koDcowegoH*BjQRB  e6Temat komentarza+5\,, Z> tabulatoryzz "$1 Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak-$dh1$9DH$a$FF v: Char Char.$dh1$9DH$a$ tF Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char/$dh1$9DH$a$ @YChar Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char0$dh1$H$a$ 2 Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char1$dh1$9DH$a$h"h GChar Char Znak Znak Char Char2$dh1$H$a$^Y2^ [EMapa dokumentu3-D M CJOJQJ^JaJ4W A4 W  Pogrubienie5\R omP Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak5$dh1$9DH$a$D bD)q0Poprawka6CJ_HaJmHsHtHr %lZ Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Char Char7$dh1$9DH$a$|| C,Akapit z list,normalny tekst,Akapit z list 8^ {g( Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak9$dh1$9DH$a$^O^ List Paragraph:d^CJOJQJaJtH  A ppNagBwek spisu tre[ci;$d7$8$@& '5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_>> pp Spis tre[ci 3 <^ v42 Char Char Znak Znak Char Char Znak Znak Znak Znak=$dh1$9DH$a$DD ?PNagBwek > p# mHsHtH:/: >P NagBwek ZnakCJaJ\\  Znak Znak4 Znak Znak@$dh1$9DH$a$ @P) Znak Znak4 Znak Znak Znak Znak Znak ZnakA$dh1$9DH$a$p"p wv Znak Znak4 Znak Znak Znak ZnakB$dh1$9DH$a$/1 8nfg;Akapit z list Znak,normalny tekst Znak,Akapit z list ZnakCJ_HaJmHsHtHB aQ Char Char1 Znak Znak Char Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak ZnakD$dh1$9DH$a$tSt 4yTabela - Siatka7:VE0EL/aL VNagBwek 5 Znak5CJ\mHsHtH@@r@ 0w Akapit z list G^B/B %$Tekst komentarza Znak,o, e ng-bindingV/V [1NagBwek 1 Znak 5B*CJOJQJ^JaJphXX J0Style9"K$d1$7$8$H$`a$OJPJQJ^JHoH J0 Font Style17CJOJQJ^JaJo(6X`6 Sr@ Uwydatnienie6]T/T FTekst podstawowy wcity ZnakCJJJ C%Akapit z list1 O^CJaJ / a_lb$/$ a_lb-s$/!$ fn-refPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] t]]11: '''''''''*8 H l t!"Z%.&&'))+-.012(58Z::<=>TAGJLPOShU,X\`@dempv"yF.NlR "%.48X<?F@SV6b,9ABFHORSLU.WY]egi6jrrL`.<AFZLh]{J      (XAK4[f|yXB ,(MX>jQfuN|@8 %? Nx{Facdf1346UF a c d f  6 8 9 ; Z | ( C E F H g n?Z]^`E`cdfHcfgi69:<[ 'BEFHgUpstv"=@ACb;VYZ\{   .Wruvx8;<>Q;^`Aevee%ff1gy5uKxDq}Ś1d&u Od <Qңޣ[*\ 9Rjبs߬O|@mݮ R^?? @] X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%̕XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX  #*!!8@0(  B S  ? _Toc342916800 _Toc342917355 _Toc342917415 _Toc342917474 _Toc342917534 _Toc342917590 _Toc342916801 _Toc342917356 _Toc342917416 _Toc342917475 _Toc342917535 _Toc342917591 _Toc342916802 _Toc342917357 _Toc342917417 _Toc342917476 _Toc342917536 _Toc342917592 _Toc342916803 _Toc342917358 _Toc342917418 _Toc342917477 _Toc342917537 _Toc342917593 _Toc342916804 _Toc342917359 _Toc342917419 _Toc342917478 _Toc342917538 _Toc342917594 _Toc342916805 _Toc342917360 _Toc342917420 _Toc342917479 _Toc342917539 _Toc342917595 _Toc342916806 _Toc342917361 _Toc342917421 _Toc342917480 _Toc342917540 _Toc342917596 _Toc342916807 _Toc342917362 _Toc342917422 _Toc342917481 _Toc342917541 _Toc342917597 _Toc342916808 _Toc342917363 _Toc342917423 _Toc342917482 _Toc342917542 _Toc342917598 _Toc342915537 _Toc342916809 _Toc342917364 _Toc342917424 _Toc342917483 _Toc342917543 _Toc342917599 _Toc64354244 _Toc381356098 _Toc64354245 _Toc64354246 _Toc64354247 _Toc469053313 _Toc469305795 _Toc469310956 _Toc469053314 _Toc469305796 _Toc469310957 _Toc469053315 _Toc469305797 _Toc469310958 _Toc469053316 _Toc469305798 _Toc469310959 _Toc64354248 _Toc467826372 _Toc469053318 _Toc469305800 _Toc469310961 _Toc64354249 _Toc139034618 _Toc137444833 _Toc139034622 _Toc141158772 _Toc64354250 _Hlk174367904 _Hlk174369966 _Toc64354251 _Toc141158768 _Toc64354252 _Toc64354253 _Toc463432818 _Toc464217621 _Toc464463198 _Toc467826377 _Toc469053323 _Toc469305805 _Toc469310966 _Toc342916817 _Toc342917372 _Toc342917432 _Toc342917491 _Toc342917551 _Toc342917607 _Toc342916818 _Toc342917373 _Toc342917433 _Toc342917492 _Toc342917552 _Toc342917608 _Toc342916819 _Toc342917374 _Toc342917434 _Toc342917493 _Toc342917553 _Toc342917609 _Toc342916820 _Toc342917375 _Toc342917435 _Toc342917494 _Toc342917554 _Toc342917610 _Toc342916821 _Toc342917376 _Toc342917436 _Toc342917495 _Toc342917555 _Toc342917611 _Toc342916822 _Toc342917377 _Toc342917437 _Toc342917496 _Toc342917556 _Toc342917612 _Toc136408175 _Toc136749315 _Toc64354254 _Toc474225206 _Toc507762327 _Toc464217623 _Toc464463200 _Toc467826379 _Toc469053325 _Toc469305807 _Toc469310968 _Toc464217624 _Toc464463201 _Toc467826380 _Toc469053326 _Toc469305808 _Toc469310969 _Toc342988300 _Toc342988467 _Toc342988536 _Toc342992498 _Toc64354255 _Toc62738869 _Hlt63145441 _Hlt63145442 _Hlt63145840 _Hlt63145841 _Hlt54255847 _Hlt54255848 _Toc32393333 _Toc139034627 _Toc141158776 _Toc64354256 _Toc139034628 _Toc141158777 _Toc64354257 _Toc474225210 _Toc507762331 _Toc474225211 _Toc507762332 _Toc139034629 _Toc141158778 _Toc64354258 _Toc381277234 _Toc381277235 _Toc342916828 _Toc342917383 _Toc342917443 _Toc342917502 _Toc342917562 _Toc342917618 _Toc342916829 _Toc342917384 _Toc342917444 _Toc342917503 _Toc342917563 _Toc342917619 _Toc342916830 _Toc342917385 _Toc342917445 _Toc342917504 _Toc342917564 _Toc342917620 _Toc139034630 _Toc141158779 _Toc64354259 _Hlt63149806 _Hlt63149807 _Hlt63149770 _Toc64354260_GoBack _Toc381081012 _Toc381081655 _Toc381089559 _Toc381277238 _Toc381081013 _Toc381081656 _Toc381089560 _Toc381277239 _Toc342916833 _Toc342917388 _Toc342917448 _Toc342917507 _Toc342917567 _Toc342917623 _Toc342916834 _Toc342917389 _Toc342917449 _Toc342917508 _Toc342917568 _Toc342917624 _Toc342916835 _Toc342917390 _Toc342917450 _Toc342917509 _Toc342917569 _Toc342917625 _Toc342916836 _Toc342917391 _Toc342917451 _Toc342917510 _Toc342917570 _Toc342917626 _Toc342916837 _Toc342917392 _Toc342917452 _Toc342917511 _Toc342917571 _Toc342917627 _Toc342916838 _Toc342917393 _Toc342917453 _Toc342917512 _Toc342917572 _Toc342917628 _Toc342916839 _Toc342917394 _Toc342917454 _Toc342917513 _Toc342917573 _Toc342917629 _Toc342916840 _Toc342917395 _Toc342917455 _Toc342917514 _Toc342917574 _Toc342917630 _Toc342916841 _Toc342917396 _Toc342917456 _Toc342917515 _Toc342917575 _Toc342917631 _Toc342916842 _Toc342917397 _Toc342917457 _Toc342917516 _Toc342917576 _Toc342917632 _Toc342916843 _Toc342917398 _Toc342917458 _Toc342917517 _Toc342917577 _Toc342917633 _Toc342915552 _Toc342916844 _Toc342917399 _Toc342917459 _Toc342917518 _Toc342917578 _Toc342917634 _Toc139034632 _Toc141158781 _Toc64354261 _Toc370116031 _Toc370116240 _Toc370116032 _Toc370116241 _Toc370116033 _Toc370116242 _Toc370116034 _Toc370116243 _Toc370116035 _Toc370116244 _Toc370116036 _Toc370116245 _Toc370116037 _Toc370116246 _Toc370116038 _Toc370116247 _Toc139034633 _Toc141158782 _Toc64354262 _Toc139034634 _Toc141158783 _Toc64354263 _Toc474225218 _Toc507762339 _Toc474225219 _Toc507762340 _Toc64354264 _Toc515885845 _Toc64354265 _Toc467826392 _Toc469053338 _Toc469305820 _Toc469310981 _Toc467826393 _Toc469053339 _Toc469305821 _Toc469310982 _Toc467826394 _Toc469053340 _Toc469305822 _Toc469310983 _Toc64354266 _Toc469053342 _Toc469305824 _Toc469310985 _Toc469053343 _Toc469305825 _Toc469310986 _Toc469053344 _Toc469305826 _Toc469310987 _Toc469053345 _Toc469305827 _Toc469310988 _Toc469053346 _Toc469305828 _Toc469310989 _Toc469053347 _Toc469305829 _Toc469310990 _Toc469053349 _Toc469305831 _Toc469310992 _Toc469053350 _Toc469305832 _Toc469310993 _Toc469053351 _Toc469305833 _Toc469310994 _Toc469053352 _Toc469305834 _Toc469310995 _Toc469053353 _Toc469305835 _Toc469310996 _Toc469053354 _Toc469305836 _Toc469310997 _Toc469053355 _Toc469305837 _Toc469310998 _Toc469053356 _Toc469305838 _Toc469310999 _Toc469053359 _Toc469305841 _Toc469311002 _Toc469053360 _Toc469305842 _Toc469311003 _Toc469053361 _Toc469305843 _Toc469311004 _Toc469053362 _Toc469305844 _Toc469311005 _Toc469053363 _Toc469305845 _Toc469311006 _Toc469053364 _Toc469305846 _Toc469311007 _Toc469053365 _Toc469305847 _Toc469311008 _Toc467826396 _Toc469053366 _Toc469305848 _Toc469311009 _Toc64354267 _Toc64354268 _Toc139034620 _Toc141158770 _Toc64354269 _Toc64354270 _Toc64354271 _Toc381081024 _Toc381081667 _Toc381089571 _Toc381277250 _Toc64354272 _Toc515624091 _Toc515629799 _Toc64354273 _Toc515885855 _Toc467826403 _Toc469053373 _Toc469305855 _Toc469311016 _Toc467826404 _Toc469053374 _Toc469305856 _Toc469311017 _Toc464217643 _Toc464463220 _Toc467826405 _Toc469053375 _Toc469305857 _Toc469311018 _Toc464217645 _Toc464463222 _Toc467826407 _Toc469053377 _Toc469305859 _Toc469311020 _Toc377642207 _Toc377642249 _Toc377647098 _Toc377642208 _Toc377642250 _Toc377647099 _Toc64354274AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!%N455555555555558888888888,XYZ][][K\]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]WWϨϨШШ{{{jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj,PzzzJJJJJJJJJJJJ:&777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777778999:C; < < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<X]  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS^ZTUVWXY[\]_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~@@@@@@@@@      !"#$%&'()*+,-./0123467589:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!