ࡱ> O,bjbj((4JeJeA  80jx4iiiiiii$4npViiiHZjii]gPVj]cTipj0jc@qj@q|g@qg iij@q  : Umowa nr & ./L/2024 Niniejsza umowa jest konsekwencj postpowania o udzielenie zamwienia realizowanego z wyBczeniem ustawy Prawo zamwieD publicznych. Dnia & & & & & ..2024 r. w BiaBymstoku, pomidzy: Skarbem PaDstwa  Komendantem Wojewdzkim Policji w BiaBymstoku z siedzib w BiaBymstoku: ul. H. Sienkiewicza 65, 15-003 BiaBystok, NIP: 542-020-78-68 reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & .  Zastpc komendanta Wojewdzkiego Policji w BiaBymstoku zwanym dalej  Zamawiajcym , a: & & & & & & & & & & & & reprezentowan przez & & & & & & & & & & & & z siedzib w & & & & & & & & & & & : ul. & & & & & & & & & & ., & & & & & & & & & wpisan w dniu & & & & & & r. do rejestru przedsibiorcw prowadzonego przez Sd Rejonowy w & & & & & & & & & .. WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS: & & & & & & . * a: & & & & & & & & & & & & & & & .. prowadzc/ym dziaBalno[ gospodarcz pod firm & & & & & & & & & & & & & & wpisan/ym do centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej, NIP: & & & & .., REGON: & & & & & .* zwan/ym dalej  Wykonawc zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiotem umowy jest zakup i dostawa & & & & & & & & & & & zgodnie z formularzem ofertowym. 2 Warto[ przedmiotu umowy okre[lonego w 1 wynosi & & & & . zB netto, co wraz z podatkiem VAT stanowi Bcznie & & & & & & & & zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & .. zB 00 /100) zostaBa ustalona na podstawie oferty Wykonawcy stanowicej zaBcznik nr 1 do umowy. Warto[ przedmiotu umowy obejmuje wszelkie niezbdne koszty wykonania przedmiotu umowy, w tym m. in. koszty dostawy do Zamawiajcego, nale|ne opBaty i podatki, w tym podatek VAT oraz ewentualne upusty i rabaty. Nale|no[, za wykonanie przedmiotu umowy zrealizowana bdzie przelewem w terminie do 30 dni od dnia otrzymania przez PBatnika prawidBowo wystawionej faktury. PBatnikiem bdzie: Komenda Wojewdzka Policji w BiaBymstoku ul. Sienkiewicza 65, 15-003 BiaBystok NIP 542-020-78-68 ZapBata dokonana bdzie na rachunek bankowy Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .., ktry musi by zgodny z rachunkiem bankowym wskazanym w elektronicznym wykazie podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT, o ktrym mowa w art. 96 b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (Dz.U. z 2022 r. poz. 931 z pz.zm.) - zwanym dalej  Wykazem podatnikw VAT . W przypadku braku zgodno[ci rachunku bankowego wskazanego w fakturze rachunku bankowego w  Wykazie podatnikw VAT , Zamawiajcy uprawniony jest do wstrzymania pBatno[ci, a bieg terminu zapBaty biegnie na nowo od dnia poinformowania Zamawiajcego o umieszczeniu rachunku bankowego w ww. wykazie. Zamawiajcy poinformuje Wykonawc o braku wskazania rachunku bankowego w ww. wykazie oraz o wstrzymaniu zapBaty. Za termin zapBaty bdzie uznany dzieD obci|enia przez bank rachunku PBatnika. Zamawiajcy nie wyra|a zgody na przelew wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy. Wykonawca zobowizuje si umie[ci w fakturze klauzul o tre[ci  Wierzytelno[ci okre[lone faktur nie mog by przedmiotem przelewu wierzytelno[ci pod rygorem odmowy jej przyjcia. 