ࡱ> aLqbjbjZZ7p0ip0ij2*2*7777777788t87 W>99999999XVZVZVZVZVZVZVG[]dZVi799999ZV7799V>>>9j7979XV>9XV>>RS<HU9`/ZR:TDVV0 WTfa^:a^<HUa^7HU>999ZVZV<999 W9999a^9999999992*c 6: Umowa nr & & ./2024 (Projekt) zawarta w dniu & & & & & & . roku w Warszawie pomidzy: Skarbem PaDstwa - Aresztem Zledczym w Warszawie  Grochowie, NIP 113 08 20446, REGON 000321247 z siedzib w Warszawie (04-275) przy ul. ChBopickiego 71A, zwanym dalej ZAMAWIAJACYM reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & .  Dyrektora Aresztu Zledczego w Warszawie Grochowie, a firm & & & & & & & & & & & ., NIP & & & & & & & & & & .. , REGON & & & & & & & & & & ., z siedzib w & & & & & & & & & & & & & ., zwanym dalej WYKONAWC reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & nastpujcej tre[ci: 1 WYKONAWCA zobowizuje si do sukcesywnego dostarczania ni|ej podanego przedmiotu zamwienia po cenie zgodnej ze zBo|on ofert z dnia & & & & & & & & & r.: L. p.Przedmiot zamwieniaKod CPVMinimalny termin przydatno[ci do spo|ycia od dnia dostawyOrientacyjne ilo[ci zamwienia w kg.Cena netto za 1 kg. Stawka VAT w %Cena brutto za 1 kg. 1.Fasola biaBa CPV 03221210-13 miesice od dostawy   2.Groch BuskanyCPV 03221220-43 miesice od dostawy3.Kostka sojowaCPV 15331150-33 miesice od dostawy 4.Kotlet sojowyCPV 15331150-33 miesice od dostawy5.Granulat sojowyCPV 15331150-32 miesice od dostawyZmiana ceny mo|e nastpi na wniosek zamawiajcego lub wykonawcy, potwierdzona podpisanym przez strony aneksem do umowy, nie cz[ciej ni| raz w miesicu po ukazaniu si Obwieszczenia Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego w sprawie wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych w stosunku do poprzedniego miesica. Wykonawca zobowizuje si powiadomi zamawiajcego o zmianie ceny z wyprzedzeniem co najmniej 10 dni. Zmiana ceny nie mo|e by procentowo wy|sza od wskaznika, o ktrym mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu. W przypadku zmiany wskaznika, o ktrym mowa w ust. 3 w sposb malejcy, wykonawca rwnie| zobowizuje si do zmiany ceny w dB wedBug tego wskaznika. Zgodnie ze zBo|on ofert warto[ niniejszej umowy wynosi & & & & & & & & ..& ..zB (sBownie: & & & & & & & & ). Podatek VAT w wysoko[ci: & & & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & ). Warto[ brutto umowy wynosi: & & & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & ..& & & & ..& & & )., co oznacza |e jej przekroczenie przed terminem obowizywania niniejszej umowy jest rwnoznaczne z jej wcze[niejszym rozwizaniem. Podane w ust. 2 wielko[ci zapotrzebowania maj charakter jedynie szacunkowy. Oznacza to, |e wielko[ci te nie stanowi ostatecznego wymiaru zamwienia, w wyniku czego nie mog stanowi podstaw do zgBaszania roszczeD z tytuBu niezrealizowanych dostaw albo podstawy do odmowy realizacji dostaw. Jednorazowe zapotrzebowanie zgBaszane nie musi obejmowa wszystkich pozycji. 2 WYKONAWCA zobowizuje si do dostarczania zamawianego towaru we wBasnym zakresie ponoszc wszystkie koszty transportu zwizane z dostaw. Dostawy bd realizowane nie cz[ciej ni| dwa razy w miesicu od poniedziaBku do pitku, oprcz [wit, w godzinach 8.00  13.00 na podstawie pisemnych lub telefonicznych zamwieD skBadanych przez pracownika sBu|by |ywno[ciowej najpzniej 5 dni przed terminem realizacji zamwienia. WYKONAWCA bdzie realizowa dostawy na zasadach okre[lonych w ust. 2 do nastpujcych lokalizacji: Areszt Zledczy w Warszawie-Grochowie, ul. ChBopickiego 71A, 04-275 Warszawa, OddziaB Zewntrzny Aresztu Zledczego w Warszawie-Grochowie, ul. Nadbu|aDska 39, 07-203 Popowo Parcele. 3 Przedmiot zamwienia powinien odpowiada wymogom okre[lonym w ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeDstwie |ywno[ci i |ywienia (t. jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1448). Przedmiot zamwienia powinien odpowiada wymogom okre[lonym w ustawie z dnia 21 grudnia 2000 r. o jako[ci handlowej artykuBw rolno-spo|ywczych (t. jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1980). Przedmiot zamwienia powinien odpowiada wymogom okre[lonym w rozporzdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 23 grudnia 2014 r. w sprawie znakowania poszczeglnych rodzajw [rodkw spo|ywczych (Dz. U. z 2015 r., poz. 29). 