ࡱ> iYbjbjHfHf3l l 8l|To^4nnnnnnn$rtn"n|`o Rn n famY(iDnvo0oi@u @um@um nn( o@ul  : Znak sprawy: RI.271.6.2019 ZaBcznik nr 3  Istotne postanowienia Umowy UMOWA (projekt) o przeprowadzenie audytu zawarta w dniu & & & . 2019 roku w Prostkach pomidzy: Gmin Prostki z siedzib przy ul. 1 Maja 44B, 19-335 Prostki, NIP 848-18-26-283, bdc Nabywc, (Odbiorca: Urzd Gminy Prostki, ul. 1 Maja 44B, 19-335 Prostki) reprezentowan przez: RafaBa Wilczewskiego - Wjta Gminy Prostki, przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy  Moniki Mikielskiej zwan dalej Zamawiajcym, a, & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Bdcym podatnikiem VAT, nr NIP: & & & & & & & & & & & & & .. REGON:& & & & & & & & & & & .. (wypis z KRS lub innego rejestru wBa[ciwego dla Wykonawcy, umowa konsorcjalna, peBnomocnictwo) zwanym dalej Wykonawc dziaBajcym na podstawie & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . W wyniku zapytania ofertowego i wyboru najkorzystniejszej oferty zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci: 1 Zamawiajcy zleca, a Wykonawca zobowizuje si do przeprowadzenia audytu zewntrznego na zakoDczenie trwaBo[ci projektu realizowanego przez Gmin Prostki wspBfinansowanego przez Uni Europejsk w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013 pt.  & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. SzczegBowy zakres audytu zewntrznego zostaB okre[lony w:  Wytycznych dotyczcych standardw audytu zewntrznego 13.04.2010 - ZaBcznik nr 1 do niniejszej umowy. 2 Audyt zewntrzny zostanie wykonany w terminie do & & & & & & & & & & Audyt wykona (dane osb, ktre bd wykonywaBy audyt) & & & & & & & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & & .. W przypadku nieudostpnienia kompletu dokumentacji przez zamawiajcego, koniecznej do wykonania usBugi, termin wykonania zadania przez Wykonawc zostanie przez Strony niniejszej umowy ponownie ustalony z uwzgldnieniem mo|liwo[ci wywizania si Wykonawcy z wykonania umowy w nowym terminie. Rezultaty prac okre[lone w 1 niniejszej umowy, Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu nie pzniej ni| w cigu 7 dni po ich zakoDczeniu. 