ࡱ> i4bjbjzz7jjuY R=R=JJJJJKKK8;K|K\K |L(;L;L;L;L*MM,M       ! ]JM*M*MMM JJ;L;L_ @U@U@UMJ;LJ;L @UM @U@U"h;LPRhQL` u 0 LRRJp|@MM@UMMMMM  SMMM MMMMMMMMMMMMMR=c I: ZaBcznik nr 8 do SWZ Znak sprawy: Zamwienie DZA.381.25.2024 > PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY< UMOWA Nr DZA.381.25.2024 zawarta w dniu & & & & ...2024 r. w Czeladzi pomidzy: ZagBbiowskim Szpitalem Klinicznym, ul. Szpitalna 40, 41-250 Czeladz zarejestrowanym w Sdzie Rejonowym Katowice  Wschd w Katowicach, WydziaB VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod nr KRS 0000203274, NIP 625  22  47  223, Regon 278209300, BDO 000006287. zwanym dalej Zamawiajcym, reprezentowanym przez: 1. Dyrektora - mgr Aldona Sylwa a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zarejestrowanym w & & & & & . Pod nr NIP & & & & & ., Regon & & & & & zwanym dalej Wykonawc, reprezentowanym przez: & & & & - & . W wyniku przeprowadzenia przez Zamawiajcego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego Nr DZA.381.25.2024 zgodnie z ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 PRZEDMIOT UMOWY Zamawiajcy zamawia, a Wykonawca zobowizuje si sukcesywnie sprzedawa i dostarcza Zamawiajcemu produkty lecznicze, opisane w Specyfikacji Warunkw Zamwienia (zwane dalej  Produktami leczniczymi ). 2 WARUNKI REALIZACJI UMOWY Wykonawca zobowizuje si realizowa umow na zasadach w niej okre[lonych oraz zgodnie z: obowizujcymi przepisami prawa, a w szczeglno[ci zgodnie z ustaw z dnia 6 wrze[nia 2001 r. - Prawo Farmaceutyczne (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 686) warunkami okre[lonymi w tre[ci Specyfikacji Warunkw Zamwienia wraz z zaBcznikami i zmianami (ZaBcznik nr 1 do umowy), ofert zBo|on w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego (ZaBcznik nr 2 do umowy). 2. Wykonawca o[wiadcza i gwarantuje, |e: a) dostarczane Produkty lecznicze bd kompletne, odpowiednio opakowane i oznakowane (wymagane jest oznakowanie w jzyku polskim informujce o nazwie, ilo[ci, dacie wa|no[ci, nazwie producenta, numerze serii). b) oferowane produkty lecznicze s wysokiej jako[ci i wolne od wad. 3. Wykonawca zobowizuje si dostarcza przedmiot zamwienia posiadajcy w opakowaniach aktualne ulotki w rozumieniu art. 2 pkt 41 ustawy - Prawo farmaceutyczne (je[li dotyczy). 4. Transport Produktw leczniczych bdzie przebiega z uwzgldnieniem wymogw przewidzianych w przepisach ustawy z dnia 6 wrze[nia 2001r. Prawo Farmaceutyczne oraz aktw wykonawczych do tej ustawy i w warunkach zgodnych z zaleceniami producenta. 5. Okres przydatno[ci do u|ycia dostarczanych Produktw leczniczych, liczony od daty dostawy nie mo|e wynosi mniej ni| 12 miesicy. 6. Ka|dorazowa dostawa cz[ciowa Produktw leczniczych odbywa si bdzie na podstawie zamwieD cz[ciowych skBadanych faksem lub e-mailem na numer/adres podany w niniejszej umowie zawierajcych wskazanie zamawianego asortymentu i jego ilo[ci. 7. Wykonawca bdzie realizowaB dostawy cz[ciowe w dni robocze od poniedziaBku do pitku z wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy w godzinach 7:00  14:00 do pomieszczeD Apteki Szpitalnej Zamawiajcego ul. MaBachowskiego 12, 42-500 Bdzin w miejscu wskazanym przez personel apteki lub do pomieszczeD wskazanych przez Zamawiajcego w Czeladzi, ul. Szpitalna 40. 8. Zamawiajcy upowa|nia do skBadania zamwieD cz[ciowych pracownikw Apteki Szpitalnej Zamawiajcego: Kierownika Apteki lub farmaceut tel. 32 2673011 wew. 590; fax 32 2651430; e-mail: HYPERLINK "mailto:apteka@szpitalzsk.pl"apteka@szpitalzsk.pl 9. Wykonawca upowa|nia do przyjmowania zamwieD na dostawy cz[ciowe: & & & & & & & . fax & & & & & ..& ..; e-mail: & & & & ..& & & & & . 10. Wykonawca bdzie realizowaB dostawy cz[ciowe, o ktrych mowa w ust. 6 i 7 niniejszego paragrafu w terminie do 24 godzin od daty zBo|enia zamwienia cz[ciowego. 11. Wykonawca ponosi koszty transportu, ubezpieczenia oraz dostarczenia Produktw leczniczych do pomieszczeD o ktrych mowa w ust. 7 w lokalizacji wskazanej ka|dorazowo na zamwieniu (Bdzin ul. MaBachowskiego 12 lub Czeladz ul. Szpitalna 40). 12. Przyjcie przez Zamawiajcego przesyBki zawierajcej Produkty lecznicze dostarczonej przez przedstawiciela Wykonawcy (dotyczy tak|e przewoznika lub innego podmiotu realizujcego dostaw na zlecenie Wykonawcy) nie jest poprzedzone badaniem ilo[ciowo-asortymentowym lub jako[ciowym dostarczanego towaru. Przyjcie takiej przesyBki przez Zamawiajcego nie jest rwnoznaczne z potwierdzeniem, |e przedmiotowy asortyment zostaB dostarczony w ilo[ci i jako[ci zgodnej z zamwieniem. 13. Wykonawca zapewnia terminowo[ dostaw, a ewentualne przeszkody zaistniaBe po stronie Wykonawcy lub producenta nie mog wpByn na terminowo[ dostaw oraz odpowiedzialno[ Wykonawcy. 