аЯрЁБс>ўџ <ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџ?  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;ўџџџўџџџ>ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFРnЌЭJ й=РWorkbookџџџџџџџџJsSummaryInformation(џџџџьDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ ЉЭЩсАСт\pDyrektor BАaР=œЏМ= PK8X@"Зк1ШџюArial1ШџюArial1ШџюArial1ШџюArial1ШџюArial1.№џМюTimes New Roman1.ШџМюTimes New Roman1ШџюArial1.ДџюTimes New Roman1.hџюTimes New Roman1.ШџюTimes New Roman1.№џюTimes New Roman1.hџМюTimes New Roman1.мџМюTimes New Roman1.џюTimes New Roman1.мџюTimes New Roman1.џМюTimes New Roman1.юTimes New Roman1.МюTimes New Roman1мю:Calibri1м ю:Calibri1м>ю:Calibri1м?Мю:Calibri1мю:Calibri1Ш ю:Arial1м4ю:Calibri1м Мю:Calibri1,8Мю:Calibri18Мю:Calibri1м8Мю:Calibri1м<ю:Calibri1м4Мю:Calibri1Шю:Arial1мМю:Calibri1мю:Calibri1м ю:Calibri1h8Мю:Cambria1мю:Calibri1.ю:Times New Roman1.№ю:Times New Roman1.мю:Times New Roman1.Мю:Times New Roman7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-‡,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-‡+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-,Є'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-4Ѕ/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-І"Tak";"Tak";"Nie"7Ї"Prawda";"Prawda";"FaBsz"GЈ!"WBczone";"WBczone";"WyBczone"]Љ,[$Ќ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$Ќ -2]\ #,##0.00\)Њ#,##0.00_ ;\-#,##0.00\ !Ћ#,##0.00_ ;[Red]\-#,##0.00\  Ќ0.000­ #,##0.000Ў #,##0.0000 Џ#,##0.0 А0.0000Б[$-415]d\ mmmm\ yyyy В0.00000 Г0.000000Д 0.0000000Е 0.00000000Ж0.0рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р рѕџ ДŸ рѕџ Д­ рѕџ ДЊ рѕџ ДЎ рѕџ Д› рѕџ ДЏ рѕџ ДЌ рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЎ рѕџ ДЌ рѕџ ДГ рѕџ Дž рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДД рѕџ ДО рѕџ ДŠ рѕџ ДЙ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДЕ рѕџ ”— — Џ рѕџ ”ПП– рѕџ ДЊ р+ѕџ јР р)ѕџ јР рѕџ єР рѕџ д`Р рѕџ ”ffППЗ рѕџ дPР рѕџ дP Р рѕџ д Р рѕџ єР рѕџ ДЋ р ѕџ ”— — – р!ѕџ єР р ѕџ јР р"ѕџ дa>Р р#ѕџ єР р$ѕџ єР р%ѕџ єР рѕџ œ  š р,ѕџ јР р*ѕџ јР р,ѕџ јР р,ѕџ јР р,ѕџ јР р&ѕџ Д­ р,б!Р р Р р!Р р#Р р Р р"Р р,б Р р x@ @ Р р Р р  XР р  Р р  Р р Р р ,б Р р ,б"Р р  Р р  Р р ,бР р8 " @ Р р8"@@ Р р Р р|""@ @  р"|"@  р"|""@ @  р "Р рx@ @ Р рx@ @  рx@ @ Р р #|@ @  р #<@ Р р Р р Р рx"@ @  р!x"@ @  р"x"@ @  р#|"@ @  р l"@ @  р Р р Р р8Р р (Р р"8Р рб#<Р р#<Р р'Р р(Р р)!Р риР р иР р "иР р  HР рР р Р р "Р р б#Р р #Р р  Р рР р!