ࡱ> ,.)*+ Vbjbjnn.f_gf_g* * 8("%%%YYY'))))))$BXMYYYYYM%%4"""Y%%'"Y'""2lwx%wBN/tF0(etPKrPwxwxPxYY"YYYYYMMbYYY(YYYYPYYYYYYYYY* c : RozdziaB V istotne postanowienia Umowy UMOWA NR ........................................... zawarta dnia ....................2021 roku w Nowym Dworze Mazowieckim pomidzy: ZakBadem Wodocigw i Kanalizacji Sp. z o. o. z siedzib przy ulicy Rtm. Witolda Pileckiego100wNowym Dworze Mazowieckim (kod pocztowy: 05-101), zarejestrowanym wSdzie Rejonowym & & & & , onr KRS: & & & & & ., NIP: & & & & ., Regon: & & & & & & & .. ikapitale zakBadowym: & & & & & & & & ........, zwanym dalej  Zamawiajcym , reprezentowanym przez: & & - - a .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... zwanym dalej Wykonawc , reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & - & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & - & & & & & & & & & & zwanymi dalej  Stronami . Niniejsza umowa dotyczy wykonania budowy sieci kanalizacji sanitarnej w ul. NowoBcznej i Boh. Modlina oraz sieci wodocigowej w ul. NowoBcznej w Nowym Dworze Mazowieckim , Niniejsza umowa zostaBa zawarta w wyniku postpowania przeprowadzonego przez Zamawiajcego na podstawie  Regulaminu Udzielania ZamwieD Sektorowych ZakBadu Wodocigw i Kanalizacji Sp. z o. o. w Nowym Dworze Mazowieckim (dalej:  Regulamin ) wtrybie przetargu nieograniczonego (dalej:  Postpowanie ). Do przeprowadzenia Postpowania nie miaBy zastosowania procedury zawarte w ustawie zdnia 29stycznia 2004r. Prawo zamwieD publicznych (t. jedn.: Dz.U. z 2007r. Nr223, poz.1655, zpzn.zm.) zuwagi na tre[ przepisw zawartych w art.132 ust. 1 i art. 133 ust.1 tej ustawy. W wyniku rozstrzygnicia przez Zamawiajcego ww. przetargu nieograniczonego jako najkorzystniejsza zostaBa wybrana oferta zBo|ona przez Wykonawc, w nastpstwie czego pomidzy Stronami zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci (dalej:  Umowa ): Przedmiot Umowy Zamawiajcy zleca, a Wykonawca zobowizuje si wykona roboty budowlane dla zadania pt.: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w ul. NowoBcznej i Boh. Modlina oraz sieci wodocigowej w ul. NowoBcznej w Nowym Dworze Mazowieckim , (dalej:  Roboty ). SzczegBowy zakres rzeczowy Robt okre[la Specyfikacja Istotnych Warunkw Zamwienia (dalej:  SIWZ ), na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, ktra stanowi ZaBcznik nr 2 do Umowy, oraz zobowizaD Wykonawcy zawartych w zBo|onej przez niego Ofercie, ktra stanowi ZaBcznik nr 1 do Umowy. W zakres Robt wchodz rwnie| roboty pomocnicze i towarzyszce oraz inne prace konieczne do wykonania zamwienia nie ujte w dokumentacji, a niezbdne do wykonania ze wzgldu na sztuk budowlan, zasady wiedzy technicznej i przepisy prawa. Roboty bd wykonane przy u|yciu materiaBw Wykonawcy. Obowizki Stron Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: protokolarnie przekazanie placu budowy Wykonawcy, przekazanie Wykonawcy kompletu dokumentacji, organizowanie narad koordynacyjnych w miar potrzeb, zapewnienie nadzoru inwestorskiego przez caBy czas realizacji przedmiotu Umowy okre[lonego w 1 Umowy. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za mienie Wykonawcy zgromadzone na terenie wykonywanych Robt. Do obowizkw Wykonawcy nale|y: przyjcie placu budowy, organizacja placu budowy i zaplecza budowy, zasilenie w energi elektryczn placu budowy, opBaty za energi elektryczn placu budowy i zaplecza budowy oraz inne niezbdne media, zagospodarowanie pomieszczenia / miejsca skBadowania materiaBw na wBasny koszt, utrzymanie porzdku, ochrona mienia znajdujcego si na terenie budowy, przestrzeganie obowizujcych przepisw BHP, a w szczeglno[ci ppo|. w trakcie wykonywania Robt. prowadzenie Robt w systemie wielozmianowym, je|eli bdzie to niezbdne dla zachowania terminu wykonania Robt. wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z dokumentacj techniczn, specyfikacj techniczn wykonania i odbioru Robt, przepisami prawa budowlanego, warunkami technicznymi, Polskimi Normami, zasadami wiedzy technicznej, wykonanie organizacji ruchu i zabezpieczenia Robt wraz z opracowaniem projektu organizacji i zabezpieczenia Robt zwizanych z budow sieci wodocigowej i kanalizacyjnej, przygotowanie i skBadanie wnioskw o zajcie pasa drogowego ulic, w ktrych bd prowadzone Roboty, rozebranie a nastpnie przywrcenie do stanu poprzedniego nawierzchni, w ktrych bd prowadzone roboty wodocigowe i kanalizacyjne oraz terenu dziaBek prywatnych po robotach, wykonanie badania stopnia zagszczenia gruntu w wykopach po robotach wodocigowych i kanalizacyjnych prowadzonych w pasach drogowych stosowanie materiaBw i urzdzeD posiadajcych odpowiednie dopuszczenia do stosowania w budownictwie i zapewniajcych sprawno[ eksploatacyjn wykonanego przedmiotu Umowy, przeprowadzenie niezbdnych prb, badaD i rozruchu wybudowanej sieci wodocigowej kanalizacji, opracowanie niezbdnych dokumentw do eksploatacji sieci wodocigowej, kanalizacyjnej peBna obsBuga geodezyjna: tyczenie, inwentaryzacja powykonawcza w uzgodnieniu w ZUD, opracowanie dokumentacji powykonawczej uzyskanie w imieniu Zamawiajcego zgody na u|ytkowanie wybudowanej sieci wodocigowej i kanalizacji sanitarnej w ramach niniejszego zamwienia, zgodnie z art. 54 ust 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z pzn. zm) Przeprowadzenie inspekcji TV wybudowanych kanaBw przy udziale przedstawiciela Zamawiajcego oraz sporzdzenie raportu z przeprowadzonej inspekcji Uzgodnienie i wykonanie tymczasowego przyBcza energetycznego do dwch przepompowni [ciekw ubezpieczenie placu budowy od szkd mogcych nastpi i od zdarzeD nagBych, losowych oraz od odpowiedzialno[ci cywilnej. Ubezpieczenie winno obj Roboty, urzdzenia i sprzt budowlany. Przed przystpieniem do Robt Wykonawca dostarczy Zmawiajcemu