14. Zamawiajcy ma prawo skBada zamwienia cz[ciowe bez ograniczeD, co do ich zakresu czy ilo[ci Produktw leczniczych, a tak|e prawo do nie wykorzystania peBnego zakresu asortymentu objtego umow w przypadku zmniejszenia zapotrzebowania, z tym zastrze|eniem, |e zmniejszenie wysoko[ci wynagrodzenia otrzymanego przez Wykonawc na podstawie niniejszej umowy nie mo|e przekroczy 20% warto[ci okre[lonej w niniejszej umowie. Wykonawca w terminie 10 dni od zawarcia umowy zobowizany jest zBo|y Zamawiajcemu pisemn, szczegBow kalkulacj kosztw wykonania zamwienia. W kalkulacji Wykonawca powinien uwzgldni i wykaza wszystkie czynniki i okoliczno[ci majce wpByw na cen ofertow. W przypadku niezBo|enia kalkulacji lub nieujcia w kalkulacji wszystkich czynnikw i okoliczno[ci majcych wpByw na cen ofertow, Zamawiajcy bdzie mgB odmwi zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrej mowa w 7 ust. 5 lit. c) i ust. 7 umowy, w caBo[ci lub cz[ci. 3 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PAATNOZCI 1. Wynagrodzenie Wykonawcy za nale|yte zrealizowanie caBej umowy, zgodnie ze zBo|on ofert nie mo|e przekroczy kwoty: (osobno w zale|no[ci od uzyskanych pakietw) Pakiet & .. warto[ netto & & & ..& . zB. (sBownie: & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & . ) nale|ny podatek VAT & & & & zB. warto[ brutto & & & & .. zB. (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . ), zgodnie z ZaBcznikiem nr 2 do umowy. 2. Ceny jednostkowe Produktw leczniczych okre[lone zostaBy w ZaBczniku nr 2 do umowy. 3. Wykonawca gwarantuje, |e w trakcie trwania umowy ceny jednostkowe, o ktrych mowa w ust. 2 nie ulegn podwy|szeniu, o ile nie wystpi okoliczno[ci, o ktrych mowa w 7 ust. 5 lit. b), c), e) umowy. 4. ZapBata za ka|d zamwion przez Zamawiajcego i dostarczon zgodnie z umow parti Produktw leczniczych nastpi przelewem na rachunek Wykonawcy w cigu 60 dni od dnia otrzymania przez Zamawiajcego poprawnie wystawionej faktury VAT. W przypadku gdyby Wykonawca zamie[ciB na fakturze inny termin pBatno[ci ni| okre[lony w niniejszej umowie obowizuje termin pBatno[ci okre[lony w umowie. 5. Za dat dokonania zapBaty przyjmuje si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. 6. Strony mog wystawia i przesyBa faktury, duplikaty faktur oraz ich korekty, a tak|e noty obci|eniowe i noty korygujce w formacie pliku elektronicznego PDF na adresy e-mail wskazane poni|ej: a) Adres e-mail na ktry Wykonawca mo|e przekazywa Zamawiajcemu wskazane powy|ej dokumenty: HYPERLINK "mailto:faktury@szpitalszk.pl"faktury@szpitalszk.pl b) Adres e-mail na ktry Zamawiajcy mo|e przekazywa Wykonawcy wskazane powy|ej dokumenty: & & & & & & & & & & & & . 4 REKLAMACJE 1. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego, |e dostarczone Produkty lecznicze nie posiadaj oznakowania okre[lonego w 2 ust. 2 umowy, stwierdzenia brakw ilo[ciowych w stosunku do zamwienia cz[ciowego, stwierdzenia wadliwo[ci dostarczonych Produktw leczniczych lub niezgodno[ci dostarczonych Produktw leczniczych ze zBo|on ofert Zamawiajcy zgBosi w terminie 2 dni roboczych od daty dostawy pisemn reklamacj Wykonawcy. ZgBoszenie reklamacji mo|e nastpi rwnie| za po[rednictwem faksu na numer wskazany w umowie. 2. Wykonawca rozpatrzy reklamacj Zamawiajcego w terminie 2 dni roboczych od daty zgBoszenia reklamacji. Nieudzielenie odpowiedzi w tym terminie lub brak podania przyczyn nieuznania zasadno[ci reklamacji w tym terminie uwa|ane bdzie za uwzgldnienie reklamacji w ostatnim dniu tego terminu. 3. W przypadku uwzgldnienia reklamacji Zamawiajcego, Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od dnia uwzgldnienia reklamacji uzupeBni braki ilo[ciowe, wymieni wadliwe Produkty lecznicze na wolne od wad lub na zgodne ze zBo|on ofert. 4. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego brakw ilo[ciowych, wadliwo[ci lub niezgodno[ci Produktu leczniczego ze zBo|on ofert albo braku oznakowania dostarczonego produktu leczniczego w sposb okre[lony w 2 ust. 2 umowy do dnia usunicia tych uchybieD zamwienie cz[ciowe bdzie uwa|ane za niezrealizowane w odniesieniu do niedostarczonych lub wadliwych Produktw leczniczych. 5. Wszelkie koszty zwizane z usuniciem uchybieD objtych reklamacj Zamawiajcego obci|aj Wykonawc. 