&5555555555555C7888898888YZZ[[ \\]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ,XXШШѨѨ׻׻jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjOPzz oIJJJJJJJJJJJJ&77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777778P999[::; < < < <W<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.X]9" +Y]0Y]C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter 1,5 m ProductIDa"e"""##%%%%k)s)++,,P/S///N1Q1x2{22279:9::??,X1XW[Z[``ggJqMqyyzz{{D|G|_|b|8};}ad|ux‹ŋ69Ÿ>E2:uxȵ˵>ABE'*ux Z]nr &&''Y(\(00224466O?]?@@WBZBFF{Z~Z5[8[]]]]]]]]]]]Fd4F d  9 | ( F n?^EdHg:'FUt"A;Z Wv<``]]]]]KT?T/T/Y0Z000*1+122+3,333.4/4546477MMZZZZ!Z"ZbZcZZZ``vvXzuzԞ՞12JVrwZZ\]_`  ((=)=)>)>)X<< A&A [9[]]]]]]]]]]]]]]]KT?T/T/Y0Z000*1+122+3,333.4/4546477MMZZZZ!Z"ZbZcZZZ``vvXzuzԞ՞12JVrwZZ\]_`  ((=)=)>)>)X<< A&A [9[]]]]]]]]]]]]]]]18 ,di1txpyNNxa?0I vz5}=='/NR6" @\,f}9!l_!˺"C"2f"5"do`m_!*0/cU0ګ`O:T T);^[<=^xJ=>^K C삖O GQF*:l FKN`2jPv2PIPAQHLNR\9lW2f%[=.4[ޒz"^%>%N%c ~O8djg3i!ivzbqjr4HknsV kNenOV4.n^p Ԣg4HtD_YwP6;F+zT.}mQl^`lo(.l^`lo(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... hh^h`o(hH.^`OJQJ^Jo(hH  ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH......... ^`o(hH ROZDZIAA ^`OJPJQJ^Jo($ $ ^$ `o()@ @ ^@ `o()^`5o(. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^`5B*ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`>*)^`>*)p^p`>*)@ ^@ `>*()^`>*()^`>*()^`>*.^`>*.P^P`>*. hh^h`o(hH. P^`Po(hH.. ^`o(hH... x^`xo(hH....  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........  ^` o(. ^` 5o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^` o(.n ^n` o(..0^`0o(...z0^z`0o(.... p^p`o( ..... ^`o( ...... `^``o(.......  `^ ``o(........ x ^x `o(.........hh^h`o(.hh^h`5B*o(ph..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........  ^` o(. ^` o(..^0^^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`o(hH)^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.I^I`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. YL^Y`LhH. )^)`hH. ^`hH. L^`LhH.  ^` 5o(. ^` 5OJQJ^Jo(..0^`05o(...0^`05o(.... 8^8`5o( ..... 8^8`5o( ...... `^``5o(....... `^``5o(........ ^`5o(.........^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.8^8`o()^`o() ^ `o()  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`OJPJQJ^Jo()h^`OJPJQJ^J)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^`hH) ^`hH. v L^v `LhH. F^F`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. VL^V`LhH. l^`lo(.l^`lo(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... =^`3*GCJ sHtHaJ _H5B*CJOJQJ^JaJo(ph RozdziaB  ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH ^`o(hH^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.I^I`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. YL^Y`LhH. )^)`hH. ^`hH. L^`LhH.I^I`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. YL^Y`LhH. )^)`hH. ^`hH. L^`LhH.I^I`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. YL^Y`LhH. )^)`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`^J)T^T`OJPJQJ^J)$L^$`L^J. ^ `^J. ^ `^J.L^`L^J.d^d`^J.4^4`^J.L^`L^J.h^`B*phhH.h^`OJQJo(hHh pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.) ^) `o() ^ `o() L^`LhH. ^`hH. i^i`hH. 9L^9`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH) p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH.hh^h`.hh^h`5o(hH.P^`P5o(hH..^`5B*o(phhH... x^`x5OJPJQJ^Jo(hH.  