3 Zamawiajcy zobowizuje si do udostpnienia osobom wykonujcym umow, ustalonym przez wykonawc nastpujcych dokumentw: dokumentw zaBo|ycielskich i organizacyjnych Podmiotu badanego, umw zawartych przez Zamawiajcego itp. dokumentw, dowodw ksigowych ksig rachunkowych, wszelkich innych dokumentw majcych zwizek z przedmiotem niniejszej umowy. udzielania wyczerpujcych informacji i wyja[nieD  niezbdnych do wykonania postanowieD umowy, zBo|enia stosownych o[wiadczeD, niezbdnych do rzetelnego przeprowadzenia badania ( wykonania usBugi). zapewnienia nieograniczonego dostpu do wszelkich danych w tym informacji. wspBdziaBania z Wykonawc w celu zapewnienia sprawnego przebiegu wykonywania umowy, a w szczeglno[ci do: niezwBocznego ustosunkowania si do zastrze|eD i wtpliwo[ci Wykonawcy umowy, bie|cego korygowania projektu opracowaD w zakresie, w ktrym Zamawiajcy i Wykonawca bd przekonani o celowo[ci i zasadno[ci wprowadzenia zmian, wydawania dyspozycji, na wniosek przedstawicieli Wykonawcy, w sprawie wykonania przez pracownikw Zamawiajcego wymaganych czynno[ci, np. kopiowania dokumentw itp. Audyt zostanie przeprowadzony zgodnie z postanowieniami norm wykonywania zawodu biegBych rewidentw i wytycznych Instytucji Zarzdzajcej RPOWM w sprawie audytu zewntrznego projektw realizowanych w ramach RPOWM na lata 2007-2013 Audyt zostanie przeprowadzony przy zastosowaniu takich metod i technik badania, wynikajcych ze standardw o ktrych mowa w pkt. 2. aby uzyska poziom ufno[ci niemniejszy ni| & & .% przy zakBadanym ryzyku badania w wysoko[ci & & & %. Metodologia ustalenia poziomu ufno[ci, ryzyka i istotno[ci badania ustalona bdzie w oparciu & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & W wyniku przeprowadzonego badania sporzdzone zostan: opinia, raport z badania uzupeBniajcy opini, zawierajce wszystkie elementy wymagane przez standardy i wytyczne, o ktrych mowa w pkt. 2. Po przeprowadzeniu audytu i po dokonaniu analizy zebranych danych, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu do zaakceptowania wersj ostateczn raportu koDcowego. $68JTVXZjƸyjYyG8hthdCJOJQJ^J#huhd5CJOJQJ^JaJ heViheViCJOJQJ^JaJheVi5CJOJQJ^JaJ#huhd5CJOJQJ^JaJ huheViCJOJQJ^JaJh3=CJOJQJ^JaJheViCJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJhuCJOJQJ^JaJh3=5OJQJ\^JaJ huhuCJOJQJ^JaJhdCJOJQJ^J8X ( 4 : d^gd'Ld^`Lgd' d`gd'$d`a$gdu$dd[$\$a$gdeVi dd[$\$gdu $d`a$ 0 B X ^ x  n $ ( * t 4 ֻʯʯ񯯯廻hthd5CJOJQJ^Jhth'5CJOJQJ^Jhth JCJOJQJ^Jh JCJOJQJ^Jhth'CJOJQJ^Jh~tCJOJQJ^Jhth4CJOJQJ^Jh3=CJOJQJ^JhthdCJOJQJ^J2 :2LBDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~  ƷheViCJOJQJ^Jh3=5CJOJQJ\^JhLh3=5CJOJQJ^Jhth'CJOJQJ^Jh3=CJOJQJ^JhthdCJOJQJ^J@:Dbhpx & F d^gdrNI d^gdl- & F d^gdl- d^gdeVi & Fd^gdeVi d^gd3= & Fd^gdrNI$dxx^a$gdw