6. W przypadku niewykonania przez Wykonawc dostawy cz[ciowej na zasadach i w terminie okre[lonym w niniejszej Umowie oraz gdy bdzie to niezbdne do zapewnienia prawidBowego udzielania [wiadczeD zdrowotnych, a w szczeglno[ci do zapewnienia cigBo[ci leczenia pacjentw, Zamawiajcy ma prawo kupi niedostarczone lub wadliwe Produkty lecznicze, to|same co do nazwy midzynarodowej substancji leczniczej oraz sposobu podania (je[li dotyczy) od innego podmiotu. W takim przypadku Wykonawca zobowizany bdzie do zwrotu Zamawiajcemu kosztw poniesionych przez Zamawiajcego, w zwizku z zakupem Produktw leczniczych od podmiotu trzeciego, w wysoko[ci stanowicej r|nic pomidzy kwot zapBacon podmiotowi trzeciemu, a ustalon przez Strony cen Produktw leczniczych. Skorzystanie z powy|szego uprawnienia nie pozbawia Zamawiajcego innych przewidzianych prawem albo zapisami niniejszej umowy roszczeD i praw. 5 KARY UMOWNE Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w wysoko[ci 0,5 % warto[ci netto danego zamwienia cz[ciowego za ka|d rozpoczt godzin zwBoki w zrealizowaniu dostawy cz[ciowej, wzgldem terminu okre[lonego zgodnie z 2 ust. 10 niniejszej umowy. w wysoko[ci 1% warto[ci netto niedostarczonych lub wadliwych Produktw leczniczych, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki w realizacji ktregokolwiek z obowizkw okre[lonych w 4 ust.3 umowy, c) w wysoko[ci 20 % warto[ci netto niedostarczonych lub wadliwych Produktw leczniczych za ka|dy przypadek, w ktrym konieczny byB zakup Produktu leczniczego od podmiotu trzeciego w okoliczno[ciach wskazanych w 4 ust. 6 umowy, d) w wysoko[ci 10% kwoty wynagrodzenia netto za dan cz[ zamwienia (pakiet) okre[lonego w 3 ust. 1 niniejszej umowy w przypadku gdy z przyczyn, zawinionych przez Wykonawc dojdzie do odstpienia od umowy lub rozwizania umowy ze skutkiem natychmiastowym w zakresie tej cz[ci zamwienia. 2. Zamawiajcy ma prawo dochodzi kar umownych poprzez ich potrcenie na podstawie ksigowej noty obci|eniowej z jakimikolwiek nale|no[ciami Wykonawcy, a| do caBkowitego zaspokojenia roszczeD. W przypadku braku mo|liwo[ci zaspokojenia roszczeD z tytuBu kar umownych na zasadach okre[lonych powy|ej, ksigowa nota obci|eniowa bdzie pBatna do 14 dni od daty jej wystawienia przez Zamawiajcego. 3. Aczna wysoko[ naliczonych przez Zamawiajcego kar umownych w zwizku z nienale|yt realizacj umowy w ramach danego Pakietu .Lrtv}n_P<,<hho5OJQJ]^J&hho5OJQJ\^JnHtHho5CJOJQJ^JaJh 5CJOJQJ^JaJhSa5CJOJQJ^JaJh[&5CJOJQJ^JaJ#hmh 5CJOJQJ^JaJ hmh CJOJQJ^JaJ h[&5CJOJQJ\^JaJ&hmh 5CJOJQJ\^JaJ&hh 5CJOJQJ\^JaJ-hA5B*CJOJPJQJ\^JaJph.  h 2 4 b > @ $ & F&a$gdogdo $^a$gdo$a$gdo p#gdo $$1$7$@&a$gdo $$@&a$gdo $*$1$7$H$a$gd  *$1$7$9DH$gdA   $ , . 4 6 @ f h ڶگzk_kzkzQDhLr5OJQJ\^JhoOJQJ^JsHtHhoOJQJ^JtHhmhoOJQJ^JtH hmhoOJQJ^JsHtH hmhoOJQJ^JsHtH$hmhoOJQJ^JaJsHtH hmhoh ho5OJQJ^JhkO:5OJQJ^Jhj8f5OJQJ^Jho5OJQJ^Jh& ho5OJQJ^JhLahoOJQJ^J B L 2 4 8 : ` b  < > @ n r 㺭㠺q` ha'hoCJOJQJ^JaJ hkhoCJOJQJ^JaJha'ho5OJQJ\^Jha'ho;OJQJ^Jha'hoOJQJ^Jho5OJQJ\^JhoOJQJ^J hmhoCJOJQJ^JaJhmho;OJQJ^JhmhoOJQJ^Jhmho5OJQJ\^J$ f|Rvxz bŻŻܧp`pK)hohoB*OJQJ^JphsHtHhKB*OJQJ\^Jph$hohoB*OJQJ\^Jph$hoho5B*OJQJ^Jph!hohoB*OJQJ^Jph'hoho5B*OJQJ\^Jphhc 0OJQJ^Jh"hj8fOJQJ^JhkO:OJQJ^Jhj8fOJQJ^Jhjhj8fOJQJ^JhChj8fOJQJ^J vn & F0gd$ & F0*$1$7$8$H$^`a$gdo$ & F0*$1$7$8$H$^`a$gdH$ & F)1$7$8$H$^`a$gdo$ h*$1$7$8$H$a$gd+YD $]a$gdo$a$gdo gdo$a$gdj8f DVX\^2tv6ҿҿҿҿҲ~ҿnYҿ)hhB*OJQJ^JphsHtHhHB*OJQJ^JphtH)hHhHB*OJQJ^JphsHtHhr+hH5OJQJ^J hr+hHOJPJQJ^JtHhr+hHOJQJ^J%hohoB*OJQJ^JphtH)hohoB*OJQJ^JphsHtH/hoho5B*OJQJ\^JphsHtH6X!#<$$%'+$V^`Va$gdo$ V*$1$7$8$H$^`Va$gdo$ V*$1$7$8$H$^`Va$gdD $ ^`a$gdo$7^7`a$gdo$^`a$gdo6,.02J nr62!4!X!""""##ٵ~,jhLrB*OJQJU^JphsHtHhohoOJQJ^JtH hTPhTPOJQJ^JsHtH hohoOJQJ^JsHtH%hohoB*OJQJ^JphtH)hohoB*OJQJ^JphsHtH!hohoB*OJQJ^Jph*#0#2#@#N#h#j#l#z#######"$:$<$J$P$d$x$$$$$p%r%x%훆wk\h1*h5U/OJQJ^JtHhD OJQJ^JtHh5U/hoOJQJ^JtH)hohoB*OJQJ^JphsHtH%hohoB*OJQJ^JphtH$hhLr0JxOJQJ^JsHtH,jhLrB*OJQJU^JphsHtH)hohLrB*OJQJ^JphsHtH#hLrB*OJQJ^JphsHtHx%%%%%'''(:(++:,H,`, --"-$-*-,-|-----------Dz|m|_|m|m|mShOOJQJ^JtHh+YDOJQJ^JsHtHhMh+YDOJQJ^JtH hMh+YDOJQJ^JsHtH#h+YDB*OJQJ^JphsHtH%hohoB*OJQJ^JphtH)hohoB*OJQJ^JphsHtH%hD h5U/B*OJQJ^JphtHh1*h5U/OJQJ^JtH+h1*h5U/5B*OJQJ\^JphtH+$-~04444668~889$;6>y$ *$1$7$H$^`a$gd[6$^`a$gdo L^`Lgd5A?^gdo ^`gdo$^`a$gdo$ & F/V1$7$8$H$^`Va$gd5U/$V^`Va$gd+YD-..6.8.//:0z0|0~00022P33444446484:4|4444444ԿyhTT'hoho5B*OJQJ\^Jph!hv5B*OJQJ\^Jph%h5U/hoB*OJQJ^JphtHhohoB*OJQJph!hohoB*OJQJphtH%hohoB*OJQJphsHtH)h+YDhoB*OJQJ^JphsHtHhMh+YDOJQJ^JtH hMh+YDOJQJ^JsHtHh_OJQJ^JtH466666666667 78:8~8889999x:$;:<^<b<d<l<6>>:@z@6A8ALANA\An```hLrB*OJQJ^Jph$jhLrB*OJQJU^Jph'hoho5B*OJQJ\^Jphh2+B*OJQJ^Jph$hoho5B*OJQJ^Jphh5A?B*OJQJ^JphhHB*OJQJ^Jphh`foB*OJQJ^JphhB*OJQJ^Jph!hohoB*OJQJ^Jph%6>>z@ABBBBBBF$IJNN V VV,VV$ & F* 1$7$8$H$^`a$gdo$L^`La$gdo$a$gdo$^`a$gdo\AlAAAAAAAAAAAFBBBBBBBNEFF$IJJMtMvMNNNNN$QRnU V V;୭wwi__hz)OJQJ^Jhz)B*OJQJ^Jph'hoho5B*OJQJ\^Jph!hLr5B*OJQJ\^Jph!h4m.5B*OJQJ\^Jph!hohoB*OJQJ^JphhhLr0JxOJQJ^J$jhLrB*OJQJU^JphhLrB*OJQJ^Jph!hohLrB*OJQJ^Jph% VV,VVVXXXXXYYhZh[\]J^``aaaa\`jІ^x~vPH6V”ʔ48:JvrЙںںUh4m.B*OJQJ^Jphh5U/h4m.OJQJ^Jh5U/hoOJQJ^J%hohoB*OJQJ^JphtH!hohoB*OJQJ^Jph'hoho5B*OJQJ\^Jph=VXYh[]`І^x~vPH6V$W^`Wa$gdo$ & F,1$7$8$H$^`a$gdo$a$gdo$a$gdo$^`a$gdo$V^`Va$gdo$ & F-1$7$8$H$a$gdonie mo|e przekroczy 20% wynagrodzenia umownego netto za dany Pakiet, o ktrym mowa w 3 ust. 1 umowy. 