ࡱ> kmhijbjbj4}}QR'R'R'R'R'f'f'f'8'2)f'l)NL.b.b.b./4t5˯ͯͯͯͯͯͯ$d5R'6//66R'R'b.b.4&TBTBTB6LR'b.R'b.˯TB6˯TBTB`gb.0 H4f':"^<0lE" $@j g R'gP66TB66666@666l6666 666666666 &: Spis tre[ci:  TOC \o "1-1" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc178247101" 1. Nazwa i adres Zamawiajcego.  PAGEREF _Toc178247101 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247102" 2. Oznaczenie Wykonawcy.  PAGEREF _Toc178247102 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247103" 3. Tryb udzielania zamwienia.  PAGEREF _Toc178247103 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247104" 4. Przedmiot zamwienia.  PAGEREF _Toc178247104 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247105" 1) Centralnej Oczyszczalni Zciekw w Toruniu  cz[ (zadanie) nr 1,  PAGEREF _Toc178247105 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247106" 2) Stacji Wodocigowej Drwca  Jedwabno w Lubiczu  cz[ (zadanie) nr 2.  PAGEREF _Toc178247106 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247107" 5. Dodatkowe informacje  PAGEREF _Toc178247107 \h 2  HYPERLINK \l "_Toc178247108" 6. Warunki udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu speBniania tych warunkw.  PAGEREF _Toc178247108 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc178247109" 7. Wykaz dokumentw lub o[wiadczeD, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speBniania warunkw podmiotowych udziaBu w postpowaniu.  PAGEREF _Toc178247109 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc178247110" 8. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si udzielenie zamwienia.  PAGEREF _Toc178247110 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc178247111" 9. Wadium  PAGEREF _Toc178247111 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc178247112" 10. Sposb porozumiewania si Zamawiajcego z Wykonawcami  PAGEREF _Toc178247112 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc178247113" 11. Opis sposobu przygotowania oferty i dokumentw / o[wiadczeD skBadanych wraz z ofert.  PAGEREF _Toc178247113 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc178247114" 12. Wyja[nianie i zmiany w tre[ci SIWZ  PAGEREF _Toc178247114 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc178247115" 13. Miejsce, termin i sposb zBo|enia oferty.  PAGEREF _Toc178247115 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc178247116" 14. Zmiany lub wycofanie zBo|onej oferty.  PAGEREF _Toc178247116 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc178247117" 15. Miejsce i termin otwarcia ofert.  PAGEREF _Toc178247117 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc178247118" 16. Tryb otwarcia ofert  PAGEREF _Toc178247118 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc178247119" 17. Termin zwizania ofert  PAGEREF _Toc178247119 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc178247120" 18. Opis sposobu obliczenia ceny.  PAGEREF _Toc178247120 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc178247121" 19. Kryteria oceny ofert.  PAGEREF _Toc178247121 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc178247122" 20. Wykluczenie Wykonawcy oraz odrzucenie oferty.  PAGEREF _Toc178247122 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc178247123" 21. Wybr oferty i zawiadomienie o wyniku postpowania  PAGEREF _Toc178247123 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc178247124" 22. Informacje oglne dotyczce kwestii formalnych umowy w sprawie zamwienia.  PAGEREF _Toc178247124 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc178247125" 23. Uniewa|nienie postpowania  PAGEREF _Toc178247125 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc178247126" 24. Zrodki ochrony prawnej  PAGEREF _Toc178247126 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc178247127" 25. Informacje RODO  PAGEREF _Toc178247127 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc178247128" 26. PozostaBe klauzule informacyjne  PAGEREF _Toc178247128 \h 11  HYPERLINK \l "_Toc178247129" 27. Wykaz zaBcznikw do niniejszej IDW.  PAGEREF _Toc178247129 \h 11  Nazwa i adres Zamawiajcego. ToruDskie Wodocigi SpBka z o.o. ul. Rybaki 31/35, 87  100 ToruD, REGON 871243538, NIP 956 20 18 145, wysoko[ kapitaBu zakBadowego 390986500,00 zB, nr KRS 0000014934. Oznaczenie Wykonawcy. Na potrzeby niniejszej SIWZ za Wykonawc - uwa|a si osob fizyczn, osob prawn albo jednostk organizacyjn nieposiadajc osobowo[ci prawnej, ktra ubiega si o udzielenie zamwienia, zBo|yBa ofert lub zawarBa umow w sprawie zamwienia. Tryb udzielania zamwienia. Postpowanie o udzielenie zamwienia prowadzone jest w regulaminowym trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z V pkt. I Regulaminu udzielania zamwieD na dostawy, usBugi i roboty budowlane w SpBce ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o. (zwanego rwnie|  Regulaminem ). Regulamin w/w zostaB opublikowany na stronie internetowej SpBki ToruDskie Wodocigi pod adresem https://www.wodociagi.torun.com.pl/ w zakBadce  Przetargi / Regulaminy . Poni|ej znajduje si bezpo[redni link do odczytu (lub pobrania) Regulaminu: https://www.wodociagi.torun.com.pl/res/za____cznik_4_pz04_wyd14_regulamin_udzielenia_zam__wie__.pdf . Zamawiajcy, zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt. 2) w zwizku z art. 3 ust. 1 pkt. 2) ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, zwana dalej  PZP ), nie jest zobowizany w niniejszym postpowaniu do stosowania w/w ustawy, poniewa| warto[ zamwienia nie przekracza rwnowarto[ci 443 000, 00 , a samo zamwienie przedmiotowo zakwalifikowane jest, jako zamwienie sektorowe (podprogowe) w rozumieniu art. 7 pkt. 35) PZP. Wobec powy|szego Zamawiajcy bdzie stosowaB w/w "Regulamin". Przedmiot zamwienia. Nazwa zadania: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego w 2025 r. Wsplny SBownik ZamwieD  nomenklatura CPV: 09123000-7 Gaz ziemny; 65210000-8 PrzesyB gazu. Rodzaj zamwienia: dostawa. SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia znajduje si w Cz[ci III. SIWZ odpowiednio dla cz[ci  zadania (o nazwie danej cz[ci  zadania): Centralnej Oczyszczalni Zciekw w Toruniu  cz[ (zadanie) nr 1, Stacji Wodocigowej Drwca  Jedwabno w Lubiczu  cz[ (zadanie) nr 2. Uwaga! Ilekro w SIWZ mowa jest o:  ofercie - nale|y przez to rozumie rwnie|  ofert cz[ciow ;  ofercie cz[ciowej nale|y przez to rozumie ofert przewidujc wykonanie cz[ci zamwienia (cz[ (zadanie) nr 1 lub/i cz[ (zadanie) nr 2), zgodnie z SIWZ. Dodatkowe informacje Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ci skBadania ofert cz[ciowych odpowiednio dla cz[ci (zadania) nr 1 lub/i nr 2. Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert wariantowych. Zamawiajcy nie przewiduje mo|liwo[ci udzielania zamwieD uzupeBniajcych. Zamawiajcy nie przewiduje mo|liwo[ci zawarcia umowy ramowej. Zamawiajcy nie przewiduje ustanowienia dynamicznego systemu zakupw. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu. Wszelkie rozliczenia zwizane z realizacj przedmiotowego zamwienia, ktrego dotyczy niniejsza SIWZ - dokonywane bd w walucie polskiej  PLN . Postpowanie prowadzone jest w jzyku polskim. Okres realizacji zamwienia (obowizywania umowy): od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r. z tym jednak zastrze|eniem, |e sprzeda| (dostawa) gazu ziemnego wysokometanowego rozpocznie si nie wcze[niej ni| po pozytywnie (skutecznie) przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy (odrbnie dla ka|dej z cz[ci/zadania). Warunki udziaBu w postpowaniu oraz opis sposobu speBniania tych warunkw. O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy speBniaj warunki dotyczce: Kompetencji i uprawnieD do prowadzenia okre[lonej dziaBalno[ci zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisw.  