ࡱ> WDbjbjff86iibD84 llv. ! !;h)"! "!"!4Ӈ""""!""!""0q0zR5I!(vN0^v!|0z0z|z "!"!""!"!"!"!"!T""!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!d P: zaBcznik Nr 6 do SWZ/PN -1/2024 UMOWA NR & /2024 zawarta w dniu & & . 2023roku Rypinie pomidzy Samodzielnym Publicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej z siedzib w Rypinie, przy ul. 3 Maja 2, 87-500 Rypin, wpisanym przez Sd Rejonowy w Toruniu, VII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego, do rejestru stowarzyszeD, innych organizacji spoBecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakBadw opieki zdrowotnej Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem: 0000009038, posiadajcym numer identyfikacji podatkowej NIP: 892-12-96-985, zwanym dalej  Zamawiajcy , reprezentowanym przez ; Monik Tryniszewsk  Skar|yDsk  Dyrektora a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 Przedmiot umowy Zawarcie umowy nastpuje na podstawie Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r Prawo zamwieD publicznych ( tekst jednolity: Dz. U. z 2023, poz. 1650 z pz. zm.), ZP/PN- 1/2024r. Przedmiotem Umowy jest dostawa & & & & & & & .., zgodnych z zaBcznikiem nr 1 do niniejszej umowy wraz z jednoczesnym utworzeniem magazynu depozytowego Wykonawca zobowizuje si wykona zamwienie zgodnie z warunkami okre[lonymi w: niniejszej umowie, ofercie Wykonawcy, parametrach technicznych wymaganych przez Zamawiajcego. Dokumenty wymienione w ust. 2 pkt 2-3 stanowi integraln cz[ niniejszej umowy. Celem uniknicia jakichkolwiek wtpliwo[ci interpretacyjnych strony ustalaj, i| miejscem wykonania umowy przez Wykonawc jest siedziba Zamawiajcego  Rypin, ul. 3 Maja 2- blok operacyjny Wykonawca dostarczy towar na wBasny koszt i ryzyko do siedziby Zamawiajcego, w miejscu wskazanym przez Zamawiajcego, nieodpBatnie przeszkoli personel Zamawiajcego. Zamawiajcy po ka|dym wykonanym zabiegu  maksymalnie w cigu 2 dni roboczych, zgBosi Wykonawcy, ktre materiaBy z utworzonego depozytu, zostaBy wykorzystane do zabiegu . Wykaz (raport) wykorzystanych materiaBw zostanie przekazany Wykonawcy, na podstawie ktrego, Wykonawca bdzie wystawia faktur . Terminu wa|no[ci oferowanych dostarczanych produktw  Zamawiajcy wymaga minimum 24 miesice od dnia dostawy. Umowa niniejsza zostaje zawarta na okres 24 miesicy od daty podpisania niniejszej umowy, jednak nie dBu|ej ni| na okres wyczerpania si warto[ci umowy, o ktrej mowa w 3. 2. Wydanie przedmiotu umowy Oferowane wyroby stanowice przedmiot zamwienia musz speBnia wymagania prawne dotyczce dopuszczenia do obrotu na rynku unijnym oraz posiada wszelkie niezbdne atesty i [wiadectwa rejestracji i inne dokumenty dotyczce przedmiotu zamwienia objtego specyfikacj warunkw zamwienia, zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 20 maja 2010r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1565,j.t). Wykonawca, w trakcie realizacji umowy, zobowizany jest do przedBo|enia Zamawiajcemu na ka|de jego wezwanie atestw, [wiadectw rejestracji i innych dokumentw dotyczcych przedmiotu zamwienia, zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 20 maja 2010r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz.1565, j.t. Przy ka|dej dostawie towar musi zawiera na opakowaniu dane identyfikujce wyrb tj. numer katalogowy, nazw producenta, rozmiar, typ, itp. i tym samym by zgodnym z asortymentem i producentem zaoferowanym w ofercie przetargowej z dnia & & & . Termin uzupeBniania depozytu  2 dni robocze. 3. Warto[ przedmiotu umowy Maksymalna warto[ brutto umowy wynosi: & .. zB (sBownie: & 00./100) zBotych Warto[, o ktrej mowa w ust. 1, obejmuje cen produktw, utworzenie depozytu, u|yczenie instrumentarium, napdw, Badowarek, szkoleD dla personelu medycznego w zakresie stosowania zaoferowanych produktw oraz wszelkie koszty zwizane z wykonaniem zamwienia, w tym w szczeglno[ci koszty dostawy, ubezpieczenia, gwarancji, itp. U|yczenie instrumentarium, napdw, Badowarek i szkoleD wchodzi w zakres niniejszej umowy. 4. Warunki pBatno[ci Strony ustalaj, pBatno[ na podstawie faktur cz[ciowych zgodnych z wykazem wykorzystanych materiaBw bdcych w skBadzie depozytowym. Wykaz wykorzystanych materiaBw stanowi bdzie zaBcznik do ka|dej wystawianej faktury. Wykonawca, zobowizany jest do podania rodzaju, ilo[ci oraz ceny jednostkowej na wystawianych fakturach cz[ciowych . ZapBata za towar objty umow nastpi przelewem w terminie 60 dni od daty dostarczenia faktury za zu|yte produkty . W przypadku zakupienia w okresie obowizywania niniejszej umowy ilo[ci towaru mniejszych ni| okre[lone w zaBczniku nr 1 do umowy, Zamawiajcy jest zobowizany do zapBaty tylko za towar rzeczywi[cie zamwiony i wykorzystany. W takiej sytuacji Wykonawcy nie przysBuguj jakiekolwiek roszczenia odszkodowawcze w stosunku do Zamawiajcego. Na ka|dej wystawianej fakturze, Wykonawca zobowizany jest do przywoBywania numeru umowy .W przypadku braku numeru umowy, faktura odsyBana bdzie do siedziby Wykonawcy w celu podania nowego terminu pBatno[ci . Wykonawca, zobowizany jest do wystawiania faktur z dat wykonania zabiegu operacyjnego . 