d^gd'`b|ҿxiZKxi?ZZhi8CJOJQJ^Jhl-hl-OJQJ^JaJhl-hl-CJOJQJ^Jhl-hi8CJOJQJ^Jhl-CJOJQJ^JhtheViCJOJQJ^JheViheViCJOJQJ^JhthdCJOJQJ^JheViheViCJ\^JaJ%heViheVi56CJOJQJ\^JheViCJ\^JaJ"h;heVi5CJOJQJ\^Jh;heVi5CJOJQJ^J fhpxHt\DBn 4 ~ !"N"#$$$$±~~~~ hthtCJOJQJ^JaJ hi8hWCJOJQJ^JaJ h qhl-CJOJQJ^JaJ hthWCJOJQJ^JaJ hthdCJOJQJ^JaJhth'CJOJQJ^JhthdCJOJQJ^JhthtCJOJQJ^J,xt\Dn 4~ N"$$%^gd2 & Fn^ngdt & F ^gdt & F^gdi8^gdl- & F^gd q & Fn^ngdt & F^gdt & F ^gdt$%"%$%%%%%%%&&&'''<> > >>>@h@j@@@@A4Aпr])h'D^h2B*CJOJQJ^JaJph,h2hYB*CJOJQJ\^JaJph)h2hYB*CJOJQJ^JaJphU h'D^hYCJOJQJ^JaJh'D^CJOJQJ^JaJ hl-hWCJOJQJ^JaJ hthtCJOJQJ^JaJ hthWCJOJQJ^JaJh2CJOJQJ^JaJ$%%%&' > >>>h@j@@@A6AjAA  & F ^gdY & F d;^gdvLK & F d;^gd'D^ & F d^gd'D^gdY$a$gdY^gdY & Fgd'D^ & Fgd2 & F ^gd2Ostateczny raport koDcowy z audytu Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu w 3 egzemplarzach w polskiej wersji jzykowej w formie drukowanej oraz formie elektronicznej na pBycie CD przygotowanej w standardzie programw z grupy Microsoft Office (MS Word, MS Excel). 5 Z chwil dostarczenia Zamawiajcemu raportu koDcowego z audytu stanowicego przedmiot niniejszej umowy, na Zamawiajcego przechodz wszelkie majtkowe prawa autorskie oraz prawa pokrewne na wszystkich polach eksploatacji na czas nieokre[lony, w tym w szczeglno[ci nastpujce pola eksploatacji: utrwalenia; zwielokrotnienia okre[lon technik; wprowadzenia do pamici komputera; wy[wietlania; publicznego odtworzenia; udzielania licencji na wykorzystanie. 6 Za wykonanie prac objtych niniejsz umowa Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy zryczaBtowan cen umown zawierajca podatek VAT okre[lon w formularzu ofertowym w wysoko[ci & & & & & & & .& .. zB. ( sBownie: & & & & & & & ...& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . zBotych) W tym: Nale|ny podatek VAT, wedBug obowizujcej stawki, w wysoko[ci & & & & & & & & & zB.(sBownie: & & & & & & & ...& & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zBotych). Faktur/Rachunek za wykonanie usBugi objtej umow Zamawiajcy ureguluje przelewem na konto bankowe Wykonawcy w cigu do 30 dni po otrzymaniu dokumentw, o ktrych mowa w 3 pkt 5 ) niniejszej umowy niezale|nie od rodzaju opinii sporzdzonej przez Wykonawc. 