ࡱ> vystuQbjbj  >BoeBoe~)vv$$$$$$$$8%\v&$;jR)h)")))*"* * h h h h h h h$mo`0h$*****0h$$))4i000*$)$) h0* h00nRp[)-jY g j0;jY3pP.03p@p[p[3p$n\ **0*****0h0h/0***;j****3p*********v #:ZaBcznik nr 1 - formularz ofertowy Dostawa kart, odczynnikw, kontroli, materiaBw eksploatacyjnych i zu|ywalnych do badaD z zakresu serologii transfuzjologicznej wraz z dzier|aw analizatora na okres 36 miesicy Wykaz przedmiotu zamwienia (wypeBniony zgodnie z wymaganiami Zamawiajcego) nale|y doBczy do oferty (zaBcznik do Formularza ofertowego) w wersji elektronicznej. Wykonawca podpisuje ofert kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Tabela nr 1 : Formularz asortymentowo  cenowy Lp.  Przedmiot oferty  Producent Kod katalogowy Nazwa Ilo[ badaD Ilo[ opakowaD (a)Ilo[ badaD z 1 opakowania / ilo[ miesicy Cena jednostkowa netto 1 opakowania / cena dzier|awy netto - za 1 miesic (b)Warto[ netto (a x b = c)Podatek VAT w % Warto[ brutto (d)1Odczynniki *2MateriaBy kontrolne * * 3MateriaBy eksploatacyjne * * * 4Dzier|awa systemu36 miesicy Warto[ netto zamwienia (ogBem) Podatek VAT w % Warto[ brutto zamwienia (ogBem) ... zB  ... zB * z wyszczeglnieniem wszystkich odczynnikw, ktre zapewni wykonanie badaD zgodnie z ilo[ciami zaplanowanymi na 36 miesicy * * z wyszczeglnieniem wymaganych rodzajw materiaBw kontrolnych, w ilo[ciach ktre zapewni wykonanie kontroli badaD przez okres trwania umowy tj . przez 36 miesicy * * * z wyszczeglnieniem wymaganego rodzaju materiaBw eksploatacyjnych i zu|ywalnych, z podaniem cen w ilo[ci zapewniajcej wykonanie zaplanowanej ilo[ci badaD w okresie 36 miesicy. 1)Kwota netto poz.1-3 ( bez VAT) :& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& SBownie : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & stawka podatku VAT (%)............................................................................................... Cena brutto poz.1-3 (z VAT) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & ..... SBownie : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& .... 2)Kwota netto dzier|awy poz.4 za okres 1-go miesica ( bez VAT)................................................... ...... & SBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& stawka podatku VAT (%)............................................................................................... Cena brutto dzier|awy poz.4 za okres 1-go miesica (z VAT)........................................... ...... & SBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& 3) Kwota netto dzier|awy poz. 4 za okres 36 miesicy (bez VAT)............................................ & & & & & & & . SBownie : ....................................................................................................................................................... stawka podatku VAT (%)............................................................................................... Cena brutto dzier|awy poz. 4 za okres 36 miesicy ( z VAT) ........................................................................... SBownie: ........................................................................................................................................................ 4) Warto[ caBkowita netto (poz. 1-4 ) ( bez VAT) & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& SBownie :& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& .. stawka podatku VAT (%)............................................................................................... Warto[ caBkowita brutto ( poz. 1-4) ( z VAT) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& .. SBownie : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & .& *Warto[ brutto stanowi caBkowit cen za caBo[ zaoferowanego przedmiotu zamwienia tj.: za dostaw i dzier|aw WYKAZ PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Przedmiot zamwienia obejmuje: Zakup i dostawa odczynnikw, kontroli, materiaBw eksploatacyjnych i zu|ywalnych do badaD z zakresu serologii transfuzjologicznej wraz z dzier|aw analizatora na okres 36 miesicy Wykonawca zapewni ponadto: 1 ) Wykonawca zapewnia peBny manualny system back-up (z zastosowaniem tych samych kart i odczynnikw jak w automatycznym analizatorze ) 2 ) dostaw i instalacj dodatkowo: 2 zestaww komputerowych, 2 drukarek oraz drukarki kodw kreskowych, ktre umo|liwi prac zaoferowanego analizatora w systemie informatycznym LIS Eskulap. Sprzt komputerowy zgodnie z opisem wymagaD minimalnych podany w Tabeli nr 5 3 ) przyBczenie w terminie do 4 tygodni analizatora do systemu informatycznego Eskulap ( wszystkie materiaBy potrzebne do przyBczenia dostarcza Wykonawca ) 4 ) Wykonawca , ktrego oferta zostanie wybrana zobowizany jest do bezpBatnego przeszkolenia personelu medycznego w terminie dogodnym dla Zamawiajcego po podpisaniu umowy oraz zapewni bezpBatne szkolenia w trakcie trwania caBej umowy w zale|no[ci od potrzeb Zamawiajcego. 5 ) wymagane warunki serwisowe oferowanych analizatorw: " gwarancyjne naprawy " przegldy gwarancyjne, okresowe analizatora i sprztu back-up wg zaleceD producenta oferowanego sprztu " interwencja serwisu na miejscu u Zamawiajcego w czasie do 24 godzin od momentu zgBoszenia " mo|liwo[ zdalnej obsBugi i diagnostyki serwisowej analizatora ka|dego dnia ( rwnie| w [wita i dni ustawowo wolne od pracy ) przez caBy czas trwania umowy w minimalnym przedziale czasowym w godz. od 8:00 do 20:00 6 ) zapewnienie klimatyzacji pomieszczenia p. 126 Centralnego Laboratorium przez caBy czas trwania umowy, przegldy i naprawy klimatyzacji po stronie Wykonawcy 7 ) dostarczenie UPS- zewntrznego zasilania awaryjnego podtrzymujcego prac zaoferowanego analizatora min. przez 10 minut. 