ࡱ>  bjbj@@."e1g"e1gsTT!!!!!"""8="#"$G%]%]%]%&'\ (0$kF*!;(&&;(;(*!!]%]%4---;(!]%!]%-;(--v]%@ﬗ*0 +lh!$;(;(-;(;(;(;(;(**m,0;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(;(Tc :NAZWA I ADRES ZAMAWIAJCEGO Miejski O[rodek Sportu i Rekreacji  Bystrzyca w Lublinie SpBka z ograniczon odpowiedzialno[ci 20-609 Lublin, ul. Filaretw 44 REGON: 060972765 NIP: 712-325-37-42 ADRES DO KORESPONDENCJI: Miejski O[rodek Sportu i Rekreacji  Bystrzyca w Lublinie SpBka z ograniczon odpowiedzialno[ci 20-405 Lublin, ul. Stadionowa 1 - (Stadion ARENA LUBLIN) tel. (81) 466 51 00; fax (81) 466 51 01 Strona internetowa:  HYPERLINK "http://www.mosir.lublin.pl" www.mosir.lublin.pl e-mail:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin" https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin TRYB UDZIELENIA ZAMWIENIA Postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo ZamwieD Publicznych, tj. (Dz. U. z 2019r. poz. 1843) zwanej dalej  ustaw Pzp . Warto[ szacunkowa zamwienia nie przekracza kwoty okre[lonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy. Numer nadany przez Zamawiajcego: ZZP.261.18.2020 W zakresie nieuregulowanym niniejsz Specyfikacj Istotnych Warunkw Zamwienia, zwanej dalej  SIWZ , zastosowanie maj obowizujce przepisy ustawy Pzp, Kodeksu cywilnego oraz przepisy wykonawcze do ustawy. Komunikacja midzy Zamawiajcym i Wykonawcami odbywa si bdzie zgodnie z wyborem Zamawiajcego, w jzyku polskim, drog elektroniczn przy |yciu [rodkw komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy dnia 18 lipca 202 r. o [wiadczeniu usBug drog elektroniczn (Dz. U. 2019 z dn. 21.01.2019 r. poz. 123) za po[rednictwem Platformy Zakupowej zwanej dalej Platform, pod adresem  HYPERLINK "http://www.mosir.lublin.pl" www.mosir.lublin.pl i pod nazw postpowania wskazan w pkt. 3.1 niniejszej SIWZ. OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Przedmiotem postpowania jest dostawa materiaBw hydraulicznych na potrzeby Miejskiego O[rodka Sportu i Rekreacji  Bystrzyca w Lublinie Sp. z o.o., wg. zad. 1-2: Zadanie Nr 1 - Dostawa podstawowych materiaBw hydraulicznych Zadanie Nr 2  Dostawa materiaBw hydraulicznych basenowych Przedmiot zamwienia bdzie dostarczany sukcesywnie bezpo[rednio do n/w obiektw Zamawiajcego: Stadion Arena Lublin  ul. Stadionowa 1 w Lublinie, Stadion Lekkoatletyczny  Al. PiBsudskiego 22 w Lublinie, Hala Widowiskowo-Sportowa Globus  ul. Kazimierza Wielkiego 8 w Lublinie, Aqua Lublin - Al. Zygmuntowskie 4 w Lublinie, Stadion {u|lowy  Al. Zygmuntowskie 5 w Lublinie, Centrum Sportowo-Rekreacyjne Aabdzia - ul. Aabdzia 4 w Lublinie Obiekty Sportowo-Rekreacyjne Zalew Zemborzycki  ul. Kr|nicka 6 w Lublinie Hala Sportowa im. Niedzieli, Icemania i MRD - Al. Zygmuntowskie 4 w Lublinie, Pawilon Lublinianka  ul. LeszczyDskiego 19 w Lublinie Budynek Administracyjny  ul. Filaretw 44 w Lublinie przy czym Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do osobistego odbioru przedmiotu zamwienia przez osoby upowa|nione zgodnie z wykazem osb stanowicy zaB. Nr 4 do umowy. Zamawiajcy wymaga, aby dostarczony asortyment stanowicy przedmiot zamwienia byB: fabrycznie nowy w I gatunku, wolny od wad i uszkodzeD, bez oznak przechowywania, nieregenerowany; fabrycznie zapakowany i posiadaB na opakowaniach jednostkowych i zbiorczych etykiety w j. polskim, zawierajce co najmniej: nazw produktu i producenta, sposb u|ycia, przeznaczenie, informacje o zagro|eniach i [rodkach bezpieczeDstwa oraz sposobie przechowywania; posiadaB aktualne certyfikaty dopuszczenia do stosowania na terenie Polski, [wiadectwa zgodno[ci z polskimi normami, certyfikaty lub aprobaty techniczne oraz inne aktualne atesty wymagane przepisami szczeglnymi. SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia zawarto w ZaBcznikach Nr 1A-1B oraz 2 i 2A do SIWZ Ilekro w opisie przedmiotu zamwienia zawartym w SIWZ u|yte s znaki towarowe, patenty, pochodzenie Zamawiajcy dopuszcza rozwizania rwnowa|ne. Za rozwizania rwnowa|ne Zamawiajcy uzna te, ktre speBniaj wszystkie wymagania Zamawiajcego okre[lone w Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia. Obowizek udowodnienia powy|szego le|y po stronie Wykonawcy. W przypadku, gdy Wykonawca zaproponuje rozwizania rwnowa|ne, zobowizany jest wskaza w ofercie nazw i pozycj przedmiotu zamwienia, ktrego dotyczy z rwnoczesnym opisem technicznym zaoferowanego artykuBu rwnowa|nego w kol. Nr 6 kosztorysu. Jednocze[nie na Wykonawcy ci|y obowizek doBczenia do oferty opisu technicznego, karty katalogowej lub innego dokumentu, potwierdzajcego rwnowa|no[ zaoferowanego artykuBu rwnowa|nego z opisanym przez Zamawiajcego. Brak wpisu w kol. nr 6 kosztorysu oznacza bdzie, i| w danej pozycji Wykonawca nie oferuje produktu rwnowa|nego. Oznaczenie kodu CPV: 44160000-9 (Rurocigi, instalacje rurowe, rury, okBadziny rurowe, rury i podobne elementy) 44400000-4 (R|ne produkty gotowe i elementy z nimi zwizane) 44410000-7 (ArtykuBy Bazienkowe i kuchenne) 44411000-4 (Wyroby sanitarne) 44425000-5 (Pier[cienie, uszczelki, opaski, uszczelnienia przyklejane i cementowe) 44600000-6 (Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki, grzejniki centralnego ogrzewania i kotBy). Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert wariantowych. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ skBadania ofert cz[ciowych na dowolnie wybran ilo[ spo[rd wymienionych zadaD, bowiem ka|de z nich bdzie podlegaBo odrbnej procedurze przetargowej zwizanej z wyborem oferty. Zamawiajcy dopuszcza zBo|enie przez Wykonawc oferty na wszystkie zadania i nie ogranicza liczby cz[ci zamwienia, ktr mo|e udzieli jednemu Wykonawcy Zamawiajcy nie przewiduje mo|liwo[ci udzielenia zamwieD, o ktrych mowa w art. 67 ust.1 pkt 7) ustawy Pzp. W przedmiotowym postpowaniu zostanie zastosowana procedura okre[lona w art. 24aa ustawy Pzp. Zamawiajcy dokona oceny ofert a nastpnie zbada, czy Wykonawca, ktrego oferta zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz speBnia warunki udziaBu w postpowaniu. Wykonawca skBada wraz z ofert aktualne na dzieD skBadania ofert o[wiadczenia, stanowice wstpne potwierdzenie, |e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz speBnia warunki udziaBu w postpowaniu (wzr stanowi ZaB. Nr 3A i 3B do SIWZ). Zamawiajcy dokona oceny ofert pod ktem przesBanek odrzucenia oferty oraz kryteriw oceny ofert, a nastpnie wyBcznie w odniesieniu do Wykonawcy, ktrego oferta zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza, dokona oceny podmiotowej Wykonawcy, tj. zbada o[wiadczenia wstpne a nastpnie w trybie art. 26 ust. 2 ustawy za|da przedBo|enia dokumentw wymaganych w pkt 6 SIWZ. Je|eli Wykonawca zamierza realizowa przedmiot zamwienia z udziaBem podwykonawcw, Zamawiajcy |da zamieszczenia informacji o podwykonawcach poprzez wskazanie w ofercie cz[ci zamwienia, ktrej wykonanie zamierza powierzy podwykonawcom oraz podania przez Wykonawc firm podwykonawcw. Wykonawca odpowiedzialny bdzie za caBoksztaBt zamwienia, w tym za przebieg oraz terminowe wykonywanie zamwienia w okresie obowizywania umowy. Wykonawca odpowiedzialny jest za jako[, zgodno[ z warunkami technicznymi i jako[ciowymi okre[lonymi dla przedmiotu zamwienia do czasu wyga[nicia zobowizaD Wykonawcy wobec Zamawiajcego. Istotne wymagania: - wymagany termin pBatno[ci  min. 21 dni max. 30 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury VAT za wykonanie przedmiotu zamwienia, - wymagany okres gwarancji - min. 12 miesicy od daty podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego Wymagana jest nale|yta staranno[ przy realizacji zamwienia. TERMIN WYKONANIA ZAMWIENIA Umowa realizowana bdzie przez czas okre[lony 12 miesicy, liczc od daty jej zawarcia lub do wyczerpania kwot przewidzianych na realizacj niniejszego zamwienia przez Zamawiajcego. Dostawy jednostkowe bd realizowane sukcesywnie w zale|no[ci od bie|cych potrzeb Zamawiajcego od poniedziaBku do pitku w godz. 8:00  14:00. Przedmiot zamwienia bdzie dostarczany sukcesywnie bezpo[rednio na obiekty Zamawiajcego wymienione w pkt. 3.2 SIWZ w terminach okre[lonych w ZaB. Nr 1A i 1B do SIWZ. WARUNKI UDZIAAU W POSTPOWANIU O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy: Nie podlegaj wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1, 4 ustawy Pzp. SpeBniaj warunki udziaBu w postpowaniu w zakresie: Kompetencji lub uprawnieD do prowadzenia okre[lonej dziaBalno[ci zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisw. W prowadzonym postpowaniu nie wystpuje taka okoliczno[. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajcy nie okre[la szczegBowych warunkw w tym zakresie. Zdolno[ci technicznej lub zawodowej. Zamawiajcy nie okre[la szczegBowych warunkw w tym zakresie. W przypadku Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia  powy|sze warunki powinien speBni, co najmniej jeden Wykonawca lub wszyscy Wykonawcy wsplnie. WYKAZ OZWIADCZEC LUB DOKUMENTW, POTWIERDZAJCYCH SPEANIANIE WARUNKW UDZIAAU W POSTPOWANIU, SPEANIANIA WYMAGAC OKREZLONYCH PRZEZ ZAMAWIAJCEGO ORAZ BRAK PODSTAW DO WYKLUCZENIA W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziaBu w postpowaniu, Zamawiajcy |da: Aktualnego o[wiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12-22, ust. 5 pkt 1, 4 w formie oryginaBu (wzr stanowi ZaB. Nr 3A do SIWZ. Odpisu z wBa[ciwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy nie wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania w okoliczno[ciach, o ktrych mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp, Zamawiajcy wymaga o[wiadczenia Wykonawcy o przynale|no[ci lub braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej. W przypadku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej Wykonawca mo|e zBo|y wraz z o[wiadczeniem dokumenty bdz informacje potwierdzajce, |e powizania z innym Wykonawc nie prowadz do zakBcenia konkurencji w przedmiotowym postpowaniu. W celu potwierdzenia speBniania przez Wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu Zamawiajcy |da: O[wiadczenia o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu, o ktrych mowa w art. 22 ust. 1b ustawy Pzp w formie oryginaBu (wzr stanowi ZaB. Nr 3B do SIWZ), Dokumenty i o[wiadczenie jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia, |e oferowane dostawy speBniaj wymagania Zamawiajcego W przypadku zaoferowania rwnowa|nych materiaBw hydraulicznych, Zamawiajcy wymaga zBo|enia wraz z ofert: folderw, katalogw, ulotek informacyjnych, prospektw - zawierajcych informacje techniczne, nie zawierajce informacji sprzecznych z opisem przedmiotu zamwienia Dokumenty skBadane przez podmioty zagraniczne: Je|eli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentu o ktrym mowa w pkt 6.1ppkt. 2) SIWZ, skBada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w ktrym ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, |e nie otwarto jego likwidacji ani nie ogBoszono upadBo[ci, wystawiony nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed upBywem terminu skBadnia ofert. Je|eli w kraju, w ktrym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, ma osoba ktrej dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentw o ktrych mowa w ppkt 1) powy|ej zastpuje si je dokumentem zawierajcym odpowiednio o[wiadczeniem Wykonawcy, ze wskazaniem osoby lub osb uprawnionych do jego reprezentacji, lub osoby, ktrej dokument miaB dotyczy, zBo|one przed notariuszem lub organem sdowym, administracyjnym albo organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego wBa[ciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Dokumenty skBadane w przypadku skBadania oferty wsplnej, przez kilku przedsibiorcw (konsorcjum) lub przez spBk cywiln: Dokumenty potwierdzajce, |e Wykonawca nie podlega wykluczeniu wymienione w pkt 6.1 oraz 6.2 SIWZ, skBada ka|dy z Wykonawcw oddzielnie. O[wiadczenie wymienione w pkt. 6.3 SIWZ a tak|e formularz oferty s skBadane przez peBnomocnika Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. Do oferty nale|y doBczy oryginaB peBnomocnictwa; Wykonawcy zobowizani s do ustanowienia peBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy. Z tre[ci peBnomocnictwa winien dokBadnie wynika zakres umocowania. PeBnomocnictwo do peBnienia tej funkcji wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, powinno by podpisane przez wszystkich Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia w tym rwnie| Wykonawc peBnomocnika. Podpisy musz by zBo|one przez osoby uprawnione do skBadania o[wiadczeD woli. Oferta musi by podpisana w taki sposb, by prawnie zobowizywaBa wszystkich Wykonawcw wystpujcych wsplnie. Wszelka korespondencja i rozliczenia dokonywane bd wyBcznie z PeBnomocnikiem. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia ponosz solidarn odpowiedzialno[ za wykonanie umowy. Wraz z ofert Wykonawca skBada o[wiadczenie i dokumenty wskazane w pkt 6.1 ppkt. 1) oraz w pkt 6.3 ppkt. 1) i w pkt. 6.4 SIWZ. Dokument okre[lony w pkt 6.2 SIWZ skBadany jest przez Wykonawc w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na Platformie (sekcja  Komunikaty na stronie danego postpowania) informacji z otwarcia ofert. Sposb zBo|enia o[wiadczenia jest to|samy ze sposobem, w jaki zostaBa zBo|ona oferta. PozostaBe dokumenty wymienione pkt 6.1 wymagane bd od Wykonawcy, ktrego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza. W przypadku wskazania przez Wykonawc dostpno[ci o[wiadczeD lub dokumentw, o ktrych mowa w pkt 6 SIWZ w formie elektronicznej pod adresami internetowymi oglnodostpnych i bezpBatnych baz danych, Zamawiajcy pobiera samodzielnie z tych baz wskazane przez Wykonawc dokumenty lub o[wiadczenia. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SI ZAMAWIAJCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OZWIADCZEC LUB DOKUMENTW, JE{ELI ZAMAWIAJCY W SYTUACJACH OKREZLONYCH W ART. 10c-10e PRZEWIDUJE INNY SPOSB POROZUMIEWANIA SI NI{ PRZY U{YCIU ZRODKW KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ, A TAK{E WSKAZANIE OSB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SI Z WYKONAWCAMI Postpowanie prowadzone jest zgodnie z wyborem Zamawiajcego w jzyku polskim drog elektroniczn przy |yciu [rodkw komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy dnia 18 lipca 202 r. o [wiadczeniu usBug drog elektroniczn (Dz. U. 2019 z dn. 21.01.2019 r. poz. 123) za po[rednictwem Platformy Zakupowej zwanej dalej Platform, z zastrze|eniem pkt. 7.2. link do Platformy:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin" https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin (postpowanie mo|na wyszuka po numerze referencyjnym, wskazanym w pkt. 2.3. niniejszej SIWZ. Z uwagi na warto[ zamwienia (poni|ej progw unijnych  w rozumieniu przepisw ustawy Pzp), dopuszczaln form zBo|enia oferty oraz o[wiadczenia z art. 25a ustawy Pzp pozostaje w niniejszym postpowaniu forma pisemna. Oznacza to, |e ofert, sporzdzon zgodnie z wymogami okre[lonymi w SIWZ oraz o[wiadczenie, o ktrym mowa w art. 25a ustawy Pzp, Wykonawca skBada w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, opatrzone pod rygorem niewa|no[ci odpowiednio wBasnorcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku wyboru formy pisemnej, Wykonawca ma mo|liwo[ zBo|enia dokumentw oraz wszelkiej innej korespondencji w godzinach urzdowania Zamawiajcego, to jest od godz. 7:30 do 15:30, w dniach roboczych od poniedziaBku do pitku. Powy|sze nie dotyczy dokumentw i wszelkiej innej korespondencji z wyznaczonymi terminami zBo|enia. Zamawiajcy zaleca aby komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami w tym wszelkie o[wiadczenia, wnioski, zawiadomienia, wezwania i informacje, byBa przekazywana w formie elektronicznej za po[rednictwem Platformy. W przypadku pytaD technicznych zwizanych z dziaBaniem systemu Zamawiajcy zaleca kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformazakupowa.pl : - numer tel. 22101 02 02 -  HYPERLINK "mailto:cwk@platformazakupowa.pl" cwk@platformazakupowa.pl. Wymagania techniczne i organizacyjne opisane zostaBy w regulaminie platformazakupowa.pl, stanowicym uzupeBnienie niniejszej Instrukcji. Wystpuje limit plikw lub spakowanych folderw w zakresie caBej oferty lub wniosku do 1GB przy maksymalnej ilo[ci 20 plikw lub spakowanych folderw. Przy du|ych plikach kluczowe jest Bcze Internetowe i dostpna przepustowo[ Bcza oraz