ࡱ> Ybjbjʐ4 \ \" 8D<8@@VVV1v$8888888$:=T<8u11<8VV8w!w!w!VV8w!8w!w!b56Vpd,q688086==,66=6Pw!<8<8u8= R r:PoznaD, dnia 29.10.2018 r. Opis przedmiotu zamwienia: Wymagania oglne Przedmiotem zamwienia jest przeno[ny tester radiokomunikacyjny, pozwalajcy na dokonywanie pomiarw analogowych i cyfrowych urzdzeD radiokomunikacyjnych oraz torw antenowych. Tester radiokomunikacyjny powinien by przeznaczony do prac serwisowych urzdzeD mobilnych oraz stacji bazowych. Tester radiokomunikacyjny powinien pozwala na pomiary urzdzeD radiokomunikacyjnych analogowych oraz standardu ETSI-DMR. Tester radiokomunikacyjny powinien mie mo|liwo[ dostosowania (poprzez opcjonalne wyposa|enie - upgrade) do pomiarw systemw trunkingowych oraz Bczno[ci cyfrowej standardu ETSI TETRA. Wymagania szczegBowe L.p.Wymagane parametry techniczne i wyposa|enie przeno[nego testera radiokomunikacyjnego1.Realizacja pomiarw parametrw sprztu radiokomunikacyjnego  radiotelefonw stacjonarnych, przewoznych, noszonych, stacji retransmisyjnych pracujcych w systemach: - analogowych FM (z modulacj F3E), - cyfrowych standardu DMR (z modulacj 4FSK) wg. ETSI TS 102361.2Mo|liwo[ rozszerzenia o realizacj pomiarw parametrw sprztu radiokomunikacyjnego pracujcego w standardzie ETSI TETRA poprzez zakup lub nieodpBatn aktualizacj, licencji oprogramowania albo rozszerzenia o dodatkow kart.3Wbudowane procedury umo|liwiajce zautomatyzowanie pomiarw i strojenia radiotelefonw pracujcych w standardzie ETSI DMR, noszonych i przewoznych.4Realizacja pomiaru parametrw nadawczo  odbiorczych radiotelefonw pracujcych w zakresie czstotliwo[ci co najmniej od 1 MHz do minimum 1 GHz dla dupleksu i simpleksu.5Pomiar parametrw sprztu radiokomunikacyjnego musi by zgodny z obowizujcymi normami w Polsce (w tym ze zharmonizowanymi normami europejskimi).6Wewntrzny analizator widma w zakresie czstotliwo[ci pracy testera.7Wewntrzny generator sygnaBowy o rozdzielczo[ci 1 Hz.8Szerokopasmowy miernik mocy RF umo|liwiajcy bezpo[redni pomiar mocy do minimum 100 W (bez zewntrznych tBumikw) z zabezpieczeniem do 100 W, w zakresie co najmniej od 0,1 W do 100 W, dla impedancji wyj[ciowej nadajnikw 50 &!.9Modulacja wewntrzna FM i AM.10Demodulacja FM i AM.11Tester powinien umo|liwia pomiar dewiacji.12Tester powinien umo|liwia pomiar czstotliwo[ci RF.13Tester powinien posiada funkcj generatora [ledzcego do strojenia filtrw, w tym filtrw dupleksowych i kombinerw.14Tester powinien umo|liwia pomiary parametrw WFS anten oraz lokalizacj uszkodzeD fiderw antenowych.15Tester powinien posiada funkcj oscyloskopu.16Wewntrzne generatory audio i funkcyjny oraz filtr do pomiarw audio.17Mo|liwo[ u|ycia markerw na przebiegach analizowanych sygnaBw.18Czytelny kolorowy wy[wietlacz LCD o przektnej min. 8" do zobrazowania wykonywanych pomiarw.19Wbudowany port do zapisu wynikw pomiarw na zewntrznym no[niku pamici USB.20Obudowa testera musi posiada uchwyty umo|liwiajce jego bezpieczny transport.21Tester powinien