ࡱ> >A;<=dbjbj7$}}qaFFTTTTTTTT8RTFUlT@UU4UUUWWW$zBTWWWWWTTUU4[[[WTUTU[W[[rlUPvTWG0@WTWW[WWWWWXWWW@WWWWWWWWWWWWWF R:ZaBcznik do SWZ WZR UMOWY UMOWA NR ....................................................................... zawarta w dniu ........................ r. w Lublinie pomidzy: Politechnika Lubelska, ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, NIP: 712010 46 51, REGON: 000001726 - zwanym dalej Zamawiajcym - reprezentowanym przez: ........................................................................................................................................................................................................................... a ..........................................................................................................................................................................................................................; NIP ........................................, REGON ................................. - zwanym dalej Wykonawc - reprezentowan przez: .......................................................................................................................................................................................................................... W wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego pn: Sukcesywna dostawa [rodkw do utrzymania czysto[ci na potrzeby Politechniki Lubelskiej w latach 2021/2022 z podziaBem na cz[ci, Nr KP-272-PNK-38/2021, zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiotem zamwienia jest sukcesywna dostawa & & . szczegBowo okre[lonego w Opisie przedmiotu zamwienia w cz[ci nr & .. wraz z wycen stanowicym zaBcznik nr 1 do Umowy. Przed podpisaniem umowy Wykonawca jest zobowizany do przedBo|enia Zamawiajcemu peBnego wykazu oferowanych [rodkw czysto[ci zawierajcego nazwy wBasne oraz ceny jednostkowe. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada odpowiednie [rodki i warunki techniczne potrzebne do realizacji niniejszej umowy. Zamawiajcy zastrzega, |e ilo[ poszczeglnego asortymentu jest ilo[ci szacunkow. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ do dokonywania przesuni ilo[ciowych midzy pozycjami asortymentowymi, poprzez zamwienie mniejszej lub wikszej ilo[ci towaru lub rezygnacji z niektrych pozycji, w zale|no[ci od potrzeb Politechniki Lubelskiej, z zastrze|eniem ust. 5 i 6. Zamwienie przez Zamawiajcego towaru z zastosowaniem przesuni ilo[ciowych midzy pozycjami asortymentowymi, nie powoduje zwikszenia Bcznej warto[ci brutto, nie stanowi zmiany warunkw umowy i nie wymaga sporzdzenia aneksu do umowy. Zmiana nie mo|e powodowa wzrostu warto[ci przedmiotu umowy. Zamawiajcy zobowizuje si do zakupu 70 % warto[ci przedmiotu zamwienia, zakup pozostaBych 30% uzale|niony bdzie od wBasnego zapotrzebowania, co nie mo|e stanowi podstawy do roszczeD ze strony Wykonawcy z tytuBu niezrealizowanej cz[ci umowy. Z tytuBu zmniejszenia zakresu zamwienia Wykonawcy nie bd przysBugiwaBy |adne prawa do rekompensaty, azamwienie mniejszej ilo[ci produktw powinno pozosta bez wpBywu na wysoko[ cen jednostkowych. Limitem okre[lajcym grn granic dostaw (zakupw) w ramach niniejszej umowy jest jej warto[ brutto okre[lona w6 ust. 1 niniejszej umowy. Wykonawca zobowizuje si do dostawy przedmiotu umowy na podstawie ka|dorazowych sukcesywnych zamwieD skBadanych przez Zamawiajcego, okre[lajcych ilo[ i rodzaj zamawianego asortymentu. Wykonawca o[wiadcza, |e dysponuje odpowiedni baz i [rodkami do wykonania przedmiotu niniejszej umowy. Wykonawca zobowizuje si do dostarczenia przedmiotu zamwienia nowego, wolnego od wad, peBnowarto[ciowego ispeBniajcego wymagania zapisane w SWZ, w opakowaniach zabezpieczajcych przed uszkodzeniem w czasie transportu. Wykonawca zobowizuje si zachowa najwy|sz staranno[ przy wykonywaniu przedmiotu zamwienia oraz dostarcza przedmiot zamwienia nale|ytej jako[ci przez caBy okres obowizywania umowy. Wykonawca zobowizuje si do dostarczania przedmiot umowy wraz z wniesieniem do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego, transportem wBasnym, na swj koszt i ryzyko w ramach wynagrodzenia, o ktrym mowa w niniejszej umowie. Wykonawca zobowizuje si dostarczy przedmiot umowy na swj koszt i ryzyko na adres: Magazyn Centralny Politechniki Lubelskiej, ul. Nadbystrzycka 40A, 20-618 Lublin lub na adres wskazany w zamwieniu jednostkowym. 2 Termin realizacji przedmiotu umowy wynosi 12 miesice od dnia jej podpisania lub wyczerpanie maksymalnej warto[ci umowy, o ktrej mowa w 6 ust. 1 Umowy, w zale|no[ci od tego, ktre ze zdarzeD nastpi pierwsze. Termin, o ktrym mowa w ust. 1, ulega skrceniu w razie wyczerpania 100% warto[ci przedmiotu zamwienia. W takim przypadku umowa wygasa z dniem wyczerpania 100% warto[ci przedmiotu zamwienia. Termin mo|e ulec skrceniu w razie wyczerpania 70% warto[ci umowy, o ktrej umowa w 2 ust. 1 i braku zapotrzebowania ze strony Zamawiajcego. Termin umowy mo|e ulec przedBu|eniu w przypadku, gdy do upBywu terminu jej obowizywania nie zostanie wyczerpane 70% warto[ci umowy przez Zamawiajcego, bdz te| istnieje zapotrzebowanie na realizacj 100% warto[ci umowy, a upBynB termin na wykonanie umowy, o ktrym mowa w ust. 1. Termin mo|e zosta wydBu|ony nie wicej ni| na okres dodatkowych 6 miesicy. Zmiany w zakresie terminu obowizywania umowy, o ktrych mowa w ust. 4 powy|ej, dokonywane bd w drodze aneksu do niniejszej umowy w formie pisemnej zastrze|onej pod rygorem niewa|no[ci. 3 Wykonawca bdzie realizowaB dostawy sukcesywnie, wedBug potrzeb Zamawiajcego zgBaszanych drog elektroniczn na adres e-mail: & & & & & & & & & & & & .& & .& & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Wielko[ ka|dej partii zamawianych i dostarczonych [rodkw czysto[ci bdzie wynika z potrzeb Zamawiajcego przekazywanych w ramach jednostronnej dyspozycji osb odpowiedzialnych ze strony Zamawiajcego za realizacj przedmiotu umowy. Wykonawca zobowizuje si do dostarczania zamawianego przedmiotu umowy wedBug ka|dorazowego zapotrzebowania Zamawiajcego w terminie maksymalnie do & & . (max.5) dni roboczych liczonych od dnia ka|dorazowego zBo|enia zamwienia. Zamawiajcy przez  dni robocze rozumie si dni od poniedziaBku do pitku, za wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy. Wykonawca zobowizuje si do ka|dorazowej dostawy zamwionej partii przedmiotu umowy na wskazany wzamwieniu adres, w dniach od poniedziaBku do czwartku w godzinach od 800 do 1500 oraz w pitek w godzinach od 800 do 1200 po uprzednim uzgodnieniu dokBadnego terminu z upowa|nionym pracownikiem Zamawiajcego. Wykonawca zobowizuje si do dostarczania przedmiot umowy transportem wBasnym, na swj koszt i ryzyko w ramach wynagrodzenia, o ktrym mowa w niniejszej umowie. Wykonawca o[wiadcza, i| ponosi caBkowit odpowiedzialno[ za dostaw przedmiotu umowy i zobowizuje si nale|ycie zabezpieczy towar na czas przewozu. Zamawiajcy pod pojciem  dostawa rozumie dostarczenie przedmiotu umowy do siedziby Zamawiajcego, jego rozBadunku oraz jego wniesienia do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego, w czasie i miejscu ustalonym z upowa|nionym przez Zamawiajcego pracownikiem. Wykonawca ponosi caBkowit odpowiedzialno[ za dostaw przedmiotu umowy. Zamawiajcy nie dopuszcza pozostawiania przez Wykonawc przedmiotu umowy bez opieki lub przekazywania go osobom nieupowa|nionym do odbioru. W imieniu Zamawiajcego ka|dorazowe zamwienia bd skBadaBy osoby upowa|nione przez Zamawiajcego. Wykaz osb zostanie przekazany Wykonawcy przy pierwszym zamwieniu. DokBadna data i godzina dostawy towaru bdzie uzgadniana przez Wykonawc z upowa|nionym przez Zamawiajcego pracownikiem na adres e-mail: & & & & & & & & & & & lub telefonicznie pod nr tel. & & & & & & & & & W sytuacji, gdy w okresie obowizywania umowy, zaoferowany asortyment przestaB by produkowany i jest niedostpny, co zostanie potwierdzone stosownym pismem od producenta, Wykonawca zobowizuje si do zaoferowania innego produktu, speBniajcego wymagania okre[lone przez Zamawiajcego w SWZ, bez zmiany ceny. 4 Wykonawca zobowizany jest do dostarczenia towarw bdcych przedmiotem zamwienia fabrycznie nowych, wolnych od wad, speBniajcych wymagania okre[lone w zaBczniku nr 1 do niniejszej Umowy, przydatnych do u|ytku przez okres minimum 12 miesicy od daty dostawy ka|dej partii zamawianych produktw oraz w opakowaniach zbiorczych z etykiet zawierajc: nazw handlow artykuBu, ilo[ sztuk w opakowaniu oraz nazw i adres producenta. Zamawiajcy zobowizuje si wyznaczy osoby upowa|nione do odbioru ilo[ciowego i rodzajowego dostarczonego przedmiotu umowy. Odbir ilo[ciowo-rodzajowy dostarczanego towaru bdzie potwierdzany ka|dorazowo przez upowa|nionego pracownika Zamawiajcego. Dowodem odbioru bdzie pisemne potwierdzenie dokonania odbioru na dokumencie finansowo-ksigowym (fakturze) dokonane przez upowa|nionego pracownika Zamawiajcego. Odbir przedmiotu zamwienia nastpowaB bdzie w siedzibie Zamawiajcego po wcze[niejszym sprawdzeniu jego ilo[ci przez upowa|nionego pracownika Zamawiajcego. Braki ilo[ciowe stwierdzone w dostawie Wykonawca uzupeBni w terminie maksymalnie 3 dni roboczych od chwili zgBoszenia tego faktu przez Zamawiajcego. Zamawiajcy zobowizuje si do zbadania przedmiotu umowy (odbir ilo[ciowo-rodzajowy) w czasie jego odbioru, zastrzega sobie prawo do odmowy przyjcia przedmiotu zamwienia dostarczonego w sposb niewBa[ciwy, w uszkodzonym opakowaniu lub w przypadku, gdy uszkodzony jest przedmiot zamwienia. W takim przypadku osoba upowa|niona w imieniu Zamawiajcego do odbioru zamwienia sporzdza protokB zawierajcy stosown adnotacj, wskazujc przyczyn odmowy przyjcia zamwienia, za[ Wykonawca ma obowizek w terminie maksymalnie 3 dni roboczych od dnia sporzdzenia protokoBu dostarczy przedmiot umowy w sposb wBa[ciwy, w nieuszkodzonym opakowaniu lub nieuszkodzony przedmiot zamwienia. Zamawiajcy na szczegBowe zbadanie dostarczonego przedmiotu umowy ma 5 dni roboczych. W przypadku stwierdzonych wad jako[ciowych lub w przypadku dostarczenia przedmiotu zamwienia innego ni| byB zatwierdzony przez Zamawiajcego, informuje on Wykonawc o stwierdzonej wadliwo[ci, wstrzymujc jednocze[nie zapBat za zakwestionowany towar i uruchomi postpowanie reklamacyjne. Po stwierdzeniu zasadno[ci reklamacji Wykonawca zobowizany jest dokona wymiany towaru na wolny od wad, na wBasny koszt na przedmiot zamwienia opisany w zaBczniku nr 1 do umowy, w terminie maksymalnie 3 dni roboczych od daty zgBoszenia pisemnej reklamacji. Termin na zBo|enie przez Zamawiajcego reklamacji dotyczcej ka|dorazowej dostawy wynosi 5 dni roboczych od dnia otrzymania przedmiotu zamwienia. Wykonawca zobowizuje si do odbioru wadliwych materiaBw z jednostek Zamawiajcego na wBasny koszt i ryzyko oraz jego wymiany na materiaB wolny od wad w cigu 2 dni roboczych od daty zgBoszenia reklamacji e-mailem, pod rygorem naliczenia kar umownych. Usunicie wady ka|dorazowo polega na wymianie wadliwego przedmiotu umowy na towar wolny od wad, o nie gorszych parametrach (niezale|nie od tego czy zostaBo zachowane opakowanie). Wykonawca zobowizuje si wzi na siebie peBn odpowiedzialno[ za uszkodzenie mienia Zmawiajcego spowodowane u|ywaniem zaoferowanego produktu. W przypadku uszkodzenia mienia Zmawiajcego, potwierdzonego ekspertyz techniczn, Wykonawca zobowizuje si do pokrycia wszelkich kosztw zwizanych z przywrceniem mienia do stanu sprzed szkody. Wszystkie koszty reklamacji i wymiany przedmiotu umowy ponosi Wykonawca. W sytuacji gdy Wykonawca nie usunie wad okre[lonych w niniejszej umowie, Zamawiajcemu przysBuguje prawo do: |dania ponownej wymiany przedmiotu umowy; naliczenia kar umownych. 5 Wykonawca udziela 12 miesicy od daty dostawy ka|dej partii zamawianych produktw gwarancji jako[ci na dostarczone produkty. Udzielona gwarancja jako[ci i rkojmia za wady oznaczaj, |e Wykonawca ponosi bdzie odpowiedzialno[ za wynikBe szkody w imieniu Zamawiajcego bdce nastpstwem wad przedmiotu umowy. Okres gwarancji jako[ci i rkojmi za wady przedmiotu zamwienia rozpoczyna swj bieg od daty odbioru przedmiotu umowy. Obowizki gwaranta peBni Wykonawca. W okresie gwarancji jako[ci Wykonawca zobowizany jest do wymiany przedmiotu umowy, ktre w okresie gwarancji oka| si wadliwe, tj. niepeBnowarto[ciowe lub uszkodzone na skutek zastosowania wadliwych materiaBw, bBdnej konstrukcji, niepeBnej sprawno[ci, wadliwego wykonania lub z innych przyczyn. Gwarancj objte s wady przedmiotu umowy wynikajce z wad materiaBowych oraz wad wykonania. Strony zgodnie ustalaj, |e w ramach gwarancji Wykonawca zobowizany jest do wymiany wadliwego przedmiotu umowy w cigu 48 godzin (za wyjtkiem dni wolnych od pracy) od daty dorczenia mu zgBoszenia wystosowanego przez pracownika Zamawiajcego za po[rednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail & .& & & & & & & & & & & ..& Dokonanie odbioru przedmiotu zamwienia przez Zamawiajcego zgodnie z postanowieniami Umowy nie zwalnia Wykonawcy od "L0 ^  " $ Ѿ~kkkkUA'hL~hc5CJOJQJaJnHtH*hL~hy$5CJOJQJ\aJnHtH$hL~hcCJOJQJaJnHtH*hL~hc5CJOJQJ\aJnHtH'hL~h?M5CJOJQJaJnHtH*hL~h?M5CJOJQJ\aJnHtH$hL~h?MCJOJQJaJnHtH-hL~h$ & Fd^`a$gd{"$ 2( Px 4 #\'*.25@9a$gdLO $ a$gdLOdgd& $da$gd& $da$gdu! $da$gd& $da$gdu!   * B x,.0Xr~Įښچrr^J6'hL~h?M5CJOJQJaJnHtH'hL~hP5CJOJQJaJnHtH'hL~h55CJOJQJaJnHtH'hL~h%5CJOJQJaJnHtH'hL~hSc5CJOJQJaJnHtH'hL~h?MCJOJQJ\aJnHtH*hL~hy$5CJOJQJ\aJnHtH*hL~h?M5CJOJQJ\aJnHtH$hL~h?MCJOJQJaJnHtH$hL~hcCJOJQJaJnHtH468>vxűzjS=z)'hL~h.5CJOJQJaJnHtH+hL~h?M5CJOJQJ^JaJnHtH-hL~h?MB*CJOJQJaJnHphtHhL~h?M5CJOJQJaJ$hL~h?MCJOJQJaJnHtHhL~hL~5CJOJQJaJ'hL~hL~5CJOJQJaJnHtH'hL~hSc5CJOJQJaJnHtH'hL~h?M5CJOJQJaJnHtH'hL~h95CJOJQJaJnHtH$hL~h9CJOJQJaJnHtH x4PdjıĞxeR<-<hL~hi%.CJOJQJaJ+hL~hi%.6CJOJQJ^JaJnHtH$hL~h\CJOJQJaJnHtH$hL~hR]CJOJQJaJnHtH$hL~hCCJOJQJaJnHtH$hL~hoICJOJQJaJnHtH$hL~h%CJOJQJaJnHtH$hL~h\sCJOJQJaJnHtH$hL~h?MCJOJQJaJnHtH'hL~h%5CJOJQJaJnHtH'hL~h.5CJOJQJaJnHtH,!!#8%&((X*+,$ & Fd*$7$8$H$^`a$gd{$ & Fd^`a$gd{ $da$gd&$ & Fd^`a$gdu!$ & Fd^`a$gd{p~&εvcvcJ10hL~h2CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~h0CJKHOJPJQJ^JaJnHtH$hL~h%CJOJQJaJnHtH$hL~h|CJOJQJaJnHtH$hL~h%9$CJOJQJaJnHtH0hL~hI3CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~h8>KCJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~hj5|CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~hCJKHOJPJQJ^JaJnHtH &\^J P *!ԻԢpW>%>0hL~h"CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~hCJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~hKCJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~hAeCJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~h5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~hGcCJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~h2CJKHOJPJQJ^JaJnHtH0hL~h0CJKHOJPJQJ^JaJnHtH$hL~h2CJOJQJaJnHtH*! #&#8%%(&&&&''''($(B(((繤|l\|\l\L30hL~hPCJKHOJPJQJ^JaJnHtHhL~h%5CJOJQJaJhL~h,b5CJOJQJaJhL~h i5CJOJQJaJhL~h,bCJOJQJaJ0hL~h,bCJKHOJPJQJ^JaJnHtH(hL~hgCJKHOJPJQJ^JaJ(hL~hpCJKHOJPJQJ^JaJ0hL~h79:>?ABEE$hd^ha$gda@\$ & Fd^`a$gd{ $da$gd1$d*$7$8$H$^a$gdL~$ & Fd*$7$8$H$^`a$gd{2383445555577<7>7778888888889:P<B޷ssasMsMsMsMs&hL~h1CJH*OJQJ\^JaJ#hL~h|qCJOJQJ\^JaJ#hL~h1CJOJQJ\^JaJ hL~hO}CJOJQJ^JaJ#hL~h15CJOJQJ^JaJhN5,5CJOJQJ^JaJ#hL~h55CJOJQJ^JaJ(hL~h1CJKHOJPJQJ^JaJ hL~h>PMCJOJQJ^JaJ hL~h1CJOJQJ^JaJBDBjBBBDDEEb@bbbbbdddde޳m[J99 hL~h'@CJOJQJ^JaJ hL~h>PMCJOJQJ^JaJ#hL~hWI95CJOJQJ^JaJ0hL~hWI9CJKHOJPJQJ^JaJnHtH6hL~hWI95CJKHOJPJQJ\^JaJnHtH hL~hWI9CJOJQJ^JaJ3hL~h"5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH hL~hL5CJOJQJ^JaJ hL~h]mCJOJQJ^JaJ hL~hpCJOJQJ^JaJeeThXhhh i6i j"jjjj*kDkFkkdfn˺ܦ܏u]E/hL~hCJOJPJQJ\^JaJnH tH /hL~hCJOJPJQJ\^JaJnH tH 3hL~hmk5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH-hL~5CJKHOJPJQJ^JaJnHtHU#hL~hWI95CJOJQJ^JaJ hL~hJrCCJOJQJ^JaJ hL~h'@CJOJQJ^JaJ hL~hWI9CJOJQJ^JaJ#hL~h'@CJOJQJ\^JaJdVhjdfn|Л  $da$gd&$d*$7$8$H$^a$gd&$ & Fd*$7$8$H$^`a$gd{ $da$gdmk$ & F d1$^`a$gd{ roszczeD z tytuBu rkojmi lub gwarancji jako[ci. 6 Maksymalna Warto[ niniejszej umowy, zgodnie z zaBcznikiem nr 2 do Umowy wynosi: Maksymalna Cena brutto przedmiotu zamwienia wynosi ............................................................................................................................. zB (sBownie:......................................................................................................................................................................................zB........./100) Wynagrodzenie Wykonawcy, o ktrym mowa w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty zwizane z nale|yt realizacj przedmiotu umowy, w tym w szczeglno[ci cen dostarczanego przedmiotu umowy, transport do miejsca dostawy, opakowanie, ubezpieczenia towaru na czas transportu, koszty zaBadunku i rozBadunku oraz wszelkie koszty powstaBych reklamacji. Wynagrodzenie, o ktrym mowa powy|ej pBatne bdzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany przez niego na prawidBowo wystawionej fakturze. PBatno[ za przedmiot umowy nastpi w cigu 30 dni od dnia otrzymania prawidBowo wystawionej faktury za wykonany przedmiot umowy. Termin uwa|a si za zachowany, je|eli obci|enie rachunku Zamawiajcego nastpiBo w ostatnim dniu upBywu terminu. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do potrcania z wynagrodzenia Wykonawcy wszelkich kar umownych i nale|no[ci za szkody spowodowane przez Wykonawc wzgldem Zamawiajcego, jak i osb trzecich i ich ubezpieczycieli, je|eli osoby te zgBosz na pi[mie uzasadnione roszczenie. Rozliczenia pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc bd nastpowaBy na podstawie faktur cz[ciowych, wystawianych ka|dorazowo na podstawie pojedynczych zapotrzebowani wedBug cen jednostkowych wskazanych w zaBczniku nr 1 do Umowy. Zamawiajcy zastrzega, |e niedopuszczalny jest przelew wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy bez zgody Zamawiajcego wyra|onej na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. 7 Wykonawca zobowizany jest zapBaci Zamawiajcemu kar umown: za zwBok w realizacji przedmiotu umowy w terminie wskazanym 3 ust. 3 niniejszej umowy w wysoko[ci 0,5% maksymalnego wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 1 niniejszej Umowy za ka|dy dzieD zwBoki; za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze oraz ujawnionych w okresie gwarancji lub rkojmi w wysoko[ci 0,5 % warto[ci maksymalnego wynagrodzenia umownego brutto o ktrym mowa w 6 ust. 1 niniejszej Umowy za ka|dy dzieD zwBoki liczony od dnia wyznaczonego przez Zamawiajcego na usunicie wad lub od upBywu umownego terminu na ich usuniecie lub wymian przedmiotu umowy; W przypadku, rozwizania umowy lub odstpienia od niej przez ktrkolwiek ze Stron z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy , Zamawiajcemu przysBuguje prawo do naliczenia kary umownej w wysoko[ci 20% maksymalnego wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 1 niniejszej