oryginaB polisy. Obowizki wymienione w Rozdziale III   SzczegBowym opisie przedmiotu zamwienia i RozdzialeI   Instrukcja dla Wykonawcw SIWZ. Kontrola postpu i jako[ci Robt Inspektor Nadzoru wskazany przez Zamawiajcego kontroluje przebieg realizacji Robt. Wrazie stwierdzenia realizacji przedmiotu Umowy w sposb wadliwy lub sprzeczny z Umow ma prawo wystpi do Zamawiajcego ze stosownymi wnioskami, wBcznie z wnioskiem oodstpienie od Umowy z winy Wykonawcy ze skutkami przewidzianymi z tego tytuBu w Umowie. Inspektor Nadzoru ma prawo wydawa Kierownikowi Budowy lub kierownikowi robt polecenia, potwierdzone wpisem do dziennika budowy, dotyczce usunicia nieprawidBowo[ci lub zagro|eD, wykonania prb i badaD, robt lub elementw zakrytych wymagajcych odkrycia oraz wymaga przedstawienia mu ekspertyz zwizanych z prowadzonymi Robotami i dowodw dopuszczenia do stosowania w budownictwie wyrobw budowlanych oraz urzdzeD technicznych. O wykrytych wadach w Robotach Inspektor Nadzoru zawiadamia niezwBocznie Wykonawc iZamawiajcego. Fakt ten nie ma wpBywu na odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu wad ujawnionych w pzniejszym terminie. Wykryte wady winny by usunite przez Wykonawc w terminie uzgodnionym z Inspektorem Nadzoru. Je|eli Wykonawca nie usunie wykrytych wad w terminie uzgodnionym przez Inspektora Nadzoru wwczas Zamawiajcy mo|e zleci ich usunicie osobie trzeciej na koszt Wykonawcy. Kierownik budowy zobowizany jest do przekazywania Inspektorowi Nadzoru wszelkich danych niezbdnych do systematycznego monitorowania przebiegu realizacji Robt. Podwykonawstwo Wykonawca mo|e powierzy podwykonawcom wykonanie poszczeglnych elementw lub cz[ci (etapw) Robt, pod warunkiem, |e posiadaj oni odpowiednie kwalifikacje do ich wykonania. Wykonywanie Robt przy pomocy podwykonawcw bdzie odbywa si wyBcznie na zasadach okre[lonych w art. 6471 Kodeksu Cywilnego obowizujcego w Polsce, wszczeglno[ci do zawarcia umowy na wykonanie robt budowlanych pomidzy Wykonawc a podwykonawc wymagana jest zgoda Zamawiajcego. Wykonawca winien zwrci si do Zamawiajcego z wnioskiem owyra|enie zgody na realizacj cz[ci Umowy przy pomocy podwykonawcy. Wraz z wnioskiem Wykonawca przedstawia dokumenty potwierdzajce kwalifikacje podwykonawcy, niezbdne dla wykonania powierzanej cz[ci Robt, cz[ dokumentacji dotyczcej wykonania przez podwykonawc robt okre[lonych w umowie oraz projekt umowy zpodwykonawc zawierajcy postanowienie o mo|liwo[ci dokonywania zapBaty za wykonane roboty przez podwykonawc bezpo[rednio przez Zamawiajcego. Umowa pomidzy Wykonawc a podwykonawc powinna wszczeglno[ci zastrzega speBnienie przez podwykonawc wymagaD zwizanych zgwarancj jako[ci i rkojmi za wady oraz przewidywa nie dBu|szy termin pBatno[ci ni| niniejsza Umowa. Zamawiajcy w terminie 14 dni od otrzymania wniosku oraz umowy zpodwykonawc (lub jej projektu) wraz z cz[ci dokumentacji dotyczcej wykonania robt okre[lonych wtej umowie, oktrych mowa wust.4, mo|e zgBosi uzasadniony sprzeciw lub zastrze|enia, i|da wskazania innego podwykonawcy lub przeformuBowania postanowieD umowy z podwykonawc. Je|eli Zamawiajcy w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawc umowy zpodwykonawc (lub jej projektu) wraz z cz[ci dokumentacji dotyczc wykonania przez podwykonawc robt, oktrych mowa wust.3, nie zgBosi na pi[mie sprzeciwu lub zastrze|eD, uwa|a si, |e wyraziB zgod na zawarcie umowy przez Wykonawc zpodwykonawc. Umowa pomidzy Wykonawc a podwykonawc musi by zawarta wformie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. W przypadku powierzenia przez Wykonawc realizacji cz[ci Robt podwykonawcy, Wykonawca jest zobowizany do dokonywania we wBasnym zakresie zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcy, zzachowaniem terminw pBatno[ci okre[lonych w Umowie i w umowie zpodwykonawc. Zamawiajcy dopuszcza regulowanie przez siebie tych nale|no[ci bezpo[rednio narzecz podwykonawcy zgodnie z zasadami obowizujcymi w Umowie zawartej midzy Zamawiajcym i Wykonawc (umowa z podwykonawc stanie si zaBcznikiem do Umowy). Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za Roboty, ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcw, tzn. odpowiada za dziaBania, uchybienia, zaniedbania i zaniechania podwykonawcy wtakim samym zakresie jak za dziaBania, uchybienia, zaniedbania i zaniechania wBasne. Wykonanie prac w podwykonawstwie nie zwalnia Wykonawcy zodpowiedzialno[ci za wykonanie obowizkw wynikajcych z Umowy i obowizujcych przepisw prawa. Termin realizacji Umowy Wykonawca ma zrealizowa przedmiot Umowy w terminie do 360 dni od podpisania umowy. Odbiory robt budowlanych Przedmiotem odbioru koDcowego zmwienia, ktry bdzie dokonywany po zrealizowaniu przez Wykonawc caBego przedmiotu Umowy, bdzie caBo[ Robt. Z czynno[ci odbioru koDcowego sporzdza si protokB. ProtokB koDcowy zamwienia zostanie podpisany po przekazaniu Zamawiajcemu wszystkich znajdujcych si w posiadaniu Wykonawcy dokumentw, okre[lonych w 6 Umowy oraz po uzyskaniu w imieniu Zamawiajcego zgody na u|ytkowanie wybudowanego wodocigu i kanalizacji w ramach niniejszego zamwienia Strony uznaj, |e odbir koDcowy robt budowlanych bdzie dokonany w chwili zBo|enia stosownego o[wiadczenia przez Zamawiajcego w protokole odbioru koDcowego robt budowlanych o nale|ytym wykonaniu Umowy albo po potwierdzeniu przez Zamawiajcego w tym protokole usunicia wszystkich wad stwierdzonych w trakcie odbioru. Odbiory cz[ciowe dokonywane bd po wykonaniu 50 % warto[ci robt budowlanych o ktrych mowa w 1. Z czynno[ci odbioru cz[ciowego Strony sporzdzaj protokB, ktry powinien zawiera ustalenia poczynione w toku danego odbioru. W odbiorach uczestnicz: przedstawiciele Zamawiajcego, Wykonawca (Kierownik Budowy) oraz Inspektor Nadzoru inwestorskiego. Do