by wyposa|ony w transportow torb ochronn lub osBon pulpitu czoBowego i gniazd wej[ciowych / wyj[ciowych. Ponadto wymagane s niezbdne: - przewody pomiarowe w.cz. zakoDczone zBczami BNC oraz N, - przewody pomiarowe m.cz. zakoDczone wtykami BNC oraz typu  banan , - kalibrator do kalibrowania kabli pomiarowych 50 &!, (open, short, load, true) wykonany w standardzie zBcz typu N (F-|eDskie), - sondy pomiarowe wraz z oscyloskopow, ktre s niezbdne do realizacji wymaganych funkcjonalno[ci testera.22Urzdzenie powinno by zasilane z sieci 230V / 50 Hz. Ponadto urzdzenie powinno posiada wewntrzny akumulator oraz mo|liwo[ zasilania z instalacji samochodowej 12V DC (w tym przypadku wymagany jest odpowiedni przewd o dBugo[ci nie mniejszej ni| 1 m, zakoDczony wtykiem do gniazda zapalniczki samochodowej).23Wymagana jest szczegBowa instrukcja obsBugi w jzyku polskim w formie drukowanej oraz w elektronicznym formacie otwieranym przez oglnodostpne edytory.24Wykonawca powinien dostarczy bezterminowe licencje, hasBa, klucze na wszystkie wymagane funkcje testera w sytuacji, gdy przewidziane s przez producenta urzdzenia lub przepisy prawa.25BezpBatna aktualizacja oprogramowania w okresie trwania gwarancji.26Gwarancja nie krtsza ni| 24 miesice na tester i wszystkie komponenty skBadajce si na jego wyposa|enie, z bezpBatn kalibracj testera w kolejnych latach obowizujcej gwarancji.27Karta gwarancyjna, certyfikat CE i inna niezbdna dokumentacja. Wymagania gwarancyjne i serwisowe Definicje: ".02468prt   0 H t  " ƺ{ll]QQh[rCKH^JnHtHh9h[rCKH^JnHtHh9hSWKH^JnHtHh5$KH^JnHtHh>v;KH^JnHtHhSWKH^JnHtHhXLKH^JnHtHh9h9KH^JnHtHh[rCh[rC5CJaJh[rC5CJaJhVhj5CJaJ h9hQ h9hjhVh[rCh6hXL h9h968prt H t ~ ($d$Ifa$gdXL  & Fdhgd9$ & Fr`ra$gd9 $ & Fa$gd9 $da$gd[rCgd4$a$gdj   D H t | ~ &(*.0DFH  񿥍xaLaLxLxL:#hXLB*CJPJaJnHphtH)hXLhXLB*CJPJaJnHphtH-hXLhXLB*CJPJ^JaJnHphtH(hXLhXLCJOJPJQJaJnHtH/hXLhXL5B*CJPJ\aJnHphtH3hXLhXL5B*CJPJ\^JaJnHphtHh9h9OJQJh0KH^JnHtHh[rCKH^JnHtHh9h[rCKH^JnHtHh9h9KH^JnHtH(*0Fxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF0 #FF!  t#644 FBaPpytXLFHLxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL@xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL @BDF2JZ8DRTVXZ\վ꾪վվ꾂վվnվվ'haB*CJPJ^JaJnHphtH'h|B*CJPJ^JaJnHphtH'hx8B*CJPJ^JaJnHphtH'hg}B*CJPJ^JaJnHphtH-hXLhXLB*CJPJ^JaJnHphtH(hXLhXLCJOJPJQJaJnHtH)hXLhXLB*CJPJaJnHphtH+@BFxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkdr$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXLVxjd$Ifgdg}$d$Ifa$gdXLvkdR$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXLVX\xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd2$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXL .fhjnp~ $&(,.