8 ) utworzenie funkcjonalnych stanowisk pracy do obsBugi oferowanej aparatury w Pracowni Laboratorium ( np. je|eli bdzie potrzeba dostarczenie I zamontowanie szafek, stoBu laboratoryjnego itp.) Minimalne wymagania dla klimatyzatorw  dotyczy Pracowni 126 Klimatyzatory typu Split wykonany: - w klasie energetycznej chBodzenia  A ++ - z systemem automatycznego czyszczenia filtrw - urzdzenie z gwarancj eksploatacyjn przez okres trwania umowy, min. 2 przegldy w roku  koszty po stronie wykonawcy Moc chBodnicz urzdzeD dobierze Wykonawca dla potrzeb pomieszczenia  pracowni Centralnego Laboratorium W celu potwierdzenia , |e oferowane dostawy odpowiadaj wymaganiom Zamawiajcego, Zamawiajcy |da aby Wykonawca doBczyB do oferty: Certyfikaty CE dla oferowanych wyrobw medycznych 2. Opis zaoferowanej aparatury wraz z dokumentami potwierdzajcymi speBnienie parametrw wymaganych  granicznych okre[lonymi przez Zamawiajcego w opisie przedmiotu zamwienia (zaBcznik nr 1) tj.: z wycigami z oryginalnych instrukcji, ulotek, katalogw, specyfikacji technicznej producenta i innych dokumentw rwnowa|nych. Zamawiajcy prosi o zaznaczenie, ktrej pozycji z parametrw wymaganych  granicznych dotyczy opis. Potwierdzenie dotyczy ZaBcznika nr 1 Tabela nr 4 poz. 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 16, 18, 19, 22, 23, 31, 33 oraz w przypadku speBnienia parametrw ocenianych Tabela nr 3 poz. 1 do 5 3. Metodyki /ulotki zawierajce informacje dotyczce odczynnikw, kontroli i innych oferowanych materiaBw Przed podpisaniem Umowy Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiajcego: - karty charakterystyk substancji niebezpiecznych w jzyku polskim w wersji elektronicznej - instrukcj obsBugi analizatora w jzyku polskim w wersji elektronicznej i papierowej Wszystkie oferowane materiaBy, ktre zapewni wykonanie zamwienia zgodnie z zapisami Zamawiajcego nale|y poda w Tabeli ofertowej nr 1. UWAGA  Wizja lokalna jest obligatoryjna (zgodnie w Cz[ci I RozdziaB XVIII SWZ) Wymagane jest dokonanie wizji lokalnej w celu zapewnienia funkcjonalnego rozmieszczenia oferowanego sprztu tj. utworzenie stanowiska pracy w pracowni Zamawiajcego (po uprzednim uzgodnieniu terminu z Kierownikiem Centralnego Laboratorium). Tabela nr 2 Wymagane ilo[ci badaD na 3 lata %Ilo[ oferowanych materiaBw nale|y oszacowa z uwzgldnieniem, |e 40% spo[rd zaplanowanej ilo[ci analiz bdzie wykonywana poza seriami badaD. Wykonawca wyszczeglnia ilo[ci wraz z podaniem cen jednostkowych za opakowanie, z podaniem wielko[ci opakowania w ilo[ci zapewniajcej wykonanie zaplanowanej ilo[ci badaD przez caBy czas trwania umowy. %Ilo[ opakowaD krwinek wzorcowych ( krwinki grupowe i do oznaczania testu PTA ) nale|y obliczy z uwzgldnieniem ilo[ci badaD i stabilno[ci na pokBadzie analizatora. L.p.Rodzaj badaniaOpis przedmiotu zamwienia  Wymagana ilo[ badaD1. Grupa krwi + badanie przegldowe p-ciaB czerwonokrwinkowych w PTA- antygeny ukBadu AB0  1 klon - antygeny ukBadu Rh  2 klony - p-ciaBa ukBadu AB0 - badania przegldowe p-ciaB czerwonokrwinkowych w PTA15200 2.Grupa krwi noworodka + badanie przegldowe p- ciaB czerwonokrwinkowych w PTA - antygeny ukBadu AB0  2 klony lub 2 r|ne serie tego samego klonu - antygeny ukBadu Rh  2 klony - badania przegldowe p-ciaB czerwonokrwinkowych w PTA20003. Prba zgodno[ci serologicznej- antygeny ukBadu AB0 i ukBadu Rh u biorcy i dawcy - badania przegldowe p-ciaB czerwonokrwinkowych w PTA u biorcy - prba krzy|owa biorca /dawca w PTA18000 prby krzy|owe+ 12000 badania przegldowe p-ciaB czerwonokrwinkowych u biorcy4. MateriaBy kontrolneNale|y zaoferowa materiaB do kontroli codziennej w ilo[ci wymaganej i zgodnej z zaleceniami IHiT przez caBy czas trwania umowy. Dodatkowo nale|y uwzgldni i doliczy odczynniki, karty i materiaBy zu|ywalne do analizatora jak i systemu back-up dla wykonywanych kontroli. Zamawiajcy bdzie wykonywaB codzienn kontrole gBwnie na oferowanym analizatorze automatycznym, a manualnie systemem back-up w razie potrzeby.  CaBy oferowany sprzt na gwarancji przez caBy okres trwania umowy. Wszystkie wymagane dokumenty w jzyku polskim lub z tBumaczeniem na jzyk polski Tabela nr 3: Zestawienie parametrw ocenianych (w ramach kryterium oceny ofert: Ocena parametrw technicznych) L.p.Parametry ocenianeWymagana odpowiedzOdpowiedz Wykonawcy Tak/NieOpis zaoferowanych przez Wykonawc warunkw (wypeBnia Wykonawca)Sposb oceny1.Czas utrzymywania krwinek wzorcowych ( krwinki grupowe i do oznaczania testu PTA ) na pokBadzie analizatora bez potrzeby wykBadania do lodwki Poda czas utrzymania krwinek na pokBadzie analizatora bez wykBadania do lodwki Poda & & & . W przypadku braku informacji Zamawiajcy przyjmuje 0 pkt 7 dni lub wicej 10pkt Poni|ej 7 dni  0 pkt2.Mo|liwo[ wykonania oznaczeD z objto[ci materiaBu badanego 50l krwinek czerwonychTak/NiePoda & & & . W przypadku braku informacji Zamawiajcy przyjmuje NIETak  10pkt Nie  0pkt3. Analizator przygotowujcy zawiesiny krwinek badanych wykorzystujcy jednorazowe naczynka z buforem  zabezpieczenie przez kontaminacjTak/NiePoda & & & . W przypadku braku informacji Zamawiajcy przyjmuje NIETak  5pkt Nie  0pkt 4.  Temperatura przechowywania wszystkich u|ywanych mikrokart +18 do +25C ( bez konieczno[ci przechowywania w lodwce ) Tak/NiePoda & & & . W przypadku braku informacji Zamawiajcy przyjmuje NIE Tak  10pkt Nie  0pkt 5. Na li[cie roboczej analizatora identyfikacja zleconych badaD ( bez konieczno[ci wyszukiwania ) poprzez numer badania, imi, nazwisko, dat urodzenia i pesel pacjenta. Ocena wynikw oznaczeD bez konieczno[ci wyszukiwania danych pacjenta- rwnoczesna ocena nasilenia reakcji oraz identyfikacja pacjenta poprzez jego dane Tak/NiePoda & & & . W przypadku braku informacji Zamawiajcy przyjmuje NIE Tak  5pkt Nie  0pktWykonawca wypeBni tabele zgodnie z wymogiem Zamawiajcego. W przypadku parametru technicznego, bdcego zarazem parametrem ocenianym - wymaga si potwierdzenia speBnienia warunku sBowem  TAK lub  NIE oraz podania oferowanej warto[ci parametru (nale|y opisa). Warto[ poszczeglnego parametru zostanie oceniona w sposb szczegBowo podany w tabeli/ach. Braku jakiejkolwiek odpowiedzi oznacza  NIE , a stosownie do art. 107 ust 3 ustawy pzp - Zamawiajcy nie bdzie wzywaB Wykonawc do uzupeBnienia ww. tabeli. Aparat: Producent / Firma/ Kraj: ...................................................................... Urzdzenie /Typ: ............................................................................. Rok produkcji: & & & & & .. Tabela nr 4: Zestawienie parametrw wymaganych - granicznych L.p. Parametry wymaganeWymagana odpowiedzWykonawca poda wymagane informacje zgodnie z poni|sz tabel Miejsca zaznaczone  xxx Wykonawca nie wypeBnia. Wykonawca skBadajc ofert potwierdza, |e oferowane dostawy speBniaj wymagania dotyczce oferowanych dostaw, ktre zostaBy wskazane w miejscach  xxx .1.Analizator w peBni zautomatyzowany wykonujcy caB procedur badania od momentu rejestracji otrzymanej prbki do przesBania wyniku do komputera.TakXXX2.Analizator nie starszy ni| 2017r , po przegldzie z peBn gwarancj eksploatacyjn, ( wystpienie 3 krotnej awarii zaoferowanego analizatora skutkowa bdzie obowizkiem wymiany analizatora wraz z pokryciem wszystkich kosztw przez Wykonawc )Poda rok produkcjiPoda& & & & & . 