ࡱ> 36012KvWbjbj*S*S;H94iH94i7R}!}!}!}!}!!!!8! "! y#y#L###$"% '%$WVޥ]}!/%$$/%/%ޥ}!}!##4;!+!+!+/%}!#}!#!+/%!+!+֊ #)&|Q0j' }!/%/%!+/%/%/%/%/%ޥޥ)B/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%/%c C : UMOWA nr ZP.271.16.2023 zawarta w Ko[cierzynie, dnia & & & & & & 2023 roku pomidzy: Gmin Ko[cierzyna, z siedzib w Ko[cierzynie przy ul. Strzelecka 9, 83-400 Ko[cierzyna, NIP 591-15-68-498, reprezentowan przez: Wjt Gminy Ko[cierzyna  Grzegorz Piechowski przy kontrasygnacie: Skarbnika Gminy  El|biety Moskal, zwan dalej  Zamawiajcym a & & & & & & & & & & , ul. & & & & & & & , & & & & . NIP: & & & & & , REGON: & & & & & reprezentowanym przez: & & & & & & - & & & & & & & & & . zwanym dalej  Wykonawc . W rezultacie dokonania przez Zamawiajcego wyboru najkorzystniejszej oferty Wykonawcy, w trybie podstawowym bez negocjacji, zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: PRZEDMIOT UMOWY 1. Zamawiajcy zleca, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania zadania pn.:  Dokumentacja projektowa budowy drogi dla pieszych i rowerw na odcinku Wielki Klincz - granica z gmin Nowa Karczma wraz z uzyskaniem decyzji o zezwoleniu na realizacj inwestycji drogowej (ZRID) W zakresie projektowania wykonawca zastosuje si do wymagaD opisu przedmiotu zamwienia i umowy. Zakres rzeczowy przedmiotu zamwienia okre[lony wy|ej obejmuje w szczeglno[ci: sporzdzenie projektu wstpnego (koncepcji) i uzyskanie dla niego akceptacji Zamawiajcego wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej i uzyskanie wynikajcych zprzepisw uzgodnieD i decyzji, w tym m.in.decyzji o [rodowiskowych uwarunkowaniach; inwentaryzacja drzew przeznaczonych do wycinki. Drzewa i inna ro[linno[ przeznaczone do wycinki musz by zaznaczone na PZT wraz z numeracj zgodn z pozycjami drzew wskazanymi w KIP, wykonanie projektu docelowej organizacji ruchu (w tym uzgodnienie), sporzdzenie projektw technicznych, wykonanie projektw podziaBw nieruchomo[ci, opracowanie kompletnego wniosku o uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizacj inwestycji drogowej (ZRID)wraz z zaBcznikami Uzyskanie decyzji o zezwoleniu na realizacj inwestycji drogowej (ZRID). Wykonawca zobowizuje si wraz z dokumentacj projektow przedBo|y o[wiadczenie o wykonaniu jej zgodnie z umow, obowizujcymi przepisami oraz o kompletno[ci dokumentacji z punktu widzenia realizacji celu, jakiemu ma sBu|y, a tak|e o zgodno[ci rozwizaD projektowych z kosztorysem inwestorskim i przedmiarem robt. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy okre[lony w ust. 1 zgodnie z zakresem i wymaganiami okre[lonym przez Zamawiajcego w opisie przedmiotu zamwienia (rozdziaB 4 SWZ) oraz zgodnie z obowizujcymi w tej mierze przepisami prawa, tj. w szczeglno[ci: rozporzdzeniem Ministra Rozwoju z dnia 11 wrze[nia 2020 r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U.2020 poz. 1609), rozporzdzeniem Ministra Rozwoju i Technologii w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno-u|ytkowego z dnia 20 grudnia 2021 r. (Dz.U.2021, poz. 2454), Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczcej bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia, Rozporzdzeniem Ministra Rozwoju i Technologii w sprawie okre[lenia metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztw prac projektowych oraz planowanych kosztw robt budowlanych okre[lonych w programie funkcjonalno-u|ytkowym z dnia 20 grudnia 2021 (Dz.U.2021,poz.2458), ustaw Prawo budowlane (t.j.Dz.U.2021 poz. 1973 ze zm.), ustaw z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych, ustaw z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, ustaw z dnia 19 lipca 2019r. o zapewnieniu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami, rozporzdzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada drogi publiczne i ich usytuowanie, rozporzdzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 21 kwietnia 2015 r. w sprawie warunkw technicznych, jakim powinny odpowiada kanaBy technologiczne, ustaw z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczeglnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie drg publicznych, ustaw z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony [rodowiska, ustaw z dnia 20 lipca 2017r. Prawo wodne, ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych, ze szczeglnym uwzgldnieniem art. 99-103, w szczeglno[ci dotyczcym zakazu wskazywania znakw towarowych, patentw lub pochodzenia z uwzgldnieniem faktu, |e zamawiana dokumentacja zostanie u|yta przez Zamawiajcego midzy innymi jako opis przedmiotu zamwienia w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego na wykonanie robt budowlanych dla niniejszego zadania. Dokonywanie opisu przedmiotu zamwienia ze wskazaniami, o ktrych mowa w art. 99 ust. 5 i 6 oraz art. 101 ust.4 ustawy Pzp wymaga uprzedniej konsultacji z Zamawiajcym. TERMIN REALIZACJI UMOWY 2. Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy w terminie 11 miesicy liczc od dnia podpisania umowy. Przekazanie poszczeglnych etapw wykonania przedmiotu umowy bdzie nastpowaBo osobi[cie przez Wykonawc protokoBem zdawczo  odbiorczym w siedzibie Zamawiajcego. OBOWIZKI WYKONAWCY 3. Wykonawca zobowizuje si: do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami wspBczesnej wiedzy technicznej, obowizujcymi w tym zakresie przepisami, warunkami technicznymi inormami, stosowa w rozwizaniach projektowych wyroby, materiaBy i urzdzenia dopuszczone do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie, posiadajce odpowiednie wymagane prawem atesty i certyfikaty, przy opracowywaniu dokumentacji konsultowa z Zamawiajcym istotne zaBo|enia przedmiotowej dokumentacji oraz uwzgldnia ewentualne uwagi i zalecenia Zamawiajcego, na ka|de |danie Zamawiajcego, do udzielania wyja[nieD dotyczcych przebiegu prac osoby upowa|nione lub wskazane przez Zamawiajcego bd miaBy zapewnion mo|liwo[ zapoznania si z rozwizaniami projektowymi na etapie ich sporzdzania, do nie wskazywania w dokumentacji projektowej znakw towarowych, patentw lub pochodzenia, chyba |e jest to uzasadnione specyfik przedmiotu zamwienia, a wskazaniu