5. Termin i warunki dostarczenia przedmiotu umowy Wykonawca zobowizuje si utworzy w terminie maksymalnie 7 dni roboczych liczc od dnia podpisania umowy w siedzibie Zamawiajcego, nieodpBatny magazyn depozytowy (asortyment depozytu oraz ilo[ do uzgodnienia przed podpisaniem umowy). Wykonawca uzupeBnia bdzie ka|dorazowo magazyn depozytowy znajdujcy si u Zamawiajcego na jego wniosek. Termin dostaw cz[ciowych  uzupeBnienia magazynu depozytowego wynosi bdzie do 2 dni roboczych. Wykonawca zobowizuje si przeprowadzi w siedzibie Zamawiajcego szkolenie na wBasny koszt ( w ramach wynagrodzenia za wykonanie umowy) w zakresie aktualnych koncepcji wszczepiania i rozwoju oferowanych implantw personelu medycznego (osb wskazanych przez Zamawiajcego). Przekazanie depozytu odbdzie si na podstawie, generowanego z systemu, dokumentu WZ. Osob odpowiedzialn za depozyt jest: Pani Agnieszka KuzmiDska  oddziaBowa bloku operacyjnego tel. 54 23 08770 lub 771. Wykonawca zachowuje prawo wBasno[ci do powierzonych w depozyt implantw do czasu ich u|ycia. Zamawiajcy jest zobowizany do przechowywania implantw/protez we wBa[ciwych warunkach, zabezpieczenia ich przed uszkodzeniem, zniszczeniem lub kradzie|. W przypadku stwierdzenia, |e implanty przechowywane s nieprawidBowo Wykonawca ma prawo do natychmiastowego odbioru materiaBw. W trosce o nale|yt gospodark materiaBow Zamawiajcy bdzie zu|ywaB powierzone implanty poczwszy od materiaBu o najkrtszej dacie wa|no[ci w ramach danego asortymentu. Raz w roku kalendarzowym, Wykonawca przeprowadzi w siedzibie Zamawiajcego spis z natury materiaBw powierzonych w depozyt. Termin inwentaryzacji zostanie uzgodniony z Zamawiajcym na 2-3 tygodnie przed jej dat. Braki oraz uszkodzenia materiaBw stwierdzone podczas spisu z natury, o ktrym jest mowa w ust. 10 upowa|niaj Wykonawc do wystawienia Zamawiajcemu faktury. Faktura zostanie wystawiona w oparciu o formularz spisowy, a Depozyt uzupeBniony do stanu wyj[ciowego. 6 Reklamacje W przypadku stwierdzenia brakw ilo[ciowych lub wad jako[ciowych, Zamawiajcy niezwBocznie powiadomi o tym Wykonawc, ktry rozpatrzy reklamacje dotyczce: brakw ilo[ciowych w cigu 2 roboczych dni od momentu zgBoszenia, wad jako[ciowych w cigu 2 roboczych dni od momentu zgBoszenia. 2. W przypadku niezrealizowania reklamacji w terminie, o ktrym mowa w 6 ust. 1 pkt 1 i 2, Zamawiajcy, bdzie miaB prawo |da kary umownej w wysoko[ci 1,5% warto[ci reklamowanego przedmiotu za ka|dy dzieD zwBoki tj. za brak terminowej reklamacji . 7. Kary umowne W razie niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy Wykonawca zobowizuje si zapBaci Zamawiajcemu kar umown: w wysoko[ci 1,5 % warto[ci niezrealizowanej w terminie cz[ci brutto umowy w przypadku zwBoki w wykonaniu przedmiotu umowy, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, liczc od dnia upBywu terminu realizacji umowy do dnia ostatecznego przyjcia bez zastrze|eD przez Zamawiajcego przedmiotu umowy (nieterminowe dostawy oraz utworzenie depozytu). w wysoko[ci 10% ceny brutto, o ktrej mowa w 3 ust. 1, w przypadku odstpienia od realizacji umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, zwizanych z przedmiotem umowy lub z jej nieprawidBowym wykonaniem. w wysoko[ci 1,5% z tytuBu braku zapBaty lub nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom z tytuB zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrej mowa w art. 439 ust. 5, Bczna maksymalna wysoko[ kar umownych, jakich mog dochodzi strony wynosi 50% warto[ci umowy brutto . W wypadku gdy warto[ szkody poniesionej przez Zamawiajcego przewy|sza wysoko[ zastrze|onej kary umownej, Zamawiajcy jest uprawniony do dochodzenia odszkodowania przenoszcego wysoko[ kary umownej do wysoko[ci poniesionej szkody. 