Umowy.. Zamawiajcy ma prawo do potrcenia naliczonych kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy, na co Wykonawca wyra|a zgod. Zamawiajcy pisemnie powiadomi Wykonawc o naliczeniu kar umownych i wezwie do ich zapBaty w terminie 7 dni roboczych, w przypadku za[ braku zapBaty w wyznaczonym terminie potrcenia mog by dokonywane przez Zamawiajcego w sposb okre[lony w ust. 3. W przypadku poniesienia szkody przewy|szajcej warto[ kary umownej oraz w innych przypadkach niewykonania lub nienale|ytego wykonania Umowy, Strony mog dochodzi odszkodowania na zasadach wynikajcych z Kodeksu cywilnego. Zamawiajcy ma prawo jednoczesnego |dania kar umownych okre[lonych w ust. 2 niniejszego paragrafu. Odstpienie od niniejszej umowy przez ktrkolwiek ze Stron nie pozbawia Zamawiajcego prawa do obci|enia Wykonawcy karami umownymi na powy|szych podstawach.. Zastrze|enie kar umownych nie wyBcza mo|liwo[ci odstpienia od Umowy przez Zamawiajcego z tytuBu nieterminowo[ci wykonania Umowy na zasadach przewidzianych w Umowie oraz Kodeksie Cywilnym Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych Strona mo|e dochodzi od drugiej Strony, nie mo|e przekroczy 70 % Bcznego wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 6 ust. 1 Umowy. 8 Jako odpowiedzialnego/nych za wykonanie postanowieD zawartych w niniejszej umowie Zamawiajcy wyznacza: .................................................................................................................................................................................................. (Imi i nazwisko, adres e-mail; nr telefonu) Jako odpowiedzialnego/nych za wykonanie postanowieD zawartych w niniejszej umowie Wykonawca wyznacza: .................................................................................................................................................................................................. (Imi i nazwisko, adres e-mail; nr telefonu) 9 Zamawiajcemu przysBuguje prawo do odstpienia od umowy, je|eli wystpi istotne zmiany okoliczno[ci powodujce, |e wykonanie umowy niele|yw interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy.W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy do dnia odstpienia od umowy. O[wiadczenie o odstpieniu od umowy mo|e zosta zBo|one w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. Zamawiajcemu przysBuguje ponadto prawo do odstpienia od umowy, je|eli: pomimo uprzedniego 2-krotnego zBo|enia pisemnych zastrze|eD przez Zamawiajcego  Wykonawca nie wykonuje gwarancji zgodnie zwarunkami umowy lub zaniedbuje zobowizania umowne, co potwierdza na pi[mie upowa|niony przedstawiciel Zamawiajcego; Zamawiajcy zBo|yB Wykonawcy co najmniej 10 reklamacji; Wykonawca nie wykonuje lub nienale|ycie wykonuje umow, pomimo wcze[niejszego wezwania do zaniechania naruszeD i upBywu wyznaczonego terminu; Wykonawca dokonaB cesji wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy na rzecz osb trzecich bez uprzedniego uzyskania stosownej, pisemnej zgody Zamawiajcego wyra|onej na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci; Wykonawca wykonuje umow niezgodnie z jej warunkami, w szczeglno[ci nie zachowuje wBa[ciwej jako[ci wykonywanych dostaw zostanie wszczte postpowanie ukBadowe lub likwidacyjne wobec Wykonawcy; nastpi znaczne pogorszenie sytuacji finansowej Wykonawcy, szczeglnie w razie powzicia wiadomo[ci o wszczciu postpowania egzekucyjnego wobec majtku Wykonawcy. Wykonawca jest w zwBoce w realizacji zamwieD jednostkowych w stosunku do terminu wskazanego w 3 ust. 3 Umowy.. Prawo do odstpienia od umow z przyczyn wskazanych w 9 ust. 2 jest realizowane poprzez zBo|enie pisemnego o[wiadczenia przez Zamawiajcego w cigu 30 dni od powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach uzasadniajcych odstpienie. Rozwizanie umowy nastpuje z chwil pisemnego zawiadomienia Wykonawcy o jej przyczynie. . 10 Zmiana postanowieD niniejszej Umowy mo|e nastpi w przypadkach, o ktrych mowa w art. 455 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych ( Dz.U.2019.2019 z dnia 2019.10.24, z pzn. zm. )  zwanej dalej Ustaw. Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt. 1 Ustawy, Zamawiajcy przewiduje nastpujce zmiany postanowieD Umowy: : wysoko[ci ceny, w sytuacji gdy w czasie trwania umowy nastpi zmiana stawki podatku VAT w odniesieniu do tej cz[ci ceny, ktrej zmiana dotyczy; zmiany odpowiednich zapisw umowy, w sytuacji gdy w czasie trwania umowy zaistniej okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy; zmiana zakresu przedmiotu zamwienia i obni|enie ceny w przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego nieprawidBowo[ci; zmiany odpowiednich zapisw umowy, w sytuacji gdy w czasie trwania umowy wystpi zdarzenia siBy wy|szej rozumianej jako zewntrzne, nieprzewidziane zdarzenia pozostajce poza kontrol Stron, w szczeglno[ci wojny i innego dziaBania o charakterze zbrojnym, dziaBania siBy przyrody, akty terroru, zamieszki, rozruchy, strajki i inne dziaBania zagra|ajce porzdkowi publicznemu, decyzje lub dziaBania wBadz publicznych, a tak|e klski |ywioBowe; zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy, w sytuacji o ktrej mowa w 2 ust. 4 niniejszej umowy. W przypadku dokonania zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy, o ktrej mowa w 2 ust. 4, Zamawiajcy stosownie do tre[ci art. 436 ust. 4 ustawy Pzp, przewiduje mo|liwo[ zmiany wysoko[ci wynagrodzenia umownego brutto, okre[lonego w 6 ust. 1 Umowy: stawki podatku od towarw i usBug, wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, zmian zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych; - je[li zmiany okre[lone w pkt 1)  4) bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc. W przypadku wystpienia okoliczno[ci, o ktrych mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu Wykonawca skBada do Zamawiajcego pisemny wniosek zawierajce opis proponowanych zmian i ich wyczerpujce uzasadnienie faktyczne i prawne. Obowizek wykazania wpBywu zmian, o ktrych mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu na zmian wynagrodzenia nale|y do Wykonawcy pod rygorem odmowy dokonania zmiany Umowy przez Zamawiajcego. Zmiana wysoko[ci wynagrodzenia nie mo|e prowadzi do uchybienia obowizkw Wykonawcy okre[lonych w 