takiemu towarzysz wyrazy  lub rwnowa|ny , z jednoczesnym okre[leniem co rozumie si przez pojcie rwnowa|no[ci, sporzdzenia lub uzyskania na ka|dym etapie, na wBasny koszt wszystkich wymaganych do prawidBowej realizacji przedmiotu zamwienia dokumentw, wszczeglno[ci map, pozwoleD, opinii, uzgodnieD i sprawdzeD rozwizaD projektowych w zakresie wynikajcym z przepisw, speBniajcych wymogi uzyskania decyzji o zezwoleniu na realizacj inwestycji drogowej oraz speBniajcych wszystkie wymogi niezbdne do realizacji celu jakim jest zawarcie umowy na wykonanie robt budowlanych objtych dokumentacj, zgodnie z przepisami prawa, 2.W trakcie trwania postpowania o udzielenie zamwienia publicznego na wykonanie robt budowlanych dla inwestycji, Wykonawca zobowizuje si (bez dodatkowego wynagrodzenia) odpowiada w formie pisemnej, faksem lub elektronicznej, na zapytania wykonawcw (za po[rednictwem Zamawiajcego) lub Zamawiajcego, dotyczce przedmiotu umowy, w terminie do dwch dni roboczych, liczc od dnia otrzymania zapytaD. 4. 1.Wykonawca zobowizuje si przekaza Zamawiajcemu odpowiednio do zakresu przedmiotu umowy wszystkie dokumenty, do ktrych wykonania lub uzyskania jest zobowizany na podstawie umowy, w formie pisemnej, w odpowiedniej, wymaganej wobowizujcych przepisach ilo[ci egzemplarzy, z zastrze|eniem |e: Mapa do celw projektowych  w 1 egzemplarzu, KIP- 4 egz. Projekt Zagospodarowania Terenu (dalej PZT) z projektem architektoniczno-budowlanym - 5 egz. Projekty techniczne - 3 egz. Dokumentacja geotechniczna 3 egz. STWIORB - 2 egz. Kosztorys inwestorski (sporzdzony zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Rozwoju i Technologii. w sprawie okre[lenia metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztw prac projektowych oraz planowanych kosztw robt budowlanych okre[lonych w programie funkcjonalno-u|ytkowym z dnia 20 grudnia 2021 (Dz.U.2021,poz.2458) w 2 egzemplarzach, Przedmiar robt  w 2 egzemplarzach, Projekt staBej organizacja ruchu - 5 egz. projekt podziaBw nieruchomo[ci - 5 egz. Wnioski o opinie do ZRID 4 egz. (Samorzdy). 5 egz. (Instytucje), Wniosek o wydanie ZRID wraz z kompletem zaBcznikw - w ilo[ci wymaganej dla uzyskania decyzji ZRID + 1 egz dodatkowo dla Zamawiajcego. Wykonawca zobowizuje si przekaza Zamawiajcemu caBo[ opracowania, ktra winna by zBo|ona w wersji papierowej oraz w wersji elektronicznej ( 1 egz.) na pBycie CD/DVD w formie edytowalnej i z rozszerzeniem PDF, a kosztorys inwestorski i przedmiar robt dodatkowo z rozszerzeniem ath. W przypadkach pozostaBych, dotyczcych nie wymienionych powy|ej dokumentw, Wykonawca zobowizuje si przekaza Zamawiajcemu 1 egzemplarz ka|dego dokumentu, o ile przepisy nie okre[laj, |e maj one zosta przekazane w wikszej ilo[ci egzemplarzy. Wszelkie oryginaBy uzgodnieD i opinii powinny znajdowa si w pierwszym egzemplarzu dokumentacji projektowej. 5. Wykonawca zobowizuje si do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji i danych otrzymanych i uzyskanych od Zamawiajcego, w zwizku z wykonywaniem zobowizaD wynikajcych z niniejszej umowy. Przekazywanie, ujawnianie oraz wykorzystywanie informacji, otrzymanych przez Wykonawc od Zamawiajcego, w szczeglno[ci informacji niejawnych mo|e nastpi wyBcznie wobec podmiotw uprawnionych na podstawie przepisw obowizujcego prawa i w zakresie okre[lonym niniejsz umow. Wykonawca odpowiada za szkod wyrzdzon Zamawiajcemu przez ujawnienie, przekazanie, wykorzystanie, zbycie lub oferowanie do zbycia informacji otrzymanych od Zamawiajcego, wbrew postanowieniom niniejszej umowy. Zobowizanie, o ktrym mowa w ust. 2 i 3, wi|e Wykonawc rwnie| po wykonaniu umowy lub rozwizaniu niniejszej umowy, bez wzgldu na przyczyn i podlega wyga[niciu wedBug zasad okre[lonych w przepisach dotyczcych ochrony informacji niejawnych. WYNAGRODZENIE 6. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy okre[lonego w 1 umowy strony ustalaj w formie ryczaBtu na Bczn kwot brutto & & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & . zBotych 00/100 brutto). SzczegBowy zakres zestawienia kosztw zadania bdzie wynikaB z formularza ofertowego. Stawka podatku VAT wynosi 23%. W przypadku zmiany stawki podatku VAT zostanie on okre[lony ponownie wg aktualnie obowizujcych przepisw. Wynagrodzenie okre[lone w ust. 1 jest wynagrodzeniem za realizacj zadania w caBo[ci, w tym za przeniesienie praw autorskich majtkowych do wykonanej dokumentacji projektowej w zakresie objtym umow. Wynagrodzenie Wykonawcy, o ktrym mowa w 6 ust.1 rozliczone zostanie na podstawie faktury cz[ciowej i koDcowej. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy nastpi na podstawie: faktury cz[ciowej VAT wystawionej przez Wykonawc po wykonaniu etapu prac okre[lonego w 1 ust.1 li.a-g w wysoko[ci 50% wynagrodzenia brutto okre[lonego w ust.1. faktury koDcowej VAT wystawionej przez Wykonawc na podstawie protokoBu odbioru koDcowego przedmiotu umowy, po uzyskaniu przez Zamawiajcego decyzji o zezwoleniu na realizacj inwestycji drogowej wraz z innymi niezbdnymi dokumentami w wysoko[ci 50% wynagrodzenia brutto okre[lonego w ust.1. Zamawiajcy zobowizuje si do zapBaty wynagrodzenia w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury wraz z ProtokoBem odbioru podpisanym przez Wykonawc i przedstawiciela zamawiajcego. Wynagrodzenie z tytuBu wykonania przedmiotu umowy pBatne bdzie przez Zamawiajcego przelewem, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze. Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest uprawniony do otrzymywania faktur VAT a jego numer identyfikacji podatkowej brzmi: NIP 591-15-68-498. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo potrceD z nale|no[ci Wykonawcy wszelkich zobowizaD finansowych Wykonawcy wobec Zamawiajcego. Za dzieD zapBaty uznaje si dzieD polecenia przelewu przez Zamawiajcego. TRYB AKCEPTACJI i ODBIORU DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ 7. Na etapie opracowywania projektu wstpnego (koncepcji) oraz dokumentacji projektowej Zamawiajcy mo|e zwoBywa pisemnie lub drog e-mail spotkania z Wykonawc w siedzibie Zamawiajcego, bdz wmiejscu uzgodnionym z Wykonawc. Zamawiajcy jest zobowizany do poinformowania Wykonawcy o miejscu i terminie spotkania rad projektowych najmniej na 3 dni robocze przed wyznaczonym terminem spotkania. Wykonawca po sporzdzeniu projektu wstpnego (koncepcji) wystpi niezwBocznie do Zamawiajcego o uzyskanie dla niego akceptacji. Zamawiajcy w terminie 10 dni roboczych dokona uzgodnienia koncepcji. W przypadku uwag Zamawiajcego do tre[ci przedBo|onej koncepcji, niezwBocznie poinformuje o tym Wykonawc. W przeciwnym wypadku uznaje si, |e koncepcja zostaBa przyjta bez uwag. Wykonawca dokona w terminie 10 dni roboczych zmian w koncepcji z uwzgldnieniem uwag Zamawiajcego i przedBo|y Zamawiajcemu celem akceptacji. W takim przypadku zastosowanie maj postanowienia ust.2. W oparciu o uzgodnion i zaakceptowan przez Zamawiajcego koncepcje Wykonawca sporzdzi dokumentacj projektow i bdzie za ni odpowiedzialny. Dokumentacja projektowa wraz z niezbdnymi uzgodnieniami i opiniami sporzdzona przez Wykonawc bdzie obejmowaBa wszelkie dokumenty wyszczeglnione wwymaganiach Zamawiajcego oraz wszelkie dokumenty pozwalajce uzyska wszystkie wymagane przepisami zatwierdzenia, decyzje i odbiory. Zamawiajcy jest upowa|niony do bie|cej kontroli przebiegu prac projektowych, zwoBywania rad projektowych, dotyczcych postpu prac projektowych, za[ Wykonawca zobowizany jest do uczestnictwa. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo uczestniczenia w procesie tworzenia dokumentacji projektowej. Na ka|dym etapie opracowania dokumentacji projektowej Wykonawca zobowizany jest do konsultacji z Zamawiajcym w celu uzyskania akceptacji zastosowanych rozwizaD, doboru materiaBw i urzdzeD okre[lonych w cz[ciach projektu oraz kosztw z tym zwizanych. Wykonawca w toku sporzdzania dokumentacji projektowej zobowizany jest do skBadania Zamawiajcemu na jego |danie w terminie 3 dni raportw z postpu prac oraz przekazywania do wgldu ju| wykonanych cz[ci projektw, zgBaszanych uwag i opinii instytucji i organw uzgadniajcych. Wykonawca ma obowizek zgBoszenia gotowo[ci do wystpienia o zezwolenia, zgody, uzgodnienia, opinie, itp. do odpowiednich organw/instytucji i zapozna Zamawiajcego z tre[ci tych wnioskw, a tak|e uwzgldni jego uwagi, przed zBo|eniem stosownych wnioskw do organw i instytucji. Zamawiajcy nie zapewnia map do celw projektowych, map wBadania, wypisw, wyrysw itd. W przypadku wniesienia uwag do projektw przez Zamawiajcego lub zarzdcw drg, Wykonawca ma obowizek naniesienia stosownych korekt w zBo|onych projektach wterminie nie dBu|szym ni| 10 dni roboczych od daty przekazania uwag i przedBo|enia Zamawiajcemu poprawionych projektw. Zamawiajcy w terminie 7 dni roboczych od dnia dostarczenia poprawionego projektu budowlanego ponownie uzgodnionego z Zamawiajcym, dokonuje ich zatwierdzenia. Wykonawca zobowizuje si opatrzy dokumentacj, jak i ich cz[ci pisemnym o[wiadczeniem, |e s one wykonane zgodnie z Umow, obowizujcymi przepisami inormami i |e s kompletne z punktu widzenia celu jakiemu maj sBu|y. Ponadto Wykonawca zobowizuje si opatrzy dokumentacje, jak i ich cz[ci pisemnym o[wiadczeniem, |e nie naruszaj one jakichkolwiek praw osb trzecich, w szczeglno[ci autorskich praw osobistych i majtkowych. Wykaz opracowaD oraz pisemne o[wiadczenie, o ktrych mowa w tym ustpie stanowi integraln cz[ dokumentacji. Zaakceptowanie dokumentacji projektowej, o ktrej mowa w niniejszym paragrafie, przez Zamawiajcego nie zwalnia, ani nie ogranicza odpowiedzialno[ci Wykonawcy ztytuBu odpowiedzialno[ci za nienale|yte wykonanie umowy i nie mo|e by traktowane jako stwierdzenie prawidBowo[ci i jako[ci wykonania przedmiotu umowy w tej cz[ci oraz jako ograniczenie uprawnieD wynikajcych z gwarancji i rkojmi za wady dokumentacji. Je|eli w dokumentacji projektowej zostan znalezione bBdy, pominicia, niespjno[ci, niewystarczajce informacje lub inne wady, to zarwno one, jak i wykonane na ich podstawie roboty zostan poprawione na koszt Wykonawcy, bez wzgldu na jakkolwiek zgod lub zatwierdzenie dokonane w oparciu o postanowienia niniejszego paragrafu. Przedmiot umowy w zakresie dokumentacji zostanie dostarczony przez Wykonawc osobi[cie do siedziby Zamawiajcego. Strony ustalaj, |e ka|dorazowe przekazanie dokumentw do uzgodnienia Zamawiajcemu zostanie potwierdzone przez Zamawiajcego i Wykonawc w protokole przekazania. Strony dokonuj pisemnie odbiorw uzgodnionej z Zamawiajcym dokumentacji projektowej. Zamawiajcy po dokonaniu odbioru dokumentacji projektowej zobowizuje si zBo|y wniosek o uzyskanie pozwolenia do wBa[ciwego organu w trybie ZRID w terminie 7 dni roboczych, liczc od dnia odbioru dokumentacji. Zasady o jakich mowa powy|ej stosuje si do dokumentacji projektowej w zakresie projektw wykonawczych, przy czym terminy jakich mowa wy|ej z 10 dni roboczych skraca si do 5 dni roboczych. WARUNKI GWARANCJI I RKOJMI 8. Wykonawca udziela Zamawiajcemu pisemnej gwarancji jako[ci na wykonany przedmiot umowy na okres & & lat liczc od dnia sporzdzenia koDcowego, bezusterkowego protokoBu odbioru przedmiotu umowy. Z tytuBu udzielonej gwarancji Wykonawca jest odpowiedzialny wobec Zamawiajcego za wady przedmiotu umowy zmniejszajce jego warto[ lub u|yteczno[ ze wzgldu na cel wumowie okre[lony lub wynikajcy z przeznaczenia przedmiotu umowy, awszczeglno[ci za rozwizania niezgodne z obowizujcymi przepisami prawa i normami technicznymi, brak koordynacji midzybran|owej, niezgodno[ projektw wykonawczych z projektami budowlanymi, a tak|e wytycznymi Zamawiajcego. Wykonawca zobowizuje si, w terminie wskazanym przez Zamawiajcego usun wszelkie bBdy, nie[cisBo[ci i braki dokumentacji ujawnione po jej odbiorze, wszczeglno[ci w takcie trwania postpowania o udzielenie pozwolenia na realizacj inwestycji drogowej. W przypadku ujawnienia si wad przedmiotu umowy w okresie gwarancji lub"$&(.0246p|  , J p t ~ll]lKll#hhhW)5CJOJQJ^JaJh,75CJOJQJ^JaJ#hhh{p5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhCgDCJOJQJ^JaJhPoCJOJQJ^JaJ hhh{pCJOJQJ^JaJhhh<5 h{p5 hPo5 h65 hAKG5 h`*5 h@5 hCgD5hhh^^5hhh|VG5\hhh.