4. W przypadku gdy wysoko[ wyrzdzonej szkody przewy|sza naliczone kary umowne Zamawiajcy ma prawo |da odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych. 6 ROZWIZANIE I ODSTPIENIE OD UMOWY Oprcz przypadkw przewidzianych w Kodeksie cywilnym Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi istotnemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 2. Zamawiajcy mo|e rozwiza umow w caBo[ci lub cz[ci ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy: a) Wykonawca trzykrotnie nie dotrzyma terminu dostarczenia Produktw leczniczych okre[lonego zgodnie z 2 ust. 10 umowy, b) opznienie lub zwBoka w zrealizowaniu ktrejkolwiek dostawy cz[ciowej wyniesie ponad 10 dni roboczych, c) Wykonawca opzni si z realizacj ktregokolwiek z obowizkw okre[lonych w 4 ust. 3 umowy ponad 10 dni roboczych. 3. O[wiadczenie Zamawiajcego o rozwizaniu umowy lub o odstpieniu od umowy zostanie wysBane listem poleconym na adres Wykonawcy podany w umowie lub inny adres do korespondencji, o ktrym uprzednio Wykonawca poinformowaB zamawiajcego na pi[mie. 4. Strony dopuszczaj mo|liwo[ wcze[niejszego rozwizania umowy w ka|dym czasie za zgod obu stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. 5. W przypadku odstpienia od umowy lub jej rozwizania zapisy o karach umownych oraz o mo|liwo[ci |dania odszkodowania uzupeBniajcego pozostaj w mocy. 7 POSTANOWIENIA KOCCOWE Umowa zostaje zawarta na okres 12 miesicy i obowizuje od dnia & & & & .. do dnia & & & & .. W sprawach nieuregulowanych niniejsza umow zastosowanie maj odpowiednie przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych, ustawy Prawo Farmaceutyczne i kodeksu cywilnego. W przypadku niejasno[ci w zapisach niniejszej umowy strony mog odwoBa si do zapisw Specyfikacji Warunkw Zamwienia. Strony ustalaj, |e wszelkie zmiany postanowieD niniejszej umowy mog by wprowadzane wyBcznie zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa oraz przy zachowaniu zasad wynikajcych z niniejszej umowy. Strony dopuszczaj zmiany w umowie w zakresie: zmiany danych stron ( np. zmiana siedziby, adresu, nazwy), zmiany wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc, zmiany wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany cen materiaBw lub kosztw, zwizanych z realizacj przedmiotu umowy, na nastpujcych zasadach: a. taka zmiana wynagrodzenia mo|e nastpi tylko na pisemny, uzasadniony wniosek Strony umowy, b. zmiana wynagrodzenia mo|e nastpi nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy od daty zawarcia umowy. Zmiana wynagrodzenia dopuszczalna jest tylko w przypadku, gdy zmiana cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia jest nie mniejsza ni| 10% w porwnaniu do przyjtych w kalkulacji, o ktrej mowa w 2 ust. 15 umowy, zmiany na nowy przedmiot dostawy, to|samy co do nazwy midzynarodowej Produktu leczniczego oraz sposobu podania, po cenie nie wy|szej ni| zaoferowana w ofercie w przypadku braku oferowanego przedmiotu dostawy (zaprzestania produkcji, wycofania z obrotu, utraty refundacji leku). W razie zaistnienia takiej okoliczno[ci strony zawr pisemny aneks do umowy. W przypadku gdy w okresie jednego miesica od powzicia wiadomo[ci o braku oferowanego przedmiotu dostawy strony nie osign pisemnego porozumienia co do warunkw dostarczania nowego, przedmiotu dostawy, to|samego co do nazwy midzynarodowej substancji leczniczej oraz sposobu podania, umowa ulega rozwizaniu w tej cz[ci z ostatnim dniem tego miesicznego terminu. zmiany cen przedmiotu dostawy wynikajcej z wprowadzenia w trybie przewidzianym prawem zmian dotyczcych urzdowych cen zbytu Produktw leczniczych. Zmiany takie mog dotyczy podwy|szenia ceny, obni|enia ceny, wprowadzenia ceny urzdowej na dany Produkt leczniczy lub zniesienia urzdowej ceny zbytu dla danego Produktu leczniczego. W przypadku podwy|szenia ceny strony zawr pisemny aneks do umowy okre[lajcy nowe ceny przedmiotu umowy uwzgldniajcy zmiany urzdowych cen zbytu Produktw leczniczych. Aneks bdzie obowizywaB od chwili od ktrej wejdzie w |ycie zmiana dotyczca urzdowej ceny zbytu danego Produktu leczniczego. W przypadku gdy w terminie dwch tygodni od daty obwieszczenia dotyczcego urzdowej ceny zbytu Produktu leczniczego strony nie osign porozumienia w zakresie tre[ci takiego aneksu Zamawiajcy ma prawo rozwiza ze skutkiem natychmiastowym umow w cz[ci dotyczcej dostawy Produktu leczniczego, ktrego dotyczy zmiana urzdowej ceny zbytu. W przypadku obni|enia ceny urzdowej poni|ej ceny podanej w Umowie lub wprowadzenia ceny urzdowej ni|szej ni| cena podana w Umowie cena za dany przedmiot dostawy ulega automatycznie obni|eniu do wysoko[ci ceny urzdowej, a zmiana taka nie wymaga sporzdzenia pisemnego aneksu do Umowy. staBego, czasowego lub dotyczcego konkretnej ilo[ci obni|enia cen jednostkowych Produktw leczniczych na podstawie rabatw (upustw, itp.) udzielonych przez