3.Analizator nastoBowy dostarczony z przeznaczonym pod niego mobilnym stoBem o no[no[ci dostosowanej do wagi kompletnego urzdzenia ( stB laboratoryjny dopuszczony certyfikatem do pracy w medycznym laboratorium diagnostycznym )TakXXX 4.Analizator pracujcy w trybie wolnego dostpu, ktry umo|liwi rozpoczcie wykonywania badaD, Bcznie z nakropieniem badanego materiaBu w trakcie wykonywania procedury badaD zleconych wcze[niej.TakXXX5.Analizator przystosowany do pracy cigBej 24 godziny na dob, bez potrzeby codziennego wyBczania i codziennej konserwacji. Konserwacja i reset systemu nie cz[ciej ni| 1x na tydzieD.Poda czstotliwo[ konserwacji i wyBczenia systemuPoda& & & & & &  6.  Analizator posiadajcy funkcj wykonywania badaD pilnychTakXXX7.Metoda pomiaru oparta o technik |elowych mikrotestw kolumnowych: aglutynacji krwinek czerwonych z przeciwciaBami monoklonalnymiTakXXX8.Analizator musi wykonywa nastpujce badania w technice aglutynacji mikrokolumnowej ( kolumny wypeBnione odczynnikami monoklonalnymi ): - grupa krwi ukBadu AB0 z u|yciem jednej serii odczynnikw monoklonalnych anty-A i anty-B oraz odczynnikw anty-RhD VI (-) oraz jedna seria wykrywajca wikszo[ sBabych odmian antygenu D - przeciwciaBa grupowe do grup krwi  z krwinkami A1, B - badanie grupy krwi noworodka: I seria anty-A, anty-B, anty-RhD VI (-) II seria inny klon lub seria anty-A, anty-B, anty-RhD wykrywajca wikszo[ sBabych odmian antygenu D - badanie przegldowe w te[cie antyglobulinowym ( PTA-LISS, surowica poliwalentna) przy u|yciu zestawu 3 lub 4 krwinek wzorcowych wBczajc antygen Cw - kontrola grupy krwi w zakresie anty-A, anty-B, anty- RhD dla biorcw kategoria DVI (-) oraz u dawcw kontrola anty-D umo|liwiajca wykrycie wikszo[ci sBabych odmian antygenu D - wykonanie prby zgodno[ci w [rodowisku PTA-LISSOpisa wymagane do testw kartyPoda& 9.Akceptowane dowolne probwki na prbki krwi dawcw i ich rozpoznawanie przez analizator ( obecnie u|ywane probwki okrgBodenne [r. 12-13 mm, wysoko[ 100 mm )TakXXX10. Akceptowane dowolne probwki na prbki krwi pacjentw ( [r. 12-16 mm ) i ich rozpoznawanie przez analizator. Mo|liwo[ umieszczania r|nych typw probwek ( np. tBoczkowych i okrgBodennych o r|nej [rednicy ) ( obecnie u|ywane probwki [r 12-13mm, wysoko[ 75 mm )TakXXX11.Identyfikacja badanych prbek przez kody kreskoweTak XXX12.JLNPR`l  0 \ ɿzog_RNh WhuIh.ZCJ^JaJh gCJaJh$-CJaJh_Fh_CJaJh_FhJCJaJh^CJaJhgtoCJ^JaJhl8CCJ^JaJh^CJ^JaJhOCJ^JaJhuICJ^JaJhz CJ^JaJhJOJQJhJ5OJPJQJ\ h$5>*CJOJQJ^JaJ hJ5>*CJOJQJ^JaJJLNP  " 6 T $ $Ifa$gd3~ gd W$a$gd Wgd W $ a$gduI$a$  VXZ"$6802:@B*^DǿǵǵǪh_[aCJaJh WCJaJh$-CJaJh1CJaJh5yh WCJaJh5yh WCJaJh5yh W5\hz*h_[a h5yh Wh5yh W5CJPJaJh5yh W5CJ\aJhl8C5CJaJh5yh W5CJaJ+T ` b z | f "$(Ff$ $Ifa$gd3~(DFHJLNPRTVZFfH$ $Ifa$gd3~Ff $ $Ifa$gd3~ $Ifgd3~ ":<>@BDFHFf $ $Ifa$gd3~Ffp $ $Ifa$gd3~ $Ifgd3~HJf$ $Ifa$gd3~$ $Ifa$gd3~  XH888$ $Ifa$gd3~$ $Ifa$gd3~kd$$IfF4\#)0/3V9`) h t0644 laf4yt3~ "8kd$$IfF4\#)0/3V9 ) h t0644 laf4yt3~$ $Ifa$gd3~ $Ifgd3~"$2 b:<*,|~gd Wgd W gd W$ *$1$8$9Da$gd W $ a$gd W .4>*bd  ` b !!J"L"""ǼϭǼϭǥϭǥϭo(h5yh W5B*CJKH_H9aJphhh WCJaJhh~$CJaJhhua%CJaJhua%CJaJh5yh WCJKH_H9aJh:h WCJaJh_[aCJaJh5yh WCJaJh5yh W6CJaJh W6CJaJh5yh W5CJKH_H9aJ'  !!""""#$X$l%%%&"' $ a$gd:D4gd:D4 $ a$gd^ $ a$gd Wgd!m^gdua%gd W" ####$X$Z$h$$j%n%%%%&& &&&&.&@&~& '"'$'ƻƢynfn^nVNfNnFhkCJaJhqKCJaJh:D4CJaJh:CJaJh qCJaJh:D4h:D4CJaJh:D45CJaJ h:D4h:D4hl8C5OJQJaJh^h^5OJQJaJh^5OJQJaJh5yh W5CJ^JaJh W5CJ^JaJh5yh W5CJaJ(h5yh W5B*CJKH_H9aJph0h5yh W5B*CJKH_H9aJmHphsH$'&'('.'>'N'X''''(B(R(h(((d)f)))***+++D,p,,,,,,-0->-@-R-T-V---...B/p/źů裗wwhl8CCJaJh^M=CJOJQJaJh[CJOJQJaJhqKCJOJQJaJh:D4CJOJQJaJh[ThqKCJaJh[Th:CJaJh[Th:D4CJaJh8CJaJh^M=CJaJhbyCJaJh:D4CJaJh:CJaJhqKCJaJ."'D((T)**+,@--r/x02v34J6\6778 ::: gd:D4gd:D4 $ a$gd:D4$ ^a$gd:D4$ h^ha$gdqKp/J0N0v0 1:1J1L1N1P1122\3t344455556>6H6J6Z6\6l6n6p66277777777·ͬxpxxh8CJaJhkCJaJh[Th<CJaJh[Th^M=CJaJh[Th7PCJaJh[Thi4CJaJh[Th:CJaJh[Th:D4CJaJh[Th[CJaJh[Thl8CCJaJh[CJaJhqKCJaJh:D4CJaJhl8CCJaJh:CJaJ'7J8V888889 :D:::::;;== >$>&>?,?0?J?ļ|m[mMh:D4CJOJQJ^JaJ#h:D45>*CJOJQJ\^JaJh:D4>*CJOJQJ^JaJh\>*CJOJQJ^JaJhk>*CJOJQJ^JaJhkCJaJhk>*CJaJh:D4>*CJaJh:D4CJaJh8CJaJh7PCJaJhToCJaJhz h7PCJaJhz h8CJaJhz h:D4CJaJhz hkCJaJ:;n;;B<B=">$>&>0??`D:E,#hz h Y5CJOJQJ^JaJ#hz h%5CJOJQJ^JaJ#hz hqK5CJOJQJ^JaJ#hz h:D45CJOJQJ^JaJ2hz h:D45>*CJOJPJQJ^JaJnHtH3hz h:D4>*@CJOJPJQJ^JaJnHtH-h:D4>*@CJOJPJQJ^JaJnHtH*h:D4@CJOJPJQJ^JaJnHtHh:D4CJOJQJ\^JaJh:D4CJOJQJ^JaJhJ CJOJQJ^JaJ lCCCCCCCDRDTDVD\D^D`DD E*CJOJQJ^JaJhkCJOJQJ^JaJh:D4CJOJQJ^JaJ&h:D45B*CJOJQJ^JaJph#hz h5CJOJQJ^JaJ#hz h%5CJOJQJ^JaJ#hz h:D45CJOJQJ^JaJ#hz h Y5CJOJQJ^JaJ#hz h\K5CJOJQJ^JaJ#hz hx"5CJOJQJ^JaJFFF0GrGGzH|HHHHHHHHͿ{l{ZK9#h5CJOJPJQJaJhxUh%CJaJh\CJaJh%CJaJh_CJaJhxUCJaJhxUhxUCJaJhl8CCJaJh$-5CJaJhk5CJaJh5CJOJQJ^JaJhu5>*CJaJhu5>*CJaJhc5>*CJaJhO$55CJOJQJ^JaJ#hS@SSSSSSST:TCJOJPJQJaJhw(>#hw(>hw(>5CJOJPJQJaJh_[a5CJOJPJQJaJhw(>5CJOJPJQJaJ)8PdPfPlPnPP0QnQQOIIIIII$IfkdB$$Ifl\*$:F<FF t0:644 lBayt% $Ifgd_[aQRRRRRR@S~SSRkd$$Ifl\*$:F< t0:644 lBayt%$If SSSSTCJOJPJQJaJhw(>hsCJOJPJQJaJ*YYYYZZZZRMAAAA $ a$gdgd:dkd"$$Ifl\*$:F< t0:644 lBayt%$IfZ[[[[["\2\\\\ $If $$Ifa$gd \\\\\\\\]p]]]]^^^^^_&_(_*_,_6_J_P_V_X_xmf_X_QFhhi4nHtH hh hh hhi4 hh\chhnHtHhhKPJhhPJhhPJnHtHhhPJhz hnHtH hz hhhCJaJnHtHh\cCJaJnHtHh^M=CJaJnHtHhi4CJaJnHtHhnHtHh h5h5nHtH\\\2) $$Ifa$kd$$Ifl ֈ7v&2;FFoFFOF, F t0;44 lBaytz \]^^^(_*_X__ $Ifgdi4$If $$Ifa$ $7$8$H$IfgdX_f_j_r_v_|_~__________```8`:`H`J`^`````````` aaaa¾«{n{c_[[hD hpqhhnHtHhhPJnHtHhhPJhpqh+JCJaJnHtHh,CJaJnHtHh_CJaJnHtHhpqhpqCJaJnHtHh;qhhnHtH hh.