ࡱ> 36./012Q!bjbj*veivei7 ;%;%;%;%;%O%O%O%8%4)O%n*****+,4P,hhhhhhh$qWtdh;%l,++l,l,h;%;%**n---l,;%*;%*h-l,h--[c* Ds-(FaHhn0naTt(-dtpcc8t;%dl,l,-l,l,l,l,l,hh-dl,l,l,nl,l,l,l,tl,l,l,l,l,l,l,l,l,c $:ZaBcznik nr 3 do SWZ Projektowane postanowienia umowne dotyczce PROJEKTU UMOWY NR ZP.272& ..2023 zawartej w dniu & & & & ... w Trbkach Wielkich pomidzy Gmin Trbki Wielkie z siedzib w Trbkach Wielkich przy ulicy GdaDskiej 12, NIP 604 00 21 514 zwan dalej Zamawiajcym, reprezentowan przez: Jana Wiczlinga  Z-c Wjta Gminy dziaBajcego na mocy upowa|nienia Wjta Gminy Trbki Wielkie BBa|eja Konkola, a .................................................................................. reprezentowan przez: ................................ zwanym dalej "Wykonawc" REGON: ....................... , NIP: .............................. , KRS: ............................. 1. Przedmiot umowy 1. Umowa jest nastpstwem wyboru oferty Wykonawcy w postpowaniu Nr ZP.271& & .2023 o udzielenie zamwienia publicznego prowadzonego w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 2) ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamwieD publicznych (t.j.Dz.U.z 2023 poz. 1605 z pzn.zm.). 2. Przedmiotem umowy jest wykonanie w formule zaprojektuj i wybuduj robt budowlanych polegajcych na  Przebudowa drg osiedlowych w Trbkach Wielkich 3. SzczegBowy zakres prac oraz sposb ich wykonania okre[laj nastpujce dokumenty: Program Funkcjonalno- U|ytkowy (PFU) zaBcznik A do SWZ oraz dokumentacja techniczna. 4. Przedmiot umowy zostanie wykonany zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy, zBo|on przez Wykonawc ofert, zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, obowizujcymi przepisami i polskimi normami. 2. Termin umowy 1. Wykonawca przedmiot umowy wykona w terminie: 360 dni od dnia zawarcia umowy 2. Za dotrzymanie terminu wykonania umowy strony uznaj wykonanie wszystkich elementw przedmiotu umowy, odebranych protokoBem odbioru koDcowego przez Zamawiajcego w terminie wskazanym w ust. 1. 3. Zamawiajcy przeka|e teren budowy do 14 dni po otrzymaniu od wykonawcy ostatecznej decyzji na przebudow drogi. 3. Przedstawiciele stron 1. Wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie: & & & & & ... posiadajcego uprawnienia budowlane nr& & ... 2. Wykonawca zobowizuje si skierowa do kierowania budow i do kierowania robotami personel wskazany na etapie postpowania przetargowego. Zmiana ktrejkolwiek z osb, o ktrych mowa w zdaniu poprzednim, w trakcie realizacji przedmiotu niniejszej umowy, musi by uzasadniona przez Wykonawc na pi[mie i wymaga pisemnego zaakceptowania przez Zamawiajcego. Zamawiajcy niezwBocznie po otrzymaniu propozycji zmiany wskazanych osb zaakceptuje tak zmian wyBcznie wtedy, gdy kwalifikacje i do[wiadczenie wskazanych osb bd takie same lub wy|sze od kwalifikacji i do[wiadczenia osb, wymaganego postanowieniami SWZ. Zaakceptowana przez Zamawiajcego zmiana nie wymaga aneksu do niniejszej umowy. 3. Kierownik budowy realizuje obowizki okre[lone w ustawie Prawo budowlane. 4. Kierownik budowy peBni swoje obowizki osobi[cie. W przypadku wystpienia niespodziewanych przeszkd w ich wykonywaniu Wykonawca bdzie zobowizany zapewni na swj koszt zastpstwo dla osb wymienionych w ust. 1. Zastpcy ustanowieni w ten sposb musz posiada nie ni|sze uprawnienia budowane i do[wiadczenie zawodowe, ni| osoby wskazane w ustpie 1. 5. Ustanowienie zastpstwa wymaga pisemnej zgody Zamawiajcego. 6. Wykonawca niezwBocznie powiadomi Zamawiajcego o zamiarze zmiany kierownika budowy ze wskazaniem nazwiska/nazwisk zastpcy/zastpcw, ich uprawnieD budowlanych oraz danych na temat do[wiadczenia zawodowego wraz z uzasadnieniem zmiany. 7. Zamawiajcy na podstawie odrbnej umowy ustanawia Inspektora nadzoru inwestorskiego, do sprawowania funkcji nadzoru inwestorskiego w realizacji zamwienia. 8. Inspektor nadzoru inwestorskiego uprawniony jest do wydawania Wykonawcy poleceD zwizanych z jako[ci i ilo[ci robt, ktre s niezbdne do prawidBowego oraz zgodnego z umow, dokumentacja projektow, specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robt. 9. Inspektor nadzoru inwestorskiego nie posiada peBnomocnictwa do podejmowania w imieniu Zamawiajcego decyzji nioscych skutki finansowe wykraczajce poza zakres robt objtych projektem budowlanym i powodujcych zwikszenie wynagrodzenia umownego Wykonawcy, z wyjtkiem sytuacji zagra|ajcych |yciu lub zdrowiu osb bdz gro|cych powstaniem straty o znaczcych rozmiarach w imieniu Zamawiajcego. 10. Zamawiajcy nie dokona zapBaty wynagrodzenia za roboty wykonane z naruszeniem ustpu 9. 11. Wykonawca poniesie wszystkie konsekwencje finansowe i prawne wykonania ww. robt bez pisemnej zgody Zamawiajcego. 12. Wykonawca musi przedBo|y Zamawiajcemu propozycj zmiany, o ktrej mowa w ustpie 2 nie pznej ni| 3 dni przed planowanym skierowaniem do kierowania budow/robotami ktrejkolwiek osoby. 13. Przerwa w realizacji przedmiotu umowy spowodowana brakiem kierownictwa budowy/robt przy niezachowaniu postanowieD w ustpie 1 i 2 bdzie traktowana jako przerwa wynikajca z przyczyn zale|nych od Wykonawcy i nie mo|e stanowi podstawy do zmiany terminu zakoDczenia robt. 14. Skierowanie, bez akceptacji Zamawiajcego, do kierowania robotami innych osb ni| wskazane w ofercie Wykonawcy stanowi podstaw odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z winy Wykonawcy. 4. MateriaBy 1. Wykonawca zobowizuje si kompleksowo wykona przedmiot umowy z materiaBw wBasnych oraz przekaza Zamawiajcemu wBa[ciwie wykonany przedmiot umowy. 2. MateriaBy u|yte przez Wykonawc do wykonania przedmiotu umowy musz odpowiada wymogom wyrobw dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, okre[lonych w ustawie Prawo budowlane oraz wymogom, jakie zostan okre[lone w dokumentacji projektowej. 3.Wykonawca zobowizany jest dostarczy na wBasny koszt, w stosunku do wszystkich materiaBw: 1) deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty zgodno[ci z Polsk Norm przenoszce europejskie normy zharmonizowane, 2) aprobaty techniczne, 3) atesty. 4. Zamawiajcy ma prawo do odstpienia od umowy z winy Wykonawcy w przypadku braku dokumentw okre[lonych w ustpie 3. Prawo to mo|e wykona w terminie do 30 dni od powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ci uzasadniajcej odstpieniem. 5. Inspektor nadzoru mo|e poleci Wykonawcy niezwBocznie usunicie z terenu budowy materiaBw, nie speBniajcych wymagaD okre[lonych w niniejszym paragrafie. Wykonawca nie ma prawa wykonywa robt z u|yciem materiaBw, ktre nie zostaBy zaakceptowane przez inspektora nadzoru. 6. MateriaBy z rozbirki, w tym gruz i zanieczyszczenia, nadmiar gruntu i grunt nieprzydatny winny by usunite poza teren budowy przy przestrzeganiu przepisw ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. Wykonawc obci|aj wszelkie obowizki i koszty wynikajce z przepisw ustawy o odpadach. 7. Wszystkim wskazaniom znakw towarowych, patentw lub pochodzenia wystpujcym w dokumentacji projektowej towarzysz wyrazy  lub rwnowa|ny , co oznacza, |e dopuszcza si zastosowanie urzdzeD i materiaBw nie gorszych ni| opisywane w dokumentacji, tj. speBniajcych wymagania techniczne, funkcjonalne i jako[ciowe, co najmniej takie jak wskazane w dokumentacji projektowej jako minimalne kryteria oceny rwnowa|no[ci lub lepsze . Wykonawca, ktry zdecyduje si zastosowa urzdzenia i materiaBy rwnowa|ne opisywanym w dokumentacji projektowej, obowizany jest wskaza we wniosku o akceptacj urzdzeD i materiaBw rwnowa|nych, |e oferowane przez niego urzdzenia i materiaBy speBniaj wymagania okre[lone przez projektanta. Przed przystpieniem do realizacji danego elementu robt wymagane jest uzgodnienie i uzyskanie zgody inwestora, projektanta i inspektora nadzoru inwestorskiego. 5. Obowizki stron 1. Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: 1)przekazanie wszelkich bdcych w posiadaniu dokumentw uBatwiajcych przygotowanie dokumentacji projektowej, 2)udzielenie Wykonawcy peBnomocnictw w przypadku, gdy oka| si one niezbdne do wykonania przez Wykonawc obowizkw wynikajcych z Umowy, 3)przekazanie terenu budowy, 4)zapewnienie nadzoru inwestorskiego, 5)odbir robt zanikowych i ulegajcych zakryciu, 6)odbir przedmiotu umowy po jego wykonaniu, 2. Do obowizkw Wykonawcy nale|y w szczeglno[ci: 1)opracowanie koncepcji przedprojektowej i przedBo|enie jej do akceptacji Zamawiajcego, 2)opracowanie dokumentacji projektowej zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa - zakres dokumentacji projektowej szczegBowo zostaB okre[lony w Programie Funkcjonalno- U|ytkowym- wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiajcego wszystkich wymaganych uzgodnieD, opinii i decyzji administracyjnych. Przekazanie dokumentacji projektowej do zamawiajcego 1 egz. przed rozpoczciem robt budowlanych. 3)wykonanie robt budowlanych zgodnie z opracowan i zatwierdzon dokumentacj projektow oraz w porozumieniu z Zamawiajcym i Nadzorem Inwestorskim, 4) wykonanie czynno[ci wymienionych w ustawie Prawo budowlane, 5) zagospodarowanie terenu budowy oraz jego zabezpieczenie, 6) kontrola jako[ci materiaBw i robt zgodnie z postanowieniami dokumentacji projektowej 7) realizacja zleceD wpisanych do dziennika budowy zgodnie z ustaw Prawo budowlane, 8) odtworzenie drg i chodnikw, urzdzeD melioracyjnych 9) utrzymanie Badu i porzdku na terenie budowy, a po zakoDczeniu robt usunicie poza teren budowy wszelkich urzdzeD tymczasowego zaplecza, oraz pozostawienie caBego terenu budowy i robt czystego i nadajcego si do u|ytkowania. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za mienie Wykonawcy zgromadzone w miejscu skBadowania oraz na terenie wykonywanych robt. 10) informowanie Zamawiajcego oraz Inspektora nadzoru inwestorskiego o gotowo[ci do odbioru robt ulegajcych zakryciu, oraz terminie odbioru robt zakoDczonych, 11) informowanie Zamawiajcego oraz Inspektora nadzoru inwestorskiego o problemach lub okoliczno[ciach mogcych wpByn na jako[ robt lub termin zakoDczenia robt, w terminie do trzech dni od dnia powzicia wiadomo[ci o problemach lub okoliczno[ciach mogcych wpByn na jako[ robt lub termin zakoDczenia robt, 12) niezwBoczne informowanie Zamawiajcego o zaistniaBych na terenie budowy kontrolach i wypadkach, 13) opracowanie planu bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia i przedBo|enie go do akceptacji Inspektorowi Nadzoru. 14) opracowanie i przekazanie Zamawiajcemu dokumentacji powykonawczej oraz zgBoszenie przedmiotu umowy do odbioru koDcowego; 15) opracowanie i przekazanie Zamawiajcemu dokumentacji powykonawczej (w szczeglno[ci o[wiadczenie kierownika budowy o zgodno[ci wykonania przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacj projektow, przepisami i normami, o[wiadczenie o doprowadzeniu do nale|ytego stanu technicznego terenu budowy i terenw przylegBych, o[wiadczenie wBa[cicieli nieruchomo[ci o wej[ciu/zej[ciu Wykonawcy z terenu budowy, protokoBy odbiorw z gestorami sieci, inwentaryzacj geodezyjn powykonawcz wykonanych robt zBo|on do ZUD w Pruszczu GdaDskim (szkic) - nale|y dostarczy potwierdzenie zBo|enia dokumentacji, oryginaB dziennika budowy, dokumentacj powykonawcz uzgodnion przez ZUD - w przypadku, gdy wykonane prace odbiegaj od dokumentacji projektowej, w razie zmian nieistotnych w projekcie lub warunkach pozwolenia na budow, rysunki wchodzce w skBad zatwierdzonego projektu z naniesionymi zmianami, potwierdzonymi przez Wykonawc, Projektanta i Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, kosztorys r|nicowy, w przypadku braku r|nic nale|y doBczy o[wiadczenie stwierdzajce o braku r|nic miedzy kosztorysem a stanem faktycznym, gwarancje i atesty producentw na wbudowane materiaBy i zamontowane urzdzenia, protokoBy badaD i sprawozdaD (np. zagszczenia gruntu itp.), potwierdzenie wywozu oraz utylizacji odpadw, dokumentacj fotograficzn),oraz zgBoszenie przedmiotu umowy do odbioru koDcowego; dokumentacj powykonawcz nale|y wykona w jednym egzemplarzu w formie papierowej i w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej na pBycie CD/DVD w formacie dwg i pdf, 16) dokonanie wszelkich uzgodnieD niezbdnych do wBa[ciwego i terminowego wykonania przedmiotu umowy oraz skompletowanie i przedstawienie dokumentw pozwalajcych na ocen prawidBowego wykonania przedmiotu umowy, niezbdnych [wiadectw kontroli jako[ci, protokoBw odbioru dokonanych z udziaBem gestorw mediw i inne  je[li wymaga tego prawo 17) udziaB w naradach koordynacyjnych co najmniej raz w tygodniu, na etapie prowadzenia robt budowlanych w celu omwienia postpw robt oraz uwag i problemw, jakie powstaBy w trakcie realizacji przedmiotu umowy. W ka|dej naradzie ze strony Wykonawcy ma obowizek uczestniczy co najmniej: Kierownik budowy, Kierownicy robt, przedstawiciele Wykonawcy oraz wszystkich Podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw upowa|nionych do reprezentowania i zacigania zobowizaD w imieniu Wykonawcy, Podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. 