4 ZAMAWIAJCY zobowizuje si powiadomi WYKONAWC" r D H R T uffSfA"h\<CJOJQJ^JaJmHsH%hK M5CJOJQJ^JaJmHsHhY55CJOJQJ^JaJ"hnwCJOJQJ^JaJmHsH"hK MCJOJQJ^JaJmHsHhY5CJOJQJ^JaJh4CJaJh4h4CJaJmHsH"hh25CJ\aJmHsHh<&CJaJmHsHhCJaJmHsHh4CJaJmHsHh2CJaJmHsH" D H r  $$G$Ifa$gdm $IfgdY5 $$Ifa$gdm$ & F V*$1$^`Va$$a$$a$gdY5$a$gd8gd2T l x  & R T V p r ϽϙqVGG9hEvCJOJQJ^JaJhEv5CJOJQJ^JaJ4hEv5CJOJPJQJ\^JaJmHnHsHtH(h!2EhY5CJOJQJ^JaJmHsH%hnw5CJOJQJ^JaJmHsH"hY5CJOJQJ^JaJmHsH"h\<CJOJQJ^JaJmHsH"h!2ECJOJQJ^JaJmHsHhY5CJOJQJ^JaJhY55CJOJQJ^JaJ%h\<5CJOJQJ^JaJmHsH  .4rrrr_rrL_rrL_rrrr%h5CJOJQJ^JaJmHsH%hj5CJOJQJ^JaJmHsHhj5CJOJQJ^JaJhH65CJOJQJ^JaJhEv5CJOJQJ^JaJhEvCJOJQJ^JaJ&h&hEv5CJOJQJ\^JaJ.h&h85CJOJQJ\^JaJmHsH(h\<5CJOJQJ\^JaJmHsH"h4}CJOJQJ^JaJmHsH.6Pfhjp $Ifgd\< $Ifgdn $IfgdV $$Ifa$gdY5Ff $$G$Ifa$gdD $$G$Ifa$gdm $$Ifa$gdm46@FPRTV\`bfhjp㝈v`M7+hehjCJOJQJ]^JaJmHsH%heCJOJQJ]^JaJmHsH+h<&hjCJOJQJ]^JaJmHsH"hnCJOJQJ^JaJmHsH(h<&hjCJOJQJ^JaJmHsH"hjCJOJQJ^JaJmHsHhjCJOJQJ^JaJ%h5CJOJQJ^JaJmHsH%hj5CJOJQJ^JaJmHsHhj5CJOJQJ^JaJhjCJOJQJ^JaJ<fhjlnprvx 촴|jjW|jjW쥒|j%heCJOJQJ]^JaJmHsH"hjCJOJQJ^JaJmHsH+hVhj5CJOJQJ^JaJmHsH%hj5CJOJQJ^JaJmHsHhjCJOJQJ]^JaJ%hjCJOJQJ]^JaJmHsH+hnhjCJOJQJ]^JaJmHsHhjCJOJQJ]^JaJ%hnCJOJQJ]^JaJmHsH"kd+$$IfFִ3 I>9!Q'8qS0m(    4 Fa*yt<hjlnp $Ifgd\< $$Ifa$gdY5 $$Ifa$gdmprkd$$IfFִ3 I>9!Q'8qS0m(    4 Fa*ytrx $Ifgd\< $$Ifa$gdY5 $$Ifa$gdm kd$$IfFִ3 I>9!Q'8qS0m(    4 Fa*yt *VXZ\^ $Ifgd\< $$Ifa$gdY5 $$Ifa$gdm *TVXZ\^`df&PPRvȹȹppbpbbh2CJOJQJ^JaJ"h2CJOJQJ^JaJmHsHhEvCJOJQJ^JaJ+hVhj5CJOJQJ^JaJmHsH%hj5CJOJQJ^JaJmHsHhjCJOJQJ]^JaJ%hjCJOJQJ]^JaJmHsH%heCJOJQJ]^JaJmHsH"hjCJOJQJ^JaJmHsH!^`kd$$IfFִ3 I>9!Q'8qS0m(    4 Fa*yt`f $$Ifa$gdY5 $$Ifa$gdmkd$$IfFִ3 I>9!Q'8qS0m(    4 Fa*ytP" ~!L"T" $ & F a$$ & F hh*$^ha$gde4$ & F hh^ha$$ a$$ & F V*$1$^`Va$gd2$ & F V*$1$^`Va$" V   2 T V ~!!!H"Ჲzzez(h:|5CJOJQJ\^JaJmHsH&h\<hEv5CJOJQJ\^JaJ"hCJOJQJ^JaJmHsH"hQKCJOJQJ^JaJmHsHhe4CJOJQJ^JaJhEv5CJOJQJ^JaJ"h2CJOJQJ^JaJmHsHhEvCJOJQJ^JaJ h2hEvCJOJQJ^JaJ H"J"L"R"T"# #######$$z$|$$$8%:%<%P%X%^%&:&&ij{{iTiiT(hehY5CJOJQJ^JaJmHsH"h2CJOJQJ^JaJmHsH"hK MCJOJQJ^JaJmHsH(hehe4CJOJQJ^JaJmHsH hehe4CJOJQJ^JaJ hehEvCJOJQJ^JaJ#hehEv5CJOJQJ^JaJ&h\<hEv5CJOJQJ\^JaJ)h\<hEv5CJOJQJ\]^JaJT"#^%F'N'jTUTVW$Zd[l[\B]J]]^_da $ & F 1$a$$ & F *$1$a$$ & F *$1$a$$ & F*$1$a$gd8$a$$ & F hh^ha$gde4& 'B'D'F'N'd'''ThTjT|TUU"UTVVVWWWXJX^X|XXXXXJY\YrYY"Z$Z:Z`ZrZb[d[j[l[[[\\\\@]B]H]J]Ƕ%hY55CJOJQJ^JaJmHsHUhEvCJOJQJ^JaJhEv5CJOJQJ^JaJ hehEvCJOJQJ^JaJ(hehe4CJOJQJ^JaJmHsH hehe4CJOJQJ^JaJ#hehe4CJOJQJ\^JaJ4 o zBej jako[ci dostarczanego towaru w dniu dostawy. WYKONAWCA zobowizany jest do przyjmowania zakwestionowanego jako[ciowo artykuBu. WYKONAWCA zobowizany