3 Przedmiot umowy zostanie wykonany w terminie 21 dni od zawarcia umowy. Wykonawca gwarantuje, |e dostarczony Zamawiajcemu przedmiot umowy jest fabrycznie nowy, zgodny z ZaBcznikiem nr 1 do umowy oraz wolny od roszczeD osb trzecich. Potwierdzeniem odbioru przedmiotu umowy bdzie podpisanie bez uwag protokoBu odbioru ilo[ciowo - warto[ciowego stanowicego zaBcznik nr 2 do umowy. Do udziaBu w czynno[ciach odbioru oraz do podpisania protokoBu odbioru ilo[ciowo - warto[ciowego ze strony Zamawiajcego upowa|niony jest : P. & & & & & & & & & & , tel: 47 711 & & & & & & .. , email: & & & & ..@bk.policja.gov.pl P. & & & & & & & & & & , tel: 47 711 & & & & & & .. , email: & & & & ..@bk.policja.gov.pl Je|eli w toku odbioru zostanie stwierdzone, |e przedmiot umowy nie jest gotowy do odbioru z powodu wystpienia istotnych wad, uniemo|liwiajcych korzystanie z przedmiotu Umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odmowy przyjcia dostawy niezgodnej ze zBo|on w postpowaniu ofert. W przypadku zaistnienia takiej sytuacji Wykonawca jest zobowizany dostarczy przedmiot umowy zgodny z wymaganiami Zamawiajcego w terminie, o ktrym mowa w ust. 1, na swj koszt i ryzyko. 4 Zamawiajcy powierza Wykonawcy do przetwarzania dane osobowe w zakresie niezbdnym do realizacji umowy, w tym dane pracownikw Zamawiajcego do kontaktu z Wykonawc, sprawujcych nadzr nad wykonywaniem umowy , w tym w szczeglno[ci imi i nazwisko, adres zatrudnienia, adres poczty elektronicznej, nr telefonu sBu|bowego. Powierzone przez Zamawiajcego na rzecz Wykonawcy dane osobowe mog by przetwarzane wyBcznie w celu realizacji Umowy na podstawie zakresu informacji przekazywanych przez Wykonawc stanowicego zaBcznik nr 3 do umowy. Strony o[wiadczaj, i| w zwizku z przetwarzaniem danych osb wskazanych w 4 ust. 10, bd wypeBnia wszelkie obowizki oraz przestrzega przepisw regulujcych ochron danych osobowych, w szczeglno[ci wynikajce z Ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 10 maja 2018 roku  HYPERLINK "https://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrtg4ytemzvha3teltcmfzwsyy" (Dz.U. z 2019 r. poz. 1781 z pzn. zm.). 5 W przypadku przekroczenia terminu wykonania przedmiotu umowy, okre[lonego w 3 ust. 1 umowy, Zamawiajcy naliczy kar umown w wysoko[ci 1 % warto[ci brutto okre[lonej w 2 ust. 1 umowy za ka|dy dzieD zwBoki. Kara, o ktrej mowa w ust. 1, nie jest naliczana je[li Wykonawca zBo|y o[wiadczenie, |e przekroczenie terminu nie wynika z jego winy, za okres wskazany w o[wiadczeniu. Je|eli zwBoka w terminie wykonania przedmiotu umowy nie liczc okresu wskazanego w o[wiadczeniu, o ktrym mowa w ust. 2, przekroczy 10 dni, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, a Wykonawca zobowizany jest do zapBaty kary umownej w wysoko[ci 20 % kwoty brutto okre[lonej w 2 ust. 1 umowy. Za zwBok w usuniciu wad i usterek Zamawiajcy naliczy kar umown w wysoko[ci 0,5 % warto[ci brutto okre[lonej w 2 ust. 1 za ka|dy dzieD zwBoki. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mo|e dochodzi Zamawiajcy, wynosi 20% warto[ci brutto umowy okre[lonej w 2 ust. 1 umowy. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 3, umowne prawo odstpienia od umowy, przysBuguje Zamawiajcemu w terminie do 14 dni, liczc od upBywu terminu okre[lonego w 3 ust. 1. Zamawiajcy mo|e w terminie do 30 dni odstpi od umowy z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. Kary umowne Zamawiajcy ma prawo potrci bezpo[rednio z faktury VAT wystawionej przez Wykonawc. Zamawiajcy poinformuje Wykonawc na pi[mie o fakcie pomniejszenia wynagrodzenia Wykonawcy, w zwizku z powstaniem obowizku zapBaty kar umownych . W przypadku, gdy wysoko[ nale|nych kar umownych nie pokrywa wysoko[ci powstaBej na skutek niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy szkody, niezale|nie od zastrze|onych kar umownych, Zamawiajcy mo|e dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych kodeksu cywilnego. Wykonawca zobowizuje si do zapBaty kar umownych w terminie 14 dni od dnia dorczenia wezwania. Odpowiedzialno[ odszkodowawcz Stron wynikajc z niniejszej umowy wyBczaj jedynie zdarzenia siBy wy|szej, ktrych nie mo|na byBo przewidzie i ktrym, jak rwnie| ich skutkom, nie mo|na byBo zapobiec. Przez siB wy|sz, o ktrej mowa w ust. 11, nale|y rozumie przypadki lub zdarzenia zewntrzne, ktre s poza kontrol i niezawinione przez |adn ze Stron, ktrych nie mo|na przewidzie, ani unikn, a ktre zaistniej po wej[ciu umowy w |ycie i stan si przeszkod w realizacji zobowizaD umownych. Strona powoBujca si na stan siBy wy|szej jest zobowizana do powiadomienia drugiej Strony, a nastpnie do udokumentowania zaistnienia tego stanu. Wystpienie siBy wy|szej, poinformowanie o tym Strony oraz udokumentowanie powoduje zawieszenie wykonania zobowizaD umownych o czas trwania siBy wy|szej. W rozumieniu postanowieD ust. 11 i 12 siB wy|sz nie s w szczeglno[ci deficyt sprztowy, kadrowy, materiaBowy, spory pracownicze, strajki, trudno[ci finansowe ani te| kumulacja takich czynnikw. Wykonawca, jak i Zamawiajcy bd czyni starania w kierunku zmniejszenia strat i szkd, jakie mog powsta w wyniku zaistnienia siBy wy|szej. 6 Wykonawca udziela gwarancji na przedmiot umowy wynoszcy 24 miesi"$&(*,8 : ۹r`Q`B`0#hAi)h}Q]OJPJQJ\nHtHh3OJPJQJ\nHtHh`04OJPJQJ\nHtH#hAi)hAi)OJPJQJ\nHtH&hpz8h35OJPJQJ\nHtH h35OJPJQJ\nHtH h=Bt5OJPJQJ\nHtH h,Y5OJPJQJ\nHtH h 5OJPJQJ\nHtH hAi)5OJPJQJ\nHtH&hpz8h}Q]5OJPJQJ\nHtH h}Q]5OJPJQJ\nHtH*,: <  ||k wd*$1$gd $d*$7$8$H$a$gd>$Wd*$7$8$H$^`Wa$gd}Q]$Wd*$7$8$H$^`Wa$gdAi)$d*$a$gdAi)$Wd*$^`Wa$gd3$Wd*$^`Wa$gd}Q] : < F R Z \      j 4TŷŕvbQ?Q#h h 5OJPJQJnHtH h h OJPJQJnHtH&h>h>5OJPJQJ\nHtHhsuOJPJQJnHtH h>h>OJPJQJnHtHh6OJPJQJnHtH&hpz8h}Q]5OJPJQJ\nHtHh OJPJQJnHtHh?OJPJQJnHtHh3OJPJQJnHtH hpz8h}Q]OJPJQJnHtHhAi)OJPJQJnHtH * l$ & F hd^`a$gd;c$ hWd*$^h`Wa$gd}Q]$da$gd(lm$$Wd*$^`Wa$gd}Q]$ wd*$1$a$gd  wd*$1$gd  Tl|&(:<³zlZIZz4)hzhAB*OJPJQJnHphtH h9hAOJPJQJnHtH#hzhA5OJPJQJnHtHh OJPJQJnHtH hzhAOJPJQJnHtH#hpz8h}Q]5OJPJQJnHtH+hpz8h}Q]5CJ OJPJQJaJ nHtHhpz8h}Q]OJQJnHtH&hAi)hAi)OJPJQJ\]nHtHh3OJPJQJnHtHhXOJPJQJnHtHh OJPJQJnHtHͼߠsesWF1)h;chAB*OJPJQJnHphtH h;chAOJPJQJnHtHh;cOJPJQJnHtHh4\OJPJQJnHtHh(lOJPJQJnHtHh6 OJPJQJnHtH hzhAOJPJQJnHtHh6OJPJQJnHtHhAOJPJQJnHtH h9hAOJPJQJnHtH#h6B*OJPJQJnHphtHh OJPJQJnHtH#h(lB*OJPJQJnHphtH`bJTw]$ & Fd^`a$gd;cm$$d^a$gd;cm$$d^a$gd5m$$ & Fd^`a$gd;cm$$d7$8$@&H$a$gdA!