7 Uregulowanie przez Zamawiajcego zobowizaD za wykonan usBug nie zwalnia Wykonawcy z obowizku udzielania Zamawiajcemu dalszych ewentualnych wyja[nieD i wykonania w zwizku z tym niezbdnych czynno[ci w zakresie przewidzianym niniejsz umow. 8 Wykonawca zobowizany jest do zachowania tajemnicy rezultatw badania oraz faktw i okoliczno[ci poznanych w toku badania. Wykonawca ma prawo udostpni rezultaty badania audytu poza Zamawiajcym, wyBcznie upowa|nionym przepisami ustaw do wgldu w tego rodzaju dokumenty, w tym organom Krajowej Izby BiegBych Rewidentw, sprawdzajcym nadzr nad nale|ytym wykonywaniem zawodu przez czBonkw Izby. Integralnym elementem umowy jest o[wiadczenie o bezstronno[ci i niezale|no[ci podpisane przez Wykonawc  ZaBcznik Nr 4 9 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown: 10% warto[ci brutto umowy, wskazanej w 6 ust. 1, w przypadku odstpienia od umowy przez ktrkolwiek ze stron, z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca, 0,1 % warto[ci brutto wskazanej w 6 ust. 1, za ka|dy dzieD opznienia, liczc od terminu wykonania przedmiotu umowy wskazanego w 2, Strony ustalaj, |e w razie naliczenia kar umownych zgodnie z ust. 1 , Zamawiajcy potrci je z wystawionej faktury. Strony zastrzegaj sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych. 10 Wykonawca nie mo|e bez zgody Zamawiajcego powierzy innej osobie prawnej wykonania zobowizaD wynikajcych z niniejszej umowy. 11 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewa|no[ci. 12 Wszelkie spory wynikBe na tle niniejszej umowy bd rozstrzygaBy wBa[ciwe sdy. 13 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow stosuje si przepisy Kodeksu Cywilnego. 14 Umowa zostaBa sporzdzona w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. WYKONAWCA: ZAMAWIAJCY:     PAGE  Urzd Gminy Prostki ul. 1 Maja 44B, 19-335 Prostki tel. 87 6112012 fax 87 6112079 mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@prostki.pl" sekretariat@prostki.plSpraw prowadzi: Roman Nowakowski Referat Inwestycji i Rozwoju Koordynator referatu Inwestycji i Rozwoju Tel. 87 6112860 mail:  HYPERLINK "mailto:roman.nowakowski@prostki.pl" roman.nowakowski@prostki.pl  4A6AjAAAAAAAABC"C0CzCCCCCCDD6DjDDDDDDDDDEE.EEFFFGƵsggh3=CJOJQJ^JhXCJOJQJ^JhvLKCJOJQJ^JhthuCJOJQJ^JhYCJOJQJ^JhthdCJOJQJ^J hl-hYCJOJQJ^JaJh2hYB*CJaJph)h2hYB*CJOJQJ^JaJph)hvLKh'D^B*CJOJQJ^JaJph'AAACCCCDEGG GDIFINIjJL & Fd^gd; & Fd^gd2 d^gd' d^gdX d^gd2 & Fd^gd2$dxx^a$gdwgdYGGGGG GHHDIFIJILINIJhJjJJKLXLZLLLL,MfMMM־֯uaP h;56CJOJQJ^JaJ&heVihu56CJOJQJ^JaJhuhu5CJOJQJ^JhuCJOJQJ^Jh;huCJOJQJ^Jh;h qCJOJQJ^Jh;hdCJOJQJ^Jh;CJOJQJ^JhYCJOJQJ^JhthdCJOJQJ^JhthXCJOJQJ^JhdCJOJQJ^JMMMMMMMN:NU@UBUVVVVVFVHVJVLVNVPVRVTVVVXVZV\V^V`VbVdVfVhVjVlVnVpVrVtVvVxVzV|V~VVVVVVVVVVپپhu}jhu}Uh'CJOJQJ^JhdCJOJQJ^Jhth2CJOJQJ^JhthdCJOJQJ^Jh2CJOJQJ^JhYCJOJQJ^J?SSSSTT8UBUVVVVFVHVJVLVNVPVRV $d`a$$dxx^a$gdw$dxx^a$gdY d^gd'$dxx^a$gd2$d^a$gdYRVTVVVXVZV\V^V`VbVdVfVhVjVlVnVpVrVtVvVxV|V~VVVVVVV $d`a$VVVVVVVVVWW W.W0WLWNWZW\WWWWWWXX&X(X`XbXXXXӼqPӼAjh3=h3=>*B*CJOJPJQJU^JaJnHphctH8h3=h3=>*B*CJOJPJQJ^JaJnHphctH(h3=h3=CJOJPJQJaJnHtH1jh3=h3=CJOJPJQJUaJnHtH,h3=h3=CJOJPJQJ^JaJnHtH/h3=h3=5CJOJPJQJ^JaJnHtHhd hd0Jjhd0JUVVVVVW0WNWW(XbXXXY$ $&`#$*$1$7$Ifa$gd}`n$$&`#$*$1$7$Ifa$gd}`n hh]h`h&`#$ XXXXXDYFY|Y~YYYYYYYYYYлО}lffXK>:6hu}hdhd6OJQJ^JaJh3=6OJQJ^JaJjh3=UmHnHu hd0J h3=h3=CJOJQJnHtHAjh3=h3=>*B*CJOJPJQJU^JaJnHphctH8h3=h3=>*B*CJOJPJQJ^JaJnHphctH(h3=h3=CJOJPJQJaJnHtH1jh3=h3=CJOJPJQJUaJnHtH,h3=h3=CJOJPJQJ^JaJnHtHYYYYYYYY}pnb $d`a$ $dNgd3=$ h]ha$gd3= h(&#$`h&`#$^kd$$Ifl00   tT44 lapyt}`nYYh'CJOJQJ^J21h:pvLK. A!"#$% nPWD!2(LLf^PNG  IHDR5nSYPLTE6ntRNSKFbKGDH cmPPJCmp0712OmOIDATx]r:v{(_x @|B x- >@pem 5 @lesy+B @dee&񕍷S6,DQ6Z0?xK`*^`M "N5hn(#o}_lM0\Ç e㚏Y|LD׸4flfH#Lrsk @h&&fRH=+3-flv 1qG̓k$]4hfj`%]8jh IQ͇[L(̑]s3E6Z.O4CN_&F4uWeUS3,\655C+ 챖͎M.2Ʋٴ[7ٷW7 lWO,es tpP6ʻq0l.,!d#t͇wAcH5嘵 #و\]^05ޥPl$.xg \Lds_pV(SͭU(w@6\|x@YjÕPE_6P .!~SŬwC[6S`|BAlȮ^tN{d ll U;Aђ ښx'5JNctdCr͇Z}#FJ(EwFC6hkJ(Ȇ{aP'p[epmm P,. ܔa٠ۀ{2*!{m- P`gpGeFnȘl.FAp?dv͇"1$FNK޹`lp7c@6\3l\6Ὤ%P@p'䲁kmEFS@lMT@}Dm>S@l-`pdAԨ;3TQ "`wۀ[ ͅ RHd ln@6 / 1× \cA= -l `;\ć*vfЁ+l3j k mds5 v'[ڀakmpdטSympdM`O6i0C6\3 ]6ppB I{B[B \3k* <ʶ 1kۀ ! R`?h=v2hmvd~6ŃԇwV @LA \R`3(Z\p Z[ ؊l. Nte8lDW6p#Z=\x=m>d6tds ؆lo.6`ڲ6`ڲ6`k"p[Вͅo!A lAK6pMp;Аͅ';8Hhv.6`}겹8S @Sͅ: XlH):5\xcNM6pM4.6`m*3hmڔe Xl0GBkV( Z2EI Z2%\x,LI6xÂKA6\ Xl-308Hey/CX\xc,ʋl Xg\pMtڀ5y U X'٠Y X']6`E“hm| 5@kl.f ڀ"|\ XϲAchmr| u@kl.< '] 6`5k X7ǵ@klجƅ,a]6`)ͅgu9ڀ+LĿAc Q`! %Ak9]6`!~@kl. ZdfY.6`~躠S6w@Z ?e XҠwrk,Z@6` p+lZ+Z ldlsdhm@x =@klZfڀ@6م l(fڀ@66 4F@6 2F\8G@6; 6 0Vqll@X 9  @X @kldl^@6 6 (v1ll@H 9 @H +bfC fCD6 ͎\ d%8Gx@6[@8 =Akl Z fS.@0 ]9 @0 m9 6 ;@6 ;\8GH@6sd1 d18GH@6;ٙ ql(fkpql(fopal d7 d98G(@6sA6 Zfw f{p1ll@ 9 @ 9 8G@67l@ ;sdsplQ -9 ?=l;=p@6(ds  dsp@67@6w( ds./ml/m9 2Y6緟x/\+o[rA6 (L|۸rA6 (<ٜO9~C 4<q(4|{{̒ QY)\ pcl Z$kLn̑MAk3sdSs Z@6)66hmsblAk3 N̐MAk33dr Z@6 w٠ Q 9 d oD(lN&d\ û7(lzAk3`.ncf6 p!l/m ! d< 9j28GeCq Z\ p l2 Ʋ!ˆf.dD6w^leC=E dc+k(0(Ak3T6Sd3LT6 5 #6S 0KpNQhm&slXAk3)d&c() lAk3LN6\p$63lddw d3L6稩 K(٠ـF6SlTd#jlL/mT rA6`&V稙@6`*F66hm6`&dsxN@6`&Fi Q`&6i76/{V@6`"9];ـȦZi\a")}]ـȦpM.ɝ7B6SQQl<,dol%6 NQ"nȆ1wcl\sB_6S^p3eC;EfL û,meC=E1B]6SQ܋_]2ڲp+eC?E=;,NcswU68Gpe:EFʆؠF ap>ʆmp Zlا(6oH޹Дl"4Nl4A8GE@N ll(6QxEHNQ6!x؆Y9D`se#:EA6]%d#ZFxz6@5وOQ.