Wykonawc. W przypadku staBego obni|enia ceny strony zawr pisemny aneks do umowy. W przypadku czasowego lub dotyczcego konkretnej ilo[ci obni|enia ceny Produktw leczniczych zmiana taka nie bdzie wymaga sporzdzenia pisemnego aneksu do umowy pod warunkiem, |e udzielenie rabatu przez Wykonawc bdzie uwidocznione na fakturze Wykonawcy przynajmniej poprzez zawarcie informacji o wysoko[ci rabatu. W takim przypadku zapBata faktury przez Zamawiajcego bdzie potwierdzeniem zmiany umowy w zakresie obni|enia ceny. W przypadku gdy Wykonawca nie umie[ci na fakturze informacji o wysoko[ci rabatu konieczne bdzie zawarcie pisemnego aneksu do Umowy. wydBu|enia terminu obowizywania umowy w przypadku niewyczerpania caBo[ci asortymentu stanowicego przedmiot umowy do czasu jego wyczerpania, jednak o okres nie dBu|szy ni| 6 miesicy od pierwotnego terminu obowizywania umowy. zwikszenia ilo[ci poszczeglnych Produktw leczniczych w stosunku do ilo[ci okre[lonych w umowie i/lub wydBu|enia terminu obowizywania umowy na okres nie dBu|szy ni| 6 miesicy pod warunkiem, |e Bczna warto[ zmian bdzie mniejsza ni| progi unijne w rozumieniu ustawy Prawo ZamwieD Publicznych i bdzie mniejsza od 10% pierwotnej warto[ci brutto umowy i wynika bdzie ze zmiany potrzeb Zamawiajcego w stosunku do pierwotnie przyjtych wynikajce w szczeglno[ci ze: wzrostu liczy pacjentw, wzrostu liczby zabiegw, zmiany procedur w szpitalu itp. Cena Produktw leczniczych w ramach zwikszonych limitw ilo[ciowych bdzie nie wy|sza ni| pierwotnie okre[lona w umowie. zmiany sposobu konfekcjonowania, a tym samym zwikszenia lub zmniejszenia ilo[ci zaoferowanych opakowaD zbiorczych, z tym zastrze|eniem, |e ilo[ci Produktw leczniczych musz by po odpowiednim przeliczeniu zgodne z ilo[ciami okre[lonymi w ZaBczniku nr 1, a ceny jednostkowe okre[lone w tym zaBczniku nie ulegn podwy|szeniu. 6. W przypadku zaistnienia okoliczno[ci wymienionych w ust. 5 pod lit. b) Strona zamierzajca uzyska zmian wysoko[ci wynagrodzenia zobowizana jest do zBo|enia drugiej Stronie pisemnego wniosku o wprowadzenie stosownej zmiany. Wniosek o zmian wynagrodzenia musi zawiera: a) wskazanie okoliczno[ci stanowicej podstaw do zmiany, b) uzasadnienie wskazujce jaki wpByw ma okoliczno[ na wysoko[ wynagrodzenia Wykonawcy, c) propozycj nowej wysoko[ci wynagrodzenia, d) dowody potwierdzajce okoliczno[ci, o ktrych mowa w lit. a) o ile wykazanie takich okoliczno[ci jest wymagane zapisami umowy. Na skutek zBo|onego kompletnego wniosku speBniajcego wymagania okre[lone powy|ej Strony w terminie 10 dni podejm negocjacje dotyczce nowej wysoko[ci wynagrodzenia. W przypadku uzgodnienia nowej wysoko[ci wynagrodzenia Strony zawr stosowny pisemny aneks do umowy. W przypadku gdyby nie doszBo do porozumienia odno[nie nowej wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, ka|da ze stron ma prawo rozwiza umow z zachowaniem trzymiesicznego okresu wypowiedzenia upBywajcego na koniec miesica kalendarzowego. 7. Strona zamierzajca uzyska zmian wysoko[ci wynagrodzenia na podstawie ust. 5 lit. c) niniejszego paragrafu zobowizana jest do zBo|enia wniosku o zmian wynagrodzenia zawierajcego: now kalkulacj kosztw wykonania zamwienia zawierajc w szczegolno[ci wykaz cen materiaBw lub kosztw, ktrych zmiana daje podstaw do zmiany umowy, oraz uzasadnienie wskazujce jaki wpByw ma konkretna, wskazna we wniosku zmiana cen materiaBw lub kosztw na wysoko[ wynagrodzenia Wykonawcy oraz dowodami potwierdzajcymi wskazne zmiany cen lub kosztw; propozycj nowej wysoko[ci wynagrodzenia. Na skutek zBo|onego kompletnego wniosku speBniajcego wymagania okre[lone powy|ej Strony w terminie 10 dni podejm negocjacje dotyczce nowej wysoko[ci wynagrodzenia, z zastrze|eniem 2 ust. 15 umowy. W przypadku uzgodnienia nowej wysoko[ci wynagrodzenia Strony zawr stosowny pisemny aneks do umowy. W przypadku gdyby nie doszBo do porozumienia odno[nie nowej wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, ka|da ze stron ma prawo rozwiza umow z zachowaniem trzymiesicznego okresu wypowiedzenia upBywajcego na koniec miesica kalendarzowego. 8. Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia netto Wykonawcy wprowadzone w trakcie obowizywania umowy, nie mog spowodowa Bcznej zmiany wynagrodzenia Wykonawcy o wicej ni| 20% kwoty netto pierwotnie ustalonej w 3 ust. 1 umowy. 9. W przypadku zaistnienia okoliczno[ci wymienionych w ust. 5 lit. d), e), f), h), i) Strona zamierzajca uzyska zmian zobowizana jest do zBo|enia drugiej Stronie odpowiednich dokumentw i dowodw oraz projektu aneksu do umowy w celu akceptacji. 10. Zmiany okre[lone w ust. 5 lit. a) wymagaj dla swej skuteczno[ci pisemnego powiadomienia drugiej strony. Zmiany okre[lone w ust. 5 lit. b), c), d), e), f), g), h), i) wymagaj formy pisemnego aneksu pod rygorem niewa|no[ci, chyba, |e co innego wynika z konkretnego zapisu umowy. 