%05\46  , t N v * $a$gd qgd{p$dx^a$gd{pm$$dx^a$gd{pm$$a$gd" $7$8$H$a$gd q 7$8$H$gd{p    N Z \ ` t v  j  ´´vvvvh`Vhhh!Q5PJhhh{p5h|"CJOJQJ^JaJ#hhh{p5CJOJQJ^JaJh@5CJOJQJ^JaJhPo5CJOJQJ^JaJhCgDCJOJQJ^JaJhPoCJOJQJ^JaJh@CJOJQJ^JaJhIGsCJOJQJ^JaJ hPo5CJOJQJ\^JaJ hhh{pCJOJQJ^JaJ * j DFHJ  dƾyooobUDDDD!h1h@B*PJnH phtH hhh0>*B*phhhh0PJnH tH hF&PJnH tH hPohjM"B*PJphhFhPo5hk) 5B*PJnH phtH $hFhF5B*PJnH phtH hFhF5 hF5hPohPo5hPoh05\hhhBW15PJhhhBW1PJhhh<PJhhh^^PJhhh^^5PJ* J d<8H\~z$ & Fd]a$gd:$ & F7$8$H$^`a$gd q $ & F'*$a$gd $ & F'a$gdF $ & F'*$a$gdF $7$8$H$a$gd#+$ & Fda$gd0$ & F7$8$H$^`a$gdjM"  :<|8ijv_QQQQ@@!hk) hFB*PJnH phtH hFB*PJnH phtH , *hhh.B*CJPJaJnH phtH , *hhB*CJPJaJnH phtH )hhB*CJPJaJnH phtH !hhO=B*PJnH phtH !hhh.B*PJnH phtH h@B*PJnH phtH hk) B*PJnH phtH !h1h@B*PJnH phtH hTB*PJnH phtH  :TnZFH,Z\Lxz|~ʸʠʗzkh(h:5B*PJphhNB*PJphh(h:B*PJph hxPJhhhC!vPJhhh~PJhhh+mPJ h:PJhhhIPJhhhjPJhhhxPJhhhYdPJhhhXCPJhhhc$PJhhhz4PJhhh!PJ*~*  " L !""T"X""""""8##$$`$b$d$%%%&&&'''((v((*****B+D+++,,.,0,----򤤤hhh!Q5B*ph"h(h:>*B*PJphwhh(h:5B*PJphhnB*PJphh'B*PJphh(h:B*PJ\phh B*PJphh(h:B*PJph;~X""8##d$%''v((---./%$ & FV^`Va$gdk) $7$8$H$a$gd q $7$a$gd84$ & Fd]a$gd:$ & Fd]a$gd:$ & Fd]a$gd:---...$...0.F.L.j.l....@/t///000000⾱{tfffXJhhh^^5B*\phhhhDz5B*\phhhh!Q5B*\ph hhh)9 hhh? hhh84h-3h;,57B*phh-3hd5B*phh-3hc$5B*phh-3hl5B*ph hF5\ hhh6 hhh6 B*phhhhm9B*ph hhhc$hhh^^5PJhhh?uB5B*ph/00T013b4@6t8<??BnBBHCC$ & F)da$gdF$ / r5$7$8$9DH$^`ra$gdv7 $7$a$gd84$ Q *$^`a$gd;, $ & F7$a$gd%$ & FV7$^`Va$gd% $7$a$gd q00T000r1t1~1111222333333444^4`4b4d44444455 5566@6J6666666t7v777888쿴ʢ좛씍 hhhI hhh\\ hhh ' hhhB- hhhchhhc$B*phhhh\\B*phhhhcB*ph hhhc$ hhhDz hhhYdhhhhh8<NH hhh8<hhh^^5B*ph4868X8r8t888z99:::.;<<<<<>>B?T?V?h?l?v?x???????@@"@R@t@pAշհ~wswwwlew hhh T hhhn4hv7 hhhphhh5hhhp5hhhknHtH hhh;,hhh;,5hhhk5 hhhkhhhpB*phhhh;,B*phhhB*phhhhFB*phhhh\\B*ph hhhc$ hhhS hhhI&pAABBBBlBnBBBBBHCCCCCCDDFFF,GGGHH`HbHHHHHtIvIIIIJJ JKLLMMNųۯۯxxxx h% hIh7B*phh89B*phh89 hhh89)h7h% B*CJOJQJ^JaJphh7#h7B*CJOJQJ^JaJph#h89B*CJOJQJ^JaJphhk) h% h% hhhB*phhp hhhphh/CCCF,GGGbHvIKMNNNP{$ & F ht"*$a$gd%$X1$7$8$H$^Xa$gdBf$ 5$7$8$9DH$^a$gd% $ & FVd^`Va$gd89$ & F)dxa$gd7$ & F)da$gdF$ & F)dxa$gd89NNNNNNNPPPPPRRHRZRSTTUUUVVVV V~VVVVVVWWWƿƿƷyrhah hFS5\h=h~5\ hhhDhhh;,\hhh~\ hhh~hhh~5hhh\5hhhBf5hhhhs5 hhh|hhh!Q5 hhhBfhhhBfB*phhhhBf5\hhhBf5RH\\ h% hFh89hIB*ph h% hI#PHRSUU VxW&XdXBYZ[D\]_xa$ & Fdxa$gd# m$$ & F/dxa$gd89m$$ & FVdx^`Va$gdv7m$$ & FV7$^`Va$gd% $7$a$gd,% $7$a$gd q$ & F ht"*$a$gd%WW*W,WFWVWXWdWfWtWvWxWWWXX"X$X&XbXdX@YBYYZZZZ([,[.[0[<[d[ʿʴﭜt`&hhhl5CJOJQJ\^JaJ&hhh 5CJOJQJ\^JaJ&hhh-P5CJOJQJ\^JaJ hhh-PCJOJQJ^JaJ hhh;hhhqB*phhhhQmB*phhhh+}B*ph hhh+} hhh~h3>hFShCgD hhhDh=hD5\!d[[[[[[\\>\@\B\D\]]]^^,^j^~l[[[F)h89h-PB*CJOJQJ^JaJph h89h-PCJOJQJ^JaJ#h89B*CJOJQJ^JaJphh89CJOJQJ^JaJ)hv7hv7B*CJOJQJ^JaJphhv7CJOJQJ^JaJ hhh-PCJOJQJ^JaJ#hB*CJOJQJ^JaJph#hnB*CJOJQJ^JaJphhnCJOJQJ^JaJhFCJOJQJ^JaJj^^^^^__^___````"a4atavaxabbxxxgxVxE4xx hhh# CJOJQJ^JaJ hhhXwCJOJQJ^JaJ hhhG3CJOJQJ^JaJ hhh3 CJOJQJ^JaJ hhh-PCJOJQJ^JaJ h89h89CJOJQJ^JaJ h89h-PCJOJQJ^JaJ)h89h6rbB*CJOJQJ^JaJph)h89h B*CJOJQJ^JaJph)h89h-PB*CJOJQJ^JaJph)h89hv7B*CJOJQJ^JaJphbcccdd@eeeeffZfrftfffffffffff2g^gpgtgg﹫|nn]n|L|| hJ[hhCJOJQJ^JaJ hJ[h;,CJOJQJ^JaJh7CJOJQJ^JaJ hJ[h4JCJOJQJ^JaJ hJ[h~CJOJQJ^JaJhhh~5B*phhhh~5B*\ph&hhh~5CJOJQJ\^JaJ hhh# CJOJQJ^JaJ hhhJCJOJQJ^JaJ hhh-PCJOJQJ^JaJxac@eeehikNmrnp4rt(w`yzB|$ & FVdx^`Va$gd%$ & FVdx^`Va$gd/$ & FWdx^`Wa$gd% $7$a$gd~$dx^a$gd~$ & Fdxa$gd# m$ggghh$hHhhhiijjkllNmPmnnpnrn`ooppvpＧoooZoLooohhCJOJQJ^JaJ)hhh00B*CJOJQJ^JaJph hhh~CJOJQJ^JaJ)hhh~B*CJOJQJ^JaJph#hZ?B*CJOJQJ^JaJph)hZ?h~B*CJOJQJ^JaJph hZ?h~CJOJQJ^JaJ hJ[h,+CJOJQJ^JaJ hJ[h4JCJOJQJ^JaJ hJ[h~CJOJQJ^JaJvpppprr2r4rttttvv&w(wxx^y`yzzz{N{||B|||}~~x~~ʁ҂  >޸ޕބޕޕ hhhXCJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ)hhhlB*CJOJQJ^JaJph hhhlCJOJQJ^JaJ)hhh~B*CJOJQJ^JaJph hhh~CJOJQJ^JaJ hhh ZCJOJQJ^JaJ2B|}ʁ ҉*ލjZ$ & F *$^`a$gd%$95$7$8$9DH$]9a$gd q $1$7$8$H$a$gd q$ & FVdx^`Va$gdv7$ & FVdx^`Va$gd%>R҉L|~^*܍ލ(:ɷ~tjbZbOOODOhhh)qnHtHhhh?9 nHtHhhhBf5hhh-5hhh75\hhh!Q5\)hv7hv7B*CJOJQJ^JaJph#h89B*CJOJQJ^JaJph#hv7B*CJOJQJ^JaJph#h~B*CJOJQJ^JaJph)hhh~B*CJOJQJ^JaJph hhh~CJOJQJ^JaJ hhh00CJOJQJ^JaJҎ"6fhjz:Fؑڑ >BΔ ZxmkUhhhPnHtH hhhM hhhv/hh hhheZr hhh*hhh,%nHtHhhh-nHtHhhnHtHhhh?9 nHtHhhh*^nHtHhhhnHtHhhhLjnHtHhk) nHtHhhh7nHtHhhh9nHtH& rkojmi, Zamawiajcy ma prawo |da ich nieodpBatnego usunicia w terminie 7 dni od daty zawiadomienia. Je|eli Wykonawca nie usunie wad w terminie 7 dni oda daty zgBoszenia przez Zamawiajcego, bdz bBdw, nieprawidBowo[ci nie[cisBo[ci o brakw dokumentacji wprzypadku wskazanym w ust.3., to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie ich stronie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy. Umowa w cz[ci okre[lajcej obowizki Wykonawcy z tytuBu gwarancji, po odbiorze przedmiotu umowy, bdzie stanowi dokument gwarancyjny w rozumieniu przepisw Kodeksu cywilnego. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo obci|enia Wykonawcy wszystkimi kosztami usunicia wad, je[li Wykonawca nie przystpi do ich usunicia w terminie okre[lonym wust. 3 i 4. Strony ustalaj, |e okres rkojmi za wykonane dzieBo w postaci dokumentacji projektowej zostaje wydBu|ony i trwa od daty podpisania ostatniego protokoBu stwierdzajcego usunicie wszystkich wad dokumentacji zauwa|onych przy odbiorze koDcowym a| do ostatecznego zakoDczenia odbioru robt budowlanych wykonanych na podstawie tej dokumentacji, lecz nie dBu|ej ni| 3 lat od daty ostatecznego odbioru dokumentacji projektowej. 9. Zamawiajcy, ktry otrzymaB wadliw dokumentacj stanowic Przedmiot umowy lub jej cz[, wykonujc uprawnienia z tytuBu rkojmi wzgldem Wykonawcy mo|e: |da usunicia wad, w terminie, o ktrym mowa w 8 ust. 4, z zagro|eniem naliczania kar umownych, o ktrych mowa w 12 ust. 1 pkt. 4, odstpi od umowy, je|eli istotne wady wskazane w przedmiocie umowy nie zostaBy usunite w terminie 7 dni, bdz w terminie wskazanym przez Zamawiajcego zzastrze|eniem ust. 2 2. W sytuacji okre[lonej w ust. 1 pkt. 2 Strony uznaj, |e Wykonawca wyraziB zgod na opracowanie tej cz[ci dokumentacji przez innego projektanta, w zwizku z tym Zamawiajcemu przysBuguje prawo zlecenia "wykonania zastpczego" i obci|enie jego kosztami Wykonawc, bez wzgldu na przysBugujce Wykonawcy prawa do dokumentacji. PRAWA AUTORSKIE 10. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada nale|yte kwalifikacje i uprawnienia niezbdne do realizacji Przedmiotu umowy. Wykonawca o[wiadcza, |e Przedmiot umowy, o ktrym mowa w 1, stanowi przedmiot jego wyBcznych praw autorskich, w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (j.t. Dz.U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631 ze zm.). Wykonawca o[wiadcza i gwarantuje, |e Przedmiot umowy bdzie wolny od jakichkolwiek praw osb trzecich, za[ prawo Wykonawcy do rozporzdzania Przedmiotem umowy nie bdzie w jakikolwiek sposb ograniczone. W razie naruszenia powy|szego zobowizania Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie poniesione przez Zamawiajcego szkody. Wraz z odbiorem dokumentacji projektowej przez Zamawiajcego o jakiej mowa w4ust. 1 pkt 1) lit.a,-d Wykonawca przenosi na Zamawiajcego prawo wBasno[ci do opracowaD projektowych wykonanych w ramach umowy oraz caBo[ autorskich praw majtkowych i praw pokrewnych w przedmiotowym zakresie wraz z wyBcznym prawem zezwalania na wykonywanie zale|nego prawa autorskiego. Przeniesienie praw autorskich i praw pokrewnych, o ktrych mowa w ust. 4, nie jest ograniczone czasowo ani terytorialnie i nastpuje na wszelkich znanych w chwili zawarcia niniejszej umowy polach eksploatacji, w szczeglno[ci: u|ywania i wykorzystywania opracowaD projektowych do realizacji robt budowlanych, utrwalania i zwielokrotniania jakkolwiek technik i na jakimkolwiek no[niku, w tym no[niku elektronicznym, niezale|nie od standardu systemu i formatu oraz dowolne korzystanie i rozporzdzanie kopiami, wprowadzania do pamici komputera oraz do sieci komputerowej i/lub multimedialnej, w tym do Internetu, rozpowszechniania w formie druku, zapisu cyfrowego, przekazu multimedialnego, nieodpBatnego lub odpBatnego udostpniania bez zgody Projektanta osobom trzecim na wszystkich polach eksploatacji okre[lonych w niniejszej umowie, rozporzdzania w jakikolwiek inny sposb odpBatny lub nieodpBatny. 6. Przedmiot umowy bdzie stanowiB podstaw do wszczcia postpowania o udzielenie zamwienia publicznego. 7. W przypadku wystpienia przeciwko Zamawiajcemu przez osob trzeci z roszczeniami wynikajcymi z naruszenia jej praw, Wykonawca zobowizuje si do ich zaspokojenia izwolnienia Zamawiajcego od obowizku [wiadczeD z tego tytuBu. 8. W przypadku dochodzenia na drodze sdowej przez osoby trzecie roszczeD wynikajcych zpowy|szych tytuBw przeciwko Zamawiajcemu, Projektant zobowizuje si do przystpienia w procesie do Zamawiajcego i podjcia wszelkich czynno[ci w celu jego zwolnienia z udziaBu w sprawie. 9.Wykonawca o[wiadcza, |e zapoznaB si z posiadan przez Zamawiajcego dokumentacj, otrzymaB od Zamawiajcego wszelkie informacje, o ktre si zwracaB, i nie zgBasza |adnych uwag i potrzeby uzupeBnienia materiaBw i informacji przekazanych mu przez Zamawiajcego, a niezbdnych do wykonania Przedmiotu umowy. 10.Projektant wraz z przekazaniem dokumentacji zBo|y o[wiadczenie, |e przekazana Zamawiajcemu dokumentacja projektowa wolna jest od wad prawnych. OSOBY DO KONTAKTU 11. W zakresie realizacji przedmiotu niniejszej umowy strony wyznaczaj nastpujce osoby do kontaktu: Wykonawca: & & & ., adres e-mail:& & & & & & .., tel. kontaktowy: & & & & .. Zamawiajcy Gmina Ko[cierzyna : Szymon Malek, adres e-mail: s.malek@koscierzyna.pl, tel. kontaktowy: 58686 59 80 Wszystkie uzgodnienia z Zamawiajcym w okresie realizacji niniejszej umowy powinny by dokonywane za po[rednictwem osoby wskazanej w ust.1 pkt 2. Zmiana osb wymienionych w ust. 1 wymaga uprzedniego zgBoszenia tego faktu stronie umowy na pi[mie z zachowaniem trzy dniowego terminu przed planowan zmian. Przedmiotowa zmiana nie wymaga sporzdzenia aneksu do umowy. KARA UMOWNA, ODSTPIENIE OD UMOWY 12. 1. Strony zastrzegaj mo|liwo[ stosowania kar umownych w nastpujcych przypadkach i wysoko[ciach: w przypadku niewykonania danego etapu przedmiotu umowy w okre[lonym wumowie terminie wskazanym w 2 ust.1, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 1 za ka|dy dzieD zwBoki, w przypadku odstpienia od umowy z przyczyn zale|nych od Wykonawcy, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 20 % wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 1, w przypadku odstpienia od umowy z przyczyn zale|nych od Zamawiajcego, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown w wysoko[ci 20 % wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 1, w przypadku zwBoki w usuniciu wad lub usterek przedmiotu umowy Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust. 1 za ka|dy dzieD zwBoki, Strony zastrzegaj sobie prawo do odszkodowania uzupeBniajcego, przewy|szajcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych, do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody, na zasadach oglnych. Zamawiajcemu, oprcz przypadkw okre[lonych w przepisach kodeksu cywilnego oraz w tre[ci niniejszej umowy, przysBuguje prawo odstpienia od umowy tak|e wprzypadku opznienia w wykonaniu danego etapu przedmiotu umowy dBu|szym ni| 14 dni. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ i koszty za szkody spowodowane jakimikolwiek wadami Przedmiotu umowy, uniemo|liwiajcymi realizacj przez Zamawiajcego, na podstawie Przedmiotu umowy, planowanej inwestycji i/lub powodujcymi konieczno[ wykonania dodatkowych projektw, robt budowlanych, a tak|e ponoszenia dodatkowych wydatkw. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych nie mo|e przekroczy 50% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 6 ust.1. Zamawiajcy ma prawo dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach Kodeksu cywilnego, je|eli szkoda przewy|szy wysoko[ kar umownych. PODMIOTY REALIZUJCE 13. Wykonawca mo|e powierzy wykonanie cz[ci zamwienia podwykonawcom pod warunkiem, |e podwykonawcy posiadaj kwalifikacje do ich wykonania. Wykonawca zobowizany jest przekaza Zamawiajcemu informacj o nazwach albo imionach i nazwiskach Podwykonawcw wraz z danymi kontaktowymi w terminie 7 dni po zawarciu umowy z Podwykonawc. Wykonawca zobowizany jest poinformowa Zamawiajcego o ka|dej zmianie przekazanych wcze[niej informacji w terminie 7 dni od zaistnienia zmiany. Wykonawca odpowiada za dziaBania i zaniechania Podwykonawcw jak za swoje wBasne. Jakakolwiek przerwa w realizacji przedmiotu umowy wynikajca z braku Podwykonawcy bdzie traktowana jak przerwa wynikBa z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy i nie mo|e stanowi przyczyny zmiany terminu zakoDczenia prac projektowych. Dopuszcza si zmian lub rezygnacj z Podwykonawcy. Je|eli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w art. 118 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, i| proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| Podwykonawca, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. Przepis art. 122 ustawy Pzp stosuje si odpowiednio. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy zamawiajcym a wykonawc. ZMIANA UMOWY 14. Zamawiajcy, poza mo|liwo[ci zmiany zawartej umowy na podstawie art. 455 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, przewiduje rwnie| mo|liwo[ dokonywania zmian postanowieD zawartej umowy, tak|e w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, w nastpujcych okoliczno[ciach: zmiana terminw wykonania umowy: a) siBy wy|szej, to znaczy niezale|nego od stron losowego zdarzenia zewntrznego, ktre byBo niemo|liwe do przewidzenia w momencie zawarcia umowy i ktremu nie mo|na byBo zapobiec mimo dochowania nale|ytej staranno[ci; b) zmiany bdcych nastpstwem dziaBania organw administracji i innych podmiotw o kompetencjach zbli|onych do organw administracji w szczeglno[ci eksploatatorw infrastruktury oraz wBa[cicieli gruntw pod inwestycj, wszczeglno[ci: przekroczenie zakre[lonych przez prawo lub regulaminy, a je[li takich regulacji nie ma  typowych w danych okoliczno[ciach, terminw wydawania przez organy administracji lub inne podmioty decyzji, zezwoleD, uzgodnieD itp.; c) odmowa wydania przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleD, uzgodnieD z przyczyn niezawinionych przez wykonawc, d) inne przyczyny zewntrzne niezale|ne od Zamawiajcego oraz Wykonawcy skutkujce niemo|liwo[ci prowadzenia prac lub wykonywania innych czynno[ci przewidzianych umow, 2) zmiana osb wskazanych w ofercie wykonawcy lub w umowie, przy pomocy ktrych wykonawca realizuje przedmiot umowy, na inne osoby speBniajce warunki okre[lone w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, 3) pozostaBe zmiany spowodowane nastpujcymi okoliczno[ciami: siBa wy|sza uniemo|liwiajca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SWZ, zmiana obowizujcej stawki VAT, zmiana przepisw podatkowych w zakresie wystawiania faktur, powstawania obowizku podatkowego itp., zmiana zakresu przedmiotu umowy w wyniku rezygnacji przez Zamawiajcego zrealizacji cz[ci przedmiotu umowy wraz ze zmniejszeniem wynagrodzenia Wykonawcy, gdy zaistnieje inna okoliczno[ prawna, ekonomiczna lub techniczna, skutkujca niemo|liwo[ci wykonania lub nale|ytego wykonania umowy zgodnie z SWZ, 2. Zamawiajcy przewiduje rwnie| mo|liwo[ dokonywania nieistotnych zmian postanowieD umowy, ktre nie dotycz tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy. 3. Nie stanowi zmiany umowy: 1) zmiana danych zwizanych z obsBug administracyjno-organizacyjn umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego); 2) zmiana danych teleadresowych. 4. Strona wystpujca o zmian postanowieD zawartej umowy zobowizania jest do udokumentowania zaistnienia okoliczno[ci, o ktrych mowa w ust. 1. Wniosek o zmian postanowieD umowy musi by wyra|ony na pi[mie. 5. Zmiana umowy mo|e nastpi wyBcznie w formie pisemnego aneksu pod rygorem niewa|no[ci, w tym zmiana o ktrej mowa w ust. 1 pkt.2 WALORYZACJA WYNAGRODZENIA 15 Stosownie do art. 455 ust. 1 pkt 1 w zw. z art. 439 ustawy Pzp przewiduje si nastpujce przypadki, w ktrych na pisemny, uzasadniony wniosek ka|dej ze stron mo|e nastpi zmiana niniejszej umowy w zakresie zmiany wysoko[ci wynagrodzenia (zwikszenia lub obni|enia) na skutek zmiany ceny materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia w okresie realizacji umowy. Poziom zmiany ceny materiaBw lub kosztw, o ktrych mowa w ust. 1, uprawniajcy strony umowy do |dania zmiany wynagrodzenia ustala si na podstawie wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych w ujciu miesicznym, ogBaszany przez Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego (dalej: GUS) w Dzienniku Urzdowym Rzeczpospolitej Polskiej  Monitor Polski, o ile wskaznik ten po upBywie 6 miesicy liczc od dnia zawarcia umowy z Wykonawc, wzro[nie/spadnie o co najmniej 10%, w stosunku do wysoko[ci tego wskaznika w dniu zawarcia umowy. Wynagrodzenie Wykonawcy, o ktrym mowa w 6 ust. 1 umowy mo|e zosta zwaloryzowane na wniosek ka|dej ze stron jeden raz, po upBywie 6 miesicy realizacji umowy, poczwszy od dnia zawarcia umowy (pocztkowy termin zmiany wynagrodzenia). Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy mo|e nastpi w okresie realizacji umowy, z zastrze|eniem art. 439 ust. 3 Pzp, Waloryzacja odbywa si bdzie wg wskaznika, z miesica zBo|enia wniosku o waloryzacje wynagrodzenia, cen towarw i usBug konsumpcyjnych w ujciu miesicznym, ogBaszanego przez Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego w ujciu miesicznym, (dalej: GUS) w Dzienniku Urzdowym Rzeczpospolitej Polskiej  Monitor Polski, w stosunku do wysoko[ci tego wskaznika w dniu zawarcia umowy. W przypadku, gdyby ww. wskaznik przestaB by dostpny, zastosowanie znajdzie wskazany przez Zamawiajcego inny, najbardziej zbli|ony, wskaznik publikowany przez Prezesa GUS. Aczna maksymalna warto[ zmiany wynagrodzenia Wykonawcy mo|e wynie[ 5% caBkowitego wynagrodzenia brutto Wykonawcy, ustalonego na dzieD zawarcia umowy. Ka|da ze Stron ma prawo wystpi z pisemnym, uzasadnionym wnioskiem w zakresie zmiany wynagrodzenia pod warunkiem przedstawienia obiektywnych dowodw na potwierdzenie tego w jaki sposb cena materiaBw lub koszty zwizane z realizacj umowy wpBywaj na warunki realizacji umowy a w szczeglno[ci na cen wykonania usBugi. Je|eli z wnioskiem wystpuje Wykonawca, jest on zobowizany doBczy do wniosku dokumenty, z