ӾӾӾӾӾӾӾӾӖӾӾ'hXLB*CJPJ^JaJnHphtH'h5$B*CJPJ^JaJnHphtH(hXLhXLCJOJPJQJaJnHtH)hXLhXLB*CJPJaJnHphtH-hXLhXLB*CJPJ^JaJnHphtH; hxjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLhjpxjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkd $$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkdr $$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkdR $$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkd2 $$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd $$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXL&xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd $$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXL&(.xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLxjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXL4xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXL246:<JZ!!!!"P#R#T#X#Z#h#p#~###%%%%%%%''' ' ' '0'|(~(((Ӿ誓ӾkӾӾӾ'hwB*CJPJ^JaJnHphtH'h5$B*CJPJ^JaJnHphtH-hXLh lB*CJPJ^JaJnHphtH'h lB*CJPJ^JaJnHphtH(hXLhXLCJOJPJQJaJnHtH)hXLhXLB*CJPJaJnHphtH-hXLhXLB*CJPJ^JaJnHphtH*46<R#xjd$Ifgd l$d$Ifa$gdXLvkdr$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLR#T#Z#%xjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkdR$$IfF0 #FF!  t#644 FBaPpytXL%%%'xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd2$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL'' '~(xjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL~((( )xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL(( ) ))))H)L)X)^),*N*~*****++ + +f+ruBvRvVvhvxvvvvvvxxxz&{*{4{P{ӪӪӪ꾛wwowkwh`hXLOJQJhl>OJQJhm*OJQJ h9h9Uh9h9OJQJh9h9KH^JnHtH'h5$B*CJPJ^JaJnHphtH(hXLhXLCJOJPJQJaJnHtH-hXLhXLB*CJPJ^JaJnHphtH)hXLhXLB*CJPJaJnHphtH* )))*xjd$Ifgd5$$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXL***+xjd$IfgdXL$d$Ifa$gdXLvkd$$IfF 0 #FF!  t#644 FBaPpytXL+ + +P+f+stuv}rgGGGg $ & F Hdh^`a$gd9  & Fdhgd9  & Fdhgd9 $8^8a$gd9vkd$$IfF;0 #FF!  t#644 FBaPpytXLprzez awari rozumie si ka|d niesprawno[ oraz dysfunkcj urzdzeD ioprogramowania dostarczonego przez Wykonawc w ramach niniejszej umowy skutkujc brakiem mo|liwo[ci przeprowadzenia pomiarw i testw urzdzeD radiokomunikacyjnych. przez uszkodzenia rozumiane s dysfunkcje dostarczonego testera radiokomunikacyjnego nie bdce awariami. awarie i uszkodzenia obejmuj rwnie| wady i bBdy w dziaBaniu urzdzeD ioprogramowania ujawnione w trakcie eksploatacji. Wykonawca udziela na oferowany przedmiot umowy (bezpBatn) gwarancj na okres minimum 24 miesicy, w tym bezpBatne kalibracje w kolejnych latach trwania gwarancji. Okres gwarancji na przedmiot zamwienia rozpoczyna si od daty podpisania bez uwag ProtokoBu Odbioru KoDcowego z wynikiem pozytywnym przez przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiajcego. Gwarancja obejmuje: wady materiaBowe i konstrukcyjne, a tak|e niespeBnienie deklarowanych przez producenta parametrw i/lub funkcji u|ytkowych; napraw wykrytych uszkodzeD, w tym wymian uszkodzonych podzespoBw na nowe; usuwanie wykrytych usterek i bBdw funkcjonalnych w dziaBaniu urzdzeD i oprogramowania. Wykonawca gwarantuje usunicie awarii w cigu 14 dni kalendarzowych od momentu zgBoszenia przez Zamawiajcego. Wykonawca zobowizuje si usun wady i uszkodzenia w cigu 21 dni roboczych od momentu zgBoszenia przez Zamawiajcego. Je|eli