11.Wykonawca nie mo|e bez uzyskania wcze[niejszej pisemnej zgody Zamawiajcego, przela jakichkolwiek praw lub obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy na osoby trzecie. Czynno[ prawna majca na celu zmian wierzyciela Zamawiajcego, mo|e nastpi wyBcznie po wyra|eniu zgody przez podmiot tworzcy Zamawiajcego. 12. Wszelkie spory wynikajce z niniejszej umowy rozstrzygane bd przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 13. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze Stron. 14. Integraln cz[ci umowy s ZaBczniki: 1. Specyfikacja Warunkw Zamwienia wraz z wszystkimi zaBcznikami i zmianami  ZaBcznik nr 1 2. Oferta  ZaBcznik nr 2 Wykonawca: Zamawiajcy:     V”ʔrЙH48$ & F*$1$7$8$H$a$gdom$$*$1$7$8$H$^a$gdom$$ & F1$7$8$H$a$gdo$ & F+*$1$7$8$H$^`a$gdo$a$gdogdo$^`a$gdoЙDH248j24<>lTռէէէq%hohoB*OJPJQJ^Jph!hohoB*OJQJ^Jph#hUrB*OJQJ^JnHphtH)hohoB*OJQJ^JnHphtH1hohoB*OJQJ^JmH nHphsH tH%hohoB*OJQJ^JphtH-hohoB*OJQJ^JmH phsH tH,j4>lT$*$1$7$8$H$^`a$gdo $dd*$a$gdom$$dd*$^a$gdom$ $*$a$gdo$ & F*$1$7$8$H$a$gdom$ `x`nv&,.~Dz|טׅׅqqqqqq'hoho5B*OJQJ\^Jph%hohoB*OJQJ^JphtH!hohoB*OJQJ^Jph-hohoB*OJQJ^JmH phsH tH-hohoB*OJPJQJ^JmH phsH %hohoB*OJPJQJ^Jph)hohoB*OJQJ^JnHphtH'`x`n&~D{{{{vgdo$*$7$H$^`a$gdo$*$-D1$7$8$H$M ^`a$gdo$*$7$H$^a$gd[6 $*$7$H$a$gdo$ & F.r*$1$7$8$H$^`ra$gdo$ & F. 1$7$8$H$^a$gdo Dz| "$($*$1$7$8$H$a$gd  $*$1$7$H$a$gd $*$1$7$8$H$a$gdoh`hgdogdo  "$&(*,.024ȾhEZhvZjhvZU'heh0~{CJOJPJQJ\^JaJh OJQJ^J#hho5CJOJQJ^JaJho5CJOJQJ^JaJ,hohoB*CJOJQJ]^JaJph(*.024 $*$1$7$H$a$gd 501F:pc. A!S"#$% hx88888888000800000808000000000000002&6FVfv2(8&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH\`\ S5Normalny1$7$8$H$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH\\ }J+0 NagBwek 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ RR y0 NagBwek 2$<@&56CJ\]aJdd q1 NagBwek 3$<@&&5CJOJQJ\^JaJmHsHtHnn ]0 NagBwek 4$<1$7$8$@&H$#5CJOJQJ^JaJmHsHtHPP 0 NagBwek 5 <@&56CJ\]aJJJ 0 NagBwek 6 <@&5CJ\aJHH 0 NagBwek 7 <@& OJQJ^JNN 0 NagBwek 8 <@&6OJQJ]^JT T g0 NagBwek 9 <@&CJ^JaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy h/h 0Box ListQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtH./. 0 ReferenceCJHH hNagBwek p#^JmHsHtH.". w Akapit z list,BulletC,Numerowanie,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,Obiekt,Akapit z list 1,CW_Lista,L1,2 heading,A_wyliczenie,K-P_odwolanie,Akapit z list5,maz_wyliczenie,opis dzialania,sw tekst,List Paragraph,Wypunktowanie,normalny tekst^OJQJ^JmH sH tHV2V Tekst przypisu dolnego1 CJ^JaJHBH 0Lower Roman List ^`Q^Jl/Rl 0 Heart ListQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHXbX 0Znak Znak1 Znak Znak Znak ZnakTrT 0Tekst podstawowy 31a$5CJ\aJ\P\ b2m0Tekst podstawowy 27$8$H$^`a$^JaJXQX i0Tekst podstawowy 3a$CJOJQJ^JaJ\/\ Standard1$7$8$H$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHPP e0Tekst komentarzaCJOJQJ^JaJRR 0Akapit z list1^OJQJ^JmH sH tt 0Tabela - Siatka7:V0j/j 0 Hand ListQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHr/r 0 Numbered ListQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtH&& 0Index bCb j0Tekst podstawowy wcity !x^^JmHsHtHZN"Z 0Tekst podstawowy z wciciem 2"`FF 0Chapter Heading# 0Z/BZ Default$1$7$8$H$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH<< 0 Contents 2 %^`Q^J<< 0 Contents 3 &^p`Q^Jdad 0Numbered Heading 2'$`a$ 5\^J\R\ 0Tekst podstawowy wcity 2(dw^^S^ 0Tekst podstawowy wcity 3 )w^CJaJ>> 0Cytat*]6^6 OJ QJ ^J :: 0Upper Case List+j/j 0 Star List,Q1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtH222 0Lista 2 -^6`:: 0Lower Case List.&/a& 0Lista/T T 0Poprawka01$7$8$H$OJ QJ ^J _HmH sH tHTT 0Contents Header 1xa$5CJ \aJ F"F Tekst dymka2CJOJ QJ ^J aJF2F 0 Table Heading3a$ 56\]VV Tekst przypisu koDcowego14CJaJ@^R@ ~0Normalny (Web) 5ddPBbP kTekst podstawowy6x^JmHsHtHVMarV 0Tekst podstawowy z wciciem7`b]b 0Zagicie od doBu formularza8a$ <CJaJ@6@ 0Lista punktowana 29@7B@ 0Lista punktowana 3:^\^ 0Zagicie od gry formularza;a$CJaJn/n 0 Bullet List<Q1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHn/n 0 Square List=Q1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHhh 0Nagwek pierwszej strony>$!a$CJaJ<< 0 Contents 1 ?^`Q^J88 0Table Contents@fQf 0Numbered Heading 1A$5CJ\^JaJ0/!0 0 Reference1CJfqf Numbered Heading 3C$5CJ\^JaJ@>B@ 0TytuB D<a$5CJ \aJ p/Rp 0 Diamond ListEQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHBjB 0Temat komentarzaF5\@"r@ 0Legenda Gxx6CJ]aJ<< 0 Contents 4 H^@ `Q^JFF 0Section HeadingI 0@Z@ 0 ZwykBy tekstJ OJ QJ ^J P P 0Stopka Kp#CJOJ QJ ^J aJmH sH r/r 0 Triangle ListLQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHp/p 0 Implies ListMQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtH66 0 Bulleted ListNj/j 0 Tick ListOQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtH4J4 0PodtytuB P<a$<< 0Upper Roman ListQB"B 0Tekst podstawowy 21RL2L 0Tekst podstawowy 22 SdxJaBJ 0NazwiskoTwx5CJ\aJLL NagBwek 11 U$<5CJ \aJ JJ NagBwek 21V$<`ha$5\LL NagBwek 31 W$<5CJ\aJLL NagBwek 41 X$<5CJ\aJn/n 0 Dashed ListYQ1$7$8$H$^`Q CJOJQJ_HaJmHsHtHff 0Nagwek pierwszej strony1Z!a$CJaJFTF 0 Tekst blokowy[x]^^J0/0 /dane1 B*^JphR/R 0NagBwek 4 Znak5CJOJQJmHsHtH|| (20Tekst podstawowy wcity 31^*$7$8$H$^`CJOJQJ^JaJtHRR V+0pkt!