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH.........^`>*)^`>*)p^p`>*)@ ^@ `>*()^`>*()^`>*()^`>*.^`>*.P^P`>*.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`OJQJo(-^`OJQJ^Jo(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJ QJ o( h^h`o(hH)h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(......... ^` o(.0^`05o(..$ 0^$ `0o(... ^ `o(.... ^`o( ..... r`^r``o( ...... `^``o(....... .^.`o(........ X ^X `o(.........hh^h`OJPJQJ^Jo()h ^`hH)h ^`hH)h P L^P `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h `^``hH.h 0L^0`LhH.hh^h`5o(hH.P^`P5o(hH..^`5B*o(phhH... x^`x5OJPJQJ^Jo(hH.  ^`o(hH .....  X@ ^ `Xo(hH ......  ^ `o(hH.......  8x^`8o(hH........  `H^``o(hH......... ^` o(.n ^n` o(..0^`0o(...z0^z`0o(.... p^p`o( ..... ^`o( ...... `^``o(.......  `^ ``o(........ x ^x `o(.........8^8`o()^`o() ^ `o()  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^` o(. ^` o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........3pi103i5} , %[g4Ht GQFenK C!0/.}8 }9!6"a?0 "C"lWF+z='/I !i>=_YwAQ[<<`O:z"^NNcU0"5"2Pg T);HkN%cIP4.njP[FKN kO8d J= bqj_!*O>= Rpp Уӣ`1U0>!Уӣ`1U0>Q!܅wA,[d9,IwP7V0O9h9,9wP7V0O9U/{_ Y wlj 3_ 11dv\Fg"*:< TpzX½ϰ Hwڱ^(rjTpTpwڱLb[ϰ Ht>J.QDWl b;%9b;_ ]b;*b;=xCr$XMb; b;MNb;~@|$b;8QJ.] f.b;whIb; frE^J.Hb;Kib;KFb;0eb;ONpb;AEeu b;;f b;a b;{ b; 9 p=Nf b;e^u b;!o @| G b; b;S b;? b;k r b;T> b;c0 ~V p4 b;vB b;uH b;{s b;;8 b;<2 b;^Q b;s+| b;) J.< ;$: J. b;E b; @|h> b; O+ J.y%H b;- y;bcJ.=tb;$X.b;/89rKb;H%b;@b;g]b;6b;}1$X\;$y|b;`>b;Ob;[rUb; D(b;}Ib; xb; J.99T:Fnb;)*ft _ Hgxb;AL~ Z9b;tg< aW'"R8 \b;b;b;b;B0b;Zb;e>b; Pb;I$b;Cb;s b;lY.=#3;RJ.D(b;2+b;@5b;SWJ.sfb;!rS*5b;86rl$&r0=b;Eugrb;a/b;kb; *p4`C+< +Sb;\eb;yXb;o]b;1b;HHb;~b;bb;WtJ.^ b; b;Q{ G_uEZO b;M $X-5!b;,u!b;M!hE"b;`'|"b;p"NAN=#(@x#b;-# *+%#b;l)$b;;$(@'f$b;w}$b;"$b;'P%b;Y%b;R%b;52&b;Z;&b;E&r'b;FU(b;S_(b;o)I!=pz)$X)ft _ Ha)b;a-)b;Zt)b;lsL*b;0dm*b;wx*b;O |*b;"*b;4*b;g"+J.+b;I_+ft _ H/,b;Mc[,b;E,c,b;,b;w-\M-b;M.b;9.b;J.P.b;^ /b;7+/b;0\C/$X6hy/rEu'0$Xg:0b;fD0J.AG0J.S0b;(0U]{T#1b;l;1b;}^1b;01b;n1b;:2b;>2b;.w2@|ol3b;%3b;x3b;Cq4y;bD4b;4$Xr4b;GH5b;=z{55\P5J."5b;5B6b;0hF6J.i#K6=#yU6b;S6b; 6b;\6b;:K7@|)(M8b;Ob8b;R8:{8b;x`$9@|6l{9b;jk9b; 9$X|3:@|=~A:b;~:b;l:J.W=:b;/1:J.4:b;;b;z7;rV;b;/n;b;S;b;;b;&;b;^;b;/;fj/Hb;c>}4L>b;]>J.xL>rn>b;o>?LX"u\?b;E\?b;bH?b;/-@A@b;(@AAb; Ab;bA *0Ab;XBb;mB@|~B \kBNANu(Bb;] C@|%C< }cCG_uE6CR89Cb;5WCJ.iz+Db;RfDb;>D \{Eb;{bEAG_uE(@:Eb;9EryE@|vxFb;Fb;B7Fb;:FMKV$Gb;W G< /S Gb;y!Gb;lGb;T Hb;t HJ.fj/HHNHb;,3H@|+Hb;ceHb;5Hb;&IJ.J/Ib;erIb;ysIb;d$Ib;$YIb; J< zJ,J6\Kb;&KJ.{Lb;%qLy;b'UkMb;2?Mb;Mb;ehMNANMKV-^Nb;C`Nb; zNb;FANb;p=N(@INJ.I"Ob;OexOb;AOb;RWOJ.oO Zb%Pb;'LPb;? Pb;&Pb; Pb;#Pb;nzQb;2Qfj/H61 Rb;ZRJ. eRb;aRMKV{ZRb;Rb;,ASb;USb;BrSb; vSb;;S< JSb;Tb;Tb; Tb;BUb;UUUb;iUb;OUb;>Ub;ZVS;Dh x2Vb;MKVEe~V(@YqWb;XWb;LX(@g[:YJ.LYb;vYb;M!Yb;GYb;3Zb;6Zb; Z(@Lo3[fj/HK[b;ek[S;Dh$\b;ho\b;\A \Ee6\p4`X;]b;zO]J.f0T]~VU]b;tP$^\YU$^b;,0^b;QJ^b;^y;bft _3)*_r-_b;_b;?_b;p#`J. I3`b;p4`EeSiv`b;CU`J.RBab;2_ab;_aJ.bb;kbb;v"bb;AG~blbb;y;b(@5bb;yCcb;' cb;Ocb;/I9cb;(d:FAyEd~V>8db;idb;Heb;oeb;ueb;Beb;6eb;Ee(@eb;=9fJ.v6fb;Xcgb;}g g@|Tx&gb;Yg< gb;v3g@|!g$ hfj/HS;Dhp=N*hr hb;IRhb;;Ohb;Vhb;a{hrq%0ib;#{2ib;D>i@|M>i ZCi@|w ift _ HH7jb;L{jb;kCjb; kb;EB_lb;7plr6CVmb;)mmb;\lm$Xfo6\T;pb;Ap@|Hjq$X1qb;dq< 91qb;YerJ.vrb;Arb;rb;{1s@||_s8sb; B zc p *{    [ b  ( 1 4 9 K N dQ ]S X \ Ab 7} 1  $}${'-2=VAH'JUgVfWf? !