$ & F hd7$8$H$^`a$gd;c$ d^a$gd;c ` FHJHJT   ޻ުnZJhpz8h}Q]5OJQJnHtH'hAi)hA5CJ OJQJaJ nHtH h;ch(lOJPJQJnHtHh;cOJPJQJnHtHh5OJPJQJnHtHh 5OJPJQJnHtH h(lh(lOJPJQJnHtHh>OJPJQJnHtH)hzhAB*OJPJQJnHphtH hzhAOJPJQJnHtH h;chAOJPJQJnHtH   !#4$$P%){^$ & F d^`a$gd;c$d*$1$a$gd m$$d*$1$a$gdSm$ $ & F d*$1$^`a$gdm$hWd^h`Wa$gd}Q]m$$hd^ha$gdAm$$ & Fd^`a$gd;cm$  v z !Z!\!^!f!l!!!!!!"""""#######4$ͽwggWwWhtAKHOJPJQJnHtHh;cKHOJPJQJnHtHh4\KHOJPJQJnHtHh KHOJPJQJnHtH$h_`Rh_`RKHOJPJQJnHtH$h_`Rh;cKHOJPJQJnHtHh_`RKHOJPJQJnHtHhb2KHOJPJQJnHtHh6KHOJPJQJnHtH$h h KHOJPJQJnHtH4$:$N$j$z$$$$$$$%%(%P%(()))) )+ʹl[J hGhGOJPJQJnHtH!h}Q]5OJQJmH nHsH tH'h1h 5OJQJmH nHsH tH'h1h}Q]5OJQJmH nHsH tH,h1h}Q]CJ OJQJaJ mH nHsH tHh;cOJPJQJnHtH h;ch;cOJPJQJnHtH$h6h KHOJPJQJnHtHh KHOJPJQJnHtH$h6h6KHOJPJQJnHtH)) )+L-000D235zzz $ & F d]^`a$gd@1$ & Fd^`a$gdGm$$ & Fd1$^`a$gdGm$$Wd^`Wa$gd}Q]m$$ d^`a$gd;cm$ ++4-6-L-x/z/>0@00000000111111޻޻ުm[mIm7#hb`B*OJPJQJnHphtH#hC!B*OJPJQJnHphtH#h7>B*OJPJQJnHphtH)h h B*OJPJQJnHphtH'h1hG5OJQJmH nHsH tH'hGhG5OJQJmH nHsH tH!hG5OJQJmH nHsH tH)jhGhGOJPJQJUnHtHhGOJPJQJnHtH hGhGOJPJQJnHtH hGhGOJPJQJnHtH1 2242@22223 3(33364844455577788b8d888 9"9999{i{{iWW#hb`B*OJPJQJnHphtH#h<B*OJPJQJnHphtH)h<h<B*OJPJQJnHphtH#hB*OJPJQJnHphtH#h7>B*OJPJQJnHphtH#hB*OJPJQJnHphtH#htAB*OJPJQJnHphtH#h_`RB*OJPJQJnHphtH)h h B*OJPJQJnHphtH!578t9;t=?r@ BfDEFRHpIxI(j $da$gd@1$x}d]x^}`a$gd $ & Fd]^`a$gd$ & Fd]^`a$gd@1$ & Fd]^`a$gd<99<<p=r=^B`B E"EGGGGpItIvIxIIIIIJjձ՟ձձՈtbWI><Uhb2OJPJQJ]h h OJPJQJ]h6OJPJQJ]#haB*OJPJQJnHphtH&hp5B*OJPJQJnHphtH,h@1h 5B*OJPJQJnHphtH#hA*B*OJPJQJnHphtH#hmB*OJPJQJnHphtH#hB*OJPJQJnHphtH)h h B*OJPJQJnHphtH)h htAB*OJPJQJnHphtHce od daty dostawy. Postanowienia niniejszego paragrafu stanowi o[wiadczenie gwarancyjne w rozumieniu art. 577 i art. 5771 Kodeksu cywilnego. Dokumentem potwierdzajcym udzielenie gwarancji przez Wykonawc, w rozumieniu art. 5772 Kodeksu cywilnego jest niniejsza umowa. Termin rkojmi za wady jest rwny okresowi gwarancji zgodnie z art. 558 kodeksu cywilnego . Termin gwarancji i rkojmi za wady rozpoczyna swj bieg od dnia podpisania bez zastrze|eD protokoBu, o ktrym mowa w 3 ust. 3. Gwarancja oraz rkojmia obejmuje zapewnienie, |e przedmiot umowy posiada parametry techniczne zgodne z okre[lonymi w zaBczniku nr 1 do umowy. Gwarancja oraz rkojmia obejmuje tak|e w peBni sprawne i bezawaryjne funkcjonowanie tych urzdzeD. ZgBoszenia uszkodzeD, usterek dokonywane bd przez uprawnione osoby Zamawiajcego: telefonicznie na nr & & & & & & & , w formie elektronicznej e-mail & & & & & & & & & & & & Za wykonanie naprawy, oraz usunicie nieprawidBowo[ci w dziaBaniu caBkowit odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca. Termin wykonania naprawy lub usunicia usterek wynosi 14 dni roboczych. W przypadku nieusunicia wad przez Wykonawc w wymaganych terminach Zamawiajcy mo|e usun stwierdzone wady na koszt Wykonawcy, zachowujc jednocze[nie wszelkie uprawnienia do naliczenia kar umownych i odszkodowaD uzupeBniajcych, jak rwnie| uprawnienia wynikajce z gwarancji i rkojmi za wady. Niezale|nie od uprawnieD z gwarancji udzielonej przez Wykonawc, Zamawiajcy mo|e korzysta z uprawnieD z gwarancji Producenta. W celu zapewnienia Zamawiajcemu uprawnieD, o ktrych mowa w ust. 7, Wykonawca zobowizany jest uzyska od Producenta o[wiadczenie gwarancyjne w rozumieniu art. 577 i art. 5771 Kodeksu cywilnego, zawierajce wskazanie Zamawiajcego jako beneficjenta uprawnieD z tytuBu gwarancji Producenta. Obowizek ten zostaje wyBczony w przypadku, gdy Wykonawca jest jednocze[nie Producentem urzdzeD. 