Р р"Р рб Р р(Р р x@ @ Р р"|"@@  р  ,@ Р р l"@@  р  ,@ @ Р р l@ @  р  ,@ Р р"| @  р"|! @  р'Р р8@@Р р8 @ Р р8"@ @Р р8" @ Р р8"@ @Р р8" @ Р р8"@ Р р<"@ @Р р<" @ Р р ,б"Р р ,б Р р ,б"Р р ,б)Р р ,б!Р р*Р р'Р р|@Р р| Р р|@ @Р р| @ Р р|!@ @Р р|! @ Р р*Р р(Р р "иР ||Єч3ьS}-}  00_)}-}  00_)}-}  00_)}-}  00_)}A}  00_)ef[$Ќ -}A}  00_)ef [$Ќ -}A}  00_)ЬL[$Ќ -}A}  00_)ЬL[$Ќ -}-}  00_)}A}  00_)ЬL[$Ќ -}A}  00_)ЬL[$Ќ -}A}  00_)ЬL [$Ќ -}A}  00_)23[$Ќ -}A}  00_)23[$Ќ -}-}  00_)}-}  00_)}A}   00_)23[$Ќ -}-}!  00_)}A}"  00_)[$Ќ -}A}#  00_)[$Ќ -}A}$  00_)[$Ќ -}A}%  00_)[$Ќ -}A}&  00_)[$Ќ -}A}'  00_) [$Ќ -}‘}( ??vџ 00_)џЬ™џ[$Ќ -џ##0.џ"-"? џB_-; џ}‘}) ???џ 00_)ђђђџ[$Ќ -???џ##0.???џ"-"? ???џB_-; ???џ}A}* aџ 00_)ЦяЮџ[$Ќ -}(}-  00_)}A}. њ}џ 00_)џ€џ[$Ќ -}‘}/  00_)ЅЅЅџ[$Ќ -???џ##0.???џ"-"? ???џB_-; ???џ}A}0  00_)[$Ќ -}A}1  00_)џ?[$Ќ -}A}2  00_)23[$Ќ -}-}3  00_)}A}4 œeџ 00_)џыœџ[$Ќ -}‘}5 њ}џ 00_)ђђђџ[$Ќ -џ##0.џ"-"? џB_-; џ}(}6  00_)}U}8  00_)[$Ќ -##0.}-}9 џ 00_)}-}: џџ 00_)}-};  00_)}x}<џџЬџ 00_)ВВВџ[$ВВВџ## ВВВџџ"- ВВВџџB_}A}B œџ 00_)џЧЮџ[$}(}YЭь 00_)}(}ZЭь 00_)}(}] 00_)}(}_ 00_)}(}cЭь 00_)}(}dЭь 00_)}(}eЭь 00_)}(}fЭь 00_)}(}gЭь 00_)}(}o  00_)}(}p  00_)}(}q  00_)}(}€  00_)}(}‚Эь 00_)}(}„Эь 00_)}(}†Эь 00_)}(}ˆЭь 00_)}(}‰Эь 00_)}(}Š  00_)}(}™  00_)}(}š  00_)}(}Ё  00_)}(}Ђ  00_)“20% - akcent 1’C’џ20% - akcent 1 џ%“20% - akcent 2’C’"џ20% - akcent 2 џ%“20% - akcent 3’C’&џ20% - akcent 3 џ%“20% - akcent 4’C’*џ20% - akcent 4 џ%“20% - akcent 5’O’.џ20% - akcent 5 efлюѓџ џ%“20% - akcent 6’O’2џ20% - akcent 6  ef§щйџ џ%“40% - akcent 1’O’џ40% - akcent 1 ЬLИЬфџ џ%“40% - akcent 2’O’#џ40% - akcent 2 ЬLцЙИџ џ%“40% - akcent 3’C’'џ40% - akcent 3 џ%“40% - akcent 4’O’+џ40% - akcent 4 ЬLЬРкџ џ%“40% - akcent 5’O’/џ40% - akcent 5 ЬLЖншџ џ%“40% - akcent 6’O’3џ40% - akcent 6  ЬLќеДџ џ%“60% - akcent 1’O’ џ60% - akcent 1 23•Гзџ џџџџ%“60% - akcent 2’O’$џ60% - akcent 2 23й—•џ џџџџ%“60% - akcent 3’C’(џ60% - akcent 3 џџџџ%“60% - akcent 4’C’,џ60% - akcent 4 џџџџ%“ 60% - akcent 5’O’0џ60% - akcent 5 23“Энџ џџџџ%“!60% - akcent 6’C’4џ60% - akcent 6 џџџџ%“ "Akcent 1’C’џAkcent 1 OНџ џџџџ%“ #Akcent 2’C’!џAkcent 2 РPMџ џџџџ%“ $Akcent 3’C’%џAkcent 3 ›ЛYџ џџџџ%“ %Akcent 4’C’)џAkcent 4 €dЂџ џџџџ%“ &Akcent 5’C’-џAkcent 5 KЌЦџ џџџџ%“ 'Akcent 6’C’1џAkcent 6  ї–Fџ џџџџ%“!(Dane wej[ciowe’‡’џDane wej[ciowe џџЬ™џ џ??vџ%џџџџџџ џџ“!)Dane wyj[ciowe’‡’џDane wyj[ciowe џђђђџ џ???џ%џ???џџ???џџ???џ џ???