1 Umowy w zakresie zapewnienia Zamawiajcemu stosowania minimalnych cen dostpnych w danym terminie z zachowaniem wymaganego standardu okre[lonego przez Zamawiajcego. Inicjatorem zmian mo|e by Zamawiajcy lub Wykonawca poprzez pisemne wystpienie w okresie obowizywania umowy, zawierajce opis proponowanych zmian i ich uzasadnienie. Zmiana adresu, nazwy lub formy organizacyjno-prawnej oraz osb biorcych udziaB w realizacji umowy ktrejkolwiek ze stron umowy nie stanowi zmiany jej tre[ci i nie wymaga sporzdzenia aneksu do umowy. Strony zobowizuj si do informowania siebie wzajemnie o zmianie formy organizacyjno-prawnej, o zmianie adresu lub osb. W przypadku zaniechania obowizku, o ktrym mowa w zdaniu poprzednim, poczytuje si, |e wszelkie dorczenia i powiadomienia skierowane pod dane teleadresowe, podane w niniejszej umowie uwa|a si skuteczne. Wszelkie zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 11 Strony doBo| wszelkich staraD, aby ewentualne spory, jakie mog powsta przy realizacji niniejszej umowy byBy rozwizywane polubownie. W wypadku, gdy polubowne rozwizanie sporu nie bdzie mo|liwe, spory bdzie rozstrzygaB sd wBa[ciwy rzeczowo dla miejsca siedziby Zamawiajcego. Wszelkie o[wiadczenia, powiadomienia, protokoBy lub polecenia Zamawiajcego, ktre maj by skBadane Wykonawcy wczasie wykonywania niniejszej umowy i z niej wynikajce bd uznane za dorczone z chwil dorczenia ich przedstawicielowi Wykonawcy wskazanemu w niniejszej umowie lub na adres Wykonawcy. Wszelkie o[wiadczenia, powiadomienia, protokoBy Wykonawcy, ktre maj by skBadane Zamawiajcemu w czasie wykonywania umowy i z niej wynikajce bd uznane za dorczone z chwil dorczenia ich na adres Zamawiajcego lub przedstawicielowi Zamawiajcego wskazanemu w niniejszej umowie. Niniejsza umowa poddana jest wBa[ciwo[ci prawa polskiego. Wszelkie sprawy nieuwzgldnione niniejsz umow bd regulowane przepisami ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych ( Dz.U.2019.2019 z dnia 2019.10.24, z pzn. zm. ), jak rwnie| przepisw wykonawczych do tych ustaw wBa[ciwych ze wzgldu na przedmiot umowy. Niniejsza umowa wchodzi w |ycie z dniem podpisania. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. ZaBcznikami do umowy s: 1. Opis przedmiotu zamwienia wraz z wycen oraz kartami katalogowymi *je[li dotyczy zaBcznik nr 1 2. Formularz  Oferta Wykonawcy  zaBcznik nr 2 Wykonawca & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & Zamawiajcy & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .      Politechnika Lubelska Biuro ZamwieD Publicznych 20-618 Lublin, ul. Nadbystrzycka 40A tel. +48 81538 46 32, e-mail:  HYPERLINK "mailto:bzp@pollub.pl" bzp@pollub.pl  PAGE  PAGE \* MERGEFORMAT8 (>zz~nĕ̴mU=U(Um)hL~6CJOJPJQJ^JaJnH tH /hL~h=6CJOJPJQJ^JaJnH tH /hL~h6CJOJPJQJ^JaJnH tH ,hL~hCJOJPJQJ^JaJnH tH /hL~h=5CJOJPJQJ^JaJnH tH /hL~h5CJOJPJQJ^JaJnH tH /hL~hCJOJPJQJ\^JaJnH tH 2hL~h5CJOJPJQJ\^JaJnH tH 2hL~h5CJOJPJQJ\^JaJnH tH  f(*@DΛЛx˸ubOb$hL~hGCJOJQJaJnHtH$hL~hCJOJQJaJnHtHhL~h5CJOJQJaJhL~husCJOJQJaJ hL~hCJOJPJQJaJ$hL~hCJKHOJPJQJaJ$hL~hCJKHOJPJQJaJ,hL~hCJOJPJQJ^JaJnH tH hL~hGCJOJQJaJhL~hCJOJQJaJ4 68Z^npì{a{RARARARARAR hL~hf9CJOJPJQJaJhL~hf9CJOJQJaJ3hL~h3}5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH3hL~h?M5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH-hL~5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH,hL~hCJOJPJQJ^JaJnH tH hL~hCJOJQJaJ,hL~h0CJOJPJQJ^JaJnH tH ,hL~hGCJOJPJQJ^JaJnH tH HFxp: "{s{c$d7$^a$gd1 & Fgd]$ & Fd7$^`a$gdu!$ & Fd7$^`a$gd{$ & F7d[$\$^7`a$gd{$ & F7d^7`a$gd{!$ & F d[$\$^`a$gd{ &DF`fj¢8DFN\أLf&lBDFyj[[hL~hCJOJQJaJhL~hL5CJOJQJaJ#hL~hL5CJOJQJ\^JaJ'hL~hL5CJOJPJQJ\^JaJhL~hJECJOJQJaJ+hL~hL5CJOJQJ\^JaJnHtHhL~hCJOJQJaJhL~h3}CJOJQJaJhL~hf9CJOJQJaJhL~hO}CJOJQJaJ F`>ا0DFjlp48: "&̶n\B3hL~h?M5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH#hL~hO}CJOJQJ\^JaJ#hL~h]CJOJQJ\^JaJ#hL~hPCJOJQJ\^JaJ#hL~h1CJOJQJ\^JaJ#hL~hCJOJQJ\^JaJ+hL~hCJOJQJ\^JaJnHtHhL~hCJOJQJaJ#hL~hCJOJQJ\^JaJ#hL~hf9CJOJQJ\^JaJ&(*޲2~شܴ@D0˶saK5Ks+hL~hP6CJOJQJ^JaJnHtH+hL~h7R6CJOJQJ^JaJnHtH#hL~h7R5CJOJQJ^JaJ+hL~h+5CJOJQJ^JaJnHtH+hL~h7R5CJOJQJ^JaJnHtH,hL~h7RCJOJPJQJ^JaJnHtH(hL~h7RCJOJQJ^JaJnHtH3hL~h?M5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH3hL~hL55CJKHOJPJQJ^JaJnHtH"*ܴ0nVr$ & F7d7$8$H$^7`a$gd{$ & F d*$7$8$H$^`a$gd{ $da$gd& $d7$a$gd&$hd7$^ha$gd&$ & Fd*$7$a$gd{ $da$gd1 0Z&鼢n]L]L]7(hL~h9CJOJQJ^JaJnHtH hL~h.CJOJQJ^JaJ hL~h9CJOJQJ^JaJ3hL~h?M5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH3hL~h5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH3hL~h?M5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH-hL~5CJKHOJPJQJ^JaJnHtH+hL~hP6CJOJQJ^JaJnHtH+hL~h7R6CJOJQJ^JaJnHtH &(Ҽ8>Vpr `b,\x֛֬֬ֆ֬qqq\G(hL~h.CJOJQJ^JaJnHtH(hL~h]CJOJQJ^JaJnHtH(hL~h1CJOJQJ^JaJnHtH(hL~hnFCJOJQJ^JaJnHtH hL~h\CJOJQJ^JaJ(hL~h\CJOJQJ^JaJnHtH(hL~htaCJOJQJ^JaJnHtH(hL~h9CJOJQJ^JaJnHtH(hL~hCJOJQJ^JaJnHtHHLV|cc$ & F d1$7$^`a$gd{$hd*$^ha$gdRQ$d7$8$H$a$gdRQ$ & Fd7$8$H$a$gd{$ & F7d7$8$H$^7`a$gd\$ & F7d7$8$H$^7`a$gd{$ & F7d7$8$H$^7`a$gd 8@LBFHLPTV}gS?S&hL~h5CJOJQJ\^JaJ&hL~h95CJOJQJ\^JaJ+hL~h97CJOJQJ^JaJnHtH hL~h9:CJOJQJ^JaJ hL~h1RCJOJQJ^JaJ hL~h9CJOJQJ^JaJ hL~h.CJOJQJ^JaJ(hL~hCJOJQJ^JaJnHtH(hL~h.CJOJQJ^JaJnHtH(hL~h]CJOJQJ^JaJnHtHVP>(*ϯϠϯϏzdNd8+hL~h;yCJOJQJ\^JaJnHtH+hL~h9:CJOJQJ\^JaJnHtH+hL~hRQCJOJQJ\^JaJnHtH(hL~h\CJOJQJ^JaJnHtH hL~h\CJOJQJ^JaJhL~h\CJOJQJaJ hL~hnFCJOJQJ^JaJhL~h9CJOJQJaJ hL~h9CJOJQJ^JaJ hL~h9:CJOJQJ^JaJhL~h9:CJOJQJaJR> *L||$ & F d7$8$H$a$gd{$hd7$8$H$^ha$gdRQ$ & Fd7$8$H$a$gd{$ & F d*$^`a$gd{$ & F7d*$^7`a$gd{$ & F7d^7`a$gd{^dL隅q]Iq8 hL~hbCJOJQJ^JaJ&hL~h5CJOJQJ\^JaJ&hL~hb5CJOJQJ\^JaJ&hL~h95CJOJQJ\^JaJ(hL~h;yCJOJQJ^JaJnHtH(hL~h9CJOJQJ^JaJnHtH(hL~hRQCJOJQJ^JaJnHtHhL~hRQCJOJQJaJ+hL~h;yCJOJQJ\^JaJnHtH+hL~hRQCJOJQJ\^JaJnHtH@z $d7$a$gd&$ & F d*$7$8$H$^`a$gd&$ & F d*$7$8$H$^`a$gd{ $d*$a$gdnF$ d*$^a$gd;y$ & F d*$^`a$gd{ z~ǶǶwaI4(hL~h?MCJOJQJ^JaJnHtH.hL~h?M5CJOJQJ\^JaJnHtH+ *hL~hRQCJOJQJ^JaJnHtH,hL~h CJOJPJQJ^JaJnHtH#hL~hbCJOJQJ\^JaJ+hL~hbCJOJQJ\^JaJnHtH hL~h;yCJOJQJ^JaJ hL~h9CJOJQJ^JaJ hL~hbCJOJQJ^JaJ,hL~hbCJOJPJQJ^JaJnHtH$&ZfvDıĉt^H5$hL~hbCJOJQJaJnHtH+hL~hb5CJOJQJaJnHsHtH+hL~h?M5CJOJQJaJnHsHtH(hL~hL~CJOJQJ^JaJnHtH"hL~CJOJQJ^JaJnHtH+hJk hJk CJH*OJQJ^JaJnHtH%hJk CJH*OJQJ^JaJnHtH"hJk CJOJQJ^JaJnHtH(hL~h?MCJOJQJ^JaJnHtH(hL~h4CJOJQJ^JaJnHtH F^`dgd&]kd$$If0'4444 lapyt[J$d$Ifa$gd& d7$gd&DF\`훇{{{{gUMB9hv=5CJaJhAh CJaJh CJaJ#hAh 9CJaJmHnHsH&jkhv=9CJUaJmHnHsHh+jh+U'hL~h5CJOJQJaJnHtH$hL~h[JCJOJQJaJnHtH$hL~hbCJOJQJaJnHtH+hL~hb5CJOJQJaJnHsHtH+hL~h?M5CJOJQJaJnHsHtH$hL~h?MCJOJQJaJnHtHd $If^gdUd $If^gdm$$If^gdm$$G$If^gdm $Ifgdm $$G$Ifa$gdm &8bz  "$(³pi^ZPJPJZ h 0Jjh 0JUh hAh CJaJ hBh )hThUd0JB*CJaJmHphsHhThUdCJaJmHsH%jhThUdCJUaJmHsHhv=CJaJmHsHhAh CJaJmHsHhv=CJaJhAh CJaJhAh CJ\aJh CJ\aJhv=CJ\aJhAh 5CJaJ $&(\^`bdzdgd&$a$h]hgd,t &`#$gd,t &dPgdARkdiB$$If`08)@"")44 Fa\ytB (*TVXZ\^`bd'hL~h5CJOJQJaJnHtHh+h h CJaJ!hJk CJOJQJaJmHnHuhSThSTCJOJQJaJ%jhSThSTCJOJQJUaJ 51h:pA;0. A!S"S#S$S%T i$$If!vh5454#v4:V ,54pyt[JADd / v  C RA:Logo Politechniki LubelskiejR4A,D w,?iAFA,D w,?iJFIF ( %!2"%*+/..383-7(-/+  0& %/-.