8. Cesja wierzytelno[ci Strony zgodnie postanawiaj, |e Wykonawca nie mo|e - bez pisemnej zgody Zamawiajcego - przenosi na rzecz osb trzecich wierzytelno[ci, a tak|e praw i obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy. 9 Zmiany umowy Zmiany umowy dokonane by mog w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Z uwagi na charakter i specyfik zamwienia tj. zmieniajce si faktyczne zapotrzebowanie na poszczeglne pozycje w okresie realizacji zamwienia, zamawiajcy w przypadku zaistnienia takiej potrzeby zastrzega sobie w ramach realizacji przedmiotu zamwienia , mo|liwo[ zakupienia wikszej liczby niektrych pozycji asortymentowych przy rwnoczesnym zmniejszeniu liczby sztuk innych pozycji asortymentowych pod warunkiem zachowania cen jednostkowych przedmiotu umowy i niezmienionej warto[ci oglnej umowy .Zamawiajcy przewiduje zakres zmniejszenia przedmiotu zamwienia do 50% warto[ci umowy. Wykonawca ww opisanej sytuacji zobowizany jest do zachowania proponowanych cen jednostkowych podanych w ofercie przetargowej . Zmiany umowy s dopuszczalne, pod warunkiem, |e zmiany te bd korzystne dla Zamawiajcego i dotyczy bd sytuacji, w ktrych zmiany te spowodowane s: okoliczno[ciami le|cymi po stronie Zamawiajcego, w szczeglno[ci spowodowanymi jego sytuacj finansow, zdolno[ciami pBatniczymi lub warunkami organizacyjnymi lub okoliczno[ciami, ktre nie byBy mo|liwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy, niemo|liw do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczno[ci prawn, ekonomiczn lub techniczn, za ktr |adna ze stron nie ponosi odpowiedzialno[ci, skutkujc brakiem mo|liwo[ci nale|ytego wykonania umowy, zgodnie ze specyfikacj warunkw zamwienia, zmian wielko[ci opakowania i w konsekwencji ceny jednostkowej - w przypadkach korzystnych dla Zamawiajcego, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawierania umowy, a warto[ caBkowita umowy brutto nie wzro[nie, zmian przez producenta nazwy handlowej danego produktu, braku dostpno[ci , zmiana numeru katalogowego lub wycofania go z produkcji - zmiana produktu jest mo|liwa tylko na produkt rwnowa|ny, 5. Strony ustalaj, |e warto[ci brutto wyszczeglnione w zaBczniku nr 1 mog ulec zmianie w przypadku zmiany stawek podatku VAT lub zmiany stawek podatku akcyzowego. Zmiana ceny nastpi na podstawie pisemnego wniosku Wykonawcy .. Zmiana bdzie miaBa miejsce od momentu obowizywania nowej stawki podatku. 7. Strony postanawiaj, i| dokonaj w formie pisemnego aneksu zmiany wynagrodzenia w wypadku wystpienia ktrejkolwiek ze zmian przepisw wskazanych w art. 436 pkt 4 b) ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r.. Prawo zamwieD publicznych, tj. zmiany: 1)wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysoko[ci minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisw ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r o minimalnym wynagrodzeniu za prac, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez wykonawc. 2) zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez wykonawc. 3) zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018r. o pracowniczych planach kapitaBowych (Dz.U. poz.2215 oraz z2019r. poz.1074 i1572) je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez wykonawc 8. W wypadku zmiany, o ktrej mowa w ust. 5, niniejszego paragrafu, warto[ netto wynagrodzenia Wykonawcy nie zmieni si, a okre[lona w aneksie warto[ brutto wynagrodzenia zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisw. 10. W przypadku zmiany, o ktrym mowa w ust 7 pkt 2 lub 3 , wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o warto[ wzrostu kosztu Wykonawcy, jak bdzie on zobowizany dodatkowo ponie[ w celu uwzgldnienia tej zmiany, przy zachowaniu dotychczasowej kwoty netto wynagrodzenia osb bezpo[rednio wykonujcych zamwienie na rzecz Zamawiajcego. 11. Wprowadzenie zmian wysoko[ci wynagrodTVnpxz|~  j l j l     0 2 F H J N ؽ~hq#h(,R\ hcS\5\ h5\hh5\ hc5hVNhc56hehcS\h(,Rhc hVNhchV!5B*phh(,R5B*phhc5B*phh 5B*phh5B*phhoJ:5B*ph1|~ H J N F$ & F d7$8$H$a$gd|mR$ & F d7$8$H$a$gdo$d7$8$H$a$gdB{ $da$gd$d7$8$H$a$gdc $da$gdV! $da$gdoJ: .>FLPRTVz|~  \^̿{whq# hB{hXhoh hh$_wh hhe hh hhhV* h$_wh$_wh^5B*phhB{h95B*phhB{hBo5B*phhB{h^B*phhB{hB{B*phh$_wB*phhq#h\*\-^`bdfhjlptv|DFl *2BJ^dt|~µthB{h8>*B*phhB{h8B*\phhB{h=B*\phhB{hHB*\phhB{hdB*\phhKyhdB*\ph hohKyhoh67B*\phhoh"sB*\phhoh3IB*\phhq#hohdih\h|mR* 2Npz^s$d7$8$H$a$gde)$d7$8$H$a$gd.$ & F d7$8$H$a$gde$ & F na$gde$ & F na$gd|mR$ & F d7$8$H$a$gd|mR$ & F d7$8$H$a$gd|mR$ & Fd7$8$H$a$gd|mR HLNl*Jd~8t*|shWhn^JhB{hnYB*phhB{h'wQB*phhB{hB*phhB{h8>*B*phh67B*phhB{hB*phhB{hF7B*phhB{h42B*phhB{h$8B*phhB{h8B*phhB{hB*phhB{h_XB*ph-*j8np|*>^`prvxz*,DZ\׮ט~hnhn6]^J h^JhB[B*phhB{hB[B*phhB{h'B*phhB{hT*B*phh>B*phhB{h>B*phhB{hx@B*phhB{h@kB*phhWh@k^JhWhn5\^JhWhn^J-\^rdr,:PRv  *&<>xxxxxxxxxxxxxqqqxxxxxxxx hE h hB{hhe)h5B*phhB{hO5B*phhB{h85B*phhB{hH5B*phhB{hS`5B*phh67h(,RB*phhWB*phhB{hVtB*phhB{h$8B*phhB{h.B*phhnhF6]^J,>Jv0<>l68NRTbjvxz      < > !hB{hWB*phhB{hWB*]phhB{h*B*]phhB{hwQB*]phhB{h>*hC hDch6hB{h\hDch>* hDchC hDch7 hDch hB{h8z\!!!!!"0%%%&u $da$gd5&$ & F hhd^h`a$gd5& & F hhd^h`gdO $da$gdB{$d7$8$H$a$gd5&$d7$8$H$a$gd5&$ & F7$8$H$a$gd $ & Fd7$8$H$a$gd !!!P!R!T!V!X!Z!