= hhD hhhhi4nHtHhh-nHtHhh\cnHtH#___,# $$Ifa$kd$$Ifl'ֈ7v&2;FoFO, F t0;44 lBBBaytz _:`J```b````a $IfgdD $If $$Ifa$$ $Ifa$gdpqaa"a$a,## $$Ifa$kd$$Ifl'ֈ7v&2;FoFO, F t0;44 lBBBaytz aaa a$aaa0b2b@bBbVbXbbbbbbbbbbbbbccc c cccccddddddddd|mh.=heiCJaJnHtHh^M=CJaJnHtHheiCJaJnHtHhCJaJnHtHh^M=hpqhhnHtHhhPJnHtHhhPJhhCJaJnHtHhCJaJnHtHhpqCJaJnHtHhnHtHh;qh*$a2bBbXbZbbbbb$If $$Ifa$ $ $Ifa$bbccc/&&& $$Ifa$kd$$Ifl'ֈ7v&2;oFO, F t0;44 lBBaytz c c ccdd dddddd $IfgdD $If$ $Ifa$gdpq $$Ifa$ ddddddddd e(e4eBeeef6f8f:flgng|g~ggghh hhhh>hиĔzvm`mUQvQh^M=hhpqnHtHhhpqPJnHtHhhpqPJhpqh.=hpqCJaJnHtHheiheiCJaJh82CJaJnHtHhVCJaJnHtHh&iRCJaJnHtHhiCJaJnHtHh#CJaJnHtHh\cCJaJnHtHhCJaJnHtHhpqnHtHhhD hnHtHddddd/&&& $$Ifa$kdd$$Ifl'ֈ7v&2;oFO, F t0;44 lBBaytz dd:flgng~ggghh hhHh $Ifgd, $$Ifa$gd, $Ifgd$ $Ifa$gdei $$Ifa$ >hFhHhJhhkNlPlRlTlXljl"n$n:nnnnnnn"o$ooooo4qȿwwwk[kQkhZy5B*phhZy5B*PJnHphtHhZy5B*PJphhZy5nHtH hZy5hZy5CJaJh$-5CJaJhZyCJPJaJnHtHhZyCJaJhZy>*CJaJh\>*CJaJh8>*CJaJh5CJaJnHtHh5>*CJaJh5CJaJh5CJPJaJhpqnHtHhpqHhJhRlTlVl5-((gdZy$a$gdkdE$$Ifl'ֈ7v&2;oO,  t0;44 laytz VlXljl0mm$nnnnn$ooo6q $$Ifa$ $If $ $Ifa$ gdZygdXcHgdZy 4q6q8qqTqqrrrDrJr^r`rfrhrnrprrrtrvrxrzr|rrrrr&s*s,s0sXssļļב{skļ`U`hh qCJaJhh[CJaJhfTnCJaJh@{CJaJhfTnh@{CJaJhZyh@{CJaJhy1CJaJ%hfTnhfTnB*CJaJnHphtHhXcHCJaJhZ.CJaJh[CJaJh qCJaJhfTnhZyCJaJhZyhZyCJaJnHtHhZyhZyCJaJhZy *hZy5nHtH!6q8q>q`rhrprXK;K. $ $Ifa$$ $Ifa$gdXcH $ $Ifa$kd$$Ifl\Q'.@;FF$F2  t0@;44 lBalyt@{prrrtrvrxrzrZM=M0 $ $Ifa$$ $Ifa$gdZy $ $Ifa$kd$$Ifl\Q'.@;FF$F2F  t0@;44 lBalyt@{zr|rrltttZM=M0 $ $Ifa$$ $Ifa$gdy1 $ $Ifa$kd$$Ifl\Q'.@;FF$F2F  t0@;44 lBalyt@{sjtltttttttttt(uLufu|v~vvvvvvvvx x{sgXgIhFzhYCJaJnHtHhZyhYCJaJnHtHhYCJaJnHtHhcCJaJ *hfTnh8CJaJnHtHh] >CJaJnHtHhFzCJaJnHtHhFzhFzCJaJnHtHhZyhZyCJaJnHtHhZyhZyCJaJhfTnCJaJhz hZyCJaJhz hCJaJhfTnhfTnCJaJhhFzCJaJttttNu~v]PP@0$ $Ifa$gdXcH$ $Ifa$gdFz $ $Ifa$kd^$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{~vvvvvv@3 $IfgdYkd$$Ifl\Q'.@;$F2F  t0@;44 lBalyt@{ $ $Ifa$ $ $Ifa$v x(x0x2x8x3kd$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $ $Ifa$$ $Ifa$gdFz x&x(x.x0x2x4x6x8xxxx,yHyLyfyhyyyyyzz(z*z,z4z8z:z˿zodUhz hZyCJaJnHtHhz hnCJaJhz h*U5CJaJhz hz CJaJhfTnhfTnCJaJnHtHh] >CJaJnHtHh*U5CJaJnHtH%h*U5h*U5B*CJaJnHphtHhFzCJaJnHtHhZyhZyCJaJnHtHhZyhZyCJaJhYCJaJhZyhYCJaJhCJaJ8x0yyz*z,z-kd$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$ $ $Ifa$$ $Ifa$gdFz,z:zzCJaJh[5CJaJhfTnCJaJhCJaJhZyhZyCJaJnHtHh YCJaJhZyhZyCJaJ *hz hZyCJaJnHtHhz h*U5CJaJnHtHhNhR7B*CJaJphhR7CJaJhNCJaJhZ.hNB*CJaJphhJCJaJhJhZ.CJaJ\WJ::1 $$Ifa$$ $Ifa$gd8 $ $Ifa$kd $$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{J=--$ $Ifa$gd $Ifgdkd!$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$ .tN "(*0248:<û˻ó˛xhU%hfTnhfTnB*CJaJnHphtHh[5B*CJaJnHphtHhZyCJaJnHtHhCJaJnHtHhfTnh[5CJaJhXXCJaJhZyCJaJh_CJaJhXcHCJaJhCJaJhiCJaJh[5CJaJhfTnhZyCJaJhCJaJhZyhZyCJaJhZyhZyCJaJnHtH"*241kdp"$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$$ $Ifa$gd4< $ $Ifa$ $$Ifa$$ $Ifa$gdEkO$IfRT^hrtz|ʿ屡忳vg_THgghXXCJaJnHtHhfTnhfTnCJaJhXXCJaJhZyh{;CJaJnHtHh{;CJaJnHtHhDCJaJnHtH%hfTnhfTnB*CJaJnHphtHh[5B*CJaJnHphtHUhCJaJnHtHhZyhZyCJaJhZyhfTnCJaJnHtHhZyCJaJnHtHhZyhZyCJaJnHtHhfTnCJaJnHtHZTF=0 $ $Ifa$ $$Ifa$ $7$8$H$Ifgd{;$Ifkd6#$$Ifl\Q'.@;F$2  t0@;44 lBalyt@{Identyfikacja odczynnikw i kart przez kody kreskowe zawierajce informacje o numerze serii oraz dat wa|no[ciTakXXX13.Monitorowanie zaBadowanych na pokBad analizatora odczynnikw i kart  analizator zgBasza stan alarmowy, je|eli ilo[ jest niewystarczajca do wykonania zaplanowanych badaD. TakXXX 14.Wbudowany system kontroli jako[ci dla poszczeglnych moduBw analizatora ( wirwki  kontrola prdko[ci wirowania, inkubatora  kontrola temperatury inkubacji, igBy pipetujcej  kontrola objto[ci pipetowania )  TakXXX15.Wydajno[ oferowanego analizatora nie mniej ni| 20 grup/ godz: ( anty-A, anty-B, D/ A1, B z badaniem przegldowym p-ciaB odporno[ciowych z u|yciem zestawu 3 lub 4 krwinek wzorcowych )Poda wydajno[Poda& 16.Automatyczne rozpoznawanie przez analizator problemu z zaaspirowaniem materiaBu np. zakorkowanych probwek TakXXX17 Analizator wyposa|ony w detektor poziomu cieczy dotyczcy prbek i odczynnikw oraz w detektor skrzepw dla prbek TakXXX18. Archiwizacja wynikw badaD  protokB badania i obraz bezpo[redni mikrokolumn. Opisa sposb archiwizacji wynikw badaDPoda& 19.Analizator posiadajcy automatyczny system kontroli niezgodno[ci bie|cych wynikw z wynikami w archiwum TakXXX20.Oprogramowanie analizatora w jzyku polskim TakXXX21. Kompletna rejestracja czynno[ci operatora, u|ytych prbek badanych i wykonywanych testw Tak XXX22. Zestaw do codziennej kontroli jako[ci i dopuszczenia do u|ywania analizatora dla wszystkich elementw systemu, zawierajcy przeciwciaBa anty  Rh D ( 4 0,05 IU/ ml ) i/lub anty-Fy a TakXXX23.Odczynniki gotowe do u|ycia. Surowice wzorcowe naniesione na kolumienki przez producenta ( w tym odczynnik wykrywajcy wikszo[ sBabych odmian antygenu Rh D ), a krwinki wzorcowe zawieszone w roztworze o niskiej sile jonowej , zawiesina poni|ej 1% TakXXX24. Wszystkie karty, krwinki i aparatura ( analizator, wirwki, inkubator ) od jednego producenta, Zamawiajcy dopuszcza dostaw od innego producenta: pBynw systemowych i do dekontaminacji, sprztu komputerowego, pipet i koDcwek do pipet oraz dyspenseraTakXXX25. Zapewnienie peBnego manualnego systemu back-up ( z zastosowaniem tych samych kart i odczynnikw jak w automatycznym analizatorze). Zamawiajcy zapewnia sprzt do badaD manualnych: 2 wirwki do mikrokart  staBy czas i prdko[ wirowania - inkubator dedykowany do systemu z wy[wietlaczem czasu i temperatury inkubacji - 2 pipety automatyczne manualne dedykowane do systemu - dozownik do diluentu ( je|eli konieczny ) Przegld i walidacja w/w sprztw na koszt Wykonawcy przez caBy czas trwania umowyTakXXX 26.Dostawa i instalacja sprztw w terminie do 4 tygodni od dnia podpisania umowy TakXXX 27.UPS podtrzymujcy prac analizatora przez minimum 10 minut; Przegldy min 