18) doprowadzenie wody oraz zasilania placu budowy w energi elektryczn wraz z zamontowaniem licznikw energii elektrycznej oraz pokrycie wszystkich kosztw i opBat koniecznych do wykonania przedmiotu umowy, w szczeglno[ci za energi elektryczn, wod, ogrzewanie, zabezpieczenie urzdzeD, 19) wywz nadmiaru ziemi lub dowz ziemi w razie konieczno[ci 20) sporzdzenie wniosku o wydanie pozwolenia na prowadzenie robt w pasie drogowym oraz umieszczenie infrastruktury technicznej nie zwizanej z potrzebami zarzdzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego, uzyskanie decyzji zezwalajcej na zajecie pasa drogowego drg wraz z wykonaniem wszystkich prac i poniesieniem wszystkich kosztw zwizanych z zajciem pasa drogowego, 21) zorganizowanie i przeprowadzenie niezbdnych prb, badaD i odbiorw oraz poniesienie kosztw z tym zwizanych, 22) opracowanie i wdro|enie projektu czasowej organizacji ruchu na okres realizacji zadania wraz z jego zatwierdzeniem przez uprawnione instytucje, 23) dokonanie wszelkich uzgodnieD niezbdnych do wBa[ciwego i terminowego wykonania przedmiotu umowy oraz skompletowanie i przedstawienie dokumentw pozwalajcych na ocen prawidBowego wykonania przedmiotu umowy, niezbdnych [wiadectw kontroli jako[ci, protokoBw odbioru dokonanych z udziaBem gestorw mediw i inne  je[li wymaga tego prawo, 24) umo|liwienie wstpu na teren budowy pracownikom organw nadzoru budowlanego, do ktrych nale|y wykonanie zadaD okre[lonych ustaw Prawo budowlane oraz udostpnienia im danych i informacji wymaganych t ustaw oraz innym pracownikom Zamawiajcego, 25) obsBuga geodezyjna, w trakcie realizacji robot budowlanych oraz poniesienie kosztw z tym zwizanych, 26) zawiadomienie wBa[cicieli lub zarzdcw mediw, drg, wBa[cicieli nieruchomo[ci o planowanym terminie rozpoczcia robt oraz utrudnieniach z tym zwizanych, 27) sprztanie na bie|co ulic z zanieczyszczeD powstaBych przy prowadzonych robotach, 28)Wykonawca pokrywa koszty zajcia pasa drogowego oraz wykonanie tymczasowej organizacji ruchu. 29)Wykonawca pokrywa koszty zwizane z geodezyjnym zabezpieczeniu zadania w tym opBaty za pozyskanie odpowiednich map, podziaBu dziaBek, stabilizacji punktw granicznych. 3. Zamawiajcy na podstawie ustawy Prawo zamwieD publicznych wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy pracownikw wykonujcych czynno[ci bezpo[rednio zwizane z wykonaniem prac przygotowawczych, prac ziemnych, wykonaniem odwodnienia, kBadzeniem nawierzchni czy zwizanych z obsBuga sprztu oraz zagospodarowaniem terenu, z wyjtkiem osb peBnicych samodzielne funkcje w budownictwie. 4.W celu weryfikacji zatrudnienia, przez wykonawc lub podwykonawc, na podstawie umowy o prac, osb wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, umowa przewiduje mo|liwo[ |dania przez zamawiajcego w szczeglno[ci: a)o[wiadczenia wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac lub b) po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika lub c)innych dokumentw, -zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. 5.Wykonawca lub podwykonawca przed rozpoczciem wykonywania usBugi zobowizany jest przedstawi Zamawiajcemu pisemne o[wiadczenie o ktrym mowa w ust.4 dotyczce pracownikw zatrudnionych na podstawie umowy o prac- stosunku pracy wykonujcych czynno[ci o ktrych mowa w ust.3. W przypadku gdy czynno[ci o ktrych mowa w ust.3 wykonywane bd przez innych pracownikw, niewskazanych w o[wiadczeniu, Wykonawca zobowizany bdzie przed przystpieniem tych pracownikw do pracy do przedstawienia Zamawiajcemu zaktualizowania zBo|onego wcze[niej o[wiadczenia. 6.Zamawiajcy uprawniony jest do przeprowadzenia w ka|dym czasie, podczas realizacji umowy niezapowiedzianej kontroli, w zakresie czy czynno[ci, o ktrych mowa w ust.3 wykonywane s przez osoby ujte w o[wiadczeniu wykonawcy. 6. Podwykonawstwo Za Podwykonawstwo rozumie si Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc  bdcego osob fizyczn, prawn lub jednostk organizacyjn nieposiadajc osobowo[ci prawnej, posiadajc zdolno[ prawn, ktra: w formie pisemnej zawarBa z Wykonawc, Podwykonawc lub dalszym Podwykonawc zaakceptowan przez Zamawiajcego umow opodwykonawstwo na wykonanie cz[ci robt budowlanych sBu|cych realizacji przez Wykonawc przedmiotu Umowy albo w formie pisemnej zawarBa z Wykonawc, Podwykonawc lub dalszym Podwykonawc, przedBo|on Zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi stanowice cz[ przedmiotu niniejszej Umowy, z wyBczeniem umw opodwykonawstwo owarto[ci mniejszej ni| 0,5% warto[ci niniejszej Umowy, oraz umw opodwykonawstwo, ktrych przedmiot zostaB wskazany w opisie przedmiotu zamwienia jako niepodlegajcy obowizkowi przedBo|enia Zamawiajcemu. WyBczenia, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, nie dotycz umw o podwykonawstwo o warto[ci wikszej ni| 50 000 zB. 2. Wykonawca mo|e zleci wykonanie cz[ci robt Podwykonawcom. Zmiana Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy w zakresie wykonania robt budowlanych stanowicych przedmiot Umowy nie stanowi zmiany Umowy, ale jest wymagana zgoda Zamawiajcego na zmian Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, wyra|ona poprzez akceptacj umowy o podwykonawstwo. Je|eli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si na zasadach okre[lonych w art. 118 ust. 1 Pzp, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, Wykonawca jest zobowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| Podwykonawca, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. Powierzenie Podwykonawcy wykonania cz[ci zamwienia w trakcie jego realizacji nastpi mo|e w oparciu o przepisy art. 462 ustawy Pzp. Przedmiotem umowy o podwykonawstwo mo|e by wyBcznie wykonanie odpowiednio: robt budowlanych, dostaw lub usBug, ktre [ci[le odpowiadaj cz[ci zamwienia okre[lonego Umow zawart pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc. 7.Zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania Umowy Wykonawca, oile s ju| znane, podaB nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi, zaanga|owanych wtakie roboty budowlane lub usBugi. Wykonawca zawiadamia Zamawiajcego owszelkich zmianach danych, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji Umowy, a tak|e przekazuje informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj robt budowlanych lub usBug. 8.W razie zaistnienia w czasie realizacji robt uzasadnionej okoliczno[ciami faktycznymi lub prawnymi potrzebami zmiany Podwykonawcy, Wykonawca ma obowizek niezwBocznego zgBoszenia takiej potrzeby Zamawiajcemu. Jednocze[nie Wykonawca wska|e Zamawiajcemu nowego Podwykonawc. 9.Wykonawca jest zobowizany do zorganizowania, prowadzenia, nadzorowania izabezpieczania oraz koordynacji robt, prowadzonych przez Podwykonawcw. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania lub zaniechania Podwykonawcw, dalszych Podwykonawcw, ich przedstawicieli lub pracownikw, jak za wBasne dziaBania lub zaniechania. 10.Umowa z Podwykonawc lub dalszym Podwykonawc powinna stanowi w szczeglno[ci, i|: termin zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy, Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcego wykonanie zleconej Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy dostawy, usBugi lub roboty budowlanej, wypBata wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy za wykonane przez nich roboty budowlane bdce przedmiotem Umowy, bdzie nastpowa zgodnie z postanowieniami 8 Umowy, wykonanie przedmiotu umowy o podwykonawstwo zostaje okre[lone na co najmniej takim poziomie jako[ci, jaki wynika z Umowy zawartej pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc i powinno odpowiada stosownym dla tego wykonania wymaganiom okre[lonym w dokumentacji projektowej, PUF oraz standardom deklarowanym w Ofercie Wykonawcy, okres odpowiedzialno[ci Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy za wady przedmiotu umowy o podwykonawstwo, nie bdzie krtszy od okresu odpowiedzialno[ci za wady przedmiotu Umowy Wykonawcy wobec Zamawiajcego, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca musi wykaza si posiadaniem wiedzy ido[wiadczenia odpowiadajcym, w zakresie dotyczcym podwykonawstwa, conajmniej wiedzy ido[wiadczeniu wymaganym od Wykonawcy w zwizku z realizacj Umowy; dysponowa personelem i sprztem, gwarantujcymi prawidBowe wykonanie podzlecanej cz[ci Umowy, kwalifikacjami odpowiadajcymi wymaganiom stawianym Wykonawcy w zakresie objtym podwykonawstwem. Dokumenty potwierdzajce wiedz i do[wiadczenie Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, wykazy personelu i sprztu oraz informacja o kwalifikacjach osb, ktrymi dysponuje Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca w celu realizacji przedmiotu umowy przedstawi wcze[niej Zamawiajcemu, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca s zobowizani do przedstawiania Zamawiajcemu na jego |danie dokumentw, o[wiadczeD i wyja[nieD dotyczcych realizacji umowy o podwykonawstwo. 11.Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD: uzale|niajcych uzyskanie przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc pBatno[ci: od Wykonawcy lub Podwykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy opodwykonawstwo od zapBaty przez Zamawiajcego wynagrodzenia Wykonawcy; od zapBaty przez Wykonawc wynagrodzenia Podwykonawcy, za zakres robt wykonanych przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc; uzale|niajcych zwrot przez Wykonawc Podwykonawcy kwot zabezpieczenia, od zwrotu zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy Wykonawcy przez Zamawiajcego. 12.Zawarcie umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, mo|e nastpi wyBcznie po akceptacji jej projektu przez Zamawiajcego, aprzystpienie do realizacji robt budowlanych przez Podwykonawc mo|e nastpi wyBcznie po akceptacji umowy opodwykonawstwo przez Zamawiajcego. 13.Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca zobowizany jest do przedBo|enia Zamawiajcemu, za po[rednictwem Inspektora nadzoru inwestorskiego, projektu umowy opodwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, wraz z wycen i z cz[ci dokumentacji dotyczcej wykonania robt, ktre maj by realizowane na podstawie umowy opodwykonawstwo lub ze wskazaniem tej cz[ci dokumentacji, nie pzniej ni| 14 dni przed jej zawarciem. W przypadku przedkBadania przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc projektu umowy opodwykonawstwo, do projektu umowy nale|y doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Wysoko[ wynagrodzenia przysBugujcego Podwykonawcy, uzgodnionego w umowie opodwykonawstwo, nie mo|e przekroczy wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy wynikajcego ze zBo|onej oferty za t cz[ zamwienia (zgodnie z kosztorysem ofertowym), ktra ma by wykonana przez Podwykonawc. Wysoko[ wynagrodzenia przysBugujcego dalszemu Podwykonawcy nie mo|e przekroczy wynagrodzenia ustalonego w umowie zawartej pomidzy Wykonawc a Podwykonawc. 14.Projekt umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, bdzie uwa|any za zaakceptowany przez Zamawiajcego, je|eli Zamawiajcy w terminie 14 dni od dnia przedBo|enia mu projektu nie zgBosi w formie pisemnej zastrze|eD. ZadzieD przedBo|enia projektu przez Wykonawc, Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc uznaje si dzieD przedBo|enia projektu Inspektorowi nadzoru inwestorskiego na zasadach okre[lonych w ust. 13. 15.Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest zobowizany do przedkBadania ka|dorazowo projektu zmiany zawartej umowy opodwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, na zasadach okre[lonych w ust. 13-14. 16.Zamawiajcy zgBosi w terminie okre[lonym w ust. 14 w formie pisemnej zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo lub projektu zmian zawartej umowy opodwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w przypadku niespeBniania wymagaD okre[lonych w Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, a w szczeglno[ci w razie: niespeBniania przez projekt wymagaD dotyczcych umowy o podwykonawstwo, okre[lonych w ust. 10 i ust. 11 niniejszego paragrafu oraz wymagaD dotyczcych wysoko[ci wynagrodzenia z tytuBu wykonania robt okre[lonych w ust. 13, niezaBczenia do projektu zestawieD, dokumentw lub informacji, o ktrych mowa w ust. 13, ust. 10 pkt 5), gdy termin realizacji robt budowlanych okre[lonych projektem jest dBu|szy ni| przewidywany Umow dla tych robt (termin ten musi by zgodny z harmonogramem robt), gdy projekt zawiera postanowienia dotyczce sposobu rozliczeD za wykonane roboty uniemo|liwiajcego rozliczenie tych robt pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc na podstawie niniejszej Umowy, gdy przedmiot umowy o podwykonawstwo obejmuje realizacj przez Podwykonawc caBo[ci lub cz[ci kluczowej przedmiotu niniejszej Umowy, ktrej wykonanie zostaBo zastrze|one do realizacji wyBcznie przez Wykonawc. 17.W przypadku zgBoszenia przez Zamawiajcego zastrze|eD do projektu umowy opodwykonawstwo w terminie okre[lonym w ust. 14 Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca przedBo|y zmieniony projekt umowy opodwykonawstwo, uwzgldniajcy w caBo[ci zastrze|enia Zamawiajcego. 