\!p!t!v!x!!!!!!!!!!!!!!!"" "ʿssfYsMMMhcB*CJaJphhB{hs5B*phhB{h95B*phhB{h|s5B*phhB{h!5B*phhB{h85B*phhB{hH5B*phhB{hS`5B*phhB{hUH B*phhB{hCB*phhCB*]phhB{hwQB*phh67B*]phhOB*]phhB{hwQB*]ph " """""",".":"<">"J"L"R"T"V"b"n"p"r"t"|"~"""ɽxl]lxlQhe)B*CJaJphhB{hAB*CJaJphhcB*CJaJphh(,RB*CJaJphhB{hF7B*CJaJphhB{ha"_B*CJaJphhB{h8B*CJaJphhSB*CJaJphhOB*CJaJphh'UB*CJaJphhB{hx@B*CJaJphhVwB*CJaJphhB{hPB*CJaJph""""""""""""""#8#L#N#n#t#v#######6$$$$$$$$$$$$$ % %ҷҫ҇xiiiiihB{h8B*CJaJphhB{h42B*CJaJphh B*CJaJphh67B*CJaJphhcB*CJaJphhe)B*CJaJphhOB*CJaJphhB{hnYB*CJaJphhB{h|sB*CJaJphhB{hB*CJaJphhe)hOB*CJaJph) %"%$%,%.%0%2%D%l%%%%%%%%%%%&&&&2&J&ƺxk^^^SSHhB{h42B*phhB{h|sB*phhB{h|s5B*phhB{h85B*phhB{hH5B*phhB{hd5B*phhB{hO5B*phh hPRB*CJaJphh{vHB*CJaJphhPRB*CJaJphhpB*CJaJphhB{h*xB*CJaJphhB{h]B*CJaJphhB{h8B*CJaJphJ&L&N&d&p&&&&&&&&&&&$'&'('@'^'l'z'|''''''''&(L(N(((((( ))>)@)B)Z)^)l)|))))ȵ~~~~~~~hB{hsB*phhB{h[IB*phhB{hYSB*phhB{hu9B*phhB{hARB*phhB{hPB*phh`RRB*phhB{h -B*phhB{h?aB*phhB{hgB*phhB{h42B*phhB{hz"B*ph1&(''()T,-../0124Z6|"$ & F d-D1$7$8$H$M a$gdn$ & Fda$gdF$ & Fda$gd5& $da$gdB{ $da$gd5&$ & Fda$gd'U$ & Fd7$8$H$a$gdW$ & Fda$gd5&))))))))*&*L*N********@+X+^+l+p+|++++,&,L,N,T,,,,,@-^-l-z-|---------------b.j.h he>* h h'Uh hV>*h h/|>* h h/| h hCh hC>*hDh> hWhWh[IB*phh`RRB*phh;B*phhi@B*phhAB*ph9j.l.|.............///L/r/t/x/z/|///////000,0.0N0b0Ǻ}r}ggg}}}}}}}}}}}}hB{hegB*phhB{hQB*phhB{hcIB*phhB{h|sB*phhB{hcS\5B*phhB{h|s5B*phhB{h85B*phhB{hH5B*phhB{h#5B*phhB{hO5B*ph h h] h heh he>*h h|mR>*$b0z00000000001j1z1|111111111222.2F2d2j2n22222223&3D3z3|3333333444Ƚ􉉉遁hVwB*phhB{h|sB*phhAB*phhB{h/B*phhB{hlBB*phhB{hcB*phhB{hhuB*phhB{h#B*phhB{h$8B*phhB{hegB*phhB{hT"B*phhB{hxVB*ph24(4.4>44444444445J5z5|555555555555566 6"606X6Z6666ƷzzkbbbhWhn^JhWhn@B*^JphhcB*^JphhcS\@B*^Jphh|mR@B*^Jphhc@B*^JphhWhn@B*^JphhWhn@B*^JphhFB*phh>B*phhi@B*phhB{h|sB*phhB{hSJB*phhB{hT"B*ph&677 7777|7~7777777788 808P8888899P9|9~9999999: :0:<:::::;;|;~;;;;;;;<< <0<P<<<====|=~=======>> >0>Z>\>f>|>hWh\J5B*phhchn^J hcS\^JhWhn^J h8^J h>^JPZ67P8P9:P<\>f>|>?8@@jA BBBB $da$gdB{ $da$gd4^Fdgd dgd $da$gd$8 & Fdgd & FdgdO $ & Fda$gd$8 $da$gd\J$ & Fda$gdn|>>>>??|?~??????????@@@ @0@4@6@8@:@X@j@l@@@@@@@@@@@@AAVAfAhAjAlApArA~AAAAAAAABBB BBB*BlBȽӽӽhB*phhWh@B*phhWhB*phhWhNWB*phhWh$8B*phhWh/B*phhWhihB*phhWhO B*ph@lBxBBBBBBBBBBBBCC>CDCjClC|C~CCCCCCCCCCD DD D,D6DBD\DhDµ}u}nnnjjnnh> hWhu"hB*phhWhcB*phh'B*phhWh|sB*phhWh|s5B*phhWh %5B*phhWhih5B*phhWh&5B*phhWhO5B*phhchB"B*phh6B*phh1MB*phh{vHB*ph&BCxFHIVJ*L4L^LMM NN$ & F d^a$gde)$Lxx7$8$H$^La$gdmO $da$gd5& $da$gdB{ $da$gdmO$ & Fda$gdo0$ & F d^a$gd5&$ & Fda$gd5& hDjDDDDDDDDDEEE(E.E2E8EBE^E`EpErEEEEFFFFF&FLFtFvFxFFFFFFFFFFG2G8GTGXG^G`GbGdGpGrG~GG骟֔hWhIWB*phhWhe)B*phhWh)B*phhWh\JB*phhWhcB*phhWh$8B*phhWh:cB*phh{vHB*phhWh|sB*phhWhu"B*ph8GGGGGGGGGHHHHH H"H6HJHHHHIIIIFIRITIbIhIjIIIIIIII JTJVJvJJJJJJJJJK6KhKvKKKK LL(L*L,LhWhO5B*phhWho0B*phhWh@B*phhWhzB*phhzB*phhMB*phh|sB*phhWh:cB*phh'B*phhIWB*ph=,L.L0L2L4L\L^LvLLLLLLLLLLL MM4MPMhMlMrMvMMMMMMMMMMMMMMMMN N NvNN̸̿~ssshe)he)B*phhB{hV5\hB{hih5\hB{h!5\ hWhn hWh@ hWh:c hWh % hWh|shWh:c5B*phhWh|s5B*phhWh %5B*phhWhih5B*phhWh&5B*ph-NNN|OPP8QQRRRRSSS"SBSDSHSXSfSpSSSSTTTBTDTFTnT|TTTTTTT&U(U8U:UFURUfUpUzUUUUUUVVFVnV|VVVVV&W(W8W:WFWZWdWfWpWWWW hV\he)he)\hV*B*phhxhe)B*phhxh->B*phhxB* ph hhxhe)he)B*phINDSFTzUfWrY([\_`4cdJgikN$8d^8a$gd$_w$8d^8a$gd $ & F 88d^8a$gd $ & F 8T8d^8a$gd $ & F d^a$gde)$ & F d^a$gdxWWXXFXnX|XXXYFYfYpYrYYYZZ0Z4ZJZZZ&[([r[[[[[\\4\J\\\\\\\\f]r]~]]]]]]^^4^J^v^x^z^^^______꽽꽥hY<he)he)5B*\phh->B*\phhY<B*\phh>B*\phh;bB*\phh(,RB*\ph h>\he)he)B*\phhe)he)\?_b_d_f__`L`N`T`f`h`r````````a8adaabbrbbbb2c4c8c:cdcfccdrddddddee8edefeefrffff8gHgJgLgNgPgRgTgǹ hhY<h$_whY<5B*\ph h$_whY<hY<CJOJQJ^JaJ hV*hY<h$_whe)5B*\phhe)he)5B*\ph he)h>h>hY< he)he)=TgdgfgggghrhhhhiiiiiiXi`ifipi|i~iiij&jXjnjjjkkXktkkkkkl&Xn02BFJLNVXfnr|&XnڰX&XnIJβвزUhY<hhe)5B*\ph hh hhe)Xzenia wymaga uprzedniego zBo|enia przez Wykonawc o[wiadczenia o wysoko[ci dodatkowych kosztw wynikajcych z wprowadzenia zmian, o ktrych mowa w ust 7 pkt 1 i 2. 12. W przypadku z ust. 7 pkt 1 i 2 Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wykaz pracownikw, ktrzy realizuj Umow i dla ktrych ma zastosowanie zmiana wraz z kalkulacj kosztw wynikajcych z przedmiotowej zmiany. 13. Wykonawca zamiar zmiany w zakresie wynagrodzenia wraz z kalkulacj, o ktrej mowa w ust. 12 powinien zgBosi Zamawiajcemu na pi[mie w terminie 1 miesica od zdarzenia uzasadniajcego wprowadzenie zmiany pod rygorem pominicia. 14. Wykonawca, zobowizany jest udowodni Zamawiajcemu, i| podwy|szenie minimalnego wynagrodzenia, ma bezpo[redni wpByw na zmian cen zaproponowanych produktw . 