jest wymieni zakwestionowan parti towaru na woln od wad - maksymalny termin realizacji reklamacji od momentu zgBoszenia tj. 24 godziny. W przypadku nie dostarczenia w wyznaczonym dniu zamwionego towaru, WYKONAWCA zapBaci ZAMAWIAJCEMU kar umown w wysoko[ci 10% warto[ci zamwionej w tym dniu partii towaru. W przypadku nie dokonania wymiany wadliwego towaru, zgodnie z zobowizaniem WYKONAWCY w przedstawionej ofercie, WYKONAWCA zwrci ZAMAWIAJCEMU koszty zakupu artykuBy |ywno[ciowego u innego WYKONAWCY i zapBaci ZAMAWIAJCEMU kar umown w wysoko[ci 10% warto[ci zamwionej w tym dniu partii towaru. ZAMAWIAJCY ma prawo |da od WYKONAWCY odszkodowania na zasadach oglnych, przenoszcego wysoko[ kar umownych okre[lonych w 4 ust. 4 i 5 niniejszej umowy. 5 Do ka|dej dostawy WYKONAWCA zobowizuje si doBcza faktur lub inny dokument dostawy. ZapBata nastpowa bdzie w formie przelewu na konto wskazane przez WYKONAWC w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury. 6 Niniejsza umowa zostaje zawarta na okres 6 miesicy od dnia & & & & & .. do dnia & & & & & & & & & & Stronom przysBuguje prawo trzymiesicznego okresu wypowiedzenia umowy bez podania przyczyn. W przypadku ra|cego nie wywizywania si przez WYKONAWC z warunkw niniejszej umowy, ZAMAWIAJCY zastrzega sobie prawo odstpienia od umowy bez wypowiedzenia. ZAMAWIAJCY odstpi od umowy bez zachowania terminu wypowiedzenia w przypadku zmiany ceny przez WYKONAWC na warunkach innych ni| zostaBo to okre[lone w 1 ust. 2 niniejszej umowy. 7 1. Pracownikiem/ami uprawnionymi ze strony Zamawiajcego do nadzoru nad realizacj umowy s: (imi i nazwisko) & & & & & & & & & , tel. & & & & & ., e-mail: & & & & & & & & & & & & & & .. (imi i nazwisko) & & & & & & & & & , tel. & & & & & ., e-mail: & & & & & & & & & & & & & & .. 2. Pracownikiem/ami uprawnionymi ze strony Wykonawcy do nadzoru nad realizacj umowy jest/s: (imi i nazwisko) & & & & & & & & & , tel. & & & & & ., e-mail: & & & & & & & & & & & & & & .. (imi i nazwisko) & & & & & & & & & , tel. & & & & & ., e-mail: & & & & & & & & & & & & & & .. 3. Osoby, o ktrych mowa w ust. 1 i 2 zostaj powoBane celem ustalenia wszelkich szczegBw zwizanych z realizacj umowy. Ustalenia osb, o ktrych mowa w zdaniu poprzednim, mog odbywa si telefonicznie, drog e-mail. 4. Zmiana osb, o ktrych mowa w ust. 1 i 2 bdzie odbywa si poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony (za pomoc faksu lub drog e-mail). 