18.Po akceptacji projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub po upBywie terminu na zgBoszenie przez Zamawiajcego zastrze|eD do tego projektu, Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca przedBo|y Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy o podwykonawstwo w terminie 7 dni od dnia zawarcia tej umowy. Wprowadzenie Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy na budow mo|e nastpi nie wcze[niej ni| 4 dni po upBywie terminu, o ktrym mowa w ust. 20. 19.Zamawiajcy zgBosi w formie pisemnej sprzeciw do przedBo|onej umowy o podwykonawstwo lub zmiany umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 7dni od jej przedBo|enia, w przypadkach okre[lonych w ust. 16. 20.Umowa o podwykonawstwo lub zmiana umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, bdzie uwa|ana za zaakceptowan przez Zamawiajcego, je|eli Zamawiajcy w terminie 7 dni od dnia przedBo|enia kopii tej umowy lub jej zmiany, nie zgBosi do niej w formie pisemnej sprzeciwu. 21.Wykonawca, Podwykonawca, lub dalszy Podwykonawca przedBo|y Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi stanowice cz[ przedmiotu niniejszej Umowy, w terminie 7dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5% warto[ci Umowy brutto okre[lonej w 4 ust. 1, oraz umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiot zostaB wskazany w opisie przedmiotu zamwienia jako niepodlegajcy temu obowizkowi, przy czym wyBczenie to nie dotyczy umw o podwykonawstwo w zakresie dostaw lub usBug o warto[ci wikszej ni| 50000 zB. 22.Obowizek Wykonawcy, Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, o ktrym mowa w ust. 21, stosuje si do wszystkich zmian zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi stanowice cz[ przedmiotu niniejszej Umowy. 23.Wykonawca w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania ma obowizek doprowadzenia do zmiany umowy o podwykonawstwo w przypadku okre[lonym w ust. 19 oraz w przypadku przedBo|enia umowy o podwykonawstwo, o ktrej mowa w ust. 21, zawierajcej termin zapBaty wynagrodzenia dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy, Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy dostawy, usBugi lub roboty budowlanej. 24.Umowa o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, nie mo|e by realizowana w przypadku braku jej akceptacji przez Zamawiajcego. Zamawiajcy mo|e za|da od Wykonawcy niezwBocznego usunicia z terenu budowy Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, z ktrym nie zostaBa zawarta umowa o podwykonawstwo zaakceptowana przez Zamawiajcego, lub mo|e usun takiego Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc na koszt Wykonawcy. 25.Wykonawca, Podwykonawca, lub dalszy Podwykonawca przedBo|y, wraz z kopi umowy zpodwykonawstwo, odpis z Krajowego Rejestru Sdowego lub odpowiednio umocowane peBnomocnictwo Podwykonawcy, lub dalszego Podwykonawcy, bdz inny dokument wBa[ciwy z uwagi na status prawny Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, potwierdzajcy uprawnienia do reprezentacji osb zawierajcych umow w imieniu Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy. 26.Powierzenie realizacji zadaD innemu Podwykonawcy lub innemu dalszemu Podwykonawcy ni| ten, z ktrym zostaBa zawarta zaakceptowana przez Zamawiajcego umowa opodwykonawstwo, lub zmiana tej umowy, w tym zakresu zadaD okre[lonych t umow, wymaga ponownej akceptacji Zamawiajcego w trybie okre[lonym w ust. 10-25, z zastrze|eniem postanowieD ust. 4 niniejszego paragrafu. 27.Do zmian postanowieD umw o podwykonawstwo, innych ni| okre[lone w ust. 26, stosuje si zasady okre[lone w ust. 10-25. 28. W przypadku zawarcia umowy o podwykonawstwo Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest zobowizany do dokonania we wBasnym zakresie zapBaty wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy z zachowaniem terminw okre[lonych t umow. 29.W przypadku uchylania si przez Wykonawc, Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc od obowizku zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, ktry zawarB: - zaakceptowan przez Zamawiajcego umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub - przedBo|on Zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, Zamawiajcy zapBaci bezpo[rednio Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy kwot nale|nego wynagrodzenia bez odsetek nale|nych Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy. 30.Inspektor nadzoru inwestorskiego mo|e |da od Wykonawcy zmiany albo odsunicia Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy od wykonywania [wiadczeD w zakresie realizacji przedmiotu Umowy, je|eli sprzt techniczny, osoby i kwalifikacje, ktrymi dysponuje Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca, niespeBniaj warunkw lub wymagaD dotyczcych podwykonawstwa, okre[lonych Umow, nie daj rkojmi nale|ytego wykonania powierzonych Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy robt budowlanych, dostaw, usBug lub dotrzymania terminw realizacji tych robt. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca niezwBocznie usunie na |danie Zamawiajcego Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc z terenu budowy, je|eli dziaBania Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy na terenie budowy naruszaj postanowienia niniejszej Umowy. 31.W przypadku, gdy projekt umowy o podwykonawstwo lub projekt zmiany umowy opodwykonawstwo, a tak|e umowa o podwykonawstwo i jej zmiany, sporzdzone s w jzyku obcym, Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest zobowizany zaBczy do przedkBadanego projektu jego tBumaczenie na jzyk polski, aw przypadku kopii umowy opodwykonawstwo  tBumaczenie przysigBe umowy na jzyk polski. 32.W przypadkach, o ktrych mowa w ust. 13, ust. 15, ust. 18, ust. 20-21 oraz ust. 26-27, przedkBadajcy mo|e po[wiadczy za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy o podwykonawstwo. 7 Wynagrodzenie 1. Wynagrodzenie za przedmiot Umowy ustala si w formie ryczaBtu, w wysoko[ci & & & & & zB netto, powikszonej o nale|ny podatek VAT w stawce & & %, co daje razem kwot & & & & & & zB brutto (sBownie zBotych: & & .), zgodnie z ofert Wykonawcy. 8 PBatno[ci 1.Zamawiajcy dopuszcza pBatno[ na podstawie zatwierdzonego harmonogramu rzeczowo finansowego wg poni|szego zestawienia: I transza w wysoko[ci nie wicej ni| do 50% warto[ci przedmiotu umowy po wykonaniu prac po dokonanym odbiorze cz[ciowym zaakceptowanym przez nadzr inwestorski oraz zamawiajcego, II transza w wysoko[ci pozostaBej warto[ci przedmiotu umowy po dokonaniu odbioru koDcowego. W przypadku konieczno[ci uzyskania pozwolenia na u|ytkowanie bdz zawiadomienie nadzoru budowlanego o zakoDczeniu budowy, pBatno[ nastpi po uzyskaniu pozwolenia na u|ytkowanie lub nie zgBoszenia sprzeciwu przez organ nadzoru w drodze decyzji w przypadku zawiadomienia. 2.Strony postanawiaj, |e zapBata wynagrodzenia za wykonany przedmiot Umowy odbdzie si na podstawie faktury Wykonawcy po dokonaniu odbioru cz[ciowego przedmiotu umowy czy odbiorze koDcowym, zgodnie z ust.1. 3. W przypadku zlecenia wykonania cz[ci robt Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom, w rozliczeniu Wykonawcy musz zosta uwzgldnione pBatno[ci cz[ciowe dla Podwykonawcw lub dalszych Podwykonawcw realizujcych dan cz[ zamwienia. 4. W przypadku powierzenia cz[ci robt Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom do faktury Wykonawcy musi zosta doBczony dowd potwierdzajcy zapBat wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom. Dowodem tym jest potwierdzony przez bank dokument przelewu bankowego (lub dokument sporzdzony elektronicznie na podstawie art. 7 ust 1 i 2 ustawy Prawo bankowe) dokonanego przez Wykonawc na konto Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy wraz z uwierzytelnion kopi faktury Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy zaakceptowan przez Wykonawc, 4. ZapBata faktur bdzie dokonywana, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ., w cigu 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury z zastrze|eniem postanowieD ust. 3, przy czym za dzieD zapBaty przyjmuje si dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. Wykonawca o[wiadcza, i| wskazany przez niego rachunek bankowy figuruje na tzw. biaBej li[cie podatnikw VAT. 5. W przypadku powierzenia przez Wykonawc cz[ci robt podwykonawcom: 1) w przypadku uchylania si od obowizku zapBaty przez Wykonawc, Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc, Zamawiajcy dokonuje bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia przysBugujcego Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom, ktrzy zawarli umowy o podwykonawstwo w realizacji przedmiotu zamwienia objtego ta umow, 2) zapBata wynagrodzenia, o ktrej mowa w pkt. 1, dotyczy wyBcznie nale|no[ci powstaBych po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub po przedBo|eniu Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, pod warunkiem zachowania terminu, o ktrym mowa w niniejszej Umowie, 3) bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek nale|nych Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, 4) przed dokonaniem bezpo[redniej zapBaty Zamawiajcy umo|liwi Wykonawcy zgBoszenie w formie pisemnej uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w pkt. 1; Zamawiajcy wyznacza 3-dniowy termin zgBaszania uwag liczc od dnia dorczenia tej informacji, 5) w przypadku zgBoszenia uwag, o ktrych mowa w pkt. 4, w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, Zamawiajcy mo|e: a) nie dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, je|eli Wykonawca wyka|e niezasadno[ takiej zapBaty albo b) zBo|y do depozytu sdowego kwot potrzebn na pokrycie wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wtpliwo[ci Zamawiajcego co do wysoko[ci nale|nej zapBaty lub podmiotu, ktremu pBatno[ si nale|y, albo c) dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, je|eli Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca wyka|e zasadno[ takiej zapBaty. 6. Zamawiajcy jest zobowizany zapBaci Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy nale|ne wynagrodzenie bdce przedmiotem |dania, o ktrym mowa w ust. 5 pkt 1, je|eli Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca udokumentuje jego zasadno[ faktur oraz dokumentami potwierdzajcymi wykonanie iodbir robt, aWykonawca nie zBo|y w trybie okre[lonym w ust. 5 pkt 4 uwag wykazujcych niezasadno[ bezpo[redniej zapBaty. 7. ZapBata wynagrodzenia, o ktrym mowa ust. 6, nastpi w terminie 30 dni od dnia pisemnego potwierdzenia przez Zamawiajcego Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy uznania pBatno[ci bezpo[redniej za uzasadnion. 9. W przypadku dokonania bezpo[redniej zapBaty Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, o ktrej mowa w ust. 7, lub zBo|enia kwoty do depozytu sdowego, Zamawiajcy potrci kwot wypBaconego wynagrodzenia lub kwot zBo|on do depozytu z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. 10. Faktury nale|y wystawi na: (Nabywca) Gmina Trbki Wielkie, ul. GdaDska 12, 83-034 Trbki Wielkie, NIP: 604 00 21 514 (Odbiorca - PBatnik) Gmina Trbki Wielkie, ul. GdaDska 12, 83-034 Trbki Wielkie, NIP: 604 00 21514 11.Dopuszcza si mo|liwo[ skBadania faktur w formie elektronicznej (eFaktura). Wykonawca mo|e przesBa Zamawiajcemu ustrukturyzowan faktur internetowo, za po[rednictwem Platformy elektronicznego fakturowania (PEF) https://efaktura.gov.pl/platforma-PEF i powiadomi o tym fakcie Zamawiajcego. Na fakturze Wykonawca zobowizany jest powoBa si na numer niniejszej umowy. 9. Odbiory cz[ciowe i koDcowe 1. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Zamawiajcy bdzie dokonywaB odbiorw zgodnie z PFU: 1) odbir dokumentacji projektowej wraz z kosztorysem inwestorskim, specyfikacj techniczn ( STWiOR), pozwoleniem na budow lub zgBoszeniem przed rozpoczciem robt budowlanych przed rozpoczciem robt budowlanych, 2) odbiorw robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, 3) odbiorw cz[ciowych robt, 4) odbioru koDcowego, 5) odbioru ostatecznego po okresie gwarancji. 2. Odbiory robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu oraz odbiory robt cz[ciowych bd si odbywaBy w trakcie realizacji przedmiotu umowy. 3. W celu dokonania odbioru cz[ciowego zakoDczonych elementw robt lub odbioru robt zanikajcych lub ulegajcych zakryciu Wykonawca powinien zBo|y Zamawiajcemu pisemny wniosek o dokonanie odbioru oraz dokona stosownego wpisu do dziennika budowy. 4. Je|eli do odbioru cz[ciowego bd wymagane protokoBy odbiorw technicznych, protokoBy z prb i badaD, atesty na wbudowane materiaBy, certyfikaty, instrukcje Wykonawca zobowizany jest do ich dostarczenia najpzniej w dniu zBo|enia wniosku o dokonanie odbioru cz[ciowego. Odbir cz[ciowy nastpuje w terminie do 7 dni od daty zBo|enia wniosku. Dat odbioru ustala Zamawiajcy. 5. ProtokoBy odbiorw, o ktrych mowa w ustpie 1 pkt 2-5, sporzdzi Zamawiajcy z udziaBem Wykonawcy. 