zaplanowanie zBo|enia oferty z wyprzedzeniem minimum 24h, aby zd|y w terminie zBo|enia oferty. Wykonawca rejestrujc si lub logujc (dot. Wykonawcw posiadajcych konto) na Platformie, akceptuje warunki korzystania z Platformy, okre[lone w Regulaminie zamieszczonym na stronie:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin pod adresem:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/strona" https://platformazakupowa.pl/strona /1-regulamin oraz uznaje go za wi|cy. Zamawiajcy okre[la instrukcj korzystania z Platformy Zakupowej: ZBo|enie ofert lub wniosku o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu. Wykonawca skBada ofert lub wniosek o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu, za po[rednictwem Formularza skBadnia oferty lub wniosku dostpnego na platformazakupowa.pl w konkretnym postpowaniu w sprawie udzielenia zamwienia publicznego. Je|eli Zamawiajcy w OgBoszeniu o zamwieniu, SIWZ nie zaznaczyB inaczej wszelkie informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa, w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczeniu nieuczciwej konkurencji, ktre Wykonawca zastrze|e jako tajemnic przedsibiorstwa, powinny zosta zaBczone w osobnym miejscu w kroku 1 skBadania oferty przeznaczonym na zmieszczenie tajemnicy przedsibiorstwa. Zaleca si aby ka|dy dokument zawierajcy tajemnic przedsibiorstwa zostaB zamieszczony w odrbnym pliku. Do oferty lub wniosku nale|y doBczy wszystkie wymagane w OgBoszeniu, SIWZ lub zaproszeniu do skBadania ofert, dokumenty. Po wypeBnieniu Formularza skBadania oferty lub wniosku i zaBadowaniu wszystkich wymaganych zaBcznikw nale|y klikn przyciska  Przejdz do podsumowania . Oferta oraz wniosek skBadne elektronicznie musz zosta podpisane elektronicznym kwalifikowanym podpisem. W procesie skBadania oferty lub wniosku na platformie taki podpis Wykonawca mo|e zBo|y: bezpo[rednio na dokumencie przesBanym do systemu lub/i dla caBego pakietu dokumentw w kroku 2 Formularza skBadania oferty lub wniosku (po klikniciu w przycisk  Przejdz do podsumowania ). Wykonawca mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert wycofa ofert lub wniosek za po[rednictwem Formularza skBadania oferty lub wniosku. Z uwagi na fakt, |e oferta lub wniosek Wykonawcy s zaszyfrowane, nie mo|na ich edytowa. Przez zmian oferty lub wniosku rozumie si zBo|enie nowej oferty i wycofanie poprzedniej, jednak nale|y to zrobi przed upBywem terminu skBadania ofert w postpowaniu. ZBo|enie nowej oferty lub wniosku i wycofanie poprzedniej w postpowaniu, w ktrym Zamawiajcy dopuszcza zBo|enie tylko jednej oferty lub wniosku przed upBywem terminu zakoDczenia skBadania ofert w postpowaniu, powoduje wycofanie oferty poprzednio zBo|onej. Je[li Wykonawca skBadajcy ofert lub wniosek jest zautoryzowany (zalogowany), to wycofanie oferty lub wniosku nastpuje od razu po zBo|eniu nowej oferty. Je|eli oferta lub wniosek jest skBadana przez niezautoryzowanego Wykonawc (niezalogowanego lub nie posiadajcego konta) to wycofanie oferty musi by przez niego potwierdzone przez kliknicie w link wysBany w wiadomo[ci email, ktry musi by zgodny z adresem email podanym podczas pierwotnego skBadania oferty, lub zalogowanie i kliknicie w przycisk  Potwierdz ofert . Potwierdzeniem wycofania oferty lub wniosku w przypadku opisanym powy|ej jest data kliknicia w przycisk  Wycofaj ofert i potwierdzenie tej akcji. Wycofanie oferty lub wniosku mo|liwe jest do zakoDczenia terminu skBadania ofert lub wnioskw w postpowaniu. Wycofanie zBo|onej oferty powoduje, |e Zamawiajcy nie bdzie miaB mo|liwo[ci zapoznania si z ni po upBywie terminu skBadnia ofert w postpowaniu. Wykonawca po upBywie terminu skBadania ofert nie mo|e dokona zmiany zBo|onej oferty lub wniosku. Wykonawca skBadajcy ofert lub wniosek po terminie skBadania ofert lub wniosku poprzez kliknicie przycisku  Odblokuj formularz otrzymuje automatyczny komunikat, |e oferta zostaBa zBo|ona po terminie. W przypadku, gdy do reprezentowania Wykonawcy wymagana jest reprezentacja Bczna (wicej ni| jedna osoba), do oferty nale|y doBczy stosowne peBnomocnictwo/a podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym Bcznie przez wszystkie osoby uprawnione do reprezentacji. Sposb komunikowania si Zamawiajcego z Wykonawcami (UWAGA: nie dotyczy skBadania ofert lub wnioskw) Je|eli w OgBoszeniu o zamwieniu, SIWZ lub Zaproszeniu do skBadania ofert nie zapisano inaczej to komunikacja w postpowaniu w szczeglno[ci skBadanie dokumentw, o[wiadczeD, wnioskw (innych ni| wnioski o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu), zawiadomieD, zapytaD oraz przekazywanie informacji odbywa si elektronicznie za po[rednictwem platformazakupowa.pl i formularza Wy[lij wiadomo[. (Uwaga nie dotyczy skBadania ofert i wnioskw o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu - wiadomo[ci te nie s szyfrowane). Komunikacja przez  Wy[lij wiadomo[ umo|liwia dodanie do tre[ci wysBanej wiadomo[ci plikw lub spakowanego katalogu (zaBcznikw). Wystpuje limit objto[ci plikw lub spakowanego katalogu w zakresie caBej wiadomo[ci do 1GB przy maksymalnej ilo[ci 20 plikw lub spakowanych katalogw. W sytuacjach awaryjnych np. w przypadku nie dziaBania platformazakupowa.pl Zamawiajcy mo|e rwnie| komunikowa si z Wykonawcami za pomoc innych form komunikacji okre[lonych w OgBoszeniu o zamwieniu, SIWZ lub zaproszeniu do skBadania ofert. Dokumenty elektroniczne, o[wiadczenie lub elektroniczne kopie dokumentw lub o[wiadczeD skBadane s przez Wykonawc za po[rednictwem przycisku  Wy[lij wiadomo[ jako zaBczniki. Wykonawca otrzyma powiadomienia tj.: wiadomo[ email dotyczce komunikatw w sytuacji, gdy Zamawiajcy opublikuje informacje publiczne lub spersonalizowan wiadomo[ zwan prywatn korespondencj. Warunkiem otrzymania powiadomieD systemowych platformazakupowa.pl zgodnie z zapisami uwzgldnionymi powy|ej jest wcze[niejsze poinformowanie Zamawiajcego o postpowaniu, zBo|enie oferty lub wniosku jak i wystosowanie wiadomo[ci przez Wykonawc w obrbie postpowania, na ktr otrzyma odpowiedz. Za dat przekazania skBadanych dokumentw, o[wiadczeD, wnioskw (innych ni| wnioski o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu), zawiadomieD, zapytaD oraz przekazywanie informacji uznaje si kliknicie przycisku  Wy[lij wiadomo[ , po ktrych pojawi si komunikat, |e wiadomo[ zostaBa wysBana do Zamawiajcego. UWAGA: SzczegBowy regulamin oraz instrukcje korzystania z Platformy Zakupowej znajduj si na stornie: platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Na 8:@ 2 H p r  v x  p v꧷ꋃylcccc_hDhsh3saJhsh3saJmHsH h5X0Jh5Xjh5XUhsh)'aJmHsHhsh)'0JB*aJphjhsh)'UaJjhsh)'UaJhsh)'5B*aJph6_hsh)'B*aJph6_hsh)'5aJhsh)'aJhsh3s5^JaJ#8:@ 2 H  @$ & F d` a$gdpFdgdpF hd^hgdpF  p#dgd)'$d^a$gdpF$ & Fhd^ha$gdpFp "&024:>@pfNPpJl׽װ㡝woh hi3hWhWB*phh[lhWB*phDrh5Xh5XmHsHhW +mHsHh5XmHsHhW h3saJhQ2h3saJhr*<5\aJmHsHh5\aJmHsHhN\5\aJmHsHhQ2h`+5\aJhsh3saJhDh%mHsHhDmHsH(@\PxjW$ & F da$gd=P2$ & F 77d^7`a$gd=P2m$$7d^7a$gd%O$ & F 77d^7`a$gd 0$hd^ha$gdpF$ & Fhd^ha$gdpFdgdpF$ & F d` a$gdW$ & F d` a$gdpF .02XZ\prNX<Z\⦟~~~ugg]]OEh 0h 05aJh 0h%O5aJmHsHh 0h5aJh 0h 05aJmHsHh 0hZaJh 0h3s5^JaJhsh3saJh5XmHsHhW h<0hWh|hWB*phh[lhW0JB*aJphDr(jh[lhWB*UaJphDrh[lhWB*aJphDr"jh[lhWB*UaJphDrh[lhWB*phDr\xz&*,8NP:<D^bpvx¹h=P25aJmHsHh=P2h=P25aJhnh=P25aJmHsHh=P2h=P2B*CJaJphh=P2h=P2aJhRch=P2aJhRch%O5aJhRch 05aJmHsHhRchu5aJmHsHhRch%O5aJmHsH5xD`j& "T$ %$ & F 77d^7`a$gdm$$ & F: da$gd=P2$ & F 77d^7`a$gd=P2m$$ d^a$gdO$ & F da$gd=P2 &.06fjrtx|~"$&(*.0<BDTVfh|&(068HLZ^`h=P2h=P25aJh=P25aJmHsHhnh=P25aJhnh=P25aJmHsHS$&.@Lhj &( "$&(JT  & 2 > f n p ùhRch=P2\aJmHsHhRch=P2CJaJhRch=P2\aJhRch=P2aJhRch=P2aJmHsHhRchO5aJmHsHhRch=P25aJhRch=P25aJmHsH? !!>!@!\!l!!!!!!!!!!!!!!!""&"6"8"f"v"""""&#.#0#<##########$ $$$&$:$N$P$R$T$V$$$$$$$$$$$$ǼhRch'"CJaJhRch 0CJaJhRch CJaJhRchCJaJhRch=P2aJhRch=P2\aJmHsHF$$$$% %Z%|%%%%%%%&&&&,&&''Z'b'd'f'''''''((&((((((((((((())))<)T)p))))))))))))))))))** *** *ԾhOhOCJaJhRchuCJaJhRchOCJaJhRchCJaJhRch=P2CJaJhRch<CJaJK %d'p,,R--&.b.//B0 33:ssss$ & F 77d^7`a$gd)m$$ 7d^7a$gdOm$$ & F 77d^7`a$gdm$$ & F 77d^7`a$gd=Bm$$ & F 77d^7`a$gdOm$ *&*,*D*H*n**********++*+,+D+F+H+++++++++++++,,,(,*,2,@,P,R,f,l,n,p,,,,,-(-P-R-f-----..