Warunek zostanie speBniony przez Wykonawc, je|eli wyka|e, |e posiada wa|ne (aktualne): koncesj w zakresie obrotu paliwami gazowymi wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, (1) koncesj w zakresie dystrybucji paliw gazowych wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki lub (2) wa|n umow z OSD na [wiadczenie usBug dystrybucji paliwa gazowego umo|liwiajc realizowanie dostaw do punktu odbioru, je|eli Wykonawca nie jest wBa[cicielem sieci na obszarze, na ktrym znajduje si miejsce dostaw gazu ziemnego. Powy|szy warunek dotyczy ka|dej cz[ci (zadania). Sytuacji ekonomicznej lub finansowej.  brak szczegBowych wymagaD Zamawiajcego w tym zakresie. Zdolno[ci technicznej lub zawodowej polegajcej na posiadaniu wiedzy i do[wiadczenia oraz dysponowaniu potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia, tj. Wykonawca musi wykaza, |e wykonaB lub wykonuje  w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed terminem skBadania ofert, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy  w tym okresie, co najmniej 1 (jedno) zamwienie (umow) polegajce na kompleksowej dostawie paliwa gazowego o Bcznym wolumenie nie mniejszym ni| 700,00 (siedemset) MWh. Powy|szy warunek dotyczy ka|dej cz[ci (zadania). 2. Ocena speBnienia warunkw wymaganych od Wykonawcw zostanie dokonana na podstawie informacji zawartych w dokumentach lub/i o[wiadczeniach zBo|onych przez Wykonawcw wraz z ofertami. 3. Nie speBnienie w/w warunkw skutkowa bdzie wykluczeniem Wykonawcy z postpowania, z zastrze|eniem 4 pkt. II ust. 9 Regulaminu. 4. W przypadku wsplnego ubiegania si o udzielenie niniejszego zamwienia przez dwch lub wicej wykonawcw, speBnienie warunku okre[lonego w pkt. 6 ust. 1 ppkt. 3) IDW  musi wykaza jeden z wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie (jeden z wykonawcw wsplnie skBadajcych ofert). 5. O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie 4 pkt. II., ust. 4 Regulaminu, speBniaj warunki okre[lone w pkt. 6 ust. 1 IDW, a atak ze Wykonawcy, ktrzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie przesBanek okre[lonych w art. 7 ust. 1 w zwizku z art. 1 pkt. 3) i na podstawie art. 7 ust. 9 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 507). 6. W przypadku wsplnego ubiegania si o udzielenie niniejszego zamwienia (cz[ci zamwienia) przez dwch lub wicej wykonawcw, speBnienie warunku okre[lonego w pkt. 6 ust. 1 ppkt. 1) IDW: a) musi wykaza ka|dy z wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie (ka|dy z wykonawcw wsplnie skBadajcych ofert), albo b) musi wykaza co najmniej jeden z wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o zamwienie (co najmniej jeden z wykonawcw wsplnie skBadajcych ofert/ofert cz[ciow), ktry faktycznie zrealizuje zamwienie (cz[/zadania nr 1 lub 2) w zakresie objtym warunkiem udziaBu. Wykaz dokumentw lub o[wiadczeD, jakie maj dostarczy Wykonawcy w celu potwierdzenia speBniania warunkw podmiotowych udziaBu w postpowaniu. 1. W celu wykazania speBniania warunkw, o ktrych mowa w 4 pkt. II ust. 1 Regulaminu, i ktrych sposb oceny speBniania zostaB opisany w pkt. 6 IDW, Zamawiajcy |da od Wykonawcw nastpujcych dokumentw/o[wiadczeD: W celu potwierdzenia speBniania wymagaD okre[lonych w pkt. 6 ust. 1 ppkt. 1) IDW, Wykonawcy zobowizani s zBo|y wraz z ofert (a) wa|n koncesj w zakresie obrotu paliwami gazowymi wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, oraz (b) wa|n koncesj w zakresie dystrybucji paliw gazowych wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji energetyki lub (w przypadku, gdy Wykonawca nie jest wBa[cicielem sieci na obszarze, na ktrym znajduje si miejsce dostaw gazu ziemnego) o[wiadczenie na potwierdzenie, |e Wykonawca posiada wa|n umow z OSD w zakresie [wiadczenia usBug dystrybucji paliwa gazowego na obszarze, na ktrym znajduje si miejsce odbioru gazu ziemnego uprawniajc Wykonawc do zrealizowania dostaw do punktu odbioru. W przypadku, o ktrym mowa w pkt. 6 ust. 6 lit. b) IDW, wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia skBadaj wraz z ofert o[wiadczenie, z ktrego wynika bdzie, ktry zakres dostaw (zamwienia) zrealizuj poszczeglni wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o zamwienie. W celu potwierdzenia speBniania wymagaD okre[lonych w pkt. 6 ust. 1 ppkt. 3) IDW, Wykonawcy zobowizani s zBo|y wraz z ofert wykaz wykonanych /wykonywanych/ dostaw w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed terminem skBadania ofert, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy  w tym okresie, wraz z podaniem ich warto[ci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotw, na rzecz ktrych dostawy zostaBy wykonane /s wykonywane/ i sporzdzony wedBug wzoru stanowicego zaBcznik nr 2 do niniejszej IDW wraz z zaBczeniem dowodw okre[lajcych, czy te dostawy zostaBy wykonane lub s wykonywane nale|ycie, przy czym dowodami, o ktrych mowa wy|ej, s referencje bdz inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz ktrego dostawy byBy wykonywane. W przypadku, je|eli Wykonawca z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze nie jest w stanie uzyska w/w referencji bdz innych dokumentw w zakresie [wiadczeD nadal wykonywanych  wystarczy o[wiadczenie Wykonawcy. W przypadku [wiadczeD nadal wykonywanych referencje bdz inne dokumenty potwierdzajce ich nale|yte wykonywanie powinny by wydane nie wcze[niej ni| 3 miesice przed upBywem terminu skBadania ofert, przy czym [wiadczenia ju| zrealizowane musz by na min. poziomie warunku do[wiadczenia wskazanego w pkt. 6 ust. 1 ppkt. 3) IDW. 2. PozostaBe dokumenty / o[wiadczenia skBadane celem wykazania speBniania warunkw, o ktrych mowa w 4 pkt. II ust. 1 Regulaminu, i ktrych sposb oceny speBniania zostaB opisany w pkt. 6 IDW oraz celem wykazania braku podstaw wykluczenia z postpowania o udzielenie zamwienia - Wykonawcy zBo| za pomoc aktywnych formularzy platformy zakupowej. 3. Zamawiajcy mo|e |da przedstawienia oryginaBu lub notarialnie po[wiadczonej kopii dokumentu wyBcznie wtedy, gdy zBo|ona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wtpliwo[ci, co do jej prawdziwo[ci. 4. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym s skBadane wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si udzielenie zamwienia. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie niniejszego zamwienia powinni speBnia warunki udziaBu w postpowaniu oraz zBo|y dokumenty potwierdzajce speBnianie tych warunkw zgodnie z zapisami zawartymi w pkt. 6 i 7 IDW. Ponadto tacy Wykonawcy ustanawiaj PeBnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postpowaniu albo reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamwienia. Zaleca si, aby PeBnomocnikiem byB jeden z Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. Wszelka korespondencja prowadzona bdzie wyBcznie z PeBnomocnikiem. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o niniejsze zamwienie, ktrych oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, przed podpisaniem umowy o realizacj zamwienia, s zobowizani przedstawi Zamawiajcemu stosowne porozumienie zawierajce w swojej tre[ci nastpujce postanowienia: cel gospodarczy porozumienia, wskazanie stron porozumienia, termin jego obowizywania uwzgldniajcy czas wykonywania zamwienia (cz[ci zamwienia). Wadium Wysoko[ wadium. Ka|dy Wykonawca zobowizany jest zabezpieczy sw ofert (cz[ciow) wadium w wysoko[ci odpowiednio: dla cz[ci (zadania) nr 1 w wysoko[ci 21 000, 00 PLN (sBownie: dwadzie[cia jeden tysicy zBotych); dla cz[ci (zadania) nr 2 w wysoko[ci: 10 000, 00 PLN (sBownie: dziesi tysicy zBotych). Forma wadium. Wadium mo|e by wniesione w nastpujcych formach: pienidzu, porczeniach bankowych, gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych. W przypadku skBadania przez Wykonawc wadium w formie gwarancji (porczenia), gwarancja (porczenie) powinna by sporzdzona zgodnie z obowizujcym prawem i winna zawiera nastpujce elementy: nazw dajcego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji/porczenia (Zamawiajcego), gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielajcych gwarancji/porczenia) oraz wskazanie ich siedzib, okre[lenie wierzytelno[ci, ktra ma by zabezpieczona gwarancj/porczeniem, kwot gwarancji/porczenia, termin wa|no[ci gwarancji/porczenia (to|samy z terminem zwizania ofert), zobowizanie gwaranta do:  bezwarunkowego i nieodwoBalnego zapBacenia kwoty gwarancji/porczenia na pierwsze pisemne |danie Zamawiajcego  . 3. Miejsce i sposb wniesienia wadium. Wadium wnoszone w pienidzu nale|y wpBaci na nastpujcy rachunek Zamawiajcego: Bank Millennium S.A. o/ToruD - nr rachunku: 78 1160 2202 0000 0000 7125 0750. W tytule nale|y wpisa:  Wadium: FZ.38.182.2024.WW. Kompleksowa dostawa gazu oraz w zale|no[ci, dla ktrej z cz[ci (zadania) Wykonawca skBada ofert cz[ciow, nale|y odpowiednio dopisa  cz[/zadanie nr 1 lub/i  cz[/zadanie nr 2 . W przypadku chci jego wniesienia w innej formie ni| pieni|na, oryginalny dokument wadialny nale|y zBo|y w nieprzezroczystej, zabezpieczonej przed otwarciem kopercie (paczce). Kopert (paczk) nale|y opisa nastpujco:  ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o., DziaB Zakupw, ul. Rybaki 31/35, 87-100 ToruD. Wadium: FZ.38.182.2024.WW.Kompleksowa dostawa gazu. . W przypadku chci jego wniesienia w innej formie ni| pieni|na, oryginalny dokument wadialny (porczenie bankowe bdz gwarancj bankow lub ubezpieczeniow) mo|na zBo|y rwnie| w formie elektronicznej za pomoc platformy zakupowej (najlepiej w formacie .pdf). Porczenie / gwarancja taka musi by zBo|ona w oryginale. 4. Termin wniesienia wadium. Wadium nale|y wnie[ przed upBywem terminu skBadania ofert, przy czym wniesienie wadium w pienidzu za pomoc przelewu bankowego Zamawiajcy bdzie uwa|aB za skuteczne tylko wwczas, gdy bank prowadzcy rachunek Zamawiajcego potwierdzi, |e otrzymaB taki przelew przed upBywem terminu skBadania ofert. 5. Zasady zwrotu, zatrzymania oraz ponownego wniesienia wadium okre[lone zostaBy w 4 pkt. VIII Regulaminu. Porczenie / gwarancja zBo|one w formie elektronicznej zostanie zwrcone przez Zamawiajcego poprzez zBo|enie porczycielowi lub gwarantowi o[wiadczenia o zwolnieniu wadium. Sposb porozumiewania si Zamawiajcego z Wykonawcami Zamawiajcy dopuszcza porozumiewanie si z Wykonawcami przy pomocy platformy zakupowej Open Nexus, w tym m. in. za pomoc:  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego oraz  Komunikaty . Strony zobowizane s przekazywa sobie wnioski, zawiadomienia oraz informacje w formie elektronicznej za pomoc platformy zakupowej w taki sposb, aby druga strona miaBa mo|liwo[ zapoznania si z ich tre[ci niezwBocznie, czyli: od poniedziaBku do pitku w godzinach od 700 do 1500. Strony zobowizane s do niezwBocznego potwierdzenia otrzymania wnioskw, zawiadomieD oraz informacji przekazywanych w formie wiadomo[ci elektronicznych  na |danie drugiej strony. Forma pisemna zastrze|ona jest dla oferty najkorzystniejszej oraz dokumentw/o[wiadczeD wymienionych w pkt. 7 IDW skBadanych wraz z ofert najkorzystniejsz. Wykonawca zobowizany jest poda w ofercie ( Formularzu Oferty  sporzdzonej wg wzoru zaBcznika nr 1 do niniejszej IDW) adres poczty elektronicznej, na ktry Zamawiajcy bdzie mgB kierowa wszelk korespondencj w formie elektronicznej  w razie wystpienia awarii platformy zakupowej. Strony obowizane s informowa siebie nawzajem o ka|dej zmianie danych tele - adresowych. Korespondencja wysyBana na ostatnio podany (wskazany) adres korespondencyjny bdz adres poczty elektronicznej bd uznawane za skutecznie zBo|one. Wykonawca ka|dorazowo przy kontaktowaniu si z Zamawiajcym musi poda sygnatur sprawy: FZ.38.182.2024.WW. oraz nazw zadania:  Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego w 2025 r. z dopiskiem odpowiednio  w zakresie cz[ci (zadania) nr 1 dot. Centralnej Oczyszczalni Zciekw w Toruniu lub/i  w zakresie cz[ci (zadania) nr 2 dot. Stacji Wodocigowej Drwca - Jedwabno w Lubiczu . Opis sposobu przygotowania oferty i dokumentw / o[wiadczeD skBadanych wraz z ofert. Wymagania podstawowe: Ka|dy Wykonawca mo|e zBo|y tylko jedn ofert na platformie zakupowej. Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana, jako najkorzystniejsza, skBada rwnie| to|sam -w stosunku do oferty zBo|onej elektronicznie na platformie zakupowej- ofert w formie pisemnej. Wykonawca skBada odpowiednio: skany o[wiadczeD i dokumentw  na platformie zakupowej, o[wiadczenia i dokumenty w formie pisemnej  wraz z ofert skBadan w formie pisemnej (dot. tylko Wykonawcy, ktry zBo|yB najkorzystniejsz ofert). Ofert nale|y przygotowa [ci[le wedBug wymagaD okre[lonych w niniejszej IDW. Oferta musi by podpisana przez osoby upowa|nione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia). Je|eli wic z dokumentu(w) okre[lajcego(ych) status prawny Wykonawcy(w) lub peBnomocnictwa(peBnomocnictw) wyni "$LNPRνm\mBm\m0#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ)jh_QhL]CJOJQJU^JaJ h_QhL]CJOJQJ^JaJ h1WhL]CJOJQJ^JaJ#h1WhL]5CJOJQJ^JaJ#hL]hL]5CJOJQJ^JaJhL]CJOJQJ^JaJ " @ T r &Fzd< z!}h^hgdL]gdL]       N P R T X Z   ׽馕hN馕2jwh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2j}h_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ    F H J ~ 4 λgΪλMλ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2jqh_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ4 6 8 : < > @ B D | ~    H J L N P R T V X ϽϦhϽNϽϦ2jeh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jkh_Qh_QCJOJQJU^JaJ . 0 2 f h j l n p r t v λgΪλMλ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2j_h_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ "$&(*bdfhln:<>@BDFHJϽϦhϽNϽϦ2jSh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jYh_Qh_QCJOJQJU^JaJ*,.046λgΪλMλ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2jMh_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ&(*,02>@Bvxz|~ϽϦhϽNϽϦ2jA h_Qh_QCJOJQJU^JaJ3j h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jG h_Qh_QCJOJQJU^JaJ68:nprtvxz|~nprλgΪλMλ3j h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2j; h_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3j h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ@BDxz|~ϽϦhϽNϽϦ2j/ h_Qh_QCJOJQJU^JaJ3j h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2j5 h_Qh_QCJOJQJU^JaJ "$XZ\^`bdfh0λgΪλMλ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2j)h_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3j h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ02468:<>@xz|~  FHϽϦhϽNϽϦ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2j#h_Qh_QCJOJQJU^JaJHJLRTz|~68:nλgΪλMλ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJnprtvxz|~ !"#?@ϽϦhϽNϽϦ2j h_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ@ABEF[\]wxyz{|}~λgΪλMλ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJBDFz|~ϽϦhϽNϽϦ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3j|h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJfhj*,.bλgΪλMλ3jph_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jvh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJp, !!!!"