1/rok /wymiana baterii UPS po stronie Wykonawcy TakXXX 28. Dwukierunkowa wspBpraca analizatora z laboratoryjn sieci komputerow Eskulap PodBczenie analizatora do laboratoryjnej sieci komputerowej Eskulap do 4 tygodni od instalacji analizatora. PodBczenie po stronie Wykonawcy.TakXXX 29.Mo|liwo[ wprowadzania wynikw badaD bezpo[rednio przez u|ytkownika do systemu informatycznego EskulapTakXXX 30. W przypadku awarii systemu informatycznego mo|liwo[ manualnego programowania w analizatorze zleconych badaD TakXXX 31. Telefoniczny kontakt z serwisem, pomoc dorazna przy analizatorze oraz mo|liwo[ zdalnej obsBugi i diagnostyki serwisowej analizatora ka|dego dnia ( rwnie| w [wita i dni ustawowo wolne od pracy ) przez caBy czas trwania umowy, w minimalnym przedziale czasowym w godz. od 8:00 do 20:00 Poda autoryzowany serwis i ramy czasowePoda& 32.Termin wa|no[ci oferowanych odczynnikw od dnia dostarczenia do Zamawiajcego minimum 6 miesicy, produktw krwinkowych minimum 5 tygodniTakXXX33.Dostawa produktw krwinkowych wg harmonogramu dostaw, transportem z monitorowan temperatur , zgodnie z wymogami producenta w dni robocze godz. 8:00  14:00 Wykonawca dostarcza harmonogram dostaw na kolejny rok trwania umowyPoda sposb dostawy krwinek oraz harmonogram dostaw na kolejny rokPoda& 34.Utworzenie funkcjonalnych stanowisk pracy do obsBugi oferowanej aparatury w Pracowni Serologii Transfuzjologicznej Centralnego Laboratorium ( np. je|eli potrzeba dostarczenie i zamontowanie stoBu laboratoryjnego, szafek , itp. )  TakXXXUwaga! Nale|y (bezwzgldnie) wypeBni wszystkie pola odpowiedzi! Brak |danej opcji lub niewypeBnienie pola odpowiedzi traktowany bdzie jako brak danego parametru/warunku w oferowanym asortymencie i spowoduje odrzucenie oferty, z zastrze|eniem art. 107 ust 2 pzp. O[wiadczamy, i| oferowany w postpowaniu przetargowym (powy|ej wyspecyfikowany) analizator jest kompletny i bdzie po zainstalowaniu gotowy do u|ycia - bez |adnych dodatkowych zakupw i inwestycji. Tabela nr 5: Wraz z dzier|aw wykonawca dostarczy zestaw komputerowy speBniajcy wymagania okre[lone przez Zamawiajcego zgodnie z poni|sz tabel: L.p.Parametry wymaganeWymagana odpowiedzWykonawca poda wymagane informacje zgodnie z poni|sz tabel Miejsca zaznaczone  xxx Wykonawca nie wypeBnia. Wykonawca skBadajc ofert potwierdza, |e oferowane dostawy speBniaj wymagania dotyczce oferowanych dostaw, ktre zostaBy wskazane w miejscach  xxx .1.Stacja robocza: procesor: min. 6-rdzeniowy, minczst. 3,0 GHz pami RAM: min. 8 GB TakXXX2.dysk twardy: SSD min. 250 GB DVD-RW +/- RW karta graficzna zintegrowana z procesorem, karta sieciowa: 10/100/1000 Ethernet RJ-45 karta wifi, bluetooth, obudowa typu Small Form Factory lub rwnowa|ne porty i zBcza: min. 8 portw USB w tym min.1 port USB 3.1 i min. 2 porty USB 3.0, min. 1 port USB typu C porty video: min. HDMI x1 I DisplayPort x 1 porty audio: wyj. sBuch. i wej. mikrofonowe - z przodu obudowy jak i z tyBu klawiatura USB mysz laserowa USB oprogramowanie typu Windows 10 Pro/ 64-bit., Microsoft Office 2021 Standard 64 bit lub rwnowa|neTakXXX3.Monitor:min. 23,5 cali, rozdzielcho[FullHD1920 x 1080px,HDMI x1, DisplayPort x1, z gBo[nikami, matryca IPS, z monitorem nale|y dostarczy przewody do podBczenia do stacji roboczej z punktw 1,2 TakXXX4.Drukarka:Laserowa, monochromatyczna, druk dwustronny na papierze A4/A5, min 20-25 str/min. Drukarka musi by wyposa|ona w moduB do podBczenia do sieci komputerowej Ethernet ( RJ-45 ) i mo|liwo[ podBczenia bezpo[rednio do komputera za pomoc USB.TakXXX5.Czytnik kodw kreskowych:portu USB, czytajcy kod 128C, programowalny suffix i prefixTakXXX6.Kabel transmisyjny:kabel pomidzy aparatem laboratoryjnym a komputeremTakXXX7.Oprogramowanie:interfejs programowy pomidzy aparatem lab. a szpitalnym oprogramowaniem: EskulapTakXXX8.Drukarki kodw kreskowych np.  Zebra GK4 20d lub rwnowa|na wspBpracujca z systemem informatycznym Eskulap Tak XXX Rwnowa|no[: 1)Oprogramowanie typu MS Windows 11 Professional 64bit PL lub rwnowa|ne, speBniajce poni|sze warunki: 1. System operacyjny dla komputerw przeno[nych, z graficznym interfejsem u|ytkownika, 2. System operacyjny ma pozwala na uruchomienie i prac z aplikacjami u|ytkowanymi przez Zamawiajcego, w szczeglno[ci: MS Office HYPERLINK "callto:2010,%202013,%202016" 2010, 2013, 2016; 2019, 2021 3. System ma udostpnia dwa rodzaje graficznego interfejsu u|ytkownika: a) Klasyczny, umo|liwiajcy obsBug przy pomocy klawiatury i myszy, b) Dotykowy umo|liwiajcy sterowanie dotykiem na urzdzeniach typu tablet lub monitorach dotykowych, 4. Interfejsy u|ytkownika dostpne w wielu jzykach do wyboru - w tym polskim i angielskim, 5. Zlokalizowane w jzyku polskim, co najmniej nastpujce elementy: menu, odtwarzacz multimediw, pomoc, komunikaty systemowe. 6. Wbudowany system pomocy w jzyku polskim, 7. Graficzne [rodowisko instalacji i konfiguracji dostpne w jzyku polskim, 8. Mo|liwo[ dokonywania bezpBatnych aktualizacji i poprawek w ramach wersji systemu operacyjnego poprzez Internet, mechanizmem udostpnianym przez producenta systemu z mo|liwo[ci wyboru instalowanych poprawek oraz mechanizmem sprawdzajcym, ktre z poprawek s potrzebne, 9. Mo|liwo[ dokonywania aktualizacji i poprawek systemu poprzez mechanizm zarzdzany przez administratora systemu Zamawiajcego, 10. Dostpno[ bezpBatnych biuletynw bezpieczeDstwa zwizanych z dziaBaniem systemu operacyjnego, 11. Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony poBczeD internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarzdzania ustawieniami zapory i reguBami IP v4 i v6; 12. Wbudowane mechanizmy ochrony antywirusowej i przeciw zBo[liwemu oprogramowaniu z zapewnionymi bezpBatnymi aktualizacjami, 13. Wsparcie dla wikszo[ci powszechnie u|ywanych urzdzeD peryferyjnych (drukarek, urzdzeD sieciowych, standardw USB, Plug&Play, Wi-Fi), 14. Funkcjonalno[ automatycznej zmiany domy[lnej drukarki w zale|no[ci od sieci, do ktrej podBczony jest komputer, 15. Mo|liwo[ zarzdzania stacj robocz poprzez polityki grupowe - przez polityk rozumiemy zestaw reguB definiujcych lub ograniczajcych funkcjonalno[ systemu lub aplikacji, 16. Rozbudowane, definiowalne polityki bezpieczeDstwa - polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji, 17. Mo|liwo[ zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu, zgodnie z okre[lonymi uprawnieniami poprzez polityki grupowe 18. Zabezpieczony hasBem hierarchiczny dostp do systemu, konta i profile u|ytkownikw zarzdzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont u|ytkownikw. 