$.&.(.:.`.b.v....///ǼhOhwCJaJh'"hCJaJh=BhOCJaJhuCJaJh6CJaJh=BCJaJhOhOCJaJJ/////00(0@0B0^0`0f0h0l0~0000000000000 1P11111122(262B2`2f2h2l2r22222222222222 33 33334(4R456(6R6777h 0h3sCJaJh 0hCJaJh 0h)CJaJh'"hCJaJhOCJaJhOhOCJaJI77888(8H8R8999::&:(:T:::::::;<(<V<0=2==>(>:>T>V>?@ @ @(@0@2@8@:@V@p@z@꾵vh'"hE5CJ\aJh'"hoCJaJh'"hoaJh'"haJh'"hECJaJh'"h3saJh 0h3saJh 0hCJaJh 0h8CJaJh 0h)CJaJh 0hW +CJaJh 0h3sCJaJh 0h CJaJ-:2=V> @2@TABBBBBt 7d^7gd=B$ & Fhd^ha$gdpF p#hd^hgdpF$ & Fda$gdE$nd^n`a$gdE$ & F 77d^7`a$gdEm$$ & F 77d^7`a$gdm$ z@~@@@RATAXA\A^AAAAAAAAAAB BBB(B8BBBBBB,C¶򫣣vaXXhAh=BaJ)hsh=BB*CJKHaJnHphtHh'"h3s5^JaJhN\h)B*aJphh 0hEaJh6hECJaJh6CJaJh65CJ\aJh'"h'"CJ\aJh'"h'"CJaJh'"hECJaJh'"hE5CJaJh'"hE5CJ\aJh'"h'"5CJ\aJ,CBCDCFCRCTCXCCCCCCCDD(DBDDDDEE6E8EFERETEXE\E`EbEdEEEEEEEFF(FBFDFNF`FFFFFFFFpGGHHHθ֮h=Bh3s5\aJh=Bh3saJh=Bh3s5^JaJh=Bh|7aJhS"h=BCJaJhxh=BCJaJh=BCJaJhAh=BCJaJhAh=B\aJhAh=BaJhPh=B5\aJ7BBDdEFFFFpGDHHIJ}n$8d^8a$gd=B$ & F 88d^8a$gdE$ & Fda$gdS.dgdpF$d^a$gdpF$ & Fhd^ha$gdpF $ Sa$gdI & F7d^7`gd=B$ & F7d^7`a$gd=B H(HDHHHIIIIJ JJJ(JZJ\JlJJ"K$K2KKKKKL(LlLMMM MMMN(N*NlNnNpNNOvjh=Bh>'5\aJh=Bh%_5^JaJh=Bh3s5^JaJh=BhPaJh=Bht6aJh=BhtaJ h=BhD h=BhD`aJh=Bh~QhaJh=BhEaJmHsHh=Bh=BmHsH h=BhEh=Bh\,aJh=Bh3s5\aJh=Bh3saJ)J\JJ$KKM MnNpNDOPv_$ & F 88d^8a$gdW$ & Fda$gdS.$d^a$gdpF$ & Fhd^ha$gdpF $da$gdK$ & F 77d^7`a$gdt$8d^8a$gdD`$8d^8a$gdpF$ & F 88d^8a$gdS. O@ODOOOOP(P^P`PlPPPPPDQQQQQR(R~RRRRSSSST(T^T|TUUV(VpVrVtV믤uh6hLnaJmHsHh6hoaJmHsHh6h3s5\aJh6hoaJh6hLn^JaJh6h3saJh=Bh>'aJh=BhWaJh=BhW\aJh=Bh aJmHsHh=Bh3s>*aJh=Bh3saJh=Bh3s5\aJ(PRvV:WvXY[\@_cdex$ & F 88d^8a$gdS.$ & F 88d^8a$gdS.$d^a$gd1$ & F 88d^8a$gdW$ & Fda$gdS.$ & Fda$gd%O$ & F 88d^8a$gdpF tVvVVW:WWWWX(XJXLXTXVXpXrXtXvX.YaJh6hV<5\aJh6h>5\aJh6hWKHaJnH9tH9$h6hWKHaJmHnH9sHtH9h6h:}aJmHsHh6h aJmHsHh6h3s>*aJh6h3saJh6h3s5\aJh6hWaJmHsHZXZ\ZhZlZ~ZZZZZZZZZZZZ[[ [N[\[^[f[j[[[\\\ \\\\\\ ]"]>]]^^ ^2^>_@_`` ``>abb bb>ccdd d\dd>eHeeeeeff f۷hsh3saJh6hA$aJh6h%_aJh6h%aJh6h3saJh6huaJh1aJmHsHhk8h1aJF f fgg&g6gHgbgdgfghgggghhhiiijjjkkklllmmmmnn nnnnn ooppp p pp"p^pżhQ{h 5aJhQ{h aJhQ{h7aJmHsHhQ{hHaJmHsHh1aJmHsHhQ{h3saJhPh3saJhaha\aJh5mDaJmHsHhah3saJ haaJhsh3saJ hIaJ0eghg n@rtt>w@wz{{zzl$ & F da$gda$d^a$gdZ$ & F da$gdZ$d^a$gdpF$ & Fhd^ha$gdpF $da$gdpF$ & Fda$gdS.$ & F 88d^8a$gdS9$ & F 88d^8a$gda ^pppDqqqqqqrr@rhsssst(tXttttuuuuhuuuuvhv>w@whwxwwwww꺮}}q}ffhQ{hW +mHsHhQ{hW +]mHsHhQ{ha] hAih3s5B*^JaJphhQ{h%_5^JaJhQ{h%5^JaJhQ{h3s5^JaJhAih-B*aJphhQ{h3s5\aJhQ{h3s5>*\aJhQ{h \aJhQ{h3saJhQ{h aJmHsH(wwwx^x`xxxZy\yfyhyyyyyyyyyzz:z*]hUChF>*]mHsHhF]mHsHhUC]mHsHhZ]mHsH66P0^Љ$&$ & F& nda$gda$ nd^a$gda$ d^a$gdUC$ d^a$gda$d^a$gdF$ & F da$gdaƂȂʂȃʃ̃ރ0246dfh΄NP΅ڼᚓzzzzrfzzhUUGh ]mHsHh<0h ] h ]jh U]h<0ha6] h<0hahiwEha6B*]phhUUGha]hUUGha]mHsHhUUGhUUG6B*]phh hUUGmHsHhUUG h8haha ha]hUC]mHsHhUChUC]mHsH' J .0J\^ЉJ,>@BŹxjxh!ha6B* ]php$jh!ha6B* U]phpha6B*]phh5ha6] hUChah<0ha6]h<0ha]hUCha]mHsHhUCh ]mHsHhUUGha]mHsHjh U]hMJh 0J]mHsHhMJh 0J]"ԋ֋Jtv،ڌJvFnJ¸¥{{ncccc{{{X{{{{{{h5ha6>*]h5ha56]h=m'ha56>*]h5ha6]"heV6ha0J6>*B*]phDrheV6ha6B*]phDr$jheV6ha6B*U]phDrh<0ha6]ha6B*]phh!ha6B* ]php$jh!ha6B* U]php"h!ha0J6>*B* ]php"J$Jb &JbJ"*b>JbFJNbJLbJbtvFJhnB^b4Jtb,JdB ha6]h5ha56]h5ha6]Z&*>FLntd$ n3d^3a$gda$ nd^a$gda$ nd^a$gda$ d^a$gda$ & F& nda$gdaBbfJbJrJ"rԭJ:rJ"0rıJвr<JX\rJ ha6]h5ha56>*]h=m'56]mHsHh=m'ha56]h5ha6]h5ha56]K0hԺֺ |~$d^a$gd,L$ & F da$gd,L$ nSd^Sa$gda$ nda$gda$ nd^a$gda$ & F' nd^a$gdaJhJLrJhr.JԺֺrt J        J    J Jz|̳hO:h,L>*]h,L]mHsHUhO:h,L]h<0ha56>*]ho56]mHsHh<0ha56]h5ha56] ha6]h5ha56>*]h5ha6];zadane przez Wykonawcw zapytania, Zamawiajcy udzieli niezwBocznie wyja[nieD za po[rednictwem Platformy Zakupowej, jednak nie pzniej ni| na 2 dni przed upBywem terminu skBadania ofert, pod warunkiem, |e wniosek o wyja[nienie tre[ci SIWZ wpBynB do Zamawiajcego nie pzniej ni| do koDca dnia w ktrym upBywa poBowa wyznaczonego terminu skBadania ofert. Je|eli wniosek o wyja[nienie tre[ci SIWZ wpBynB po upBywie terminu skBadania wniosku, lub dotyczy udzielonych wyja[nieD Zamawiajcy mo|e udzieli wyja[nieD lub pozosta wniosek bez rozpatrzenia. PrzedBu|enie terminu skBadania ofert nie wpBywa na bieg terminu skBadania powy|szego wniosku. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajcy mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni SIWZ. Dokonana zmiana tre[ci SIWZ zostanie udostpniona za po[rednictwem Platformy Zakupowej. W przypadku rozbie|no[ci pomidzy tre[ci SIWZ, a tre[ci udzielonych wyja[nieD i zmian, jako obowizujc nale|y przyj tre[ informacji zawierajcej pzniejsze o[wiadczenie Zamawiajcego. Zamawiajcy nie przewiduje zorganizowania zebrania z Wykonawcami. Osobami uprawnionymi do porozumiewania si z Wykonawcami s: W kwestiach formalnych i merytorycznych pytania nale|y skBada przez Platform Zakupow. WADIUM Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium w przedmiotowym postpowaniu. TERMIN ZWIZANIA OFERT Wykonawca skBadajcy ofert pozostaje ni zwizany przez 30 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiajcego mo|e przedBu|y termin zwizania ofert, z tym, ze Zamawiajcy mo|e tylko raz. Co najmniej na 3 dni przed upBywem terminu zwizania ofert, zwrci si do Wykonawcw o wyra|enie zgody na przedBu|enie tego terminu o oznaczony okres, nie dBu|szy jednak ni| 60 dni. Odmowa wyra|enia zgody nie powoduje utraty wadium OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT UWAGA: sposb przygotowania oferty oraz dokumentw wymaganych przez zamawiajcego w SIWZ zale|ny jest od wybranej przez Wykonawc formy, o ktrej mowa w punkcie 7 SIWZ, to jest elektronicznej lub pisemnej. FORMA ELEKTRONICZNA Na ofert skBadaj si: WypeBniony i podpisany formularz oferty wraz z kosztorysem (w formie oryginaBu w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), zgodny ze wzorem stanowicym ZaB. Nr 1, 1A-1B do SIWZ. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zastosowania innego wzoru, jednak|e zBo|ona oferta musi zawiera wszelkie informacje wymagane w SIWZ i wynikajce z zawarto[ci formularzy; O[wiadczenie wskazane w pkt 6.1 ppkt.1) oraz 6.3 ppkt. 1) SIWZ (w formie oryginaBu w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym); Dokumenty wskazane w pkt. 6.4 SIWZ (w formie oryginaBu w postaci dokumentu elektronicznego lub elektronicznej kopii potwierdzonej przy u|yciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego); PeBnomocnictwo do podpisania oferty opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, o ile umocowanie do jej podpisania nie wynika z dokumentw rejestrowych. PeBnomocnictwo nale|y zBo|y w formie oryginaBu w postaci dokumentu elektronicznego lub elektronicznej kopii notarialnie potwierdzonej przy u|yciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego. Ofert nale|y przygotowa wedBug wymagaD okre[lonych w SIWZ. Wykonawca mo|e zBo|y tylko jedn ofert. Wykonawca skBada ofert za po[rednictwem Platformy Zakupowej, pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin Oferta oraz ka|dy z zaBcznikw powinny by sporzdzone w jzyku polskim, z zachowaniem formy elektronicznej pod rygorem niewa|no[ci i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wBa[ciwe osoby ze wzgldu na rodzaj dokumentu (odpowiednio Wykonawca, wspBkonsorcjant, podwykonawca, podmiot trzeci u|yczajcy zasoby, reprezentant banku lub ubezpieczyciel itp.). Wykonawca nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert, mo|e zastrzec informacje, ktre stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca skBadajc ofert zobowizany jest wykaza wraz z przedstawieniem dowodw, |e zastrze|one informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa i nie mog by ujawniane. Informacje, stanowice tajemnic przedsibiorstwa, ktre Wykonawca chce zastrzec powinny by zaBczone do oferty w osobnym pliku. Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, o ktrych mowa w art. 86 ust.4 ustawy Pzp. Uwagi dotyczce formy skBadanych dokumentw: Wzory formularzy nale|y wypeBni [ci[le wedBug wskazwek okre[lonych w SIWZ. Zamawiajcy nie dopuszcza dokonywania zmian w tre[ci zaBczonych formularzy. W przypadku zBo|enia przez Wykonawc wBasnych formularzy, ich tre[ musi by to|sama z tre[ci formularzy zaBczonych do SIWZ. Dokumenty lub o[wiadczenia, o ktrych mowa w rozporzdzeniu skBadane s w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego lub elektronicznej kopii dokumentu lub o[wiadczenia po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem. Zamawiajcy mo|e |da przedstawienia oryginaBu lub notarialnie po[wiadczonej kopii dokumentw lub o[wiadczeD, o ktrych mowa w rozporzdzeniu, wyBcznie wtedy, gdy zBo|ona kopia jest nieczytelna lub budzi wtpliwo[ci co do jej prawdziwo[ci. Dokumenty lub o[wiadczenia sporzdzone w jzyku obcym nale|y zBo|y wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Zamawiajcy mo|e |da od Wykonawcy przedstawienia tBumaczenia na jzyk polski wskazanych przez Wykonawc i pobranych przez Zamawiajcego dokumentw. W razie wtpliwo[ci uznaje si, i| wersja polskojzyczna jest wersj wi|c. Po[wiadczenia za zgodno[ z oryginaBem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot, na ktrego zdolno[ciach polega Wykonawca, Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia publicznego albo Podwykonawca, w zakresie dokumentw lub o[wiadczeD, ktre ka|dego z nich dotycz w formie elektronicznej. Po[wiadczenie za zgodno[ z oryginaBem elektronicznej kopii dokumentu lub o[wiadczenia, nastpuje przy u|yciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego. O[wiadczenia, o ktrych mowa w rozporzdzeniu Ministra rozwoju z dnia 26 lipca 1916r. w sprawie rodzajw dokumentw, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy, okresu ich wa|no[ci oraz form, w jakich dokumenty te mog by skBadane zmienionym rozporzdzeniem Ministra przedsibiorczo[ci i Technologii z dnia 16 pazdziernika 2018r. (Dz.U. z 2018r. poz.1993), zwanym dalej  rozporzdzeniem , skBadane przez Wykonawc i inne podmioty, na zdolno[ciach lub sytuacji, na ktrych polega Wykonawca na zasadach okre[lonych w art. 22a ustawy oraz Podwykonawcw, nale|y zaBczy na Platformie Zakupowej jako zaBczniki opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. B. FORMA PISEMNA Oferta powinna by sporzdzona zgodnie z wymogami niniejszej SIWZ i przepisami ustawy Pzp oraz innymi obowizujcymi przepisami prawa. Wykonawca ma prawo zBo|y tylko jedn ofert Na ofert skBadaj si: WypeBniony i podpisany formularz oferty wraz z kosztorysem, zgodny ze wzorem stanowicym ZaB. Nr 1, 1A-1B do SIWZ. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zastosowania innego wzoru, jednak|e zBo|ona oferta musi zawiera wszelkie informacje wymagane w SIWZ i wynikajce z zawarto[ci formularzy; O[wiadczenie wskazane w pkt 6.1 ppkt.1) oraz 6.3 ppkt. 1) SIWZ; Dokumenty wskazane w pkt. 6.4 SIWZ (w formie oryginaBu lub kopii potwierdzonej za zgodno[ z oryginaBem); w formie oryginaBu lub kopii potwierdzonej za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc PeBnomocnictwo do podpisania oferty, o ile umocowanie do jej podpisania nie wynika z dokumentw rejestrowych zaBczonych do oferty, zBo|one w formie oryginaBu lub kopii potwierdzonej za zgodno[ z oryginaBem przez notariusza. Oferta musi by zBo|ona w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, powinna by podpisana przez osob/y upowa|nion/e w dokumentach rejestrowych (ewidencyjnych) podmiotu do reprezentacji Wykonawcy lub posiadajc odpowiednie peBnomocnictwo do dokonania niniejszej czynno[ci prawnej udzielone przez osob/y upowa|nion/e do reprezentacji podmiotu. Wszystkie zaBczniki do oferty, stanowice o[wiadczenia powinny by rwnie| podpisane przez upowa|nionego przedstawiciela. Oferta musi by podpisana zgodnie z art. 78 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2019r. poz. 1145 ze zm.), czyli musi by opatrzona wBasnorcznym podpisem Wykonawcy lub osoby przez niego upowa|nionej. Podpis musi by czytelny, pozwalajcy na identyfikacj osoby podpisujcej ofert. Obok zBo|onego nieczytelnego podpisu powinna by przystawiona piecztka zawierajca imi i nazwisko osoby podpisujcej ofert. W sytuacji, gdy Wykonawca nie posiada piecztki imiennej, powinien na dokumentach zBo|y wBasnorczny podpis, z ktrego jednoznacznie wynika brzmienie nazwiska umo|liwiajce identyfikacj osoby skBadajcej podpis. Zaleca si, by ka|da zapisana strona oferty byBa podpisana lub parafowana przez osob uprawnion do reprezentacji. Zaleca si aby ka|da poprawka lub zmiana (rwnie| przy u|yciu korektora) w tre[ci oferty, byBy parafowane przez osob uprawnion do reprezentacji. Dokumenty skBadajce si na ofert wymienione w pkt. 10.3 SIWZ oraz o[wiadczenie Wykonawcy o przynale|no[ci lub braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej musz by przedBo|one w formie oryginaBw. Dokumenty skBadane na wezwanie Zamawiajcego, zgodnie z pkt 6.7 SIWZ, mog by przedstawione w formie oryginaBw lub kopii po[wiadczonych przez Wykonawc za zgodno[ z oryginaBem. Zgodno[ z oryginaBem wszystkich kopii dokumentw, musi by potwierdzona przez osob/y uprawnion/e do reprezentacji Wykonawcy. Warunkiem uznania kopii za dokument jest umieszczenie na ka|dej stronie kopii o[wiadczenia za zgodno[ z oryginaBem i zBo|enie podpisu osoby/osb uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestrowym (ewidencyjnym), wymaganiami ustawowymi oraz przepisami prawa. Zaleca si ponumerowanie stron oferty, poBczenie jej stron ze sob w trwaBy sposb uniemo|liwiajcy samoistn dekompletacj oraz zaBczenie spisu tre[ci. Ofert nale|y zBo|y w trwale zamknitym opakowaniu, zgodnie z adresem korespondencyjnym Zamawiajcego. Opakowanie powinno by zaadresowane do Zamawiajcego na adres: Miejski O[rodek Sportu i Rekreacji  Bystrzyca w Lublinie Sp. z o.o. 20-405 Lublin, ul. Stadionowa 1 (Stadion ARENA LUBLIN  Sekretariat Zamawiajcego) oraz oznakowane nastpujco: Oferta:  Dostawa materiaBw hydraulicznych na potrzeby Miejskiego O[rodka Sportu i Rekreacji  Bystrzyca w Lublinie Sp. z o.o., wg. zad. 1-2 - Zad. Nr ...........; znak sprawy ZZP.261.18.2020  nie otwiera przed dniem ........... godz. ....... W przypadku nieprawidBowego zaadresowania koperty Zamawiajcy nie bierze odpowiedzialno[ci za zBe skierowanie przesyBki. Wykonawca mo|e wprowadzi zamiany, poprawki, zBo|y modyfikacje i uzupeBnienia do zBo|onej oferty oraz wycofa si z postpowania przed terminem skBadania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty musi by zBo|one w odpowiednio oznaczonym opakowaniu z napisem  ZMIANA lub  WYCOFANIE . Opakowania z ofertami wycofanymi nie bd otwierane. Wykonawca, nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert, mo|e zastrzec informacje, ktre stanowi tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Wykonawca, skBadajc ofert zobowizany jest wykaza wraz z przedstawieniem dowodw, |e zastrze|one informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa i nie mog by udostpniane. Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, o ktrych mowa w art. 86 ust. 4 ustawy Pzp. Informacje, stanowice tajemnic przedsibiorstwa, ktre Wykonawca chce zastrzec powinny by zaBczone do oferty w osobnym opakowaniu z zachowaniem kolejno[ci numerowania stron, w sposb uniemo|liwiajcy Batwe odBczenie i zaopatrzone napisem:  Informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa  nie udostpnia innym uczestnikom postpowania . Uwagi dotyczce formy skBadanych dokumentw: Wzory formularzy nale|y wypeBni [ci[le wedBug wskazwek okre[lonych w SIWZ. Zamawiajcy nie dopuszcza dokonywania zmian w tre[ci zaBczonych formularzy. W przypadku zBo|enia przez Wykonawc wBasnych formularzy, ich tre[ musi by to|sama z tre[ci formularzy zaBczonych do SIWZ. W przypadku gdy kopia dokumentu bdzie nieczytelna lub bdzie budziBa wtpliwo[ci, co do jej prawdziwo[ci, Zamawiajcy mo|e za|da przedstawienia oryginaBu lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym nale|y zBo|y wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Zamawiajcy mo|e |da od Wykonawcy przedstawienia tBumaczenia na jzyk polski dokumentw wskazanych przez Wykonawc i pobranych samodzielnie przez Zamawiajcego. W razie wtpliwo[ci uznaje si |e wersja polskojzyczna jest wersj wi|c. Po[wiadczenie za zgodno[ z oryginaBem dokonuje odpowiednio Wykonawca, podmiot na ktrego zdolno[ciach lub sytuacji polega Wykonawca, Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia publicznego albo Podwykonawca, w zakresie dokumentw , ktre ka|dego z nich dotycz. Wykonawca ponosi wszelkie koszty przygotowania oferty. MIEJSCE I TERMIN SKAADANIA OFERT FORMA ELEKTRONICZNA Ofert wraz ze wszystkimi wymaganymi o[wiadczeniami i dokumentami nale|y zBo|y za po[rednictwem Platformy Zakupowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin w terminie do dnia 02.10.2020r. do godz. 9:45. Otwarcie ofert nastpi w dniu 02.10.2020r. o godz. 10:00 za po[rednictwem Platformy Zakupowej https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublin MOSiR  Bystrzyca w Lublinie Stadion ARENA LUBLIN ul. Stadionowa 1, 20-405 Lublin  LO{A nr 18. Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mog uczestniczy w publicznej sesji otwarcia ofert. Bezpo[rednio przed otwarciem ofert Zamawiajcy poda kwot, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia. Otwarcie ofert na Platformie Zakupowej jest rwnoznaczne z ich upublicznieniem, Zamawiajcy odczyta informacje, o ktrych mowa w art. 86 ust.4 Ustawy. Informacja z otwarcia ofert zostanie zamieszczona na Platformie i bdzie zawiera dane okre[lone w art. 86 ust. 5ustawy Pzp. FORMA PISEMNA Ofert nale|y zBo|y zgodnie z adresem korespondencyjnym Zamawiajcego  SEKRETARIAT ZAMAWIAJCEGO, ul. Stadionowa 1, 20-405 Lublin (Stadion ARENA LUBLIN) nie pzniej ni| do dnia 02.10.2020r. do godz. 09:45 Decydujce znaczenie dla oceny zachowania terminu skBadania ofert ma data i godzina wpBywu oferty do Zamawiajcego, a nie data jej wysBania przesyBk pocztow czy kuriersk. Otwarcie ofert nastpi w dniu 02.10.2020r. o godz. 10:00 zgodnie z adresem korespondencyjnym Zamawiajcego przy ul. Stadionowej 1, 20-405 Lublin (Stadion ARENA LUBLIN)  LO{A nr 18. Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mog uczestniczy w publicznej sesji otwarcia ofert. Bezpo[rednio przed otwarciem ofert Zamawiajcy poda kwot, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia a podczas otwarcia ofert odczyta informacje, o ktrych mowa w art. 86 ust.4 Ustawy. Oferty zBo|one po terminie zostan niezwBocznie zwrcone Wykonawcom bez otwierania. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY Przed obliczeniem ceny oferty Wykonawca powinien dokBadnie i szczegBowo zapozna si z drukiem kosztorysu ofertowego oraz opisem przedmiotu zamwienia (ZaB. Nr 1A-1B i ZaB. Nr 2, 2A) i zaBczonym projektem umowy oraz uzyska niezbdne do sporzdzenia oferty informacje majce wpByw na warto[ zamwienia. Wykonawca zobowizany jest przedstawi kalkulacj oferowanej ceny zgodnie z danymi podanymi w kosztorysach ofertowych ZaB. Nr 1A-1B do SIWZ. Cena caBkowita oferty musi zawiera wszystkie koszty zwizane z realizacj zamwienia wynikajce z opisu przedmiotu zamwienia, a tak|e wszelkie koszty, bez ktrych realizacja zamwienia byBaby niemo|liwa w szczeglno[ci musi uwzgldnia podatek VAT, akcyz, cBo, (je|eli wystpuje) oraz wszystkie koszty realizacji zamwienia, jakie poniesie Wykonawca z tytuBu nale|ytej oraz zgodnej z obowizujcymi przepisami realizacji zamwienia. Zaproponowane rabaty materiaBowe nie powoduj obni|enia warto[ci oferty. Po stronie wykonawcy le|y ustalenie prawidBowej stawki podatku VAT. Cena caBkowita podana przez Wykonawc w Formularzu Oferty musi by maksymaln caBkowit cen brutto za wykonanie zamwienia. Cena ta sBu|y do porwnania ofert. Warto[ci upustu okre[lone przez Wykonawc w ofercie zostan ustalone na okres wa|no[ci umowy i nie bd podlegaBy zmianom. Skutki finansowe jakichkolwiek bBdw w przeprowadzonej przez Wykonawc kalkulacji obci|aj Wykonawc. Cena oferty winna by wyra|ona w zBotych polskich, w jednostkach nie mniejszych ni| grosze  dwa miejsca po przecinku (nie dopuszcza si podania cen jednostkowych w tysicznych cz[ciach zBotego). Ewentualne rozbie|no[ci i wtpliwo[ci nale|y wyja[ni w trybie art. 38 ustawy Prawo zamwieD publicznych. Nieuwzgldnienie wszystkich pozycji asortymentowych ujtych w ramach kosztorysu, nie stanowi oczywistej omyBki i nie podlega korekcie, ale skutkuje odrzuceniem oferty. Wykonawca, skBadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy regulowanie pBatno[ci za wykonanie przedmiotu zamwienia bdzie realizowane z wykorzystaniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci tzw. split payment.  przez zBo|enie stosowego o[wiadczenia w Formularzu Oferty (zaB. 1). OPIS KRYTERIW, KTRYMI ZAMAWIAJCY BDZIE SI KIEROWAA PRZY WYBORZE OFERT WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIW I SPOSOBU OCENY OFERT Kryteria oceny ofert: Cena* - C - 60% Okres gwarancji ** - 35% Termin pBatno[ci*** - T - 5% * ocenie bdzie podlegaBa Bczna cena oferty brutto podana w formularzu oferty ** ocenie bdzie podlegaB okres gwarancji wskazany przez Wykonawc, przy czym wymagany min. okres gwarancji - 12 m-cy , max. -36 m-cy ***ocenie bdzie podlegaB termin pBatno[ci wskazany przez Wykonawc, przy czym wymagany min. termin pBatno[ci - 21 dni, max. - 30 dni Przy dokonywaniu oceny komisja przetargowa posBu|y si nastpujcymi wzorami: Cn/Cd x 10 = C gdzie C n - cena najni|sza C d - cena danej oferty C - punkty przyznane za cen Punkty w kryterium cena (C) danej oferty przyznawane bd proporcjonalnie, przy zaBo|eniu, |e oferta onajni|szej cenie uzyska 10 pkt. Przyznane punkty dla kryterium cena bd pomno|one przez wag kryterium. Gd / Gn x 10 = G gdzie Gn  max. okres gwarancji Gd  okres gwarancji oferty badanej G  punkty przyznane za gwarancj Punkty w kryterium okres gwarancji przyznawane bd proporcjonalnie przy zaBo|eniu, |e oferta o najdBu|szym okresie gwarancji uzyska 10 pkt. Wymagany minimalny okres gwarancji liczony od daty odbioru przedmiotu zamwienia  12 m-cy natomiast max. punktowany okres gwarancji wynosi 36 m-cy. Oferta z zaproponowanym dBu|szym ni| 36 m-cy okresem gwarancji otrzyma 10 pkt. Zaproponowanie krtszego okresu gwarancji ni| 12 miesicy bdzie skutkowaBo odrzuceniem oferty jako niezgodnej z zapisami SIWZ. Td/Tn x 10 = T gdzie T n - najdBu|szy termin pBatno[ci T d  termin pBatno[ci w danej ofercie T - punkty przyznane za termin pBatno[ci Punkty w kryterium termin pBatno[ci (T) danej oferty przyznawane bd proporcjonalnie, przy zaBo|eniu, |e oferta onajdBu|szym terminie uzyska 10 pkt. Przyznane punkty dla kryterium termin pBatno[ci bd pomno|one przez wag kryterium. Zaproponowanie krtszego terminu ni| 21 dni i dBu|szego ni| 30 dni bdzie skutkowaBo odrzuceniem oferty jako niezgodnej z zapisami SIWZ. Na ocen koDcow oferty bdzie skBadaBa si suma wszystkich uzyskanych tym sposobem punktw: Po= C x 60% + G x 35% +T x 5% gdzie: Po - ilo[ punktw przyznanych danej ofercie C - liczba punktw za kryterium cena 60% - ranga procentowa kryterium cena G  liczba punktw za okres gwarancji 35% - ranga procentowa kryterium okres gwarancji T - liczba punktw za termin pBatno[ci 5% - ranga procentowa kryterium termin pBatno[ci Zamawiajcy przy wyliczeniu punktw bdzie stosowaB formuBy obliczeniowe stworzone na bazie programu Microsoft Excel (z zastosowaniem zasady zaokrglania do dwch miejsc po przecinku) INFORMACJE O FORMALNOZCIACH, JAKIE POWINNY BY DOPEANIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO Zamawiajcy niezwBocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty poinformuje drog elektroniczn poprzez Platform Zakupow Wykonawcw o okoliczno[ciach, o ktrych mowa w art. 92 ustawy Pzp. Zamawiajcy poinformuje Wykonawc, ktrego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza o terminie zawarcia umowy. Je|eli oferta Wykonawcw ubiegajcych si wsplnie o udzielenie zamwienia zostanie wybrana, Zamawiajcy przed zawarciem umowy zastrzega sobie mo|liwo[ |dania przedBo|enia umowy regulujcej wspBprac tych Wykonawcw. W przypadku, gdy Wykonawca podczas realizowania zamwienia bdzie korzystaB z udziaBu podwykonawcw zastosowanie bdzie miaB art. 36b ust. 1b ustawy Pzp. WYMAGANIA DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTRE ZOSTAN WPROWADZONE DO TREZCI ZAWARTEJ UMOWY, JE{ELI ZAMAWIAJCY WYMAGA OD WYKONAWCY, ABY ZAWARA Z NIM UMOW W SPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO NA TAKICH WARUNKACH Zamawiajcy zawrze umow wedBug wzoru zawartego w SIWZ z Wykonawc, ktry zBo|yB najkorzystniejsz ofert, zgodnie z art. 94 ust. 1 pkt 2 ustawy, z zastrze|eniem art. 94 ust. 2 pkt 1) lit.a) oraz art. 94 ust. 2 pkt 3) ustawy Pzp oraz zgodnie