naprawa uszkodzonego sprztu nie bdzie mo|liwa w terminach, o ktrych mowa w pkt. 3.5 i 3.6, Wykonawca zobowizany jest do dostarczenia na czas naprawy, w terminie nie dBu|szym ni| 48 godzin liczonych od dnia wyznaczonego na zakoDczenie wykonania naprawy, urzdzenia zastpczego, speBniajcego te same parametry izgodnego funkcjonalnie z naprawianym urzdzeniem. Dostarczenie urzdzenia zastpczego w terminie, nie powoduje naliczenia przez Zamawiajcego kar gwarancyjnych. W ramach usuwania awarii lub uszkodzeD, Wykonawca zobowizany jest do przywrcenia stanu funkcjonalnego sprzed awarii, w rozumieniu prawidBowego dziaBania sprztu oraz wszystkich zainstalowanych komponentw i oprogramowania. SzczegBow procedur zgBaszania awarii lub uszkodzeD, w tym formularze zgBoszeniowe, opracuje Wykonawca i przedstawi j do zatwierdzenia Zamawiajcemu najpzniej w dniu dostawy. Wykonawca poniesie koszty zwizane z dostarczeniem naprawionego sprztu do siedziby u|ytkownika koDcowego. W trakcie trwania okresu gwarancji Wykonawca zobowizuje si dostarcza aktualne wersje oprogramowania (poprawki i uaktualnienia), bez konieczno[ci ponoszenia dodatkowych nakBadw finansowych przez Zamawiajcego. Wymg ten nie dotyczy poprawek i uaktualnieD oglnie dostpnych na stronach internetowych producenta. Dostawa aktualnych wersji oprogramowania winna by uwzgldniona w cenie oferty. W okresie obowizywania gwarancji Wykonawca zobowizuje si do zapewnienia wsparcia technicznego. Wykonawca do dostarczonego sprztu, bdcego przedmiotem umowy, doBczy kart gwarancyjn zawierajc numer seryjny, termin i warunki wa|no[ci gwarancji, [wiadectwo legalizacji/kalibracji przyrzdu, adresy inumery telefonw punktw serwisowych [wiadczcych usBugi gwarancyjne. W okresie gwarancji Wykonawca zapewni staBy kontakt w celu udzielania konsultacji i pomocy technicznej w dni robocze w godz. 9-14 pod dostpnym na stronie internetowej Wykonawcy numerem telefonu. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za uruchomienie oraz poprawne funkcjonowanie urzdzenia bdcego Przedmiotem Zamwienia. Aktualizacja oprogramowania przez przeszkolonych przez Wykonawc przedstawicieli Zamawiajcego nie narusza warunkw gwarancji. Szkolenia Wykonawca zobowizany jest do przeprowadzenia szkolenia dla 5 pracownikw Zamawiajcego w zakresie obsBugi urzdzenia. Szkolenie powinno obejmowa cz[ teoretyczn oraz praktyczn, z wyraznym naciskiem na wiczenia praktyczne w wymiarze co najmniej 8 godzin. Wykonawca opracuje program szkolenia. Szkolenie musi odby si w siedzibie Zamawiajcego, ewentualnie w innym dogodnym miejscu na terenie miasta Poznania. Szkolenie przeprowadzone zostanie w jzyku polskim. Wykonawca przeka|e wszystkim uczestnikom szkolenia materiaBy szkoleniowe sporzdzone w jzyku polskim. Fakt przeprowadzenia szkolenia musi zosta potwierdzony ProtokoBem Szkolenia zawierajcym podpisy pracownikw Zamawiajcego biorcych udziaB w szkoleniu oraz przedstawiciela Wykonawcy. Podpis kierownika komrki organizacyjnej KWP     ZaBcznik nr 1 WydziaB Aczno[ci i Informatyki KWP w Poznaniu PAGE \* MERGEFORMAT4 | Strona vZxxzyzz{|`"`x<h & Fdh`gdSW  & Fdhgd9 $ & F Hdh^`a$gd9  & Fdhgd9P{R{,|.