19. Zintegrowany z systemem moduB wyszukiwania informacji (plikw r|nego typu, tekstw, metadanych) dostpny z kilku poziomw: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez u|ytkownika module indeksacji zasobw lokalnych, 20. Zintegrowany z systemem operacyjnym moduB synchronizacji komputera z urzdzeniami zewntrznymi. 21. ObsBuga standardu NFC (near field communication), 22. Mo|liwo[ przystosowania stanowiska dla osb niepeBnosprawnych (np. sBabo widzcych); 23. Wsparcie dla IPSEC oparte na politykach - wdra|anie IPSEC oparte na zestawach reguB definiujcych ustawienia zarzdzanych w sposb centralny; 24. Mechanizmy logowania do domeny w oparciu o: a) Login i hasBo, b) Karty z certyfikatami (smartcard), c) Wirtualne karty (logowanie w oparciu o certyfikat chroniony poprzez moduB TPM), 25. Mechanizmy wieloelementowego uwierzytelniania. 26. Wsparcie do uwierzytelnienia urzdzenia na bazie certyfikatu, 27. Wsparcie wbudowanej zapory ogniowej dla Internet Key Exchange v. 2 (IKEv2) dla warstwy transportowej IPsec, 28. Wbudowane narzdzia sBu|ce do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportw z ustawieD polityk; 29. Wsparcie dla [rodowisk Java i .NET Framework 4.x - mo|liwo[ uruchomienia aplikacji dziaBajcych we wskazanych [rodowiskach, 30. Wsparcie dla JScript i VBScript - mo|liwo[ uruchamiania interpretera poleceD, 31. Zdalna pomoc i wspBdzielenie aplikacji - mo|liwo[ zdalnego przejcia sesji zalogowanego u|ytkownika celem rozwizania problemu z komputerem, 32. Rozwizanie sBu|ce do automatycznego zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Obraz systemu sBu|y ma do automatycznego upowszechnienia systemu operacyjnego inicjowanego i wykonywanego w caBo[ci poprzez sie komputerow, 33. Rozwizanie ma umo|liwiajce wdro|enie nowego obrazu poprzez zdaln instalacj, 34. Transakcyjny system plikw pozwalajcy na stosowanie przydziaBw (ang. quota) na dysku dla u|ytkownikw oraz zapewniajcy wiksz niezawodno[ i pozwalajcy tworzy kopie zapasowe, 35. Zarzdzanie kontami u|ytkownikw sieci oraz urzdzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usBugi katalogowe. 36. Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plikw z mo|liwo[ci automatycznego przywrcenia wersji wcze[niejszej, 37. Mo|liwo[ przywracania obrazu plikw systemowych do uprzednio zapisanej postaci, 38. Identyfikacja sieci komputerowych, do ktrych jest podBczony system operacyjny, zapamitywanie ustawieD i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpieczeDstwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udostpniania plikw itp.), 39. Mo|liwo[ blokowania lub dopuszczania dowolnych urzdzeD peryferyjnych za pomoc polityk grupowych (np. przy u|yciu numerw identyfikacyjnych sprztu), 40. Wbudowany mechanizm wirtualizacji typu hypervisor, umo|liwiajcy, zgodnie z uprawnieniami licencyjnymi, uruchomienie do 4 maszyn wirtualnych 41. Mechanizm szyfrowania dyskw wewntrznych i zewntrznych z mo|liwo[ci szyfrowania ograniczonego do danych u|ytkownika, 42. Wbudowane w system narzdzie do szyfrowania partycji systemowych komputera, z mo|liwo[ci przechowywania certyfikatw w mikrochipie TPM (Trusted Platform Module) w wersji minimum 1.2 lub na kluczach pamici przeno[nej USB. 43. Wbudowane w system narzdzie do szyfrowania dyskw przeno[nych, z mo|liwo[ci centralnego zarzdzania poprzez polityki grupowe, pozwalajce na wymuszenie szyfrowania dyskw przeno[nych 44. Mo|liwo[ tworzenia i przechowywania kopii zapasowych kluczy odzyskiwania do szyfrowania partycji w usBugach katalogowych. 45. Mo|liwo[ instalowania dodatkowych jzykw interfejsu systemu operacyjnego oraz mo|liwo[ zmiany jzyka bez konieczno[ci reinstalacji systemu. 2)OprogramowanieMicrosoft Office 2021 Standard 64 bitlub rwnowa|ne: Opis rwnowa|no[ci dla oprogramowaniaMicrosoft Office 2021 Standard 64 bit: Pakiet biurowy musi speBnia nastpujce wymagania poprzez wbudowane mechanizmy, bez u|ycia dodatkowych aplikacji: 1. Musi zawiera co najmniej nastpujce komponenty: " edytor tekstu, " arkusz kalkulacyjny, " program do przygotowywania i prowadzenia prezentacji, " program do zarzdzania informacj przez u|ytkownika (poczt elektroniczn, kalendarzem, kontaktami i zadaniami); 2. Wszystkie komponenty oferowanego pakietu biurowego musz by integralncz[ci tego samego pakietu, wspBpracowa ze sob (osadzanie i wymiana danych), posiada jednolity interfejs oraz ten sam jednolity sposb obsBugi; 3. Dostpna peBna polska wersja jzykowa interfejsu u|ytkownika, systemu komunikatw i podrcznej kontekstowej pomocy technicznej; 4. PrawidBowe odczytywanie i zapisywanie danych w dokumentach w formatach: doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pps, ppsx, w tym obsBuga formatowania bez utraty parametrw i cech u|ytkowych (zachowane wszelkie formatowanie, umiejscowienie tekstw, liczb, obrazkw, wykresw, odstpy midzy tymi obiektami i kolorw); 5. Wykonywanie i edycja makr oraz kodu zapisanego w jzyku Visual Basic w plikach xls, xlsx oraz formuB w plikach wytworzonych w MS Office 2003, MS Office 2007, MS Office 2010, MS Office 2013 MS Office 2016 MS Office 2019 bez utraty danych oraz bez konieczno[ci przerabiania dokumentw; 6. Mo|liwo[ zapisywania wytworzonych dokumentw bezpo[rednio w formacie PDF; 7. Mo|liwo[ zintegrowania uwierzytelniania u|ytkownikw z usBug katalogow Active Directory; 8. Mo|liwo[ nadawania uprawnieD do modyfikacji i formatowania dokumentw lub ich elementw; 9. Mo|liwo[ jednoczesnej pracy wielu u|ytkownikw na udostpnionym dokumencie arkusza kalkulacyjnego; 10. Posiada peBn kompatybilno[ z systemami operacyjnymi: MS Windows 7 (32 i 64-bit), MS Windows 8 (32 i 64-bit), MS Windows 8.1 (32 i 64-bit) MS Windows 10 ( 32 i 64-bit)     PAGE  PAGE 9 Tt|ZTD;. $ $Ifa$ $IfgdD$ $Ifa$gd$Ifkd#$$Ifl\Q'.