//-/-5//-----/-------//--/---/-----------------K!1AQ"aq2Rr#Bb3C$4ScsD%T>!1AQa2q"3BR#4C$Sbrc ?+(B(B(B(B(B(B(B(B7`ׅjdo`$U'/؞أ:&j.%7\s>K0B91vؖb(x^`޶.$~Tay#FOk^wv8G`{  cÑlQѿ$~j-wl=\j7dp~(F7;x&=hs_&l7ņ}uapѻ9B=?a}*~%;Ht>#8Iw}2 ƴ2>vR5v-,Dm#HR(B(B(B(B(B(B(B(B(B(B(B(B(B(B(Bͳ05ݽX]upSR6m IUxl~#<. R?=y-KaoR0z/FfIؿt BљQ]3-܇VLq.0Q <٠/c4M՘~~5 cՄ{i_%O?(&5?)<OJp_+Z~[ <%?W?z y}T})uzحnw?k} 2}ky5 JIj٘LX$a|T{]U$F4Тf:;<@IDrorX&aks% LvlRR5[rYTYp }%4v<[i/-~C7RG_I[(&"HیY3}JEEEEEEEEEEE\QK;U,M'uxHt֗-){#l} qgg jNW!?M~CgQIvs#i]6DRMC@2(pV}y&T.̞6'OrϳHn"Ձ>YY2Z }Oozތq|$  OPy. ,LݵHvklvCyTs,,QQ:'P^*YI 76# 4g 6Qx, ٓicTjcKO/m<,?eF=ƜUVǞZi2!&wOh53 |3 Fl~1 ۈv?>cW?b˳I CsjV8\$;Ŋ](BBBBBBBB<3VYUk1r4>g`ә6+\hՌDžޣK;MD^ntۧe8OsVi3$FdP6*G)H)#?zI|Ev{t.vC t[(~)>'y Wy\G3ܪ.{i`d͇4z2ة:1Gfo=Q}9=bjv[-3؞rº7]yG6X~h<Rh 5.",(`5_ƣ|L~5lDz1"텖8G(?U6;{Ƿ׹!fYl>mu&8+gf FD?f`dObIljs9;ֵG15n:#ll%xqT|$upl#U0 ѐq3_U5M-n㽽hb SXCJx0kHEQLH7Nh~FiR%BBBBBB,3Bl661UG'`.T@q<$bt(uOGeFq_D ;}(nF >Q,14U&Og9ة 6nr䣀盕#ya!b7E%ou@!GkWn6 BN`Nv`0Huc͎'ƛmLlkU,&ئy-ekA^tpQ D>^ qFEcwwkǟM7FVAjjVwlT20`w 1S-6p^QB̒ yu|[ (I@@]Qެ"Urhvv Z;ϲ/I#'^Sh9jF)2VUC!SeVA~`k>M~h!U3`[y@C:G;7Sofa\Q틞awNğI#bc s>4%\$n DIݹ^WWg@~GU;-3gVLe+4,#>No1yp*G|Ʃ:ja|>ts:e1՚#[ WnM7BA9|HEEEE\+;UPYI5 Z^֋|;bɔc?UO{mÒۉX 3{ix?ri~G+\Fǒ>U҈5 ɣSbdHJݎ~prDX`WyF Tjl~>ʫ4t1P'E-HE^ЅRp`mhdh6x|EtҢnJ|ʜsUfoHD50={%;xT[I>)yfqě+? v(QyRm|uPk:(B(B(BļmmWH #LQvr ZKڶ_뉧W9uN YOqn=xM/oVZ^1K@F">|B3$D{6v2ÃpEtLJ : n#Sk (B(B(BYb?F!OY!@;᯲&[Yxh^i F$Uܥi|٩sLL4ۇQG`{rt짌FrLV8}Q˷U٦jU;3t8hE-HEEER%H$+mͰ۫@ܡd7.QFXA'mz# Zc Eȷ[fϰRT )KV&$*e:K -)REE;Bk].BBBތz>f*ͧozAnC JJ[Wá(nUXnZ[~ HYWsd#[C(ްBԲt<6a` )݀+w^;nŸ*.cRGxL:EEUE!,ZF"8ڕ͔wq=r? yi`Id_+!͵~/#|^-s4 e~tGD$M&oTxq@[wYCppU9X:so|궢\#M]Stmؙ)L72l8i)EG  t4Y`+{}ƺQ7 m| ,":Xl-s2Eo|Ƣ X\n.[r浠^Fxw"ĚඳՈV:df=e5ײ`h< hib Q*U:(B(B(BяYҵZYLTzATm㳝7O/=҂ww` (CՑy߳;Ƭa릫T%]4qSgD ?#V8r+ >'d|ª\KYI2]c"Iu{TqN5Zƒ&`_a{$EЀRS48"y/j2v[MZL!.>G:I㲼QnK2kk*0kZ6 $BR9`HH/:[0(וu r^tHc~Peč$Ҋ!{B| YRF<6`hn)r' M6U:G2wozV Y,&9p'~%D @av\I:XWcnj/K#nW1TjH4KuGlz8q]]ՂU!!Cb0iFAAā:|_uW/jS<>)S2(QJ"uuվhH#kAQ! n+gmi 4&#WOMܟ[XTkrwMDPPi_cf@I$g$mT -͛c%D^~'uO/䴘Ɯ#TA[ς };V@!EE[=kCEYf|suBY\04=-:IiY7 c;ۿ53v48*0ב8$u XH {HB2v{/>"Ɖ"C#U帮$PO~j <Ո_cf@,ݓb«gf[7KJo,g?ãhݫUWd>j7U?b2.%sX'ā>ѮxF'£m[fLq |KYy{uGΛ#K#qH3A>`nub;6vڳ/ܕ[Qa\1Fپێ6~ΈѲOK6q9qMlH \qz'3KFʳxfl@HXwrkQOU0*ya{3r(  >+]q돈oyU]Tx_q[=UAڷ.NVDXY%G%| tQn.Vy+"yĐFXs]%Ya2l [,:,kҏ~[-hXPI$I$4\Х44h}sog8fnd6tL9J!Cͱ@ڶ{o ~5L{)"f7gٖ9vlݳw}f'd+xH¼T(E]Unm[]32&"^۟.kRbV)*X=sa.2FtSә pzt&{V)J6QL2;Ty~[ }u8hϊ?Vu :Gr}zH[0{U{To!^lfao;;|ߡ>}(hd?Mm-U?;T{U%RQ Ih"-zk ȋ%Vxw`K-%b/hB)N(؃$휷9%+"n'ټPpy UXnn=!b5 uSQo&jM+o|/߽GqSErەgkCപ}fBBlx^hG|j)َ77+݅)m+"p1 p5xW]cZ]y_$o1U +|sUˤkHR[K"@tHZ| ~LՅB+}͆}Au{oab|6 x):cQNƺeaY]27 ո {Xֽ\,K>udD>0 O6Zfj܏kE5ܑ('mYZX y%N( JRY;5O-%zwwz)Btu mtx,O#^;xU] DF U? N)SMme3Y مh`Q@Ӵ8 OeSV~zhjlcjD`y|dV![O$Ibw<~?MuOjAU=3twwgnap +L]V^gN &W1%e}@B* |? %1^׹dO{'] ?~~~ޞFB7J뚦mT,߄r7llҨ& _y$Jڬ`Hn6n$n&E3^E9[ G0 $%̓qۺ{;UEl<[~g ePNw* yӦ]ԩ$PPB{@H"#`й&@HHJeR Ψ8AY+d$o\ ۫GQR=%o?W_~68gXT&HҬH9}Cvd'gyhQ,f7aܷUmICuE%&H"nֹ'bcW,٪ZَCZ%xDPx VmYA%d6lunkH#.К)X&,w&.&Q!UWfakUu2 c( /q Ž KYvc4 n;wP5iJnpMv.r$u1FrA$UӴ#g6-4W`?Z%<ȡ .i>2?%6ύs̅dBJ28n n NF<ޞ)$ {.Ĕk%.w \867X+C SK3K&%ֹoZy_һ)ԅ-izUԨ<z5.mo}Qy~5\wDDc W5fLV >V}xP>E\c' "aϲ6x#tl9> i3YGZAfx lDS,Zַꍓ ;nbSu*(Bz9oc˜rQLQ*TP[p[c)槇䍯)Z)3{U^&k\[UTĝ0wL ZީU :G _cJ Mk,_v7EwIz=8YZ>2l+.EuW!5wGHf>1iaXʪ*d2?pHEQ3<3nhj!FXMBb <̰n5.B7hrT$hpT'Ka@#eyTt;.@f"FA_ I 5E͚C@Qʛ9H@xI1u}s{+V6NޗWdzo?i/%g71pKd[Ɠ^ VӽGybFw2YX$aa,,ve8+D`־67d oq%j$1k{1 Aw{p1ӟߊ{V2D$ܣ`&ē#,ާcC"u_v/mV%lIVɲ +  \)0 ;{ku]GH]@W 4gm/£@.pek݊]ZGhdBd|8B*ÑUOtZyiܠ347R4㥖UԒWv(QVHφ8u]@f Zލ<:c<*>_PRIȕciz^Nŭذt"O$kbdqHv|6ĥak8kC̷$v+u׬)Y, C$}#-⩖EViN'&'Yx_ѧ*\hXzu~v>5AgOHLfQ@/+7icf #X. q} G n[{+WoY|`Q4H}. H.7GetO`{KJod , ڠ#^ɵ"iϏ%^7n0 8VM!(A}WPPPPPPPPPPy֠0zu?*5DNX1n,˚LLvnG*uTqN ̋b$!`áìݷ;*ˁ A{\G]?&b3V"oss ԅ+dr0}4Ȝ {ilPf',jX(VJ7JMN!vgbēRI7+l` x-wv]`Ñ֙݊zYn~ѢnLiS62EN$ܭU ;2i:w]z*z9ǫ6w-$v%iq&^}VM Y{? QYy0?=m.6evEf_T{^ikMVō&.@;}+g) X{zڽܴR{vY;!Zjt͡5M?y\HFcjW"""""""""/ 7ΰ Y ĂwUd!p12*ϰv:ydtgYhRݣ=m߷gƛ2G`C-3]r+ܫ9ˉEԌ/cfh}^A{_Mun]V_b?!Ol|,NϪZ[ܨ,OZB=Q 3W%YlR!}2O4p/pA>\д!% *(  ]a`z8WJr&d>Ay!f3 Qmơ[j|wY22GSp|ln.hp-v"ΗIEnu\zUR[Jig-^UI(9}xMѿt>Y7 ,IU$W WT%7:1y6L ]DL ؛7{+4;fx0;v0MκUcsmow_ Ʃ:BN+DǵM«sKḾe/q@ŠX.FKvEEEEE_2H7Wph^IT3i\BEUϸἏmVjD$ o)F7:]3"HYڣswjg?3Hسf;I}i4͢/ ӝ8LAC%3{IOکm]oaC#=}#892XH9rp;/Kѻ=5s߻$ѕ6ear?VRFXZ ŵc5 7r}Bʺ۹2=k1,rRh~ճٙb&X,v"-rpHѩ*G6+餑(ެ4TcC>*>_ĎV;i%Ya꾭ΖH0EH^dXMk_x>ڎ!7a]dmmkk~wQbv,WϊL7bEy'q:c𑨂67گ\qXkHEsVF.`kfxo cIIJ!okb{/.S $D:ģ }nGƨv\ ;*"0lTW#Mq#[VmF햗\Sa$X d7ai@aD3oX|J#&tV9_"p^lGZ}AѷxqJRX(=f)h/vj[Oox,"EQ6U@`d<ڜzp$L\ ;Ѹ#&0ئM(XV?$24R"96Uii[da)ΗphR~<[Yi;Qm}3h٦\cj);0Y1gYTZ)VfefJi3f c+R5 ovSēS4<4?bcq`w(j XL7.FT\d`į/JUzXX[WtEn8 2D[6WXf"m&ţ;pSqu+ xδlT#ءkJ j?x>ͩ3z?{ΣgٵakP-]CN#uʛO@ +n9S.ķzXw%i9( _PnϻMܫ]7$4$8heiZ6ek^gG }@#4{Q_&èfF|lb + ēˑ#2nSڠs3pa$݃3Dwi?U1Z3)r`[Y%`oJs!!i@ }3٩7ryWU[;7=,'N+'E$$6Njk \A4d`ềIc!8 ߲`nzVӮ5R|=Qzgb(B(B(B(BUӝ׎:w7xiyƪfmJ.ys>+"VR,AVE+f朖sŶNJ|*kwjlhk~chxs&<7 1aHE$}h;VvgxHj&Z:Ybvnw: g 74 ݿbp'AS2ƪZJ@!Xߪ-򧣩{)K듐8]0eRtt~ѵAʡ=_9,;J-@& 錝nbvXxSn.ꁋD\!Wb`8PX(չ=6 W& 6%54ocD14 mf\SH \bsS*P@F"xԱҗ9n|@, ]VE ]J . A增P Fw^٩$a8eq%^uHwxLT*XIPoe;lƕ3Px-pSr$TՉvj b;ܤ&WfW$6 }Q枖I͚2{,͌fr8˵yehYlwU,ΐ4Mai3oX7Ǒz uV3e$3dI,ĒI$rII&JֵZ譊/hG##vXSAoڬ}%;]T KM9qcɈ~p>vnԴUn81VvE(lv5XAl#dhs ޚ4GM)o,>|-#%{2wZYCI ðV-s^.Nh$$*4hۗ>Wʫ6cy/*7'fqdھbܞV?U?=z~䶦,ﳷ;u<|2T5y$KOYz{^8$zBbA\P_o(drxt_qk{SNUX$Z)JYOʜi'y{, ;Cҵf¸@XA$a˲ Z)nb6Q1&&(ZXj&;+  :suáس UZiw`4,{7TM.{wϕi<|*ޟe$e'&&$bƣi6U`dQ|̕io&`Ef`oQvJjء3ww IIIi%-CA+/_zFv͹ {[P={N(B(B(B(B(B(B(B(B}q $_Xvi{al4|sQYh#֙zd]<a߾$ќ’݇=xew r ak7 if\}\\meŦ z:rzUl'p:|ɯx >-pQIv5y6jinRr$<ک߳ʑ~?)֏|1V]j{®#Fl%P?a]~b#,A|?