15. Zmiana zapisw umowy jest mo|liwa je[li okre[lone zmiany w ust.7 umowy bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc. Zmiana cen wymaga ka|dorazowo zawarcia pisemnego aneksu do umowy pod rygorem niewa|no[ci. 16. Zmiany umowy s dopuszczalne, pod warunkiem, |e zmiany te bd korzystne dla Zamawiajcego i dotyczy bd sytuacji obni|enia cen jednostkowych przedmiotu objtego umow w nastpujcych przypadkach m.in.: okresowej promocji, obni|enia ceny przez producenta; zmiany numerw katalogowych. 17. Zamawiajcy, zastrzega sobie mo|liwo[ wydBu|enia terminu obowizywania umowy o maksymalnie 6 miesicy, w przypadku nie wyczerpania okre[lonych w umowie ilo[ci dostaw produktw oraz jej maksymalnej warto[ci. Umowa w takim przypadku wyga[nie w przypadku zrealizowania dostaw zakontraktowanych ilo[ci lub warto[ci, wykorzystania caBej warto[ci umowy lub upBywu terminu na jaki zostaBa zawarta. 18. Stosownie do tre[ci art. 439 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy z tytuBu wykonania umowy odpowiednio do wzrostu lub spadku cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia. Waloryzacja bdzie odbywa si w oparciu o publikowany przez GBwny Urzd Statystyczny roczny lub pBroczny w zale|no[ci od okresu waloryzacji, wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych. 19. Pierwsza waloryzacja mo|e by dokonana nie wcze[niej ni| 6 miesicy od zawarcia umowy i bdzie obliczona w oparciu o [redni arytmetyczn ze wskaznika za okres ( uwzgldniajcy peBne miesice kalendarzowe, za ktre opublikowany zostaB wskaznik ), ktry upBynB od dnia zawarcia umowy. Kolejne waloryzacje mog by dokonywane ale nie cz[ciej ni| co pB roku, w oparciu o [redni arytmetyczn ze wskaznika za okres, ktry upBynB od poprzedniej waloryzacji . 20. Waloryzacja nastpuje na wniosek Strony, ktra musi zawiera uzasadnienie faktyczne i wskazanie podstaw zmiany oraz dokBadne wyliczenie kwoty wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy po zmianie umowy. Maksymalna warto[ zmiany wynagrodzenia, o ktrej mowa w ust. 15 powy|ej, wyniesie Bcznie nie wicej ni| 20% warto[ci caBkowitego wynagrodzenia brutto Wykonawcy, okre[lonego w 3 ust. 1 Umowy . 21. W wyniku dokonania waloryzacji, odpowiedniej zmianie ulega wynagrodzenie okre[lone w umowie . Strony sporzdzaj aneks do umowy potwierdzajcy zmiany wynagrodzenia w wyniku waloryzacji przy czym zmiany te maj skutek od pierwszego dnia miesica kalendarzowego nastpujcego po ostatnim miesicu, dla ktrego wskaznik brany byB pod uwag przy waloryzacji/ 22.Waloryzacja, nie ma wpBywu na wzajemne zobowizania Stron z zastrze|eniem wyraznie wskazanych w umowie w tym nie powoduje zmian przedmiotu i zakresu umowy ani terminw realizacji . 23. Przez zmian ceny materiaBw lub kosztw rozumie si wzrost odpowiednio cen lub kosztw jak i ich obni|enie wzgldem ceny lub kosztu przyjtych w celu ustalenia wynagrodzenia Wykonawcy zawartego w ofercie . 24. W |adnym wypadku, Wykonawca nawet w razie zaistnienia okoliczno[ci wskazanych w ust. 15  20 powy|ej nie jest uprawniony do wstrzymania dostaw, odmowy ich wykonania bez zgody Zamawiajcego . 25. Wykonawca nie ma prawa przenie[ wierzytelno[ci oraz odsetek ustawowych bez zgody Zamawiajcego na rzecz osb trzecich. 26. Zmiana zapisw umowy jest mo|liwa je[li okre[lone zmiany w ust.7 umowy bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc. Zmiana cen wymaga ka|dorazowo zawarcia pisemnego aneksu do umowy pod rygorem niewa|no[ci. 27. Zmiany umowy s dopuszczalne, pod warunkiem, |e zmiany te bd korzystne dla Zamawiajcego i dotyczy bd sytuacji obni|enia cen jednostkowych przedmiotu objtego umow w nastpujcych przypadkach m.in.: okresowej promocji, obni|enia ceny przez producenta; zmiany numerw katalogowych. 28. Zamawiajcy, zastrzega sobie mo|liwo[ wydBu|enia terminu obowizywania umowy o maksymalnie 6 miesicy, w przypadku nie wyczerpania okre[lonych w umowie ilo[ci dostaw produktw oraz jej maksymalnej warto[ci. Umowa w takim przypadku wyga[nie w przypadku zrealizowania dostaw zakontraktowanych ilo[ci lub warto[ci, wykorzystania caBej warto[ci umowy lub upBywu terminu na jaki zostaBa zawarta. 