џ“ *Dobre’=’џDobre џЦяЮџ џaџ%“+€џ’*’џ Dziesitny“,€џ’2’џDziesitny [0]“-€џ’6’џ HiperBcze  џџ“'.Komѓrka poBczona’W’џKomѓrka poBczona џњ}џ%џџ€џ“/Komѓrka zaznaczona’’џKomѓrka zaznaczona џЅЅЅџ џџџџ%џ???џџ???џџ???џ џ???џ“0 NagBѓwek 1’I’џ NagBѓwek 1 I}џ%OНџ“1 NagBѓwek 2’I’џ NagBѓwek 2 I}џ%џ?ЈРоџ“2 NagBѓwek 3’I’џ NagBѓwek 3 I}џ%23•Гзџ“3 NagBѓwek 4’;’џ NagBѓwek 4 I}џ%“4 Neutralne’E’џ Neutralne џџыœџ џœeџ%“€џ’&’џNormalny“5 Obliczenia’’џ Obliczenia џђђђџ џњ}џ%џџџџџџ џџ“6€ џ’L’ џOdwiedzone hiperBcze  €€џ“7€џ’*’џ Procentowy“ 8Suma’K’џSuma џ%OНџOНџ“'9Tekst obja[nienia’I’5џTekst obja[nienia џџ%“':Tekst ostrze|enia’I’ џTekst ostrze|enia џџџ%“;TytuB’1’џTytuB I}џ%“ <Uwaga’d’ џUwaga џџџЬџџВВВџџВВВџџВВВџ џВВВџ“=€џ’&’џWalutowy“>€џ’.’џ Walutowy [0]“? Walutowy 2“@ Walutowy 3“A Walutowy 4“ BZBe’9’џZBe џџЧЮџ џœџ%ŽXŽTableStyleMedium2PivotStyleLight16`…ТOCZZ VššЃЃŒ00Ў  ;( ССыќБ=(L.p.Nazwa produktuJ.m.RAZEM:Cena jednostkowa brutto w zB 8Wartos brutto min. ilo[ci w zB (iloczyn kolumy 3 i 5)Ilo[min.max.O(sBownie zBotych ____________________________________________________________ )9Wartos brutto max. ilo[ci w zB (iloczyn kolumny 4 i 5)Paczka4Mieszanka kompotowa gBboko mro|ona kl. 1, op. 2,5kg…Pierogi z serem mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10 g cukru na 100 g. produktu gotowego op. 2,5kg$Truskawka gBboko mro|ona op. 2,5 kg4Warzywa na patelnie gBboko mro|ona kl. 1, op. 2,5kghMiejscowo[ & & & & & & & & & & & dnia& & & & & & & & ZaBcznik 5.5L Cena oferty (brutto) cz[ci V za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr3BDJ$ w tym VAT: ______________ zB ____ gr "M Cena oferty (brutto) cz[ci V za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEK!CZZ V - mro|onki i ryby mro|one5BrokuBy gBboko mro|one - rѓ|yczki - kl. 1, op. 2,5kgEFasolka szparagowa gBboko mro|ona, zielona, |ѓBta - kl. 1, op. 2,5kg0Bukiet warzyw - trio warzywne - kl, 1, op. 2,5kg$Dorsz mro|ony - poldwiczki op. 5kg 8Filet z miruny mro|ony bez skѓry i o[ci opakowanie 6,8kg5Kalafior gBboko mro|ony - rѓ|yczki - kl. 1, op. 2,5g*Kostka z mintaja filet panierowany op. 6kgkPaluszki rybne panierowane, mro|one, z fileta, nie mielone (ryba min. 85%) bez o[ci, Busek i skѓry, op. 6kg9Zupa jarzynowa gBboko mro|ona kl. 1, op. 2,5kg ‡Pierogi z owocami mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10 g cukru na 100 g. produktu gotowego op. 2,5kg†Pierogi z misem mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10 g cukru na 100 g. produktu gotowego op. 2,5kgFrytki mro|one 2,5kg(Zapiekanka z szynka i z pieczarkami 180gSzt,Uszka z kapust i grzybami mro|one op. 2,5kg5Mieszanka europejska gBboko mro|ona kl. 1, op. 2,5kgOpis produktu rѓwnowa|nego*Nazwa handlowa stosowana przy fakturowaniuџ*‘@ }AјбDLЙH4ЃL cc––Bх››ŒŒ ЉЭЩ Mi^ъjмor  dќЉёвMbP?