аЯрЁБс;ўџ Nўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџўџџџM ўџџџ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLўџџџўџџџOўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџўџџџўџџџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9Вqўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0и PXpŒ œ Ј Д Р Ьщ§ U M O W A SAG GMT KWP WroclawNormal165@ŽНŸ@kn=й@rhNZа@АпIЙ6_кO [ZёџZNormal 1$*$A$/B*OJQJCJmHsHPJnHtH^JaJ_HNN NagBѓwek 1"@& & F & F^„h]„`„$5\dd NagBѓwek 2@& & F & FЄ№Є<$ OJQJCJ65^JaJ]\LL NagBѓwek 3@& & F & F$a$$ CJ5\"ўђџё" WW8Num1z0"ўђџ" WW8Num1z1"ўђџ" WW8Num1z2"ўђџ!" WW8Num1z3"ўђџ1" WW8Num1z4"ўђџA" WW8Num1z5"ўђџQ" WW8Num1z6"ўђџa" WW8Num1z7"ўђџq" WW8Num1z8*ўђџ* WW8Num1zfalse(ўђџ‘( WW8Num1ztrue.ўђџЁ.WW-WW8Num1ztrue0ўђџБ0WW-WW8Num1ztrue10ўђџС0WW-WW8Num1ztrue20ўђџб0WW-WW8Num1ztrue30ўђџс0WW-WW8Num1ztrue40ўђџё0WW-WW8Num1ztrue50ўђџ0WW-WW8Num1ztrue6BўђџBDomy[lna czcionka akapituBўђџ!BAbsatz-StandardschriftartHўђџ1HWW-Absatz-StandardschriftartJўђџAJWW-Absatz-Standardschriftart1LўђџQLWW-Absatz-Standardschriftart11*ўђџa* WW8Num2z0CJaJ.ўђџq. WW8Num3z0 CJ5aJ.ўђџ. WW8Num6z0 CJ5aJ.ўђџ‘. WW8Num7z0 OJQJ^J.ўђџЁ. WW8Num7z1 OJQJ^J.ўђџБ. WW8Num7z2 OJQJ^J&ўђџС& WW8Num9z05,ўђџб, WW8Num10z0CJaJ(ўђџс( WW8Num15z05@ўђџё@ WW8Num15z1B*phџOJQJ5PJ^J4ўђџ4 WW8Num17z0OJQJPJ^J0ўђџ0 WW8Num17z1 OJQJ^J0ўђџ!0 WW8Num17z2 OJQJ^J0ўђџ10 WW8Num17z3 OJQJ^J>ўђџA> WW8Num20z0B*phџOJQJPJ^J0ўђџQ0 WW8Num20z1 OJQJ^J0ўђџa0 WW8Num20z2 OJQJ^J0ўђџq0 WW8Num20z3 OJQJ^J4ўђџ4 WW8Num22z0OJQJPJ^J0ўђџ‘0 WW8Num22z1 OJQJ^J0ўђџЁ0 WW8Num22z2 OJQJ^J0ўђџБ0 WW8Num22z3 OJQJ^J(ўђџС( WW8Num25z050ўђџб0 WW8Num27z0 CJ5aJDўђџсDDomy[lna czcionka akapitu1&)тё& Numer stronJўђџJSymbole wypunktowaniaOJQJPJ^JHў"HNagBѓwek AЄ№Єx$OJQJCJPJ ^J aJ2B"2 Tre[ tekstuB$a$"/!2"ListaC^J >"B>Podpis DЄxЄx $CJ6^J aJ](ўR(IndeksE $^J 6ў"6 NagBѓwek1F$a$ CJ5\@ўr@Legenda GЄxЄx $CJ6^J aJ],‚,GBѓwka H ЦИp#@ў’@Tekst podstawowy 21I5\, Ђ,Stopka J ЦИp#bўВbTekst podstawowy wcity 21Kdр^„]„`„ЄЄxDўТDTekst podstawowy 31L$a$CJ2ў!в2Zawarto[ ramkiM>ўт> Tekst dymkaNOJ QJ CJ^J aJe*xџџџџ24pFа[Ъ\/0123О.(@5ц<ІHQіZЪ\456789:;џџџџџџџџџџ^„А`„PўЦџ^„@`„Р§Цџ^„а`„0§Цџ^„`„Цџ^„`„Цџ^„`„Цџ^„`„Цџ^„`„Цџ^„`„Цџџџџџџџ@e*e*PGTimes New Roman5Symbol3&ArialiюLiberation SerifTimes New RomanGюTimes New Roman3&юArial?4юCourier New;Wingdings_ OpenSymbolArial Unicode MSGюMicrosoft YaHei5юMangal5Mangal5€Mangal5&юTahomaBФhВJ3' sТgRВЇЅн)iƒiЅн)ii'№0№м0€џџ U M O W A SAG GMT KWP Wroclaw AnnaKlaputekьЅM №П0Ъ\Caolan80 5xe*џџ/џџ4џџˆЄ,аD˜№Ћb €ўашђ йWZгR U M O W A nr C-I-2310- /2024 na [wiadczenie