_<<1$7$8$H$^S`a$OJQJ^JaJ,, ,i.0pkt1 `^R`WT/T ,i.0ust a$<<^`a$CJ_HmHsHtHb/!b r 0Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJQJ_HmHsHtHD2D B0Znak Znak Znakc1$7$8$H$N' AN 90OdwoBanie do komentarzaCJaJR/QR -0Tekst komentarza Znak_HmHsHtHfbf -Akapit z list2f*$7$8$H$^CJOJPJQJ^JaJtHJ/qJ %"0NagBwek 9 ZnakCJOJQJ^JaJF/F %" NagBwek ZnakCJOJQJ^JaJFF %"0Tekst podstawowy 3 Znakd/d !%"0Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJQJ^JaJV/V 6%"Tekst podstawowy ZnakCJOJQJ^JaJhh :fTekst podstawowy 23l*$5$9D^`CJOJQJ^JaJ :fNag3wek pierwszej strony#m$ !p#*$1$5$9Da$CJOJQJaJzz :fTekst podstawowy wci?ty 2ndx*$1$5$9D^OJQJ^JaJXX :fxl27odd1$7$8$H$[$\$a$5OJ PJ QJ \^J hh :fTekst podstawowy 23p*$5$9D^`CJOJQJ^JaJT/T 1NagBwek 3 Znak5CJOJPJQJ\^JaJ" Tekst podstawowy wcity 32 rdd*$5$8$9DH$^ `OJQJ^JaJtHV2V k0Akapit z list2s*$7$8$H$^ CJaJtH|B| u20Tekst przypisu dolnego, Znakt1$7$8$H$CJOJPJQJ^JaJtH t/Qt t20&Tekst przypisu dolnego Znak, Znak ZnakOJPJQJtH lbl .I0List Paragraph1vd1$7$8$H$^CJOJQJ^JaJtH "/q" "& Akapit z list Znak,BulletC Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,Obiekt Znak,Akapit z list 1 Znak,CW_Lista Znak,L1 Znak,2 heading Znak,A_wyliczenie Znak,K-P_odwolanie Znak,Akapit z list5 Znak,maz_wyliczenie ZnakCJaJmH sH 8U`8 |0 HiperBcze >*B*phV/V 7Q0NagBwek 2 Znak 56CJOJQJ\]^JaJhh vt"WW-Tekst podstawowy 2z*$1$7$8$H$a$OJQJ^JaJZv!Z 5 0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q 22N^ WW8Num2012| FX/X J+0NagBwek 1 Znak"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ R/R 5m0Normalny (Web) ZnakCJOJQJ^JaJT/T mStyl1$7$8$H$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHV/V m0NagBwek 5 Znak 56CJOJQJ\]^JaJP/P m0NagBwek 6 Znak5CJOJQJ\^JaJ>/!> m0NagBwek 7 ZnakCJaJD/1D m0NagBwek 8 Znak6CJ]aJ@B@ m0Footnote Text1CJaJx/Qx "m0"Tekst podstawowy z wciciem 2 ZnakCJOJQJaJmHsHtHh/ah (m0Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJQJ^JaJh/qh )m0Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJQJ^JaJ@/@ *m0 Cytat ZnakCJOJ QJ ^J aJL/L 2mTekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJ>> m0 Endnote Text1CJaJt/t 7m0 Tekst podstawowy z wciciem ZnakCJOJQJaJmHsHtHp/p 8m0 Zagicie od doBu formularza Znak<CJOJQJ^JaJl/l ;m0 Zagicie od gry formularza ZnakCJOJQJ^JaJF/F Dm0 TytuB Znak5CJ OJQJ\^JaJ H/H Fm0Temat komentarza Znak5\N/ N Jm0ZwykBy tekst ZnakCJOJ QJ ^J aJB/ B Km0 Stopka ZnakOJ QJ ^J mH sH F/! F Pm0 PodtytuB ZnakCJOJQJ^JaJJJ m0 Heading 11 $<5CJ \aJ PP m0 Heading 21$$h<`ha$5\JJ m0 Heading 31 $<5CJ\aJJJ m0 Heading 41 $<5CJ\aJ</q < m0Inne_CJaJfHq X/ X m0 Tekst tre[ci_%CJOJQJ^JaJfHq R R m0Inne-D7$8$H$M CJOJQJ^JaJ\ \ m0 Tekst tre[ci"d-D7$8$H$M CJaJZ/ Z m0 Bez odstpw1$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH P P m0Zawarto[ tabeli $*$7$8$H$KH2 2  markedcontentPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] YD  6#x%-4\A VЙ4134579:;=>@Aqsv +6>VVD(4268<?Bprtuw YXXL# @0(  B S  ? _Hlk169863042 _Hlk126921066 _Hlk77674797 _Hlk123128805 _Hlk123127222a?=>Y|RQ>Y p x %'6666666666677 77777788 8888 8!8$8%8/8083848;8=8G8K8U8V8`8a8f8h8j8k8x8y880O4O5O?O@OGOHOQORO\O]OhOkOxOzOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPP PPPPPPP(P)P,P-P4P6P8P9PAPBPOPPPYPZP^P_PgPhPxPyPPPPPPPPPPPPPPPPPPuYwYxYzY{Y}Y~YYY@@ HJtYY9;@@xz|  SSTUT_vxz~0033kkGJ  "#&&,,---::Y9;@@xz|  SSTUT_vxz~0033kkGJ  "#&&,,---::Y8*8\"\X^f5P+956Pr4qPR+N@! &h p{iP *Q@"WOZ'b ҫrp|U=R\Άr|qFK +hF"D+lj,v2~a-n 15yd"z;<8-R*S*Y(. ^`7>*S*Y() p^p`7>*S*Y() @ ^@ `7>*S*Y(() ^`7>*S*Y(() ^`7>*S*Y(() ^`7>*S*Y(. ^`7>*S*Y(. P^P`7>*S*Y(.^J*8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^J*5.?4Bh1t.?6=R=Rm{xw{l lAu.?{*CJOJQJo(PiuSoV6u1XoU @^`56>*CJOJQJo(8WW8Num24WW8Num2WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num17WW8Num198~+NnZ~Z Yu ChB{&NoZ;2p .FVNd6j z,TN Y, ?6I+^k8WvC: R[f}5$ J SdZ6FK{V!g+W,DG;%0v,/$x4pU#; /^"^Q"k#r#^$t&Cw**.C^0(0v2!O3@5 s6]|7r8w:B(:E6<;>?S@jA:DD]GVwG!PH~nK 3\LCmKMzMsEN{yP+]P'PIRqSAT'MUVUUiY{"Y$[O \_kW`;`ea\(bcZQg6gvXsh gl nsnAp!*q8q|,Dt4v Gxh?xly}7}0}"k17T9=v>NfSW1Xnn_v\x e&(=wAC$DH@PP_`uawxyeUk0"',/I192k448uKO+P%o{z}U9O.>AG"Hfvksz 1(-e.T`e[lqtt ?!#X%/b1?@+GGLQm8qs ]E,6@!GHKRzV6`ekjj7 #(L1W==C J=Qer/v0[@IIMQRU)V[X^kewz5  y! e# ' - 0 9 ; = MJ }K Q X t  X  g  " ' + 1 2 7 X> DH N OT IW Y B\ ] _ j q c   i! A' 9 @ A V ] 8^ Z`   5 8 *: CC AF F U ^ ` h r s  %    h 37 @ hA G L P \V X \ _ b e  !"~2 : =?dD,EFOHRbg+lnuvzPh@9*O,O:ST>#$+2y8chijs+u wB||kft!