@;F$2  t0@;44 lBalyt@{|~02RZM==4 $Ifgdv$ $Ifa$gd $IfgdZykd$$$Ifl\Q'.@;F$2  t0@;44 lBalyt@{|~.02<FPRXZ\`bdv^廯ίΛ{{sh]hz h*U5CJaJhfTnhCJaJhYCJaJhXcHCJaJhfTnCJaJhvGCJaJhCJaJhRe3CJaJhXXCJaJnHtHhvCJaJnHtHhfTnhRe3CJaJhXXCJaJhZyh{;CJaJnHtHhCJaJh{;CJaJhy1CJaJhZyh{;CJaJ#RZ\dM@0$ $Ifa$gd $ $Ifa$kd%$$Ifl\Q'.@;F$2  t0@;44 lBalyt@{ $ $Ifa$1kdB&$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$$ $Ifa$gd й|ȹl`QйIhZzzCJaJhfTnhdCJaJnHtHhdCJaJnHtHhZzzB*CJaJnHphtHhz h*U5CJaJh*U5h{;CJaJhfTnhRe3CJaJnHtHhfTnCJaJnHtHhRe3CJaJnHtHhZyh{;CJaJnHtHhCJaJhZyh{;CJaJhz hCJaJhz hEkOCJaJhz h{;CJaJnHtH $$Ifa$ $ $Ifa$ $ $Ifa$WJJ=2 $7$8$H$If $IfgdA&C $ $Ifa$kd'$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{D77 $ $Ifa$kd'$$Ifl\Q'.@;$F2F  t0@;44 lBalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$r   X Z vjbZbOjjvZvhfTnhdCJaJhCJaJhZzzCJaJhCJaJnHtHhZyh{;CJaJhCJaJhz h{;CJaJnHtHhz h eCJaJhz h*U5CJaJ%hfTnhZzzB*CJaJnHphtHhdB*CJaJnHphtHh_B*CJaJnHphtHhZzzB*CJaJnHphtHhZyh{;CJaJnHtH 7kd($$Ifl\Q'.@;$F2F  t0@;44 lBalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$ $IfgdZzz  $ $Ifa$ $$Ifa$$ $Ifa$gdeg $7$8$H$IfgdZzz $ $Ifa$ Z \ d WJ::1 $$Ifa$$ $Ifa$gdZzz $ $Ifa$kdT)$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{Z \ b d j l n r t v x    (!*!4!@!H!J!L!R!T!V!\!`!"˼꬜yqyiy^iOheghZzzCJaJnHtHhZyhEkOCJaJh{;CJaJhYVCJaJhEkOCJaJhfTnhegCJaJhiB*CJaJnHphtHhB*CJaJnHphtHhZzzB*CJaJnHphtHhegh{;B*CJaJphhy1CJaJhCJaJhZyh{;CJaJnHtHhZyh{;CJaJhfTnhCJaJd l n v x *!J==-$ $Ifa$gdeg $ $Ifa$kd*$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$*!J!L!T!V!^!`!G:: $ $Ifa$kd*$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $IfgdEkO"""""""""""""$$$$$$%%% %h%%%6&\&ҿ}ʿum]MhA&CB*CJaJnHphtHhiB*CJaJnHphtHh[@CJaJhZ.CJaJ%hfTnh[@B*CJaJnHphtHhZzzB*CJaJnHphtHhZyh{;CJaJnHtHhCJaJhcCJaJhZyh{;CJaJhYVCJaJhEkOCJaJhfTnhdCJaJheghZzzCJaJnHtHh_CJaJnHtH`!""""9kd+$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $IfgdEkO $7$8$H$IfgdXcH""6#$$% $ $Ifa$ $$Ifa$ $7$8$H$IfgdXcH $7$8$H$IfgdZzz $ $Ifa$%% % %^& 'WJJ<< $7$8$H$IfgdXcH $ $Ifa$kdT,$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{\&&& ' ''''''"'('++++ +"+$+&+*+.+++++++Ͽ߿{ssdQdsFhZyhi4CJaJ%hz hi4B*CJaJnHphtHhz hi4B*CJaJphhi4CJaJhz h[@CJaJhz h*U5CJaJh*U5hYVCJaJhCJaJh[@CJaJhZyh[@CJaJhYVCJaJh[@B*CJaJnHphtHh"B*CJaJnHphtHhZzzB*CJaJnHphtHhB*CJaJnHphtH ''''&'('G:: $ $Ifa$kd -$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$('.(())*j*++"+ $ $Ifa$ $$Ifa$ $7$8$H$IfgdXcH $7$8$H$IfgdZzz "+$+&+.++++]PPBB9 $$Ifa$ $7$8$H$Ifgd, $ $Ifa$kd-$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{+++++f,PCC3$ $Ifa$gd, $ $Ifa$kd.$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$++++++>,R,T,d,f,,,,,,,,,,,-- -P-~---f.~..........ϱⱒpdhA&CB*CJaJph%hz hi4B*CJaJnHphtHhz hi4B*CJaJphhi4B*CJaJph%hfTnhi4B*CJaJnHphtHhfTnhi4B*CJaJphhfTnhi4CJaJnHtHhfTnhi4CJaJhCJaJhi4CJaJhZyhi4CJaJhYVhi4CJaJ&f,,,,,,9kd`/$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$ $7$8$H$Ifgd,,,--... $ $Ifa$ $$Ifa$ $7$8$H$Ifgd, $ $Ifa$....//]PPB9 $$Ifa$ $7$8$H$Ifgd, $ $Ifa$kd 0$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{./////////00000001b1112l22(3*3\3z3|3333ĹĹıċă{ăphĹ\h\KCJaJnHtHhXcHCJaJhYVhi4CJaJhCJaJhN4CJaJhfTnhi4CJaJhZyh\KCJaJh\KB*CJaJnHphtHh\KCJaJhZyhi4CJaJhi4CJaJ%hfTnhi4B*CJaJnHphtHh#B*CJaJnHphtHhi4B*CJaJnHphtH//////PC6C $Ifgd\K $ $Ifa$kd0$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$/00009kd1$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $Ifgd\K $7$8$H$Ifgd,0001*3|33 $ $Ifa$ $$Ifa$gdz $7$8$H$Ifgd, $ $Ifa$33344]PB9 $$Ifa$ $7$8$H$Ifgd, $ $Ifa$kd`2$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{33344444444446666777 7$7&7(77&8J8j88888·巫Տ„yqiqaqYqQqhA&CCJaJhCJaJhXcHCJaJh\KCJaJhi4CJaJhz hi4CJaJhz h*U5CJaJh*U5B*CJaJnHphtHhCJaJnHtHh\KCJaJnHtHhZyhi4CJaJ%hfTnhi4B*CJaJnHphtHhi4B*CJaJnHphtHhZyhi4CJaJnHtHhi4CJaJnHtH444466J=// $7$8$H$Ifgd, $ $Ifa$kd 3$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$677 7(78G:- $Ifgd, $ $Ifa$kd3$$Ifl\Q'.@;$2  t0@;44 lalyt@{ $ $Ifa$ $$Ifa$8899993.gdYVkd4$$Ifl\Q'.@;F$F2F  t0@;44 lBBalyt@{ $ $Ifa$ $Ifgdi4 $7$8$H$Ifgd,89999990;2;<<<<<<<<<<==²xofZNEN:N5 h q5hNh qCJaJh q5CJaJhNh q5CJaJhZyhXcH5CJaJhXcH5CJaJhi45CJaJh85CJaJhZy5CJOJQJaJhZyhZy5CJOJQJaJ'hZyhZy5>*B*CJPJaJphhZyhZy5>*CJPJaJhZyhZy5CJaJhZyhi4CJaJhXcHCJaJnHtHhYVhi4CJaJnHtHhi4CJaJnHtH92;<<<<<<<=>&>L>>\@ $$Ifa$gdG$ $Ifa$gdG gd q$a$gd.$a$gdZy=>$>&>J>L>>>>Z@\@b@d@@@@AAAAA A&A(ABBBCZCCCssaRRhNh qCJaJmHsH"hh h q56CJaJmHsHhNh qCJaJnHtHh qCJaJmHsHhNh q0J)CJaJhNh qCJaJhNh q5CJ\aJh qnHtHh q *h q5nHtHh q5B*phh q5B*PJnHphtHh q5B*PJph h q5h q5nHtH\@^@d@@@A]M000 $-DIfM [$\$^gdG$ $Ifa$gdGkdx5$$Ifl\ %:;FOFFF t0;44 lBaytGAA A"A(AbAM0 $-DIfM [$\$^gdGkd76$$Ifl$\ %:;FOFFF t0;44 lBaytG$ $Ifa$gdGbA~AA,BDBZBBCCDDDEEE$ $Ifa$gdG $-DIfM [$\$^gdGCCDDDDEhEjEEEEEEEEEEEEEFBFF4G滯~~zrfSKh qCJaJ%hNh qCJaJfHq hNh q5CJaJh qnHtHh qhNh qCJaJnHtHhh h q6CJaJmHsH"hh h q56CJaJmHsHh qCJaJmHsHhNh qCJaJmHsHhNh q>*CJaJmHsHhNh q>*CJaJhNh qCJaJhNh qCJaJmH sH EEE6G>GFG]M0MM $-DIfM [$\$^gdG$ $Ifa$gdGkd6$$Ifl\ %:;FOFFF t0;44 lBaytG4G6GGDGFGLGNGbGH@IBIHIJIPIRIXIZIIJJJJJ JHJvJxJJJJJJJJJJ8K:KKKKKKKKLLL˽˽˽˽Ӟ|hNh85CJ\aJh8CJaJh8h85CJaJh8hNh qCJaJmHsHh qCJaJmHsHhNh q5CJ\aJh qnHtHh qhNh qCJaJnHtHhNh qCJaJh4Mh qCJaJmHsH0FGHGNGBIJIRI]M0MM $-DIfM [$\$^gdG$ $Ifa$gdGkd7$$Ifl\ %:;FOFFF t0;44 lBaytGRITIZIJJJ]M0MM $-DIfM [$\$^gdG$ $Ifa$gdGkdt8$$Ifl0\ %:;FOFFF t0;44 lBaytGJJ JJJJ]M0MM $-DIfM [$\$^gdG$ $Ifa$gdGkd39$$Ifl\ %:;FOFFF t0;44 lBaytGJJJKK]M4( $$Ifa$gdG $-DIfM [$\$gdG$ $Ifa$gdGkd9$$Ifl\ %:;FOFFF t0;44 lBaytGKKKKLM=$ $Ifa$gd8kd:$$IflN\ %:;FOFFF t0;44 lBaytG$ $Ifa$gdGLLLLL.kdp;$$IflN\ %:;O t0;44 laytG $Ifgd8 $$Ifa$gdG $-DIfM [$\$gdGLLLLLLMMMMMMMNNOOPP4P6P*B*CJ\aJphh q>*B*CJaJph hGmh q>*B*CJaJphh q6CJaJnHtHh8h8CJaJhNh8CJaJ&LLMMMN*B*CJ\aJphh q>*B*CJaJph hGmh q>*B*CJaJphh qB*CJaJphhGmh qB*CJaJph#hGmh q5B*CJ\aJph8VΌBlސ~J48:>@DFJLPRgd\$-DM a$gd8$-DM a$gd q̌ @Tjlܐސ|~HJ0246:<@BFHLNPRT`bdhjvxzzhu0JmHnHu ha0Jjha0JUh\ha5B* CJ$phhahjhUhZyh q>*CJaJ#hGmh q6B*CJ]aJph#hGmh q5B*CJ\aJphhGmh qB*CJaJphh qB*CJaJph0Rdfh~$-DM a$gd8&`#$h]h&`#$ z|hZyh q>*CJaJhha ha0Jjha0JU< x........l0w80 P08$:p\A .!n"n#$n% Dp$$If!v h#v#vL #v#v?