#J#0%h%'n)<*-j.. $da$gdL]dgdL] dgdL]gdL]h^hgdL]bdfjlnprt "&(*,.0hjϽϦhϽNϽϦ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jjh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJjlntv    " $ b d f λgΪλMλ3j^h_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ3jdh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ :!!r!t!v!z!|!~!!ϽϦhϽNϽϦ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ3jXh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ$h_Qh_Q0JCJOJQJ^JaJ h_Qh_QCJOJQJ^JaJ-jh_Qh_Q0JCJOJQJU^JaJ#h_Qh_QCJOJQJ^JaJ,jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ2jh_Qh_QCJOJQJU^JaJ!!!!""H"L"""&'('n)4*<*++++,,V-X-h.ȶȨȚȌ{iZiZiZiKihfCJOJQJ]^JaJh'[CJOJQJ]^JaJ#hL]hL]CJOJQJ]^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJh[CJOJQJ^JaJhs CJOJQJ^JaJhL]CJOJQJ^JaJ#hL]hL]5CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ hehL]CJOJQJ^JaJ)jh_QhL]CJOJQJU^JaJh.j..//2/4/6//////*0z00000˷ܑܑܑo^M< hfhfCJOJQJ^JaJ hfh:CJOJQJ^JaJ hfhE CJOJQJ^JaJ hE hE CJOJQJ^JaJ hE hL]CJOJQJ^JaJ)hL]hL]B*CJOJQJ^JaJph hf56CJOJQJ^JaJ&hRjhE 56CJOJQJ^JaJ hE 56CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ#hL]hL]CJOJQJ\^JaJ..6////,0B11`22(3j44 dgdL] $ & F-a$gdv? $^a$gdn+ & F* SSWd^S`WgdP$ & FWd^`Wa$gd$9gdE $ & F Vd^`Va$gdP 0>1B111111*2,2.202Z2\2^2`2l222$3(3ϼϼmϼYF6F6hv?CJOJQJ^JaJtH$hn+hn+CJOJQJ^JaJtH'hv?hn+5CJOJQJ^JaJtH%hs 5CJOJQJ^JaJmHsH%h$95CJOJQJ^JaJmHsH+hfhf5CJOJQJ^JaJmHsH%hBz5CJOJQJ^JaJmHsH%hf5CJOJQJ^JaJmHsH#hfhf5CJOJQJ^JaJ hfhfCJOJQJ^JaJhfCJOJQJ^JaJ(32383J3N3`3333F4H4h4j44455>5B5N5R5νxcRARA hs hs CJOJQJ^JaJ hs h:CJOJQJ^JaJ)h:h:B*CJOJQJ^JaJphhPCJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ$hn+hn+CJOJQJ^JaJtH$hv?hn+CJOJQJ^JaJtH hv?hv?CJOJQJ^JaJ#hv?hv?5CJOJQJ^JaJhv?CJOJQJ^JaJtHhn+CJOJQJ^JaJtHR5T5r5v5x5556677778889:999 ::::(:,:.:2:::<:B:D:±±±±±±ŽrddrVh%pCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh5aCJOJQJ^JaJhfCJOJQJ^JaJ h1WhL]CJOJQJ^JaJ"hPCJOJQJ^JaJmHsH hL]hL]CJOJQJ^JaJhPCJOJQJ^JaJ hs hL]CJOJQJ^JaJ hs hs CJOJQJ^JaJhs CJOJQJ^JaJ4v556778899<<N=4>>{3$ d^a$gdL]3$ & F hSSWd^S`Wa$gdP$ & F  Vd^`Va$gdP dgdL]& & F,SWd^S`WgdP$ & F,SWd^S`Wa$gdP D:H:^:::::::::,;.;F;V;X;Z;\;t;|;;;;;;<<<4>??AJBLBNBBᴣ}l}l h(h:CJOJQJ^JaJ h(hL]CJOJQJ^JaJ)hL]hL]B*CJOJQJ^JaJph hL]hL]CJOJQJ^JaJ h1WhL]CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhbCJOJQJ^JaJh%pCJOJQJ^JaJ h.h%pCJOJQJ^JaJ#>?NBBCvCGG\IlJLQR~~kkk3$Vd^`Va$gdP$Vd7$^`Va$gdP3$ nd^na$gd3$ d^a$gdL]3$ & F hSSWd^S`Wa$gdP3$nd^na$gd3$ & F BWd^`Wa$gdz BBBCrCCFFTG\GdGvGGGGGZI\IdIjJlJMMMMMM&NPP Q͸ͧޖ͈zi[MM[z[hiCJOJQJ^JaJh8,CJOJQJ^JaJ hE hL]CJOJQJ^JaJhE CJOJQJ^JaJhL]CJOJQJ^JaJ h(h(CJOJQJ^JaJ h(hL]CJOJQJ^JaJ)hL]hL]B*CJOJQJ^JaJph hL]hL]CJOJQJ^JaJ h(h:CJOJQJ^JaJ h(hs CJOJQJ^JaJ QQQQQQVRRRNSSSSHTjTTTT2UhUUUXXY@^B^___*`ŷ֩ŊudVVhZCJOJQJ^JaJ h`h`CJOJQJ^JaJ)hL]hL]B*CJOJQJ^JaJphhPCJOJQJ^JaJ hL]h`CJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJhiCJOJQJ^JaJh8,CJOJQJ^JaJhE CJOJQJ^JaJRSUVXv`j\mno"pttv$ & F Vd^`Va$gdP$Vd7$8$H$^`Va$gdP3$ & F#SWd^S`Wa$gdP$Vd^`Va$gdP dgdL]3$Wd^`Wa$gdz *`<`t`v`x`b*c,ccBdjddd\ijj\mbmtmvmmmmmmm&n(nnnnnnno o2o4oLoPooo"psӲӲӝ{ӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӲӝ#hL]hL]CJOJQJ\^JaJh3CJOJPJQJ^JaJ)hL]hL]B*CJOJQJ^JaJph$hL]hL]CJOJPJQJ^JaJhPCJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJh3CJOJQJ^JaJ+sswww x x.xxxxxxxxxyDyFyصq`O`>`>` h5ahBzCJOJQJ^JaJ h5ahL]CJOJQJ^JaJ h5ahE CJOJQJ^JaJhE CJOJQJ^JaJhBzCJOJQJ^JaJ+hL]hL]56B*CJOJQJ^Jph#hL]hL]5CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ#h8B*CJOJQJ^JaJph)hL]hL]B*CJOJQJ^JaJph#hPB*CJOJQJ^JaJphvwJww x.xxyvzzz{{a$ & F sd^`sa$gdL] & F SSWd^S`WgdP$ & F @ SSWd^S`Wa$gdP$d^a$gdP & F Vd^`VgdP dgdL]$ & F SSWd^S`Wa$gdP FyJyLyNyxyyyyyyyyyyyy zzz@zRzrztzvzz|H|4(޼ޫsesWsshyCJOJQJ^JaJhPCJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ+hL]hL]56B*CJOJQJ^Jph h5ahE CJOJQJ^JaJ h5ahBzCJOJQJ^JaJ h5ah5aCJOJQJ^JaJ h5ahW CJOJQJ^JaJ h5ahL]CJOJQJ^JaJ h5ah3CJOJQJ^JaJ{>{{}~H4(Ăzk$d^a$gdL]d7$8$H$^gdL]$ & F SSWd^S`Wa$gdFPNVd^`VgdL]1 & F h Wd^`Wgdz1 & F hSSWd^S`WgdP$ & F sd^`sa$gdL] (^` ",F\BNjtx˹홈yjy[yLy[y; hL]hL]CJOJQJ^JaJh5aCJOJQJ\^JaJhv?CJOJQJ\^JaJh CJOJQJ\^JaJhBzCJOJQJ\^JaJ hL]h6MCJOJQJ^JaJhUCJOJQJ^JaJ#hBzhL]CJOJQJ\^JaJ#hBzhBzCJOJQJ\^JaJh~)XCJOJQJ\^JaJ$hL]hL]CJOJPJQJ^JaJ#hL]hL]CJOJQJ\^JaJ^j&*Ȓ6t|||||||? & F SVd^`VgdFPN dgdL]$Vd^`Va$gdL]$d^a$gdL]Vd^`VgdL]$d^a$gdL]$ & F SSWd^S`Wa$gdFPN (*2HLXd8p&`bＮs]]C3hL]hL]56B*CJOJQJ^JmHphsH+hL]hL]56B*CJOJQJ^Jphh~)XCJOJQJ^JaJh5aCJOJQJ^JaJhBzCJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJhUCJOJQJ^JaJ hBzhUCJOJQJ^JaJ hBzhBzCJOJQJ^JaJ hBzh:CJOJQJ^JaJ hBzhL]CJOJQJ^JaJb* Bdސ*ؑ0JĒȒؾooVoooAA)hL]hL]5CJH*OJQJ\^JaJ0hL]hL]5B*CJOJPJQJ^JaJph.hL]hL]5CJOJQJ\^JaJmHsH#hL]hL]5CJOJQJ^JaJ&hL]hL]5CJOJQJ\^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ3hL]hL]56B*CJOJQJ^JmHphsH*hL]hL]56CJOJQJ^JmHsH"hL]hL]56CJOJQJ^JȒԒHtvnrt$8̖VZ\bdflnޚŭٕـmZDmDDZD+hL]hL]5CJOJQJ^JaJmHsH%hU5CJOJQJ^JaJmHsH%h-5CJOJQJ^JaJmHsH(hU5CJOJQJ\^JaJmHsH.hL]hL]5CJOJQJ\^JaJmHsH/hL]hL]5CJOJPJQJ^JaJmHsH'hL]hL]5CJOJPJQJ^JaJ&hL]hL]5CJOJQJ\^JaJ#hL]hL]5CJOJQJ^JaJޚfjz|*,TƳƳƝƊƊtbN= hL]hL]CJOJQJ^JaJ&hL]hL]5CJOJQJ\^JaJ#hL]hL]5CJOJQJ^JaJ+hL]h-5CJOJQJ^JaJmHsH%hF_5CJOJQJ^JaJmHsH+hL]hL]5CJOJQJ^JaJmHsH%hv?5CJOJQJ^JaJmHsH%h-5CJOJQJ^JaJmHsH%hU5CJOJQJ^JaJmHsH%h6M5CJOJQJ^JaJmHsHTŸ4`2^  $ & F Vd^`Va$gdz$ & F $ Wd^`Wa$gdz$ & F SSWd^S`Wa$gdz & F Vd^`Vgdz dgdL] T^  B8:<V0X $Bjl (P"`!Ⱥؤrrrrrr_%hZCJOJQJ^JaJmHnHu hQQ h{CJOJQJ^JaJh{CJOJQJ^JaJ%h{CJOJQJ^JaJmHnHu+hQQ h{CJOJQJ^JaJmHnHuhZCJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJU hL]hL]CJOJQJ^JaJ+hL]hL]56B*CJOJQJ^Jph%ka, i| do reprezentowania Wykonawcy(w) upowa|nionych jest Bcznie kilka osb - to wszystkie te osoby musz podpisa ofert. ZBo|enie oferty w formie elektronicznej na platformie zakupowej nie wymaga posiadania kwalifikowanego podpisu elektronicznego. Kwalifikowanego podpisu elektronicznego wymaga jedynie wadium skBadane w oryginale, je|eli przepisy odrbne tego wymagaj. Zaleca si, aby wzory dokumentw/o[wiadczeD doBczonych do niniejszej IDW zostaBy przygotowane, a nastpnie zBo|one przez Wykonawc w zgodnej z niniejsz IDW formie. Dokumenty / o[wiadczenia skBadane bd w formie elektronicznej na platformie zakupowej za pomoc skanw (w formacie .pdf). We wszystkich przypadkach, gdzie jest mowa o piecztkach, Zamawiajcy dopuszcza zBo|enie czytelnego zapisu -o tre[ci pieczci- zawierajcego, co najmniej oznaczenie nazwy/firmy i siedziby Wykonawcy. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty. Forma oferty i dokumentw/o[wiadczeD: Oferta musi by sporzdzona w jzyku polskim, w 1 egzemplarzu, mie form elektroniczn (a nastpnie form pisemn  dot. najkorzystniejszej oferty). Wraz z ofert w formie elektronicznej nale|y zBo|y skan (pdf) - sporzdzonej i podpisanej - oferty w formie pisemnej. Oferta w formie pisemnej powinna mie format nie wikszy ni| A4, a arkusze o wikszych formatach nale|y zBo|y do formatu A4. Ofert w formie pisemnej skBada Wykonawca, ktrego oferta okazaBa si najkorzystniejsza. Stosowne wypeBnienia we wzorach dokumentw/o[wiadczeD stanowicych zaBczniki do niniejszej IDW, mog by dokonane przez Wykonawc w dowolny czytelny i schludny sposb  dot. najkorzystniejszej oferty skBadanej w formie pisemnej. Skany w/w dokumentw / o[wiadczeD nale|y zBo|y wraz z ofert skBadan elektronicznie za pomoc platformy zakupowej Open Nexus. CaBo[ oferty i dokumentw / o[wiadczeD wraz z ni skBadanych powinna by zBo|ona w formie uniemo|liwiajcej jej przypadkowe zdekompletowanie  dot. najkorzystniejszej oferty skBadanej w formie pisemnej. Zaleca si, aby wszystkie zapisane