$*>@&QS1^_szW|c* 7U<>ACEjU VKWXC[^_e?CGeh ,3II8P=X]__dix{r X&0<2:r<$=?@>HW-XZcHuury  !A<GHU9ahimvV^*z*4X=BDDP W^aciiq}7O  k  (26OWYj[\ _VjQppu{~  J j > ( - 6 8 K S KW ` b gd ke h l m u } !R!!<!! !:!!&!-!7!A!vB!wX!6[!M[![!|l!u!"K """%"u1"1"7";"O>"A"L"LV"X"["dc"c"5g"vt"w"##S#(# #M ##O"#n,#1#2#F6#=# K#d#f#u#{#*$$K $k$"$.$r4$4$>$C$G$I$N$O$,P$a$c$t$z$% %+%%%%$%k&%+%2%D%D%Y%h%y%z%~%`"&q5&A& E&[&d&.f& o&ux&'V'1'G"'*'|.'C0'0'5'6'DL'Z'!h'l'$w'?|' ( (k((](()(+(1(KB(E(*E(I(J(oT(W(Y([(tt(0{()F)t)$)%)(+)0)^4)hI)Y)']),c)c)l)v)z) *7***L***&2*2*=*GU*V*j*+++Z+ +2+5+B+bC+ G+dK+O+xV+V+c+2j+l+rw+}+,2,8,;,B,F,R,U,U,%V,w,-W-G ---C-uN-a-gg-p-p-Fz-~--..>..p ...w .#.4.Q7.8.:.7=.D.GF. G.1U.V.Y.&_.?d.,i.j.4m.tn.n.r//M/P/Z#/#/@/O/T/5U/}/ 0 00#0c 0)!0e'0*0S00 50+70 B0T0\0C^0a0-x0Dx01=1x&191:17A1H1/O1R1$Y1p1~w122" 2*!2!2&2]12 ?2?2E27K2NS2U2JW2[2\2]2`2Lt2|{24~2b~233n33:3%3'3(3$-3223fL3Q3X3X3h3k3t3x42 4 4n4A445%4&4v.4:4 A4F4Q4 S4]4e4Vy4:55Z5555 5a'505E5Q5S58[5k5o56 666g6S56c@6 L6L6tX6 ]6tf6i6Gp6Er6x6777777J7] 7!)7,7.57=7A7E7H71P7R7]7d78x7 8 8&898<8C8E8N8f80r8||89 9 99999"9/9t19k=9?9?9]L9P9^9b9c9d9Ie9j9j9v9x9O{99::R: ::7:_:(6:{7:1=:J>%O>Q>R>5U>-[>:s>??? ? "?$?%?+?(0?5A?M?P?R?Y]?^?_y?z?{?E@L@,S@#Y@4v@l{@hAA$A4A;AEA|VAwXAYAiAM{A|ABBB B B BB1B#B'Bx(B2BIBaBcBhBjB-pBvB?}B C/CU;C*FC$KCGOCYCD*D#D1%D'Dd9DJxCJCMJkNJRJTJYJZJ_JDpJ`wJSzJa{JKKK;K_CKQK`K dK$eK$jKqKzK|KLLjLWLG=L=LPLJRL6mL!wL6MM!M!M %M%MaQMVMXM-YMhZMeMnMuMyMN N8NmO AONFOIOKO\O'^OaOfOujOrOp P PPPFPHPSP[P gPiPtuPQQ+ Q!Q&Q5Q5Q7Q:Q =Q>Q@Q@QMQZQ0ZQ[Q^QidQpQsQI|QDRRg)R,R9RDRFRLRWR0]R_R*sR!~RSSS S"S-S 8S5ASASMSNSPSVSWSYSLaS^jSnSPoSvSwSUT|TT5(TJ,T.T1T9T8;Tx>TWBT9GTPTcPTVTcTkTrTwT}TT+UUn Ul U#UEUUUC\U`U|aUdUhwUIVVVB V V<VV)V(VCVKEVUV~jVtVZzV W WRWWW6W%DWHWRWK^W&eW\mWtW1}WXX0#XH(X0Xe?XGBXFXGXKX_ZXzX.}XXoYYYJYY"Yz-Y/Y|=YJAYJY-MYPYMuYrvYGZrZ:Z&BZLZrVZZZfZjZskZsZyZ[[b[[[*[q/[7[2:[A[G[l[<[\\\\2\6\"G\J\|]\a\f\ o\t\y\~\])]i-]+8];]<]O<]>]G]L]/U]#a]k]q]Nw]] ^^&^y+^/^4^!H^M^N^,W^JX^ h^Ck^um^_C8_L_[_\_Tb_h_8k_q_z``f` ```# `8`uP`V`ic`h`l`n`q` {`)aaP$a%an*a3a:auDhDhOhj\h%bhqh|sh~hXiiiii$i{)i1iDibigikiE jjpjj;)j?3ja;jaDj,Pj5YjZj^jkj&lj+oj k kkrkCk?'k)k*/kl1kBkODk%FkJk,QkBdkxk}kl(l-l/l0l5lUElQlrSlUl&Vl][l[lSgltlm m:mmm'&m0m2m4mf:mo@o@o/RoWo]o_o`o`fo qoro_pupp pp%p%pG(pj,p.pT=pEpIp LpRp8UpVp^Vp`pxpxpyp,qD q+qBqfqR"q/q8q=qCqKqWqwXqXqYqYq[q_qbqsquq|qrrf$r$r'r?rcGrLrhPrUrZrlryr5 s s"s'sMsRs`XsmXs^sasyszsXst t_t-t6t7t>tFtIIt*Ot Xt_t`tgbtetht,uuu#u(u7u=u CuLu4Ru5Su#`ugugu4ou&v.vv v0vv"v%2vT4v8v7?vGvJv~KvPvYv _vitvw w(wr*w8w:wEw1RwSwfTwVwZw/ewxx$x2x\:x?xFxUMxTxTbxpxpxtx~xyyvypyyyywyyy? yc!y'y~yzz6zUQzZz ^zjzkzkzvwzV|z{{%{){2{>{DU{c{zd{iq{0~{ | |,||A|u|| | &|0|-P|Tk|p|w|} } }n}$}G(}-}b8} <}i=}=}mI}qK}P}b}f}t}y}~~o~L~)~)~/~7~E~3H~Q~1R~ S~X~ b~ih~n~y~X*2&33U60HIAKMNsVY^iz~ri#.59<>D?Nk|}cPIG?()J+'R8[eukqs"+2058h=9B#J K'QTVW'[;]<]]hio|Y p<$-<0}0BDEZ``YblefusO(U.M9PLPdV<`gx j/M>EPRUVV\"epG"!D049B7[3]ck oqq'vvxjC B%0p5TZmF ) - .. 2[D\P T]XXhknnjpw| !$1`68QW\^irGu^v E|*-- 5B FPX]any~A7 q4M|S R 5@7>GFPRSU V  ''.?@DFQ[pqZuwQ$ Y.!!58<HJL1T ^,_8 %*<78=?@PB^aiwB %-.0146:<>CH LU=^_Tagrov"k%7&&;338;<<KH\JLQVq]WqqDs#}g}|:"+0<UAFvZ=\X_b%gvry;}Yn)4-47DS[TaaqKsu,ww]yz] "$R.$9PREX_eiqtu{p&'R'*4/M4DPP4R__#c)cQqt+)W"$-K3R[:cfPkru}w}`~p%,')k)f,,o2b4c8LOtR[UzV^__}u< | )=HBK_)&+2\9:;@CUF UVXY\do/2@@ Q;bbiq9!q v8/@BDDGKOSUX_*nx{ #.#(/y3I8P\U_fotvs| )DSEpOZC]jr9y| 4 %*2+7>eAs?[F8pTvK 0T$=TBXhow} l#H,4-;bD?O{\eIzz9{,24gCXCk)o%r" Y.iD{HMHQ?aImxzo{{|}o\@] 6~99x:KKQWaahov>| ^#45Bal,sUtpwz uJ2\e,fgAlo{(*r+o49EoJRRTD\bBckHl}  & XX #9<*=*?B5DcWxxu}1'!P[]`w`3cldr y"N%.$6#FP^1g*jK "&? E#|+8<WC] b3eemswy&c o0 37Tdqft%{}*5|6d?AESV'Xblmz $./@FT\^k@t!*/13|FLP!YNabmdtvy}--=/e/'0`8:V;AdHTyYossw{K0 M ze](#DhFUuXZb\fgimuz!-2:<kIIXgjRtxG| >"%->`@U5[aMcePitdu~,'(x.0q9 > MQQVYdns>v`v($+/1j<`Ch z "%/K148BB]afRvw}8  (T )-o1_3<BDL\Yafily w9 E%%%&o/:@LaRU*j3vD|| +u$,,3.21>67WW]bcivnv ",73gDPRXckrsx y: D -~"&\)(019:+>c>>:@_gjl}%n"#&()g)---v018&;i<K@;A9JbJTZ^kk/tv%457 MMS~\bj-n; B927EHUNoWt"''ILd9gloMtzP !'0:MclY%-1]3;:6;>CLC`D.KX]`g0|U l + V .]2FHqs|- u~ #*'s*n275FcWeacAezirw / !)%%l&6=AFGI=LUX].__ jekJ~ O&569;A6BB\F?G;PK\fuu}t4AUv!o".3@6;AER]leqs!i,^38;AG.ffAqx9^ !"$$(?*Z7<CMP!RUa2f v&,1i20GHT+]^^_7bc )g(j--N`fb~mp t^xxMN #v/[6BCFJzRVZ^rbcarx&!%a07:>AnFWJPP,bot uS %38LMS^f/g.qy, " ,a(+M.Q3hikn4ri`y#.%TTVWcj)ozww}tq;0AE$JSK(NYcgopLwx~~7 #%/{1"39:AHJapdegYhfjak!""$'*q++.8:>@HIKK)PV9X [Ce(jLr}= Jq !.10]8IIWGXSa#koop f?-27?AIIK}Zebef^ W+./JTP8in VR&(@-DMQET0eXgty(\]M`8dHgK- =*6T8tPmlx~jXy)EKO$ikpuT}  k !%,.:CGJKKNOR`AeegHjt| qC"p$+07@<A[BEI[\enks{\hL*1326i8>&IKNOTf!/<?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~    Root Entry Fp:Rh@1TableyWordDocument 7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 MsoDataStoreRhPRh4CZEEA0J4==2RhPRhItem PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q