6. W celu dokonania odbioru koDcowego robt Wykonawca zobowizany jest zakoDczy wszystkie roboty, badania, prby koDcowe i przekaza Zamawiajcemu kompletny oraz prawidBowo sporzdzony operat kolaudacyjny wraz z wnioskiem o dokonanie odbioru koDcowego robt jednak, z uwzgldnieniem terminw okre[lonych w 2 ustp 1 umowy. Na dzieD zgBoszenia gotowo[ci do odbioru koDcowego przedmiotu umowy, Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu w szczeglno[ci ni|ej wymienione dokumenty: a) o[wiadczenie kierownika budowy o zgodno[ci wykonania przedmiotu umowy&,.prtvxz " 4 6 8 b p r    ij叏h8hdCJaJh/hdCJaJhdCJOJQJ^JaJ hhdCJOJQJ^JaJ#h/hdCJOJQJ\^JaJhdCJOJQJ\^JaJhdCJaJh#xCJaJh_fhdCJaJ4,.tv" 4 6 8 8 >  R X Z $  7$H$a$gdN $ & Fdd*$8$a$gdd$ & Fdd*$7$8$a$gdd $7$a$gdd"$a$gdd$a$gdd$a$gdd$a$gdd " ( , 6 6 8 : < >    " ( 6 R l  6 V X Z b   "$&*,HTVflprźӯh_fhCJaJh CJaJh/CJaJh_fhnFCJaJh_fh4(CJaJh_fh4(5CJ\aJhdCJaJh8hd5CJaJh8hdCJaJh8hd5CJ\aJ:Z b N@&.Z*8!$a$gdEo$a$gd}$a$gdl7Q$a$gd i$a$gd i"$a$gd i!$a$gdd$a$gd $7$a$gdl7Q8:Ht| pǿǿm"hdhZL5CJOJQJ\^JhdCJOJQJ^JhdhahCJOJQJ^Jh_fh4(CJOJQJ^Jh_fh iCJaJh_fh4(CJaJhdCJaJh CJaJh^?CJaJhCJaJh_fh6CJaJh_fhCJaJh_fhnFCJaJ*LRJLNRT  $.DRҳuuuuuuuuuuuuuuughK[CJOJQJ^JaJ h_fh(oCJOJQJ^JaJ h_fhK[CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhMCJOJQJ^JaJh^2CJOJQJ^JaJ h_fh#CJOJQJ^JaJ h_fh4(CJOJQJ^JaJh*{hYQ5CJPJ\hd5CJOJQJ\^J(,8:>BJR`prtvIJvgvgXLLLh_fh iCJ\aJhC5CJOJQJ^JaJh^25CJOJQJ^JaJh{B5CJOJQJ^JaJhq5CJOJQJ^JaJh}x5CJOJQJ^JaJht95CJOJQJ^JaJ#h_fh}CJOJQJ\^JaJ#h_fh iCJOJQJ\^JaJh_fh65CJ\aJh_fh i5CJ\aJh_fh-5CJ\aJ4HPV*.:<@D\fhv|$&.2FTZ*,68:>BZdf| 4FTh_fhYQCJ\aJh(CJ\aJh_fh i5CJ\aJh_fhEoCJ\aJh\CJ\aJh_fh6CJ\aJh_fh iCJ\aJE,68:<>BFZdf| 4FT,68:>BFZdf| 4FTt,8:>BRh_fhCJ\aJh_fh6CJ\aJh_fh iCJ\aJVRZ^dfn| 4FTt   , 8 : > B Z d f z | ! !!!4!F!T!h!!!!!!""""*","8":">"B"Z"d"f"|""""""" ###4#F#T#\####$ $$$,$h_fh iCJ\aJh_fhCJ\aJ[!!\#$&)r*`+,/0000134l555~79,;;BBBC$a$gdl7Q$a$gd i,$8$:$>$B$Z$d$f$|$$$$$$$$ %%%4%F%T%t%%%%&&&,&8&:&>&B&Z&d&f&|&&&&&&&&& '''4'F'T''''(((,(8(:(>(B(Z(b(d(f(|(~((((((((( )))4)F)T)X)))))***,*h_fhCJ\aJh_fh iCJ\aJ[,*8*:*>*B*Z*d*f*r*|******* +++4+F+T+`++++,,,,(,,,8,:,>,B,T,Z,d,f,|,,,,,,,, ---4-F-T------...,.8.:.<.>.B.Z.b.d.f.|.~....../ ///4/F/T////000h_fhCJ\aJh_fh iCJ\aJ[0,080:0>0B0Z0d0f0|0000000000 11141F1T1t1111111122,282:2>2@2B2Z2d2f2|22222222 33333(3,343F3T3v3333333344 4"484:4B4P4V4Z4b444hI_@CJ\aJh_fhCJ\aJh_fh i5CJ\aJh_fh iCJ\aJR4444444445,5052545X5j5l5x5555555662686:6B6P6V6Z6b66666666667,7072747X7j7x7z7~77778 88(888:8B8P8X8Z8b8j88888888889*9092949X9j9x99999h_fhCJ\aJhI_@CJ\aJh_fh iCJ\aJX99::8:::@:B:P:X:Z:b::::::::::;,;0;2;4;@;D;X;j;l;x;;;;;;< <<8<:<B<P<Z<b<<<<<<<<<=0=2=4=X=j=x======> >>8>:>B>P>Z>b>n>>>>>>>>>>>>h_fhCJ\aJh_fh iCJ\aJV>>?0?2?4?@?V?X?j?x???@@8@:@B@P@Z@b@d@@@@@@@@@@AA0A2A4AVAXAjAxAAAAAAABB8B:BBBPBZBbBBBBBBBBBBBBCCC0C2C4CPCVCXCfC侾h_fh i5CJ\aJh_fhl7QCJ\aJh_fhCJ\aJh_fh iCJ\aJh_fhB*CJaJphJCfCDD\EEEFFFFGGJKtLLMLNN,PQRTUVVW"d"$a$gd}p"$a$gd9$a$gd9"gdY$a$gd ifCjCCCCDD8D:D>DBDDDHDZDDDZE\E`EdEEEEEEEEEEFF0F8F:FBFDFFFJFZFFFFFFFFGGG GZGGGGHHHᾬhokCJOJQJ^JaJh4ArCJOJQJ^JaJ#hYh iCJOJQJ\^JaJ#hYh kCJOJQJ\^JaJ hYhYCJOJQJ^JaJ hYhnOCJOJQJ^JaJhYCJOJQJ^JaJ8H6H8H:HBHZH\HHHHHH I II I"I$IIIIJJJJJJJKKHKtKKKKKKLLLLL@LLLPL^LtLvLLLLLLLLLMM,Mŷᮢh_fh kCJ\aJh_fh iCJ\aJh9CJ\aJh9CJOJQJ^JaJhwACJOJQJ^JaJh4ArCJOJQJ^JaJ hYhnOCJOJQJ^JaJhokCJOJQJ^JaJ;,MDMJM\MtMMMMMMMMNN6Nhth~hhhhiiij&jtjjjjjjjjjk޿ޱޞގ{kkhwr0J3CJOJQJ^JaJ$hLhwr0J3CJOJQJ^JaJhr9s0J3CJOJQJ^JaJ$hh f0J3CJOJQJ^JaJhwrCJOJQJ^JaJ hh fCJOJQJ^JaJhr9sCJOJQJ^JaJh fCJOJQJ^JaJh fCJ\aJhh fCJaJ*"dfj:mmpqrhuv`w4xvy$zz<|fF$J"$a$gd $a$gd i"$a$gdr9s$a$gdwr"$a$gdwr"$a$gd f$a$gd fkkkklpltlllmm6m8m:m>mmmmmnFntnnnnnooooopZptpppppppppppp·q h`"hwrCJOJQJ^JaJ hQhwrCJOJQJ^JaJhwrCJOJQJ^JaJhr9sCJOJQJ^JaJhwrCJaJhzythwrCJaJhr9sCJaJ$hzythwr0J3CJOJQJ^JaJ$hLhwr0J3CJOJQJ^JaJhwr0J3CJOJQJ^JaJ,pqqZqqqqqqqqqrPrRrtrrrrrrrrrrssss4s>sjsxsssssssst,t>t@tPtbtrttttttttttttuuuu4u>uHuhuluxuuu¹h_fh iCJ\aJhr9sCJ\aJ hr9sh fCJOJQJ^JaJhr9sCJOJQJ^JaJhwrCJOJQJ^JaJ hQhwrCJOJQJ^JaJDuuuuuuuv,v>v@vPv`vbvrvtvvvvvvvvvvvvvwww4w>w`wdwjwxwwwwwwwwwwxx&x(x2x4x8xJxpxrxtxxxxxxxxxxyy&yRy`ylynypyvyzyyyyyzz"z$zh2CJ\aJh3CJ\aJhr9sCJ\aJh_fh iCJ\aJS$z&z(z*z8zJzpzrztzzzzzzzzzzzzz{{N{{{|8|:|<|>|@|B|D|b|r|t|||||}} }},}<}Z}p}r}x}~}}ŷ$h h 0J3CJOJQJ^JaJ h h iCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh fCJOJQJ^JaJh`h`CJaJh`h`CJ^JaJh kCJaJh_fh kCJaJh2CJaJh3CJaJ4}}}}}}~~"~6~8~N~f~h~t~~~~~~~ 2hĀƀȀʀ"&PRdnʁij핅hZ5L0J3CJOJQJ^JaJh f0J3CJOJQJ^JaJhzE0CJOJQJ^JaJ hT1hzE0CJOJQJ^JaJ,hT1hzE0B*CJOJQJ\^JaJph#hT1hzE0CJOJQJ\^JaJ$h h 0J3CJOJQJ^JaJ4ʁ \fhjt~ĂƂւ &(DFPRdn RhĄƄʄ"$&(<PR^hrxʅ *<>FHRThjnth f0J3CJOJQJ^JaJhZ5L0J3CJOJQJ^JaJ$h h 0J3CJOJQJ^JaJQĆƆ҆Ԇ &4DLNPRX`bjr‡ڇ $&BDFLXZĈƈ̈&(*:HLPRV`xݽhzE00J3CJOJQJ^JaJh f0J3CJOJQJ^JaJhZ5L0J3CJOJQJ^JaJ$h h 0J3CJOJQJ^JaJG 4^dltĊƊȊʊҊԊ &4FHJLNPRTprͽ𬠒ss h_fh#5B*CJaJphh_fh)5CJ\aJh_fhmU5CJ\aJh_fh iCJ\aJ h h CJOJQJ^JaJh f0J3CJOJQJ^JaJhZ5L0J3CJOJQJ^JaJ$h h 0J3CJOJQJ^JaJhT}0J3CJOJQJ^JaJ'JLTrԎVԓy]]]$ & FP*$1$8$9D^`a$gdrax1$^`gd#!$ & F 7S8P*$1$8$9D^8`a$gdra$ & F 78<*$1$8$9D^8`a$gdra$ & FV*$1$8$9D^`Va$gdra $x1$a$gd#$a$gdmU$a$gd i r̋Ћދ <JX\^`Čƌ&(@PRrʍ̍Ѝލ ,J\^`tĎƎʎҎԎ&PRȑЏҏޏ#h_fB*CJPJaJnH phtH )h_fh#B*CJPJaJnH phtH ,h_fh#5B*CJPJaJnH phtH L &J\^`t~ĐƐ&>PRȓБޑ &JR\^`j~Ēƒ&>PRTV^nr̓Гғ겦h_fB*CJaJphh_fh#B*CJaJph#h_fB*CJPJaJnH phtH ,h_fh#5B*CJPJaJnH phtH )h_fh#B*CJPJaJnH phtH =ғԓޓ J\^`tĔƔ&6PRjr̕Еޕ 4J\^`tĖƖЖ&6PRX—̗Зޗ (Jh_fCJaJh_fh#CJaJh_fB*CJaJphh_fh#B*CJaJph h_fh#7B*CJaJphLJT\^`rtĘƘ&,PRX™̙Йޙ JZ\^`tĚƚ&>PRdf̛Лޛ 2:JPX\^`hjh_fhmUCJaJh_fB*CJaJphh_fh#B*CJaJphh_fh#CJaJLjlprĜƜ&>PRj̝Нޝ JV\^`ftĞƞ&PRj̟Пޟ JZ\^`xz|ѯѯh\B*CJaJph h\h B*CJ\aJph h\h_fB*CJ\aJph h\h#B*CJ\aJphh\B*CJ\aJphh\h#B*CJaJph@l|2B,έP.q$ *$1$8$9Da$gd\$ & F 78x*$1$8$9D^8`a$gdra$ & F 77<*$1$8$9D^7`a$gdra$<*$1$8$9Da$gd\$P*$1$8$9Da$gd\$ & FP*$1$8$9D^`a$gdra ĠƠ&PRV\r̡Сޡ "BJR\^`dt|ĢƢ&PR^ṿУԣܣޣ J\^`dtĤƤ&028PRjh\B*CJaJphh\h B*CJaJphhR%B*CJaJphh\h#B*CJaJphOj̥Хԥޥ JX\^`dĦƦЦ&PRjx~̧Чާ @BJR\^`dtĨƨ&>PRjʿh\h CJaJh\h#CJaJhR%B*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphD̩Щީ J\^`dĪƪتܪ&>PR\«ƫȫ̫ (*,tvĬƬ&48FHPRpĭƭȭʭ̭έ vĮƮ&hXB*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJph h\h#5B*CJaJphN&48FHNPR^pįƯȯ̯ tvİưְ&48FHPRXpıƱȱ̱ tvIJƲ&48FHLNPRpijƳȳ̳޳ vh\hxB*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphQ´Ĵƴ&,.48FHPRXpĵƵȵ̵еҵڵ tvĶƶȶضڶܶ&48FHPRpķƷȷ̷ڷܷ &tvĸƸָ&48h\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphh\B*CJaJphT.ҵܷܶdDnkkk$ & F*$1$8$9D^`a$gdra$*$1$8$9Da$gd\$x*$1$8$9Da$gd\$ & F x*$1$8$9D^`a$gdra$ & F nW*$1$8$9D^n`Wa$gdra$ & F *$1$8$9D^`a$gdra 8FHPRp¹Ĺƹȹ̹ 6vĺƺȺ&48FHPR`bdjlp|ĻƻȻ̻ &tvļƼ&48FHPRXpĽƽȽ̽ vľƾh\B*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphT&48FHPRp¿Ŀƿȿ̿ tv&48FHPRp Rtv&48FHPRp "tvh\B*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphT&,48@FHPRZ\p FVv&48FHPRp tv&48BDFHJLPR`h\B*CJaJphhfI&B*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphO`p $tv&48FHPRXp $nv~&48FHPRXp $JLlntvh\h)B*CJaJphh\hxB*CJaJphh\h#B*CJaJphS&48FHPRp $v&.048FHPRp $tv&248FHJPRXph\B*CJaJph h\h#7B*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphM0B~$P*$1$8$9Da$gd\$ S<*$1$8$9Da$gd\$<*$1$8$9Da$gd\$x*$1$8$9Da$gd\$ & Fx*$1$8$9D^`a$gdra$ & F*$1$8$9D^`a$gdra *v&48FHPRp $0brtv&48<FHPRX`p 0vh\h#CJaJh\B*CJaJphh\h B*CJaJphh\h#B*CJaJphP&48FHPRZp 6tv&48FHPRp &<v&,48FHPRph\h B*CJaJphh\B*CJaJphh\h#B*CJaJphh\h#CJaJP $6Btv&48FHPRXp $Btv&248FHNPRp "8Htv &4h\B*CJaJphh\h#B*CJaJphh\hB*CJaJphT48FHPRp Ntv&48FHPRp $Nltv|&48FHPRp Tvh\hB*CJaJphh\B*CJaJphh\h#B*CJaJphT&,48<FHLPRp Ttv&,.48>@BFHJPRZp 0RZtx&*>Ph\h)B*CJaJphh\B*CJaJphh\h#B*CJaJphh\hB*CJaJphNPRl~ 0Lt&*8>DPR\l~ 0T &*>DPR\l~ʿh\hCJaJh\h#CJaJh\hB*CJaJphh\B*CJaJphh\h#B*CJaJphH 0t|~&*>PRl~ &0&*:>PRbl~ *0Ldth\hB*CJaJphh\h#B*CJaJphh\B*CJaJphh\h#CJaJh\CJaJMBZy1$gd#$Wx5$7$H$^`Wa$gd f $x1$a$gd#$h1$^h`a$gd#$x*$1$8$9Da$gd\ x1$^gd# SV1$^`Vgd# V1$^`Vgd#$*$1$8$9Da$gd\ "&*>PRZl~ (0&*>PRVfhl~ 0Pt&*>PRh\B*CJaJphh fB*CJaJphh\hB*CJaJphh\h#B*CJaJphORbhl~ 0t&*2>BPRhl~ 08&*>@BHPRhl~ 0t&*>Ph\B*CJaJphh\hB*CJaJphh\h#B*CJaJphTPRhl~ 0JXZ`t&*>PRbhl~ 0Ŵũ h_fh#CJPJaJnH tH h_fh#CJaJ h_fh7 5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJphh}5B*CJaJphh\B*CJaJphh\h#B*CJaJph:$&.8PRdfxz~"46TVXʴ՟ՎrdddddddhAShZL5CJ\aJhAS5B*CJaJphh#5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJphh_fh7 5CJaJh15CJaJ *h_fh#5CJaJhCJaJh_fh#CJaJh_fh#5CJaJ h_fh#CJPJaJnH tH hASCJPJaJnH tH '<   $ hex1$5$7$H$^e`a$gd f $<1$a$gd f$x1$5$7$H$a$gd f$ he1$5$7$H$^e`a$gd fx1$gd9$a$gdZLx1$gdAS $x1$a$gd# $1$a$gd#X"Tv8:<>PZ\jr~      > T f        ܽth_fh7B*CJaJphh_fh#B*CJaJphh='B*CJaJph h_fhZL5B*CJaJphh95B*CJaJphhZLh CJaJhE h(CJaJh(CJaJhAShZLCJaJhAS5CJ\aJhAShZL5CJ\aJ*      ( * . 8 B F N Z f p                        > z           (Zdfrɺɺɮ亮h='CJaJh='B*CJaJphh_fhrB*CJaJphhv#$B*CJaJphh_fh7B*CJaJphh_fh#B*CJaJphhB*CJaJph><>BNPTdp~(NRZdfr>|(ZdfrhCJaJhB*CJaJphh_fh7B*CJaJphh_fh#B*CJaJphh_fh#CJaJh_fhrCJaJH>v(@BZp  $&(.>NPhln~ӿӷޠhB*CJaJphh_fhCJaJhCJaJh\CJaJh_fh#5CJaJh_fh#CJaJh_fh#B*CJaJphhCJaJh_fhrCJaJ?(DFHZ  $&(.>FV (Z   $&(*.>BDFh_fhCJaJhCJaJh_fh#CJaJh_fhrCJaJh_fh#B*CJaJphKFFrr " $R%(~$x1$^`a$gd f$x1$7$H$^`a$gd f$<1$7$H$^`a$gd f$W<1$^`Wa$gd f$e<1$^e`a$gd f$ hex1$5$7$H$^e`a$gd f FH(,DZ  $&(.>NT (LZjnprt  $&(.>prthB*CJaJphh_fh#B*CJaJphh_fhB*CJaJphT(NZf  $&(.:<>@Xjl  ( L Z j l                ! !!$!&!(!,!ʿʷʷhCJaJh_fhCJaJh_fh#CJaJh_fhB*CJaJphh_fh#B*CJaJphhB*CJaJphH,!.!>!t!!!!!!!!!!!""""("@"Z"t""""""""""" # ##$#&#(#.#>#N#f########$$ $($F$Z$$$$$$$$$$ % %%$%&%(%.%>%N%P%R%T%Z%n%hB*CJaJphh_fh#B*CJaJphh_fhB*CJaJphhCJaJh_fh#CJaJMn%%%%%%%%&&&(&B&Z&r&&&&&&&&&&&&&&& ' ''$'&'('.'>'N'''''''''( ((((((Z((((((((((((( ) ))))$)&)().)>)j)))))h{B*CJaJphhB*CJaJphh_fhB*CJaJphh_fh#B*CJaJphO))))**(*0*2********* + ++$+&+(+.+>+P+d+x++++++,,(,2,<,L,N,P,,,,,,,,,, - ---$-&-(-*-.->-D-F-n-p-z----h_fh!NPB*CJaJphh!NPh!NPB*CJaJphh!NPB*CJaJphhB*CJaJphh_fhB*CJaJphh_fh#B*CJaJphC(2*P,,F-.0011@11ttte-$*$7$9Da$gd7 -$*$7$9Da$gd7 $ & F /*$8$a$gdra$a$gd f$P1$^a$gd f $1$^a$gd f$W<1$^`Wa$gd f$ VP1$^`Va$gd f$ hhP1$5$7$H$^h`a$gd f --------.........(.2.F.H.Z.`.b.d.j...../ / //>/^/d///////////000000(0002060@0F0H0Z0^0`0b0d0f0j0v0x000ɾh_fhCJPJaJh_fhCJaJh_fh#B*CJaJphh5 B*CJaJphh_fh!NPB*CJaJphh!NPB*CJaJphF000000000000000000000000111110181<1>1@1F111111111111111ïÝzh.&0J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJ#h_fh7 5CJOJQJ^JaJ'h_fh-:0J35CJOJQJ^JaJ'h_fh7 0J35CJOJQJ^JaJ!h!NP0J35CJOJQJ^JaJh_fhCJPJaJh_fhCJaJ011111122h22222^33333333333344444 4:4<4V4X4Z4b44444444444444445 5f5x555555ͽݽݽݽ$h_fh90J3CJOJQJ^JaJh%0J3CJOJQJ^JaJh90J3CJOJQJ^JaJh7 0J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJh{C0J3CJOJQJ^JaJ<134X44457:;L>p?vBjzzDl>6$a$gd}-$*$7$9Da$gd7 5555555555555555666,6d6f666666667 7R7V7f7x777777777777777778888,8d8f888888889 9R9f9x999999999999999:::,:d:f::::::$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJ^::::::::; ;";@;V;`;b;f;x;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<<,<d<f<<<<<<<= =R=f=x================>>>,>2>H>J>L>>ͼ h}h}CJOJQJ^JaJh7 0J3CJOJQJ^JaJh90J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJJ>>>>>? ?N?V?f?n?p?x??????????@Dtv @BfxhjlTV&(*,$&h ~CJOJQJ^JaJhuCJOJQJ^JaJU h}h}CJOJQJ^JaJQ zgodnie z dokumentacj projektow, przepisami i normami, b) o[wiadczenie o doprowadzeniu do nale|ytego stanu technicznego terenu budowy i terenw przylegBych, c) o[wiadczenie wBa[cicieli nieruchomo[ci o wej[ciu/zej[ciu Wykonawcy z terenu budowy  je|eli korzystano z terenu innych wBa[cicieli nieruchomo[ci d) inwentaryzacj geodezyjn powykonawcz wykonanych robt w ilo[ci 2 egz. zBo|on do Powiatowego zasobu geodezji i kartografii w Pruszczu GdaDskim ( wykonawca Zamawiajcemu dostarcza potwierdzenie zBo|enia dokumentacji jw.) Inwentaryzacja bdzie zawieraBa informacj o zgodno[ci usytuowania obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania dziaBki lub terenu lub odstpstwach do projektu, e) oryginaB dziennika budowy, f)dokumentacj powykonawcz uzgodnion przez ZUD ( w przypadku, gdy wykonane prace odbiegaj od dokumentacji projektowej), g)w razie zmian nieistotnych w projekcie lub warunkach pozwolenia na budow, rysunki wchodzce w skBad zatwierdzonego projektu z naniesionymi zmianami potwierdzone przez Wykonawc, Projektanta h Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, i)Kosztorys r|nicowy ( powinien wykazywa r|nice pomidzy stanem faktycznym, a kosztorysem ofertowym). W przypadku braku r|nic nale|y doBczy o[wiadczenie stwierdzajce p braku r|nic midzy kosztorysem a stanem faktycznym), j) gwarancje i atesty producentw na wbudowane materiaBy i zamontowane urzdzenia, k)protokoBy badaD i sprawozdaD ( np. zagszczenia gruntu itp.) l)potwierdzenie wywozu oraz utylizacji odpadw w formie o[wiadczenia, B) inne wymagane przepisami prawa 7. Je|eli Zamawiajcy uzna, |e roboty zostaBy zakoDczone i nie ma zastrze|eD co do kompletno[ci i prawidBowo[ci operatu kolaudacyjnego, zBo|onych dokumentw, w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy dat odbioru koDcowego robt. Odbir nastpuje w terminie do 7 dni od daty zBo|enia wniosku. Dat ustala Zamawiajcy. 8. Je|eli Zamawiajcy stwierdzi, |e roboty nie zostaBy zakoDczone lub ma zastrze|enia co do kompletno[ci lub prawidBowo[ci operatu kolaudacyjnego wyznacza, w porozumieniu z Wykonawc, termin ponownego zBo|enia wniosku o dokonanie odbioru koDcowego, a kosztami uczestnictwa w odbiorze osb upowa|nionych obci|a Wykonawc. 9. Zamawiajcy dokona odbioru robt w terminie do 14 dni roboczych liczc od daty rozpoczcia odbioru i sporzdzi protokB odbioru koDcowego robt z przyjcia robt zawierajcy wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru koDcowego. 10. Odbiory, o ktrych mowa w ustpie 1 pkt 2-4, dokonuje komisja powoBana przez Zamawiajcego. 11. Zamawiajcy wyznacza pisemnie terminy usunicia wad lub usterek z tytuBu rkojmi lub gwarancji ustalonej w umowie. Stwierdzenie usunicia przedmiotowych wad lub usterek nastpi protokoBem podpisanym przez Strony. 12. Je|eli w toku czynno[ci odbioru koDcowego robt zostan stwierdzone wady lub usterki wymagajce natychmiastowego usunicia Zamawiajcy mo|e odmwi odbioru do czasu ich usunicia przez Wykonawc. 13. Zamawiajcy mo|e podj decyzj o przerwaniu czynno[ci odbioru koDcowego robt, je|eli w czasie tych czynno[ci zostan ujawnione takie wady, ktre uniemo|liwiaj u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem. Czynno[ci odbiorowe bd kontynuowane po zgBoszeniu przez Wykonawc usunicia tych wad. 14. Je|eli w toku czynno[ci odbioru koDcowego robt zostan stwierdzone wady nie nadajce si do usunicia, to Zamawiajcy mo|e, je|eli wady umo|liwiaj u|ytkowanie obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, obni|y wynagrodzenie Wykonawcy odpowiednio do utraconej warto[ci u|ytkowej, estetycznej i technicznej. 15. Je|eli w trakcie realizacji robt Zamawiajcy za|da badaD, ktre nie byBy przewidziane niniejsz umow, to Wykonawca zobowizany jest przeprowadzi te badania. Je|eli w rezultacie przeprowadzenia tych badaD oka|e si, |e zastosowane materiaBy bdz wykonane roboty s niezgodne z umow, to koszty badaD dodatkowych obci|aj Wykonawc. W przeciwnym wypadku koszty tych badaD obci|aj Zamawiajcego. 16. Odbir koDcowy przedmiotu umowy nastpuje na podstawie protokoBu odbioru koDcowego robt podpisanego przez Zamawiajcego. 17. Po upBywie okresu gwarancji i rkojmi, o ktrej mowa w 12 Zamawiajcy dokona odbioru ostatecznego. 18. Zamawiajcy jest zobowizany do dokonania odbioru ostatecznego w terminie 14 dni od dnia upBywu terminu gwarancji i rkojmi, na pisemny wniosek Wykonawcy. 10. Roboty zaniechane, roboty dodatkowe, roboty zamienne 1. W przypadku konieczno[ci zaniechania realizacji cz[ci zakresu przedmiotu umowy, wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie odpowiednio zmniejszeniu, a w przypadku wystpienia robt zamiennych i dodatkowych wynagrodzenie bdzie podlegaBo zmianie. 2. Podstaw okre[lenia wynagrodzenia za zaniechany zakres, roboty zamienne czy dodatkowe bdzie protokB konieczno[ci uzgodniony przez strony oraz kosztorys powykonawczy sporzdzony przez Wykonawc metod kalkulacji szczegBowej. 3. Stawka r-g, wskaznik kosztw po[rednich, kosztw zakupu, podatku VAT i zysku oraz ceny materiaBw i sprztu bd nie wiksze ni| wedBug [rednich cen opublikowanych w kwartalnej Informacji cenowej o cenach materiaBw budowlanych, elektrycznych i instalacyjnych oraz cenach pracy sprztu SEKOCENBUD, a w przypadku ich braku wedBug cen udokumentowanych i uzgodnionych z Zamawiajcym. Tak sporzdzony kosztorys po uprzednim jego sprawdzeniu i zatwierdzeniu przez Zamawiajcego, bdzie stanowiB podstaw zmiany wynagrodzenia w formie aneksu do umowy. 4. W przypadku konieczno[ci przerwania robt lub ograniczenia zakresu rzeczowego przedmiotu umowy, Wykonawca nie bdzie dochodziB roszczeD z tego tytuBu z zastrze|eniem, |e w tym przypadku Wykonawcy przysBuguje wynagrodzenie za roboty faktycznie wykonane oraz koszty robt zabezpieczajcych o ile zostan potwierdzone w protokole inwentaryzacji. W tym celu Zamawiajcy sporzdzi przy udziale Wykonawcy protokB inwentaryzacji, na dzieD przerwania robt, a Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty w zakresie uzgodnionym przez strony. Wynagrodzenie za wykonanie ewentualnych robt zabezpieczajcych zostanie ustalone w kosztorysach sporzdzonych metod szczegBow, przy zastosowaniu danych wyj[ciowych do kosztorysowania okre[lonych w ustpie 6. Tak sporzdzony kosztorys po uprzednim jego sprawdzeniu i zatwierdzeniu przez Zamawiajcego, bdzie stanowiB podstaw ustalenia wynagrodzenia Wykonawcy. 5. Sposb obliczenia nale|nego wynagrodzenia Wykonawcy z tytuBu wykonania cz[ci umowy bdzie nastpujcy: 1) w przypadku odstpienia od cz[ci robt, obliczenie wykonanej cz[ci nastpi na podstawie kosztorysw okre[lonych w ustpie 7, a zatwierdzonych przez Zamawiajcego. 6. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w 7 ustp 1 wyczerpuje wszelkie wydatki Wykonawcy poczynione w celu nale|ytego i prawidBowego wykonania przedmiotu umowy. 7. Wykonawca o[wiadcza, |e dysponuje odpowiednimi zasobami finansowymi umo|liwiajcymi wykonanie przedmiotu umowy. 11. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy 1. Wykonawca wnisB zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 5% warto[ci umownej brutto, okre[lonej w 7 ust.1 tj:& & & & & (sBownie: & & & & & & & .). 2. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy wniesione zostaBo w formie& & & & . i sBu|y bdzie pokryciu roszczeD z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy. 3. Zamawiajcy mo|e, na pisemny wniosek Wykonawcy, wyrazi zgod na zmian formy wniesionego zabezpieczenia. Zmiana formy zabezpieczenia dokonywana jest w sposb zachowujcy cigBo[ zabezpieczenia i nie mo|e powodowa zmniejszenia jego warto[ci. 4. Zamawiajcy zwrci zabezpieczenie w wysoko[ci 70% tj.: & & & & w terminie 30 dni od daty podpisania przez strony protokoBu odbioru koDcowego przedmiotu umowy wolnego od wad. 5. Zamawiajcy pozostawi 30% zabezpieczenia w wysoko[ci: & & & & & na zabezpieczenie roszczeD z tytuBu gwarancji rkojmi za wady . 6. Kwota, o ktrej mowa w ust. 5 zostanie zwrcona w cigu 15 dni po upBywie okresu gwarancji oraz rkojmi za wady. 7. W sytuacji, gdy wystpi konieczno[ przedBu|enia terminu realizacji zamwienia, Wykonawca przed podpisaniem aneksu lub najpzniej w dniu jego podpisywania, zobowizany jest do przedBu|enia terminu wa|no[ci zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy wniesionego w formie gwarancji lub porczenia, albo je[li nie jest to mo|liwe, do wniesienia nowego zabezpieczenia na dalszy okres wynikajcy z aneksu do umowy, speBniajcego wymogi okre[lone w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. 8. W przypadku, gdy w protokole odbioru koDcowego zostan stwierdzone wady, a Zamawiajcy za|daB ich usunicia w wyznaczonym terminie, Wykonawca obowizany jest do przedBu|enia terminu wa|no[ci wniesionego zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy wniesionego w formie gwarancji lub porczenia, a je|eli to nie jest mo|liwe do wniesienia nowego zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy na dalszy okres wynikajcy z wyznaczonego terminu do usunicia wad, z uwzgldnieniem postanowieD ust.5 - najpzniej do 7 dni od daty podpisania protokoBu odbioru koDcowego. W razie uchybienia powy|szemu obowizkowi Wykonawcy, Zamawiajcy uprawniony bdzie do |dania wypBaty przez gwaranta (porczyciela) kwoty zabezpieczenia, ktra zostanie zatrzymana przez Zamawiajcego jako zabezpieczenie wniesione w pienidz 12 Gwarancja jako[ci oraz rkojmia za wady 1. Na prace objte niniejsz umow Wykonawca udzieli Zamawiajcemu & & & & & . miesicznej gwarancji co do jako[ci wykonanych robt, liczonej od dnia odbioru koDcowego robt objtych Umow na zasadach okre[lonych w karcie gwarancyjnej, ktrej wzr stanowi zaBcznik nr 1 do niniejszej Umowy. 2.Gwarancja nie obejmuje systemw i urzdzeD objtych przedmiotem zamwienia, dla ktrych gwarancji udziela producent - w przypadku systemw i urzdzeD objtych przedmiotem zamwienia obowizuje okres gwarancji zgodnie z warunkami gwarancji producenta, jednak nie krtszy ni| 24 miesice, zarwno na wady, ktre ujawni si w trakcie okresu gwarancji i rkojmi jak i na wady istniejce w dniu odbioru. 3.Wykonawca, niezale|nie od udzielonej gwarancji jako[ci, ponosi odpowiedzialno[ z tytuBu rkojmi za wady wykonanych robt. 4.Okres odpowiedzialno[ci Wykonawcy z tytuBu rkojmi za wady wynosi 60 miesicy od dnia odbioru koDcowego robt objtych Umow. Okres rkojmi jest rwny z okresem udzielonej gwarancji. 5. O wykryciu wady w okresie gwarancji Zamawiajcy obowizany jest zawiadomi Wykonawc e-mailem lub pisemnie. 6.Ustala si poni|sze terminy usunicia wad: 1) je[li wada uniemo|liwia zgodne z obowizujcymi przepisami u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem  Wykonawca zobowizany jest do jej usunicia w terminie 5 dni od dnia otrzymania zawiadomienia, 2) w pozostaBych przypadkach, w terminie uzgodnionym w protokole spisanym przy udziale obu stron; w przypadku braku porozumienia w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. 7. Usunicie wad powinno by stwierdzone protokolarnie. 8.W przypadku usunicia przez Wykonawc istotnej wady, to jest wady uniemo|liwiajcej u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem, lub wykonania wadliwej cz[ci robt budowlanych na nowo, termin gwarancji biegnie na nowo od chwili wykonania tych robt budowlanych lub usunicia wad. W innych przypadkach termin gwarancji ulega przedBu|eniu o czas w cigu, ktrego wskutek wady przedmiotu objtego gwarancj Zamawiajcy z gwarancji nie mgB korzysta. 9. Nie podlegaj uprawnieniom z tytuBu gwarancji wady powstaBe na skutek: 1) normalnego zu|ycia przedmiotu umowy lub jego cz[ci, 2) szkd wynikBych z winy u|ytkownika. 10. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie szkody i straty, ktre spowodowaB w czasie prac nad usuwaniem wad. 11.W przypadku ujawnienia wad w przedmiocie umowy w trakcie realizacji robt Zamawiajcy ma prawo |dania ich usunicia w okre[lonym terminie na koszt Wykonawcy. 12. Je|eli dla ustalenia zaistnienia wad niezbdne jest dokonanie prb, badaD, odkry lub ekspertyz, Zamawiajcy ma prawo poleci dokonanie tych czynno[ci na koszt Wykonawcy. 13. Je|eli Wykonawca nie usunie wskazanej wady w terminach, o ktrych mowa w ustpie 4, Zamawiajcy ma prawo zleci usuniecie takiej wady osobie trzeciej na koszt Wykonawcy. 14.Wykonawca zapewni ustalenie w umowach z podwykonawcami takiego okresu odpowiedzialno[ci za wady, aby nie byB on krtszy od okresu odpowiedzialno[ci za wady Wykonawcy wobec Zamawiajcego z tytuBu gwarancji udzielonej w niniejszej umowie. 15. Niezale|nie od udzielonej gwarancji Wykonawca ponosi wobec zamawiajcego odpowiedzialno[ z tytuBu rkojmi za wady fizyczne robt w terminie i na zasadach okre[lonych w Kodeksie cywilnym z zastrze|eniem przepisu art. 579 3 Kodeksu cywilnego. 16. W okresie gwarancji Wykonawca i Zamawiajcy zobowizani s do pisemnego wzajemnego zawiadomienia w terminie 7 dni o: 1) zmianie adresu lub firmy; 2) zmianie osb reprezentujcych strony; 3) ogBoszeniu upadBo[ci Wykonawcy; 4) wszczciu postpowania naprawczego, w ktrym uczestniczy Wykonawca jako dBu|nik; 5) ogBoszeniu likwidacji firmy Wykonawcy. 13 Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: za zwBok w wykonaniu przedmiotu Umowy - w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia umownego brutto za ka|dy dzieD zwBoki, liczony od upBywu terminu, o ktrym mowa w 2 ust. 1 niniejszej Umowy, za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych podczas odbioru koDcowego - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia umownego brutto za ka|dy dzieD zwBoki liczony od upBywu terminu, o ktrym mowa w 2 ust. 1 niniejszej Umowy, za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych w okresie rkojmi i gwarancji - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia brutto za ka|dy dzieD zwBoki liczony od upBywu terminu wyznaczonego na usunicie wad, z tytuBu odstpienia od Umowy przez Wykonawc - w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto za roboty, od ktrych wykonania odstpiono, przy czym warto[ robt zostanie obliczona zgodnie warto[ciami kosztorysu ofertowego. z tytuBu odstpienia od Umowy przez Zamawiajcego z winy Wykonawcy - w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto za roboty, od ktrych wykonania odstpiono, przy czym warto[ robt zostanie obliczona zgodnie z kosztorysem inwestorskim, w wysoko[ci 3000 zB (sBownie: trzy tysice zBotych) w przypadku braku zapBaty wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom  za ka|de dokonanie przez Zamawiajcego bezpo[redniej pBatno[ci na rzecz Podwykonawcw lub dalszych Podwykonawcw, w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto niniejszej umowy- za nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom, za ka|dy dzieD nieterminowej zapBaty liczony od dnia okre[lonego w Umowie opodwykonawstwo jako termin zapBaty do dnia dokonania zapBaty, wynikajcego zprzedstawionego Zamawiajcemu dowodu zapBaty, w kwocie 5000 zB - za ka|dy stwierdzony przypadek nieprzedBo|enia do zaakceptowania projektu Umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub projektu jej zmiany, w kwocie 5000 zB - za ka|dy stwierdzony przypadek nieprzedBo|enia po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii Umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, w kwocie 2 000 zB (sBownie: jeden tysic zBotych) - za ka|dy stwierdzony przypadek, |e czynno[ci wskazane w 5 ust. 4 nie s wykonywane przez osoby zatrudnione na umow oprac. Kwota kary umownej mo|e zosta odliczona od nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego przekraczajcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych. 4.Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych nie mo|e przekroczy 60% wynagrodzenia Wykonawcy o ktrym mowa w 7 ust 1. 14 Rozwizanie Umowy i odstpienie do Umowy 1. Wykonawca mo|e odstpi od umowy, je|eli Zamawiajcy nie dotrzymuje warunkw umowy, za wyjtkiem sytuacji o ktrej mowa w 8 ustp 5 umowy. Wykonawca mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach stanowicych podstaw odstpienia. 2. W wymienionym w ustpie 1 przypadku - Wykonawcy przysBuguje prawo do zakoDczenia robt w terminie 14 dni od daty odstpienia. 3. Odstpienie od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy mo|e nastpi, gdy Wykonawca: 1) nie przedkBada Zamawiajcemu do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub projektu jej zmiany, 2) nie przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, 3) nie dokonuje zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty we wskazanym terminie, 4) nie przekazuje umw z podwykonawcami do akceptacji lub wiadomo[ci Zamawiajcego 5) nie realizuje postanowieD zawartej umowy, 6) Wykonawca ra|co narusza postanowienia umowy dotyczce Podwykonawcw, 7) zaprzestanie realizacji robt, tj. w sposb nieprzerwany nie realizuje ich przez okres 5 dni, 8) bez uzasadnionego powodu nie rozpoczB lub w przypadku ich wstrzymania przez Zamawiajcego, nie podjB ich w cigu 5 dni od chwili otrzymania decyzji o wznowieniu realizacji od Zamawiajcego, 9) wykonuje roboty wadliwie i niezgodnie z dokumentacj projektow oraz nie reaguje na polecenia Zamawiajcego dotyczce poprawek i zmian sposobu wykonania w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie, 10) w nastpujcych przypadkach: a) gdy w stosunku do Wykonawcy zostanie wszczte postpowanie upadBo[ciowe, je|eli sd odmwi ogBoszenia upadBo[ci z uwagi na niewystarczajce aktywa na prowadzenie upadBo[ci, je|eli Wykonawca zawrze z wierzycielami ukBad powodujcy zagro|enie dla realizacji umowy lub nastpi likwidacja przedsibiorstwa Wykonawcy, je|eli w wyniku wszcztego postpowania egzekucyjnego nastpi zajcie majtku Wykonawcy lub jego znacznej cz[ci; b) zgBoszenia wniosku o likwidacj Wykonawcy, za wyjtkiem poBczenia lub reorganizacji; c) zajcia przez uprawnione organy majtku Wykonawcy lub jego utraty w inny sposb, skutkujce uniemo|liwieniem wykonania przedmiotu umowy. 4. Zamawiajcy mo|e odstpi od Umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach stanowicych podstaw odstpienia, o ktrych mowa w ustpie 3. 5. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy w przypadku: 1) wielokrotnego dokonywania bezpo[redniej zapBaty Podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy lub 2) konieczno[ci dokonania bezpo[rednich zapBat na sum wiksz ni| 5 % wynagrodzenia brutto Wykonawcy, o ktrym mowa w 7 ustp 1 umowy, Podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy. 6. W przypadkach wymienionych w ustpie 3 i 5 umowy Zamawiajcy mo|e w trybie natychmiastowym, po uprzedzeniu Wykonawcy, wkroczy na teren budowy nie zwalniajc Wykonawcy z odpowiedzialno[ci wynikajcej z warunkw Umowy i powierzy realizacj robt osobie trzeciej. 7. Niezale|nie od wystpienia przypadkw, o ktrych mowa w ustpie 3 i 5 umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o wystpieniu istotnych zmian okoliczno[ci powodujcych, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. 8. Je|eli Zamawiajcy odstpi od umowy, Wykonawca powinien natychmiast wstrzyma roboty, zabezpieczy teren budowy oraz opu[ci teren budowy na koszt wBasny w mo|liwie najkrtszym terminie, nie przekraczajcym 2 dni od daty powiadomienia o odstpieniu od umowy przez Zamawiajcego. 9. W przypadku odstpienia od umowy, Wykonawc oraz Zamawiajcego obci|aj nastpujce obowizki szczegBowe: 1) w terminie 2 dni od daty odstpienia od umowy, Zamawiajcy przy udziale Wykonawcy sporzdzi szczegBowy protokB inwentaryzacji robt w toku, wedBug stanu na dzieD odstpienia; 2) Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty w zakresie obustronnie uzgodnionym na koszt tej strony, z przyczyn ktrej nastpiBo odstpienie od umowy; 3) Wykonawca zgBosi do dokonania przez Zamawiajcego odbioru robt przerwanych oraz robt zabezpieczajcych, je|eli odstpienie od Umowy nastpiBo z przyczyn nie le|cych po stronie Wykonawcy; 10. Je|eli wykonawca (w przypadku odstpienia) nie wykona powierzonych mu czynno[ci Zamawiajcy wykona te czynno[ci na koszt i ryzyko Wykonawcy. 11. Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn nie le|cych po stronie Wykonawcy, zobowizany jest do: 1) dokonania odbioru robt przerwanych oraz zapBaty wynagrodzenia za roboty, ktre zostaBy wykonane do dnia odstpienia od umowy; 2) przejcia od Wykonawcy pod swj dozr terenu budowy. 12. W przypadku odstpienia od umowy rozliczenie wykonanych robt nastpi zgodnie z zasadami 9 umowy. 13. Odstpienie od umowy powinno nastpi pod rygorem niewa|no[ci na pi[mie, w terminie do 60 dni od powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach je uzasadniajcych i wskazywa przyczyn odstpienia. 15 Zmiany Umowy Zamawiajcy poza mo|liwo[ci zmiany zawartej Umowy na podstawie art. 455 ustawy Pzp, przewiduje rwnie| nastpujce warunki dokonania zmian postanowieD niniejszej umowy : 1) Wystpienia zmian powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj przedmiotu umowy. 2) Wystpienia konieczno[ci zmiany osb wskazanych w ofercie przy pomocy, ktrych Wykonawca realizuje przedmiot Umowy ([mier, choroba, ustanie stosunku pracy lub inne zdarzenia losowe lub inne przyczyny niezale|ne od Wykonawcy). Przedmiotowa zmiana jest mo|liwa pod warunkiem zaproponowania innych osb, speBniajcych warunki okre[lone przez Zamawiajcego w SWZ. 3) Zmiany albo rezygnacji z Podwykonawcy, ktry byB podmiotem, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w ustawie z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu. Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, i| proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| wymagany w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. 4) Wystpienia konieczno[ci zmian osb Wykonawcy, w przypadku gdy Zamawiajcy uzna, |e osoby te nie wykonuj nale|ycie swoich obowizkw. Wykonawca obowizany jest dokona zmiany tych osb, na inne speBniajce warunki okre[lone w SWZ, w terminie nie dBu|szym ni| 14 dni od daty zBo|enia wniosku Zamawiajcego. 5) Zmiana terminu realizacji przedmiotu Umowy z przyczyn wynikajcych z: a) okoliczno[ci le|cych po stronie Zamawiajcego, w szczeglno[ci: - wstrzymania realizacji umowy przez Zamawiajcego; b) odmowy lub zwBoki w wydaniu przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleD, uzgodnieD z przyczyn niezawinionych przez Wykonawc; c) dziaBania organw administracji, w szczeglno[ci: - przekroczenie zakre[lonych przez prawo terminw wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleD, itp.; - odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleD, uzgodnieD na skutek bBdw w dokumentacji projektowej; - wydanie postanowienia o wstrzymaniu robt budowlanych, w przypadku o ktrym mowa w ustawie Prawa budowlanego; - konieczno[ uzyskania wyroku sdowego, lub innego orzeczenia sdu lub organu, ktrego konieczno[ci nie przewidywano przy zawieraniu umowy; d) wystpienia warunkw atmosferycznych uniemo|liwiajcych wykonywanie (prowadzenie) robt przez okres dBu|szy ni| 14 kolejnych dni kalendarzowych, przeprowadzenie prb i sprawdzeD, dokonywanie odbiorw  fakt ten musi mie odzwierciedlenie w dzienniku budowy i musi by potwierdzony przez Zamawiajcego; e) dziaBania siBy wy|szej (np. klski |ywioBowe, strajki generalne lub lokalne, ogBoszenia pandemii lub stanu wyjtkowego ), majcej bezpo[redni wpByw na terminowo[ wykonywania robt; f) wystpienia okoliczno[ci, ktrych strony umowy nie byBy w stanie przewidzie, pomimo zachowania nale|ytej staranno[ci; g) zmian spowodowanych nieprzewidzianymi w SWZ warunkami geologicznymi, archeologicznymi, wodnymi lub terenowymi, w szczeglno[ci: niewypaBy i niewybuchy, wykopaliska archeologiczne h) odmiennych warunkw geologicznych, terenowych istotnych dla realizacji przedmiotu umowy, w szczeglno[ci istnienie podziemnych urzdzeD, instalacji, fragmentw budowli, obiektw infrastrukturalnych lub ich cz[ci; j) przedBu|enia si czynno[ci odbiorowych z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego 6) W przypadku wystpienia przeszkody w realizacji przedmiotu umowy w terminach, o ktrych mowa w 2 ustp 1, z przyczyn innych ni| wymienione w pkt 5, a nie le|cych po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy mo|e przedBu|y termin realizacji umowy na pisemny wniosek Wykonawcy, zBo|ony najpzniej w terminie 5 dni od wystpienia przeszkody ze wskazaniem dlaczego i jak dBugo trwa bdzie przeszkoda uniemo|liwiajca realizacj przedmiotu. 7) W przedstawionych w pkt 5 przypadkach wystpienia opznieD, Zamawiajcy ustali nowe terminy realizacji przedmiotu umowy. Przesunicie terminu bdzie musiaBo zosta szczegBowo uzasadnione przez Wykonawc i zaakceptowane przez Zamawiajcego, z wyjtkiem zaistnienia okoliczno[ci, o ktrych mowa w pkt 5 litera a tiret pierwszy oraz potwierdzone aneksem do umowy. 8) Zmiana sposobu speBnienia [wiadczenia na skutek nastpujcych okoliczno[ci: a) Niedostpno[ci na rynku materiaBw lub urzdzeD wskazanych w dokumentacji projektowej spowodowanej zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiaBw lub urzdzeD; b) Pojawienia si na rynku materiaBw lub urzdzeD nowszej generacji; c) Konieczno[ci zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwizaD technicznych/technologicznych ni| wskazane w PFU, dokumentacji projektowej, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwizaD groziBo niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy lub gdy zastosowanie innych rozwizaD technicznych/technologicznych bdzie skutkowa poprawieniem parametrw technicznych i u|ytkowych lub pozwol na zaoszczdzenie kosztw realizacji przedmiotu umowy lub kosztw eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy. W przypadku dostarczenia w wyniku zmiany urzdzeD lub materiaBw, na ktre wymagane byBo posiadanie okre[lonych prawem [wiadectw, certyfikatw lub innych podobnych za[wiadczeD, takie [wiadectwa, certyfikaty lub za[wiadczenia bd wymagane wobec urzdzeD lub materiaBw zastpujcych te wskazane w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej. 9) Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia w sytuacji wystpienia robt zaniechanych, zamiennych, dodatkowych, zmiany materiaBu budowlanego lub technologii. Zakres robt, przy ktrym to uczyniono rozliczony zostanie zgodnie z 10 umowy. 10) Konieczno[ci wprowadzenia zmian w zapisach umowy dotyczcych Podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. 2. Wszelkie powy|sze zmiany do niniejszej umowy wymagaj pisemnego aneksu podpisanego przez obie Strony pod rygorem niewa|no[ci. 16 Ubezpieczenie 1. Od daty protokolarnego przejcia terenu budowy, do chwili odbioru robt Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ na zasadach oglnych za wszystkie szkody wynikBe na tym terenie. 2. Wykonawca zobowizany jest do posiadania ubezpieczenia : 1) odpowiedzialno[ci cywilnej za szkody powstaBe w zwizku z wykonywaniem dziaBalno[ci gospodarczej  na Bczn sum nie mniejsz ni| kwota wynagrodzenia okre[lonego w 7 ustp1 niniejszej umowy. 3. Ubezpieczenie winno obejmowa tak|e podwykonawcw zatrudnionych do realizacji umowy. 4. Wykonawca zapewni cigBo[ ubezpieczenia przez caBy okres realizacji umowy tj. do dnia podpisania przez strony protokoBu odbioru koDcowego. Wykonawca bdzie przedstawiaB polisy Zamawiajcemu w terminie do 5 dni przed upBywem wa|no[ci poprzedniej polisy. 5. Dodatkowo Wykonawca bdzie dostarczaB Zamawiajcemu dowody zapBaty skBadek z tytuBu ubezpieczenia okre[lonego w niniejszym paragrafie, w terminie do 2 dni przed upBywem terminu ich wymagalno[ci. 6. Zamawiajcy i Wykonawca bd przestrzega warunkw ubezpieczenia wynikajcych z przedBo|onych przez Wykonawc dokumentw ubezpieczenia. 7. Je|eli Wykonawca nie utrzyma w mocy ubezpieczenia, o ktrym mowa w ustpie 2-5, lub nie dostarczy Zamawiajcemu polis lub dowodw zapBaty skBadek, zgodnie z zapisami niniejszego paragrafu, Zamawiajcy bdzie upowa|niony do zawarcia stosownego ubezpieczenia na koszt Wykonawcy, bdz mo|e odstpi od niniejszej umowy. 8. Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczaj obowizkw i odpowiedzialno[ci Wykonawcy ani Zamawiajcego wynikajcych z niniejszej umowy. 17 Wykonawca na moment zawarcia Umowy jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. Wykonawca zobowizuje si, |e w przypadku wykre[lenia go z rejestru podatnikw VAT czynnych, niezwBocznie zawiadomi o tym fakcie Zamawiajcego i z tytuBu [wiadczonych usBug bdzie wystawiaB rachunki. W przypadku naruszenia powy|szego zobowizania Wykonawca zobowizuje si do zapBaty na rzecz Zamawiajcego kwoty stanowicej rwnowarto[ podatku VAT, w stosunku do ktrej Zamawiajcy utraciB prawo do odliczenia, powikszonej o odsetki zapBacone do Urzdu Skarbowego przez Zamawiajcego. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie przez Zamawiajcego ww. kwoty z nale|nego mu wynagrodzenia. Wykonawca zobowizuje si w przypadku ponownego wpisania go do rejestru podatnikw VAT czynnych, niezwBocznie zawiadomi o tym fakcie Zamawiajcego, pod rygorem odpowiedzialno[ci 18. Klauzula Waloryzacyjna 1. Strony przewiduj mo|liwo[ zmiany wynagrodzenia okre[lonego w 7 umowy Wykonawcy zgodnie z poni|szymi zasadami, w przypadku zmiany ceny materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia gdy umowa zostaB zawarta na okres dBu|szy ni| 6 miesicy: 1) Strony mog |da zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku gdy poziom zmiany wskaznika cen produkcji budowlano-monta|owej pozycja BUDOWA OBIEKTW IN{YNIERII LDOWEJ I WODNEJ, publikowanego przez Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego, wzro[nie lub obni|y si o co najmniej 5% w odniesieniu do poziomu w/w wskaznika za miesic, w ktrym nastpiBo otwarcie oferty Wykonawcy. 2) Poziom zmiany wskaznika, o ktrym mowa w pkt 1), zostanie ustalony wg poni|szego wzoru: 550 (5')=((55100551005510055100& & & & .55'"510055'100)"1)100% gdzie:  Zw (n)  zmiana wskaznika cen produkcji budowlano-monta|owej po n-tym miesicu;  W0  wskaznik  0 z miesica otwarcia oferty = 100  W1  wskaznik  1 z nastpnego miesica po miesicu otwarcia oferty (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100)  W2 ,  W3 ,&  wskazniki  2 ,  3 , & z kolejnych miesicy po miesicu otwarcia oferty (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100) Wn-1 wskaznik  n-1 z miesica poprzedzajcego miesic w ktrym nastpiBo wystpienie o zmiany wysoko[ci wynagrodzenia (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100)  Wn  wskaznik  n z miesica w ktrym wystpiono o zmian wysoko[ci wynagrodzenia (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100) 3) Zmiana wynagrodzenia Wykonawcy nastpi w oparciu o wskaznik waloryzacji Ww(n), ktry powstaje poprzez przemno|enie przez siebie wskaznikw cen produkcji budowlano-monta|owej dla kolejnych miesicy poczwszy od miesica, w ktrym nastpiBo otwarcie oferty Wykonawcy (miesic 0 gdy wskaznik jest rwny 100) do miesica od ktrego strony zmieni wynagrodzenie wynikajce z umowy wg poni|szego wzoru: 550 (5')=a+(1"a) (55100551005510055100& & & & .55'"510055'100) gdzie: a) Ilorazy wskaznikw cen ( 55100) nale|y oblicza z dokBadno[ci do trzech miejsc po przecinku. Natomiast wynik iloczynw tj. wskaznik waloryzacji Ww (n) nale|y oblicza z dokBadno[ci do 4 miejsc po przecinku. b) Warto[ zmiany wynagrodzenia WZ zostanie obliczona zgodnie z poni|szym wzorem:  Ww (n)  wskaznik waloryzacji dla n-tego miesica;  a  staBy wspBczynnik o warto[ci 0,5 obrazujcy cz[ wynagrodzenia, ktre nie podlega waloryzacji (element niewaloryzowany).  W0  wskaznik  0 z miesica otwarcia oferty = 100  W1  wskaznik  1 z nastpnego miesica po miesicu otwarcia oferty (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100)  W2 ,  W3 ,&  wskazniki  2 ,  3 , & z kolejnych miesicy po miesicu otwarcia oferty (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100) Wn-1 wskaznik  n-1 z miesica poprzedzajcego miesic w ktrym nastpiBo wystpienie o zmiany wysoko[ci wynagrodzenia (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100)  Wn  wskaznik  n z w ktrym wystpiono o zmian wysoko[ci wynagrodzenia (wskaznik cen produkcji budowlano-monta|owej publikowany przez GUS, w ukBadzie miesic poprzedni = 100) WZ = W x Ww (n) gdzie:  - wynagrodzenie netto za zakres przedmiotu umowy niezrealizowany jeszcze przez Wykonawc i nieodebrany przez Zamawiajcego przed dniem zBo|enia wniosku,  Ww ( )"  wskaznik waloryzacji dla n-tego miesica; 5. {danie zmiany wynagrodzenia, o ktrym mowa w ust. 4, zBo|y mo|na nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy od dnia zawarcia umowy (pocztkowy termin ustalenia zmiany wynagrodzenia); mo|liwe jest wprowadzanie kolejnych zmian wynagrodzenia z zastrze|eniem, |e bd one wprowadzane nie cz[ciej ni| co 1 miesic. 6. Waloryzacji podlega bdzie wyBcznie wynagrodzenie Wykonawcy za roboty wykonane przed upBywem terminu wykonania robt wskazanym w 2 ust. 1 umowy. Wynagrodzenie za roboty wykonane po tym terminie nie podlegaj waloryzacji. 7.Maksymalna nominalna warto[ zmiany wynagrodzenia dopuszczona przez Zamawiajcego w zwizku z zastosowaniem waloryzacji wynosi +/- 5% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 7 ust. 1 umowy. 8. Strony potwierdz waloryzacj wynagrodzenia aneksem do umowy, ktry bdzie podstaw do wystawienia przez Wykonawc faktury na kwot zwaloryzowan, wskazan w tym aneksie. 9. Waloryzacja wynagrodzenia w zwizku z zastosowaniem niniejszego paragrafu w caBo[ci wyczerpuje roszczenia Wykonawcy zwizane ze zmian wynagrodzenia, o ktrej mowa w art. 439 ustawy PZP. 10. Zmiana umowy w zakresie zmiany wynagrodzenia z przyczyn okre[lonych w ust. 1 pkt 1) - 4) obejmowa bdzie wyBcznie pBatno[ci za prace, ktrych w dniu zmiany odpowiednio stawki podatku VAT, wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac i skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, jeszcze nie wykonano. 11. Obowizek wykazania wpBywu zmian, o ktrych mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu na zmian wynagrodzenia, o ktrym mowa w 7 ust 1 umowy, nale|y do Wykonawcy pod rygorem odmowy dokonania zmiany umowy przez Zamawiajcego. 12. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z ust. 1, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy, je|eli Bcznie speBnione s nastpujce warunki: a) przedmiotem umowy s roboty budowlane lub usBugi, b) okres obowizywania umowy przekracza 6 miesicy. Obowizek ten Wykonawca zobowizany jest wykona w terminie 14 dni od zawarcia aneksu do umowy z Zamawiajcym, na mocy ktrego nastpiBa zmiana wynagrodzenia Wykonawcy z uwagi na zmian cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj przedmiotu umowy. 19 Harmonogram rzeczowo  finansowy Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy, harmonogram rzeczowo  finansowy realizacji poszczeglnych prac i robt. Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu po wykonaniu projektu harmonogram szczegBowy rzeczowo  finansowy realizacji poszczeglnych robt. 3.Wykonawca jest zobowizany aktualizowa harmonogram na bie|co w zale|no[ci od faktycznego postpu prac. Wykonawca jest zobowizany bra pod uwag ustalenia Zamawiajcego przy aktualizacji harmonogramu. 4.Zmiany harmonogramu wymaga bd zgody Zamawiajcego. 5. Harmonogram rzeczowo-finansowy bdzie uwzgldniaB w szczeglno[ci kolejno[ robt, termin wykonania, warto[ci robt. 20 Obowizek informacyjny Ka|da ze Stron Umowy zobowizana jest do realizacji obowizkw informacyjnych okre[lonych przepisami Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych iwsprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenie dyrektywy 95/46/WE w takim zakresie w jakim s do tego zobowizane zgodnie z tymi przepisami. 21 Postanowienia koDcowe 1.Spory zwizane z realizacj niniejszej Umowy Strony poddaj pod rozstrzygnicie Sdu powszechnego miejscowo wBa[ciwego dla siedziby Zamawiajcego. 2.Zamawiajcy zastrzega, |e wierzytelno[ci przysBugujce Wykonawcy w zwizku z wykonaniem niniejszej umowy nie mog by przenoszone na osoby trzecie bez zgody Zamawiajcego. 3.W sprawach nieuregulowanych niniejsz Umow maj zastosowanie przepisy Pzp, Kodeksu cywilnego, Prawa budowlanego. 4.Wszelka korespondencja wysyBana przez zamawiajcego do Wykonawcy na adres wskazany w niniejszej umowie bdzie traktowana za skutecznie dorczon. 5.Umow niniejsza sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze Stron Umowy WYKONAWCA ZAMAWIAJCY ZaBcznik nr 1 do Umowy Karta gwarancji jako[ci wykonanych robt sporzdzona w dniu .................................................. 1. ZAMAWIAJCY: Gmina Trbki Wielkie, ul. GdaDska 12, 83-034 Trbki Wielkie 2. WYKONAWCA: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 3. Umowa nr ZP.272. & & .2023 z dnia & & & & & & & & & & & & & & 4. Przedmiot umowy: 5. Data odbioru koDcowego: zgodnie z protokoBem koDcowym odbioru robt 6. Oglne warunki gwarancji jako[ci. 1) WYKONAWCA o[wiadcza, |e objty niniejsz kart gwarancyjn przedmiot gwarancji zostaB wykonany zgodnie z umow, dokumentacj wykonawcz i specyfikacj wykonania i odbioru robt oraz zasadami wiedzy technicznej i przepisami techniczno  budowlanymi. 2) WYKONAWCA ponosi odpowiedzialno[ z tytuBu gwarancji jako[ci za wady fizyczne zmniejszajce warto[ u|ytkow, techniczn i estetyczn wykonanych robot. 3) Okres gwarancji wynosi & & . miesicy, liczc od dnia podpisania przez ZAMAWIAJCEGO protokoBu odbioru koDcowego bez zastrze|eD. 4) W okresie gwarancji WYKONAWCA obowizany jest do nieodpBatnego usuwania wad ujawnionych po odbiorze koDcowym. Wady te musz by ka|dorazowo wykazane i spisane. 5) O wykryciu wady w okresie gwarancji ZAMAWIAJCY obowizany jest zawiadomi WYKONAWC na pi[mie. 6) Ustala si nastpujce terminy usunicia wad: a) je[li wada uniemo|liwia zgodne z obowizujcymi przepisami u|ytkowanie  niezwBocznie, b) w pozostaBych przypadkach, w terminie uzgodnionym w protokole spisanym przy udziale obu stron, 7) Usunicie wad powinno by stwierdzone protokolarnie. 8 W przypadku usunicia przez WYKONAWC istotnej wady, lub wykonania wadliwej cz[ci robt na nowo, termin gwarancji biegnie na nowo od chwili wykonania robt lub usunicia wad. 9) W przypadku opznienia w usuwaniu wad, dBu|szego ni| podanego w pkt. 6.9, ZAMAWIAJCY mo|e zleci ich usunicie innemu podmiotowi na koszt WYKONAWCY i dodatkowo obci|y WYKONAWC kar umown zgodnie z 14 Umowy, liczon od dnia zgBoszenia wad do dnia zlecenia usunicia wad innemu podmiotowi. 10) Nie podlegaj uprawnieniom z tytuBu gwarancji jako[ci wady powstaBe na skutek: a) siBy wy|szej, b) szkd wynikBych z winy ZAMAWIAJCEGO oraz z normalnego zu|ycia technicznego. 11) W celu umo|liwienia kwalifikacji zgBoszonych wad, przyczyn ich powstania i sposobu usunicia ZAMAWIAJCY zobowizuje si do przechowania otrzymanej w dniu odbioru dokumentacji powykonawczej i protokoBw odbioru robt. 12) WYKONAWCA jest odpowiedzialny za wszelkie szkody i straty, ktre spowodowaB w czasie prac nad usuwaniem wad i usterek. 13) W okresie gwarancji WYKONAWCA i ZAMAWIAJCY zobowizani s do pisemnego wzajemnego zawiadomienia w terminie 7 dni o: a) zmianie adresu lub firmy; b) zmianie osb reprezentujcych strony; c) ogBoszeniu upadBo[ci WYKONAWCY; d) ogBoszeniu likwidacji firmy WYKONAWCY. WYKONAWCA:     &F^`vxz|,LVXjl02@z|~*.24Hpӷӷӷh(CJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJh}CJOJQJ^JaJhuCJOJQJ^JaJ h}h}CJOJQJ^JaJh`r1CJOJQJ^JaJB,>BDFJ046V`fhjlnp6<>ŴŦŦ|hkCJOJQJ^JaJh%CJOJQJ^JaJh}CJOJQJ^JaJh)CJOJQJ^JaJ h}h}CJOJQJ^JaJhACJOJQJ^JaJ h}h`r1CJOJQJ^JaJh(CJOJQJ^JaJh`r1CJOJQJ^JaJ)>DVX~.6DFLPV\bdx06>@d 4BFPTb.6dh90J3CJOJQJ^JaJhtl0J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJQ 46<FPTl (*,6P\^pv~*BFJPbdfv (*6P^fpv~h:k0J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJW*FJPbdfvx (*6>@P^pv~*FJPbdfv (*6FP^pv~*FJPbdfrtv| $h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJ^xt         l:^- w*$7$9Dgd7 -$*$7$9Da$gd7 $$x1$@&a$gd#-$*$7$9Da$gd7  (*6P^pv~*FJPbdfv (*6P^pv~*FJPbdfv (*6P^pv~  * F J  h_fh7 CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJWJ P b d f v        ( * 6 P ^ p v x | ~         * F J P b d f h                  : b t          Ĺh_fh 5CJaJtHh 5CJaJtHh7 5CJaJtH#h_fh7 5CJOJQJ^JaJh fCJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJC  . 6 8 J N T f h j l           :NPhlv >JTft"48:Ltv "8BDHJT#hu6hu6>*CJOJQJ^JaJhXfmCJOJQJ^JaJhu6CJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJLTXb&:NPZ >JT:PXZp 8:JPTt*:T|~ 8:JPTthYICJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJY*:T|~ 8:JPTt*:T|~ 8:JPTt*:T\^|~ 8:JPTthYICJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJY(:Rz| 46JLTp    & * , : P x z          !! !&!,!.!0!2!4!6!8!שּׁ&h_fh7 5CJOJQJ\^JaJhYI5CJOJQJ^JaJ#h_fh7 5CJOJQJ^JaJhYICJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJD, d!"$%&'+112 2Z2478*:$*$1$8$9Da$gdl-$*$7$9Da$gdl$x*$1$8$9Da$gdl$ & F1$a$gd# $1$a$gd#-$*$7$9Da$gd7 -$*$7$9Da$gd7 8!B!J!L!N!P!R!T!V!X!Z!\!`!b!d!l!x!!!!!!!!!!""""0":"P"~""""""""""## #8#J#L#T#l#x######$$$"$0$:$P$~$$$$$$$$$$%% %%$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJh)CJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJL%%%%%0%J%L%T%l%x%%%%%%%&&"&0&:&P&n&p&r&t&v&x&~&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'' ''J'L'T'l'x''''''''((("(0(:(P(~((((((() h_fh7 CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJ*h_fh7 0J35CJOJQJ\^JaJN)) ))J)L)T)l)x))))))**"*0*:*P*~*******++ ++J+L+T+l+x++++++++,,,",0,:,P,~,,,,,,,-- --J-L-T-l-x------..".0.:.P.~.......// //J/L/T/l/x/// h_fh7 CJOJQJ^JaJ^////000"000:0P0~000000011 11J1L1T1l1x11111111222 2"202:2P2X2Z2x2~22222222222223̻̮h_fh-:B*CJaJphh.&B*CJaJphh_fh7 0J3CJaJ h_fh-:5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJph#h_fh7 5CJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJ:33 33333 3J3R3T3V3Z3r3~33333444(464B4P4V4j4l4n44444444444öwddd$h_fh-:0J3CJOJQJ^JaJhl0J3CJOJQJ^JaJ#h_fh-:5B*CJ\aJphh)5B*CJaJphh_fh-:B*CJaJphh_fh*0J3CJaJh_fh-:0J3CJaJh_fh-:0J3CJ\aJ h_fh-:B*CJ\aJph h_fh-:5B*CJaJph'4555B5J5R5T5r5~555555555566(6,666B6V666666777B7J7R7T7p7r7~777777777777888(80868B8V8888̻h_fh-:B*CJaJphh!NP@B*CJaJph!h_fh-:@B*CJaJphhl@B*CJaJph$h_fh*0J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJ>8888888999@9D9J9L9T9l9x999999::":(:*:.:0:B:P:~:::::::::::;; ; ;;;(;.;𾭭}}} h!NPh7 CJOJQJ^JaJh!NPCJOJQJ^JaJ h_fh*CJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJhlCJOJQJ^JaJhokB*CJaJphh!NPB*CJaJphhlB*CJaJphh_fh-:B*CJaJph1*: ;f;=j>>tBCzCCDENGHJLvMMNHNNDONO $1$a$gd#-$h*$7$9D^ha$gd!NP-$*$7$9Da$gd!NP-$*$7$9Da$gdl.;2;<;J;T;\;d;f;h;;;;;<<<<<0<@<B<T<r<v<x<~<<<<<<= ==== =&=*=4=J=T=`=====> >>(>8>:>L>h>j>n>p>v>>>>>>????$?(?4?J?T?`????hlCJOJQJ^JaJhokCJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJ h!NPh7 CJOJQJ^JaJL??@ @@(@8@:@J@h@n@p@v@@@@AAAA$A(A4AJATA`AAAAAB BB(B8B:BJBhBnBpBtBvBxBBBBCCCCC$C(C4CJCTC`CxCzCCCCCCCCD DDD(D8D:DLDjDnDpDvDDDDDDDh!NPCJOJQJ^JaJhlCJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJSDDDE EE"E(E,E4EJETE`EEEEEEEEF FF(F8F:FNFlFnFpFvFFFFG GG"G(G,G4GJGLGNGTG`GGGGGH HHH(H8H:HNHlHnHpHvHHHHHHHHI II I&I*I4IJITI`IIIIIJ JJ(J8J:JLJhlCJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJYLJjJnJpJvJJJJJJJJK KK K&K*K4KJKTK`KKKKKL L LLL(L8L:LLLjLnLpLvLLLLLLLLM MM M&M*M4MJMTM`MtMvMMMMMMMNN NN(N8N:NFNHNLNjNnNhlCJOJQJ^JaJhl0J3CJOJQJ^JaJ$h_fh7 0J3CJOJQJ^JaJ h_fh7 CJOJQJ^JaJKnNpNvNNNNNNO OO O&O*O4OBODOJOLONOROTO^OdOfOhOxOOOOOOOOOOOOPPP&P*P.P0P8PlPtPPPPĴhYB*CJaJphhVT0B*CJaJphh_fh#B*CJaJphh!NPCJ\aJtHh_fh#CJ\aJsHtHh_fh#5CJaJh}5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJph h_fh7 CJOJQJ^JaJ2NOfOO0QRLTVWY\ ^:_`>az$ & F p#0x*$1$8$9D`0a$gdra$ & FWx*$1$8$9D^`Wa$gdra$ & FW<*$1$8$9D^`Wa$gdra$$ & F<*$1$8$9D@&^`a$gdra$ & Fx1$a$gd# PQQ QQ,Q.Q0Q2QBQJQRQTQ^QQQQQQQQQQQR R&R0R8RlRtRRRRRRRRSS2SJSRSTS^SzS~SSSSSSSSSSTTT&T4T8TJTLT׼ס׼h_fhlCB*CJaJphhYB*CJaJphhVT0B*CJaJphh_fh#B*CJaJphpGh_fh#B*CJaJphh_fh#B*CJaJphh_fh#CJaJ?LTlTtTTTTTUU2UJURUTU^UUUUUUUUUV V VV&V4V8VXVlVpVtVVVVVWW2WJWRWTW^WWWWWWWWWWWWXX&X4X8XlXtXXXYY2Y@YJYLYRYTYXY^YYYYYYh_fhbB*CJaJphh_fhlCB*CJaJphh!NPB*CJaJphh_fh#B*CJaJphNYYYYYYZ&Z4Z8Z:Z\ZlZtZZZ[[2[J[R[T[^[x[[[[[[[[[\\&\4\8\f\l\t\~\\\\\\\\\\] ]]] ]:]T]t]|]~]]]]]]]]]^ ^ ^^ ^.^0^>^^^^^hYB*CJaJphh!NPB*CJaJphh_fhbB*CJaJphh_fh#B*CJaJphO^^^^_4_8_:_<_>_L_N_P_T_Z_~________`````` `$`&`>``````````aaa4aa@aPaTaZa~aaaaaaaabb>b@bBbbҿ尰h!NPCJaJtHh_fh#CJaJsHtHh}:CJaJhshsCJaJhsh#CJaJhYCJaJh_fh#CJaJh_fh#B*CJaJphA>aBb0c2c4c>ccderffghviixjkxk llRn$a$gdN $ & F1$a$gd# $1$a$gd#1$gd#gd# $ & F p#*$1$8$9D^`a$gdrabbbbbbbbbbcccc,c.c0c2c4c6c:cc@cRcTcVc`cbcccccccccccdddDdxd~ddddxxxxxxxxxxxxxxxh_fhN CJ\aJh_fh#5CJaJh}5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJphh.&5B*CJaJph *h_fh#5CJaJh_fhqCJaJh_fhqB*CJaJphhqCJaJhYCJaJh_fh#CJaJ/dddddddddde6e>e@eReTeeeeeeeeeeffBfrfvf|f~ffffffffg6g>g@gRgTgggggggggghhhBhvh|h~hhhhhhhhi6i>i@iRiTiviiiiiiiiiijjBjvjxj|j~jjjh_fhN CJ\aJhrCJ\aJ\jjjjjkk6k>k@kRkTkxkkkkkkkkkl lllBlvl|l~lllllllm6m>m@mRmTmmmmmmmmmmnnBnRnvn|n~nnnnnnno6o>o@oRoTooooooooooppp$pBpvp|p~pppppppq6q>q@qRqh_fhN CJ\aJ`Rno$ps4tLuuv:wTwxty{|p}~H&8Z:>T1$gd#$a$gdN RqTqqqqqqqqqqrrBrvr|r~rrrrrrrs6s>s@sRsTsssssssssttt4tBtvt|t~tttttttu6u>u@uLuRuTuuuuuuuuuuvvBvvv|v~vvvvvvvvw6w:w>w@wRwTwwwwwwwwwxxh_fhN CJ\aJ`xxxBxvx|x~xxxxxxxy6y>y@yRyTytyyyyyyyyyyzzBzvz|z~zzzzzzz{6{>{@{R{T{{{{{{{{{{|||B|v|||~||||||||}6}>}@}R}T}p}}}}}}}}}}~~~B~v~|~~~~~~~h_fhN CJ\aJ`~~~6>@RTBHv|~̀ր&6>@RTBv|~̂ւ6>@RTBv|~̄ք68>@RTh_fhN CJ\aJ`BZv|~̆ֆ6:>@RT>Bv|~̈ֈ6>@RTBv|~̊֊ #h_fh#5B*CJ\aJph& *h_fh#5B*CJ\aJphh_fhN CJ\aJQ (*,6>@BTȋʋЋҋ2<z|~ӼәxmhrhrCJaJh_fh#2CJaJh_fhrCJaJhhrCJaJhrCJaJh_fh#B*CJaJphhrB*CJaJphh_fh#B*CJaJphh!NPCJaJh_fh#CJaJ#h_fh#5B*CJ\aJphh}5B*CJ\aJph%*vP\vޗfhHbğ6*HZ"$a$gd#2$ & FV*$1$8$9D^`Va$gdr $x1$a$gd# $1$a$gd#̌֌6>@Ttv6@̎֎6>@T6@FLNP̐֐6<>@TXbڑ h_fh#2CJOJQJ^JaJ^NPTƒ̒В֒6>@Txȓғ,Ɣ̔Д֔6>@TxƕЕ*Z\Ɩ̖Ζ֖$h_fh#20J3CJOJQJ^JaJ h_fh#2CJOJQJ^JaJP46>@Tvxȗҗܗޗ "Zbdnv̘Ҙ֘ژTęڙ "Zbdfnv̚Қ֚ښ h_fh#2CJOJQJ^JaJ$h_fh#20J3CJOJQJ^JaJ$h_fh 0J3CJOJQJ^JaJOښTfhěڛ "@FHT\bd̜Ҝ֜ڜT`bĝڝ "@T\bd̞Ҟ֞ڞTŸğڟ " h_fh CJOJQJ^JaJ h_fh#2CJOJQJ^JaJX"@T\`bdvxz̠Ҡ֠ڠ46LTġڡ "(*bdz̢Ң֢ڢJTVƣΣУ(.:hDCJOJQJ^JaJ h_fh CJOJQJ^JaJ h_fh#2CJOJQJ^JaJR:DX`̤֤FHTj46LR^h|¦Ȧ̦֦ Tj46LR^h|¨Ȩ̨֨TXZj$h_fh#20J3CJOJQJ^JaJ h_fh#2CJOJQJ^JaJW46LR^h|ªȪ̪֪Tj246LR^h|¬Ȭ̬ЬҬ֬Tjƭȭޭ68>JTZ^ h_fh#2CJOJQJ^JaJ$h_fh#20J3CJOJQJ^JaJWZ4Ҭ8Įh:<>Hd8ļtv $ a$gd\ $ a$gd!NP"$a$gd!NP"$a$gd!NP $x1$a$gd# 1$^`gd#"$a$gd#2^®Į̮֮(>RT|¯ʯBbn°ʰְ̰ $*6@T\|Bbn²ʲֲ̲ܲ޲ $*6@T\|Bh9CJOJQJ^JaJ h_fh#2CJOJQJ^JaJYBbn´ʴ̴ִ $*6@T\|Bbn¶ʶ̶ֶ $*6@LT\dfh|Ʒܷ68:BRbdnﺺ h_fh CJOJQJ^JaJ$h_fh#20J3CJOJQJ^JaJ h!NPh#2CJOJQJ^JaJ h_fh#2CJOJQJ^JaJIn¸ʸ̸ָ *6:<>DFHLTbdf|BJbn h\h!NPCJOJQJ^JaJh!NP5CJOJQJ^JaJ#hh!NP5CJOJQJ^JaJh#5B*CJaJphh}5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJphh_fh#2CJaJsHtH h_fh#2CJOJQJ^JaJ*ºƺʺֺ̺ &468:BLTt|Bbn¼ļʼ̼Ҽּڼ &6BTrt|Bbn¾ʾ̾ξ־ھܾ &6BTj h\h!NPCJOJQJ^JaJ,h\h!NP56CJOJQJ\]^JaJUjv| Bbn &6BTj| Bbn &6BTj| Bbn,h\h!NP56CJOJQJ\]^JaJ h\h!NPCJOJQJ^JaJU &6BTj|>^jz~ "2Tx>^jpʹh\CJaJh_fh#CJaJ h_fh#x5B*CJaJphh}5B*CJaJph h_fh#5B*CJaJph,h\h!NP56CJOJQJ\]^JaJAR|~y 4$~a$gd1 $da$gd1 $da$gd1 $da$gd#x$ & Fx*$1$5$7$H$^`a$gd9$ & Fx*$1$5$7$H$^`a$gdra$ex1$^e`a$gd#xh1$^h`gd#p "2Tjx~4>LPRT^djz "&2Tx":>^jz|~о"h1CJOJQJ^JaJnHtH h#x5CJOJQJ\^JaJh9h95CJaJh_fh#CJaJh\CJaJG 4įĩsssssssss#h1B*CJOJQJ^JaJph#h1B*CJOJQJ^JaJph#h1B*CJOJQJ^JaJph h1^J)h1h15>*CJOJQJ\^JaJh1>*CJOJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJh1CJOJQJ^JaJ h15CJOJQJ\^JaJ,6FX4p4D vR| 4$a$gd14$a$gd1 4$~a$gd146DFVX24np  (24BD|NV tvPR)h15B*CJOJQJ\^JaJph#h1B*CJOJQJ^JaJph#h1B*CJOJQJ^JaJphh1Mz|NPR  hjl\^"$prprtvx|~ɽҴ#h hW?5CJPJaJnHtHhW?5CJaJh_fhW?5CJaJh95CJaJh#x5CJaJh1h1CJOJQJ^JaJ#h1B*CJOJQJ^JaJph<|PR jl^$rrtvx*$1$5$7$H$gd11,d^,`gd1 4$d*$7$a$gd14$d~*$7$a$gd1 4$a$gd1 4$~a$gd14$a$gd1vxva $ & F d9D]^`a$gdz d9DgdW?$ d9D]^a$gdz $ & F d9D]^`a$gdW? d9DgdW?  d9D^ gdW?$x*$1$5$7$H$^a$gdW?x*$1$5$7$H$gd1Ntvx68\dfv X\ z~ܯίίܡΡܡhW?CJPJaJnHtH h hzCJPJaJnHtHh9CJPJaJnHtHhzCJPJaJnHtH h hW?CJPJaJnHtH$h hW?CJOJQJaJnHtH;@}j$ex1$^e`a$gd# $1$a$gd\ $x1$a$gd#$x*$1$5$7$H$^a$gd9$d9D]^a$gdW? d9DgdW?$ d9D^a$gdz d9DgdW?$ d9D]^a$gdz   >@Z\x|&2>@Rx Z\x|&2>@Rxȿȿh_fh#CJaJh_fh*15CJaJh*15CJaJh#5CJaJh#x5CJaJh_fh#5CJaJhW?5CJaJ hIHhW?CJPJaJnHtH>JL4 6 ` b 4 6 8 t v x z    $5$7$^a$gdN $5$7$a$gdN gd} $1$@&gd# $x1$a$gd\ $ a$gd\ $1$a$gd\$ex1$^e`a$gd# Z\x| &2>@Rx JLPZ乢qh_fhzB*CJaJph h\h*1B*CJ\aJph h_fh#5B*CJaJph,h_fh*156CJOJQJ\]^JaJ=h*1h*156B*CJOJQJ\]^JaJmHphsHh\B*CJaJphh_fh#B*CJaJphh*1B*CJaJph,Z\x|& 2 4 6 : > @ R T x            Z \ ^ ` b f x |          & 2 4 6 8 ʻ𻙙 h*15CJKH \aJsHtH h_fhz5B*CJaJphh*1hzB*CJaJphh*1hzCJaJh*1h*1B*CJaJphh*1B*CJaJphh_fhzB*CJaJph88 : < > P R V r t v x z |                 Z ^ b p       ÷~~~~~~sbbbbbbbbbb h_fhN CJOJQJ^JaJh_fhN CJaJh_fhN 5CJKH\aJh_fhN 5CJ]aJh)B*CJaJphh_fhN B*CJaJphhW?B*CJaJphhJ5CJ\aJ h*15CJKH \aJsHtH"h*1h*15CJKH \aJtHh*15CJKH \aJtH&     * ,     $*.t:$ 1$^`a$gdz$ 4"1$^`a$gdz$ 1$a$gdz"gdxt 1$gdN $ 1$a$gdN         $ ( * , . D P ` x                      "$2Zۻʪۙʋʀh_fhN CJaJh)CJOJQJ^JaJ h)5CJOJQJ\^JaJ h_fhOCJOJQJ^JaJh#x5CJOJQJ^JaJ h_fhN CJOJQJ^JaJ#h_fhO5CJOJQJ^JaJ#h_fhN 5CJOJQJ^JaJ2 *0xz2Z *0xz(*,.02Zv *,.024h_fhN 5CJaJh_fhOCJaJh_fhN @CJaJh*1CJaJh_fhN CJaJM4xz2VZrtvx *08:<>xz02NPZ $*0xzh_fhxtCJaJh*1CJaJh_fhOCJaJh_fhN 5CJaJh_fhN CJaJh_fhN @CJaJKPFpfx``$ 4"1$^`a$gdz$ 8L1$^`La$gdz$ 8nb1$^n`ba$gdz$ 4"1$^`a$gdz$ 1$^`a$gdz$ 81$^`a$gdz$1$^`a$gdz 2VZ *0xz2Zx *0:DFHJRxz2Zh_fhN @CJaJh*1CJaJh_fhxtCJaJh_fhN 5CJaJh_fhN CJaJO *0vxz2Znprtv *,0dfhjlxz   2 V X Z                 h_fhN @CJaJh_fhN @CJaJh_fhN CJaJh*1CJaJh_fhxtCJaJOfX   *!~!!!!!!!!!!!!!$a$gd;egdN  p# 1$`gdN $ 1$a$gdz$x1$^`a$gdz$1$^`a$gdz$ h1$^`a$gdz ! !!(!*!,!0!x!z!|!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ºººjh6Uh6jh6B*Uphh_fhN 5CJ\aJh_fhN 5CJaJh*1CJaJh_fhN CJaJ!!!$a$gd;e(. A!"#$% ax666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtH^`^ Normalny *$8$9D(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHff #k~ NagBwek 2$<@&(56CJOJQJ\]^JaJmHsH`` $%nF NagBwek 3$<@&"5CJOJQJ\^JaJmHsH`` %f NagBwek 4$<@&"5CJOJQJ\^JaJmHsHd@d &f NagBwek 5 <@&(56CJOJQJ\]^JaJmHsHJJ NagBwek 7<*$@& OJQJ^JL L NagBwek 9 $*$@&a$5\aJphJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy R/R NagBwek 7 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH^/^ NagBwek 9 Znak(5CJOJPJQJ\^JaJphtHP^P Normalny (Web) *$ OJQJ^JbC"b Tekst podstawowy wcity x*$^ OJQJ^Jl/1l Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtH\B\ Tekst podstawowy 21*$a$CJOJQJ^JaJRRR Tekst podstawowy 33 x*$CJaJPbP Tekst podstawowy 25dx*$`r` a) wcietyd*$G$^7`a$CJOJQJ^JaJph\\ ZwykBy tekst3*$^`OJQJ^JaJRR 1.d*$G$^`a$CJOJQJ^JaJph`o` Standard*$1$7$8$9D$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH@@ Akapit z list *$^RR Podpis2 $xx*$6KH]^J_HnHtHBB Normal1 *$9DKH_HnHtHd/d WW-Normal *$8$9D,CJKHOJPJQJ_HaJmHnHsHtHJJ Tekst dymka*$CJOJ QJ ^J aJT/T Tekst dymka ZnakCJOJ PJQJ ^J aJtH^o^ 4( Bez odst?pw !*$8$9D CJKHPJ_H9mHnHsHtHZ`"Z 4( Bez odstpw"dd*$9DCJ_HaJmHsHtH^/1^ k~NagBwek 2 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHX/AX %nFNagBwek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHX/QX fNagBwek 4 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH^/a^ fNagBwek 5 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHt/rt Standard (user) '*$8$9D0CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHDD ) ]0NagBwek ( p# ^JmHsHN/N ( ]0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtH@ @ + ]0Stopka * p# ^JmHsHJ/J * ]0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHFF - Text body,xKH_HaJnHtHZoZ - Normalny1-dd*$8$9DCJ_HaJmHsHtH /#0%Tekst przypisu dolnego,Tekst przypisu.*$1$8$9D CJOJQJ^JaJmHsHtH/ .#0/Tekst przypisu dolnego Znak,Tekst przypisu ZnakOJPJQJmHsHtHv& v #0-OdwoBanie przypisu dolnego,OdwoBanie przypisuH*^O^ 2 kpkt*1$S<<*$8$9D^S`a$OJQJ^JaJtH8/!8 1 kpkt ZnakCJOJPJQJLo1L #2Domy[lna czcionka akapitu1loBl 1Default4dd*$8$5B*CJKHOJPJ QJ_H9aJmHnHphsHtH..WW8Num38` FPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 7"  R,$,*049>fCH,MRtV\dkpu$z}ʁrғJjj&8`4PRPX F,!n%)-015:>&> J  T8!%)/348.;?DLJnNPLTY^bdjRqx~ ښ":^Bnjp4Z8  4 !Z !C"dJ.(1*:NO>aRnZ|v f!!8@0(  B S  ? _Hlk102682756 _Hlk102987112page14page15page7 _Hlk138947025I:5U@ 7R;5U] 7 wx4@_`Օ7777777777 wx77 wx4@_`Օ77 wx4@_`Օ77 4  <# ]0/jQP>qU<yr]#GYU)HCg.~sn<6mv=t?va{=d2]BN mPB`: rHE jQPHCQoX\  `\xH:Bfr"ivOo9Pt.~n4^`^`^`^`^`^`^``^``00^0`)).) ^`OJQJCJ^JaJ) 88^8`) ^`) ^`) pp^p`)   ^ `) @ @ ^@ `)   ^ `) ^`).).h^h`o()^`o(.L^`Lo(.^`o(.T^T`o(.L^`Lo(.p^p`o(. ^ `o(. L^ `Lo(.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.@xhh^h`)@xh^`.@xL^`L.@xh^`5.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.@xhh^h`CJOJPJQJ^JaJ)@xh^`.@xL^`L.@xh^`CJaJ.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`5)l^l`.< L^< `L. ^ `.^`.L^`L.|^|`.L^L`.L^`L.hh^h`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`)8^8`)^`)^`)p^p`) ^ `)@ ^@ `) ^ `)^`)^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`B*CJaJo(ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5CJ^JaJo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.@xhh^h`CJOJPJQJ^JaJ)@xh^`.@xL^`L.@xh^`CJaJ.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.^`)^`.w L^w `L.G^G`.^`.L^`L.^`.^`.WL^W`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5^J.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`7o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.@xhh^h`CJOJPJQJ^JaJ)@xh^`.@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.@xhh^h`.@xh^`.@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.v=]# QoX P> g. U "i OoPBy 2]B Pt.~ sn<  ` va{= YU)jQPH:Bf rHEABENVaVP2RTׇV%X%WW8Num13]AHN,r,4IЋ ^;.5j5[)|<YI k26:xQTz 7 {; z q*{(4(,1stzM2 \ f i}4=g1-3Q# MN v#$R%fI&=')1)B)V, 3-8/S,0zE0VT04&1`r1J7J7]8t9:G:?I_@ AwA4B{WBlC{CrPD4E%nFnFJZ5LmL! MO{OT8O OO!NPl7QYQASyVYEY*H[ ]~_^acHaraR]cdDew&f7gah4iKViKjojtlXfmmAn(oEo p4Ar]crwrr9stt@u(QuduwNx#xjx}x@yy!|V} ~P X.okN ZLA[q9P A3$(7^?YLSEa;ePIJl3\fK[}pkI]p K.&9DT}4u!56 sxtNd 6o^k~OmU ^q-:(#2l%5 1tu6^2\/9KEO{B&tC} Wh2^Y'\b:k9/ f$m h';SVubk#*1_f1p$`r|y3_z {nO*udr)}:W?_a1bUm#xO,Nf[+XJ#zOK*=YK=\p77@xxx  !"#%'+.034589:;<=>?@ACDEFGIJKLMNOPQRSTUWXY[\]^abcefghilnopqrstvwx~7            " $ & ( * , . 2 4 6 8 : < @ B D F H J L N R V ^ d h n p r x z | ~                                                                 " $ & ( , . 0 2 4 6 8 : < > Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri?& {Lucida SansA$BCambria MathC.,.{$ Calibri LightgFrankfurtGothicTimes New Roman5Mangal9. . Segoe UI=SimSun, [SO"1ӘúGG&,B :,B :!0.7.7Cq@P $P3_2!xxF Normaljustyna Majewskaasikorap         `           Oh+'0t  $ 0 < HT\dljustyna MajewskaNormalasikora38Microsoft Office Word@e@0@]v@@rs,B  ՜.+,0 hp|  :.7  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%'()*+,-458Root Entry FP*s7@1Table+uWordDocument *SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8&MsoDataStore0s DsFAITTQREMTN==20s DsItem 2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q