strony oferty (oraz pozostaBych dokumentach/ o[wiadczeniach) byBy ponumerowane i podpisane  dot. najkorzystniejszej oferty skBadanej w formie pisemnej. Wszelkie miejsca w ofercie (oraz pozostaBych o[wiadczeniach), w ktrych Wykonawca nanisB poprawki lub zmiany wpisywanej przez siebie tre[ci (czyli wyBcznie w miejscach, w ktrych jest to dopuszczone przez Zamawiajcego), musz by podpisane przez osob (osoby) podpisujc (podpisujce) ofert. Jednocze[nie nie jest mo|liwe, aby oferta i skBadane wraz z ni dokumenty (o[wiadczenia) w formie elektronicznej r|niBy si od formy oferty (najkorzystniejszej) skBadanej w formie pisemnej, a wraz z ni dokumentw / o[wiadczeD skBadanych rwnie| w formie pisemnej. Zawarto[ oferty i dokumentw/o[wiadczeD skBadanych wraz z ofert: Formularz Oferty, sporzdzony na podstawie wzoru stanowicego zaBcznik nr 1 do niniejszej SIWZ (aktywny formularz + skan). Wykaz wykonanych dostaw sporzdzony na podstawie wzoru stanowicego zaBcznik nr 2 do niniejszej SIWZ oraz dokumenty potwierdzajce, |e dostawy te zostaBy wykonane nale|ycie (skan). O[wiadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postpowania (aktywny formularz). O[wiadczenie Wykonawcy o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu (aktywny formularz). O[wiadczenie podatnika VAT (aktywny formularz). O[wiadczenie Wykonawcy w zakresie wypeBniania obowizkw informacyjnych w art. 13 lub 14 RODO (aktywny formularz). Stosowne PeBnomocnictwo(a)  w przypadku, gdy upowa|nienie do podpisania oferty nie wynika bezpo[rednio ze zBo|onego w ofercie odpisu z wBa[ciwego rejestru albo za[wiadczenia o wpisie do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej. W przypadku Wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia, dokument ustanawiajcy PeBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamwienia lub te| stosowne o[wiadczenia dotyczce wykonawcw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia. PozostaBe dokumenty, np. koncesja, wadium w postaci elektronicznej, dowd wniesienia wadium, itp. Zawarto[ oferty i dokumentw/o[wiadczeD skBadanych wraz z ofert w formie pisemnej (w terminie pzniejszym na wezwanie Zamawiajcego - oferta najkorzystniejsza): Ofert skBadan w formie pisemnej oraz dokumenty/o[wiadczenia skBadane wraz z ni w formie pisemnej nale|y zBo|y w nieprzezroczystej, zabezpieczonej przed otwarciem kopercie (paczce). Kopert (paczk) nale|y opisa nastpujco:  ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o., DziaB Zakupw, ul. Rybaki 31/35, 87-100 ToruD. Oferta cz[ciowa, wybrana za najkorzystniejsz w zakresie cz[ci (zadania) nr 1 lub/i nr 2* w postpowaniu o nazwie: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego w 2025 r., sygn. sprawy FZ.38.182.2024.WW. (* niepotrzebne nale|y wykre[li). Ofert najkorzystniejsz oraz o[wiadczenia/dokumenty skBadane wraz z ni w formie pisemnej nale|y zBo|y na wezwanie Zamawiajcego. Po|dane przez Zamawiajcego jest zBo|enie wraz z ofert spisu tre[ci z wyszczeglnieniem ilo[ci stron wchodzcych w skBad oferty i dokumentw/o[wiadczeD skBadanych wraz z ofert w formacie nie wikszym ni| A4. Zawarto[: Formularz Oferty, sporzdzony na podstawie wzoru stanowicego ZaBcznik nr 1 do niniejszej IDW. Wykaz wykonanych (lub wykonywanych) dostaw sporzdzony wg wzoru stanowicego ZaBcznik nr 2 do niniejszej IDW wraz z dokumentami potwierdzajcymi ich nale|yte wykonanie. Kopie koncesji lub/i umowy z OSD po[wiadczonych za zgodno[ z oryginaBem. Stosowne peBnomocnictwo(a), tj. w przypadku: (1) gdy upowa|nienie do podpisania oferty nie wynika bezpo[rednio z wBa[ciwego rejestru albo z centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej Wykonawcy, lub/i (2) wsplnego ubiegania si Wykonawcw o udzielenie zamwienia, dokument ustanawiajcy PeBnomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamwienia albo reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamwienia. Informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji: Wykonawca mo|e zastrzec w ofercie (o[wiadczeniem zawartym w Formularzu Oferty), i| Zamawiajcy nie bdzie mgB ujawni informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Informacje, stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji nie s jawne, je|eli Wykonawca nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert zastrzegB, |e nie mog by one udostpniane oraz wykazaB, i| zastrze|one informacje stanowi tajemnice przedsibiorstwa. Wykonawca nie mo|e zastrzec informacji, ktre s udostpniane przy otwarciu ofert. Uwaga! Informacje skBadane elektronicznie przez Wykonawcw przy pomocy platformy zakupowej nie s publikowane (automatycznie) i widoczne s tylko dla Zamawiajcego. Dokumenty zawierajce powy|sze informacje Wykonawca powinien zaBczy (ponumerowane i zszyte) do oferty w osobnej wewntrznej kopercie opisanej  tajemnica przedsibiorstwa . Nie mog stanowi tajemnicy przedsibiorstwa informacje podawane do publicznej wiadomo[ci. W sytuacji, gdy Wykonawca w ofercie zastrze|e informacje, ktre nie stanowi tajemnicy przedsibiorstwa lub s jawne na podstawie postanowieD Regulaminu lub odrbnych przepisw, informacje te bd podlegaBy udostpnieniu na zasadach takich samych, jak pozostaBe dokumenty. Zamawiajcy nie odpowiada za ujawnienie informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa przekazanych mu przez Wykonawc wbrew postanowieniom niniejszego punktu. Uwaga! W przypadku zBo|enia przez Wykonawc w terminie skBadania ofert ni|ej wymienionych (skanw): pliku oferty sporzdzonego wg zaBcznika nr 1 IDW, pliku wykazu dostaw sporzdzonego wg zaBcznika nr 2 IDW wraz z dokumentami potwierdzajcymi ich nale|yte wykonanie, plikw odpowiednich koncesji oraz ewentualnie peBnomocnictw - podpisanych oraz po[wiadczajcych za zgodno[ z oryginaBem przez upowa|nionych przedstawicieli Wykonawcy kwalifikowanym(nymi) podpisem(sami) elektronicznym(mi)  to Wykonawca taki nie bdzie musiaB speBni obowizku okre[lonego w pkt. 11 ust. 4. IDW. Wyja[nianie i zmiany w tre[ci SIWZ Wyja[nianie tre[ci SIWZ. Wykonawca mo|e zwrci si do Zamawiajcego o wyja[nienie tre[ci SIWZ. Zamawiajcy udziela wyja[nieD, gdy pro[ba o wyja[nienie tre[ci SIWZ wpBynie do Zamawiajcego nie pzniej ni| do koDca dnia, w ktrym upBywa poBowa wyznaczonego terminu skBadania ofert. Zamawiajcy jednocze[nie przeka|e tre[ wyja[nienia wszystkim Wykonawcom, ktrym przekazaB SIWZ. Tre[ wyja[nieD opublikuje rwnie| na swoim profilu platformy zakupowej. Udzielajc wyja[nieD Zamawiajcy nie ujawni zrdBa zapytania. Zmiany w tre[ci SIWZ. W uzasadnionych przypadkach Zamawiajcy mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni tre[ niniejszej SIWZ. Dokonan zmian tre[ci SIWZ zamieszcza na swoim profilu platformy zakupowej. Je|eli w wyniku zmiany tre[ci SIWZ jest niezbdny dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofercie, Zamawiajcy przedBu|a termin skBadania ofert i informuje o tym Wykonawcw na swoim profilu platformy zakupowej. Zmiany SIWZ stanowi integraln cz[ SIWZ. Miejsce, termin i sposb zBo|enia oferty. Ofert nale|y zBo|y elektronicznie na platformie zakupowej w nieprzekraczalnym terminie: do dnia: 11.10.2024 r.do godz.:1000.Zmiany lub wycofanie zBo|onej oferty. Skuteczno[ zmian lub wycofania zBo|onej oferty. Wykonawca mo|e wprowadzi zmiany lub wycofa zBo|on przez siebie ofert. Zmiany lub wycofanie zBo|onej oferty s skuteczne tylko wwczas, gdy zostaBy dokonane przed upBywem terminu skBadania ofert okre[lonym w pkt. 13 niniejszej IDW. Zmiana lub wycofanie zBo|onej oferty. Zmiany, poprawki lub modyfikacje zBo|onej oferty, a tak|e jej wycofanie musz by zBo|one w terminie skBadania ofert okre[lonym w pkt. 13 niniejszej IDW. Miejsce i termin otwarcia ofert. Otwarcie ofert (elektroniczne  na platformie zakupowej Open Nexus) bdzie miaBo miejsce w siedzibie Zamawiajcego, biurowiec nr 2, lok. nr 21, dnia 11.10.2024 r. o godz. 1015. Zamawiajcy zaleca, aby Wykonawcy nie uczestniczyli bezpo[rednio w czynno[ci otwarcia ofert, lecz skorzystali z informacji opublikowanych zgodnie z postanowieniami pkt. 16 SIWZ. Tryb otwarcia ofert Bezpo[rednio przed otwarciem ofert Zamawiajcy podaje kwot, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamwienia na swoim profilu platformy zakupowej. NiezwBocznie po czynno[ci otwarcia ofert Zamawiajcy opublikuje na swoim profilu platformy zakupowej Open Nexus: ilo[ ofert zBo|onych elektronicznie, nazwy i adresy Wykonawcw oraz ceny przez nich zaoferowane - za pomoc platformy zakupowej (w miejscu  Komunikaty ). Termin zwizania ofert Wykonawca pozostaje zwizany zBo|on ofert przez 30 dni. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upBywem terminu skBadania ofert. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiajcego mo|e przedBu|y termin zwizania ofert z tym, |e Zamawiajcy mo|e tylko raz, co najmniej na 7 dni przed upBywem terminu zwizania ofert, zwrci si do Wykonawcw o wyra|enie zgody na przedBu|enie tego terminu o oznaczony okres, nie dBu|szy jednak ni| 30 dni. Odmowa wyra|enia zgody na przedBu|enie zwizania ofert nie powoduje utraty wadium. PrzedBu|enie terminu zwizania ofert jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedBu|eniem okresu wa|no[ci wadium albo, je|eli nie jest to mo|liwe, z wniesieniem nowego wadium na przedBu|ony okres zwizania ofert. Je|eli przedBu|enie terminu zwizania ofert dokonywane jest po wyborze oferty najkorzystniejszej (cz[ciowej  w danej cz[ci), obowizek wniesienia nowego wadium lub jego przedBu|enia dotyczy jedynie Wykonawcy, ktrego oferta zostaBa wybrana, jako najkorzystniejsza (w danej cz[ci). Opis sposobu obliczenia ceny. Podana w ofercie cena musi by wyrazona w PLN z dokBadno[ci do jednego grosza (2 miejsc po przecinku). Cena oferty musi uwzgldnia wszystkie wymagania niniejszej SIWZ oraz obejmowa wszelkie koszty, jakie poniesie Wykonawca z tytuBu nale|ytej realizacji przedmiotu zamwienia. Wynagodzenie umowne ma charakter obmiarowy (kosztorysowy). Je|eli zBo|ono ofert, ktrej wybr prowadziBby do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarw i usBug, zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarw i usBug, ktry miaBby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skBadajc ofert, informuje Zamawiajcego, czy wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usBugi, ktrych dostawa lub [wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazujc ich warto[ bez kwoty podatku Sposb zapBaty i rozliczenia za realizacj niniejszego zamwienia, okre[lone zostaBy w Cz[ci II. SIWZ. Kryteria oceny ofert. Zamawiajcy oceni i porwna jedynie te oferty , ktre: zostaBy zBo|one przez Wykonawcw nie wykluczonych przez Zamawiajcego z niniejszego postpowania; nie zostaBy odrzucone przez Zamawiajcego. Oferty zostan ocenione przez zamawiajcego w oparciu o nastpujce kryterium ceny: 100 %. Wygrywa oferta cz[ciowa z najni|sz cen (brutto) w zakresie danej cz[ci (zadania). Zamawiajcy udzieli zamwienia w danej cz[ci (zadania) Wykonawcy, ktrego oferta (cz[ciowa) odpowiada wszystkim wymaganiom SIWZ. Wykluczenie Wykonawcy oraz odrzucenie oferty. Zamawiajcy wykluczy Wykonawcw z postpowania o udzielenie niniejszego zamwienia zgodnie z odpowiednimi postanowieniami Regulaminu i tre[ci SIWZ. Ofert Wykonawcy wykluczonego uznaje si za odrzucon. Zamawiajcy odrzuci ofert w przypadkach okre[lonych w Regulaminie oraz w SIWZ. Wybr oferty i zawiadomienie o wyniku postpowania Przy dokonywaniu wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiajcy stosowaB bdzie wyBcznie zasady i kryteria okre[lone w Regulaminie oraz SIWZ. Zamawiajcy udzieli zamwienia Wykonawcy, ktrego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz w danej cz[ci (zadaniu). NiezwBocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy zawiadomi Wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty o: wyborze najkorzystniejszej oferty, podajc nazw (firm) i adres Wykonawcy, ktrego ofert wybrano oraz uzasadnienie jej wyboru, Wykonawcach, ktrych oferty zostaBy odrzucone, podajc stosowne uzasadnienie, Wykonawcach, ktrzy zostali wykluczeni z postpowania o udzielenie zamwienia, podajc stosowne uzasadnienie. Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty, o ktrej mowa w ust. 3, zostanie opublikowana na platformie zakupowej (w miejscu  Komunikaty ). Informacje oglne dotyczce kwestii formalnych umowy w sprawie zamwienia. Umowa w sprawie niniejszego zamwienia: zostanie zawarta w formie pisemnej, maj do niej zastosowanie przepisy prawa polskiego, a wszczeglno[ci przepisy Kodeksu Cywilnego, zakres [wiadczenia Wykonawcy wynikajcy z umowy jest to|samy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie, jest zawarta na okres wskazany w Cz[ci II. niniejszej SIWZ. Zmiana umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajacy dopuszcza mo|liwo[ zawarcia umowy w drodze wymiany korespondencji. PozostaBe kwestie odnoszce si do umowy, zarwno w zakreie cz[ci (zadania) nr 1, jak i nr 2 - uregulowane s w Cz[ci II. niniejszej SIWZ. Uniewa|nienie postpowania Zamawiajcy uniewa|ni postpowanie o udzielenie niniejszego zamwienia w sytuacjach okre[lonych w Regulaminie. O uniewa|nieniu postpowania o udzielenie zamwienia Zamawiajcy zawiadomi rwnocze[nie wszystkich Wykonawcw, ktrzy ubiegali si o udzielenie zamwienia, podajc stosowne uzasadnienie. Zrodki ochrony prawnej Wykonawcom przysBuguje  sprzeciw , jako [rodek ochrony prawnej przewidziany w Regulaminie. Wykonawcom nie przysBuguj [rodki ochrony prawnej przewidziane w PZP. Informacje RODO Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4.05.2016, str. 1), dalej  RODO , Zamawiajcy ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o., informuje, |e: Administratorem PaDstwa danych osobowych jest: ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o., ul. Rybaki 31-35, 87-100 ToruD, tel. +48 56 658 64 00, faks +48 56 654 01 51, e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@wodociagi.torun.com.pl" sekretariat@wodociagi.torun.com.pl . Dane kontaktowe do Inspektora Ochrony Danych  e-mail:  HYPERLINK "mailto:iod@wodociagi.torun.com.pl" iod@wodociagi.torun.com.pl . Dane s przetwarzane w celu zawierania umw oraz realizacji ich postanowieD i zapewnienia sprawnej wspBpracy z kontrahentami. Dane nie bd przekazywane do PaDstw trzecich. Dane osobowe bd przetwarzane przez okres: 4 lat od zakoDczenia postpowania. PaDstwa dane osobowe s przetwarzane na podstawie zawartej umowy. Jednocze[nie posiadaj PaDstwo mo|liwo[ dostpu i aktualizacji podanych danych. PrzysBuguje PaDstwu prawo do |dania usunicia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a tak|e prawo do przenoszenia danych. PrzysBuguje PaDstwu prawo wniesienia skargi do Urzdu Ochrony Danych Osobowych. Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbdne do zrealizowania celu. W ramach realizowanego przetwarzania nie wystpuje profilowanie. Dane nie bd udostpniane innym podmiotom ni| wynikajcym z przepisw prawa. PozostaBe klauzule informacyjne Zamawiajcy, zgodnie z art. 4 ust. 3 i ust. 4 ustawy z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno - prywatnym (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1666 ze zm.) w zwizku z brakiem konieczno[ci stosowania ustawy PZP wyBcza mo|liwo[ stosowania ustrukturyzowanych faktur elektronicznych oraz wysyBania i odbierania innych ustrukturyzowanych dokumentw elektronicznych za pomoc Platformy Elektronicznego Fakturowania. Zgodnie z wymogami art. 4c znowelizowanej ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziaBaniu nadmiernym opznieniom w transakcjach handlowych (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r. poz. 1790) Zamawiajcy o[wiadcza, |e spBka ToruDskie Wodocigi SpBka z ograniczon odpowiedzialno[ci z siedzib przy ulicy Rybaki 31-35, 87-100 ToruD, wpisana do rejestru przedsibiorcw KRS pod numerem 0000014934, NIP 9562018145, REGON 871243538  posiada status du|ego przedsibiorcy. Zamawiajcy nie wyra|a zgody, o ktrej mowa w art. 106na ust. 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 361 ze zm.), na otrzymywanie ustrukturyzowanych faktur przy u|yciu Krajowego Systemu e-Faktur (zwanego dalej "KSeF") w okresie fakultatywnego stosowania KSeF. Wykaz zaBcznikw do niniejszej IDW. ZaBcznikami do niniejszej IDW s nastpujce wzory: l.p.Oznaczenie ZaBcznikaNazwa ZaBcznikaZaBcznik nr 1Wzr formularza oferty.ZaBcznik nr 2Wzr wykazu dostaw.Wskazane w tabeli powy|ej zaBczniki Wykonawca wypeBnia stosownie do tre[ci niniejszej IDW. Zamawiajcy dopuszcza zmiany wielko[ci pl zaBcznikw oraz odmiany wyrazw wynikajce ze zBo|enia oferty wsplnej. Wprowadzone zmiany nie mog zmienia tre[ci zaBcznikw.     Cz[ I. Specyfikacji Istotnych Warunkw zamwienia (SIWZ) Instrukcja Dla Wykonawcw (IDW) Nazwa zadania: Kompleksowa dostawa gazu ziemnego wysokometanowego w 2025 r. Sygnatura sprawy: FZ.38.182.2024.WW. specyfikacja istotnych warunkw zamwienia  PAGE \* MERGEFORMAT 8 | Strona v BVB:Z lR!"#$ & F @ Vd^`Va$gdz$ & F$ $ SSWd^S`Wa$gdz & F Vd^`Vgdz$ & F $ SSWd^S`Wa$gdz!|!~!!!"$""""d&v&&&&&&&ư{j\N=N/N/h8CJOJQJ^JaJ hL]hnGCJOJQJ^JaJhnGCJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ+h{hL]CJOJQJ^JaJmHnHu h{h{CJOJQJ^JaJh{CJOJQJ^JaJ+h{h{CJOJQJ^JaJmHnHu%h{CJOJQJ^JaJmHnHu%h@CJOJQJ^JaJmHnHu%hZCJOJQJ^JaJmHnHu#%%&V&D(N)* ++$--d1@247$ & F Wd^`Wa$gdz$ & F @ Vd^`Va$gdz$ & FSWd^S`Wa$gdz$d^a$gdL]$d^a$gdz& ' ','<'@'Z'''''''''''@(B(L)N)p))*R*t****+ + +ΤΤΒ΄΄΄βveR%hzCJOJQJ^JaJmHnHu hL]hzCJOJQJ^JaJhL]CJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ#hnGhnG6CJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJh{CJOJQJ^JaJh,R)CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJhnGCJOJQJ^JaJ#hnGh86CJOJQJ^JaJ ++++ -"-$-&----x/z/b1777899==>*?BBDDFFpHrHJؼ؛؛؊|nnbSbShL]hL]CJOJQJ^JhY{CJOJQJ^JhY{CJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJ hUhL]CJOJQJ^JaJhE5CJOJQJ^JaJ%hzCJOJQJ^JaJmHnHuh{CJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ+hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHu 7h89==xBBBDFlVV$ & FSWd^S`Wa$gdY{ & F Vd^`VgdY{ dgdL]$ d^a$gdz$ & F @ Vd^`Va$gdz$:d^`:a$gdz$ & F Wd^`Wa$gdz$d^a$gdz FFpHJpJJxKKKKKo[ hkd$If^kgdL]$ hd$If]a$gdL] hd$If^gdA$ hkd$If]ka$gdL]$d^a$gdL] dgdL]9 & FSWd^S`WgdY{ & F Vd^`VgdY{ JJpJJQBQDQLQNQjQnQpQrQRRRR0T2Tٲ|j|YH:hL]CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ hL]h"CJOJQJ^JaJ"h"CJOJQJ^JaJmHsHh"CJOJQJ^JaJ"hL]CJOJQJ^JaJmHsH+hL]hL]CJH*OJQJ^JaJmHsH(h_Hh_HCJOJQJ^JaJmHsH"hUCJOJQJ^JaJmHsH"hACJOJQJ^JaJmHsH(hL]hL]CJOJQJ^JaJmHsH2TUUUVVZZ,]h]P^R^^^^__"g&g(gTgggiii@jDjjjjkHkެެެ}}}iTiTi(hv?56CJOJQJ^JaJmHsH&hL]hL]56CJOJQJ^JaJ%hv?CJOJQJ^JaJmHnHu7hL]hL]5B*CJOJQJ^JaJmHnHphu+hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHuh\rCJOJQJ^JaJh$9CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJ h$9hL]CJOJQJ^JaJ WZZ^^aaTf(gTggp$ & F hhd^ha$gdFPN$ & F hed^e`a$gdFPN$ & F hhd^ha$gdFPN$ & F hhd^ha$gdFPN dgdL]$ & F Vd^`Va$gd$9 ghhiDjJkkl>mmDn`o{{d$ & F @ hhd^ha$gdFPN$ & F p#hhd9D^ha$gdL]$ & F hhd^ha$gdL] dgdL]* & F hhd^hgdFPN$ & F hhd^ha$gdFPN$ & F d^a$gdFPN HkJkkmmmDnpLpttt`uFxHxvxxxzxyտտտտ~hUB%h@CJOJQJ^JaJmHnHu%hL]CJOJQJ^JaJmHnHu+hL]hACJOJQJ^JaJmHnHu+hAhACJOJQJ^JaJmHnHu%hv?CJOJQJ^JaJmHnHu/hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHsHu+hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHu hL]hL]CJOJQJ^JaJ1hL]hL]56CJOJQJ^JaJmHnHu`oPp*q,rrst`uuuvwxzxs$ & F hd`a$gdFPN$ & F hda$gdFPN$ & Fda$gdFPN$ & F hhd^ha$gdL] dgdL]$ & F" nnd^na$gdFPN$ & F @ hhd^ha$gdFPN zxy:zrzR{||8~X~`~rrr Ad^gdh3 Ad`gdh3$d5$7$8$9DH$a$gdh3 $da$gdL]$ & F $ p#hhd^ha$gdFPN$ & F hhd^ha$gdFPN dgdL]$ & F hd`a$gdFPN yyjyyyy:zrz||8}:}8~X~~~ ӯӗwfXfXfXfI>h hh3CJaJh hh3B*CJaJphhh3CJOJQJ^JaJ h hh3CJOJQJ^JaJ"hh3CJOJQJ^JaJmHsHhACJOJQJ^JaJ/hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHsHu hL]hL]CJOJQJ^JaJ%h^CJOJQJ^JaJmHnHu+hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHu+hL]h@CJOJQJ^JaJmHnHu |~ƒă6:<Є҄Ԅֆ֊  VXjrT쿰쥿xhWIWIWh CJOJQJ^JaJ h h CJOJQJ^JaJhPCJOJQJ^JaJtH$hPhPCJOJQJ^JaJtH"hACJOJQJ^JaJmHsHhh3CJaJhh3hh3CJaJh hh3B*CJaJphh hh3CJaJ$hh3hh30J>*B*CJaJphhh3hh3B*CJaJph&jhh3hh3B*CJUaJph̃ڄ܅<܆b`  l֖dgdL] dgdL]$ & F+V^`Va$gdP dgdAA$ & F&Sd^S`a$gdh3 Ad^gdh3TXfhΔД ֖ 02ܙޙξξξέtfUMIMIMIMIhivqjhivqU hL]h8CJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ0hL]hL]CJOJQJ^JaJmHnHsHtH#hL]hL]5CJOJQJ^JaJ hL]hL]CJOJQJ^JaJhPCJOJQJ^JaJtH$hPhPCJOJQJ^JaJtH h h CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ֖ .02P\H< d$IfgdL] & F p#d$IfgdFPNkd $$IfFF #00    4 FaytFPN d$IfgdL]$d$Ifa$gdL]Pʗk[M%d$9DIfgdL] & F d$IfgdFPNkd$$IfFF #00    4 FaytFPN d$IfgdL]ʗ̗ޙwlddd_]_]_gdbt dgdL] $da$gdnGkdy$$IfFF #00    4 FaytFPN tP6dgdL] $d Nb$# gdRj$$d Nb$# a$gdRj$$dNa$gd$$d Nb$# a$gd$$d Nb$# a$gdg$&dPa$gd_Sgdbt bd֚&<LP|纶zdQB/d%hs 6CJOJQJ^JaJmHsHhs 6CJOJQJ^JaJ%hg6CJOJQJ^JaJmHsH+hh6CJOJQJ^JaJmHsH%hU6CJOJQJ^JaJmHsH%h6CJOJQJ^JaJmHsH#hh6CJOJQJ^JaJhyh.hgh5CJOJQJ\^JaJmHsH)h(5@<CJOJQJ^JaJmHsH/hghg5@<CJOJQJ^JaJmHsH468fhjlr~ĩt\C\-)%hivqh+hnlhnl6CJOJQJ^JaJmHsH0hh6@<B*CJ OJQJ^JaJ ph/hh56B*CJ OJQJ^JaJ ph:h_Qh_Q56B*CJ OJQJ^JaJ mHnHphu,hh6B*CJ OJQJ^JaJ ph5jhh6B*CJ OJQJU^JaJ ph+hh6CJOJQJ^JaJmHsH#hh6CJOJQJ^JaJ%h'[6CJOJQJ^JaJmHsH hL]h8CJOJQJ^JaJ21h:p. A!"#$% }DyK _Toc178247101}DyK _Toc178247101}DyK _Toc178247102}DyK _Toc178247102}DyK _Toc178247103}DyK _Toc178247103}DyK _Toc178247104}DyK _Toc178247104}DyK _Toc178247105}DyK _Toc178247105}DyK _Toc178247106}DyK _Toc178247106}DyK _Toc178247107}DyK _Toc178247107}DyK _Toc178247108}DyK _Toc178247108}DyK _Toc178247109}DyK _Toc178247109}DyK _Toc178247110}DyK _Toc178247110}DyK _Toc178247111}DyK _Toc178247111}DyK _Toc178247112}DyK _Toc178247112}DyK _Toc178247113}DyK _Toc178247113}DyK _Toc178247114}DyK _Toc178247114}DyK _Toc178247115}DyK _Toc178247115}DyK _Toc178247116}DyK _Toc178247116}DyK _Toc178247117}DyK _Toc178247117}DyK _Toc178247118}DyK _Toc178247118}DyK _Toc178247119}DyK _Toc178247119}DyK _Toc178247120}DyK _Toc178247120}DyK _Toc178247121}DyK _Toc178247121}DyK _Toc178247122}DyK _Toc178247122}DyK _Toc178247123}DyK _Toc178247123}DyK _Toc178247124}DyK _Toc178247124}DyK _Toc178247125}DyK _Toc178247125}DyK _Toc178247126}DyK _Toc178247126}DyK _Toc178247127}DyK _Toc178247127}DyK _Toc178247128}DyK _Toc178247128}DyK _Toc178247129}DyK _Toc178247129$$If!vh5555#v:V F t05/ 4 FBaytFPN$$If!vh5550#v#v#v0:V F0555044 FytFPN$$If!vh5550#v#v#v0:V F0555044 FytFPN$$If!vh5550#v#v#v0:V F0555044 FytFPN^B 666666666vvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D  8NormalnyCJ_HaJmHsHtH@ L] NagBwek 17$$ & F <@&^`a$&5CJKH OJQJ\aJ mHsHtH@ L]NagBwek 2,ASAPHeading 2,Numbered - 2,h 3, ICL,Heading 2a,H2,PA Major Section,l2,Headline 2,h2,2,headi,heading2,h21,h22,21,kopregel 2,Titre m($j 5$7$8$9D@&H$^j `#56B*CJaJmHphsHtHJ@J L] NagBwek 3$$@&a$5OJQJ\VV L] NagBwek 4$$$9D@&a$5CJOJQJ\NN L] NagBwek 5$$@&a$5CJOJQJ\DD L] NagBwek 6$@&5OJQJ\JA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy @ `@  80Stopka  p# mHsHtH8U`8 80 HiperBcze >*B*phD`D bt 0NagBwek  p# mHsHtH:/!: bt 0 NagBwek ZnakCJaJ6/16 JF0 Stopka ZnakCJaJN BN JF0 Tekst dymkaCJOJQJaJmHsHtHL/QL JF0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ\a\ L]NagBwek 1 Znak&5CJKH OJQJ\aJ mHsHtHVqV L]NagBwek 2 Znak56B*CJmHphsHtHLOL L]NagBwek 3 Znak5CJOJQJ\aJLL L]NagBwek 4 Znak5CJOJQJ\aJLL L]NagBwek 5 Znak5CJOJQJ\aJLL L]NagBwek 6 Znak5CJOJQJ\aJP&`P L]OdwoBanie przypisu dolnegoH*b@bL]p Spis tre[ci 1 f# ^`aJmHnHuxCx L]Tekst podstawowy wcity$ & F"^"`a$CJOJQJ^Jdd L]Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJQJ^JaJlRl !L]Tekst podstawowy wcity 2 $"^"a$CJOJQJ^Jhh L]Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJQJ^JaJX"X L] Body Text 2 "$85$7$8$9DH$^8a$CJaJZ2Z L] Body Text 3#$5$7$8$9DH$a$B*CJaJphT^BT L]Normalny (Web)$$dd[$\$a$CJaJH@H L] Spis tre[ci 4 %$9Da$OJQJZP@bZ 'L]Tekst podstawowy 2&$a$OJQJmHsHtHbqb &L]Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJQJaJmHsHtH\Q\ )L]Tekst podstawowy 3(CJOJQJaJmHsHtHZZ (L]Tekst podstawowy 3 ZnakOJQJmHsHtHbB@b +L]Tekst podstawowy*$a$ 56OJQJ\]mHsHtHjj *L]Tekst podstawowy Znak(56CJOJQJ\]aJmHsHtHDD -L]Tekst komentarza,CJaJBB ,L]Tekst komentarza ZnakPP /L]0Tekst przypisu dolnego.CJaJNN .L]0Tekst przypisu dolnego Znak0)0 L] Numer stronylS@l 2L]Tekst podstawowy wcity 31$ hh^ha$OJQJd!d 1L]Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJQJaJPo2P L]Standard31$7$8$H$CJ_HaJmHsHtHrTBr L] Tekst blokowy47dd*$]^7 56CJOJQJ\]^JaJN' QN L]OdwoBanie do komentarzaCJaJBjB 7L]Temat komentarza65\HqH 6L]Temat komentarza Znak5\tt L]Tabela - Siatka7:V808XoX L]ust#9$<<*$^`a$CJ_HmHsHtHXX L]mj tekst podstawowy Znak:$a$aJT+T <L]0Tekst przypisu koDcowego;CJaJRR ;L]0Tekst przypisu koDcowego ZnakT* T L]0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*Z/Z L]0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q ZoZ @L]01. 2. 3.?$ & F Sda$5\mHsHtHL/L ?L]0 1. 2. 3. Znak5CJ\aJmHsHtHfof h3Default A7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] j  jjPPPS 4 0Hn@bj !h.0(3R5D:B Q*`sFy(bȒޚT!& +JP2THky TRTUVWXYZ[\]^_`abcefghiklmoqrtuwy{|}~.4>Rv{ #7FKNWg`ozx֖PʗSdjnpsvxz&'Gh$@BCEe %'(*J3Vrtuw <>?Aa8TVWYy-/02R}%>Z\]_    ! A \ x z { }  J f i j l  > Z ] ^ `     5 Z v y z | Csj X%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%TĕX%Tĕ̕XX)ACS!@  @H 0(  0(  B S  ?. _Hlt65817702 _Toc178247101 _Toc178247102 _Toc178247103 _Toc178247104 _Toc178247105 _Toc178247106 _Toc178247107 _Toc178247108 _Hlk1499820 _Toc178247109 _Toc178247110 _Toc178247111 _Toc504465382 _Toc504465383 _Toc504465384 _Toc504465385 _Toc178247112 _Toc178247113 _Toc504465391 _Toc178247114 _Toc178247115 _Hlt65817572 _Toc178247116 _Toc504465397 _Toc178247117 _Toc178247118 _Toc178247119 _Toc178247120 _Toc178247121 _Toc65767895 _Toc178247122 _Toc253118730 _Toc178247123 _Toc253118731 _Toc178247124a140 _Toc253118732 _Toc178247125 _Toc253118733 _Toc178247126 _Toc65960016 _Toc253118735 _Toc178247127 _Toc178247128 _Toc178247129 ]],'3'8c9<A;AC|JQbn^rr sMt uvNxy|Ѐ˂ևCCBBB6k@ @ !"#$%&'(-+)*, r Wqv'74-8p9<:ABCJQnrr0sqt-uvex|πGGԇԇև]]QZZ kFGdeIJ23`axyQR$%~@ A      4 5 !!e%i%((,,j1n1+<2<z=~=@@DDDDNHRH LLMMPPPPRRRRTT;U?U@UEUrZvZxl~lmmfujukupuwwwwt 04 !#$˚̚A\hk ) * NTU^_dehik?E]r W]q367GH,v##$$t%z%%%''--384777777'8-8.8>8889 9c9p9999999::;;;;;;4<@<<<<<Q=R=,>?>t?u?@@A A!A:AkBnBoBCCCC)D+DoDEEBFCFFFHHHHII|JJJJ LLBLNLOOPPQQWWdW``1`3`bnn^rrrrrrrr s0s1sasMtrt u-uuuuvvvwwwwNxexy||πHʂ˂ăŃGՇC^ϊQRVXvy ͕̕6[ !#$͚Κ@\ehk .0 <2<xx'z(z$A\gkFGdeIJ23`axyQR$%~@ A      4 5 .0 <2<xx'z(z$A\gk,2: >*}? d'Bν^ZvH@җDM~$k|[oF &*[WD3hZf]+#|r6(%lT%]$(4t&f#,$l'%1Z2'Y\6ZX&dl7 ;9ҿDtR?ȣnIJ$A:&/EC.*HjZK^I eK째(%2NH:53N EPOQ|St"?}O>V₌ `ZC1[@P5INbC6;bve%kt)rlZoW) pzD` kp"9mrdLsJ |*h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h hh^h`o(hH)h 8B^8`o(hH)h $ $ ^$ `o(hH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`56o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHhy^y`OJQJ^Jo(hHohI ^I `OJQJo(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhY^Y`OJQJ^Jo(hHoh)^)`OJQJo(hHh ^`o(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.p   ^ `o(hH.h 88^8`o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`56o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@xh)@^`)@xh^`.@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L. ^`6hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@ @ ^@ `o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.8^`o()8h^h`o(.8L^`L.8pp^p`.8@ @ ^@ `.8L^`L.8^`.8^`.8L^`L.h^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. @ @ ^@ `o(. 8^8`o() $ $ ^$ `o(. @ @ ^@ `. ^`. L^`L. ^`. ^`. PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH$ $ ^$ `o()^`o(.$ $ ^$ `o()@ @ ^@ `o(. ^ `o()L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`o(hH)h ^`hH.h L^`LhH.h | | ^| `hH.h LL^L`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(.^`o()$ $ ^$ `o(.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`o(hH)h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h^`OJPJQJ^J)h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.8^`o(.8^`.8pLp^p`L.8@ @ ^@ `.8^`.8L^`L.8^`.8^`.8PLP^P`L.@xh^`56)^`5\.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH$ $ ^$ `o()^`o(.$ $ ^$ `o()@ @ ^@ `o(. ^ `o()L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`56o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.$ $ ^$ `o()^`o(.$ $ ^$ `o()@ @ ^@ `o(./  ^/ `o()L^`L.^`.^`.PLP^P`L.  ^`o(hH)^`OJQJo(hH ^`o(hH) @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(. ^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@ @ ^@ `o(.h ^`hH)pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`o() $ $ ^$ `o()@ @ ^@ `.^`OJPJQJ^J)L^`L.^`.^`.PLP^P`L.8^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`56CJOJQJo(.h^`.h$ $ ^$ `.@ @ ^@ `o()h^`o(.hh^`o()h^`.h^`.hPLP^P`L.h $ $ ^$ `o(hH)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.-2LsQK^I/E kpPO)rldl79mrtR?W%1? [o.*H6;beK4t&}O>V'2: |S^Z$k| `ZINb#,e%kT%Ls  f]+#  ) p3NJ |6(%@  IJ$A&@1[Y\6;9%2NDM?_Fc^fcaf?_F_Fc^fcafF_0Uk0,,k?8&itN<\v^k^sP,r kZ^klEK`48fW Mt9ډ2bxJ!n ^sP,V~B zZRۮZe H>@$4.?( ;c$9M %CQRj=lJE59y. s bt .'(,R)f*b7,6c0h3S4_48P 8 8v?8A6tC5E_HNH6MFPN_QQTBcVipV1W~)X[O\ U\^f|n%p qivq\r1saQuKRu6yXzBzY{M|}te}x`z 1iE i,e66JF3r?\%L;W^bZnGPX<t7cf8:mcnlL]5aw2At(zF_8QHL@ n+q\fW n1`Lp "yg8,_SG-=Q'[{XkSzOUr BA @ ( 0 ( ( (((((( (#(&(3(6(8(9(A(D(J(M&NjXX XXXX4@XX X*X.X0XBXDXHXNXTXnXtXxXzXXXXXUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibrieTimesNewRomanArial Unicode MSeTTE17FFBD0t00Arial Unicode MS5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1:'-ɇr  N N '24ʙʙ 3qHP ?z2$! xx wwalkowiakWojciech Walkowiak,                           ! " # $ % & ' ( ) * + Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp  wwalkowiakNormalWojciech Walkowiak5Microsoft Office Word@e@`p@,Ut @ާ" ՜.+,D՜.+,H hp   Toruskie Wodocigi Sp. z o.o.Nʙ  Tytu\  8@ _PID_HLINKSA 0"mailto:iod@wodociagi.torun.com.pl/ *mailto:sekretariat@wodociagi.torun.com.pl<_Toc178247129<_Toc178247128<_Toc178247127<_Toc178247126<_Toc178247125<_Toc178247124<_Toc178247123<_Toc178247122<z_Toc178247121<t_Toc178247120<n_Toc178247119<h_Toc178247118<b_Toc178247117<\_Toc178247116<V_Toc178247115<P_Toc178247114<J_Toc178247113<D_Toc178247112<>_Toc178247111<8_Toc178247110<2_Toc178247109<,_Toc178247108<&_Toc178247107< _Toc178247106<_Toc178247105<_Toc178247104<_Toc178247103<_Toc178247102<_Toc178247101  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_abcdefglRoot Entry FjI4nData 01TableܷWordDocument4SummaryInformation(XDocumentSummaryInformation8`CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q