obowizkw Wykonawcy nale|y skompletowanie i przedstawienie Zamawiajcemu dokumentw pozwalajcych na ocen prawidBowo[ci wykonania przedmiotu odbioru, a w szczeglno[ci przekazanie: dziennika budowy, inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej, dokumentacji powykonawczej, protokoBw technicznych, cz[ciowych i midzyoperacyjnych, protokoBw badaD, gwarancji, instrukcji eksploatacji i obsBugi, aprobat technicznych, atestw i certyfikatw jako[ci, deklaracji zgodno[ci z PN, dokumentacji technicznej z naniesionymi zmianami dokonywanymi w toku wykonania przedmiotu Umowy, je|eli miaBy miejsce, pozostaBych dokumentw dotyczcych realizacji Umowy. Odbir koDcowy Robt zostanie przeprowadzony przez Zamawiajcego w terminie 14dni, aodbir cz[ciowy - w terminie 10 dni, od daty przekazania Zamawiajcemu przez Wykonawc zawiadomienia ogotowo[ci do odbioru. Osignicie gotowo[ci do odbioru ka|dorazowo zatwierdza Inspektor Nadzoru inwestorskiego. O osigniciu gotowo[ci do odbioru Wykonawca jest zobowizany zawiadomi Zamawiajcego oraz dokona wpisu do dziennika budowy. Zawiadomienie dokonane winno by na pi[mie, atermin na dokonanie odbioru biegnie od dnia, w ktrym Zamawiajcy potwierdziB fakt otrzymania zawiadomienia. Na tej podstawie Zamawiajcy wyznacza dzieD igodzin odbioru. Je|eli w toku czynno[ci odbioru zostanie stwierdzone, |e przedmiot odbioru nie osignB gotowo[ci do odbioru z powodu nie zakoDczenia robt budowlanych, stwierdzenia wad lub nie wywizania si zjakichkolwiek obowizkw przewidzianych Umow, Zamawiajcy mo|e odmwi dokonania odbioru. W takim wypadku Wykonawca pozostaje w zwBoce. Je|eli odbir nie zostaB dokonany z winy Zamawiajcego w terminie ustalonym wsposb okre[lony w ust. 5 niniejszego paragrafu, mimo prawidBowego zawiadomienia ogotowo[ci do odbioru przez Wykonawc, to Wykonawca nie pozostaje w zwBoce zwykonaniem zobowizania wynikajcego z Umowy. Je|eli Zamawiajcy, mimo osignicia gotowo[ci przedmiotu Umowy do odbioru ipowiadomienia o tym fakcie przez Wykonawc nie przystpi do czynno[ci zwizanych zodbiorem w uzgodnionym obustronnie terminie, Wykonawca mo|e ustali protokolarnie stan przedmiotu odbioru przez powoBan do tego komisj w skBad, ktrej wejdzie rwnie| Inspektor Nadzoru inwestorskiego - zawiadamiajc o tym Zamawiajcego w trybie wskazanym w ust. 5 niniejszego paragrafu Umowy. ProtokB taki stanowi podstaw do wystawienia faktury i|dania zapBaty wynagrodzenia zgodnie z 7 Umowy. Wynagrodzenie i sposb rozliczeD Za wykonanie przedmiotu Umowy okre[lonego w 1 Umowy, Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ryczaBtowe w Bcznej kwocie ............ PLN netto (sBownie:& & & & & & & & & & & ), powikszone o nale|ny, obowizujcy podatek VAT wedBug stawek obowizujcych w dacie wystawienia faktury. Wynagrodzenie brutto Wykonawcy uwzgldnia wszystkie obowizujce w Polsce podatki, wszczeglno[ci podatek VAT, a tak|e wszelkie pozostaBe ewentualne opBaty, w tym np. celne, zwizane zrealizacj Umowy. ZapBata wynagrodzenia, o ktrym mowa w ust. 1, dokonywana bdzie przez Zamawiajcego wratach na podstawie faktur VAT wystawianych przez Wykonawc w nastpujcych terminach: 1.Faktura cz[ciowa Zostanie wystawiona po wykonaniu nim. 50 % warto[ci robt budowlanych i zatwierdzeniu przez Zamawiajcego protokoBu cz[ciowego robt na kwot: & & & & . zB netto 2.Faktura koDcowaZostanie wystawiona po zatwierdzeniu przez Zamawiajcego protokoBu koDcowego robt i uzyskaniu w imieniu Zamawiajcego zgody na u|ytkowanie wybudowanej sieci wodocigowej i kanalizacji sanitarnejna kwot & & & & .. zB netto  Zamawiajcy bdzie realizowaB pBatno[ci wynikajce z faktury, o ktrej mowa w ust. 1, wterminie 30 dni od dnia otrzymania faktury przez Zamawiajcego, na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawc na fakturze. Za dzieD zapBaty uwa|any bdzie dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. Zamawiajcy dokonuje bezpo[redniej zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, ktry zawarB zaakceptowan przez Zamawiajcego umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub ktry zawarB przedBo|on Zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w przypadku uchylenia si od obowizku zapBaty odpowiednio przez Wykonawc, Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc zamwienia na roboty budowlane. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 5 dotyczy wyBcznie nale|no[ci powstaBych po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub po przedBo|eniu Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie bez odsetek nale|nych Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy. Przed dokonaniem tej zapBaty Zamawiajcy wzywa Wykonawc do zgBoszenia pisemnych uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy w terminie 7 dni od dnia dorczenia wezwania. W przypadku zgBoszenia uwag, o ktrych mowa w ust. 7, w terminie 7 dni od dnia dorczenia odpowiedzi na wezwanie, Zamawiajcy mo|e: 1) nie dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, je|eli Wykonawca wyka|e niezasadno[ takiej zapBaty lub 2) zBo|y do depozytu sdowego kwot potrzebn na pokrycie wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wtpliwo[ci Zamawiajcego co do wysoko[ci nale|nej zapBaty lub podmiotu, ktremu pBatno[ si nale|y, 3) dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, je|eli Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca wyka|e zasadno[ takiej zapBaty. Zamawiajcy jest zobowizany zapBaci Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy nale|ne wynagrodzenie, bdce przedmiotem |dania, o ktrym mowa w ust. 5, je|eli Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca udokumentuje jego zasadno[ faktur VAT lub rachunkiem oraz dokumentami potwierdzajcymi wykonanie i odbir robt, a Wykonawca nie zBo|y w trybie okre[lonym w ust. 7 uwag wykazujcych niezasadno[ bezpo[redniej zapBaty. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek nale|nych Podwykonawcy lub dal "\^  j " t  . 0 F T Fv"0ÿ÷ððÝ÷ÝÝÙyh6=h6=5h6=h,Q"5h6=h p5hu/h6=5h phu/h p>* hu/hhgA hu/h#dHhu/h p5hfe hu/h p h0h ph p;CJ0OJQJ\aJ0"hmh p;CJ0OJQJ\aJ0h p5B*CJaJph/ "\j  . 0 F Fv$x7$8$H$a$gd p $xa$gd p $1$7$8$H$a$gdqY dhgd p $1$7$8$H$a$: prt{ & Fgdv@$ hh1$7$8$H$^h`a$gd#l$ & F Jx]Ja$gd&*$ & F Jx]Ja$gd7w $ & F a$gdvb $1$7$8$H$a$ & F $<a$gd,Q"$a$gdvb x7$8$H$gd p0:<BNjv~.468:BPZ  ".Bx<>ȺȪ hu/ht hu/h hu/h@thu/h=>* hu/h hu/h=hu/h pPJ hu/h p hu/h,Q" hu/ha hjahvbhjahvb5hffhvb5 h75 h9=5 h5 hfe5 h&053>B  .46BTVh$,`j.<B\^hjhu/h~G|5\hu/h~G|B*CJaJph hu/hADhhu/ha>* hu/h hu/hd hu/ha hu/h hu/h~G| hu/h hu/h= hu/h3M hu/h ^ hu/hy hu/hgb hu/hA}1lr(2JL`np DF\^`fh»ݬ奞hu/h7wNHhu/h7w>* hu/hSs hu/hp hvbh7whvbhSs>* hvbhvbhfehfe\hfeh&0hvb hu/h h6=hiWI hu/h7whu/h~G|5\hu/h.5\4h| &2<>N\Z\prt(<>@FX\lֹϧϧx *hu/hk *hu/hJ *hu/h *hu/hKp hu/h! *hu/h! *hu/h~G|hu/h~G|5\hu/h~G|B*CJaJph hu/h| hu/h~G| hu/h#l hu/hp hu/hY hu/h hu/h7w hu/h` /t@ !n!z"##p$R%&X( )*+"$ & F h/ W<1$7$8$H$^`Wa$gdW $ & F  <1$7$8$H$^`a$gdW$$1$7$8$H$a$gdv@ * , \ f !!j!n!"\"z""##$T$\$b$h$p$$$$B%H%R%|%%&&&,&\&&&X'^'''((6(T(X(\(()) )v)))ü *hZ@ *h} *h/ *hu/h^. h0h! h0h~G| hu/h^. hu/h hu/h~G| *hu/h! *hu/h. *hu/hm *hu/h~G|A))* *&*\*|****+(+H+++,\,,,,,&-<-`------..0.L.N.\.j...2/D/F/J///////0"060\0b0ŽŮ᪦hZ@h5 h'5 hm>5 h.K5hZ@hZ5h~G|hZ@ *hhvb h~ Ihvb *hvbh~G|hywh'hvb *hu/h.h}h&0 hu/h~G| *h *hu/h~G| *h} *h&04+,-N..F/R12>3R5wl $ & Fa$gdfe"$ & F h/ W<1$7$8$H$^`Wa$gd( "$ & F h/ W<1$7$8$H$^`Wa$gdZ@"$ & F h/ W<1$7$8$H$^`Wa$gd"$ & F h/ W<1$7$8$H$^`Wa$gdW b00P1R11122\222<3>34,4d4j444455P5R5|55666N6\6^6`6b666666ütjbhu/h~G|\hu/h^.5\hu/h~G|B*CJaJphhu/h~G|5\ *h?h?h?h?\ h?\ *h~G| *hZ@ *hu/h^. *hu/h~G| hu/h~G| h.Khfe hfehfe hfeh9=h.Kh.K\ h\ h\h5h.K\ h~G|5hZ@h5&R5^6`6b66V9<J>?^@AAAA$$1$7$8$H$a$gd6= & Fgdo< $1$7$8$H$a$$ & Fex1$7$8$H$^e`a$gd & F $1$7$8$H$a$"$ & F h/ W<1$7$8$H$^`Wa$gd? 66677@7F7R77777888r8v8x888889@9R9T9V9j9l99999999999::;b;r;;;;;<<<<<<<<= ===`=z=>H>J>>>>>ؼؼؼؼؼؼصصʮص hu/h! hu/hgV hu/h^. hu/hD hu/hSVI hu/h. hu/h~G|hu/hD\hu/h^.\hu/h~G|\hu/hgV\D>>???"?????@T@\@^@@@@@@AAAAAAAAB8B:BDBBBBBC$CCCDvDDDDE E"E`EEF$FNFPFFFFGVGXGnGpG hu/hphu/hMH* hu/hMhu/hMNH hu/hMh6=hM5\hu/hM5\hu/h~G|B*CJaJph hu/hSVIhu/h~G|\ hu/h~G| hu/hgVKMPbQVUXXXXYYY|  & F^gdVa$ 7a$gd><^ $1$7$8$H$a$gd & F$  x1$7$8$H$a$gdd $ & F x1$7$8$H$^`a$gdd $ & F x1$7$8$H$^`a$gdMpGHHH2HLHjHHHHHHHHHI6I8IIIJ*JJJJJJK0K2K>KKKKKL>L@LJLLLLLM8M@MfMhMMMMN NZNNNNNOO:O`OnOOOPXPPPPPPQ6QbQh~Dv hu/h- hu/hd hu/hHd hu/h hu/hEwhu/hMNH hu/hM hu/hp hu/hMJbQQQQQRRS0SFSdSfSxSSSTTT"T*T,TYTY׿ hh%W\ hhy hh><^ hh6=hh5\hWh~G|5\hh~G|5\hu/h~G|B*CJaJphhu/hdNH hu/hdh5 hu/hphu/hMNH hu/h- hu/hM3TYVYZY`YdYYYYYYYYYYYYZZZZ[&[\[[[\,\\\\]]]&]L]N]j]]]]^^^^ __&__`*`,`f``````a&aaaù͹ hihw4h%W\hd hcwhw4 hu/hw4hw4hu/h~G|5\hu/h^.5\ hZ@5\hu/hYT(5\hu/h~G|B*CJaJphh5 hhcwhm;hW hu/hh0exh%W\ hu/hY hu/h3Mhu/h~G|5\hu/h~G|B*CJaJph hu/h~G| hu/hw47Hvvx8z{{{{||}}~ $1$7$8$H$IfgdO3x h$1$7$8$H$If^`gdO3x#$ & F h x1$7$8$H$^`a$gdw4 $ & F  x1$7$8$H$^`a$gdHF$$1$7$8$H$a$gd3M {{{{{|||*|P||||||}}} }}&}*},}.}x}}}}}}~~&~F~Z~^~j~~~~~~~~~~~&f|&(0&2¾쬬 h}"hR hJnhw4hdhsph' hu/hw4hw4B*CJaJphhychw4\ hychw4h%W\hw4hu/hw4B*CJaJphD}} },}~~]BB/B $1$7$8$H$IfgdO3x h$1$7$8$H$If^`gdO3xkd$$IfF\r!'8j t0'44 laytO3x~~~~~B-$  x1$7$8$H$a$gdw4kd$$IfF\r!'8j t0'44 laytO3x h$1$7$8$H$If^`gdO3x~(LV~ntqq$ & F hVx^`Va$gd $ & Fxa$gdR $x^a$gdR$ 7x^a$gdR $^a$gdR$ & F hJx]J^`a$gdR$ & F hJx]J^`a$gdw4 2„&(J&JЇ4&L&V>z~&2n&L&2DLʓlprǺUhrMhRPJnHtHhhRPJnHtHh5PJnHtHhRPJnHtHh5h5PJnHtHh5hRPJnHtHhR h}"hRCszemu Podwykonawcy z tytuBu uchybienia terminowi zapBaty. W przypadku dokonania bezpo[redniej zapBaty Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy Zamawiajcy potrca kwot wypBaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. Wykonawca jest zobowizany do zapBaty wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcy, za[ Podwykonawca dalszemu podwykonawcy, w terminach pBatno[ci okre[lonych w danej umowie o podwykonawstwo, nie dBu|ej jednak ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy, Podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcego wykonanie zleconych Podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy prac. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania Umowy Przed podpisaniem Umowy Wykonawca wnisB zabezpieczenie nale|ytego wykonania Umowy (dalej:  Zabezpieczenie ) w formie & & & & .& & & & & & w wysoko[ci: 5% ceny caBkowitej brutto podanej w Ofercie, tj. w wysoko[ci & & & & & PLN (sBownie zBotych: & & & & & & & & & & .). Zmiana formy wniesionego Zabezpieczenie mo|e zosta dokonana wyBcznie pod warunkiem zachowania cigBo[ci wa|no[ci Zabezpieczenia i bez zmniejszania jego wysoko[ci. Zamawiajcy zwrci Wykonawcy 70% kwoty Zabezpieczenia w cigu 30 dni od dnia zakoDczenie i odebranie przez Zamawiajcego Robt, natomiast pozostaBe 30 % zostanie zwrcone najpzniej w 15tym dniu po upBywie okresu rkojmi za wady udzielonej przez Wykonawc na wykonane Roboty, tj. po upBywie 36 miesicy i 14 dni. W razie wniesienia Zabezpieczenie w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, tre[dokumentu gwarancyjnego musi przewidywa, |e termin wa|no[ci danej gwarancji w cz[ci odpowiadajcej 70% kwoty Zabezpieczenia upBywa w30 dniu liczc po upBywie dnia, w ktrym nastpiBo zakoDczenie i odebranie przez Zamawiajcego Robt. Natomiast w cz[ci odpowiadajcej 30% kwoty Zabezpieczenia (tj. kwoty, ktra zostanie pozostawiona na zabezpieczenie roszczeD z tytuBu rkojmi za wady) termin wa|no[ci danej gwarancji winien by okre[lony na dzieD nastpny po upBywie 36 miesicy i 14 dni od dnia zakoDczenia i odebrania przez Zamawiajcego Robt. Rkojmia za wady, gwarancja i zastpcze usuwanie wad Wykonawca zobowizany jest do usunicia wszelkich wad i wszelkich usterek stwierdzonych w Robotach, a tak|e ujawnionych w okresie rkojmi i gwarancji w terminach wyznaczonych przez Zamawiajcego. W przypadku uchybienia terminowi usunicia wad albo niemo|liwo[ci usunicia wad Zamawiajcy mo|e skorzysta z uprawnieD przewidzianych Umow lub przepisami prawa. Uprawnienia z tytuBu rkojmi wygasaj po upBywie& & & miesicy zarwno dla robt budowlanych, jak i zwizanych z tymi robotami dostarczonych maszyn, urzdzeD i towarw. Bieg terminu rkojmi rozpoczyna si w dniu podpisania protokoBu odbioru koDcowego robt. Niezale|nie od rkojmi Wykonawca udziela Zamawiajcemu gwarancji jako[ci na roboty budowlane oraz dostarczone maszyny, urzdzenia i towary na okres & & & & . miesicy liczony od dnia podpisania protokoBu odbioru koDcowego robt. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za wady fizyczne i prawne zmniejszajce warto[ u|ytkow oraz techniczn wykonanych Robt. Odpowiedzialno[ z tytuBu gwarancji i rkojmi obejmuje wszelkie wady i wszelkie usterki. W okresie gwarancyjnym Wykonawca zobowizany jest do nieodpBatnego usuwania zaistniaBych wad i usterek. Wykonawca udzieli Zamawiajcemu gwarancji na usuwane usterki na okres jak w ust.3 liczc od dnia podpisania protokoBu usunicia usterki. W ramach odpowiedzialno[ci z tytuBu rkojmi Wykonawca jest zobowizany usun na wBasny koszt wszystkie wady fizyczne przedmiotu Umowy zauwa|one w czasie dokonywania czynno[ci odbioru oraz wady powstaBe po odbiorze, je|eli Zamawiajcy za|da tego na pi[mie przed upBywem rkojmi. Zamawiajcy bdzie powiadamia Wykonawc o wykryciu wad lub usterek wterminie 14 dni od daty ich ujawnienia. Wykonawca winien wad lub usterk usun w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. Usunicie wad lub usterek musi by potwierdzone protokolarnie przez Zamawiajcego. Je|eli Wykonawca nie usunie wad i usterek w terminie 14 dni od daty wyznaczonej przez Zamawiajcego na ich usunicie, to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie wad iusterek stronie trzeciej na koszt Wykonawcy. W tym przypadku koszty usuwania wad iusterek bd pokrywane w pierwszej kolejno[ci z zatrzymanej kwoty bdcej zabezpieczeniem nale|ytego wykonania Umowy. W przypadku wystpienia awarii powodujcej przerw w dostawie wody Zamawiajcy jest uprawniony do samodzielnego usunicia awarii lub do powierzenia usunicia awarii podmiotowi trzeciemu, je|eli Wykonawca nie przystpi do usuwania ww. awarii w cigu 8 godzin od wysBania zgBoszenia faksem lub w formie elektronicznej na numer lub adres wskazany w 15 Umowy. Wykonawca jest zobowizany do pokrycia poniesionych przez Zamawiajcego kosztw zwizanych z usuwaniem awarii oraz usuniciem skutkw wywoBanych przez awari, w szczeglno[ci kosztw zaanga|owania wBasnych sBu|b Zamawiajcego w usunicie awarii i usunicie skutkw awarii, wynagrodzenia nale|nego podmiotowi trzeciemu z tytuBu usunicia awarii i usunicia skutkw awarii oraz poniesionych przez Zamawiajcego kosztw zwizanych z zapewnieniem zastpczego dostarczania wody. SBu|by techniczne Zamawiajcego lub podmiot trzeci usuwajcy awari sporzdz ProtokB awarii. Przyczyny awarii ustalone w tym Protokole s wi|ce dla Wykonawcy. Je|eli Wykonawca kwestionuje przyczyny awarii opisane w tym Protokole, zobowizany jest to udowodni. Odstpienie od Umowy Zamawiajcy mo|e odstpi od Umowy w przypadkach przewidzianych przez Regulamin i polski Kodeks Cywilny. Zarwno Zamawiajcy jak i Wykonawca mo|e ponadto odstpi od Umowy, je|eli druga Strona narusza w sposb ra|cy postanowienia Umowy. Do ra|cych naruszeD Umowy zaliczaj si w szczeglno[ci nastpujce przypadki: Wykonawca bez upowa|nienia ze strony Zamawiajcego nie rozpoczB Robt lub z wBasnej winy przerwaB realizacj Robt i nie realizuje ich przez okres 20 dni, pomimo dodatkowego wezwania Zamawiajcego; Je|eli w toku wykonywania Umowy zostanie stwierdzone, i| Wykonawca nie podejmuje prac albo mimo pisemnego upomnienia nie realizuje obowizkw umownych albo wykonuje Umow w sposb niewBa[ciwy lub wadliwy pomimo odpowiedniego wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie. Postanowienie to stosuje si tak|e w przypadku wystpienia wskazanych w nim okoliczno[ci jeszcze przed upBywem terminu realizacji Umowy, albo w przypadku opznienia prac w taki sposb, i| ich zakoDczenie w terminie umwionym stanie si maBo prawdopodobne. 3) Zamawiajcy lub Wykonawca popada w stan likwidacji 4)Wykonawca nie przedBu|a wa|no[ci wygasajcego wymaganego Zabezpieczenia; 5)Wykonawca w zwizku z realizacj Umowy jest zaanga|owany wpraktyki korupcyjne, co zostaBo stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sdu; 6)Wykonawca zleciB cz[ Robt podwykonawcy/om z naruszeniem 4 Umowy, tj. bez uzyskania akceptacji Zamawiajcego przewidzianej w art. 6471 Kc. W przypadku odstpienia od Umowy przez ktrkolwiek ze Stron Wykonawca ma obowizek wstrzymania realizacji Robt w trybie natychmiastowym, wraz z jednoczesnym zabezpieczeniem terenu budowy, a nastpnie opuszczenia terenu budowy. Je|eli Zamawiajcy odstpiB od Umowy z jakichkolwiek przyczyn to wszelkie znajdujce si na terenie budowy materiaBy, urzdzenia, sprzt, roboty tymczasowe i wykonane roboty zostan przekazane protokolarnie Zamawiajcemu przez Wykonawc. Wykonawca zobowizany jest do dokonania i dostarczenia Zamawiajcemu inwentaryzacji Robt wg stanu na dzieD odstpienia, potwierdzonej przez Inspektora Nadzoru. Na podstawie dokonanej inwentaryzacji Robt Inspektor Nadzoru wystawia dokument okre[lajce warto[ wykonanych Robt oraz zakupionych materiaBw iurzdzeD nie nadajcych si do wbudowania w inny obiekt, stanowice podstaw do wystawienia przez Wykonawc odpowiedniej faktury. Koszty dodatkowe poniesione na zabezpieczenie terenu budowy oraz wszelkie inne uzasadnione koszty zwizane z odstpieniem od Umowy ponosi Strona, z winy ktrej nastpiBo odstpienie od Umowy. W przypadku odstpienia przez Zamawiajcego z tytuBw wymienionych w ustpie 3 pkt: - zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy, ktrym mowa w 8 ust. 1 przepada na rzecz Zamawiajcego - Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zatrzymania nale|no[ci Wykonawcy za wykonane prace, na dzieD odstpienia od umowy, w poczet pokrycia r|nicy pomidzy warto[ci prac nie wykonanych przez Wykonawc na dzieD odstpienia od umowy a warto[ci prac ustalon w drodze zlecenia ich wykonania innemu Wykonawcy. Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: za zwBok w ukoDczeniu przedmiotu Umowy, jak rwnie| za zwBok w usuniciu wady stwierdzonej przy odbiorze koDcowym Robt, w przypadku dokonania odbioru, a tak|e w okresie gwarancji - w wysoko[ci 0,05 % wynagrodzenia brutto Wykonawcy, o ktrym mowa w 7 ust. 1 Umowy za ka|dy dzieD zwBoki. ZapBata kary umownej mo|e nastpi, wedBug uznania Zamawiajcego, poprzez potrcenie jej z wynagrodzenia Wykonawcy; za odstpienie od Umowy nie spowodowane win Zamawiajcego w wysoko[ci 10 % warto[ci wynagrodzenia brutto Wykonawcy. Je|eli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody Zamawiajcy mo|e dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego. Roszczenie o zapBat kar umownych z tytuBu zwBoki, ustalonych za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki staje si wymagalne: za pierwszy rozpoczty dzieD opznienia - w tym dniu, za ka|dy nastpny rozpoczty dzieD opznienia - odpowiednio w ka|dym z tych dni. Zmawiajcy mo|e usun w zastpstwie Wykonawcy, na jego koszt i ryzyko wady nieusunite w terminie ustalonym w 9 Umowy. Zamawiajcy ma obowizek uprzedniego poinformowania Wykonawcy o zamiarze zastpczego usunicia wad. Zastpcze usunicie wady nie zwalnia Wykonawcy z obowizku zapBaty kar umownych, ktre naliczane s do momentu zakoDczenia zastpczego usuwania wady. W przypadku odstpienia od Umowy przez Zamawiajcego nie spowodowanego win Wykonawcy, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy wynagrodzenie nale|ne z tytuBu wykonanych cz[ci przedmiotu Umowy, na podstawie protokoBu sporzdzonego przez Wykonawc i zatwierdzonego przez Inspektora Nadzoru. W przypadku zwBoki w zapBacie faktur przez Zamawiajcego, Wykonawcy przysBuguje prawo do naliczenia odsetek ustawowych. SiBa wy|sza Strony bd zwolnione od odpowiedzialno[ci za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD wynikajcych z Umowy, o ile niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizania nastpiBo wskutek: siBy wy|szej w rozumieniu przepisw polskiego Kodeksu cywilnego, do ktrych zaliczaj si w szczeglno[ci: wojna; niepokoje, rewolucje i zamachy terrorystyczne; spory pracownicze: strajki, zamknicie zakBadu; katastrofy i wypadki komunikacyjne; dziaBania siB przyrody: po|ar, powdz, trzsienie ziemi, huragan, epidemia iinne kataklizmy; ograniczenia naBo|one na mocy czynno[ci prawnych rzdu lub innych wBadz, wszczeglno[ci embarga i ograniczenia eksportowe; dziaBaD osoby trzeciej, za ktrej dziaBania lub zaniechania, zgodnie zpostanowieniami Umowy Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci. Zaistnienie siBy wy|szej winno by udokumentowane przez Stron powoBujc si na ni. Strona, ktra zamierza |da zwolnienia z odpowiedzialno[ci z powodu siBy wy|szej zobowizana jest powiadomi drug Stron na pi[mie, bez zbdnej zwBoki, o jej zaj[ciu wraz z podaniem uzasadnienia, a tak|e o jejustaniu. Zmiany Umowy Zakazuje si zmian postanowieD Umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie, ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, z zastrze|eniem poni|szych postanowieD. Strony zastrzegaj sobie prawo zmiany Umowy w sytuacjach zaistnienia nw. okoliczno[ci: wprowadzenia zmian w dokumentacji technicznej wykonania Robt pocigajcych za sob konieczno[ zmiany Umowy, spowodowanych zmianami w przepisach prawa, normach istandardach lub zmianami w wiedzy technicznej lub konieczno[ wprowadzenia zmian w sposobie realizacji Umowy spowodowanych zmianami w przepisach prawa, norm istandardw lub zmianami w wiedzy technicznej; zmiany terminu realizacji Robt powodujcych konieczno[ analogicznej zmiany terminu realizacji Umowy; wystpienia innych okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie wchwili zawarcia Umowy, za ktre Strony nie ponosz winy, a ktre uniemo|liwi w sposb caBkowity lub cz[ciowy prawidBowe wykonywanie Umowy; konieczno[ wprowadzenia innych zmian wskutek zaistnienia okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawierania Umowy; wprowadzania zmian korzystnych dla Zamawiajcego. Zmiana, o ktrej mowa w ust. 1 nie mo|e powodowa wykroczenia poza okre[lenie przedmiotu zamwienia zawarte w SIWZ. Wprowadzenie do Umowy zmiany, o ktrej mowa w ust. 1, wymaga zgody obydwu Stron wyra|onej na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci w postaci aneksu do Umowy. 14. PotencjaB Wykonawcy 1. Wykonawca o[wiadcza, |e w celu realizacji Umowy zapewni odpowiednie zasoby techniczne oraz personel posiadajcy zdolno[ci, do[wiadczenie, wiedz oraz wymagane uprawnienia, w zakresie niezbdnym do wykonania przedmiotu Umowy, zgodnie ze zBo|on Ofert. 2. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada wiedz i do[wiadczenie wymagane do realizacji Robt bdcych przedmiotem Umowy. 