ࡱ> [jxbjbj.iiii/<<[J[J[J[J[JoJoJoJ8JLJDoJ7K7KMKMKMK(L(L(LSUUUUUU$:ny-[J(L(L(L(L(Ly[J[JMKMKMMM(LF[JMK[JMKSM(LSMM-LMK%s_tnL@y?0L&[JחhM(L(L(LyyHM(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L(L<c !I:ZaBcznik nr 3  Istotne postanowienia umowne ZADANIE NR 1 Nazwa i adres Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Informacje oglne: Tre[ niniejszych Istotnych postanowieD umownych ma pierwszeDstwo (w przypadku sprzeczno[ci) nad zapisami powszechnie dostpnego regulaminu Wykonawcy. Wybrany Wykonawca ma obowizek dostarczy Zamawiajcemu projekt umowy, ktry powinien zawiera w szczeglno[ci okre[lenie warunkw [wiadczenia usBug przez Wykonawc tj.: informacji o terminach dostarczonych przesyBek, informacji o przysBugujcym Zamawiajcemu prawie wniesienia reklamacji oraz uwzgldnia istotne postanawiania umowy Zamawiajcego. Istotne postanowienia umowne Zadanie nr 1  usBugi pocztowe Umowa zostaBa zawarta w wyniku przeprowadzonego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w trybie zapytania ofertowego poni|ej 130 000,00 zBotych. Przedmiotem umowy jest [wiadczenie usBug pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym w zakresie przyjmowania, przemieszczania i dorczania przesyBek, w tym przesyBek z opBat przerzucon na adresata, wraz z odbiorem korespondencji od Zmawiajcego oraz zwrot przesyBek rejestrowanych do Zamawiajcego po wyczerpaniu mo|liwo[ci ich dorczenia lub wydania odbiorcy, z podziaBem na: przesyBki listowe nierejestrowane, przesyBki listowe rejestrowane wraz z usBugami komplementarnymi i specjalnymi, paczki pocztowe wraz z usBugami komplementarnymi i specjalnymi, w kategoriach przesyBek priorytetowych i ekonomicznych oraz usBuga polegajca na odbiorze przesyBek z siedziby Zamawiajcego. W okresie obowizywania umowy obowizywa bd ceny jednostkowe usBug okre[lone w ofercie Wykonawcy. Oferta Wykonawcy stanowi zaBcznik nr 1 do umowy. Zamawiajcy uprawniony jest do zamwienia u Wykonawcy innych usBug pocztowych nie ujtych w ZaBczniku do umowy do warto[ci umowy brutto. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z usBug pocztowych nie ujtych w ZaBczniku Nr 1 do umowy, podstaw rozliczeD bd ceny jednostkowe z powszechnie dostpnego cennika/regulaminu usBug pocztowych Wykonawcy obowizujcego w dniu zlecenia usBugi. Wykonawca o[wiadcza, i| Cennik/ Regulamin z cenami usBug Wykonawcy dostpny jest na stronie & & & & & & & & & & .& . UsBugi pocztowe, ktre s przedmiotem zamwienia bd realizowane na zasadach okre[lonych w powszechnie obowizujcych przepisach prawa, w szczeglno[ci w: ustawie z dnia 23 listopada 2013r. - Prawo pocztowe ustawie z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postpowania administracyjnego rozporzdzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 26 listopada 2013r. w sprawie reklamacji usBugi pocztowej rozporzdzeniu Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 kwietnia 2013r. w sprawie warunkw wykonywania usBug powszechnych przez operatora wyznaczonego midzynarodowych przepisach pocztowych. Wykonawca zobowizuje si: odbiera przesyBki do dorczenia z siedziby SK MSWiA z W-MCO w Olsztynie mieszczcej si przy Al. Wojska Polskiego 37, 10-228 Olsztyn, (Kancelaria Szpitala - budynek D, pitro II) ka|dego dnia roboczego (pn.