5. Wykonawca jest zobowizany do niezwBocznego i pisemnie poinformowa Zamawiajcego o wszelkiej zmianie swych danych teleadresowych pod rygorem wysyBania pism na uprzednio podane adresy ze skutkiem dorczenia. 8 Zakres [wiadczenia WYKONAWCY wynikajcy z umowy jest to|samy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie. 9 Zmiana poszczeglnych postanowieD niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 10 W sprawach spornych, zwizanych z wykonaniem umowy, wBa[ciwym dla rozstrzygnicia sporu jest sd siedziby ZAMAWIAJCEGO. 11 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks Cywilny (t. jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 1061). 12 Umowa sporzdzona zostaBa w 2 - ch jednobrzmicych egzemplarzach, z ktrych dwa otrzymuje ZAMAWIAJCY a jeden WYKONAWCA. ............................... ................................... ZAMAWIAJCY WYKONAWCA     J]]]]]]]]]]]^_$_`_v___ ```badajalazaa.bb:cq@qBqDqgd8$-DM ]a$gd8 $ Pa$gd2$ Pa$$ Pa$$a$Lljlllpltlvlmmmmmmmmmmmtnnnnn͸seSeBeBe he45CJOJQJ\^JaJ"hY5CJOJQJ^JaJmHsHhe4CJOJQJ^JaJ+h2he45CJOJQJ^JaJmHsHhe45CJOJQJ^JaJ"h2CJOJQJ^JaJmHsHhEvCJOJQJ^JaJ(h2hEvCJOJQJ^JaJmHsH%h25CJOJQJ^JaJmHsHhEv5CJOJQJ^JaJ hEv5CJOJQJ\^JaJnnnnnopoo pBpNpfpppqq$q&q(q*q,q.q0q2q4q6q8q:qqϾxfxUxMIMIMIMIhCGjhCGU hEv5CJOJQJ\^JaJ"h8CJOJQJ^JaJmHsHhEvCJOJQJ^JaJhEvCJOJQJ^JaJ(h85CJOJQJ\^JaJmHsH(h&5CJOJQJ\^JaJmHsH hEv5CJOJQJ\^JaJhZNCJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJ(h&h&CJOJQJ^JaJmHsH>q@qBqDqFqHqJqLqhEvCJOJQJ^JaJhJhdshEv.h8h85CJ\_HaJmHnHsHtHDqFqHqJqLq$ Pa$50p1X;0. A!n"n#$% $$If*!vh#v8#v#v#vq#v#vS#v#v:V F  P0m(58555q55S5544 Fa*pPytkd$$IfFִ3 I>9!Q'8qS  P0m(    4 Fa*pPyt$$If*!vh#v8#v#v#vq#v#vS#v#v:V F0m(58555q55S5544 Fa*yt$$If*!vh#v8#v#v#vq#v#vS#v#v:V F0m(58555q55S5544 Fa*yt$$If*!vh#v8#v#v#vq#v#vS#v#v:V F0m(58555q55S5544 Fa*yt$$If*!vh#v8#v#v#vq#v#vS#v#v:V F0m(58555q55S5544 Fa*yt$$If*!vh#v8#v#v#vq#v#vS#v#v:V F0m(58555q55S5544 Fa*ytxxhh0hpx``h`h66666668 0@P`p6(88 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHV`V pNormalny*$1$$CJKHPJ_HaJmHnHsHtHpp ` NagBwek 1! & F h h1$$@& CJ PJaJKHmHnHsHtHll  NagBwek 2! & F 8 