usBug w zakresie przegldѓw i napraw (remontѓw) sprztu przeciwpo|arowego Zawarta w dniu& & & & & & & & ... r. pomidzy Skarbem PaDstwa w imieniu, ktѓrego dziaBa jako jego organ Komendant Wojewѓdzki Policji we WrocBawiu, w imieniu ktѓrego dziaBa na podstawie peBnomocnictwa I Zastpca Komendanta Wojewѓdzkiego Policji we WrocBawiu- inspektor Robert Frckowiak zwany w dalszej cz[ci  Zamawiajcym , a firm z siedzib pod adresem: reprezentowan przez : wpisan do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej pod numerem: NIP zwan dalej  Wykonawc , zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci: Ї 1 1. Wykonawca zobowizuje si do [wiadczenia na rzecz Zamawiajcego usBug w zakresie przegldѓw technicznych, czynno[ci konserwacyjnych oraz napraw (remontѓw) sprztu i urzdzeD ga[niczych, znajdujcych si w Komendzie Wojewѓdzkiej, Komendach Miejskich i Powiatowych Policji wojewѓdztwa dolno[lskiego oraz jednostkach im podlegBych. Podane ilo[ci w zakresie napraw i czynno[ci dodatkowych wykazanych w zaBcznikach nr 3,4 do niniejszej umowy maj charakter szacunkowy. 2. Wykonawca wykona przegldy zgodnie z harmonogramem terminѓw okre[lonym w zaBczniku nr 2 do umowy. 3. Wykonawca zobowizuje si ka|dorazowo powiadomi Zamawiajcego o potrzebie rozszerzenia zakresu usBug lub wymianie i doposa|eniu obiektu w sprzt przeciwpo|arowy. 4. ZaBcznik nr 1 i 2 do niniejszej umowy zawieraj wykaz obszarѓw obowizywania umowy oraz osѓb wskazanych jako przedstawicieli Zamawiajcego do kontaktu, zgBaszania usterek, podpisywania protokoBѓw i kontrolowania przebiegu prac wykonanych przez Wykonawc na terenie obszaru obowizywania umowy. 5. W razie konieczno[ci przeprowadzenia przez Urzd Dozoru Technicznego okresowych badaD technicznych Wykonawca przygotuje dane urzdzenie ci[nieniowe (ppo|.) do rewizji zewntrznej, wewntrznej lub prѓby ci[nieniowej oraz zapewni transport takiego urzdzenia do stosownej jednostki w terenie i z powrotem, w miejsce u|ytkowania. Przedstawiciele Zamawiajcego wymienieni w zaBczniku nr 2 w przypadku takiej konieczno[ci wska|, ktѓre urzdzenie ci[nieniowe i w jakim terminie wymaga przygotowania do badaD technicznych. 6. Do koordynacji realizacji umowy Zamawiajcy wyznacza p. (tel. kontaktowy , e-mail 7. Zamawiajcy wyznaczy przedstawicielowi Wykonawcy na terenie obiektu miejsce niezbdne do prowadzenia prac, o ktѓrych mowa w umowie. 8. Z ka|dorazowo wykonanej usBugi zostanie sporzdzony protokѓB w 3 egzemplarzach, ktѓry zostanie podpisany przez przedstawicieli Zamawiajcego, o ktѓrych mowa w zaBczniku nr 2 oraz Wykonawca usBugi. ProtokѓB okre[la ilo[ i rodzaj wykonanych prac, o ktѓrych mowa w Ї 1 ust. 1,3,5. 