\ d#olprdsdנ hf  PAK6# Z8AkƁl 5hm0J:E5hm0Jkl̇6` Ak3kMFS hm&>D-{ZZ#5kؕsߎ !E9j&,M*?E5+fCE6(62d {c 1 kl4NQ8GMCr!SQܯ_ ilLBoH ٠@c~]/蜢x #Yn.F9jD QԺ;Ŧ`qhhmᜓ Il1,9GL{#]+YF6hmi&/O9,wwdX6(Ṧp}i%!llpx/dXAkc 5f7dT6v8~4u dTrcWĆ]S⽆{s{,esB6Vdk ɠlOQxEl5 dL6ڧZkG=!q d4zc= CTjZ\6y7$l͒<,}f/٤x`!FQ!\Mdc "H^< ~/h,֒ͷwnn5 dD6&W=ܷ^ʢܐusT_5wMfyd&e#|ELr=m#Gؽ's6 _6tk 4ٜ˻ߌhl@4ز9E{nvFHFcMsA'e::/ NQ Sd3\l9{SW6_ e9 (lmtBȦ{PvQ!S l[4bxC6|2lv|ϟB8EFw8Eds2-cm#1le) D'Fw lNen喲) DQ6/3]#]S 8nYn{Jׄ%*H؆s-P箍MZ#=/gFޞ⬿wkc%ѓ jmz!]jW#֖FƏvڽƨ7|5nzZ0dܵ`C4ܽzJ6gU6d`dl&( ٰ$ B"UlnFX>]Κp3o1M'w돹fBxA4g 6I{߂{ dpn@^q/Sz@6+`"Od37l,kkI!OZi~8)6]l8cmAG |Ɔ"|ƅ*kOQO=C68EUS3*9^{B6–.=jmʫwroTiԡ:0glʦ[#*D4]3Wŭ͡3Ρe㱟 %А1I9(Syx#Pq1\_6 M6#;1'ՕzGˬ%4"/44]3ݜziWΧ(װ8+ds@:(8-_~2Z)ޯl|}lր$vgԨ/l[l]Cdޘ{ETuJܐlߣ^1)g2Ym:lx*%BJ5T (mAdnMK6o{K6 c(ً|-q\TYҹryfĸ%-8l3F}%OeC]R=`j'۹ o͹~-oX6I:nQM2X6FMWRo=il|i ]6*i|5ZV#.$/˦>S~I! ٸlesțˈԝңFnTZnn^W_)RF|MdyW&׾q\%r˗@*_j}9=giJ|N-'sI+u\CMmX9ݦ+,?Oeqeض.g0Kt认dW>͔?*Bf m,&lj)ZJHuaR UٜN|Ȧ~lR#Wy>֒eӟQMsv ,ò9iԘ*Uӕj{ehxW$lNkٜ+LFI/M!9ͽ nKM6צyM}FN!XY6/?-~HM6=sXfl P6BI׬d# GklbW&L" ׿v{I*9cϾאM"]Vj{W'S%&ĔpK*2?2 ude[ dC*K'p;'ru͑0Y6vˆ[([2qn$T<7w)cad#!FD-@ςKː`n?᧫H^˦)RkjǐMa.o8!H))\\;JW&܂["4ecڴwID/)(hVN+΀ƔZ腑(㔬0ir}.Hqjo$Ầ5' $8e] lz۹N&\^ׯ" A 6N|{B6/D !gCS[6F3MԆ4t!n1-VH"aJIJ)l;$ڧ6qo$M鴞8MldI6ȍE5"GkZq3e8ӔMe)- הRD6 .&BMuѴti1qᴞnT6AMf"^ȆuUcʀdcHG6y{i3(l{5IةuUc\Qaz9m3 kR=ٴD4S]k&k٤GL~dSiJe#՜˦EmI*eC]z?te3 e/= -EeHkXW BnVBv7b#y7ae0(lh&ҭ\[C\ݛ,<ILښ_lcP3mߺҭ\K g?RȆc{A9u͡ڢhi[xYceڵ&ԍL Smw" S]e3eկTffL6lNMH'lEӔM[ Y{udS6,Uغn M6sĄI ]C n"m$?ĐM}]Є0do~ksHO6t9JוB.rٔ1p+6(Sk#R0I#/-k"3I2} P4l^l]C@Zs2v6qKF񥲩VnQ6i1E6h2e'㚞lӨ&QUE(z^U6ZZ*:aF ~2/#:iTnU6iSfkȦĺ5O_Wa,("v_*92zs gol5FZ[q[[Q 5?RY&Xlj,u'#NPe3OĺD?3w\:9~g $K W+Vf8 O{7D6:5u=I#+R{*ȦY6cXR0֪ 'l3! :5m Ȇ/Ęb[1tZ=ooI)/U6bfՌl,yyVk7>e,.y}cDDQlR}βyj[6I>53! ]6cEJdc,~eqLsܝ,sM[GR Qpk֤9\<sNYK4׮2;^tW :B [Nծ{2.ԛ3&PM7^ lhP"ϳO-e`kFRvtf߅Ynmg˂g|dTG$frY}<-9N%e/`ȦuIM*RtY ?w22mY@6%TEr屯2-Y08~}]ė J-S|nC6s!OeCٜF*S}WkTWUeM uKm<_K`S K枣8mĞ2zlDISeSIaG6s!OeCٴ=Yn? Ԝ<]3UUDIGM6B⥰%)SQ@皇hbdYRo@6>TwhnO M W6:~j1{%ގpdCyisS9# ldY49W8*rRrKۻ<-1QLFOpy(5`ai[2vE%9ꐧlVmmRw,9@jl1|]Z=jfkt2ǧZ_g,Q,ِVCߖ f2 lCʞYs׎ 0ٰllefsT"5we'^e y鲡 dcMTmkfȕ8!pv @6昝;KAy*{#3U6ULeuw1KyAgJoW6j́ ~l٘9GMskXEyxkk&lFxmLijI{o\_m"l :i?7qN\kL.R< {zM6ʊ[Ğmu8X.ܢdcOW6tB$d8hY9hn*@W6ߪt"泉uO"OT f}ټTpƻDLMމ% /稯5<+;功#?H}:U*w[ۼ9Ln܁lf@Rey)H5s\6 IXwd39JI6?h/|h}]Tl0_6s-@6qhb%  d3fqӅl*Dx9@63llfV  d3Vuadl(1<( P <ީ P d d3ᩆl*\Ne ɬ @6!hLX 4  i4@6@f6 y'LgQbd3BSl䷷h`d35ٲyE^5q`ϕM-7UoDfoƁN T*]jsMB6,yE#$ǫd5S6wAoEw*l\hT\k߄'! )JcpB6N_L]j%dEeϓ O5hoĔ3dFU$ !!+=I6"@7m;!Gk"Y[mE#dJ#11H( d,w/Lͨkp*Uɐ (rfX5vRdF5REeH)9l} PZ6jB,|ـ"ƲQtMhE&}y.mrS (l`?l)J[csLPMԥ,Et;dy~dU6/OQ7J鮲OQnFR "Shm,[J:=e3O5V٘aUp\fj_K&YsO ST5imldqn.)