10 Zamawiajcemu i Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od Umowy wprzypadkach przewidzianych wKodeksie cywilnym oraz w ustawie z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamwieD publicznych, zzastrze|eniem ust. 2. Zamawiajcemu przysBuguje dodatkowo prawo odstpienia od Umowy wcaBo[ci lub w cz[ci wedBug swego wyboru, wnastpujcych przypadkach i terminach: Wykonawca pozostaje w zwBoce z realizacj dostawy o wicej ni| 14 dni. Prawo do odstpienia od Umowy przysBuguje Zamawiajcemu wterminie 30 dni od zaistnienia okoliczno[ci o ktrej mowa w zdaniu poprzednim, Wykonawca wykonuje Umow wsposb nienale|yty albo sprzeczny zUmow, mimo wezwania Zamawiajcego do zmiany sposobu wykonania i wyznaczenia mu wtym celu odpowiedniego, nie krtszego ni| 3 dni, terminu. Prawo do odstpienia od Umowy przysBuguje Zamawiajcemu w terminie 30 dni od bezskutecznego upBywu wyznaczonego terminu na zmian sposobu wykonywania Umowy, wystpi istotna zmiana okoliczno[ci, powodujca, |e wykonanie Umowy nie le|y winteresie publicznym czego nie mo|na byBo przewidzie wchwili zawarcia Umowy lub dalsze wykonywanie Umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu - wterminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci otych okoliczno[ciach. Zamawiajcemu przysBuguje prawo wypowiedzenia Umowy z zachowaniem 30-dniowego terminu wypowiedzenia w wypadku zaniechania wykonywania przez zamawiajcego zabiegw ortopedycznych w wyniku zmniejszenia zakresu lub braku wa|nego kontraktu z NFZ. W przypadku odstpienia od Umowy lub wypowiedzenia Umowy przez Zamawiajcego Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia z tytuBu wykonanej cz[ci Umowy. Strony zgodnie postanawiaj, |e w przypadku odstpienia od Umowy przez ktrkolwiek ze Stron lub wypowiedzenia Umowy przez Zamawiajcego Wykonawca w mocy pozostaje udzielona Zamawiajcemu na wykonan i przejt przez Zamawiajcego cz[ Przedmiotu Umowy gwarancja zgodnie z postanowieniami 1 Umowy. Strony ustalaj, |e odstpienie i wypowiedzenie Umowy nie ma wpBywu na dalsze obowizywanie postanowieD Umowy dotyczcych warunkw przysBugujcej Zamawiajcemu rkojmi oraz gwarancji udzielonej zgodnie z postanowieniami ust. 5. Postanowienia te bd obowizywaBy do dnia zakoDczenia odpowiedzialno[ci Wykonawcy z tytuBu rkojmi i udzielonej gwarancji . 11 Postanowienia koDcowe Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. Sdem wBa[ciwym do rozpoznawania ewentualnych sporw wynikajcych z umowy bdzie sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 12 Rodo W zwizku z dopuszczeniem do przetwarzania danych osobowych Wykonawca o[wiadcza, |e: ZapoznaB si i zobowizuje si do przestrzegania obowizkw wynikajcych z przepisw ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych (tj. Dz.U. z 2019 r. poz. 1781) oraz aktw wykonawczych wydanych na jej podstawie oraz zapoznaB si z regulacjami wewntrznymi administratora danych osobowych obowizujcych w obszarze przetwarzania danych osobowych; Wykonawca zapoznaB si i zobowizuje si do przestrzegania Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych); Zapewni bezpieczeDstwo przetwarzanych danych osobowych poprzez ich ochron przed niepowoBanym dostpem, nieuzasadnion modyfikacj i zniszczeniem, nielegalnym ujawnieniem lub pozyskaniem; Zachowa w tajemnicy dane osobowe oraz sposoby ich zabezpieczeD, do ktrych uzyska dostp w trakcie wspBpracy z administratorem danych, jak i po jej zakoDczeniu; W razie uzyskania nieuprawnionego dostpu do danych osobowych lub wykrycia incydentu godzcego w bezpieczeDstwo danych osobowych, zobowizuje si powiadomi administratora danych osobowych; Znane mu s zasady odpowiedzialno[ci prawnej za niezgodne z ustaw o ochronie danych osobowych przetwarzanie danych osobowych oraz ma [wiadomo[, |e za niedopeBnienie obowizkw wynikajcych z niniejszego o[wiadczenia mo|e odpowiada prawnie na podstawie regulacji wewntrznych obowizujcych u administratora danych, kodeksu pracy, kodeksu cywilnego lub ustawy o ochronie danych osobowych; Wykonawca przyjmuje do wiadomo[ci, |e przysBuguje mu prawo dostpu do tre[ci jego danych oraz ich poprawiania, a podanie danych w celach zwizanych z realizacj umowy jest dobrowolne, ale niezbdne do realizacji ww. celw. Strony upowa|niaj si wzajemnie do przetwarzania danych osobowych niezbdnych do wykonania niniejszej umowy i tylko w tym zakresie, a tak|e zobowizuj si do ochrony takich danych z nale|yt staranno[ci i z zachowaniem zasad ochrony danych medycznych i ochrony danych osobowych przewidzianych przepisami obowizujcego prawa, w szczeglno[ci ustawy z dnia 10 maja 2018r r. o ochronie danych osobowych. Strony zobowizuj si do poddania w zakresie przestrzegania obowizkw opisanych w ust. 3 i 4 powy|ej, kontroli uprawnionych organw, w tym w szczeglno[ci Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych. Zgodnie z art. 13 ust. 1 Oglnego Rozporzdzenia o Ochronie Danych (RODO) informujemy, |e: administratorem danych osobowych Wykonawcw jest Samodzielny Publiczny ZakBad Opieki zdrowotnej w Rypinie, przy ulicy 3 Maja 2; administrator wyznaczyB Inspektora Ochrony Danych, z ktrym mog si PaDstwo kontaktowa w sprawach przetwarzania PaDstwa danych osobowych za po[rednictwem poczty elektronicznej:  HYPERLINK "mailto:karolina.krzeszewska@spzozrypin.pl" karolina.krzeszewska@spzozrypin.pl