9. Wykonawca wykona ostatni usBug ujt w niniejszej umowie nie pѓzniej ni| w terminie do dnia 30-11-2024 r. 10. W przypadku konieczno[ci naprawy , Wykonawca po zgBoszeniu przez przedstawicieli Zamawiajcego wymienionych w zaBczniku nr 2, zrealizuje napraw w terminie do 5 dni roboczych, liczc od dnia tego zgBoszenia. 11. Wykonawca zobowizany jest do posiadania kwalifikacji w zakresie realizacji przedmiotu zamѓwienia w szczegѓlno[ci autoryzacji producentѓw podrcznego sprztu ga[niczego w oparciu o Rozporzdzenie MSWiA z 07/06/2010r w sprawie ochrony przeciwpo|arowej budynkѓw, innych obiektѓw i terenѓw (Dz.U. z 2023r., poz.822) dotyczcych wszystkich ga[nic zawartych w formularzu ofertowym tj. KZWM Ogniochron (Katowickie ZakBady Wyrobѓw Metalowych) i GZWM (Grodkowskie ZakBady Wyrobѓw Metalowych) zgodnie z oferowan usBug. 12. Wraz z ka|d faktur Wykonawca zobowizany jest dostarczy protokѓB serwisowy. 13. Wykonawca zobowizany jest do zBo|enia o[wiadczenia o dokonaniu utylizacji zgodnie z obowizujcymi przepisami. 14.Wykonawca zobowizany jest do posiadania aktualnych autoryzacji producentѓw ga[nic wymienionych w pkt.11 umowy . Ї 2 Ogѓlna warto[ umowy wynosi: zB ( brutto ) SBownie brutto: Ї 3 1. Sprzt i urzdzenia ga[nicze wymagajce naprawy w warsztacie Wykonawcy przewo|one bd transportem i na koszt Wykonawcy. 2. Wykonawca do wykonania usBug wykorzysta wBasne materiaBy, w tym rѓwnie| materiaBy fabrycznie nowe, za ktѓre nie bdzie dodatkowo obci|aB Zamawiajcego. 3. Na czas zabrania sprztu do remontu, w miejsce zabranych urzdzeD Wykonawca dostarczy sprzt zastpczy, celem zapewnienia bezpieczeDstwa pracy na terenie danego obiektu. 4. Po zabraniu sprztu nale|y zgBosi osobie odpowiedzialnej w danej jednostce (zgodnie z zaBcznikiem nr 2 do umowy) termin oddania naprawionego. 5. W przypadku zakwalifikowania sprztu do likwidacji z uwagi na zBy stan techniczny Wykonawca zabierze go na wBasny koszt celem utylizacji. 6. W miejsce sprztu zabranego do utylizacji Wykonawca nie zostawia sprztu zastpczego, natomiast niezwBocznie zgBasza fakt osobie odpowiedzialnej w danej jednostce (zgodnie z zaBcznikiem nr 2 do umowy) w celu doposa|enia jednostki przez Zamawiajcego. 7. Wykonawca w momencie zabrania sprztu przeznaczonego do utylizacji staje si jego wBa[cicielem. 