@ҽ3wFGa{k~v5Q ~C>-2͒p'VpV=æ;<;o]r;L)/r!O֌ aI|d NagBwek 3$<@&5CJOJ QJ \aJmHsHT T  NagBwek 4$$*$@&a$5CJmHsHtH\ \ A NagBwek 5$ & F*$@&5CJOJ QJ aJmHsHp p F NagBwek 6( <*$@&^`5CJ\aJmHsHtHb b F NagBwek 7( <*$@&^` mHsHtHX X A NagBwek 8 & F<@&6OJQJ]mHsHr r F NagBwek 9( 00<*$@&^0`CJOJQJaJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k ,0 Bez listy 8U`8 ,t HiperBcze >*B*ph4 @4 ,t0Stopka  p#PP ,tList Paragraph 1$^ KHPJ tH " ,t PAkapit z list,L1,Numerowanie,Akapit z list5,T_SZ_List Paragraph,normalny tekstd*$^m$ CJOJPJQJaJmHsHtH 0)@10 ,t Numer strony@`B@ 5NagBwek  p#mHsH>/Q> B NagBwek Znak CJaJtHJ bJ B Tekst dymkaCJOJ QJ aJmHsHP/qP BTekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJtHB/B NagBwek 4 Znak 5CJaJZ^@Z Normalny (Web)dd*$[$\$OJ PJ QJ tH8/8 apple-style-span4W 4 ` Pogrubienie5\D/D ANagBwek 1 Znak5CJ\tHV/V ANagBwek 2 Znak 56CJOJQJ\]aJtHJ/J ANagBwek 5 Znak5CJOJ QJ tHP/P ANagBwek 8 Znak6CJOJQJ]aJtH6/6 A WW8Num5z0 5B*ph2/2 A WW8Num7z0OJQJ2/!2 A WW8Num8z0OJQJ4/14 A WW8Num13z0OJQJ4/A4 A WW8Num14z0OJQJ8/Q8 A WW8Num16z0 5OJQJ4/a4 A WW8Num17z0OJQJ</q< A WW8Num18z0OJPJQJ^J</< A WW8Num19z0OJPJQJ^J8/8 A WW8Num20z0 OJQJ^J8/8 A WW8Num21z0 OJQJ^J</< A WW8Num23z0OJPJQJ^J8/8 A WW8Num25z0 5B*ph8/8 A WW8Num26z0 5B*ph8/8 A WW8Num30z0 5B*ph0/0 A WW8Num32z05</< A WW8Num36z0OJPJQJ^J</< A WW8Num37z0OJPJQJ^J6/!6 A WW8Num39z0 B*ph6/16 A WW8Num40z0 B*ph4/A4 A WW8Num45z0OJQJ8/Q8 A WW8Num45z1 OJ QJ ^J 4/a4 A WW8Num45z2OJQJ</q< A WW8Num48z0OJPJQJ^J8/8 A WW8Num50z0 CJOJQJ</< A WW8Num52z0OJPJQJ^J6/6 A WW8Num54z0 B*ph6/6 A WW8Num55z0 B*ph6/6 A WW8Num57z0 B*ph4/4 A WW8Num58z0OJQJ6/6 A WW8Num59z0 B*ph4/4 A WW8Num60z0OJQJ6/6 A WW8Num61z0 B*ph4/4 A WW8Num62z0OJQJ6/!6 A WW8Num63z0 B*ph6/16 A WW8Num64z0 B*ph6/A6 A WW8Num65z0 B*ph0/Q0 A WW8Num66z0^J8/a8 A WW8Num67z0 OJQJ^J8/q8 A WW8Num68z0 OJQJ^J0/0 A WW8Num69z054/4 A WW8Num70z0OJQJ6/6 A WW8Num71z0 B*ph8/8 A WW8Num72z0 OJQJ^J</< A WW8Num73z0OJPJQJ^J6/6 A WW8Num74z0 B*ph6/6 A WW8Num75z0 B*ph4/4 A WW8Num76z0OJQJ8/8 A WW8Num78z0 OJQJ^JJ/J AAbsatz-Standardschriftart6/!6 A WW8Num41z0 B*ph4/14 A WW8Num43z0OJQJ8/A8 A WW8Num47z0 OJQJ^J4/Q4 A WW8Num48z1OJ QJ 4/a4 A WW8Num48z2OJQJ6/q6 A WW8Num51z0 B*ph8/8 A WW8Num53z0 CJOJQJ</< A WW8Num77z0OJPJQJ^J8/8 A WW8Num79z0 OJQJ^J8/8 A WW8Num80z0 OJQJ^J8/8 A WW8Num82z0 OJQJ^JP/P AWW-Absatz-StandardschriftartR/R AWW-Absatz-Standardschriftart1T/T AWW-Absatz-Standardschriftart116/6 A WW8Num4z0 5B*ph./. A WW8Num6z054/!4 A WW8Num12z0OJQJ0/10 A WW8Num15z05</A< A WW8Num22z0OJPJQJ^J8/Q8 A WW8Num24z0 5OJQJ8/a8 A WW8Num29z0 5B*ph0/q0 A WW8Num31z050/0 A WW8Num35z0PJ8/8 A WW8Num38z0 5B*ph0/0 A WW8Num42z058/8 A WW8Num43z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num43z2OJQJ</< A WW8Num44z0OJPJQJ^J6/6 A WW8Num46z0 B*ph4/4 A WW8Num48z3OJQJ4/4 A WW8Num52z1OJ QJ 4/4 A WW8Num52z2OJQJ4/!4 A WW8Num52z3OJQJ8/18 A WW8Num53z1 CJOJ QJ 8/A8 A WW8Num53z2 CJOJQJ8/Q8 A WW8Num58z1 OJ QJ ^J 4/a4 A WW8Num58z2OJQJ8/q8 A WW8Num60z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num60z2OJQJ8/8 A WW8Num62z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num62z2OJQJ8/8 A WW8Num63z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num63z2OJQJ4/4 A WW8Num63z3OJQJ8/8 A WW8Num70z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num70z2OJQJ8/8 A WW8Num76z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num76z2OJQJ8/!8 A WW8Num81z0 5B*ph</1< A WW8Num81z1OJPJQJ^J6/A6 A WW8Num83z0 B*ph</Q< A WW8Num85z0OJPJQJ^J4/a4 A WW8Num85z1OJ QJ 4/q4 A WW8Num85z2OJQJ4/4 A WW8Num85z3OJQJ0/0 A WW8Num87z05</< A WW8Num88z0OJPJQJ^J4/4 A WW8Num92z0OJQJ8/8 A WW8Num92z1 OJ QJ ^J 4/4 A WW8Num92z2OJQJ8/8 A WW8Num94z0 5B*ph</< A WW8Num96z0OJPJQJ^J4/ 4 A WW8Num96z1OJ QJ 4/ 4 A WW8Num96z2OJQJ4/! 4 A WW8Num96z3OJQJ6/1 6 A WW8Num98z0 B*ph6/A 6 A WW8Num101z0OJQJ:/Q : A WW8Num101z1 OJ QJ ^J 6/a 6 A WW8Num101z2OJQJ8/q 8 A WW8Num103z0 B*ph2/ 2 A WW8Num104z056/ 6 A WW8Num106z0OJQJ:/ : A WW8Num106z1 OJ QJ ^J 6/ 6 A WW8Num106z2OJQJ2/ 2 A WW8Num109z058/ 8 A WW8Num112z0 B*ph8/ 8 A WW8Num113z0 B*ph>/ > A WW8Num114z1OJPJQJ^J>/ > A WW8Num115z0OJPJQJ^J6/ 6 A WW8Num115z1OJ QJ 6/! 6 A WW8Num115z2OJQJ6/1 6 A WW8Num115z3OJQJL/A L ADomy[lna czcionka akapitu1V/Q V AWW-Absatz-Standardschriftart111P/a P AWW-Domy[lna czcionka akapituBV q B AU|yteHiperBcze >*B* ph2/ 2 A0 Stopka ZnakCJ6/ 6 Astyle-type-ital6/ 6 Astyle-type-boldB/ B A0ZwykBy tekst ZnakOJ QJ X/ X ATekst podstawowy wcity ZnakCJaJR/ R ATekst przypisu koDcowego ZnakJ/ J AZnaki przypisw dolnychH*N/ N ATekst podstawowy 3 ZnakCJaJB/ B ATekst komentarza ZnakF/ F ATekst podstawowy ZnakCJN/! N ATekst podstawowy 2 ZnakCJaJR/1 R ASymbole wypunktowaniaOJPJQJ^J6/A 6 AZnaki numeracjiRb R A NagBwek1 $xCJOJPJQJ^J aJPB b P ATekst podstawowyxCJaJmHsHL/q L ATekst podstawowy Znak1CJtH*/a * ALista^J @ @ APodpis1 $xx 6]^J 8 8 AIndeks $ CJ^J aJJ@  J APodpis $xx6CJ]aJmHsH</ < A Podpis Znak6]^J tHdC  d ATekst podstawowy wcity$*$`a$mHsH^/ ^ ATekst podstawowy wcity Znak1 CJaJtHF F A Body Text 2*$5OJQJaJJ J A ZwykBy tekst21$KHOJ PJQJ @ @ A p-type-quest dd*$>" > A p-type-visa dd*$>2 > A p-type-nota dd*$*B * Ap dd*$FR F A ZwykBy tekst3CJOJ QJ aJlb l ATekst podstawowy wcity 32T1$^T`KHPJJr J AZawarto[ tabeli $1$KHPJd d AAngebotstabelle &<*$CJOJQJaJmHsH`+  ` ATekst przypisu koDcowego*$CJaJmHsHX/ X ATekst przypisu koDcowego Znak1tH`/ ` A Table Text*$7$)B*OJPJQJ^J_HmHphsHtHN N ATekst podstawowy 33xCJaJJ J ATekst komentarza1*$CJaJF F AZnak Znak Znak Znak*$b/ b ADefault*$7$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHH H A Znak Znak Znak Znak*$J J ATekst podstawowy 32^J aJP" P ATekst podstawowy 21dx*$V2 V ABody Text Indent$a$CJOJQJ^J aJnB n ATekst dBugiego cytatu"' '']'^` ^J aJe R AHTML - wstpnie sformatowany: 2( Px 4 #\'*.25@9*$!B*CJOJ QJ aJmHphsHt/a t A!HTML - wstpnie sformatowany ZnakB*OJ QJ ^J phtHFr F ATekst podstawowy 31aJJ J A ZwykBy tekst11$KHOJ PJQJ Fq F ANagBwek tabeli$a$5\` ` AWW-Tekst podstawowy 3$ S a$aJtHT T A Tre[ tekstu$*$1$7$8$H$a$ 5\tHTZ  T 40 ZwykBy tekst*$CJOJ QJ aJmHsHtHL/ L 4ZwykBy tekst Znak1OJ QJ ^J tHt t qRopTabela - Siatka7:V0< < +Zwesterndw*$[$tHD/D FNagBwek 6 Znak5CJ\aJ>/> FNagBwek 7 ZnakCJaJJ/!J FNagBwek 9 ZnakCJOJQJ^JaJRP 2R mF-Tekst podstawowy 2 dxmHsHT/AT mF-Tekst podstawowy 2 Znak1 CJaJtH R mF-0Tekst przypisu dolnego$0*$^`0a$CJPJaJmHsHtH wh\/a\ mF-0Tekst przypisu dolnego ZnakPJtH wh /q  mF- nAkapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list5 Znak,T_SZ_List Paragraph Znak,normalny tekst ZnakCJOJPJQJaJtH P& P mF-0OdwoBanie przypisu dolnegoH*X/X >dNagBwek 3 Znak"5CJOJ PJQJ \^JaJtHrr {Tekst podstawowy wcity 21dx^CJaJnHtHff {Lista punktowana 2161$^6`CJaJnHtHZ/Z 6Z0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q VV ,Tekst komentarzad*$ CJaJtHH/H ,Tekst komentarza Znak1tHl/l ?MTekst przypisu dolnego Znak1OJPJQJmHnHsHtHJ/J }Standard *$8$9DKH_HmHsHtHN' N ;yOdwoBanie do komentarzaCJaJ\j \ ;yTemat komentarzad*$5\mHsHtHL/1L ;yTemat komentarza Znak 5\tHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Zb $  x&*!