-pt.) od godziny 13:00 do godziny 14:00. zwraca niedorczone przesyBki pocztowe, paczki oraz potwierdzenia odbioru, do budynku siedziby SK MSWiA z W-MCO w Olsztynie, ka|dego dnia roboczego. zaopatrywania Zamawiajcego w samokopiujce nalepki adresowe oraz druki potwierdzenia odbioru na zasadach oglnych Wykonawca zobowizany jest dorcza przesyBki listowe krajowe przyjte do przemieszczenia i dorczenia: Priorytetowy  przewidywany termin realizacji usBugi to nastpny dzieD roboczy po dniu nadania (D+1) pod warunkiem nadania do godziny 15:00, Ekonomiczny  przewidywany termin realizacji usBugi to trzy dni robocze po dniu nadania (D+3). PrzesyBki nadawane przez Zamawiajcego dostarczane bd przez Wykonawc do ka|dego miejsca w kraju i za granic, na podany adres bdz wskazany adres skrytki pocztowej. Nadanie przesyBek objtych przedmiotem zamwienia nastpowa bdzie w dniu ich przekazania przez Zamawiajcego. W przypadku zastrze|eD dotyczcych odebranych przesyBek, Wykonawca wyja[nia je z Zamawiajcym. Przy braku mo|liwo[ci ich wyja[nienia z Zamawiajcym lub ich usunicia w dniu ich nadania, nadanie takich przesyBek nastpi w nastpnym dniu roboczym lub w dniu usunicia zastrze|eD Nadawane przez Zamawiajcego przesyBki, bd w przypadku awizowania, odbierane przez adresatw we wBa[ciwie oznaczonych jednostkach Wykonawcy zlokalizowanych w ka|dej gminie w kraju. Wykaz usBug wskazanych w ZaBczniku Nr 1 do umowy (ZaBcznik Nr 2 do Zaproszenia  Formularz cenowy) ma charakter szacunkowy, Zamawiajcy jest uprawniony do dokonywania zmian ilo[ci zlecanych usBug, zgodnie z faktycznymi potrzebami w ramach Bcznej warto[ci umowy. ZapBata dotyczy bdzie faktycznie zrealizowanej ilo[ci usBug, po cenach zgodnych z cenami jednostkowymi okre[lonymi w ZaBczniku nr 1 do umowy. Wykonawcy nie przysBuguje |adne roszczenie wzgldem Zamawiajcego w przypadku, gdy szacunkowe ilo[ci przesyBek/usBug nie zostan w peBni wykorzystane  Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy wyBcznie za usBugi faktycznie wykonane. Zamawiajcy bdzie umieszcza na przesyBkach oznaczenia potwierdzajce wniesienie opBaty za usBug w postaci nadruku lub odcisku pieczci o tre[ci:  OpBata pobrana&  wg wzoru wskazanego przez Wykonawc. Postanowienia Regulaminu [wiadczenia usBug pocztowych Wykonawcy, wi| Strony w zakresie, w jakim nie s sprzeczne z Umow, zapytaniem ofertowym. Umowa zostaje zawarta na czas okre[lony z okresem obowizywania od 1 kwietnia 2024 r. do 31 marca 2025 r. Warto[ umowy netto wynosi: ................................... zB. Warto[ umowy brutto wynosi: ................................. zB. Okresem rozliczeniowym jest jeden miesic kalendarzowy. Podstaw obliczenia nale|no[ci Wykonawcy w danym miesicu bdzie suma opBat za przesyBki faktycznie nadane lub zwrcone z powodu braku mo|liwo[ci ich dorczenia w okresie rozliczeniowym, potwierdzona co do ich liczby i wagi dokumentami tvx F z | ~ Z p r   BDr<ֺ֋}paaaaah}T8hiB*CJaJphh}T8hYNGCJ^JaJh}T8hf5CJ^JaJh}T8hi5CJ^JaJh-CJ^JaJh7]CJ^JaJh}T8hiCJ^JaJh}T8hFCCJaJmHsHh}T8h/[CJ^JaJh}T8hFCCJ^JaJh}T8h/[5CJ^JaJh}T8hs`Y5CJ^JaJ"vx F z | ~  BD $7$a$gdYNG$ & F!V7$^`Va$gdYNG $7$a$gdYNG $a$gdYNGgdFC$a$gdYNG $ p#a$gdFCD< 62V{ $ 7$a$gd7]$ & F# 7$^`a$gdg"$ & F V7$^`Va$gdg" $7$^a$gdYNG$ & F *$7$^`a$gdYNG$ & F V*$7$^`Va$gdYNG `@`rB(R62V}oe[h7]CJ^JaJhiCJ^JaJh}T8hg"CJ\^JaJh7]CJ\^JaJh}T8hYNGCJ\^JaJh}T8hi5CJ\^JaJh}T8hiCJ\^JaJh}T8h}T8CJ^JaJh}T8hiCJ^JaJh}T8hiB*CJaJph%h}T8hYNGB*CJaJmHphsHh}T8hYNGB*CJaJph <@H !!""""