administrator bdzie przetwarzaB PaDstwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, tj. przetwarzanie jest niezbdne w celu wykonania umowy, ktrej stron jest osoba, ktrej dane dotycz, lub do podjcia dziaBaD na |danie osoby, ktrej dane dotycz, przed zawarciem umowy; dane osobowe mog by udostpnione innym uprawnionym podmiotom, na podstawie przepisw prawa, a tak|e na rzecz podmiotw, z ktrymi administrator zawarB umow powierzenia przetwarzania danych w zwizku z realizacj usBug na rzecz administratora (np. kancelari prawn, dostawc oprogramowania, zewntrznym audytorem, zleceniobiorc [wiadczcym usBug z zakresu ochrony danych osobowych); administrator nie zamierza przekazywa PaDstwa danych osobowych do paDstwa trzeciego lub organizacji midzynarodowej; maj PaDstwo prawo uzyska kopi swoich danych osobowych w siedzibie administratora. Dodatkowo zgodnie z art. 13 ust. 2 RODO informujemy, |e: PaDstwa dane osobowe bd przechowywane do momentu upBywu okresu przedawnienia wynikajcego z ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny; przysBuguje PaDstwu prawo dostpu do tre[ci swoich danych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania, a tak|e prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przeniesienia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ;podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak|e niezbdne do zawarcia umowy. Konsekwencj niepodania danych osobowych bdzie brak realizacji umowy dane osobowe nie bd podlegaBy procesowi zautomatyzowanego podejmowania decyzji w tym profilowaniu Wykonawca: Zamawiajcy:     PAGE  PAGE  PAGE 4  ZP/PN  1/2024 Nв46Ժr,Z~N$8d^8a$gddgd$d^a$gd$d^a$gd dgd $8d^8a$gd$_wXf&XnX&XnڶܶXf&024DFX\þöhh\hh85hhyG5 h\hwHh|05B*\phhyG *he)h *he)hyG hyG\he)hyG\ *hyG *hVhe)5B*\ph hhY<hY<hhe)5B*\ph hhe)1\^`h~ (6j|&2468jҺԺֺ(fjnrt|28:ƼȼRT:`rt *,@BDf¿ֿ h2hhhhhwHhwH5\hwH hwHhwH hwH5\ h5\PֿڿVfl.2h(*fnnfnZ\^nfnn|~ fLNPRVnhe)h\ *h *h *hVh5B*\ph hhh h2hhM <>n024DFdfrnprt@rt~´栠hj.6hj.6nHtH hj.6hj.6hh+5\hwHh5\h8h5B*\ph hwHh h5\h h#hh5B*\phh *he)hhe)h\ h\4N2rt< D$ & F%ddd[$\$a$gd $ & Fddd[$\$a$gd m$$ & F%da$gd $d^a$gdj.6 d^gdM d^gd$8d^8a$gd:< D$.0Dt.4BD ɼhB{h %5B*phhB{hQ5B*phhj.65B*phhB{hO5B*ph hwHh+hj.6hj.6nHtHhj.6!hj.6hj.6B*PJnH phtH  hj.6hj.6hj.6hj.6PJ6D<$\jvvvvv$ & F#d*$a$gdX%$ & F"d*$a$gdX%$ d<<*$^a$gd;$ & F d7$8$H$a$gd1M$ & F d7$8$H$a$gd5& $da$gdB{ $da$gd +$ & F%ddd[$\$a$gd  *:<Z| ~"bzvhX%hX%CJaJ hX%hX% h;5KH hj.65KHh[h;5KH hSh1Mh1M hShF hFh hB{h %hB{h|sB*phhB{hN5B*phhB{h %5B*phhB{h|s5B*ph4v"$vvZ\vvhjv&(* hX%hX%bj(*T  D $d*$^a$gdo0$ & F$d*$a$gd1M$ & F$d*$a$gdx5<$ & F$d*$a$gdX%$ & F"d*$a$gdX% $^a$gdX%$ & F#d*$a$gdX%vRTp~pV|Hjln$TVhjln|Fh hX%hx5<h/`hx5<0Jjhx5<Uhx5<h  hX%hX%VhjlTzFhjlTzFhjlTzFhjl T z       F h j l       T z      F h j l      B h1M hX%hX%_B D      $&(,Dhlv 4bvɼ֯{nhX%hS`5B*phhX%hb5B*phhX%ho05B*phhX%hB{5B*phhX%hnY5B*phhX%h5B*phhX%hQ5B*phhX%h %5B*phhX%hRh5B*ph hX%ho0 hX%hc hX%h1Mh1Mhc( &`#$gd $h]ha$gd1h]h&`#$$d7$8$H$a$gd; $da$gd; 0ֻܞ֊~k%h,FhrB*CJOJQJaJphhrB*CJaJph&jhhrB*CJUaJphhIW0JmHnHu#hC-hr6CJOJQJ^JaJ,hC-hr6B*CJOJQJ^JaJphhr hr0Jjhr0JUhU{%jhU{%U hX%hp hX%hS`( >@BD$d7$8$H$a$gd; $h]ha$gdA $h]ha$gd &`#$gd h]hgd 028:<>@BD hX%hS`hrhe)B*CJOJQJaJph%h,FhrB*CJOJQJaJphh B*CJOJQJaJph61h/R :pU{%. A!"#$% Dd"<P  3 3"((,x2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHPP \* NagBwek 1$$7$8$@&H$a$ 5CJ \JA`J Domy[lna czcionka akapituTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy dCd Tekst podstawowy wcity7$8$H$^CJaJhRh Tekst podstawowy wcity 2h7$8$H$^hCJaJ8@8 NagBwek  p#0)@!0 Numer stronyLB2L Tekst podstawowy 7$8$H$5\@B@ V Normal (Web) ddaJ0R0 |sBartekCJaJD@bD |sTekst komentarzaCJaJ8U`q8 ! HiperBcze >*B*ph4 @4 urStopka  p#JPJ #Tekst podstawowy 2 dxV/V #Default 7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtHV^V #Normalny (Web)dd[$\$OJPJQJ^Jb/b ^ WW-Domy[lnie *$1$7$$CJOJPJQJ^J_HmHsHtHN' N IOdwoBanie do komentarzaCJaJBjabB  ITemat komentarza5\BB ITekst komentarza ZnakH/H ITemat komentarza Znak5\BB "I Tekst dymka!CJOJQJaJH/!H !ITekst dymka ZnakCJOJQJaJ:2: Standard #*$1$7$aJ./A.List 221$ FZv!QZ ;0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q @b@ 'O Akapit z list &^F/qF &n Akapit z list ZnakCJaJD/D X%0Acze internetowe >*phT+T *PRTekst przypisu koDcowego)CJaJRR )PRTekst przypisu koDcowego ZnakT* T PROdwoBanie przypisu koDcowegoH*PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V[R&[kkHa ސIڀ ZP(EľԶNch8$}o6iQ)B-)-p&yeLb*v)NM=ukh+r!2L`0*=y7-JՍb_\Ƶ?ק߇\LrZʰ(]m}sVn6,Xj榅נ)u A)hTJ- A!%h]T C;rPif9 !2Ő򂐋 {Sx$=9M!wɄ$"hCLrT,BnJ6<ȐVXZR<$uh ۷gߜ=ŋz$eʒGq`ʽ^}ۏ_~ 77w߽y}ҡ}  OG,jSq_M"bJā@1R8dh"m;>q\p'cIl3F;Pe;|l!t{Ŗ[2.q EXXza8SB,I3{J"NtIϊ>/SAeM|j#@Aeh,QRE5 ~d"ٙk 0e^kpq8m:l$dy3M6 Q&s1E1.xO?x@/`npq6x YΔ3_̊ΔvY)vgt4ƁS4Aǟ;4Xb|NAYecU]X`O8y+d;8`+ gU[=G?2:CQ0{YL] wN1*n;ێw4>fUq_1hfy]/=. 