3. Wykonawca o[wiadcza, |e podmiot trzeci & & & & . (nazwa podmiotu trzeciego), na zasoby ktrego w zakresie wiedzy i/lub do[wiadczenia Wykonawca powoBywaB si skBadajc Ofert celem wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego, bdzie realizowaB przedmiot Umowy w zakresie & & & & & & & .. (w jakim wiedza i do[wiadczenie podmiotu trzeciego byBy deklarowane do wykonania przedmiotu Umowy na u|ytek postpowania o udzielenie zamwienia publicznego). W przypadku zaprzestania wykonywania Umowy przez & & & & & (nazwa podmiotu trzeciego) z jakichkolwiek przyczyn w powy|szym zakresie Wykonawca bdzie zobowizany do zastpienia tego podmiotu innym podmiotem, posiadajcym zasoby co najmniej takie jak te, ktre stanowiBy podstaw wykazania speBniania przez Wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego przy udziale podmiotu trzeciego, po uprzednim uzyskaniu zgody Zamawiajcego. 4. Wykonawca o[wiadcza, |e dysponuje odpowiednimi [rodkami finansowymi umo|liwiajcymi wykonanie przedmiotu Umowy. 5. Wykonawca zapewnia, |e & & & & . (podmiot trzeci), na zasoby ktrego w zakresie zasobw finansowych Wykonawca powoBywaB si skBadajc Ofert, bdzie ponosiB wraz z Wykonawc solidarn odpowiedzialno[ za wykonanie przedmiotu Umowy i w przypadku zaprzestania wykonywania Umowy przez Wykonawc z przyczyn niewypBacalno[ci bdzie zobowizany do przekazania Wykonawcy [rodkw zapewniajcych wykonanie przedmiotu Umowy. Wzajemne rozliczenia Wykonawcy i & & & & & .. (podmiot trzeci) z tego tytuBu nie obci|aj Zamawiajcego. 6. Dokument potwierdzajcy zobowizanie & & & . (podmiot trzeci) do solidarnej odpowiedzialno[ci wobec Zamawiajcego za wykonanie przedmiotu Umowy w zakresie zasobw finansowych, niezbdnych do realizacji przedmiotu Umowy, okre[lajcy szczegBowo wysoko[ zobowizania oraz zasady wypBaty [wiadczenia stanowi zaBcznik do Umowy. 15. Kontakty Osobami upowa|nionymi przez Zamawiajcego do kontaktw z Wykonawc oraz nadzorowania wykonania Umowy w imieniu Zamawiajcego jest: p.& & & & & & & & & ., tel.: ......................., tel. kom.: ................................, faks: ..........................., email: ........................... Korespondencja dotyczca realizacji Umowy pomidzy Zamawiajcym aWykonawc bdzie zawiera nazw i numer Umowy oraz bdzie wysyBana poczt, telefaksem, poczt elektroniczn lub dorczona osobi[cie na adresy wymienione poni|ej: Do Zamawiajcego: Nazwisko: Adres:Telefon:Fax.:e-mail:Do Wykonawcy: Nazwisko:Adres:Telefon:Fax.:e-mail:Inspektorem Nadzoru inwestorskiego ze strony Zamawiajcego bdzie& & & & & & . Kierownikiem Budowy ze strony Wykonawcy bdzie & & & & & & & & 16. Postanowienia koDcowe 1. W przypadku sporu midzy Stronami na tle wykonania niniejszej Umowy, Strony zobowizane s do wyczerpania przede wszystkim drogi postpowania reklamacyjnego polegajcego na rozpatrzeniu konkretnego roszczenia zgBaszanego drugiej Stronie na pi[mie. Strona ma obowizek pisemnego ustosunkowania do zgBoszonego roszczenia w terminie 7 dni roboczych od daty zgBoszenia roszczenia na pi[mie (wyBcznie listem polecony lub dorczenie osobiste). W razie odmowy uznania roszczenia, wzgldnie nieudzielenia odpowiedzi na roszczenie w tym terminie, Strona uprawniona jest do wystpienia na drog sdow. Wwczas spory majce zwizek z wykonywaniem Umowy bd rozstrzygane przez sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejsz Umow maj zastosowanie postanowienia Regulaminu Udzielania ZamwieD Sektorowych ZakBadu Wodocigw iKanalizacji Sp. z o. o. w Nowym Dworze Mazowieckim oraz powszechnie obowizujce przepisy prawa polskiego, w szczeglno[ci przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy Prawo budowlane. 3. Umowa zostaBa sporzdzona w & & & & .. jednobrzmicych egzemplarzach w jzyku polskim, & & .. egz. dla Wykonawcy i dwa egz. dla Zamawiajcego. WYKONAWCA ZAMAWIAJCY ZaBczniki do Umowy, stanowice jej integraln cz[: Oferta Wykonawcy, wraz z zaBcznikami. Specyfikacja Istotnych Warunkw Zamwienia (SIWZ). Kosztorysy szczegBowe przedstawione Zamawiajcemu przez Wykonawc przed podpisaniem Umowy Umowa/y z podwykonawc/ami.     RozdziaB V SIWZ  Istotne Postanowienia Umowy |  PAGE \* MERGEFORMAT 15 PAGE  rtbZ\hFXZz hu/h0R hu/hz hu/hS hfh~G| hfhS hu/h{za hu/hM hu/ho hu/h. hu/h~G| hu/h hu/h.5\hu/h~G|5\hu/h~G|B*CJaJphhw4 h]hR h}"hRhR0* ~yk $1$7$8$H$a$gd & F $1$7$8$H$a$ $ & F  x1$7$8$H$^`a$gdlc_ $ & F  x1$7$8$H$^`a$gd $$1$7$8$H$a$gd  & Fgd $  Vx1$7$8$H$^`Va$gd Zn *@DPLZ^d"*&*8VPhֽݶ묝 h5\hu/h~G|B*CJaJphhu/h~G|5\ hu/h)GKhh hu/h\e hu/h s hu/h^. hu/ho hu/h{ hu/h0R hu/h~G| hu/hY hu/hz; B$XZ>np*ĵપપણ hu/h~G|hhKHPJh%W\hKHPJnHtHhh5KHPJnHtHhKHPJnHtHhhKHPJnHtHhh~G|5\ h5\= Z>np. $ & Fex^ea$gdlc_ $1$7$8$H$a$ & F ^`1$7$8$H$$ & F 77x*$1$^7`a$gd$ & F 77x*$1$^7`a$gd$,.hp*2| $6>.468˽˶˶˶˯˯˯˯˨ˡ˚ˡ hhh/h7 hhh^. hhh~G| hu/h/ hu/h hu/h7; hu/hr hu/h= hu/h. hu/h~G|hu/h~G|5\hb'h~G|5\hb'h5\hu/h~G|B*CJaJph48:RT6VX^r,fhnL~`füõ㵵㧟㼼 hu/hl"hu/hfZH* hu/hfZ hu/h^. hu/ho hu/h. hu/hG hu/h8m hu/h hu/h/hh hu/h~G|h{h{PJhUh{PJh~G|<:TXhT0r    1$7$8$H$$ ""x5$7$8$H$^"`a$gdM;$ & Fex^ea$gdM;$ & Fex^ea$gdlc_ $x^a$gd{$ & F "x5$7$8$H$a$gd{ $ & Fxa$gd{fjT0JL`br * P V X    \ ^                     D L P R   hM;PJ h7PJhUhM;PJhM; hM;hM;h~G|hK hu/hw hu/h^. hu/h hu/h`* hu/h. hu/hl" hu/h~G|B   Jz  (*lr246DxǼǵǮǼǑǼdžh hhhw hhh~G|he'| hu/hHp hb'hHph hb'h~G| hu/h^. hu/h.h hu/h~G|hVDh~G|5\hu/h~G|B*CJaJphhu/h~G|5\ hM;PJhUhM;PJ4*v^lTvxw1$7$8$H$ $ & F @ Wx1$7$8$H$^`Wa$gdlc_$ & Fx1$7$8$H$^`a$gdlc_ $ & F  x1$7$8$H$^`a$gdlc_$$1$7$8$H$a$gd Z< & F ^`gd Z< v2^lPRZr6HT|,PvxzLt  !"L"T"ܧ hu/htM hu/h- hu/h %hu/h~G|5\hu/h~G|B*CJaJph hu/ho hu/h hu/h%g hu/hX~ hu/h.h7h hu/h~G|?xz"#l$&&(&*&~jU & F ^`gd hh1$7$8$H$^h` $ & F  x1$7$8$H$^`a$gd $ & F  x1$7$8$H$` a$gd % $ & F  x1$7$8$H$^`a$gdlc_$$1$7$8$H$a$gd%g & F ^`gd%g T"""""###$l$$%%&&"&$&&&(&*&B&D&&z''(((())** +|+++,,<-|-~--....////0011181:1ļhh5 h5h hu/hHp hu/h%g hhhM hu/hMhu/hM5hVDhM5hu/h~G|B*CJaJph hu/h~G| hu/h hu/htM\hu/h %\ hu/h %8*&D&z'(() ++~-../11m$Jx]J^a$gd & F SJx]J^`gd$ & F  x1$7$8$H$` a$gdP3$ & F  x1$7$8$H$` a$gdP3 & F SJx]J^`gdlc_ $$7$8$H$a$gd 1:1:3 4z;`<j@BBCCD`E(G$ HSx]H^Sa$gdz$ & F Hx]Ha$gdlc_ $$7$8$H$a$gd OJ]J^`gd4Jx]J^gdJx]J^gd$Jx]J^a$gd :1122:334 44445666778Z8889::z;;<`<<<<=>>??