7 W pozostaBych przypadkach, ktre nie zostaBy unormowane niniejsz umow maj zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. 8 Wszelkie spory wynikBe ze stosowania niniejszej umowy rozpatrywane bd przez sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 9 Wszelkie zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 10 Niniejsza umowa zostaBa sporzdzona w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po 1 egz. dla ka|dej strony umowy. 11 Integraln cz[ umowy stanowi:  Formularz ofertowy Wykonawcy  zaBcznik nr 1  ProtokoBu odbioru ilo[ciowo-warto[ciowego  zaBcznik nr 2  Zakres Informacji przekazywanych przez Wykonawc - ZaBcznik nr 3 ZAMAWIAJCY WYKONAWCA ZaBcznik nr 2 do Umowy nr & & & & ./L/2024 PROTOKA ODBIORU ILOZCIOWEGO - JAKOZCIOWEGO Miejsce dokonania odbioru: Komenda Wojewdzka Policji w BiaBymstoku, ul. Sienkiewicza 65, 15-003 BiaBystok Data dokonania odbioru: BiaBystok dn. & & & & & & . 2024r. Ze strony Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . (nazwa i adres) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . (imi i nazwisko przedstawiciela Wykonawcy) Ze strony Zamawiajcego: WydziaB Aczno[ci i Informatyki Komendy Wojewdzkiej Policji w BiaBymstoku, ul. Sienkiewicza 65, 15-003 BiaBystok (nazwa i adres) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (imi i nazwisko przedstawiciela Zamawiajcego) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . (imi i nazwisko przedstawiciela Zamawiajcego) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . (imi i nazwisko przedstawiciela Zamawiajcego) Przedmiotem odbioru ilo[ciowego- jako[ciowego przeprowadzonego w ramach Umowy nr & ./L/2024 z dnia & & & & & & & ...2024roku. Lp.Nazwa przedmiotuJ.m.Ilo[Nr seryjneCena jednostkowa (brutto)Warto[ Bczna (brutto)Dokumentacja techniczna*/ instrukcja obsBugi*/ [wiadectwo jako[ciUwagi12RAZEM: Potwierdzam kompletno[ dostawy/usBugi: Tak* Nie* - zastrze|enia & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & .& & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Potwierdzenie zgodno[ci jako[ci przyjmowanej dostawy usBugi z parametrami/ funkcjonalno[ci zaoferowan w ofercie: Zgodne* Niezgodne* - zastrze|enia & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Zwiadczenia dodatkowe (je[li byBy przewidziane w umowie): Wykonane zgodnie z umow* Nie wykonane zgodnie z umow* - zastrze|enia & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . KoDcowy wynik odbioru: Pozytywny* Negatywny* - zastrze|enia & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& .. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Podpisy: CzBonkowie komisji: 1. & & & & & & & & & & & & & & & & 2. & & & & & & & & & & & & & & & & 3. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (w imieniu Zamawiajcego) (Przedstawiciel Wykonawcy) *niewBa[ciwe skre[li ZaBcznik nr 3 do umowy ZAKRES INFORMACJI PRZEKAZYWANYCH PRZEZ WYKONAWC OSOBOM DZIAAAJCYM W IMIENIU ZAMAWIAJCEGO Kategorie danych osobowych, ktre zostan zawarte w tre[ci Umowy albo przekazane Wykonawcy na jej podstawie lub w ramach aktualizacji danych (tj. zmiany lub uzupeBnienia) danych zawartych w tre[ci Umowy, s nastpujce: imi i nazwisko, jednostka organizacyjna Policji, adres e-mail, numery telefonw sBu|bowe & & & & & & & & ... Z chwil udostpnienia Wykonawcy danych osobowych, administratorem tych danych staje si & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... Z Inspektorem Ochrony Danych u Wykonawcy mo|na skontaktowa si telefonicznie pod numerem telefonu: & & & & & .., za po[rednictwem poczty elektronicznej & & & & & & & & & ..lub drog pocztow pod adresem administratora danych osobowych. SzczegBowe informacje dotyczce inspektora ochrony danych znajduj si na stronie internetowej & & & & & & & & & & & & & & & .. Celem udostpnienia Wykonawcy danych osobowych jest: ustalenie uprawnieD i zobowizaD stron, w celu umo|liwienia prawidBowej realizacji Umowy midzy stronami, w tym komunikacji z osobami nadzorujcymi realizacj zamwienia, rozliczenie usBug okre[lonych umow, ewentualnie dochodzenie roszczeD lub obrona przed roszczeniami. Podstaw prawn przetwarzania danych osobowych jest niezbdne w celu wykonania umowy & & & & & & & & & & ., tj. art. 6 ust. 1 lit. b) i f) RODO. Kategorie danych, okre[lone w ust. 1, dotycz wyBcznie osb, ktrych dane zawarte s w tre[ci Umowy lub zostan przekazane Wykonawcy w ramach aktualizacji tych danych (tj. zmiany lub uzupeBnienia). Wykonawca jako odrbny administrator od chwili udostpnienia mu danych przez Zamawiajcego, ponosi peBn odpowiedzialno[ za wszelkie stwierdzone naruszenia ochrony danych, ktre wynikaj z jego dziaBania lub zaniechania, w zwizku z przetwarzaniem udostpnionych danych osobowych, niezgodnie z Umow oraz przepisami o ochronie danych osobowych. Dane osobowe bd przechowywane przez Wykonawc przez okres & .. lat (liczc od pocztku nastpnego roku po roku w ktrym zrealizowano umow). Dane osobowe nie bd udostpniane innym odbiorcom, poza przypadkami ich udostpnienia wynikajcymi z przepisw prawa, organom administracji publicznej lub innym organom paDstwowym w zwizku z okre[lonym postpowaniem. Dane osobowe nie bd przekazywane do innego paDstwa (poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) lub do organizacji midzynarodowej w rozumieniu art. 4 pkt 26 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych), zwanego dalej:  RODO . Osobom, ktrych dane osobowe zostaBy udostpnione Wykonawcy, przysBuguje prawo |dania od Wykonawcy, jako ich administratora, dostpu do danych osobowych, sprostowania, usunicia lub ograniczenia przetwarzania, a tak|e prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych z siedzib przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Przetwarzane dane osobowe nie bd wykorzystywane przez Wykonawc do podejmowania zautomatyzowanych decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym do profilowania.     