&,;DJMM9aQa5ukvvtyf `(0*/1Z3{;<DX9YO_`d*orstvfy}9`, qO "$)+Y=>dHHKNW-Xku-wxz C+,.q.c;J[oq x{~f+$;?fCGHHHRMU[_bckfkt}O U}> ')J+1X5A1V[]K^pbiRlttyzz{~K #V!<$(]6;;=HPQRU0_dkozc L%)*9 KJKQ^^>dmq~~$S0BDEMRbnr_z2>/s0=GNNV]}i yO&O' <7@I!OUPWWilosI~U( ;5!88:=>AP.V_X!a-aboghjakkmr W h' sZ!|)7**.<4d::>>&AR>`qbZe>jjuN|}+~ I 2 ';++-2M6:dTZ]]u\0 v['65<V>\_`fhBp3sw#$=IKIENPmV!@!~H!VI!^!j`!a!Wp!p!t!t!Mz!""p"")"" "G"K"M"9O".S"S"T"tU"_""j"k"q"v"###) #}####'#)#B*#/#u0#0#4#29#@#B#C#E#H#M#xN#a#bd#h#_j#Ix#{y#&}#($r$W$#$'$*$U,$0$0$;$;$=$F$Q$_$n$s$bs$s$t$Wu$0%%R%%%$%{%:%)%+%S+%2%4%7%:%?%A%B%7K%K%zU%[%`%d%dp%s%fw%M}%&&&&&&&&("&.&l5&6&=&cS&S&Y&Z&[&O\&1`&a&fk&&' ' ' 'X'#'=)'/'4'8'C'bM'U'6Z'Ef's't'((z((%(e+(B.(.(*1(4(5(W=(B(C(~F(CZ(c(d(i(4j(j(m(n(`o(o(u(iw(x( y(~()h) )5)Y)$)$)-)/)xA)C)N)X)Lc)Kr)t).v)*c***#*(*W)*)*12*c7*}A*B*B*:C*F*H*\*b*'d*g*h*p*w*+9 +`++$&+'+(+-+G+?I+O+S+AU+]_+e+o+s+|+ ,`*,P4,9,<,=,>,l?, H,sL,OO,`,c,f,g,j,l,m,r,z,1-W---?$-1%-h(---F.-k7-@-uF-L-L-[-.n-s-#|-(...).q*.,.0.1.!8.V8.E.M./S.U.c.s.{.{.~./c/$/3/a@/E/H/P/QW/P[/a/'d/h/4j/do/P|/~/ 0 0 0s0000"0&0-0H03L3 N3EZ3]3a3Mw3w3z3{3{3}~34E44#4*43484N;4Y4e4g4m4Iu4v4y4|4|4e5 56 5 555555 5<5 5^!5#5%5*(5J(5E+5>/505&75=5E5H5O5Q5q_5T`5Uf5j5l5n5o5o52u5y5z5c66 6[668&6v-6v0646yC6yF6,H6LK6QQ6`R6S6V6Z6c6 e6s6Lv6d6e77-7!7$7)737!47e97=7V?7P7R7[7]7Bo7r7s7t7t7@88 8$8<88x=8C8E8E8F8N8 T8T8T8V_8o8vy8z89 9 9.9-"9"9'9)9/9vB9B9O9=`9$g9v9Ww9p~9: : ::':8(:3:4:7:LB:C:$I:bQ:[Y:_[:o]:<ID<E<BH<J<UM<AN<VN<7T<T<MV<V<X<^<`<ae<f<f<g<2h< p<Ds<w<y<< = ==3=z=+=.=0=1=|4=z5=G:=?= G=K=K=XX=AY=\=]= g=7k=l=n=r= s=u=Vx=(>>>Z!>d&>&>'>,>D>jF>I>O>[T>X>Z>w]> ^>gs>|>?r???&?w1?M2?44?6?=?rA?A?C?I?cJ?6K?mL?\?m^?D>D?DwDDJDLDUODQTDzXDG^D=eDhDiDlDgmDmDnDoDrDsDvDszD{DOE3EEEoEVEE"E(Ee+E.E8EKEREUEeE kEfnE\oEyEzE}EFFF) F FmF0FFoFFF$F%F{2F<:F;F?FQDFDFGF&JF OFOF SF dFGlFqF}FPG GG,"G)G-Gn/G1G2G)7G7JqCJCJ\DJDJHJ^J_JfJCmJ[nJuJwJK]K KKK%Kk-K2K4K6KMCM[FMPLMLMnOM;QM VMZM@[Mq[M;]MfM"hM|jMmMxnMpMrMS~MB NW N{ N+NN]N#N&N(N)N)1N:Np=NYDNENFNPN~YNYNzZNkN0~N OOO>O5O0O;O;OZ?OcBODOa]O]_O`O(lOnOtO{{O|O}OxPPP P P P PP,PPPP%P(P-P1P4P6PEPFPJPPP`P`PebPbP ePePgPkPnPoPqP'qPaQ. Q QiQPQ>Q"Q-Q 5Q9QW=Q BQ2HQdWQAXQaXQ.\QaQdQ9fQmQpQxrQwQR3RR~R'RRQ3R;R~>R PRQRuTRVRVRlXR_R{jRlRoRqzR SS`S#SS#S)S,0S1S@2SaAS6CSEESWS7YS ]S8]S`SaS.bSrSuSTT Tt#T&T(T.T0T9T9T>TYNTWT[T\TJbT fTgTmT]rTT U U0 U U2#U#U'U,U.U4USWXW5ZW_WdWMdWgW jWsWW%XNXY*Xe1X;X@XPXXX YXcXfXRiXqXdYY Y YYLYY{YYYs'Y8*Y*Y+Y,Y2YMY`Y mYpY~Y~YZZEZtZZZZ^3Z9Z`^{`^el^rp^p^&t^k{^|^X _ _+__'_,'_l8_;_M_Y_\_x^_a_a_n_z_z ` ` ` ```R`` `!`#`$`Q&`2(`9`D` H`J`L`P`l`v`|`~``a aaatacaaZ)aQ*a?