9@鏀,*q= D0 ᧪v 82g "N}$@x 09N OQ 1+6aôJr%[Tj(٫06I;HTfPóaQs*3W-^n"tч}z]̛*cZ$0=]S\WO. Kx"MB[Fy"w,:eh\׵K-zz?9JC,k[ 463I/oBQR09Q#ԋ|K>, D\'={Du_?wu܊%H-8v2q_n7VKip+I6ww1 6+EeZs@XPo~1#((f2OẞtUn*;30IV{*Qjʪ{45*jì ,zE`5314§{1fnOȫ "c6 &CCCF ^*\> ! "" %J&)j.b046|>lBhDG,LNW_Tg\ֿhB 0D689;<=>@ABCDFGHIJLMOPQRTUV&Z6BNNNDjD7:?EKNS~[[["cX "&-/F!!!@ @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk298105895#cO#c~tw %%99OObbbbbbbbb c#c b#c bbbbbbbbbccccc c#c bbbbbbbbbbbcccccc c#c$>yԔh^Q7o\4 r \S N3 KBl R0_3 $b5 @欧 .,Pw!z,>{ b=hTD2 s@Lf (o!К*`"Z~,&iڣ)'Vl /렛k3ac;W/ArN^)?EF͘L{qRX T;g`Jlfd^TiQ^Opr[qO/sʒ%sy+@Pb ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`hH.h^`5B*o(phhH).h $ $ ^$ `5hH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h^`5\hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h^`OJPJQJ^J.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`hH)^`OJ QJ ^J o(hHo ^ `OJ QJ ^J o(hH ^ `OJQJ^Jo(hHx^x`OJ QJ ^J o(hHoH^H`OJ QJ ^J o(hH^`OJQJ^Jo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ ^J o(hHhh^h`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h hh^h`hH.h88^8`5B*o(phhH).h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. @^`@o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. h^h`hH0^`05phhH. 0^`0hH.. 8^8`hH... 8^8`hH .... `^``hH ..... ^`hH ......  ^`hH.......  p^p`hH........h ^`5hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHoSS^S`OJ QJ o(hH# # ^# `OJQJo(hH  ^ `OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hHcc^c`OJ QJ ^J o(hHo33^3`OJ QJ o(hH^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.))^)`5B*o(phhH). ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. h^h`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`5^JhH.^`5^JhH) pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h h^h`5hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`^J.h^`5\hH.h TT^T`hH)h E E ^E `hH.h   ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h dd^d`hH.h 44^4`hH.h L^`LhH.^`5^JhH.^`5^JhH) pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.s^`s5B*\phhH) ^`hH. XX^X`hH. ( ( ^( `hH.   ^ `hH. ^`hH. ^`hH. hh^h`hH. 88^8`hH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`.hh^h`5B*\ph.h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`hH) J^J`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. Z^Z`hH. *^*`hH. L^`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`5hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.hh^h`.@^OJQJ^Jo(.h ^`5hH)^`^Jo()h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.%^Q;g` T/sb5 b>yk3)' (o!^OplfL{qR sN3 L=ow!Bl /~,&A " ac;?E"%sy{  [q  _3 Ti r imRm͒\BSimRSm͒\cBSPS`1U0500RTt00JgX|FYJgX}FYJgX~FY$$63d Zz2m¥.Œj[ZzK6i>Zz 2m¥xvv          T%z=/pR/Hc5DJB6_xjf/p1;]Dckq! 8YS$8&bc}e%!Y<Kr\c|s(>D8 C NJ G@ E x ! > UH F ` c  e q#>GB[no#\28K(Z#G-6;AR mO'f4"ohu&}u9PjsnLxv9:*0r!BOP`d4u&.)cRh&!D&'s'((,()GU)W])e)Z{)T*-\* +9+G,N,.(.m.+0o0+0|00 171a12 2d242333h3R5j.67667Q7[84%8,81848QD8 d869:oJ:e5;@;er;~;x5<G<FZ=K{=->J>f>$i>v>"?8?E`?u @]@ @i@ArBBFB=BlB C+D@D?nDDkEF,F.F@FZKF4^F> G)GKGMGHeGyG,OHcH{vHcI3I[IJ/J\J^JXKlxLQM,NRNuN vN+OxwO$P PP{P(PSNPyPfeQ'wQwQRWRR&R(,R7RPR`RRXR[RcR|mR_ S@S`S-gS)T{uTUUU3Uq0U8oUxV:ViVjVVU7WIWNWdXZ#ZqZ8=[+\4\GG\cS\ \d;]@k]?^P^I[^{^a"_{ `+`\:`S`Z`tJaQa5bc'Gctc dFdXdT\deeGhdihihuhbh$id8iyij/jqjk@kU6kWkmlm#bm imimnmn0nj;no%opoop$p'prurF^rTur"s+s]AstAtGtVtv}uvQwVw$_w*xXxbxzBzaz{v{/|VE|t|}( }1}i Yh~z\]k ,C}VcrgO _2wHOWPVa:cnwWB;FZB{]VeXo 8FbR*AE|lb#B#W88jq*,ITs u:sPgwLDx<-GOnxi{C-|E>#)88W~hYPd9*4@@:<_^EwajB YK X(([^]be=z.:N>y9?q"l@X%Z#sx{|=>E=/`?akC-O=^x'z"2"f2;OpVv(<)ItX$R>pLW0Q^ !(c!v2 -}1Zc]v\*9Xx^0wReg;32zF7$2Um'nBo?1BLJw2>P"zx-$1SJb?},9w1MhW~ 4r vC9R_On(LHS~)c&pDxV1Y ph|7Y~(rKyZvzr ^=k"7i~"ACg3?bGIS|)W_AD[V*x@WxsE1y8{Q)NWD+8[N'U\ ^7GMdT"Y>pos,!z<s{#+DAO;b5gd/|TZ,=b 8c'm_X]xu?M{~~QM$)4V!2-kR|)*y $-kEDhPbb@$ #&)*+-2"c"*,0468>@BFNTZ\^bUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma7. [ @VerdanaI Arial Unicode MS9MMS SerifUX  PLucida Grande CEArialC. Aptos Display3. Aptos?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1JkggʖT 2T 2!0bb 3q@P ?]2! xxs[ UMOWA NR 26/2010ewa spzozrypin$         $                   ! " # Oh+'0|   , 8 D P\dltUMOWA NR 26/2010ewa Normal.dotm spzozrypin19Microsoft Office Word@c@i@/'O@l2I T ՜.+,D՜.+,L hp  SP ZOZ Rypin2b UMOWA NR 26/2010 Tytu 8@ _PID_HLINKSAe*mailto:karolina.krzeszewska@spzozrypin.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F5I@Data 1Table?WordDocument 86SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore0A4IR5I5IJ0QRNFQX2Z==20A4IR5IItem  2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q