|l~~~~~0L4tvPRNPRTXZ^`dfjwswswswsokh{h[rCh2jh2U hSWh;h]nhSW6h]nh;6 h9h; h9hWK0 h9hTUhgh9OJQJhx8OJQJh]nOJQJhm*OJQJhgOJQJhSWOJQJh9h9B*OJQJphh9h9OJQJhw)OJQJ(R<r PRVX\^bd dgd[rCgdSW ^gd; h^hgdWK0 h^hgdWK0gd8zj d^gdtr]  & Fdhgd9  & FdhgdgdhjgdSW$$dNa$gdSWgdG dgd[rC npƹ統 hSWh;h2h hSWhSW@<B*ph hSW5\jhSW5U\h|h|5\mHnHuhSWjhSWUhg}h}B5CJaJ 21h:p?. A!"#n$S% $$IfP!vh#v#v!:V F  t#6,55!/ /  / 4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F   t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL$$IfP!vh#v#v!:V F;  t#6,55!/ / / /  4 FBaPpytXL s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N QNormalny dCJ_HaJmHsHtH ^^ 9 NagBwek 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy D@D j Akapit z list ^m$8U 8 WK00 HiperBcze >*B*ph\O\ 9nag1%$ & Fd7$8$H$a$m$KHOJQJ^JtHr!r 9nag2)$$$ & Fd*$1$a$&5CJKHOJPJQJ]^JaJtH`2` 9nag3$ & Fd*$7$a$B*KHOJPJQJphtH>1B> 9st2 & F 5CJaJ8@R8 [rC0NagBwek  p#>/a> [rC0 NagBwek Znak CJaJtH 4 @r4 [rC0Stopka  p#:/: [rC0 Stopka Znak CJaJtH PP ?0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJP/P ?0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] #  (P{$/5LO(F@Vh&4R#%'~( )*+vd !"#%&'()*+,-.01234678KMN!8@0(  B S  ? _Toc297553159 _Toc261511359 _Toc261511360 _Toc261511361Q!!!#!!"#JQhu/2")`b[ e   """""""""##9 E  pw """""""""""#X###K&  NP,.egKMlh k   O R H K @CADd """"""""""## 79gq$:EFFXY^^mmvGQ(!!FHM\?@ABYYMM """"""#= ,9:!(Tt,gZ-%6*T 0(T;{6.GRr\L^ ^`o(hH V^`Vo(hH. 8^8`o(hH.. ^`o(hH... ^`o(hH() p^p`o(hH()  ^ `o(hH. @ ^@ `o(hH.  ^ `o(hH. h^h`o(hH 8^8`o(hH. p0^p`0o(hH..  ^ `o(hH... x^x`o(hH .... `^``o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........h^`OJQJo(hH-h pp^p`o(hH.h @ L@ ^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h PP^P`hH.h  L ^ `LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^h`o(8^8`o(.p0^p`0o(.. ^ `o(... x^x`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........h^h`o(8^8`o(.p0^p`0o(.. ^ `o(... x^x`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........^`OJPJQJ^J.^`OJPJQJ^J.80^8`0o(..80^8`0o(... ^`o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........,gRr\= ;{6 0-%6*@w$ 6NMXLLga%x8U Bo  +A5$0a%@(WK06,9X9X`9>v;l>@}B[rC G*JjPTU2fUSWHZ8]tr]_8zjowm]n}$tuwVx({g}j# 0Gx1a{VG w)0w?*uxg|9y4` lAQ{fqm*;2b""@****p # "rUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriABook AntiquaO.  k9Lucida Sans Unicode9. ")Segoe UIA$BCambria Math"qrj'jgjg v??n24"" 3qHP $Pj2!xx 833473Jerzy SoBenczew,        Oh+'0p   , 8 DPX`h833473NormalJerzy Soenczew12Microsoft Office Word@D|@zk@Bj@yq՜.+,0 hp   KWPPozna?"  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWXYZ[\]_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root Entry F`,n,qData Qr1Table^)>WordDocument4SummaryInformation(~DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q