ktrych bdzie wynika zmiana cen na okre[lonym poziomie, w szczeglno[ci: 1) pisemny wykaz cen bdcych przedmiotem umowy i majcych wpByw na realizacje umowy lub kosztw zwizanych z realizacj umowy; inne dokumenty lub dowody na potwierdzenie wystpienia przesBanek uzasadniajcych wprowadzenie postulowanych zmian tj.czy i w jakim stopniu zmiana wpBynBa na koszty wykonania umowy . Zawarcie aneksu nastpi nie pzniej ni| w terminie 10 dni roboczych od dnia zatwierdzenia wniosku o dokonanie zmiany wysoko[ci Wynagrodzenia umownego nale|nego Wykonawcy. W przypadku zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w trybie okre[lonym w 16 Wykonawca zobowizany jest dokona odpowiedniej zmiany wynagrodzenia jego podwykonawcom na zasadach okre[lonych w art. 439 ust. 5 ustawy Pzp. ZABEZPIECZENIE NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY 16 1. Na dzieD podpisania umowy Wykonawca wnisB na rzecz Zamawiajcego zabezpieczenie w wysoko[ci 5 % ceny caBkowitej tj. w kwocie & & & & & & zB (sBownie: & & & & & & & .zBotych), w formie zgodnej z art. 450 ustawy Prawo zamwieD publicznych (Wykonawca wnisB zabezpieczenie w formie & & & & & & & & .). 2. Zgodnie z tre[ci art. 453 ustawy prawo zamwieD publicznych, Zamawiajcy 30% wysoko[ci zabezpieczenia przeznacza na zabezpieczenie roszczeD z tytuBu rkojmi za wady, pozostaBa cz[ zabezpieczenia tj. 70 % jej wysoko[ci, stanowi zabezpieczenie nale|ytego wykonania zamwienia zgodnie z umow. 3. Zabezpieczenie zostanie zwrcone w nastpujcych terminach: 1) cz[ zabezpieczenia zapewniajc wykonanie zamwienia zgodne z umow w terminie 30 dni od dnia wykonania zamwienia i uznania przez Zamawiajcego zamwienia za nale|ycie wykonane, 2) pozostaBa cz[ - w terminie 15 dni po upBywie okresu rkojmi za wady. 4. Wykonawca upowa|nia Zamawiajcego do dysponowania kwot na zabezpieczenie roszczeD z tytuBu rkojmi i pokrycia z niej kosztw usunicia usterek je|eli Wykonawca ich nie usunie w uzgodnionym terminie, jak rwnie| innych roszczeD Zamawiajcego z tytuBu gwarancji. 5. W przypadku gdy dojdzie do odstpienia od umowy przez Wykonawc z winy i przyczyn, za ktre Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci, kwota zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy bdzie sBu|yBa pokryciu roszczeD Zamawiajcego z tego tytuBu. 6. Je|eli w trakcie realizacji przedmiotu umowy wynagrodzenie, o ktrym mowa w 6 ust. 1 ulegnie zmianie, to warto[ zabezpieczenia, o ktrym mowa w ust. 1 rwnie| odpowiednio zostanie zmieniona. POSTANOWIENIA KOCCOWE 17 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy prawa powszechnie obowizujcego na terytorium RP. 18 Wszelkie spory mogce wynika w zwizku z realizacj niniejszej umowy bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 19 Umow niniejsz sporzdzono w trzech egzemplarzach, z przeznaczeniem dwch egzemplarzy dla Zamawiajcego oraz jednego dla Wykonawcy. Zamawiajcy Wykonawca     Strona PAGE12 z NUMPAGES12 Strona PAGE1 z NUMPAGES12 XZ\ $6F68DFRTX xqq hhhX hhh+ hhh-DN hhhv/ hhh,% hhhBf hhh.hh hhhy#hhhBf5\hhhy#5\hhhv/B*phhhh?9 nHtHhhhc{nHtHhhnHtHhhhXnHtHhhhv/nHtH,Z FXLl}cU $1$7$8$H$a$gd q$h1$7$8$H$]^`ha$gdh$ & F 1$7$8$H$]^`a$gdh$ & F 1$7$8$H$]^`a$gdh$ & F q1$7$8$H$]^q`a$gdh$1$7$8$H$^a$gd q$ & F *$^`a$gd% $.~.B.FLjlnrtvRf:N.(:(lȾtlhhB*phhhhkH2B*phhhh,%B*phhhhHlgB*phhhhy#B*phhhhc{5\hhhBf5\hhhHlg5\hhh75\hhh!Q5\ hhhc{ hhh.mhh hhhr8] hhh; hhhy# hhhkH2*lvR:xB~$ z^z`a$gd@$ & F $ S*$^`a$gd%$ & F *$^`a$gd% & F *$^`gd%$ & F h*$a$gd%$11$7$8$H$^1a$gd q lnp| lxBnprv" (h!Q hhhHlghhhy#B*phhhhXB*phhhh,%B*phhhhXMB*ph hhhXMhhh~B*phhhhHlgB*phhhB*phhhhkH2B*ph;p 2V~Dc$ & F 5$7$8$9DH$]^`a$gd%$ & F5$7$8$9DH$]^`a$gd%$$ & F / u5$7$8$9DH$]u^`a$gd(^$$ & F / u5$7$8$9DH$]u^`a$gd q$ z^z`a$gdkH202TVZ`|~DXZb:hɿ򰩰~tjhhhTG5\hhhmz5\hhhBf5\ hhho hhh7h7hJh~\S hhh# hhh - hhhJhFShghhhXM5\hhhHlg5\hhhE5\hhh!Q5\hhh qB*ph hhhHlg hhh!Q)y]$u5$7$8$9DH$]u^`a$gd4$u5$7$8$9DH$]ua$gd# $5$7$8$9DH$]a$gdBf$5$7$8$H$]^a$gdo$ & F5$7$8$H$]a$gd%$5$7$8$H$]^a$gd7$ & F 5$7$8$H$]^`a$gd%,L0<NhlxzDFtx>@Xp~ JVž巭再x hhh# hhhH hhhYh#+h( hhhBf h#+5\hhh Z5\hhh~5\ hhh~ hhhvhh hhh -hhhmz5\h4 hhhg hhhmzhhh# 5\hhhXM5\/XZ8m$dx^a$gd8jm$$ ^a$gd8j$ & F a$gd%$ & F5$7$8$9DH$]a$gd%#$ & F V5$7$8$9DH$]^`Va$gd%'$ & F 3 S/ S5$7$8$9DH$]^S`a$gdh VXZ2P468Jbzfhʐwle hhh8jhhh.5B*phh.50J3OJQJ^Jh.5h.5h.50J3h.5h#+B*phh@B*phhhh -B*phhhh@B*ph hhh@hhh~5\h#+ hhh(^ hhhYhh hhh,% hhh~h( hhhBf hhhmz&    \ 8DȾȷqjYQIhhhBf5hhh!Q5!h1NhB*CJPJaJph hhhmzh1NB*CJPJaJph!h(h(B*CJPJaJphh(h(B*PJph!h4A1h(B*PJphh(h(B*PJph h8j5\hhhTG5\hhh8j5\,hhh8j5B*CJOJQJ^JaJph,hhh!Q5B*CJOJQJ^JaJph \ 8zb$95$7$8$9DH$]9^a$gd q$95$7$8$9DH$]9a$gd q$95$7$8$9DH$]9a$gdBf$ & F"]^`a$gd1N$ & F]^`a$gd($ & F]^`a$gdvm$u5$7$8$9DH$]ua$gd8j \:~4 F !"j"":#$$V$$8%:%<%&f&h&j&'''(( )ԵwwhhhYAB*phhhh# B*phheB*phhhh75B*phhhB*phhhh7B*ph,hhh75B*CJOJQJ^JaJphh{hh hhh7 hhhmzhhhXM5\hhhTG5\hhhmz5\.:~4F !j"":#$<%$ & F SnW7$8$H$^n`Wa$gd%$7$8$H$^`a$gd7$77$8$H$^7`a$gd -$7$8$H$^`a$gd -$ & F7$8$H$a$gd% %$ & Fa$gd% <%h&''( )*++,,mm$95$7$8$9DH$]9^a$gd!Q $7$8$H$a$gd1N$V7$8$H$^`Va$gd -$7$8$H$^`a$gd1N$r7$8$H$^ra$gd7$ S7$8$H$a$gd# $ & F SnW7$8$H$^n`Wa$gd# )")***v++++,, ,,,,,,-.8.:.H.....0,020F000$1d11112F2222"3$3@3R33±±Ÿv˜%hCh!Q0J3B*PJnH phtH  h!Q0J3h3h!Q0J3 h3h!Qh!Qhm,B*PJnH phtH !h6h!QB*PJnH phtH h!QB*PJnH phtH hhh!Q5\ h!Q5\h7B*phhhh7B*phhhhYAB*ph.,.$345(:Z;=0@ABDDDEy $7$a$gdr $7$a$gd!Q $7$a$gd!Q$ & F$^`a$gd4$ & F7$8$H$a$gd4$ & F$7$8$H$^`a$gd4$ & F$7$8$H$^`a$gd>Z$ & F$7$8$H$^`a$gd!Q334444444L444444556 6&606666L77777778L88888d9f9:::$:&: h>Z0J3 h>Zh>Zh>Zh>Z0J3h>Zh>Z0JOJQJ^Jh>Z h3hm,!h!Qh!QB*PJnH phtH h!QB*PJnH phtH h4 h3h!Qhm,B*PJnH phtH !h!Qh4B*PJnH phtH hm,h!Q+&:(:*:::X;Z;;;;<Z<\<<<F======>>>>>.?0????@ @ @,@.@0@@@AAAABBBB꿬㣝y!h4h!QB*PJnH phtH %h4h40J3B*PJnH phtH  h!Q0J3h3h!Q0J3$ *h>Zh4B*PJnH phtH h>Zhm, h7hm, h7h!Qh!QB*PJnH phtH  h3h!Qh!Q!h>Zhm,B*PJnH phtH .B`CCDDDDDDEEEFFFF,FWFWHWJWLWRWTWdWfWjWlWnWpWrWtWvWɾɾɾɾɚ hmheCJOJQJ^JaJh75\mHnHu he5\jhe5U\hehWjjhWjU hhhhhh^^5 hhhm9hhhmz5hhh<53VVVVVV*W,W.WnWpWrWtWvW$u5$7$8$9DH$]ua$gdm9gdh$a$gdm$a$$a$gdh 9 0&P 1h:p!Q. A!"