z postanowieniami DziaBu IV ustawy Pzp. Zmiana umowy w sprawie zamwienia publicznego mo|e nastpi w formie pisemnego aneksu pod rygorem niewa|no[ci. Zmiana umowy mo|e nastpi w przypadkach okre[lonych w 10 projektu umowy stanowicego ZaB. Nr 5 do SIWZ. Strona wystpujca o zmian postanowieD umowy zobowizana jest do udokumentowania zaistnienia okoliczno[ci zmiany. Wniosek o zmian postanowieD musi by wyra|ony na pi[mie. Zmiany umowy nie mog narusza postanowieD zawartych w art.144 ustawy Pzp. POUCZENIE O ZRODKACH OCHRONY PRAWNEJ Wykonawcy, a tak|e innemu podmiotowi je|eli ma lub miaB interes w uzyskaniu danego zamwienia oraz ponisB lub mo|e ponie[ szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisw ustawy, przysBuguj odpowiednio [rodki ochrony prawnej o ktrych mowa w dziale VI ustawy, tj: odwoBanie oraz skarga, z zastrze|eniem art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. ZaBczniki stanowice integraln cz[ SIWZ: Formularz oferty (ZaB. Nr 1), Kosztorysy ofertowe (ZaB. Nr 1A-1B), Opis przedmiotu zamwienia (ZaB. Nr 2), Tabela rwnowa|no[ci (ZaB. Nr 2A), O[wiadczenie dotyczce przesBanek wykluczenia (ZaB. Nr 3A), O[wiadczenie dotyczce speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu (ZaB. Nr 3B), O[wiadczenie dotyczce przynale|no[ci do grupy kapitaBowej (ZaB. Nr 4), Projekt umowy (ZaB. Nr 5).     SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKW ZAMWIENIA PAGE \* MERGEFORMAT1 Znak sprawy: ZZP.261.18.2020 J|~.JLNl~^l^tttiiiiiiiiiihsh3sCJaJhsh3s5^JaJhshAB* aJphphshQ{5^JaJhshQ{^JaJ hQ{h%5B*^JaJphhQ{h3s5^JaJhsh0 aJ hTVaJh5h,L6hh%h,L>*]h,L hO:h,LhO:h,L>*]hO:h,L])LN~{{ $9D^a$gdrtdgdpF & F d^gdS.$d^a$gdpF hd^hgdpF$d^a$gdQ{$hd^ha$gdpF$ & Fhd^ha$gdpF$d^a$gdpF^l^0hjl<>^df<>VҴܪtn h aJh=m'6>*^JaJh9_h9_6>*^JaJh9_h9_^JaJh9_h9_aJhsh3saJhtht5aJhnhrt5B*aJph hrtaJhnhrtaJhnhrt5aJ hrt5aJhsh3s5^JaJ h3saJhsh3sCJaJ+jlx .###$'$*(++(,$ & Fd`a$gd9_$ & Fda$gd1$ & Fda$gd9_$ & Fd`a$gdS.$ & Fd^a$gdt$d^a$gdrt$d9D^a$gdrtV\t^&BFhlnLNPrv   r t ƻƱrrffffZhRch16>*aJhRchl6>*aJhRchl6>*^JaJhRch16>*^JaJhRch1^JaJhRch1aJ h9_aJhVh9_aJhVh9_6aJh=m'6>*^JaJhVh9_6>*^JaJhsh9_aJh h9_aJhVh9_^JaJh9_h9_aJ h=m'aJ#t v x  X!p!!!!"""*#,#.#X#p#####$$~$$$$$$$$X%p%%&&&&X'p'v'x'''((((X)p))**$***(+X+p+++¹™h5h9_aJh9_B* aJphphG[[h9_B* aJphph!h9_aJh9_B*aJphh<0h9_aJ haJ hQ{6aJhVh9_6aJhVh9_aJhRch1>*aJ<+,,(,,,X-p--..\...X/p//00000X1p1112222X3p3344444X5p5566666X7p7788888X9p99::::X;p;;<<<<:=<=>=@=X=Z=\=p==>>j>l>>>> hX`[h hX`[h aJhRhxV5aJhRht5aJh5h9_aJS(,\.01468:=\=l>>>6AAB2CD$ & F,da$gdl$ & F,da$gd $ & F+d`a$gds$ & F+ d`a$gds hd^hgdpF$ & F nnWd^n`Wa$gd9_>>>>X?p??????@@@@6APAXApAAAAAAAAABB B$B`BbBdBBBBB0C2C*^JaJhRchl^JaJhRchlaJhRchsaJhRch aJhRch ^JaJ hsaJ h aJh9_h aJ hX`[h 0DDD EFFF:FFF GHHH:HHHH IIIIIJJJ:JJJ KLLL:LLL MMNNN:NNN OOPPP:PPP QhQRRR:RRR SSTTT:TTT UVVV.V:VVV WbWdWXXXhX`[h KHaJnH9tH9 h<h h hX`[h h h aJ hQ{6aJQDHMOhQS.VdWXBYY"Z\]_bTcf`fh,jln$ & F+da$gd $d^a$gd $d^a$gd $ & F+d`a$gd X:XXXXXXX YBYYYYZZZ Z"Z4ZvZxZZZ"[$[>[D[F[b[n[p[[[[[[[[[\\\\ù}}rk h h hX`[h 5\] h 5\ h 05\ hs5aJ h 5aJ h0>5aJh%Oh0>5aJh0>h0>5aJ h<5hX`[h 5\h h 5B*ph6_hdh 5B*ph6_h ;%h KHaJnH9tH9h KHaJnH9tH9 hX`[h *\T\\\] ]$]^^T^^^ _$__``T``` a$abbTbbbb c$cNcTcddTddd e$efffTf`fff g$ghhThhhh i$ijj,jTjjj k$kllTllll m$mnnTnnnn o$oVoXo h1h hX`[h hX`[h KHnH9tH9hX`[h KHaJnH9tH9QnXoZoooop*qqrr`sss$d^a$gd9_$d^a$gd`$d^a$gd9_$ & Fd^`a$gdt$ & F+d^a$gd^G $da$gd0>$ & Fda$gdt hd^hgdpF$ & F+d`a$gd XoZoooooppTppppp"q$q&q*qFqPqZq\q`qdqhq|qqqqqqqqqqqqrDrLrrrrrrȻȻȻȘȦȋȋ|tto h9_5hDh9_5 h9_h9_h9_h9_5h9_h9_5B* phph9_h9_5B* phph0 5B* phph!h9_B* phph!h9_5B* php hDh9_h^Ght5aJh0>5^JaJh3s5^JaJhsh3s5^JaJhshtaJ+rrs s$s\s^s`sstttLttttttttu$uuuuuuuuuv"v$v&v(vLvvvvw w"w$w&w@wBwJwjwlw㲲Ԡ~ hWTh h%7h h0>hC?5aJh0>ht5aJ h`h<h9_ h<0h9_h0>B*ph h<0h0>hZF`h0>B*phhZF`B*phh0>hZF`hZF`B*phhZF`hDh9_aJ hDh9_hDh9_50`sttt(v"w$w&wBwx>z{b|pppp$ & F-d^a$gd  & F+d^gd $d^a$gd0>$ & Fd^`a$gdt$ & Fd^`a$gd0>$d^a$gdZF`$ & FVd`Va$gdZF`$ & FVd`Va$gd0> lwwwxNxvxxxxxxxxxxxxxxyy&yJyyzz@zJz|zzzzzzzzz{{ {&{J{{{{{{|H|`|b|d|||}ʽ衡ʽὙ衡h h 5B*ph6_h h 5h B*phh'3!h0>5B*ph/T h ;%h h'3!h 5B*ph/Th'3!hk5B*ph/Th0 5B*ph/T ho!h hC?h hh 5B*ph6_h 7}}&}J}}}}~H~~~~~~~~&J(.48DFHNPRT¹zz hlaJ hZF`aJh:M.h aJh:M.h@aJ hxVaJh:M.hy>aJh:M.hQ%aJh:M.h3saJhsh3saJhsh3s5^JaJhRhR5B* aJphphR5B* aJphph h B*phh B*phh /b|}~~~~~Hb΅`0&T$ & F d`a$gdxV$ & F d`a$gdS. d^gdpF$ & F-hd^ha$gd dgdR$ & F-d^a$gd T|̀ &.FHh.468<>@DHNP^`b̂ &.rP̄ &.r΅P^`̆ &.ܾ͵ǬhhaJ haJhhxaJhxVhxVaJh:M.hPaJh:M.h2aJ hxVaJ hZF`aJh:M.hF~aJh:M.h?aJh:M.h3saJh:M.h[8aJh:M.h{aJ:.8\dhṙ·*.0P̈ $&.rP̊ &.r~PRŤ &.rP̎ &.h:M.hS9aJ hS9aJhh/raJhh3saJ haJhhaJhhy>aJhxVhaJhxVhxVaJ hxVaJhhB*aJphhhxaJhhaJ8Tʏ̏Ԑ֐Tޑ||||d^`gdxV d^gdxV 7d`7gdxV d^gdl d^gdxV & Fd`gdS.$ & F-hd^ha$gd hd^hgdpF$ & F d`a$gdS9.@rȏʏ̏P̐Ԑ֐ &.RTjlrtx|~ؑڑޑBɽ~~tkkkkkhahxVaJhah!5aJ hl5aJhk8hmD5aJ hmD5aJ hxV5aJhahxV5aJhsh3saJhsh3sB* aJphphsh3s5^JaJhsh:M.B* aJphph:M.hxaJh:M.hw56]aJh:M.hS96]aJh:M.hS9aJ(̒ΒԒܒ 0248:<>\^dhjnrtvPܔ:JLNĺħhrhhZF`5\aJhahxV5\aJhahxV>*aJhahxVaJhmDhxV>*aJ hmD>*aJh?XhmD>*aJhxhmD>*aJ hmDaJh?XhmDaJh hmDaJhshmDaJ4JLjf ,rԘ $da$gd0 3d^3`gdmD 3d^3gdmD d^gdZF` $d1$a$gdZF` d^gdZF`$3d^3a$gdZF`$3d^3a$gdxV & F7d^7`gdxVNPTX`hjnvz•ȕfrΖܖ`hnv  ,@BR\rtv|ݹ hmDH*aJ hmDaJhmD5H*aJ hmD5aJhrhhZF`56>*\]aJhrhhZF`5aJhrhhZF`H*aJhrhhZF`aJhrhhZF`5\aJhrhhZF`5H*\aJ=ĘҘԘܘ"$.>^ęƙșPpҚښܚޚ *:LP\^l›ě ,>LNPX\hnpΜ؜ܜhmD hmD5\ hmDaJ^ ,.04@jlvxН֝؝,frt؞ @Tdvx,<@BPVXZtvxz ȠΠ鿿Ӹ hrhhZF`hrhhZF`5aJhrhhZF`H*aJhrhhZF`aJhrhhZF`5H*\aJhrhhZF`5\aJ h0 hZF`hmDHl؝fBVXTVD d^gdZF` d^gdmD nd^ngdZF`!$3d^3a$gdZF`dgdZF` $d1$a$gdZF` d^gdZF`$3d^3a$gdZF`Πؠ @TVXvx~¡",24:<>DFJLNTVfjrҢ֢ڢ*,>@BDĶĶĭĤĭhrhhZF`EHaJhC^55CJaJhmD5CJaJhrhhZF`5CJEHaJhrhhZF`5CJaJhrhhZF`\aJhrhhZF`5\aJhrhhZF`5aJhrhhZF`aJ hrhhZF`9DHPXZ^`jlnr£ң "$&*,.0:<>Bln~֤  ",.04\~ԥhrhhZF`aJhrhhmDaJ hC^5aJ hZF`aJ hmDaJhshmDaJS\bjԦ֦ئަ \bjԨ r\^bjԪ \bj¬Ԭ .Ǹ|||h}h`CJaJmHsHh`h`CJaJmHsHhM(h`CJaJmHsHhh%h`CJaJmHsHhVh`CJaJmHsHhsh3sCJaJmHsHhsh3s5^JaJhrhh3s5^JaJhrhh?aJhrhhZF`aJ/r^JLȭҭnpth hd^hgdA hd^hgdpF$ & F-h^ha$gd $1$^a$gd`$ & Fd1$^`a$gd`$ & F d1$^`a$gd`$d1$^a$gd`$ & F-hd^ha$gd dgdpF .0HJLȭҭZ`hlnpr֮"\bjְ"p0:\bjֲ"ȳǻh mhZS?aJmHsHh mh3saJhsh3saJhsh0 aJ h>aJhsh$aJhsh3s5^JaJh`hZF`CJaJmHsHh!h`CJaJmHsHh}h`CJaJmHsHh`CJaJmHsH2pr:H޵*,ܸ޸8t & F @ nnd^ngdS.$ p#hd^ha$gdpF$hd^ha$gdpF hd^hgdpF$ & Fda$gdS.$d^a$gdpF$ & F-hd^ha$gd dgdpFȳʳسڳܳTZbִ"H޵*,>@TZbֶ"TZbָڸܸ޸"68t˿ؚzzh:M.h?CJaJhsh3sCJaJhsh$>*aJhsh3s>*aJh;^JaJh^JaJhsh3s^JaJhsh3s5^JaJhshB* aJphphsh3saJh mhfaJh mh3saJh mh`aJmHsH0 8DLNRT̺$bdflpʻ,0246忿yy hn4hD(h\,h\,CJaJh3sCJaJhshhCJaJhsh3sCJaJhuhuCJaJhahuCJaJhuCJaJhah\,CJaJh?CJaJh:M.hqNCJaJh\,CJaJh:M.h?CJaJhZF`CJaJ-tT̺l268<>BDHdgd nd^ngd & F @ nnd1$^ngd\, & F @ nnd1$^ngdS. & F @ nnd^ngdu & F @ nnd^ngd\, & F @ nnd^ngdS.68:<>@BDFHJLNPRbؼڼܼ޼   Ľ hUjh3s hr*<5aJ hTV5aJ hN\5aJ h]\5aJ h6 D5aJhUjh3saJho)mHnHujh3sUh3shjhUhih-CmCJaJ(HJNPR dgd$a$ $&d Pa$ ,1h. A!"#$% DyK www.mosir.lublin.plyK Phttp://www.mosir.lublin.pl/yX;H,]ą'cDyK www.mosir.lublin.plyK Phttp://www.mosir.lublin.pl/yX;H,]ą'c2x666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHH`H Normalny*$CJ_HaJmHsHtHdd  NagBwek 1$ & F<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ff  NagBwek 2$ & F<@& 56CJOJQJ\]^JaJ``  NagBwek 3$ & F<@&5CJOJQJ\^JaJTT  NagBwek 4$ & F<@&5CJ\aJVV  NagBwek 5 & F<@&56CJ\]aJLL  NagBwek 6 & F<@& 5\aJFF  NagBwek 7 & F<@&CJLL  NagBwek 8 & F<@& 6CJ]R R  NagBwek 9 & F<@&OJQJ^JaJJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy D@D 'NagBwek  p# mHsHtH4 @4 Stopka  p#VOV List Paragraph*$1$^KHPJ^JtH96T"6  Tekst blokowy8U`18  HiperBcze >*B*ph./B. Lista  & F&R& Styl1nObn Tekst podstawowy wcity 21$h1$^ha$ CJKHtH9rrr Tekst podstawowy wcity 22dx1$^ CJKHtH9BV B U|yteHiperBcze >*B* phjC@j Tekst podstawowy wcityx*$^CJmHsHtH@B@ Tekst podstawowyxJ/J Tekst podstawowy ZnakCJaJd/d Tekst podstawowy wcity ZnakCJaJmHsHtHL@L Akapit z list ^m$CJtHPP Tekst przypisu dolnegoCJaJNN Tekst przypisu dolnego ZnakP& P OdwoBanie przypisu dolnegoH*RoR Domy[lnie!1$7$8$H$CJ_HaJmHsHtH6/!6 Stopka ZnakCJaJF2F Tekst dymka#CJOJQJ^JaJL/AL Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ"/Q" text26/a6 8 W WW8Num2z1 5CJaJ:/q: %pc NagBwek ZnakCJaJ\/\ !Standard (*$8$9D%B* CJKH_HaJmHph sHtHT T E Bez odstpw) CJOJQJ_HaJmHsHtHN' N 5mD0OdwoBanie do komentarzaCJaJDD ,5mD0Tekst komentarza+CJaJBB +5mD0Tekst komentarza ZnakBjB .5mD0Temat komentarza-5\H/H -5mD0Temat komentarza Znak5\R/R normal/d$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHZv!Z 0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q / wstPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] " ::rrru\ $ */7z@,CHOtVZ f^pw|ƂBJ^Vt +>DX\Xorlw}T..NΠD.