#v#v#v#v #v h#v :V F t0655L 55?5555 5 h5 yt3~(kd$$IfF  Rh #)0/3V9L ? h t06((((44 layt3~$$If!v h#v#vL #v#v?#v#v#v#v #v h#v :V F t06,55L 55?5555 5 h5 yt3~(kd"$$IfF  Rh #)0/3V9L ? h t06((((44 layt3~$$If!v h#v#vL #v#v?#v#v#v#v #v h#v :V F t06,55L 55?5555 5 h5 yt3~(kdJ$$IfF  Rh #)0/3V9L ? h t06((((44 layt3~$$If!v h#v#vL #v#v?#v#v#v#v #v h#v :V F t06,55L 55?5555 5 h5 yt3~(kdr $$IfF  Rh #)0/3V9L ? h t06((((44 layt3~$$If!v h#v#vL #v#v?#v#v#v#v #v h#v :V F t06,55L 55?5555 5 h5 yt3~(kd $$IfF  Rh #)0/3V9L ? h t06((((44 layt3~$$If!vh#v)#v #vh#v:V F4 t06+,5)5 5h5/ f4yt3~$$If!vh#v)#v #vh#v:V F4 t06+5)5 5h5/ f4yt3~$$If!vh#v<#v#v#v:V l t0:65<555/ Byt%$$If!vh#v<#v#v#v:V l t0:65<555/ Byt%$$If!vh#v<#v#v#v:V l t0:65<555/ Byt%$$If!vh#v<#v#v#v:V l t0:65<555/ Byt%$$If!vh#v<#v#v#v:V l t0:65<555/ Byt%$$If!vh#v#vo#v#vO#v, #v:V l  t0;,55o55O5, 5/ Bytz $$If!vh#v#vo#v#vO#v, #v:V l' t0;,55o55O5, 5/ BBBytz $$If!vh#v#vo#v#vO#v, #v:V l' t0;,55o55O5, 5/ BBBytz $$If!vh#v#vo#v#vO#v, #v:V l' t0;,55o55O5, 5/ BBytz $$If!vh#v#vo#v#vO#v, #v:V l' t0;,55o55O5, 5/ BBytz $$If!vh#v#vo#v#vO#v, #v:V l' t0;,55o55O5, 5/ ytz $$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / Balyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / BBalyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / alyt@{$$Ifl!vh#v#v$#v2#v :V l t0@;,,55$525 / BBalyt@{$$If!vh#vO#v#v#v:V l t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V l$ t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V l t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V l t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V l0 t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V l t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V l t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V lN t0;,5O555/ BytG$$If!vh#vO#v#v#v:V lN t0;,5O555/ ytG*w0p2 0@P`p28 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtHVV  NagBwek 1$$^a$5CJOJQJkHN@N  NagBwek 2 $$a$5CJOJQJkHTT  NagBwek 3$^`CJOJQJkHJJ  NagBwek 4 $$a$CJOJQJkHNN  NagBwek 5 $$a$5CJOJQJkHDD  NagBwek 6$CJOJQJkHHH  NagBwek 7$5CJOJQJkHJJ  NagBwek 8 $$a$5OJQJkHR R  NagBwek 9 $$1$a$5B* CJOJQJkHJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy 8@8 NagBwek  9r 4 @4 Stopka  9r PB@P Tekst podstawowy5CJOJQJkHPP@"P Tekst podstawowy 2CJOJQJkHTQ2T Tekst podstawowy 35CJOJQJkH0)@A0 Numer stronyrCRr Tekst podstawowy wcity  h^`h5CJ OJQJjRbj Tekst podstawowy wcity 2^` CJOJQJ|Sr| Tekst podstawowy wcity 3 $  h^`ha$5CJOJQJ8>8 TytuB$a$ CJOJQJTT WW-Tekst podstawowy 3 $*$a$CJb/b [Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH<@<  W0Akapit z list,Lista num,Numerowanie,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,sw tekst,L1,Bulleted list,lp1,PreambuBa,Colorful Shading - Accent 31,Light List - Accent 51,Akapit z list5,Akapit normalny,Akapit z list1,List Paragraph2,CW_Lista,Dot pt*$^m$CJPJaJmHsHtHbob  WStandard*$1$8$9D(CJKHPJ^J_H9aJmHnHsHtH/  W0Akapit z list Znak,Lista num Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,sw tekst Znak,L1 Znak,Bulleted list Znak,lp1 Znak,PreambuBa Znak,Colorful Shading - Accent 31 Znak,Light List - Accent 51 Znak,CW_Lista ZnakCJPJaJmHsHtHR/R  W Standard Znak CJKHPJ^J_H9aJnHtHV/V  0Normalny (Web) ZnakCJaJmHnHsHtH^^@^ 0Normalny (Web) dd[$\$CJaJmHnHsHtH :dpTabela - SiatkaA:V!0a!CJOJPJQJ^JaJtH N"N #Ga Tekst dymka"CJOJQJaJmHsHtHL/1L "GaTekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJN' AN OdwoBanie do komentarzaCJaJ<R< &Tekst komentarza%BaB %Tekst komentarza ZnakNjQRN (Temat komentarza'5\mHsHtHH/H 'Temat komentarza Znak5\&o& qobject3PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] "* (((+ "$'p/7J?lCFH4PU\X_ad>h4qs x:z(|Z "\&+.38=C4GLTvzDFNPQSTVWXZ[`cfjnqtx| T (H""':G8PQSUYZ\\__a$abcddHhVl6qprzrt~vv8x,zz{v~4|R d *!`!"% '('"++f,,.//034689\@AbAEFGRIJJKLLavVREGHIJKLMORUY\]^_abdeghiklmoprsuvwyz{}~\\\"X!#+!!@ @H 0(  0(  B S  ? _Hlk119316039Tv#Tv#026=''((((11f6o6996:E:::;;;;G<W<<<<<I>U>4?B?t?v?JBNBC+C$D/D>F@FHHIIrRuR@UEUV V#V*VVVVVWWWWWXXXYYYYDcMc#h'h.h;hiijjjj,l4lnnrrstttVqi~&q,B7H;N~Np3Q^ D/ X9 Os '| $ W   >D D ?( ^ _ * D L X d x !R]#/?M[28c x.H WeY  8$-*ZuTos #N)UFw {,Z>$poXgbuX0,\^e5  z k!""9";"E"x"#9#'# `#vz#C$~$%0_%ua%k3&OH&Q&h)e&*j ++2+R+,U+,-6-TH.a./%/Z/ra//0W0ji1,20282:23yA3Re3u344:D4N4i45O$545*U5[5#7-7W/7R75<8Se889;A;A;vv;{;S<\<d<j<}<.=c1=^M=P>] >S'>w(>w>}>b?@@C@H@L@[@$A9A;pA B$B=B%CA&Cl8CJCwC0CD- D~8D[UDEyE]F_F_uF7GvGXcHmHXxHIHI$4IaIuIJ+J#4JKK6K\KLp7LwL;NONYNcNO?OIOEkOxOUPP)P'$Qz\Q^Q#>RHR&iRmRSVCSES{S[T:T[T=UVU[UV-VAhVpV WpW2+X@XAXXXY Y]5YYY0dY mY{Ze[l[9L\>]e]Gm]&v]!_:!_[+_K1_ `2`w`E$az*a8.a_[aR bbabcbzhbub\crMcjc:d=Dd:Hd eSfX/f[fbfbff gIgegIsgA=hEhehqyhKj k]k[#l;lmfmfTnoo.o 2ogto(QpWp q;q?qpqH~q~qGrbrR}rs^sttTt4~tuKu:Lupuvv!v8vQPvdwAw0^wawH;xzxw7yby>zm"zZzzY{[{@{R{Z{y{ |2C|T|m|+t|}B}@O}&[}o}(~0~3~|~7|Cc \qes1U_?o?Gz w5WG8vZ.1AyI;Jb?,rZ^fuFx4 `+-e giLU ^l#sF iprs|jA,-kJ G-Bd`e~ |KV@\k@nUh 3G_]bKUM] ,2kDz&R c5z_ZyD(6qKbW**,<X(z*RQ?}qI.Z[mcc+nFIcMYV,ly1?<'-AWJf,'vL>qpz1uWovy:m: 9]\a8Nx%q Mr4`$l/FYk4JUS\d$()I)P3fqqDK>vLZTZa#TsNgei9$gC:JP^~wG\mjR|V_EdUJc5Ak 3 s"YcFK U #0n7-!8[nnutY:g=x # 48I-%7P!m99,Q(%G`Reum[R2>p_+osFzx_din.(98V2gX' PLGan8:Zry1~~@ !$&(*-.35:;=>?"PP PPPPPPPP P"P$P&P*P.P0P2P6P:P<P>P@PFPJPPPTPXP\PbPdPnPrP|P~PPPUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialI& ??Arial Unicode MS7.*@Calibri;(SimSun[SO5Mangal5..[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light?=.Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"A+xgvgg#l@#l@!4~~ 3qHP?02! xx:x  ZaBcznikmgAgata KonopiDska@         Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp ZacznikmgNormalAgata Konopiska103Microsoft Office Word@wc@\O@pxL@#l ՜.+,D՜.+,D hp  Behring Diagnostics@~  Zacznik Tytu 8@ _PID_HLINKSAhracallto:2010, 2013, 2016  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijlmnopqrwx{Root Entry F+z@Data  )<1Table*spWordDocument >SummaryInformation(cDocumentSummaryInformation8kMsoDataStoreNAQE0AYOA==2Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q