8. Ka|dorazowe zabranie sprztu do utylizacji Wykonawca potwierdzi zbiorczym protokoBem zBomowania i utylizacji sprztu ga[niczego doBczonym do faktury za usBug wykonan w danej jednostce. ProtokѓB powinien zawiera nazw sprztu oraz nr kodu kreskowego. Ї 4 1. Rozliczenie za wykonanie usBugi odbywa si bdzie na podstawie faktur VAT wstawianych przez Wykonawc wedBug protokoBu serwisowego i w oparciu o cennik, stanowicy zaBcznik nr 4 do niniejszej umowy. 2. Faktury VAT pBatne bd przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania. 3. ProtokѓB, o ktѓrym mowa w Ї 1 ust. 8 stanowi zaBcznik do faktury VAT. 4. Wykonawca wystawi Zamawiajcemu faktur VAT wskazujc jako pBatnika: Komenda Wojewѓdzka Policji we WrocBawiu 50-040 WrocBaw, ul. Podwale 31-33 NIP: 896-000-47-80, Regon 930156216 5. Korespondencja oraz faktury dostarczane bd w cigu 5 dni od wykonania usBugi na adres odpowiedniej jednostki organizacyjnej-u|ytkownika sprztu, bdcego przedmiotem niniejszej umowy. Ї 5 W przypadku stwierdzenia wadliwego dziaBania sprztu lub urzdzeD objtych umow Zamawiajcy niezwBocznie powiadomi o tym Wykonawc, a wadliwy sprzt zabezpieczy do czasu przybycia przedstawiciela Wykonawcy. Osoba do kontaktu ze strony Wykonawcy: Ї 6 1.W przypadku zwBoki w wykonaniu przegldѓw w stosunku do terminѓw okre[lonych w harmonogramie o ktѓrym mowa w Ї 1 ust.2 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0,1 % warto[ci umowy za ka|dy dzieD zwBoki. 2. W przypadku zwBoki w naprawie o ktѓrej mowa w Ї 1 ust. 10 Zamawiajcy jest uprawniony do naliczenia kary umownej w wysoko[ci 3% faktury wystawionej za usBug naprawy, ktѓrej dotyczy zwBoka. 3. W przypadku nienale|ytego wykonania umowy Zamawiajcy wezwie Wykonawc do zmiany sposobu realizacji umowy i wyznaczy mu dodatkowy termin. 4. W razie odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn, za ktѓre odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca kara umowna nale|na Zamawiajcemu wyniesie 10% warto[ci brutto przedmiotu umowy. 5. Zamawiajcy ma prawo do potrcenia kwoty kary umownej z nale|no[ci Wykonawcy przy opBacaniu faktury wystawionej przez Wykonawc. 6. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania przewy|szajcego naliczone kary umowne na zasadach ogѓlnych. 7. Aczna maksymalna warto[ kar umownych nie mo|e przekroczy 10% warto[ci brutto umowy. Ї 7 1. Umowa niniejsza obowizuje od dnia zawarcia do wyczerpania si [rodkѓw finansowych przewidzianych na jej realizacj, z uwzgldnieniem terminu wykonania ostatniej usBugi, okre[lonego w Ї 1 ust.9. 2. Zamawiajcy dopuszcza ryzyko braku realizacji cz[ci usBug, ktѓrych wykonanie nie bdzie konieczne w przypadku wycofania poszczegѓlnych przedmiotѓw umowy z u|ytku. 