@@j@@@@ABBBBBCCC@CCDDDDDD2DpDDD`EEF^F`FF(Gøø hu/h OhzhnQmH sH hzh4mH sH  hu/hnQhzhu/h45 h5 hu/h4 hu/hhh6hE(GJGLG`GbGdGfGtGvGxGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGH H HHHHH.H0H2HJHLHZHxHHH I"I4I:IIjIpIrIIJJJK,K^KKLxLLL"M$MMNNҹҹҹҹ hu/h<< hu/hHphu/h5 h75 h5 hu/h O hu/hgVhu/hHp>*hu/h45 hu/h4hu/h4>*F(GLG`GbGdGfGtGvG\kdL$$Ifl0$ (#   04 lap Hx$If]HgdYJx]J^`gd4vGxGGG~ooHx$If]HgdYkd$$Ifl0$ (#   04 lap GGGG~ooHx$If]HgdYkd$$Ifl0$ (#   04 lap GGGG~ooHx$If]HgdYkd>$$Ifl0$ (#   04 lap GGGGG~k\\Hx$If]HgdYJx]J^`gd4kd$$Ifl0$ (#   04 lap GGGG~ooHx$If]HgdYkd$$Ifl0$ (#   04 lap GG H H~ooHx$If]HgdYkd0$$Ifl0$ (#   04 lap  HHHH~ooHx$If]HgdYkd$$Ifl0$ (#   04 lap HH.H0H~ooHx$If]HgdYkd|$$Ifl0$ (#   04 lap 0H2HH4I>IjIO~mm[M;$ex^e`a$gd O $$7$8$H$a$gdJw~$$x7$8$H$a$gd$ & FJx]Ja$gd4kd"$$Ifl0$ (#   04 lap N(NNOOOOPPPQ:QZQQQQQQQQRBRJRRRTRRRRRRRRRRRRRRRRSShSlSzSSSSSSSTTTTž hu/h/m hu/h09 hu/h[ hu/h-JFhu/hd!>*hu/h=v>* hu/hq hu/h~G|hu/hM5\ hu/hE0G hu/h hu/hnQ hu/hJd6 hu/hHp hu/h O6OQRRRRRRRRRRRRSlSS TTUUU$ & Fx7$8$H$^`a$gd/m1$7$8$H$ $1$7$8$H$a$gd$ex7$8$H$^e`a$gdnQT TTTTT UUUUUUUUUU U"U$U&UUUUUUUUUUUUUVVV V VVVVVVVV³³p h%g6CJOJQJ\^JaJ h%g0Jjh%g0JUh%ghgVh%g5CJaJ"h A h A 5CJaJmHnHujhgVh%gCJUaJhgVh%gCJaJh%g@<B*CJaJphhjhU hu/h)/h hu/h/m hu/h=v+UUUU U$U&UUUU V VVVVVVVV$ & Fx7$8$H$^`a$gd/m$h]ha$h]h&`#$gd p &dPgd p,1h. A!"#$% $$If!vh#v8#v#v#vj :V F t0'58555j aytO3x$$If!vh#v8#v#v#vj :V F t0'58555j aytO3x$$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap $$If!vh#v#v:V l   0554ap x666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtH`@`  NagBwek 1$$1$7$8$@&H$a$5B*CJ\aJphJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 8@8 0NagBwek  p#4 @4 Stopka  p#0)@0  Numer stronybP"b Tekst podstawowy 2$-DM a$ B*phC@2 Tekst podstawowy wcity,$ hh1$7$8$H$^h`a$B*CJaJphLQBL Tekst podstawowy 3xCJaJFRF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJ:/a:  p0 NagBwek ZnakCJaJP>@rP  pTytuB$hd xx^ha$5OJQJ\B/B  p TytuB Znak5CJOJQJ\aJtt !Tabela - Siatka7:V0XoX Must $<<^`a$CJ_HaJmHsHtHff M; Akapit z listd^m$CJOJPJQJaJtH ZoZ RDefault 7$8$H$%B*CJPJ_HaJmHphsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] F# u0>h)b06>pGbQTYat{2rZ8f T":1(GNTVJMNOPRSUWXZ[\^`bft+R5AYeHv}~~ x*&1(GvGGGGGG HH0HOUVKLQTVY]_acdeVnqu|!!@ @H 0(  0(  B S  ?HSY]GR))``{~‰ÉʼnƉȉɉˉ̉DG))GHq B t '6")<)..//+11223*4x77:5:;;HHII;[P[mnNr[rĀ͂RӃ؃‰ÉʼnƉȉɉˉ̉DGT#_oLZ"$^lzz:O%(.0c{q&r&(!)* +,,,,!878`:i:;;<H>N>N?N9[~ggggAhBhhhui|ij%jLjRjwՃփ‰ÉÉʼnƉȉɉˉ̉AADG jbU+0a K:Dt rOJx06jE" v ,f]+##Jp4%vNo>,лi4-n_PA4># 5©uO*.:nn<;#J1=MR,B\1.J|J:Ur?SKJDG^ MS}RUB>_W׈Xac][4]h EV ^4^/A[h=5kβqR0* qq^q`OJQJo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o(h^`o( .hhh^h`OJPJQJ^J.h^`o()@ @ ^@ `o()^`OJPJQJ^Jo(-0^`0o(.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`6o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.8^`OJPJQJ^J.8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH.hh^h`o(.^`OJQJ.p^p`OJQJ.@ ^@ `OJQJ.^`OJQJ.^`OJQJ.^`OJQJ.^`OJQJ.P^P`OJQJ.^`o()^`o(.L^`Lo(. Th^T`56o(.T^T`o(.L^`Lo(.p^p`o(. ^ `o(. L^ `Lo(. SS^S`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. SS^S`o(hH. SS^S`o(hH. SS^S`o(hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`5CJo(.h^`OJPJQJ^J.h^`o()@ @ ^@ `o()^`OJPJQJ^Jo(-0^`0o(.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`hH.h^`OJPJQJ^J)h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o()^`o(.L^`Lo(. Th^T`56o(.T^T`o(.L^`Lo(.p^p`o(. ^ `o(. L^ `Lo(. h^h`hH) ^`hH) 8^8`hH) ^`hH() ^`hH() p^p`hH()  ^ `hH. @ ^@ `hH.  ^ `hH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.8^`OJPJQJ^J.8 ^`hH.8 pLp^p`LhH.8 @ @ ^@ `hH.8 ^`hH.8 L^`LhH.8 ^`hH.8 ^`hH.8 PLP^P`LhH. SS^S`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.-^-`OJPJQJ^J. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH)   ^ `OJQJo()h  L ^ `LhH.h xx^x`hH.h HH^H`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`OJQJo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hHpp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hHh^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. SS^S`o(hH.h ^`o(hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.I^I`5OJPJQJ^J. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. YL^Y`LhH. )^)`hH. ^`hH. L^`LhH.h   ^ `OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h | | ^| `OJQJo(h LL^L`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH."Dt a bU+G^ M4]}Rac]5kf]+#q<;J v p4%O*.:SKMR,Bo>,V ^PA4E|JX0# 5O>_W/A[h^i4-1= 1= 1= 02 .@h OJQJo(p$2 )2!)2")2#()`%2$()%2%()P2&.%2'.2(.2 .2!.2". 2#) 2$()02%()2&() $2'()2(()2 .2!..P2"... 2#....2$ .....@2% ......2& .......2' ........p2( ......... ?P?Bre\t"*@~]&#$P\t"rZ8%Zp0?IQ\t"*@~]&ZZ,\t"$-@d&2rʦLM\BgYzb'S(J+nVF!q;o/ B! [ {  e( A I P %[ Kp e ~ u7#lQ1SX>bg]gA8y>m>3M l0hQ{ Og/5oW_i!&!d!,Q"l"|s$ %k%j%I~%5&c('[0'C]'f(`(YT()+)])`*<+`g+^.u/)/W/&0 1|Z13P3w4{z56Jd68^`809 :;m;<<W< Z<=a=+><>|u>F@@Z@m@Cr@|@DDhDVzDRETErEHF-JFE0G@vG#dHmqHSVIiWI0J.KKK@KBK)GKM;YMtM]NOwO{Q0Rx]R(`RT VgVAViVyV WpWYqYfZ AZ \%W\ ]-] ^><^.A_lc_ Y`aVa{za\bgbvbycdd(d-dHd$md}d\efeoe3fff%gwjg.h@jkkm8mm/m$oXyo p/pHpSs@tpu=v~DvEw"w7wcwO3x0exze'|~G|q|.}C}]})~%B~Jw~w~'opr sM70o<q ':/JR7;0pxN>VDagg*GA}Tad]3Xh` Hds'i.qLWKZsp[( \D- osKD-q#n/Mr?1 ,@Nuq% W-?XM)%*cDBHYV\nQyADYoprlDD42Oktr'2%imv Zo W` X*}+{‰@)))TTTTTTT TTTTTTTTTT#T'T+T-T0T6T8T9T:T;T<TATB9FF00 0@00000000&0*0,0.0006080<0B0N0V0^0b0h0t0x0z0|0~0000Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialCTTE1A26390t00I Arial Unicode MS7..{$ Calibri5. .[`)TahomaeTimes New (W1)Times New RomanC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1fBGqbGDvFvFa94zz 3qHP $P?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      "#$%&'(-Root Entry FBN/Data 1Table܇WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8!CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q