+a:8a8aj:aM>a?aEaFaGaMaNa/OaPaPaUa_a}ea~iapadsasa|uaxa|ab bbb!bx8b:bEbJb$UbWb\b_beb=hb qbc c%c3cc\#c3&cx5c8c8cDcGcKcKc~NcNcD^cjc1ocdvcgdB d\ dm dddd+d].d3d=dFd^dddgdidldodPtdmudyvdwdeKeee"e(e/eDAe/GeWe Ze-ZeB^e@_edehelemenepete|e(eIfffff7$f,f0.f/fJ9fwCfKfLfZPfTfWf dfgfjfHrfdtfDxfiyfg[gJ gjggmg-g5gg:gP;g=g=g>?gSGgKgLg]g^g`gnfg=jglgY hhhhhhhp#h|4h5:h=hBhQOh*PhRhRh[h]hrahiQGiHi7LiQiRiSiYi]iqfiSoipiviei jj/(j+j3j[:jn?j?jCjLjuRjXjgejej mjnjpj8ujavjyjjtkkn k*kktk4#k'kl-k2/kd9k=kOkQkMWkWk[]kT^kWjkok`|k|klV l}l9l5ll l%l(l1lSl>l]lglZnl ql'|lmm[mmAm(m5m;m=m1FmFm Qm;Qm:]mamfm7imomwmnnnn n*n1n 2nD2nAn Gn5JnOnWnWn^ncn kn"snvn{nooc!oZ,o3oY>oIWoZoo]ok`oPbobolonoqoIuoOuopFp p]pH pL pp3ppOpjpX#p%p+pDpwHpRpTp_pgpEhprpIupvpxp|p~pqNqq q qJ8q{GqbMqZqAoq4qqvqzqrr$rcr}r r3rrr!r7'rN'r(r+r>0rs>DstGsyUsVs[sasbsjsmssswstt t t tGtFtnt{t tT3t5t{C{F{S{pa{d{Ug{"t{||:|O|N|1||&'|)|*|4|7|9|KA| C|R|W|c|ce|j|p|y|z|}|9}@}}}d}$}''}*}+}.}Y8}?}"A}KD}D}E}S}9U}`_}`}c}h}s}.v}K~}~}~~~ ~K"~"~I$~%~%~(~ *~,~-~3~4~>~:M~T~d\~\~G]~h~x~~~Q5Fko'i!$.&&e'16ABHHN1VY&[\_gmri S## %m,E[ERX:Zpv[yz}  !":/67j9+?CCHIP#TWZkpuk ^%,1C69</@Ycxprs}sb yr03:\EEKO:RWYejn)qut~lZ S0g!*E,.0}337S:Z::=@JJiOSZg`bcfvR H o%(U3<8w<;EGGZKMMNSYi[\c^`#mwz|op*n1J555u="S=T[[\^yg jX f,H89:INAQFZ-]fRjwiy|~A L%Z',, 0b3859<D2QQRU_bekDp suvz  ^$}388d9s<?CGJ:KJKVckXttxy~ a x >(C*-q2A7?(CqDDSSTVW_[^'_%`hisjtvwWxx8yyz /%o&/:V@IIlNhijWoqx!zXv %.')+-2K6LOQQWabkm,nqj"&#*/1;HCPV;Wk^8bBflIo0yPy3?X\r_OdnoPqyUQAkG !!h++-4d6=ELPFV^j`odi l4z !,:^BDEHtOIado}B$8=5PR^`n;P0 \'O*7:??DMTPa=t}~(8 #&*{2D9FoF GOP_v xnyry ~F"U0H)W5p1~~ B(,12595:@BK5PP[\]b+bjo+p-83m314R?FHM2Wkt8 "$6?U}[lz'  {%*a,40U58IeJWX\^ abbehpqrFwz{e->/02;>H!I&VXZZZ[.fnmAw{j~(T+X/6=I"b+eevxy?{<~ "#@!FGFG6N)m=nt:uqvx-2S<CGiSS]`Cm?noqvx{J #,-N/2BTFvIJLNcR d`jwkqK~%]'27LMRa{bccgs3]g /8;;@HKWddfkKrsBy&4 m7 A&9<GJOYRT[{_dFer|~P { "z*37)=AFrFNzQ^7llmpvwKZ|!!!%''PTU$YY],^\dj l ).g0L79V:;p<?@DMT7]`Lbfhm}m4oonu|nG02Z6D:=DP_}agl{u} B$I* + 3=@APRWXXZ`i:m9pz|O ! g"!)*z*,-1j; AEoIKvQ.W[[b)ghEoq~wx|8 ag%-.]35K.TKT^klsatAOOT-Z?Zikn9tzlF Q91*,d;CEK]x^ `"`f p7si f/&E8;cDGNZ`{gmpUry Q# )z,;L=AKrV2\r]a'hJiwjj/t:^ "" "4O;; >@F GNOXNY\Lt?zz0wp!%03356A-BFGJSVXMajdVfil8mu5z |B~VA&07<LM\heJjnnrr{  "F)23 55 68D0KO[q(ttxxi}p.,03q99"DVWW[p\scef|_';==NEMVeLp~s1{{x~22,o"&'++*-/@DO5QPSVG\\^fn[u~~r"H++ .1{3951:HMiNOT\d{ime}Z z G)c*8HMXY]X^^d fvwrx 8!h-6;< <.KyQg;qQ q FbI(*+S9;MOTU_nxzUqn11158<CDd^nwv%`0!6n:;@AAQ\@abgz* @Z +,/#/06b89]9<CCH\HORwV?Z\_AcEfFq}v|'h !"S'd5`6=A@ACJRST8amd} '%yx"1g2.7.:<HJtU[o*H 4!.>6?[KKlLSltyz %Q'2s3B8;MOT_aglrsG}r  !"Q)0q16>Y[^_hwj3qruu|6 9[1618J2ZwdhAyy#&V*-1233:{D JNOQh]bpruv)|;~ 0"#S:)B'EHJMNGVXr_1y{ ~><e$605Z7w??G LPPbPPTZf1i Cd #$&0)-57:';;;=ZAGEJ5LPRTXYmtmrv>H +p! #:&./n0=>AQSVVQ\hixnqr%v O.j=G?@LBNb]cge*qu| I}3=OBRfSVX_ujl:pxss}  XV'(v05LEUcqfkIoxy{h} :>`(15>>R0RV^bgjstj )00uDGGacUdihrw|}"'n.0C2@qAHCOCRSVWYS]^`;bUbbfegr svxb}0~f. 0 w8>>Yc\])g]gtv}:L&388=B(CcGLDOP4TdUt]o~O <-249"ALDQVn_aef{| nk9:>@BEjFJMO@P-Q`sjpr=u3x^|7~YP #'4q>DJ Q[\nmpkFT=(/7:>+CFF`JiKL=NP-SZSySY\\dz  '([++ 69;@)MMZWXs\^/__ch}mVxja 5!$*&79I<?ACS\u`ehhUppqa|j||N` =&eNx!]%,(GLVWXgj4vBz|1 ,r/D29?GQTV`[\hj/pRppp)S|%'\(.26%JoJJKadhju%&~*Z,4;;=T\{i kovstvxy~ 9 f M "'E+-%1n5??FKRWX``adp)svwz>%y$(O1W5g7FQahlstv" )3-l}$W M!J&'(&59: ?DoQsSfcsvm~"@ .H #>(s/506>nGG,LOTUWY\E`bciElrtvyzT*4-.R0338:<lFG`JM!PRRTcow{}W !"&',,67:=gCDQWRZYT^XffKgnpruv9y{ ').3B7::A_E9GGOMPyXX^ufWh ixyQ G 9h~(!