(,2BjH0`eF&0&VD(d689:<=>?@BCEFGz{|~,Ed" d7;ADH}X! !@  @H 0(  0(  B S  ?SBWBCCMM~RR__$a%aqasatavawayaza|a}aaaXb[bil )t\,-[2_2f364999B=BDDLLZ[(apaqasatavawayaza|a}aXb[b --.9;; xxxx)1++++++++,,Z2[233'4'464649999;:;:K:K:::::;;@@gCgCDDDD#K#KdKdKlKlKmKmKKKLLNNlRlRuRuRRRWWZZ_"_#__````%a'apaqasatatavawayaza|a}aaaaa-b/b1bUbVbWbWbXb[bD   ^H8:<]_X)0c (_o!!$$%%(())**++..//113355==>>??NNOOPPQQTT 18;gb @_I|h  l1RlBrG !\$|W~%x1n0$<bJD16:v^: <+>tDF-PDv}*JLXB2:K|5^xt FdCr['lhZ3 qo gk|pom}dž$\6}<^`^`^`^`^`^`^`^`^`T^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`5CJ\aJphhH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`B*ph5.^`5CJaJphhH)hh^h`5CJOJQJ^JhHhh^h`CJaJphhH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`5CJ\aJphhH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.'^`57>*CJS*Y(aJphhH.8^8`OJQJ^JhH-TT^T`5CJaJphhH.^`5CJaJphhH)^`5CJaJphhH)^`5CJaJphhH) ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.!^`CJOJQJ^JaJo(hH."^`CJOJQJCJ5PJ ^JaJo(.^`CJPJaJnHtH^JaJ.!^`CJOJQJCJ5^JaJ\o(.^`5OJQJCJ^JaJo(.^`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJPJ^JaJo(.:^`:OJQJCJ^JaJo(.^`OJQJCJ^JaJo()pLp^p`L.@ @ ^@ `CJ^JaJ\.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJCJ^JaJ\o()^`CJOJQJaJo()^`OJQJCJ5^JaJ.^`CJOJQJaJo(.^`.h^h`OJQJPJ^J.^`OJQJPJ^J. ^`B*ph.^`.h^h`.^`)^`.^`.0^`0..0^`0... ^ `.... @ ^@ ` ..... `^`` ...... x`^x``....... H^H`........ ^`.........^`.^`.^`) ^`B*ph.^`OJQJ-88^8`OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJ-pp^p`OJQJ-  ^ `OJQJ-@ @ ^@ `OJQJ-  ^ `OJQJ-^`OJQJ-^`OJQJB*ph-88^8`OJQJB*ph-^`OJQJB*ph-^`OJQJB*ph-pp^p`OJQJB*ph-  ^ `OJQJB*ph-@ @ ^@ `OJQJB*ph-  ^ `OJQJB*ph-^`OJQJB*ph- ^`OJQJ^J 88^8`OJQJ^J ^`OJQJ^J ^`OJQJ^J pp^p`OJQJ^J   ^ `OJQJ^J @ @ ^@ `OJQJ^J   ^ `OJQJ^J ^`OJQJ^J^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.,^,`CJOJQJaJo(hH) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. l^l`hH. <L^<`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. h^h`B*o(ph. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h 8^8`o(hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `6hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`5o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`5hH. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`o(hH)h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h R^R`hH.h "L^"`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`^Jo()^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`CJOJQJaJo(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.%^`CJOJPJQJ^JaJo(hH)^`57o(hH. pp^p`o(hH. @ @ ^@ `o(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. PP^P`o(hH.h^`OJQJo(hHhd^d`OJ QJ ^J o(hHoh4 ^4 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHht^t`OJQJo(hHhD^D`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hH^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`5CJOJQJaJo(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h x^x`hH)h H^H`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h X ^X `hH.h (#^(#`hH.h %L^%`LhH.rG <+>bJD1 1 $\6}tD` Fdg\$5^:v^:I|h m} qol1R %B2:K 1n0Pe="QfulRingSnt  UdExVon Wd="X" PP-se mRreaSnt-Ty:"Ua SVnicmsoX-foDWW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num24WW8Num27WW8Num28WW8Num29WW8Num31WW8Num32WW8Num33WW8Num36WW8Num37WW8Num40WW8Num41WW8Num42WW8Num43WW8Num46WW8Num47WW8Num49WW8Num51WW8Num53WW8Num61WW8Num62WW8Num63WW8Num78WW8Num79WW8Num80WW8Num81WW8Num84 WW8Num202222 WW8Num202 WW8Num292 WW8Num2022222 WW8Num2532WW8Num20222222WW8Num202222222Dl%8C(vaZǾpFQV6|K"XBno\ A}+}F '+lb+U-m .Xc3l33rz6 =v>;kBkID KfO/?^$5a(Ff]oRsl[J'@jQvU#2=BRvu.}U FW/_/%j/%u/ 0]02`00a011=1n1U<2At22n;3;3Uy3|34#4$4)I4ry4z44$55L56>6D6E6Y6Z6'7.79-7M7f77884+8~N8NR8i8"9'9 69WI9_9G~9:/:7e:l:;+;\; <<><e?<E<8F<]< =#=9=M=v==(">->F>N>?_?f*?C?~u?K@@o@r@ss@A8A/GA<BZUCJrCDbD iDzEFEJEF!%F'F04FX@FGD#G*G?BG3LGqG)H$HHi"H%&H^HFImIoIJ;JjBJKJOLJsLJWJmJuJK8>K[KLLd)LB+LE;LQIL\SLDpLgM?M$M7M>PMN]MN=&NKNpN,O>OZYOtvOPEP`PvPQRQUQ\QyQ7Rv@RRDRS3SF7SJTTj(T+ET<UBU~UVGV|eVW WPW?XVXjXe3Y+6Y CYDYQYJtY+ZZ+Z8Z(Z 2Z1:Z~xZ,$[We[\a@\']k]H]M]_]{]0^J^t^4_7_]_-a;aGbV(b,bBb `bfbsb6vbcGc4RcSc.VcgcQucvc}c d*%d>dNEdUd adbdodsde!e)eAe.ie%keslef>fOIf_fofg+g|Lg3i!ii' jEjbkdk,xk&zk{kl^l_lm md$m7m]mFam}n}dC}a~s~?~{ ~'~k,~L~gb~v~/1;W\e5GLEVj:bM[q p,t1 ?knI"%66NLOs\Mm6RPU$_8Ihj,3:YJU,Oc$eop(PF[us P5w"W'+I8G@Pu| D)QTi/z]sR'l5E0T:P^t_oj%.Q%fb"F$9P_e vo0@A|C$e880:J=K[VWl k'6>HxC** YZv "yZh&#,v=7v.P9ST U_\ ]lm>Dj@VF)k ! M:eBLq EWNtapy$I3R#f\98\1yGTbr,'5 irVw'Rex6ZCA#KLw M_kf9Fd4s=rAfnl %:Td/gW`A.HKIU`bn^}KGX!*]A\`]!cfe|G OZ}Ey8{{!Na<I"LP,%.c?PGfH)i7vt3 &"?DuIr$Ua];bcgKhnIp+Z1(H&0*Ny2pq{LR{l{nF#02>=m} %%'Uo%N!|5y67<8czR*i]GlJ}AOPP4Kc+ 7A_JRXzQ:0>Irv@Dn4xr!py*}\rcu 2moq+L0MuOs}NP1RZwxY;Y\~^~x ,ALXe Ry!J1Kmk&2Q-~  h]Jh~ Y=Aqasa@%a%a0%a%aMMMMMMM$M&M(M+M,M-M.M1(2ZbXX X@XXX(X,X8XBXPXTXXX^X`XbXdXjXUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7@CambriaO.  k9Lucida Sans UnicodeA. Arial Narrow7.@CalibriCTTE1B27D70t00WTimesNewRomanMS GothicC.,{ @Calibri Light7. [ @VerdanaI. ??Arial Unicode MS5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsM OpenSymbolCalibriG5  jMS Mincho-3 fgK,Bookman Old StylemSartoriusRotisMailTimes New Roman9. ")Segoe UIA$BCambria MathBqb'b'" S1 S1!SS4@a@a 3qXR ?,t2!xxatlasSamsungD                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C Oh+'0h   $ 0 <HPX`atlasNormalSamsung5Microsoft Office Word@ @LS:@ >v@v S՜.+,D՜.+,, hp|  kul1@a  Tytu 8@ _PID_HLINKSAda[mailto:bzp@pollub.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*,-./012456789:?@CRoot Entry FvBData B1TableWordDocument 7$SummaryInformation(+DocumentSummaryInformation83MsoDataStoremvPvLW4SO0C2==2mvPvItem  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q