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zmniejszenia warto[ci umowy do faktycznie wykonanych usBug przez Wykonawc, co nie bdzie stanowi podstawy do roszczeD ze strony Wykonawcy. Ї 8 1. Ceny za usBugi stanowi zaBcznik nr 4 do niniejszej umowy i s one niezmienne w czasie obowizywania umowy pod rygorem odstpienia od umowy przez Zamawiajcego. 2. Transport jest wliczony w cen usBugi. Ї 9 Strony ustalaj nastpujce postanowienia szczegѓBowe: 1. Przedmiotem umowy jest sprzt przeciwpo|arowy wyBcznie na stanie danej jednostki w ewidencji prowadzonej przez WydziaB Inwestycji i Remontѓw. Sprzt ten powinien by dodatkowo oznaczony numerem inwentarzowym (np. M-IV-00000, PP-IV-00000). WyBczeniu podlega m.in. sprzt przeciwpo|arowy bdcy na wyposa|eniu samochodowym, a tak|e staBe urzdzenia ga[nicze. 2. Przez sBowo przegld rozumie si: a) sprawdzenie czy zbiornik i etykieta jest zgodna ze sprztem produkowanym przez okre[lonego producenta, b) sprawdzenie daty ostatniego przegldu lub naprawy, c) sprawdzenie ogѓlnego stanu technicznego ga[nicy, d) sprawdzenie daty produkcji ga[nicy, e) sprawdzenie Badunku proszku, jego wag i jako[ w przypadku ga[nicy z nabojem CO2, f) sprawdzenie wagi naboju w przypadku ga[nicy z nabojem CO2, g) sprawdzenie ci[nienia w zbiorniku ga[nicy w przypadku ga[nic pod staBym ci[nieniem, h) sprawdzenie dziaBania zaworu, i) zamontowanie ga[nicy zgodnie ze wzorem, j) naklejenie kontrolki serwisowej. 3. Przez sBowo remont rozumie si: a) wypuszczenie gazu ze zbiornika ga[nicy, b) oprѓ|nienie zbiornika ze [rodka ga[niczego, c) sprawdzenie stanu technicznego zbiornika, d) w przypadku konieczno[ci malowania nale|y zbiornik pomalowa, e) sprawdzenie stanu technicznego zaworu, wymian cz[ci uszkodzonych lub zu|ytych, a nastpnie ponowne go zamontowanie, f) wymienienie [rodka ga[niczego je|eli jego wiek przekroczyB 5 lat, g) zwa|enie naboju  miotajcego CO2 ( je[li wystpuje w danym typie ga[nicy) i wymianie je[li jego waga nie mie[ci si w parametrach normowych (dotyczy ga[nic typu  Z ), h) sprawdzenie wskaznika ci[nienia ga[nicy i ewentualna jego wymiana, i) napeBnienie zbiornika ga[nicy [rodkiem ga[niczym, j) napeBnienie ga[nicy azotem do odpowiedniego ci[nienia (dotyczy ga[nic typu  X ), k) naklejenie kontrolki serwisowej i ewentualnie nowej etykiety ga[nicy z wBa[ciwym numerem atestu i certyfikatu. Ї 10 We wszystkich sprawach nie objtych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Spory wynikBe na tle wykonania niniejszej umowy podlegaj rozpatrzeniu przez Sd miejscowo wBa[ciwy dla Zamawiajcego, po zachowaniu trybu postpowania reklamacyjnego. Ї 11 1. Umowa zostaBa sporzdzona w trzech jednobrzmicych egzemplarzach na prawach oryginaBu z przeznaczeniem: a) dla Zamawiajcego  2 egzemplarze, b) dla Wykonawcy  1 egzemplarz. 