jjjj$j&j(jjjjjkkllmmoopppppp͸}k`X`XMEh*,OJQJh6h6OJQJh OJQJhA*h OJQJ#h"yB*OJPJQJnHphtH#hB*OJPJQJnHphtH,h h B*H*OJPJQJnHphtH#hA*B*OJPJQJnHphtH)h h B*OJPJQJnHphtHh h PJ^Jh h 6PJ]^Jhb2OJPJQJ]h h OJPJQJ](jllopjrtuxxyyzzb{d{n{$d*$1$a$gd $d*$1$a$gd $ & Fd]^`a$gdm$ & Fd]^`a$gdA*$ & Fd]^`a$gdE1ppqr rfrhrjrtBvDvwwwwxxxññ՜ՊsaK8%hp5KHOJPJQJ_H nHtH+hI#h 5KHOJPJQJ_H nHtH#hA*B*OJPJQJnHphtH,h h B*H*OJPJQJnHphtH#h"yB*OJPJQJnHphtH)h1h B*OJPJQJnHphtH#hV~8B*OJPJQJnHphtH#h1B*OJPJQJnHphtH)h h B*OJPJQJnHphtH)hA*h B*OJPJQJnHphtHxxyyyyzzzzz`{b{d{h{l{n{H|J|P|R|T|||ƳܞƳܞƳܞwfwSCh4\KHOJPJQJnHtH$h h KHOJPJQJnHtH!hp5KHOJPJQJnHtH'hI#h 5KHOJPJQJnHtH%h5KHOJPJQJ_H nHtH(h h KHOJPJQJ_H nHtH%hp5KHOJPJQJ_H nHtH+hI#h 5KHOJPJQJ_H nHtH h h KHOJQJnHtH#hI#h 5KHOJQJnHtHn{J|T|||n}}}}}~~~~~~NP $da$gdp$d7$8$@&a$gdp$ Td8a$gdG$d*$1$a$gd $d*$1$a$gd ||||||J}j}l}n}}}}}}ʺwgR@R@'1hGhGB*CJOJPJQJaJnHphtH#hGB*OJPJQJnHphtH)hGhGB*OJPJQJnHphtHhtAKHOJPJQJnHtHh4\KHOJPJQJnHtHh80MKHOJPJQJnHtH$h h80MKHOJPJQJnHtHhKHOJPJQJnHtHhtAKHOJPJQJnHtH$h htAKHOJPJQJnHtHho2KHOJPJQJnHtH$h h4\KHOJPJQJnHtH}}}}~~4>JLNP6Ԁ t{l]UMh OJQJhpOJQJhphpCJOJQJaJhphpCJ OJQJaJ (hphp5B*CJOJQJaJphhphp5CJOJQJaJh 5OJQJhphpOJQJhphp5OJQJh6KHOJPJQJnHtHhcKHOJPJQJnHtHhpKHOJPJQJnHtHh KHOJPJQJnHtHP v24$d]^a$gdc[~d]^gdp$d]^a$gdptv24 XZZ҆چ܆ۻۻƻk,hphp5@B*CJOJQJaJph(hphp5B*CJOJQJaJphhWOJQJhpOJQJ'hphp5@B*OJQJ\phhphpOJQJhW5OJQJhphp5OJQJhphpCJOJQJaJhc[~CJOJQJaJhc[~5OJQJ  ZZ*$d$Ifa$gdp$d$Ifa$gdp $da$gdpd]^gdp$d]^a$gdpd-DM ]^gdp*>@`brt46:@JLPV`bprtvx*ԽԽԽԽԽԽk`K`(hphpCJOJPJQJaJnHtHhphpOJQJ(hphp5B*CJOJQJaJph'hphp5CJOJQJaJmH sH hphpB*OJQJph%hphpB*CJOJQJaJph hphp,hphp5@B*CJOJQJaJph(hphp5B*CJOJQJaJph,hphp5@B*CJOJQJaJph*@bt(46:<>@BDFHJLPRFf~$d$Ifa$gdp $$Ifa$gdp $Ifgdp$d$Ifa$gdpFf$d$Ifa$gdpRTVXZ\^`bprtFf$d$Ifa$gdp$d$Ifa$gdp$d$Ifa$gdp $$Ifa$gdp tvxȈ҈BxcSSBc$d^a$gdp$ & F da$gdp$Wd^`Wa$gdp $da$gdpykd $$IfTFF% t%    44 Fapyt^RT~VXZ\Ћ&$ & Fda$gdp$hWd^h`Wa$gdp$ & Fda$gdp$d^a$gdp$ & F da$gdp$Wd^`Wa$gdp,.02Zd]^gdp$d]^a$gdp$d]^a$gdp $da$gdp*.02(Zh2ҒRdϿϿϰwfbwTbwfhpB*OJQJ\ph!hp hxhpB*OJQJ\phhpB*OJQJ\phhp5B*OJQJphhphp6CJOJQJaJhp6CJOJQJaJhphpCJOJQJaJhphp6CJOJQJaJhphpCJOJQJaJhphpCJ OJQJaJ hphpOJQJhpOJQJďƏȏʏ̏ΏЏҏԏ֏؏ڏ܏ޏ$d]^a$gdp2bĐ$ & F7d*$^7a$gdp$a$gdp$a$gdp$d]^a$gdp02<ΚК^s $^a$gdpm$$ & FVd*$^`Va$gdp$7d^7a$gdpm$$ & F7d*$^7`a$gdpm$$7d^7a$gdp$ & F7d*$^7`a$gdp $7^7a$gdpm$ df.0:<~̚Κ\^`2480ɻԏɻԞtfhpB*OJQJ^JphhhpB*OJQJphhpB*OJQJphhxhpB*OJQJph hhpB*OJQJ\phhpB*phhphpB*OJQJ\phhxhpB*ph hxhpB*OJQJ\ph3hxhp5@B*OJQJ\^JnHphtH#^`468$a$gdp$a$gdp$ & Fd*$a$gdpm$ $da$gdp$d*$a$gdp $7^7a$gdpm$$ & F7d*$^7`a$gdp$7d^7a$gdp"$*,ĸީh7djh7dUhpKHOJPJQJnHtHhphpOJQJnHtHhpCJOJQJaJhpB*OJQJ^JphhpB*OJQJphhphpB*OJQJ\phhp6B*OJQJ\ph  "&(*, dgd$d*$1$a$gd $d*$a$gdpgdp d*$gdp21h:pA. A!"#$7% $$If!v h#v#v #v7#vn#v#v#v :V F  tZ%, 55 575n555 / 4 FBBpZyt^RTkd$$IfTF s a"%FF F7F7nnF  tZ%$$$$44 FBBapZyt^RTJ$$If!v h#v#v #v7#vn#v#v#v :V F t%, 55 575n555 / / /  / / / 4 FpFytpTkd2$$IfTF s a"% 77nn t%$$$$44 FapFytpTX$$If!v h#v#v #v7#vn#v#v#v :V F t%, 55 575n555 / / / / /  / / 4 FpFyt^RTkd$$IfTF s a"% 77nn t%$$$$44 FapFyt^RT$$If!vh#v#v#v:V F t%,555/ / / / / / 4 Fpyt^RTw666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N }Q]Normalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy @@ I^ Akapit z list ^m$PP C0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJL/L C0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJN' !N 10OdwoBanie do komentarzaCJaJD2D 10Tekst komentarzaCJaJF/AF 10Tekst komentarza ZnaktH Bj12B 10Temat komentarza5\L/aL 10Temat komentarza Znak 5\tH 8r8 0NagBwek  p#>/> 0 NagBwek Znak CJaJtH 4 4 0Stopka  p#:/: 0 Stopka Znak CJaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] A3 : T 4$+19jpx|}t*d,%')*,./124VXY[\^`fjl )5(jn{P*Rt^,&(+-03WZ]_abcdeghikmGAXT # @H 0(  0(  B S  ?highlightHit_0highlightHit_1highlightHit_2 _Hlk507150718_Hlk5071507181 _Hlk507150622;<\@A;<]@AUWB D ),ps=AA A A AAAAAAB B s.{.N/P/V/W/m/n/000000!0!0"0"08080AAAB B s.{.N/P/V/W/m/n/000000!0!0"0"08080A5t i1 ` lNu+fdx9#X4%/h&rl{`-X8BJ-?,o.`Vq*;اr20<gC̆C<"cJB,JVRr}QXRD!SX.(WT2~y:UB>ZZsY]$0)a e cENLpgrNF- jt6dr+2Uaxp ~^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o(^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5o(.^`o(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.Q@^@567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o( ^`B*ph. ^`B*ph.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.8^8`.^`) L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`6.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.z^z`)J^J`. L^ `L) ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.^`.^`. L^ `L. ^ `o(.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.z^z`o(.J^J`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o( ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhhh^h`5CJaJo(.pp^p`5o(.pp^p`o(.  ^ `.\ \ ^\ `.,L,^,`L.^`.^`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`6)^`OJ QJ ^J o(- L^ `L. ^ `.^`.vL^v`L.F^F`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `5.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`56B*CJaJo(ph)^`.$ $ ^$ `.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`6)^`OJ QJ ^J o(- L^ `L. ^ `.^`.vL^v`L.F^F`.^`.L^`L.gC u+C e c 5t {`-   S cJ x9# VRWT4%/h&Vq*;0)a J-5t QXRJ-0)a20< drsY]o.>Zy:UF- j LpgUax WW8Num23223 $'*@T@4*:<xBf"64^p8򩔛.dㄺZjRN *n܅f~ Eb]Lܒ F4zxXN]2V~NdJC)aHLT`q#3j- 1 1A@1>GrI#(d3)Y)Ai)A*+/<01o23`04}64 56(7V~8!_:rBhC G80MXNqOsCR_`Ri=T]Wo#X,Y4\_\0>]}Q]I^!_Wb;c~/frTh(lRmKXq=Bt;usuYiv|\|c[~2fCXy E13`Bp7>E3AC!c6 h*7d{B2 G~hatA9^R0c "y'3$!*, ?mN1e6i6B<Ov5"Cb2@V%SZ{Wb`s<?`A A@B B B B d!A028jUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialQ. .[`)Microsoft Sans Serif7..{$ CalibricThorndale AMTTimes New RomangAndale Sans UIArial Unicode MSK@Palatino Linotype9.. Segoe UIC.,.{$ Calibri Light?=.Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qŧŧU g J 7!vJ 7!v!0@@ KqHP  $Pr2! xx urszulaworoszyBo658522|                       Oh+'0t  $ 0 < HT\dlurszulaworoszyoNormal6585225Microsoft Office Word@e@>JL@՚>@VJ 7 ՜.+,D՜.+,@ hp  Hewlett-Packard Companyv!@  Tytu, 8@ _PID_HLINKSAI^Uhttps://sip.legalis.pl/document-view.seam?documentId=mfrxilrtg4ytemzvha3teltcmfzwsyy  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnpqrstuvxyz{|}~Root Entry FV@Data o1TablewqWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorePVPVRJRZU2DLUBQ==2PVPVItem  2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q