<#z####$$%J&'',(̹̩ti[[[Kh}T8hi5>*CJ^JaJh}T8h+CJ\^JaJh7]CJ\^JaJh}T8hO*CJ\^JaJh}T8hiCJ\^JaJh}T8hO*CJ^JaJh}T8hO*CJ\aJh}T8hO*CJ\aJmHsHh7]CJaJh}T8h}T8CJaJh}T8hO*CJaJh}T8hO*CJaJmHsHh}T8hiCJ^JaJh}T8h7]CJ^JaJ """#$%'*~+.$ & F' *$7$^`a$gd+$ & F V7$^`Va$gdO* $7$^a$gdO*$ & F$*$7$^`a$gdO*$ & F V7$^`Va$gdg" $ 7$a$gd7] ,(l((**|+~+r,,,-N---.4.Z.|.....0002242X3Z333334B4d4ӸuhhhZh}T8hi5CJ^JaJh}T8henCJ^JaJh7]CJ^JaJh}T8hi5CJ\^JaJh}T8hO*5CJ\^JaJh7]CJ\^JaJh}T8hO*CJ\^JaJh}T8hiCJ\^JaJh}T8hiCJ^JaJh}T8hO*CJ^JaJh}T8hi5>*CJ^JaJh}T8hO*5>*CJ^JaJ#.042Z34 556LMQ8SSHVVDXY^`$ & F*n7$^n`a$gd$ & F V7$^`Va$gd^3$ & F V7$^`Va$gdO*$ & F V7$^`Va$gdYNGd4f44444455 5X5555566n667\777JTJJJJ"KbKKKK LLLLLLLMMNdNNNN(OOlPxPȻȻȭȻȻȻȻȻȫȻȻȻȡȻȻȻ!h}T8hiB*CJ^JaJphh}T8henCJ^JaJh7]CJ^JaJUh}T8hiCJ\^JaJh}T8hiCJ^JaJh}T8hO*CJ^JaJh}T8hi5CJ^JaJh}T8hO*5CJ^JaJh}T8hen5CJ^JaJ2nadawczymi lub oddawczymi oraz miesiczna opBata za odbir korespondencji z siedziby Zamawiajcego. Przy obliczaniu nale|no[ci Wykonawcy obowizywa bd ceny jednostkowe okre[lone w ZaBczniku nr 1 do Umowy, a w przypadku usBug, o ktrych mowa w pkt. 3 ceny jednostkowe wynikajce z cennika/ Regulaminu Wykonawcy. Zamawiajcy zobowizuje si do uiszczania nale|no[ci w formie opBaty z doBu za usBugi pocztowe zrealizowane w danym miesicu; Faktura (oryginaB) za zrealizowane usBugi bdzie wystawiana Zamawiajcemu na adres: Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewntrznych i Administracji z WarmiDsko-Mazurskim Centrum Onkologii w Olsztynie, Al. Wojska Polskiego 37, 10-228 Olsztyn  Kancelaria do 15 - go dnia miesica nastpujcego po miesicu rozliczeniowym. Do faktury Wykonawca zaBczy specyfikacj ilo[ciowo-warto[ciow poszczeglnych przesyBek pocztowych. Nale|no[ci wynikajce z faktur Zamawiajcy regulowa bdzie przelewem na konto Wykonawcy wskazane na fakturze w terminie do 30 dni kalendarzowych od daty jej wystawienia. Za dzieD zapBaty przyjmuje si dzieD uznania rachunku bankowego Wykonawcy. Ka|da ze stron ma prawo do rozwizania umowy z powodu wa|nych przyczyn z zachowaniem jednomiesicznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesica nastpujcego po miesicu, w ktrym wypowiedzenie zostaBo zBo|one z podaniem na pi[mie wa|nych powodw zwizanych z umow. W przypadku rozwizania umowy z przyczyn le|cych po stronie: Wykonawcy, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto od niezrealizowanej cz[ci Zamwienia, o ktrym mowa w ZaBczniku nr 1 Formularz oferty. Zamawiajcego, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto od niezrealizowanej cz[ci Zamwienia, o ktrym mowa w ZaBczniku nr 1 Formularz oferty. Wykonawca zobowizuje si do przyjmowania reklamacji usBug od Zamawiajcego na zasadach okre[lonych w przepisach ustawy z dnia 23 listopada 2012r. Prawo pocztowe oraz rozporzdzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 26 listopada 2013r. w sprawie reklamacji usBugi pocztowej a w sprawach nieuregulowanych tymi przepisami stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks Cywilny. Zamawiajcy ma prawo do odszkodowania od Wykonawcy za nienale|yte wykonanie umowy na zasadach okre[lonych niniejszych aktach prawnych. Je|eli szkoda przewy|sza wysoko[ odszkodowania, o ktrym mowa w pkt. 25. Zamawiajcemu przysBuguje roszczenie o zapBat odszkodowania uzupeBniajcego, do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. W ustaleniu zasad odszkodowania za wykonanie lub nienale|yte wykonanie umowy, zastosowanie