ȳ6 ^`bcefghjklnoqsuvwyz{}~@x %:BJPe&(,Dn`sb|TptH _adimprtx|;hn9X99>> ?AAAB:B^BXXXXXXX:PRu!@ @H 0(  0(  B S  ? _Hlk519688452 _Hlk50036853 _Hlk36102192 _Hlk36102104 _Hlk6398273 _Hlk6406681 OLE_LINK8 OLE_LINK15 _Hlk528234525 _Hlk512589534 _Hlk512589535'/*^pp / W 7*&_ps@ D    " M U WZ  0$2$F%I%%%((&(((6,:,P3T3i3m3=:@:::?;B;ddjjttuuyyĝȞʞ !rt٢ۢ')il!"$%'(ĝĝ> ?^^ddd9e"vBvTY>C#'ĝĝ}}&&78!"$%'(p~> ?^^ddd9e"vBvTY>C#'ĝĝ}}&&78Vo};r}`O ή>.u-^ :dHܖc2# Xb }`Olr`0*4 ڦgk}`O/u~{g;F~,j#X*H`*S7"P(Ub(#xf#lR %x t%,A&65p?p'Jb)‰`v&,|Vʞ a0f >\3fv{?7 FA_CTbFUʐAX~`-qXLJUZ,X9_<w` >SXdђ@;7itj Gj|k꜠:Vkl_XbimdCembnox}xzUHzb#!-|,>yA}bBHC~8^`.8^8`5B*CJaJph..0^`0...p0^p`0.... @ ^@ ` .....  ^ ` ...... x`^x``....... `^``........ ^`.........808^8`0OJQJPJ^J)^`. $ $ ^$ `OJQJ^J-@ @ ^@ `OJQJPJ^J. ^`6B*ph)L^`L.^`.^`.PLP^P`L..^.`5)h^h`5o(.)^`B*phCJ65KHnH9tH9aJ\o(.. 0^ `0o(...b0^b`0o(.... P^P`o( ..... ^`o( ...... &`^&``o(....... J,`^J,``o(........ 83^83`o(.........^`o() ^`hH. { L^{ `LhH. K ^K `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. [L^[`LhH.8*..^.`B*CJOJQJ^JaJo(phhH)8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.^`5o(hH13. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. l^`lo(hH7l^`l6B*o(phhH7. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH... 88^8`o(hH .... 88^8`o(hH ..... `^``o(hH ......  `^``o(hH.......  `^``o(hH........808^8`0OJQJPJ^J)^`. $ $ ^$ `OJQJ^J-@ @ ^@ `OJQJPJ^J. ^`6B*ph)L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`o(hH.1h  ^ `hH.h l L^l `LhH.h <^<`hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h |^|`hH.h LL^L`LhH.h^h`5B*PJ^Jo(ph-^-`5B*PJ^Jo(ph.Z0^Z`05B*PJ^Jo(ph.. 0^ `05B*PJ^Jo(ph... L^L`5B*PJ^Jo(ph .... ^`5B*PJ^Jo(ph ..... >`^>``5B*PJ^Jo(ph ...... `^``5B*PJ^Jo(ph....... `^``5B*PJ^Jo(ph........h &^&`o(hH) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. f^f`hH. 6L^6`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.808^8`0OJQJPJ^J)^`. $ $ ^$ `OJQJ^J-@ @ ^@ `OJQJPJ^J. ^`6B*ph)L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o() ^`hH.  L^ `LhH. l ^l `hH. <^<`hH.  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L^|`LhH.h^h`6B*o(ph. ^ `6B*o(ph..t0^t`06B*o(ph...0^`06B*o(ph.... %^%`6B*o(ph ..... -^-`6B*o(ph ...... 7`^7``6B*o(ph....... ?`^?``6B*o(ph........ I^I`6B*o(ph.........h d^d`o(hH.1h 4^4`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h tL^t`LhH.h D^D`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^h`o(.^`5o(..>0^>`0o(...u 0^u `0o(....  ^ `o( ..... K^K`o( ...... `^``o(....... !`^!``o(........ ^`o(.........h^`5o(hH11. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o() p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH.^`5o(hH12. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o()^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5o(hH10.^`o()$ ^$ `o(. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 8^8`o(hH.1h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`)^`o()$ ^$ `o(.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`o(hH.1h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.l^`lo(6l^`lo(6.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........l^`lo(16l^`lo(16.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........hh^h`o(3.1hP^`Po(..h^`o(...hx^`xo(.... h^`o( ..... h X ^ `Xo( ...... h  ^ `o(....... h8^`8o(........ h`^``o(.........   ^` B*o(ph. b ^b` B*o(ph..  0^ `0B*o(ph... V0^V`0B*o(ph.... @^@`B*o(ph ..... ^`B*o(ph ...... &`^&``B*o(ph.......  .,`^.,``B*o(ph........  3^3`B*o(ph.........^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.P^`Po(@@^@`o(.0^`0o(..``^``o(... ^`o( .... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... 00^0`o(........8$^`7CJOJQJ^JaJo(hH)8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJ QJ o(^`o()^`5OJPJQJ^Jo(-pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.l^`lo(l^`l5B*o(ph3.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........^`5o() ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`5o(hH4. ^`hH.$ $ ^$ `o() @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.l^`lo(7l^`l6B*o(ph7.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........l^`lo(l^`l5o(3.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........&^&`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. f^f`hH. 6L^6`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h^`>*^J.^`>*^J)p^p`>*^J)@ ^@ `>*^J()^`>*^J()^`>*^J()^`>*^J.^`>*^J.P^P`>*^J. ;^`;o(hH14.^`5o(hH.1 pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.P^`Po(@@^@`o(.0^`0o(..``^``o(... ^`o( .... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... 00^0`o(........l^`lo(5l^`lo(5.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`5>*^Jo(. ^`5>*^Jo() p^p`>*^Jo() @ ^@ `>*^Jo(() ^`>*^Jo(() ^`>*^Jo(() ^`>*^Jo(. ^`>*^Jo(. P^P`>*^Jo(.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH.  L^ `LhH. l ^l `hH. <^<`hH.  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L^|`LhH. ^`o(^`o(.p0p^p`0o(..@ 0@ ^@ `0o(... xx^x`o( .... HH^H`o( ..... `^``o( ...... P`P^P``o(.......  ` ^ ``o(........^`o() ^`hH.  L^ `LhH. l ^l `hH. <^<`hH.  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L^|`LhH.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.l^`lo(l^`lo(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........^`5o(hH10.^`o()$ ^$ `o(. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`)^`o()hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^h`o(.)^)`o(..R0^R`0o(... 0^ `0o(.... <^<`o( ..... ^`o( ...... &`^&``o(....... `^``o(........ ^`o(.........^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o() ^`hH.  L^ `LhH. l ^l `hH. <^<`hH.  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L^|`LhH.^`o() ^`hH.  L^ `LhH. l ^l `hH. <^<`hH.  L^ `LhH. ^`hH. ^`hH. |L^|`LhH.:A_< a0Cem;HA&w`Jb)Td\G{?7#!-|ssFv&,|k %] BJUZ Ub(#HdHC~U Un,TGj/u04 S7"}x^R5P :Vk@;7iAX n(A bnoim>\32# t%lr)DSXdHzg;b k?p'-qXuyA}v  *@;WW8Num8WW8Num14WW8Num29WW8Num22WW8Num22 WW8Num222;:д5lIJ"(TlIJ*jD )e3.h!lIJF.@2lIJ"Ij jr`dRV^TQ Կ~:.=*k j3.h!f|c|t+@9I EYS`5 I E:x$I Ez I ED{I E\)!I ENnA%YS(S%I EXy&I E N'YSc0YSo+1I EE2YSy2I E`0BI EsBI EODI EI EZ?mLI EWWMI E*NI E4NI E OYSQI ERYSYS*aUI E. UI E+VI Emf.ZI E<:T]I E_bI ESdI E$fI Eb gI E>gI EpI E8rI E[vI EPvI E9wI E`nM_W_q7@YduKbVi>#zb 0 < E ' > [ #Y !U}/`mF\a\,I=_1kHW<lqoDz1P)'<kbvKs27 G'3!\v!'"R"\Y"k"j#A$%%Q%6v%>'=m'v(D)g)O*WA*f*W +u+,}t-H.:M.S.D/ 0#:0,1h1Q2J2=P2h34O5C^5w5=67[78c7(68;:T:m|:r*<V< b<`~<q=>>'>T.>y>|>?z?C?H?ZS?Ct?O|@GA=B@VBUC,C6 D5mDmD&@EoE^GUUGzHSIJnJK,L4LfLMMYN(NOO O$O6OcO:XP{Qp:QC3R6RaRS>TTTVrVxV8 W`nYLZ;PZ"`ZN\,\Q\a]4_9___a_`ZF`_`a`4IanQcRcYc%pc:4etef gegh h'Ih~QhrhWwhAiSiUjYjHkb lal-CmymHnLnoF_ov8pHq rTrs3s}s-!trtOEuCvrwv5RwIRwJYwzRzQ{|.|L$}F~[o~@`*O/r{yz>7s8S9lq6?%5WBCfh@`wpFYby!+x[$Kz*`+J:}j-b*B$Hi 0se|X- mD 6Ilu*^;5zD JUz o)->g0MM5S{8XGAjXMqw+;Rm)-g_<$ZPqw 0>]\D`$?f /[8W~Bj%<oQfMxyPqM+%OZKXxHk{i3 CC7e cTJD(CPk8{#\Lr ?tO\d~h,5Ipt8vH\p*R} B}?t{VO`wt"6(RZ@ĝĝĝĝ  $%()*+,./0234569;=?BGHMNPQUVYZ   "$(,.028:<>@BDFHPRXZ\^`dfhlnprtz~ Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;(SimSun[SO5. .[`)Tahoma9. . Segoe UI7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1L܃4gGr[G[G!0 KqHP  $P'Ih28! xxx Mama MSkoczylas;                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : Oh+'0l   ( 4 @LT\dMamaNormal MSkoczylas18Microsoft Office Word@,sW@'Ɛ@HqR@< ՜.+,D՜.+,, hp|  HPG[  Tytu 8@ _PID_HLINKSA\*z0$https://platformazakupowa.pl/stronaN_https://platformazakupowa.pl/_d  mailto:cwk@platformazakupowa.pl. -https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublinbhttp://www.mosir.lublin.pl/.-https://platformazakupowa.pl/pn/mosir_lublinbhttp://www.mosir.lublin.pl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0P@Data  1TableWordDocument .SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreά@ﬗ1WHES4WE1QR==2Ь@ﬗItem  2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q