_*+‚€%,С&C&Pƒ„&К\.—Ыхт?'К\.—Ыхт?(M&“Щd2щ?)M&“Щd2щ?M~ Brother DCP-T525WPrinterм  › š 4dXXA4BRSTDVŒ іyіyф И pмXўџ7 к ''''  ТИ,@в''''џџџџdЬЬЬArialdЬЬЬArialdЬЬЬArial dyі$ѕџџџArialџџџ0єє' POLISHPRIVџDCP-T525W?!єџ“ “ ” ” “ “ ” ” ЈUЈU 'тDyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCTЁ" 3XX ƒС`р? ƒС`р?œ&œФ`U} I|} ЖB}} I~} Ж ~} ’} Жb}  лb} ma} I b} I bo4BrokuBy gBboko mro|one - rѓ|yczki - kl. 1, op. 450gMб€Nџ€Nб€S;РS ЃРS ВРW †Р[ Т@Т@ u@ Т@ Т@ Т@ Т@Т@Т@ Т@ “@ V@ U@ U@ Т@ Т@ Т@ Т@ Т@  Рi  ;€i ;€i w€i w€D w€DО KLM§ DО———˜˜˜˜˜˜O§ ”О•––••••PPR ОTPQQPPPPPPR § ‹§ § § ‘‘§ ’§ ’§ › § &§  Ÿ'О ŒŽ§ U§ VО““œž  Н6XY№?Z@Z@Z@Z@Y@‚@О ˆ‰ ~ \№?§ ]§ J Н^N@^@P@О_`ƒ‡‡ ~ \@§ ]§ J Н^D@^€F@О_`ƒ…… ~ \@§ ]§ J Н ^N@^@P@О _`ƒ…… ~ \@§ ]§ J Н ^I@^€I@О _`ƒ…… ~ \@§ ]§ J Н ^>@^?@О _`ƒ…… ~ \@§ ]!§ J Н ^^@^€^@О _`ƒ…… ~ \@§ ]§ J Н ^4@^>@О _`ƒ…… ~ \ @§ ]§ J Н^D@^€D@О_`ƒ…… ~ \"@§ ]%§ J Н^9@^:@О_`ƒ…… ~ \$@§ ] § J Н^i@^@j@О_`ƒ…… ~ \&@§ ]§ J Н^>@^?@О_`ƒ…… ~ \(@§ ] § J Н^I@^T@О_`ƒ…… ~ \*@§ ]§ J Н^D@^I@О_`ƒ…… ~ \,@§ ] § J Н^D@^I@О_`ƒ…… ~ \.@§ ]§ J Н^$@^&@О_`ƒ…… ~ \0@§ ]$§ J Н^.@^0@О_`ƒ…… ~ \1@§ ]§ J Н^D@^I@О_`ƒ…… ~ \2@§ ]"§ #Н^ |@^Р|@О_`ƒ…… ~ \3@§ ]§ J Н^4@^6@О_`ƒ…… c§ dОeeefg„††h Оjklllmnnnnh Оjklllmnnnnh § ™О™™™™™nnnnhh § š ОšššššIIIIG § ™О™™™™™CCCCG зDV l: , ˆ@HTTTTTTTTTTTTTTTTTTT4 ., w€D! w€D" w€D# w€D$ w€D% w€D& ;€D' ГРD( џ€u) џ€N0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,:,;,<,=,>,?,§ Š О ŠŠŠŠŠEEEEG О!ooooooIIIIG § "ЁО"ЁЁЁЁЁCCCCG § #Š О#ŠŠŠŠŠCCCCG § $ЁО$ЁЁЁЁЁFFFFG § %Š О%ŠŠŠŠŠFFFFG О&pqqqqqHFFF § 'ЂО'ЂЂЂЂЂЂЂ€€ О(rsttЃЃЃЃtt О)vwxxxyzzzz{ О0bbbbО1bbbbО2bbbbО3bbbbО4bbbbО5bbbbО6bbbbО7bbbbО8bbbbО9bbbbО:bbbbО;bbbbО<bbbbО=bbbbО>bbbbО?bbbbз8Њє, ,,,,* @,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,О@bbbbОAbbbbОBbbbbОCbbbbОDbbbbОEbbbbОFbbbbОGbbbbОHbbbbОIbbbbОJbbbbОKbbbbОLbbbbзю№>Ж @ZZb‹‹b  ™I хЊ""##$$%%''(( я7ggџџџџD ўџџџўџџџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0МHPdx  œ ЈДт komputer DyrektorMicrosoft Excel@€uФ3Jй@mЩDŸИЦ@пœJyйўџеЭеœ.“—+,љЎ0ьHP X`hp x Љт CZЪŒЦ V'CZЪŒЦ V'!Obszar_wydruku ArkuszeZakresy nazwaneўџ џџџџ РF,Arkusz programu Microsoft Office Excel 2003Biff8Excel.Sheet.8є9ВqCompObjџџџџџџџџџџџџ xџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