Ϥ;M5{&k=jaM>hjlUl.$8~l,.WyZJ6zuؼiX9k֖jllF7r֪&BeFKo+BrͫpͺϪ'}l $VXjIxQx{=$(7 4~L\l-s'̡٘# ӈdCoX,(oǸ,z ٨XA6snɌ\lyk2L*4T'-b dl(j+O3Υd5flrwC1 db%de皕dm'f,فkȦ%Q=]75dF$.-xollu2 ]ld'ffXj;̄T]6I%ds2$0 ",ikH5S3dQ5Z@6p?L-OobHSS,𲉩mOQϲ0ucy5Jsڰkr f,}+A]Wl8Ay˔Adj 12o\/7Rlkޕ !T)jƏvs[&gm-WsKldllR=x"%CK 5K(ѯ\:e/+ʦ<3\\0$#_D_ȅes2vy ِx>ˍh]˺;ɋ0R͂͂IE'鱍N_ N/(B+l| =6Mr' /%st1ackO IQ6ДM0x2oKdSƩr%xRkAk˦*>uHn98A6lʼn9,2""ZZlU'{!n/O&u'i0c{j\o'ZG6޾P wD,&wAb&\<1kL(5*]!o["xUr`-٤l8yWD5_2_69 1uMgJ\Aϧ K]SoYnj0J5k%$BtI!]rd/r, ً/,rfҏ$JtpC)}] 2;wyr9[rgٰv/s4v$3[b" Yәだl2ߗME%Q@nZWrא:5`?O6;cׄed~E CI6L5qlN> :&':W6W#CjYèzlHJ2zShll29{*WN"iD/fk?]Z=]9A6'cݍGO%d_wM1V%;-}eS-=]i/X |hӷVH7z l_VՐֲ9?~J, NCߝJK6iB{eb zlNƦ-Xè z}oBD;(FHSxoE88kl\ӍdžMeC(*;p=%Cٜvsqˆ=&qT_KiMJ# Z&3"{/38Nh$Jtl4Ԝ/u2/aF9fed{Wc)廽l86`2q΅OFL6e#/} QZdeêk"Gql7a@P0+ȥc8Q)0%p+#ٜrp:ٰM,dܼF_6O [{Ϯx& IFe{lj4ig-^(! $iI0vy'Vwvf 5jO{ʲޮspn.F}ƒOM 9܆9 8FF1Iu\Sٖi{tIXMk{14Jl3ƅhͪ3M6'cK*( mZQ}6BٔWSfR&݆Qa=:acFf$V݉Qd#ɑycGթV>sd4z|lËy1gTwНlq =2֗kAXyt6 0@69FGEM2)j#?"(!QQ(TRz ܫd(c}d$yD8eYl)1@61?2dtg͔El%$Fj~f&&y^6.نU!֮$O!=8ϣ?N%ٔ ?KH2DE< qrl1 /{dYP׬x>MT( o}$܁mQG6Մ| Q3 7`nOUl|#òFB:C6qVBf/DdiN9]ej *aT2.1P6#F|/+(q7qyv gi/h3(ZYǥNd㭑jsnlle3/ ǟ-lїP^9EdћNc%S5{d q 3ol˒䲑2( ^A6!\CVKèWXsd+/>[j'?JO4d뚃|"aV7}?̚C_Q6?CB˥.7[P,re}yٰ%),FZ=X uDE_i2㖅T.YQ^c"pf"?A3q;ljqBDQ6O< ?PeSȪ=YBE64spӒlJ$D 6C6/1ۤe33;89lRsM !&K˖.OQ鉶erecuw6aX86i~8<,͖<(J>Qٍ%Xzu_cH8IJ[NCl#V#y"0ұM*N2*xƔXXrҤt8:1S)lLeS &+DYuzmӸh{݋[G3Ge JI ϲglۢK cey4/ayiۦM͓lDûW6eÝ#<8ٛ<]ڰ_gʦi| 0|sOx?66lvB6+"~qã!81nbI5Dne| wIEe3~(vcgI{kW6j. k|glȶ4e?/-bh}c&+m"Jk'$N hWMw#DanYmF7 Sf'XEohpzdFMdcX,]޽ר~Qʹ%1lSl]T~? fgL:E>՛[B{&˭/jUd3!]!r*ge8E6Q+-޽#a)7^ˉT5(^]6?Mr&z0z5]"dC+3ikRRVN6?uqzec|+C(@wŌ */H6ފqvM6= l v9+o/]*^W|bv9YyAx`"EUgٸS7x+™w2>Wk=%ͪl~x|Hޕ͕~w}f\ec!d0(0 d'߫ΐǻy?lv}.6CXv vקڸ-D6?w:lMY+lwz8l=G%Hh]w})f"A4d]gMF1)ާ>O~e%|e{Ť>O0"[sKft =1|+~"ݸ?.0e{{Sp!^s@wKln9NQl܍ 'rMxo4w;~A6l˻) 8Qx׻!ël(uqN|-꼫p^|f=n8^/}Hp^ o8NQ-{%l~xo;}!cxVdi-#޷NQ|m]P܅w(ǟ ޥ}/*Gs{ui# |Q?7좼{C:xexotds0(MO6in޽-8Ewm޽o98Ew(}fSp"0?4ܼ{ (wO(Y657ޅ lvwgـ0dQݻ) % w{pA6 <٬j;SW6 Klln޽ lkn޽ dB Z.;8EeYʻ@cB ynp1&YݻQ) `D6u]@1M̳ԻwQCS lƻ) aX6t]΀APMݼ{2$ͻw!Sl|u]&% NQ qͻwSl枦޽8E0hfn 8E8az2q07%[ J6F)r-NQ vyhݻVT6=xiI؀HXw"ʅbl~@$&!jp޽68EP̓/ B1Y6hC61 l- d-8EX@646 ͮl6( fSpрl d' fO؀p@6[46 ͖@6 ͎fC؀@6rl6 dhl@H @cBf;.46 $v1lvAP )  46 (fQl6 dhl@X ؀@6{ 46 .Vql df'f#.@` @c"f.46 2>l d hl@l ]@c…ل (f؀@6{46 <lk@x -! 