#$%T< 4x02&6FVfv28&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D U1NormalnyCJ_HaJmHsHtHl"l \ NagBwek 1#$ hx@&^a$5;KH \mHsHtHff \ NagBwek 2$<@&(56CJOJQJ\]aJmHsHtHd2d \ NagBwek 3#$ <x@&`a$5\mHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy D@D nNagBwek  p# mHsHtH4 @4 &n0Stopka  p#0)0 Ly Numer stronyt#t Tabela - Siatka7:V0P/1P \NagBwek 1 Znak5;CJKH \^JaJD/AD \NagBwek 3 Znak5CJ\aJCR \Tekst podstawowy wcity$ #$@@c^ca$6CJOJQJ]mHsHtHf/af \Tekst podstawowy wcity Znak6CJOJQJ]aJHBrH \Tekst podstawowyxCJaJBB \Tekst podstawowy ZnakDD \pkt $S<<^S`a$aJ8U 8 \ HiperBcze >*B*phXQX \Tekst podstawowy 3xCJaJmHsHtHN/N \Tekst podstawowy 3 ZnakCJaJZ/Z \NagBwek 2 Znak$56CJOJPJQJ\]^JaJj@j CXa0Akapit z listd^m$CJOJPJQJ^JaJtH :/: ^^ NagBwek ZnakCJaJXX ^^ Body Text 24 h*$1$5$7$9D^h CJaJtHVV ^^WW-Tekst podstawowy 3!*$ ^JaJtHN/!N ^^0 Font Style44B*CJOJQJ^JaJph@2@ ^^0Style8#$d1$7$8$H$a$BBB ^^0Style20$$d1$7$8$H$a$VoRV /]Default %7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtHF/aF .%00 Stopka ZnakCJ_HaJmHsHtHVPrV (mzTekst podstawowy 2 'dx mHsHtHN/N 'mzTekst podstawowy 2 ZnakCJaJT+T *H~Tekst przypisu koDcowego)CJaJRR )H~Tekst przypisu koDcowego ZnakT* T H~OdwoBanie przypisu koDcowegoH*NN -< Tekst dymka,CJOJQJaJmHsHtHL/L ,<Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJN' N )-]OdwoBanie do komentarzaCJaJDD 0)-]Tekst komentarza/CJaJBB /)-]Tekst komentarza ZnakBjB 2)-]Temat komentarza15\H/!H 1)-]Temat komentarza Znak5\2o12 e markedcontentPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] + //QT  ~-08pANWd[j^bgvp> lV )3&:BJ2VvWKMNPQRTVWXZ\]^_abde* ~/CPxaB|Zl<%,EQVvWLOSUY[`c(+6;=AJMT!!@ @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk514073635zZZ , !!**QQX[][*j-j)l,lww{{Z`_i79:<=?@BC (",J U  % #2LUJ!M!n'{'AAKKLLQQZ[C[P[<^H^9_@___5`E`cd/iEillvv w0wjgn9B79:<=?@BC33333333333333333333333333333333L ;Yg*7Ep 1 D#I#&'(2(..n22BBPKUKuNNhZZ\=]ddjHjkklmKrlrvvj679:<=?@BCJSVcdfmuxH d f !:/G/M/P/a/a/g/j/::[6\7\7\_h6779::<=?@BCJSVcmux, MrojԞp' 0 zg$;5 %nzDmn4Cp'Lh*m<[qQ~AQ.anC 2꺋bj5) <Զ@.P4N7n5tLoor2pJEf4rhh^h`^J.hh^h`^J.FF^F`^J.L^`L^J.  ^ `^J.  ^ `^J.L^`L^J.VV^V`^J.&&^&`^J.L^`L^J.@xhh^h`.@xh^`)@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.Qh^h567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^^^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQS^S567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ#^#567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh^`o() ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH.^`o()h $ ^$ `B*o(ph)h@ ^@ `B*phhH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`5B*OJPJQJ^Jph.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.#^`56CJOJQJ\]^JaJo()^`.L^`L.Q Q ^Q `5.! ! ^! `.L^`L.^`.^`.aLa^a`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h#^`56CJOJQJ\]^JaJo()h^`OJPJQJ^J)h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.rr^r`OJPJQJ^Jo(-3 3 ^3 `B*OJPJQJ^Jph) @ @ ^@ `OJQJo(^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`5B*phhH.hh^h`OJPJQJ^J)h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o()  ^ `hH.  L^ `LhH. x^x`hH. H^H`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.57B*o(ph. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.H^H`)^`.L^`LOJPJQJ^J) ^ `.^`.XL^X`L.(^(`.^`.L^`L.^`)p^p`.@ L^@ `L. ^ `.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`o() T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH.@OJQJ^Jo(.^`OJPJQJ^JhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.h ^`hH)h e^e`hH)h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@OJPJQJ^J)#^`56CJOJQJ\]^JaJo() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@xhh^h`.@xh^`)@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.Qv^v567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh-Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%QH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%)?)^)`?^Jo(.^`^Jo()$ $ ^$ `OJPJQJ^J)@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.#^`56CJOJQJ\]^JaJo() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH./.P4<2p onz k) <@OqQiq@5Qe&9Bm SL%nABW 1J i`D"eS sT]+JlbtLoo8c11r2Q2)6b>H@$AkSFMTm' y<3E`x/1vm;2 b k) `2 5 8R ` b h   # #( 3 ?9 4] W   r4 '5 ? m ,+18Sn~ 9'ITb:;,H!j# SE+x!-,7fCLekw)+#;wd77?C`~L0?h@bJQ{ 6 $7p\$^(ch6qijmk"+BEL%R;t)~Y%  , QC g^ !L!R!)"jM"tj"@#/#9#<$,%x%%|''(1()+K)W)r)s *vg*+,+#+i+Zq+`L, -D-M-M`.h.//<)/a/000.%00.04A1BW1 2kH2lO2g2-31363 =3G3d34504848R4KU4n4z4 5-5.56 X67,7Z7v7|78858^8 9:9)9Y)989{9`:c::;; <<8<M<,==@==D=O=%R>Nz>3?@@d@CAxDAYABO#B?uB~B/CUCXCDDCgDESEF}`FGTG|&GAKGLG|VGnGqG6HFHRHcgHh~HII+I&WInIJ1)JMJBjJtJK$K IK^KnLM\]M=N-DNhN#OF#O=OVOYPP-P^DPDPKePrPsQ$Q6QISFS~\S5T5TqTUZmZ~Z"[G[\)-]r8]>]^^^(^*^2^[^}^T_78`9`:`Z` aCXaia<|a'b-b6rb#cocqNdPd+|dJ0e^7eQefff +fN4fBf5g`*g#7g"=gSgHlg$h6hdmno7or7opp7(p+p{pqq#!qNWqArTreZrer)sIGshs0t;tTNt]tuvC!v6+v9/vHUvUv~vwww}^wdwrwOtwmxx!x&xO/xAfx)ix_zxPy yFyPy[ykyyDzYz+[zmz/L{c{*>|}-}<}-o}N}}!~Y~y/]yEpqz| #.sKr%B^b#uq5LOrp&8M~Y;>XIMqM)D"&^(b.X 'H#9DQx](B ?" `c\orJhk~ *l}Nj~ h'Lj]vQc~m9<Zi#Q|`*;?m:GFj\=]q {00o`Zv;T\7^gn'qP5?@EZS%8]m#PXbJ[z^}$*v/d|"I47/<]@_*bz jV (C*vTE:^^cV\\+U1@Eg.myYh.3CX`_akgb"5^T`!gSNHbct|`C-@nJaM+/!1Xwk'IRtSUYdh!{Eu+}* ?zFB-Ny^mxL$~7Bh1NY|^36YY|~ZJm4NJ Ypy#cLOh[hCtU c$VE4\}R],*9@WY/xz=Gq} Be}z [g3kPo|~y#Y)i.0.N&W)q!M@!&Z?\n: T^a:] q=p%'+XonS,Q8;AH t' P7B'EkE`l(Q(+60Td~0y DK_c0^Ly3;vc2F&'C2<Y@#/`F=J]u,u@EQH~ Y!QX(v-78 gz]zg&67Y;ekF5u w =2Mo75M;bin79@hhhX  !"#$%&'()*+,-./0123456789:<=>?@ABCDEFF   "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7$BCambria9Garamond9. . Segoe UIC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"1+gg̳g0x G0x G!x0 3q@P ?U12!xxd3 XC:\Documents and Settings\apoludniewska\Pulpit\logotypy\LISTOWNIK_BENEFICJENTA-kolor.dotZaBcznik nr 7 do SIWZ apoludniewskaKatarzyna Wysiecka-Szamocka,                           ! " # $ % & ' ( ) * + Oh+'0 8D d p | Zacznik nr 7 do SIWZapoludniewska$LISTOWNIK_BENEFICJENTA-kolor.dotKatarzyna Wysiecka-Szamocka8Microsoft Office Word@NZ@D\@g@n 0x ՜.+,0 hp  UMWPG Zacznik nr 7 do SIWZ Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&')*+,-./458Root Entry F,7@1TableiWordDocument ;SummaryInformation( DocumentSummaryInformation8(MsoDataStore))PXSWQCUA==2))Item 2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q