bd miaBy przepisy kodeksu cywilnego. Termin udzielenia odpowiedzi na reklamacj nie mo|e przekroczy 30 dni od dnia otrzymania reklamacji. Ceny jednostkowe podane przez Wykonawc nie bd podlegaBy zmianom przez okres realizacji zamwienia, z wyjtkami: ustawowej zmiany przepisw okre[lajcych wysoko[ nale|nego podatku VAT na usBugi objte zamwieniem, w czasie trwania niniejszej umowy; je|eli w trakcie obowizywania umowy nastpi zmiana w zakresie podatku od towarw i usBug, Zamawiajcy, po uprzednim pisemnym zawiadomieniu ze strony Wykonawcy o zaistnieniu tego zdarzenia, zobowizuje si do uiszczenia opBaty powikszonej o podatek od towarw i usBug wedBug stawki obowizujcej na dzieD wystawienia faktury VAT, niezale|nie czy spowoduje to zwikszenie, czy te| zmniejszenie wysoko[ci wynagrodzenia brutto; zmiany  cen jednostkowych brutto w poszczeglnych pozycjach wpisanych przez Wykonawc w Formularzu cenowym (stanowicym zaBcznik nr 2 do zapytania ofertowego) w sytuacji spowodowanej zmianami tych cen w sposb dopuszczony przez Prawo pocztowe; je|eli w trakcie obowizywania umowy nastpi zmiana w zakresie cen jednostkowych poszczeglnych usBug, cennika i regulaminu usBug Zamawiajcy, po uprzednim pisemnym zawiadomieniu ze strony Wykonawcy o zaistnieniu tego zdarzenia, zobowizuje si do uiszczenia opBaty za [wiadczone usBugi w wysoko[ci obowizujcej na dzieD wystawienia faktury VAT. ceny okre[lone przez Wykonawc w ofercie ulegn obni|eniu w toku realizacji umowy w przypadku, gdy opBaty wynikajce ze standardowego cennika lub regulaminu Wykonawcy bd ni|sze od cen wynikajcych z oferty Wykonawcy. W przypadku wprowadzenia nowego cennika lub regulaminu zawierajcego ni|sze ceny w stosunku do cen jednostkach netto okre[lonych w ofercie Wykonawca ma obowizek stosowa wzgldem Zamawiajcego obni|one ceny/opBaty dla usBug, wynikajce ze swojego aktualnego cennika lub regulaminu; w przypadku udzielenia Zamawiajcemu w toku realizacji umowy rabatw, opustw na [wiadczone usBugi obowizuj ceny pomniejszone o udzielone rabaty, opusty; Wszelkie zmiany, uzupeBnienia umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, z wyjtkiem przypadkw przewidzianych w Umowie, w ktrych jej zmiana wymaga jedynie uprzedniego zawiadomienia drugiej Strony. Wynagrodzenie Wykonawcy nie mo|e by przedmiotem cesji bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego. Strony o[wiadczaj, i| wynikajce z niniejszej umowy sprawy sporne bd zaBatwiane polubownie w drodze uzgodnieD i porozumieD. Ewentualne spory mogce wynikn na tle realizacji umowy, podlegaj rozstrzygniciu przez Sd powszechny, wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. ZaBczniki: ZaBcznik nr 1 Formularz oferty ZaBcznik nr 2 Formularz cenowy ..........................dnia..........................r. Akceptujemy ......................................................... podpis Wykonawcy (osoby uprawnionej)      PAGE 3 xPzPPQQRQQQQRR8SSSTZTTTURUUUVFVHVVVWNWRW@XBXµµ~µµݵpp`Ph}T8h^3CJ\]^JaJh}T8hiCJ\]^JaJh}T8hCJ\^JaJh}T8henCJ^JaJh}T8hi5CJ^JaJh}T8hwCJ\^JaJh}T8hiCJ\^JaJh}T8hO*CJ^JaJh}T8hiCJ^JaJh7]B*CJ^JaJph!h}T8hiB*CJ^JaJph!h}T8hdB*CJ^JaJphBXDXXXYYZZ^ZZ[[[0\p\\]|]]^ ^^`^^^^^^<_>___``hajabPbffjXkklnfopJqpqrlrnr4s6s6tŸŸŸŸŸŸŸŸŔŔūūūŔūūh}T8CJ^JaJh7]CJ^JaJh}T8hBdCJ^JaJh}T8h`yACJ^JaJh}T8hO*CJ^JaJh}T8hiCJ^JaJh}T8hO*CJ\^JaJh}T8h^3CJ\]^JaJh}T8hCJ\]^JaJ6`jaPbfXkfopnr6s8tjuluuuvvgdYNG$a$gd7]$7s^7`sa$gdYNG$ & F V7$^`Va$gd`yA & F( ^`gd`yA$ & F( ^`a$gd`yA$ & F V7$^`Va$gdYNG6t8thujuluuuuuuvvvvvv vvvvvvvvvvHwwxxxxx̸̸׮׮׉yiiX!hi5CJOJPJQJ^JaJh}T8hi5CJPJ^JaJh}T8h<5CJPJ^JaJh}T8hi6CJ^JaJh}T8h7]CJ^JaJh7]CJ^JaJhiCJ^JaJh7]CJaJh7]hi>*CJaJh}T8hiCJaJh}T8hiCJ^JaJh}T8hiCJPJ^JaJh}T8h`yACJ^JaJ vvv vvvvvvvvvvHwxxxxx x xxxxx$a$gdYNG$\^\`a$gdYNG$a$gdYNG`gdYNGgdYNGx x xxxxxxxxxx x"x$x&x(x*x,x.x0x2x4x6x8x:xx@xBxDxFxHxJxLxNxZx\x^x`xbxdxfxhxjxhmHnHuh,jh,Uh=hjh=hU!h}T85CJOJPJQJ^JaJ!h t5CJOJPJQJ^JaJ!h$e5CJOJPJQJ^JaJ,xxxxxx x"x$x&x(x*x,x.x0x2x4x8x:x>x@xDxFxJxLxbxdxfx$a$$a$gdYNGfxhxjx$a$gdYNG,1h. A!"#$% x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D Normalny*$^J_HmHsHtHLL  NagBwek 1 $a$$OJQJCJ65^^  NagBwek 4@& & F & F$a$$B*phOJQJ5ZZ  NagBwek 6@& & F & F$a$$OJQJCJ 5JA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy :/: WW8Num3z1OJPJQJ^J6/6 WW8Num5z0 5CJaJ6/6 WW8Num6z0 5CJaJJ/!J Absatz-StandardschriftartP/1P WW-Absatz-StandardschriftartR/AR WW-Absatz-Standardschriftart1T/QT WW-Absatz-Standardschriftart11V/aV WW-Absatz-Standardschriftart111X/qX WW-Absatz-Standardschriftart1111:/: WW8Num4z1OJPJQJ^J>/> WW8Num7z05CJOJQJaJZ/Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111\/\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/` $WW-Absatz-Standardschriftart11111111b/b %WW-Absatz-Standardschriftart111111111d/d &WW-Absatz-Standardschriftart1111111111f/f 'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111h/h (WW-Absatz-Standardschriftart111111111111j/!j )WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111l/1l *WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111n/An +WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111p/Qp ,WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111r/ar -WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111t/qt .WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111v/v /WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111x/x 0WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111z/z 1WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111|/| 2WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111~/~ 3WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111/ 4WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111114/4 WW8Num16z0OJQJ8/8 WW8Num18z0 OJQJ^J4/4 WW8Num20z0CJaJ/ 5WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111118/!8 WW8Num15z1 OJQJ^J4/14 WW8Num15z2OJQJ4/A4 WW8Num15z3OJQJ4/Q4 WW8Num19z0CJaJ0/a0 WW8Num22z0^J8/q8 WW8Num22z1 OJQJ^J4/4 WW8Num22z2OJQJ8/8 WW8Num24z0 5B*ph2/2 WW8Num24z3564/4 WW8Num26z0OJQJL/L Domy[lna czcionka akapitu6/ 6WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111/ 7WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111/ 8WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111/ 9WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111118/8 WW8Num16z1 OJQJ^J4/!4 WW8Num16z2OJQJ4/14 WW8Num16z3OJQJL/AL Domy[lna czcionka akapitu5/Q :WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111/a ;WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111/q <WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111/ =WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111/ >WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111L/L Domy[lna czcionka akapitu4/ ?WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111/ @WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111/ AWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111/ BWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111/ CWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111/ DWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111L/L Domy[lna czcionka akapitu3/! EWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111/1 FWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111/A GWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111/Q HWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111111/a IWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111111/q JWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111111/ KWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111111111/ LWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111111111/ MWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111111111/ NWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111111111111L/L Domy[lna czcionka akapitu2/ OWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111111111111/ PWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111111111111/ QWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111111111111111/ RWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111111111111111/ SWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111111111111111L/!L Domy[lna czcionka akapitu18U 18 HiperBcze >*B*ph:/A: _Equation CaptionT/QT NagBwek 1 Znak56CJOJPJQJ^JaJZ/aZ NagBwek 4 Znak$5B*CJOJPJQJ^JaJphR/qR NagBwek 6 Znak5CJ OJPJQJ^JaJJ/J 0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJF/F Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJZ/Z Tekst komentarza ZnakCJOJPJQJ^JaJP/P OdwoBanie do komentarza1CJaJ`/` Temat komentarza Znak5CJOJPJQJ\^JaJP/P Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJP/P OdwoBanie do komentarza2CJaJH/H Tekst komentarza Znak1^JR/R Symbole wypunktowaniaOJ PJ QJ ^J 6/6 Znaki numeracjiR2R NagBwek6 rx$OJQJCJPJ ^J aJDB2D Tekst podstawowy sx*/1B* Listat^J HRH Podpis6 uxx $CJ6^J aJ]0b0 Indeksv $^J R2R NagBwek5 wx$OJQJCJPJ ^J aJHH Podpis5 xxx $CJ6^J aJ]R2R NagBwek4 yx$OJQJCJPJ ^J aJHH Podpis4 zxx $CJ6^J aJ]R2R NagBwek3 {x$OJQJCJPJ ^J aJHH Podpis3 |xx $CJ6^J aJ]R2R NagBwek2 }x$OJQJCJPJ ^J aJHH Podpis2 ~xx $CJ6^J aJ]R2R NagBwek1 x$OJQJCJPJ ^J aJHH Podpis1 xx $CJ6^J aJ]BB WW-ZwykBy tekstOJQJ,@", 0NagBwek( @2( StopkaBBB Tekst komentarza1*$b@Rb  Akapit z list,sw tekst^]` ^JmHsHFjABF Temat komentarza*$5\FrF Tekst dymkaOJQJCJ^JaJ:1: Zawarto[ ramki@@ Zawarto[ tabeli $JJ NagBwek tabeli $a$ $5\pp WW-Tekst podstawowy wcity 3*$^]` OJQJCJ>> Tekst komentarza2PP Tekst podstawowy 21dxX^X Normalny (Web) *$OJQJCJ^JaJb/b &y !Akapit z list Znak,sw tekst Znak^JtHbC@ b /[0Tekst podstawowy wcityx^ ^JmHsHX/ X /[0Tekst podstawowy wcity Znak^JtHN" N 6Mnormalnydd*$[$\$CJ^JaJtH1  6Mtm9B k&Z_TIR/LIT_w_PKT  zm. lit. w pkt tiret!$ $dh*$^ `$a$CJOJ QJ \^JVoR V iDefault*$7$%B*CJPJ_HaJmHphsHtHT`b T i Bez odstpw*$KH^J _H9aJmHsHtH9PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ,/+ ,(d4xPBX6txjx "$=>@BD.`vxfxjx!#?ACD !8@0(  B S /////////*/-/NN$ $ B B /-/NN$ $ B B hm;;q""""///'/-/NN$ $ B B hm;;q""""-/*lTܝH     myFloH[o;Gƒ~f_,!v[='UMK2K&=J5N-s7⊪m(?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@t_t1TableF\WordDocument .SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorepr_t%s_tVDV4YUM1A==2pr_t%s_tItem PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q