46` @cـ  lCXf؀l Xf}\8D%lk٬΅CXfu.46` Ձk"@6sYd6Q` k2@6KsYd48DulVk:@6+CXfa.,d08DlkJ@6׀l Ͳ5`- ekZ@6r5`- Ukb@6r5`1 Ekj@6kr5`5 5kr@6Kr5`9 %kz@6+r5`= ͊yl>/X7nIENDB`b$$If!vh#v #v:V l tT5 5pyt}`nx666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHV`V Normalny $<a$ CJOJQJ_HaJmHsHtHPP  NagBwek 1$$@&a$CJOJQJaJTT  NagBwek 2$$@&a$5CJOJQJaJXX  NagBwek 6$<@&a$5CJOJQJ\aJVA`V Domy[lna czcionka akapitu, ZnakTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 88 NagBwek  p#4W 4  Pogrubienie5\LL $da$CJOJQJaJmH sH tH T+"T Tekst przypisu koDcowegoCJaJT* 1T OdwoBanie przypisu koDcowegoH*4 @B4 Stopka  p#0)@Q0  Numer stronyTBbT Tekst podstawowy5CJOJQJaJlC@rl Tekst podstawowy wcitydh^CJOJQJaJ@@ W Akapit z list ^N/N XStandard 7$8$H$CJ_HaJmHsHtHVoV YDefault 7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH 3=pTabela - Siatka7:V0CJOJPJQJ^JaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] t  $4AGMSVXYY-/02579:x$%ALSRVVYY.13468 q5f!X4X4t  ,b$WD!2(LLf^P4t@\  D(      A?v "Obraz 5 T K"DR(#DR5.DR_SG`T4[P0B:!0* S"`?0(  B S  ? "\@35689;<>?2BOgglmx235689;<>?JCOgglmx23?GJ(P`|x:$lA[d(?\pB="F '#r~I8%Pu>T*N~IcY-!*s._//t=X2bX'7!:DKF:&j8GjlIIPpJS55M(DR$,HUE@*WV_&H3u`&.ZaN23Hba6f`̵&OfBuk,Kx  z hh^h`hH. ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`5CJaJhH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.#0^`056CJOJQJ^Jo(hH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH)h ^ `OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh`^``OJQJo(hHh0^0`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. 0^`05hH. ^`5hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.! z z z '7!:23Hb=X23u`:lII.Za&Of'#WV_cY-j8G[pJupB="`|_//Kx?HUI8%6fR55MKF:>T**s..y) .y) .).#e()p.d().0() .y.p..0.(.З.y..y.`..`.#e).d()P.0()`.y().().(().y..y..P.....#e.....d ......0 .......y ........ .........( .........50УУ{z OB @,Q6,+2Zl57#&)l-24i83ArNI JvLK?UX'D^eVi`igm}`nFo~tu}3= qh)NW'wzut;sLH'YK[du35@|  "<Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5. .[`)Tahoma7..{$ Calibri7. [ @VerdanaC.,*{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qS 'YKuf +5+50%% 3qHP $P42! xx%^Y6 PM 0710/UE - RPO WiM/09/09-MF fugas rnowakowski                          Oh+'0  8 D P \hpx PM 0710/UE - RPO WiM/09/09-MF fugasNormal rnowakowski11Microsoft Office Word@_@0@R@Y+ ՜.+,D՜.+,L hp|  5% PM 0710/UE - RPO WiM/09/09-MF Tytu8 8@ _PID_HLINKSA c#mailto:roman.nowakowski@prostki.pl>mailto:sekretariat@prostki.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijlmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F,YData c1TablekuWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q