81$$@&PJaJKHmHnHsHtHhh  NagBwek 3! & F  1$$@&PJaJ5KHnHtH ` NagBwek 6, & F  d<  1$@&&CJPJaJ5KHmHnHsHtH\JA J Domy[lna czcionka akapitu\i@\  Standardowy(:V 44l44l ,k , 0 Bez listy DBD `Tekst podstawowy xC `Tekst podstawowy wcity+dx1$^]`,CJOJPJQJ^JaJKHmHnHsHtHH"H `Legenda  $xxCJ^JaJ6]4 @"4 0Stopka  p#P@P NagBwek $xCJOJPJQJ^JaJ8U A8 ` HiperBcze >*B*ph*/R* pLista^J4W a4 ` Pogrubienie5\BJB `PodtytuBa$$<xCJ$aJ$RR ` NagBwek3 $xCJOJPJQJ^JaJ:>: pTytuBa$$CJ8aJ85\L/L 0 WW8Num1z0!B*CJOJPJQJ^JaJph*/* 0 WW8Num1z1*/* 0 WW8Num1z2*/* 0 WW8Num1z3*/* 0 WW8Num1z4*/* 0 WW8Num1z5*/* 0 WW8Num1z6*/* 0 WW8Num1z7*/!* 0 WW8Num1z80/10 0 WW8Num2z05o(:/A: 0 WW8Num3z0OJ QJ ^J o(6/Q6 0 WW8Num3z1 CJaJo(0/a0 0 WW8Num3z45o(:/q: 0 WW8Num4z0OJ QJ ^J o(0/0 0 WW8Num4z15o(*/* 0 WW8Num4z2*/* 0 WW8Num4z3./. 0 WW8Num4z45*/* 0 WW8Num4z5*/* 0 WW8Num4z6*/* 0 WW8Num4z7*/* 0 WW8Num4z8>/> 0 WW8Num5z05OJPJQJ^J./. 0 WW8Num5z1o(0/!0 0 WW8Num5z45o(0/10 0 WW8Num6z05o(0/A0 0 WW8Num7z05o(0/Q0 0 WW8Num8z05o(>/a> 0 WW8Num9z05OJPJQJ^J./q. 0 WW8Num9z1o(0/0 0 WW8Num9z45o(B/B 0 WW8Num10z05OJPJQJ]^J0/0 0 WW8Num10z1o(2/2 0 WW8Num10z45o(6/6 0 WW8Num11z0 5]o(*/* 0 WW8Num2z1*/* 0 WW8Num2z2*/* 0 WW8Num2z3*/* 0 WW8Num2z4*/* 0 WW8Num2z5*/!* 0 WW8Num2z6*/1* 0 WW8Num2z7*/A* 0 WW8Num2z8*/Q* 0 WW8Num3z2*/a* 0 WW8Num3z3*/q* 0 WW8Num3z5*/* 0 WW8Num3z6*/* 0 WW8Num3z7*/* 0 WW8Num3z8*/* 0 WW8Num5z2*/* 0 WW8Num5z3*/* 0 WW8Num5z5*/* 0 WW8Num5z6*/* 0 WW8Num5z7*/* 0 WW8Num5z8./. 0 WW8Num6z1o(0/!0 0 WW8Num6z45o(*/1* 0 WW8Num7z1*/A* 0 WW8Num7z2*/Q* 0 WW8Num7z3*/a* 0 WW8Num7z4*/q* 0 WW8Num7z5*/* 0 WW8Num7z6*/* 0 WW8Num7z7*/* 0 WW8Num7z8*/* 0 WW8Num8z1*/* 0 WW8Num8z2*/* 0 WW8Num8z3*/* 0 WW8Num8z4*/* 0 WW8Num8z5*/* 0 WW8Num8z6*/* 0 WW8Num8z7*/!* 0 WW8Num8z8*/1* 0 WW8Num9z2*/A* 0 WW8Num9z3*/Q* 0 WW8Num9z5*/a* 0 WW8Num9z6*/q* 0 WW8Num9z7*/* 0 WW8Num9z80/0 0 WW8Num11z1o(2/2 0 WW8Num11z45o(2/2 0 WW8Num12z0]o(,/, 0 WW8Num12z1,/, 0 WW8Num12z2,/, 0 WW8Num12z3,/, 0 WW8Num12z4,/, 0 WW8Num12z5,/, 0 WW8Num12z6,/!, 0 WW8Num12z7,/1, 0 WW8Num12z8L/AL `Domy[lna czcionka akapitu4L/QL `Domy[lna czcionka akapitu3J/aJ pAbsatz-StandardschriftartP/qP WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11V/V WW-Absatz-Standardschriftart111X/X WW-Absatz-Standardschriftart1111Z/Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111L/L `Domy[lna czcionka akapitu2L/L `Domy[lna czcionka akapitu16/6 `Znaki numeracji0/0 ` akapitustep1^/^ `Tekst podstawowy 2 ZnakCJKHPJaJmHsH6/!6 `akapitdomyslny1Z/1Z `Tekst podstawowy ZnakCJKHPJaJmHsHF/AF 0 Stopka ZnakCJKHPJaJmHsHV/QV ` NagBwek Znak$CJKHOJPJQJ^JaJmHsHF/aF `NagBwek 1 ZnakCJ aJnHtHF/qF `NagBwek 2 ZnakCJaJnHtHJ/J NagBwek 3 Znak5CJaJnHtHP/P `NagBwek 6 Znak5CJPJ\aJnHtH,/, 0 WW8Num16z7p/p `Tekst podstawowy wcity Znak CJOJPJQJ^JaJnHtH\/\ `Tekst dymka Znak$CJKHOJPJQJ^JaJmHsH00 `Indeks $^JRR ` NagBwek2 $xCJOJPJQJ^JaJHH `Podpis3 $xxCJ^JaJ6]RR ` NagBwek1 $xCJOJPJ QJ^JaJH H `Podpis2 $xxCJ^JaJ6]H" H `Podpis1 $xxCJ^JaJ6]@2 @ pZawarto[ tabeli $XB X pNormalny (Web)11$*$dwPJKHmHsHJ1 R J `NagBwek tabeli a$$ $5\Pb P `Tekst podstawowy 21dxhr h WW-ZwykBy tekst-B*mHnHphOJ PJQJ ^J KHsHtHH H ` Tekst dymka1CJOJQJ^JaJV/ V pStyl *$1$7$(CJOJQJ^J_HaJmHnHsHtHH H pCytaty"7^77]7`  e4st,/ , e4 WW8Num33z2,/ , e4 WW8Num33z3h/ h e4ust#$<<*$^`a$$CJOJ QJ ^J _HmHnHsHtHx@ x 2 Akapit z listd*$1$^m$$CJKHOJPJ QJaJmHsHtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] }4 T 4 H"&J]dLln>qLq!&')9;=>?pr^`T"dalkDqLq "#$%(:<@8@0(  < C ?jlmoprsuv{~U\qsT Z j l i~BS]nu^mqs3Yn()T Z j l ()ijvwyyz{~BS]nu^mqs3Yn()T Z j l ()ijvwyyz{~ Pr Ze^؟w[7q0gd0*#<ݢ=*L!hh^h`B*phCJOJPJQJ^JaJ)88^8`.^`.``^``^`  ^ `.^``^``00^0`^`OJ QJ ^J o(- ^`5o(\.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`5.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5OJPJQJ\^J.^`o(.L^`Lo(.f f ^f `o(.6 6 ^6 `5o(.L^`Lo(.^`o(.^`o(.vLv^v`Lo(.^`5o(.^`5o(.^`5OJPJQJ\^J5.^`o(.L^`Lo(.f f ^f `o(.6 6 ^6 `5o(.L^`Lo(.^`o(.^`o(.vLv^v`Lo(.^`OJPJQJ^J5].^`o(.L^`Lo(.f f ^f `o(.6 6 ^6 `5o(.L^`Lo(.^`o(.^`o(.vLv^v`Lo(. ^`5\o(])^`5OJPJQJ\^J5.^`o(.L^`Lo(.f f ^f `o(.6 6 ^6 `5o(.L^`Lo(.^`o(.^`o(.vLv^v`Lo(.^`) ^ `.Q L^Q `L.!^!`.^`.L^`L.^`.a^a`.1L^1`L.^`o(- ^`o(hH.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`5.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()~ ^~ `.N L^N `L.^`.^`.L^`L.^`.^^^`..L^.`L. w[0*#q =* B974ejeP:#&l)e4 5H68\<z=?@ACDEFGHIKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~Root Entry F`/Z@Data B1TableJ^WordDocument 7SummaryInformation(zDocumentSummaryInformation8MsoDataStore`/Z`/ZV1L5PUQTFM==2`/Z`/ZItem  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q