2. Integraln cz[ niniejszej umowy stanowi zaBczniki nr 1, 2, 3, 4,5. WYKONAWCA ZAMAWIAJCY    "bdЂЄ   и ˜ š J t ’ ˜   Ќ Ў м  „ † Œ Ž І Ј О Р    " ( 0 B ” А ј Фи&B(ќ,>.МжXpЄИd‚”–ž Ютv–˜žВ2јјѕюѕѕцттрмккидмаЫЦммррТТТТТТТТТТТТТТТТиири5\ 65] 65]6]6\\]6]55\CJ5aJ\ CJmHsHCJ B*phџCJL24HJtxЦи">" $ ( * > x"š"$#є#*$,$^$p$а$в$к$ь$К%М%О%Ф%и%Є&І&Ј&Ў&А&' '*','2'4'6':'В'Ш'(,(4(F(J)d)f)j)є)**>*Ц*Ш*ђ+є+ž,А, --h-z-ђ. ////(/д/ж/20D0и1к1м1о1ф1ц1ш1Ј2М2Р24§§ћћ§ћ§ћћ§ћћћђћћ§ћћюћчћюуююћћюћчћ§ћ§§ћюћћюћюћћћюћћюћюћћюћћюћююююћ§ћ5\ B*phџ\5\fHqЪ џџџџ\5Y44R4V4В4Ф4ж4№4:5<5>5@5Ž55в5д566 6"6$6ž7 7І7Ј7J8b8œ8Ў829F9‚9”9˜9š9œ9Ђ9Є9–:Њ:М:и:b;м;і;J<Д<ф<ц<@=X=d=x=ў=L>f>Т>ж>ў>?~?”?@@j@|@€@†@œ@vAxA*B,B.B4B6BРCТCШCоCEEE,EмEюE^FpFќќќќќќќќќќќќќќњјњјњјјќќќњќњќњќњњѕяѕяѕјјјјјјњќњњњќчњсммсмсмсnHtH 5nHtHB*ph5\ CJ5\CJ5\5\WpFrFvFxF~FЊGШGЪGHH H"H(HІHЈH€K‚K„KЂKВKЬKЮK LЂL MMtMvMТMФMnNpNъNьN˜OšOкOмO0P2PxPšPІPФPQQvQxQаQвQRRTRDSFSЮSаS$U&UАUВUVVТVФVІWЈWЊWВWHYbYШYЪYвYдYЈZЊZИZдZєZіZ[[6[8[Ъ[Ь[Ю[а[ћѓяяьяяячхххухххххххххххяххххххххххххяухяххяххяххнн CJaJ\5\ B*phџCJ5\B*phџf5\nHtHWа[в[ь[Ў\Ф\Ъ\љѓ№ѓCJ CJ5\ CJaJ\  "dЄ  R š ˜ Ў о  † Ž  " * рђО§ћљїѕѓёьчтромкиждЯЪШЦФBBB$a$$a$BB$a$$a$$a$FFFFBFО `xюR`˜vx$ ,$в$О%І&Ј&А& ','4'.(§ћљїѕѓёяэчсзззЪЪХРЛЖ$a$$a$$a$$a$ $a$-DMЦ џџџџ B-DMЦ џџџџB ЦДB ЦДBBBBBBBBB.(j)Ш*є+-/ж/к1м1о1ц1ш1€34Ќ4>5@5њѕ№ыцсмзвЭШПЖ­Є›$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$@55д56 6"6$6ž7 7Ј7J9˜9š9œ9Є9d;ц<іэфлвЩРИГЎЉ —’‹$a$$a$$a$ Ц$a$ Ц$a$$a$$a$^„h]„`„$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$ Ц$a$ Цц<>x?€@xA,B.B6BТCEtFvFxF€FЪGH H"H*HІH§јѓюьъхрлжбЯЪХУОЙДЏ$a$$a$$a$$a$L$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$LІHЈH€K‚K„KЮKЂLMvMФMpNьNšOмO2PzP|PФPQњѕ№ыцсмзвЭШУОЙДЏЊЅ$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$QxQвQTRFSаS&UВUVФVЈWЊWДWШYЪYдYЊZіZњѕ№ыцсмзвЭТНИ­Ђ˜$a$$a$ $a$^„№]„`„ $a$^„№]„`„$a$$a$ $a$^„№]„`„$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$іZ8[Ь[Ю[а[в[Ц\Ш\Ъ\њѕ№ыцсмк$a$$a$$a$$a$$a$$a$$a$3<0А‚. АЦA!АŠ"А#,$>2P1h0p3P(20ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\щ§щ§Root Entryџџџџџџџџ РF€CompObjџџџџjOle џџџџџџџџ1TableџџџџџџџџџџџџSummaryInformation(џџџџWordDocumentџџџџџџџџџџџџ5xDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџtџџџџџџџџџџџџўџџџ