ࡱ> ["bjbj4ΐΐ- 8HLk@@@@@/E Qjjjjjjj$m2ptjuY//YYj@@dkYj@@jYjf^pe@0|Ǽ%`Djzk0k;apZpeepfYYYYYYYjjYYYkYYYYpYYYYYYYYY : UMOWA Nr & & / 2019 (projekt) zawarta w dniu & & & & & & & .2019 r.. w Nowej SBupi pomidzy : Gmin Nowa SBupia NIP 657-24-64-005, REGON 291010406 z adresem i siedzib ul. Rynek 15, 26 - 006 Nowa SBupia reprezentowan przez: - Andrzeja Gsiora - Burmistrza Miasta i Gminy - przy kontrasygnacie Wandy Kalwat  Skarbnika Gminy zwan dalej  Zamawiajcym a: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ., reprezentowan przez: - & & & & & & & & & & & & & & & & .. - & & & & & & & & & & & & & & & & . zwan dalej  Wykonawc o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiotem niniejszej umowy jest zakup przez Zamawiajcego benzyny bezoBowiowej Pb 95 i oleju napdowego ON zwanego dalej  paliwem do samochodw Zamawiajcego Wykonawca zobowizuje si do sprzeda|y paliwa o jako[ci zgodnej z obowizujcymi w tym zakresie normami i przepisami, w tym z obowizujcym w dacie zawierania umowy Rozporzdzeniem Ministra Gospodarki w sprawie wymagaD jako[ciowych dla paliw ciekBych z dnia 9 pazdziernika 2015 r. (Dz.U. 2015 poz. 1680). W przypadku wtpliwo[ci co do jako[ci dostarczonego paliwa, Zamawiajcy mo|e zleci wykonanie badaD prbki tej dostawy ktra budzi wtpliwo[ci, w niezale|nym laboratorium wybranym przez Zamawiajcego. Je|eli badania stwierdz niezgodno[ z parametrami i wBa[ciwo[ciami okre[lonymi w niniejszej umowie oraz wynikajcymi z norm i przepisw, o ktrych mowa w ust. 2, koszty badania pokrywa Wykonawca. 2 Wykonawca zobowizuje si dostaw paliwa realizowa sukcesywnie w okresie od dnia 1.04.2019 r. do dnia 31.03.2020 r. Wykonawca zobowizuje si do sprzeda|y Zamawiajcemu paliwa w ilo[ciach i terminach wynikajcych z potrzeb Zamawiajcego. Zamawiajcy przewiduje, |e w okresie obowizywania umowy zakupi nastpujce ilo[ci paliw: benzyna bezoBowiowa Pb 95 w szacowanej ilo[ci: 1 500 litrw, olej napdowy w szacowanej ilo[ci: 30 000 litrw. Ilo[ci paliwa podane przez Zamawiajcego w ust. 2, s szacunkow ilo[ci a jej rzeczywista wielko[ mo|e ulec zmianie i zostanie okre[lona sukcesywnie w okresie trwania umowy. Wykonawcy nie przysBuguje wynagrodzenie za r|nic midzy rzeczywi[cie zakupion ilo[ci paliwa, a ilo[ci okre[lon ust. 2 pkt 1 i 2, jak rwnie| |adna rekompensata z tego tytuBu. 3 Miejscem dokonywania zakupw paliw pBynnych bd stacje paliw Wykonawcy zlokalizowane na terenie caBej Polski. Sprzeda| paliw pBynnych bdzie dokonywana w systemie bezgotwkowym, przy u|yciu wydanych Zamawiajcemu przez Wykonawc kart tzw. flotowych (dalej: "karty"). Termin wa|no[ci kart, ustala si na okres obowizywania niniejszej umowy. Do zakupu paliw, upowa|nione s osoby, ktrym Zamawiajcy powierzyB karty. Ilo[ kart jak Wykonawca wyda Zamawiajcemu to: minimum 7 szt. oraz maksymalnie 30 szt. Sprzeda| paliw odbywa si bdzie w formie tankowania przy u|yciu legalizowanych przepBywomierzy, wyBcznie do bakw samochodw Zamawiajcego, za wyjtkiem karty na okaziciela, wymienionej w 4 ust. 5, karta ta upowa|nia do tankowania paliwa rwnie| do kanistrw Zamawiajcego. Wykonawca zapewnia mo|liwo[ tankowania na stacjach paliw, ktrymi dysponuje, w dni powszechne jak rwnie| w dni wolne od pracy, w tym niedziele i [wita. Wykonawca zapewnia mo|liwo[ tankowania na stacjach paliw w systemie caBodobowym. Paliwo bdzie wydawane w ilo[ciach |danych przez kierowcw w granicach limitw ustalonych w karcie flotowej. W celu potwierdzenia nabycia paliw pBynnych, ka|dorazowo kierowca Zamawiajcego bdzie otrzymywaB paragon z kasy rejestrujcej lub wydruk z terminala (dowd wydania) albo pokwitowanie (dowd zastpczy). Paragon, o ktrym mowa w pkt. 8, bdzie zawieraB: dat i godzin tankowania, numer rejestracyjny pojazdu, nazwisko kierowcy lub numer karty flotowej, rodzaj i ilo[ zatankowanego paliwa oraz jego warto[. 4 Karty flotowe bd wydawane i przekazywane Zamawiajcemu bezpBatnie. Dane do wystawienia karty bd przekazywane w formie pisemnej lub elektronicznej. Wykonawca winien wystawi karty w cigu 10 dni roboczych od momentu otrzymania niezbdnych danych. Wykonawca winien przekaza karty Zamawiajcemu w cigu 10 dni roboczych od momentu otrzymania wniosku Zamawiajcego z niezbdnymi danymi. Na kartach flotowych bd zakodowane m. in. nastpujce dane: Numer rejestracyjny pojazdu, Nazwa firmy  Gmina Nowa SBupia, Data wa|no[ci karty. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu 20 szt. kart na okaziciela, na ktrej zakodowane bd dane jak w ust. 4, z wyjtkiem numeru rejestracyjnego pojazdu, Kody PIN do kart zostan przekazane przez Wykonawc, w formie pisemnej, listem poleconym w cigu 5 dni roboczych od momentu dostarczenia kart Zamawiajcemu. Karty winny by aktywowane przez Wykonawc z dniem przesBania ich Zamawiajcemu. Nowe (dodatkowe) karty winny by dostarczone na pisemny wniosek Zamawiajcego w cigu 10 dni roboczych od dnia otrzymania wniosku o wydanie kart. W razie wycofania z u|ytku samochodw i zaprzestania u|ywania kart, Zamawiajcy listem poleconym i na wBasny koszt bdzie zwracaB karty do Wykonawcy. 5 Zamawiajcy bdzie odpowiedzialny za bezpieczne przechowywanie wszystkich wydanych mu kart flotowych i za wBa[ciwe z nich korzystanie w sposb zgodny z postanowieniami umowy. Zamawiajcy zobowizuje si do telefonicznego poinformowania Wykonawcy o zagubieniu, kradzie|y lub zniszczeniu karty niezwBocznie po zaistnieniu zdarzenia, za[ Wykonawca po przyjciu zgBoszenia zobowizuje si do dwch godzin do zablokowania karty. W razie kradzie|y, zagubienia lub zniszczenia karty Wykonawca bdzie przekazywaB nowe karty listem poleconym niezwBocznie po odebraniu telefonicznego zgBoszenia od Zamawiajcego o zaistniaBym zdarzeniu. W okresie od telefonicznego zgBoszenia zagubienia, kradzie|y lub zniszczenia karty, a| do momentu dostarczenia nowej karty: $&:<XZrxz^ `  L d û֤֙֍{{m^OhLhLB*CJaJphhLh1NB*CJaJphhLh5l5CJ\aJh.Ys5CJaJhzM5CJaJhLhL5CJaJhLhvCJaJhLh5l5CJaJhLhLCJaJhzMCJaJh.YsCJaJhLhUCJaJhLh5lCJaJ h5 hWz5 h5 hm(5 hL5 hU5<  6 b }$d^a$gdL$7d^7a$gdL$ & F7d^7`a$gdL $da$gdL $da$gdL$7d^7a$gdL$ & F7d^7`a$gdLdgdL $dha$gd  6 < ` l ´´¥~j~SH=hLh^xCJaJhLhCJaJ-hLhL56B*CJPJ\]aJph&hLhL5B*CJ\]aJph*hLhL5B*CJPJ\]aJph!hLhLB*CJPJaJphhLhLB*CJaJphhzM5B*CJaJph hLhL5B*CJaJphhLhLCJaJhzM5B*CJPJaJph!hLh1NB*CJPJaJph @ ^>  $da$gdL$ & Fda$gdL$ & FVd^`Va$gdL$d7$8$H$a$gdL$ & Fda$gdL$ & Fd7$8$H$a$gdL$ & Fda$gdL$d7$8$H$a$gdL  6 @ V t    < > @ T ƻѥyncXPD9hLhoCJaJhLh7CJaJh%CJaJhLhb CJaJhLhJs[CJaJhLhehCJaJhLh}J~CJaJhLhPCJaJhLh1NCJaJhLhGQCJaJhLh5lCJaJhLh}>CJaJhLh_(CJaJhLhUCJaJhLhsxCJaJhLhCJaJhLho5CJaJhLh5CJaJT &*,6rt6^ɽɽɽxmxaVKVhLhehCJaJhLhCJaJhLho5CJaJhLht7CJaJhLhHOCJaJ hLhoB*CJ]aJph hLh\VB*CJ]aJphhLhvCJ]aJhLh\VCJ]aJhLhoCJ]aJhLhoCJaJhLhsxCJaJhLhUCJaJhLhpCJaJhLhb CJaJ^n~^˿೧{shs]QF{FhLhPCJaJhLhP5CJaJhLhUCJaJhLhkCJaJhzMCJaJhLhJ CJaJhLh5lCJaJhLhCJaJhLh(]CJaJhLh5CJaJhLhGQ5CJaJhLh1N5CJaJhL5CJaJhLhU5CJaJhR 5CJaJhLh5l5CJaJhLh_(CJaJ"*8:>f4˼ufWfWH9WhLh5lB*CJaJphhLhB*CJaJphhLh)B*CJaJphhLhJB*CJaJphhLhu )B*CJaJphhLhb CJaJhLh,NB*CJaJphhLhb B*CJaJphhLhB*CJaJphhLh B*CJaJphhLh1N5CJaJhLh1NCJaJhLh5lCJaJhzMCJaJhLhUCJaJ4`b @N<z~~o``UJhLhUCJaJhLhsxCJaJhLhpB*CJaJphhLhsxB*CJaJphhLhP-B*CJaJphhLhpCJaJhLhXB*CJaJph hLh5B*CJaJphhLhSoB*CJaJphhLhdQOB*CJaJphhLh(]B*CJaJphhLhCJaJhLhB*CJaJph\Bx !!#(%0%%&':(((2)\)*+$ & Fd7$8$H$a$gdL$ & Fd7$8$H$a$gdL $da$gdL$ & Fd7$8$H$a$gdL$ & Fda$gdL ,.0jVXZ\ᩚᏄyncXMBhLh)CJaJhLh}>CJaJhLhkCJaJhLhT*CJaJhLhUCJaJhLhpCJaJhLh(]CJaJhLhCJaJhLhpB*CJaJphhLhZ}B*CJaJphhLh(]B*CJaJphhLhb CJaJhLhb B*CJaJphhLhB*CJaJphhLhUB*CJaJph "RTz,@D P v x !!!!"#̊yyj[j[hLhXB*CJaJphhLhB*CJaJph hLhB*CJ]aJphhLh(]CJaJhLh CJaJhLhdQOCJaJhLhUCJaJhLhpCJaJhLh&CJaJhLhCJaJhLh}J~CJaJhLhT*CJaJhLhkCJaJhzMCJaJ##N######$$%$%&%(%0%T%V%4&Z&&&&&&"'$'h'ôåÖÖåti^ODthLhqCJaJhLhB*CJaJphhLh3}CJaJhLhMNCJaJhLhUCJaJhLhCJaJhLh5CJaJhLhv5B*CJaJphhLhJB*CJaJphhLhVB*CJaJphhLhB*CJaJphhLh5B*CJaJphhLhXB*CJaJphhLhGQB*CJaJphh'''''''((((() ).)0)X)Z)\)))))))**$*.****+ɳꨝsh]RhLh /CJaJhLhyCJaJhLhsCJaJhLhsB*CJaJphhLh&B*CJaJphhfB*CJaJphhLhUCJaJhLhkCJaJhLhvCJaJhLh#QCJaJhLh/ CJaJhLh=mCJaJhLh3}CJaJhLhCJaJhLh(]CJaJ ++++N+P+X+l++,,@,B,J,--"-6-N.P....`0~0111112ɾԯɠɕɊth]tUh8sbCJaJhLh@CJaJhLh5CJaJhLh1NCJaJhLhdQOCJaJhLh\:^CJaJhLh3}CJaJhLhB*CJaJphhLh /B*CJaJphhLhoYCJaJhLhCJaJhLh /CJaJhLhUCJaJhLh#QCJaJhLhF9DCJaJ+h,-..."0234Yv[x[[\$ & Fd5$7$8$9DH$a$gdL $da$gdL$ & Fda$gdL$ & Fd7$8$H$a$gdL$ & F d7$8$H$a$gdL$d7$8$H$a$gdL$ & Fd7$8$H$a$gdL223B3X3^3~333R4T44XYYY2ZJZV[\[v[x[[[[\V\\^ɾɼɱɛɱɐynycyThLhL(B*CJaJphhLh)CJaJhLh_CJaJhLhVCJaJhLh5CJaJhLh1NCJaJhLhXCJaJhLhUCJaJhLh(]CJaJUhLhnCJaJhLhf~#CJaJhLh&CJaJhLhJCJaJhLhCJaJhLhPCJaJWykonawca umo|liwi bezgotwkowe pobieranie paliwa wydajc zastpczy dowd dokonanej transakcji bez u|ycia karty. Z chwil wydania nowej karty Wykonawca obci|y konto nowowydanej karty o kwoty zawarte na zastpczych dowodach lub Zamawiajcy otrzyma i bdzie posBugiwaB si zastpcz (rezerwow) kart paliwow wydan na Zamawiajcego i zawierajc jedynie nazw Zamawiajcego (karta na okaziciela) na zasadach okre[lonych w 4 ust. 1-6 umowy. 6 Z tytuBu realizacji niniejszej umowy Wykonawcy przysBuguje wynagrodzenie za faktycznie zatankowane paliwo z uwzgldnieniem oferowanego upustu. Zamawiajcy zobowizuje si dokona zapBaty za transakcje bezgotwkowe wedBug cen detalicznych obowizujcych na stacjach paliw Wykonawcy w chwili u|ycia karty do wykonania transakcji bezgotwkowej, z uwzgldnieniem staBego upustu w wysoko[ci & & .. %. Warto[ upustu, bdzie obowizywaBa przez caBy okres trwania umowy. Cena jak Zamawiajcy zapBaci za ka|d dostaw paliwa wynika bdzie z ilo[ci faktycznie zatankowanego paliwa oraz ceny paliwa obowizujcej na danej stacji w dniu zakupu, pomniejszonej o upust wymieniony w ust. 1. ZapBata na rzecz Wykonawcy bdzie nastpowa przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze w terminie 21 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury VAT. 7 Zakup paliwa bdzie rozliczany dwa razy w miesicu: za okres rozliczeniowy od 1 do 15 dnia miesica, za okres rozliczeniowy od 16 do ostatniego dnia miesica, na podstawie faktycznie zakupionego przez Wykonawc paliwa. Wykonawca sporzdzi raport transakcji, ktry bdzie wykazem zbiorczym, usystematyzowanym wg kolejno[ci dat zakupu, zawierajcym nastpujce dane: daty przeprowadzenia poszczeglnych transakcji, numery rejestracyjne pojazdw, numery kart flotowych, na ktre dokonano zakupu, ilo[, rodzaj i warto[ zakupionych paliw, adresy lub numery stacji paliw, na ktrych przeprowadzono transakcje. Raport transakcji bdzie przekazywany Zamawiajcemu Bcznie z faktur. Zamawiajcy dopuszcza wersj elektroniczn raportu. Raport nie musi zawiera danych wymaganych w ust. 2 w przypadku ich zamieszczenia w tre[ci faktury VAT. 8 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w przypadku : odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, w wysoko[ci 6000 zB. Za przyczyny za ktre ponosi odpowiedzialno[ Wykonawca nie uwa|a si remontu stacji, dostaw paliwa na stacj, awarii. dostarczenia paliwa o sprzecznej z norm lub przepisami prawa jako[ci, potwierdzonej badaniem (par.1 ust. 3 umowy) - w wysoko[ci 1 000,00 zB za ka|dy przypadek sprzeda|y paliwa niespeBniajcego norm jako[ciowych. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown w przypadku odstpienia od umowy przez Wykonawc z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego, w wysoko[ci 6000 zB. Stronom niezale|nie od kar umownych z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy przez drug ze Stron przysBuguje prawo do dochodzenia odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych na zasadach okre[lonych w kodeksie cywilnym. W przypadku odstpienia od umowy bez wzgldu na to, ktra ze Stron od umowy odstpiBa, Wykonawca otrzyma zapBat ceny za usBug zrealizowan do dnia odstpienia od umowy. W razie wystpienia zwBoki w pBatno[ci za dokonan dostaw, Wykonawcy przysBuguje prawo dochodzenia ustawowych odsetek zwBoki. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo potrcenia kary umownej z nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia. 9 Umowa mo|e ulec rozwizaniu: w ka|dym czasie za porozumieniem stron, za wypowiedzeniem przez jedn ze stron umowy z zachowaniem trzymiesicznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesica. W przypadku 2-krotnego niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy przez Wykonawc lub Zamawiajcego, ka|dej ze stron przysBuguje prawo do rozwizania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia. W takim wypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. Za nienale|yte wykonanie umowy przez Wykonawc uwa|a si w szczeglno[ci: tankowanie paliwa niespeBniajcego norm jako[ciowych, tankowanie paliwa nie do bakw samochodw Zamawiajcego, z zastrze|eniem par. 4 pkt. 5. Za nienale|yte wykonanie umowy przez Zamawiajcego uwa|a si dwukrotne opznienie w pBatno[ciach. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od niniejszej umowy tak|e w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. Strony mog skorzysta z uprawnienia do odstpienia od umowy okre[lonego w ust. 2 i w ust. 5 w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach uzasadniajcych skorzystanie z prawa do odstpienia od umowy. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. 10 Strony maj obowizek wzajemnego informowania o wszelkich zmianach statusu prawnego swojej firmy, a tak|e o wszczciu postpowania upadBo[ciowego, ukBadowego i likwidacyjnego. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj w szczeglno[ci: Rozporzdzenie Ministra Gospodarki w sprawie wymagaD jako[ciowych dla paliw ciekBych z dnia 9 pazdziernika 2015 r. (Dz. U. 2015 poz. 1680). Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 roku Prawo Energetyczne ( t.j. Dz. U. 2017 poz. 220 ), Kodeks Cywilny. Wszelkie spory wynikBe z realizacji niniejszej umowy rozstrzygane bd w drodze negocjacji, a w przypadku braku ugody, rozstrzyga w sprawie bdzie Sd wBa[ciwy ze wzgldu na siedzib Zamawiajcego. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Umow zawarto bez stosowania PZP, z uwagi na jej warto[, zgodnie z art. 4 pkt 8 ustawy Prawo ZamwieD Publicznych, w wyniku przeprowadzonego postpowania w formie zapytania ofertowego. ( 11 Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, jeden dla Zamawiajcego, jeden dla Wykonawcy. WYKONAWCA ZAMAWIAJCY     ^^^^^^^^^__&_(_````````aaazozodYdzN?NhLhSB*CJaJphhLhSCJaJhLh(]CJaJhLh#QCJaJhLhf~#CJaJhLhCJaJhLhvCJaJhLhSrCJaJhLh5B*\phhLh[5hLhL(5hLh5hLhL(B*CJaJph hLhL(5B*CJaJph