/3)57/9GFT/X\?zmdi*--e/4;?]AQHNKTXh[ru  }"w$),%29;<>Odrv9R (%>-W-/c8KKAVX^_cwjkprvv m !L&#-4>DEaX;oxqy|1 }3>5IO\ejgnqs\ur*$<&~&,9%9:ADFIJJN!OOUaaipWsJ Szg-8~8x=KQY ]^`b'dbjpkv/z! G#C%X4HZal"mqBW .g"(-45:?DN]_+fjqwSxF([XXZ_``Cpsw%| @)>,=.4>8BCEFnHHJQ.W]]_ghiiom`rst||@\F;FXX\`eeefjI{!"0m:?@FLMOP\gr$e|'*3{6~8;=ENOzUcg zcz|>R9!,6<=ILZ_fmlpym$Y&A0]9i?%AJMyWm *3:=DOJL`PvPQ[RY`dfg5o prjy|~ ;(k.&0 3?U@5BDOha jo'p|7#] &24K8>kDHqLNQblWn1rrs|g}%J4Q7>Y??BHX7[CaadHhx-tc""n(9J;>NJOYZ\e4nr|}! V&(**5/9p:: >:F*IJLRV\]lyou:xqK>/!L91@>HJ9MIP.Z@eknrNs]]@ "#%&*.35MNRUZ\_gln|]&,0:<FHLNRT\dnr$<@DLNTV`(Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriI Arial Unicode MS5. .[`)Tahoma7$BCambriaC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1Y#ǩgK1+"1+"!0\\ 3qPR ? ! xxP Gmina Miasta Gdyni Danuta AabiakKrzysztof Mo[cicki1                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 Oh+'0 $0 P \ h tGmina Miasta GdyniDanuta abiakNormalKrzysztof Mocicki160Microsoft Office Word@^0@Țt@@r"1+ ՜.+,D՜.+,P  hp  Urzd Miasta Gdyni\ Gmina Miasta Gdyni Tytu\ 8@ _PID_HLINKSAbemailto:iod@pruszcz-gdanski.pl2  2https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanskiG http://platformazakupowa.pl/C2https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcjeG http://platformazakupowa.pl/G http://platformazakupowa.pl/5'Uhttps://docs.google.com/document/d/1SeGipoISZzhgZ-dXiyupE6M11fAFcqE-iUTMFwSL5UQ/editheading=h.6jynaot9cbnq>*0https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin_d mailto:cwk@platformazakupowa.pl2 2https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanskijiGhttps://drive.google.com/file/d/1Kd1DttbBeiNWt4q4slS4t76lZVKPbkyD/view>*0https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulaminN_https://platformazakupowa.pl/N_https://platformazakupowa.pl/G http://platformazakupowa.pl/G http://platformazakupowa.pl/K"%mailto:zamowienia@pruszcz-gdanski.plN_https://platformazakupowa.pl/G http://platformazakupowa.pl/G http://platformazakupowa.pl/2 2https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanskiN_https://platformazakupowa.pl/!2https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien-publicznych-regulacje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia$q'https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl%R#mailto:moscicki@pruszcz-gdanski.pl)*mailto:marlena.radziun@pruszcz-gdanski.plK"%mailto:zamowienia@pruszcz-gdanski.pl2 2https://platformazakupowa.pl/pn/um_pruszczgdanski6 _Toc643542746 _Toc643542736 _Toc643542726 _Toc643542716 _Toc643542707 _Toc643542697 _Toc643542687 _Toc643542677 _Toc643542667 _Toc643542657z _Toc643542647t _Toc643542637n _Toc643542627h _Toc643542617b _Toc643542604\ _Toc643542594V _Toc643542584P _Toc643542574J _Toc643542564D _Toc643542554> _Toc6435425448 _Toc6435425342 _Toc643542524, _Toc643542514& _Toc643542505  _Toc643542495 _Toc643542485 _Toc643542475 _Toc643542465 _Toc643542455 _Toc64354244  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0Data 1Table 4WordDocument tSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore00KQ11JQ35ENONQ==200Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q