hLhN 5B*CJaJphhzM5B*CJaJph\^_`Zbbbb,ccdlllllmmmmn nnn nnnnooppqqVqfqĹ実rg\gQQggQhLhVCJaJhLhQ.wCJaJhLhCJaJhLhXB*CJaJphhLhXB*CJaJphhLhvB*CJaJphhLh GB*CJaJphhLhXCJaJhLhUCJaJhLh.CJaJhLhzCJaJhLh[CJaJhLh+CJaJhLhB*CJaJphfqjqqqqqqhrjrrr&s(s*s.s0s2s2t:t~ttuuuuvvHvjvlvwwwߺ߯ԯxx߯mbmWhLhzCJaJhLh_CJaJhLhHTnCJaJhLh&CJaJhLh+CJaJhLho5CJaJhLh1N5CJaJhf5CJaJhLh1NCJaJhLhUCJaJhLh[B*CJaJphhLh[CJaJhLh.CJaJhLhCJaJhLhXCJaJ jr(s*s2slsstwwxxyx{0}<~>~H~$ & F da$gdL$ & Fda$gdL$ & Fda$gdL$ & Fda$gdL $da$gdL$ & F d5$7$8$9DH$a$gdLwwwx xxxx2xDxxxxxxxxxxx,yVyyy<~>~D~ߺ~sssh]QhLh1N5CJaJhLhSoCJaJhLhzCJaJhLhHTnCJaJhLh.B*CJaJphhLhUB*CJaJphhLhsB*CJaJphhLhHB*CJaJphhLh.B*CJaJphhLhoCJaJhLh1NCJaJhLh.CJaJhLh&CJaJhLh-mCJaJD~F~H~~ .dn$BFbd68\ƻѰܥymymymaUaLahR CJ]aJhLhyCJ]aJhLh_CJ]aJhLhSoCJ]aJhLhSoCJaJhLhUCJaJhLhzCJaJhLh>M>CJaJhLhlCJaJhLhN CJaJhLhPCJaJhLh_CJaJhLhITCJaJhLh1NCJaJhLh1N5CJaJhLho5CJaJF` ,^҅ԅޅ 5$7$8$9DH$gdAb$5$7$8$9DH$a$gd1Ndgd1Ndhgd1N $da$gdL $da$gdL & F d*$gdL$ & Fda$gdL & F dgdL\^` *,Z\^҅ԅօޅPZݿݱufZOOOKGhHTnh1NhLh1NCJaJhLhy5CJaJ jhLhy5CJaJ"hLh:5CJ\aJmHsHhLh^x5CJ\aJhLhz5CJ\aJhLhU5CJ\aJhLhl5CJ\aJhLhzCJaJhzMCJaJhLh^xCJaJhLhlCJaJhLhSoCJaJhLhSoCJ]aJ†Ć؆  "ļhAjhAUhAbhAbmH sH hU5mH sH h4S h1Nhehh1N5 h_5h_h_5 hU5 hf5  " 5$7$8$9DH$gdAb 21h:pL. A!n"m#$S% ^ 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHJ@J  NagBwek 6 <@&5CJ\aJJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy VoV Default 7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH4 4 Stopka p#0)0  Numer strony8"8 NagBwek p#^o2^ 1N Normalny1*$7$)B*CJPJ_HaJmHnHphsHtHTB`BT lTekst podstawowya$5aJmHsHtHJ/QJ lTekst podstawowy Znak5CJN bN 0 Tekst dymkaCJOJQJaJmHsHtHL/qL 0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ@@@ z Akapit z list ^m$PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] -   T ^4#h'+2^a$kfqwD~\" !"#%&'()+DFHIKLNO +\ejr"$*EGJMPL# @0(  B S  ?_GoBack`-`-,2;+>+-------------Eeae[x^b?(]#$q)v)X+h+---------------x25n/slԒԱ? p 87LzKXN垃XN&p6 bNB3 /]E {XNN9`6bVA C CTzS/]/]nbrw%2y C+G[ /nCvUsN R b J P?@yoak&PqXM_u?VaYu UF 4S "f~# $&&T(_(u )/!)T*7^*h+,L(/[0N09c2V3!4'5J5M>^>?>@!@ABjBR B"zB)nCF9DX$ERE GK#L,N1NMNdQOPGQ(8RMSOSITU[LV\VXoY?Z(a[Js[(]l]\:^ aVb8sb_dgh|sh.iG}iAqj[vj=mnHTnSo|4pF?pU q.Ys t$t6tQ.w<4x^xsxUy>}yj{Z}}J~m(=@o$jVYHHOf.+;AHZ}>bipzBQyL(Ab/J%-mmBvP-5bVvvI/ _U4Wy:l>ux2v@FVbVMeWz6A@z.DHp()GrA_[SM#QOoN*lA{G< K5luzLVSrrczMGvkOlXo @bg3}s]KTWhL#e5R' uZehv5--@ pR-XX X XXX&X0X2XXUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @Calibri9. "[ Segoe UI;Wingdings?= * Courier NewA BCambria Math"1£rgȣrgr'I'SI'S!n0-->QHX  ?[2!xxZaBcznik nr 5 do SIWZBasia zsiennicki                          Oh+'0  0 < H T`hpxZacznik nr 5 do SIWZBasiaNormal zsiennicki3Microsoft Office Word@@7np@)$@%I'՜.+,0  hp  Hewlett-PackardS- Zacznik nr 5 do SIWZ Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fռ%1TableR.qWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q