ࡱ> YRbjbj4ҜiҜi:@;,  ''';;;8s;WUp(IIIvTxTxTxTxTxTxT$W}ZRTu'I  @IITU   IRvT IvT  2jO"6S@[YpPbT'U0WUQZSZ\6S6SZ'JSII IIIIITTeIIIWUIIIIZIIIIIIIII c y:ZaBcznik nr 5 do Zaproszenia DZP/14/2024 UMOWA DZP/14/2024 zawarta w dniu & & & & & & & .. we WBocBawku , pomidzy : I. Wojewdzkim Szpitalem Specjalistycznym im. bBogosBawionego ksidza Jerzego PopieBuszki we WBocBawku, ul. Wieniecka 49, 87-800 WBocBawek, wpisanym do rejestru stowarzyszeD, innych organizacji spoBecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakBadw opieki zdrowotnej prowadzonego przez Sd Rejonowy w Toruniu VII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem 0000457089, NIP: 888 31 17 873, REGON: 341411727, zwanym dalej  Zamawiajcym , reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & & a II. & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. wpisan do Krajowego Rejestru Sdowego rejestru przedsibiorcw prowadzonego przez & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..pod Nr. & & & & & & & & & . NIP: & & & & & & & & & & . Regon :& & & & & & & & & .. zwan dalej  Wykonawc , reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & Niniejsza umowa zawarta zostaje w wyniku przeprowadzonego postpowania konkurencyjnego znak DZP/14/2024, ktrego warto[ nie przekracza kwoty 130000,00 zBotych na dostaw Tympanometru na potrzeby Wojewdzkiego Szpitala Specjalistycznego we WBocBawku 1 Przedmiot umowy Wykonawca sprzedaje, a Zamawiajcy nabywa wBasno[: Tympanometr  1 szt. Wykonawca zobowizuje si dodatkowo, bezpBatnie: dostarczy przedmiot umowy okre[lony w ust. 1 do  U|ytkownika , tj. Wojewdzkiego Szpitala Specjalistyczny im. bB. ks. J. PopieBuszki we WBocBawku, ul. Wieniecka 49, wraz z oprogramowaniem w jzyku polskim niezbdnym do uzyskania wymaganych funkcjonalno[ci przedmiotu umowy; zrealizowa inne [wiadczenia okre[lone w umowie. Przedmiot umowy zostanie dostarczony zgodnie z zobowizaniem Wykonawcy okre[lonym wjego Ofercie, stanowicej zaBcznik nr 1; 2; 3 do niniejszej umowy. Wykonawca o[wiadcza, |e przedmiot umowy jest produktem fabrycznie nowym, przy czym data produkcji nie mo|e by wcze[niejsza ni| 2023rok. 2 Dokumenty Przedmiot umowy dostarczony zostanie Zamawiajcemu wraz z poni|szymi dokumentami: karta gwarancyjna, instrukcja obsBugi w jzyku polskim (2 szt.); inne dokumenty wymagane obowizujcymi przepisami prawa. Dostarczony przedmiot umowy oznakowany winien by symbolem CE zgodnie z wymogami okre[lonymi w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju z dnia 2 czerwca 2016 r. w sprawie wymagaD dla sprztu elektrycznego (Dz.U. z 2016 r. poz. 806). Karta gwarancyjna musi zawiera wyszczeglnienie autoryzowanych punktw serwisowych Wykonawcy w Polsce (co najmniej jeden). W przypadku drobnych rzeczy dopuszczalne jest wystawienie zbiorczego dokumentu karty gwarancyjnej wyszczeglniajcego wszystkie drobne rzeczy. Karta gwarancyjna zawiera warunki gwarancji okre[lone w 5. Karta gwarancyjna nie mo|e zawiera postanowieD mniej korzystnych dla Zamawiajcego ni| postanowienia umowy. 3 Odbir dostawy Wykonawca zrealizuje obowizki, o ktrych mowa w 1 i 2 w terminie do 30 dni kalendarzowych liczc od dnia zawarcia umowy. Wykonawca zawiadomi Zamawiajcego o gotowo[ci do odbioru przedmiotu umowy drog elektroniczn na adresy osb wskazanych w ust. 8. Zamawiajcy wyznaczy termin odbioru w cigu 2 dni roboczych od dnia zawiadomienia przez Wykonawc o gotowo[ci do odbioru. Termin ten nie powinien by pzniejszy ni| 5 dni od dnia zawiadomienia.. Zamawiajcy ma prawo odmwi przyjcia dostawy niepeBnej lub choby cz[ciowo wadliwej. W razie stwierdzenia w protokole odbioru przedmiotu umowy wady, usterki lub innego braku Wykonawca ma obowizek ich usunicia w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego. W przypadku stwierdzenia w protokole odbioru koDcowego wad, usterek lub innych brakw wprzedmiocie dostawy zgBoszenie usunicia wad, usterek lub innych brakw nale|y przesBa poczt elektroniczn na adres (lub adresy) wskazany w ust 8. Ze strony Zamawiajcego do wyznaczenia terminu, dokonania odbioru i innych czynno[ci zwizanych z odbiorem upowa|nieni jest: Anna UmiDska  Pielgniarka OddziaBowa OddziaBu Anestezjologii i Intensywnej Terapii tel. 54412 93 84 e-mail : HYPERLINK "mailto:oit@szpital.wloclawek.pl"oit@szpital.wloclawek.pl lub osoba zastpujca Wykonawc w kwestiach zwizanych z przekazaniem przedmiotu umowy reprezentuje: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 4 Cena i warunki pBatno[ci Cena z tytuBu realizacji przez Wykonawc obowizkw, o ktrych mowa w 1 wynosi: netto: zB (sBownie: & & & & & & & & & & & i & /100 zB) brutto: zB (sBownie: & & & & & & & & & & .. i & /100 zB) Zamawiajcy zapBaci cen Wykonawcy w terminie bdzie 60 dni z mo|liwo[ci skrcenia tego terminu w przypadku otrzymania dotacji, od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury VAT. Podstaw do wystawienia faktury VAT przez Wykonawc jest podpisany przez Strony bezusterkowy protokB odbioru, bdz inny dokument potwierdzajcy prawidBow realizacj zamwienia. Nale|ne Wykonawcy pBatno[ci przekazywane bd na rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze VAT. Cena, o ktrej mowa w ust. 1 obejmuje przegld techniczny sprztu w okresie trwania umowy Bcznie z dojazdem serwisanta do siedziby Zamawiajcego. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ przesyBania przez Wykonawc ustrukturyzowanych faktur elektronicznych za po[rednictwem systemu teleinformatycznego (platformy) zgodnie z ustaw z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz.U.2018.2191). Przy czym bez wzgldu na wybrany przez Wykonawc sposb przesBania faktury VAT  powinna ona zosta dorczona Zamawiajcemu w cigu 1 dnia od dnia w ktrym zostaBa dokonana dostawa, ktrej faktura VAT dotyczy. 5 Warunki gwarancji i okres rkojmi Wykonawca o[wiadcza, |e dostarczony przedmiot umowy jest sprawny, pozbawiony wad, odpowiada parametrom techniczno-u|ytkowym okre[lonym w zaBczniku nr 3 do niniejszej umowy oraz nadaje si do celu do jakiego jest przeznaczony. Wykonawca udziela min.36 miesicznej peBnej gwarancji na przedmiot umowy. Okres gwarancji zaczyna biec w dniu podpisania protokoBu odbioru. Wykonawca zobowizany jest wykonywa na swj koszt wszelkie przegldy dostarczonego przedmiotu umowy wymagane przez jego producenta lub Wykonawc w okresie gwarancji okre[lonym w ust. 2. Wykonawca wskazuje numer faksu/e-mail & & & & & & & & & , na ktry Zamawiajcy lub U|ytkownik mo|e dokonywa zgBoszeD ujawnionych wad. Wykonawca wskazuje numer telefonu do kontaktw z serwisem & & & & & & & & & & & .. Numer faksu wskazany w ust. 4 czynny jest u Wykonawcy 24h na dob. W przypadku braku mo|liwo[ci zgBoszenia wady w sposb okre[lony w ust. 4, za co odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca Zamawiajcy lub U|ytkownik zgBasza wad listem poleconym wysBanym na adres Wykonawcy okre[lony w umowie. Za dzieD zgBoszenia wady uwa|a si dzieD nadania listu poleconego. Zamawiajcy lub U|ytkownik zobowizany jest do zgBoszenia wady w terminie 7 dni od daty jej ujawnienia. Opznienie Zamawiajcego lub U|ytkownika ze zgBoszeniem wady wyBcza odpowiedzialno[ Wykonawcy wzakresie w jakim przyczyniBo si ono do zwikszenia wady lub utrudniBo jej usunicie. W przypadku wystpienia wad w okresie gwarancji Wykonawca zobowizany jest przystpi niezwBocznie do ich diagnozowania w miejscu znajdowania si rzeczy z wad, nie pzniej ni| wterminie: - 24 godz. w dni robocze; - 48 godz. w dni wolne i [wita liczc od chwili jej zgBoszenia. W terminie 5 dni roboczych od daty zgBoszenia wady Wykonawca: usunie wad, albo pisemnie odmwi usunicia wady podajc ustalon przyczyn wystpienia wady oraz uzasadnienie  brak pisemnej odmowy z podaniem uzasadnienia w terminie uwa|a si za uznanie odpowiedzialno[ci za wad. Je|eli od usunicia wady do czasu ujawnienia kolejnej wady tego samego rodzaju w tym samym elemencie upBynB najwy|ej tydzieD, terminy okre[lone w ust. 7 i 8 zostaj skrcone do nastpnego dnia roboczego. Odmowa usunicia wady mo|e nastpi w przypadku, gdy wada nie wynika z przyczyn konstrukcyjnych, produkcyjnych, materiaBowych lub innych za ktre odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca. Domniemywa si, |e ujawniona wada wynika z przyczyn, za ktre odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca. NieprawidBowe dziaBanie lub jego brak osb obsBugujcych przedmiot umowy, w ktrym ujawniBa si wada mo|e by podstaw do odmowy uznania odpowiedzialno[ci za wad, 6:<DHPRTVXZprtz|~xaPP h4ylh4ylCJ^JaJnHtH-h1sR5B*CJPJ\^JaJnHph33tH-h(@5B*CJPJ\^JaJnHph33tH-h"~5B*CJPJ\^JaJnHph33tH3h4ylh4yl5B*CJPJ\^JaJnHph33tH-h4yl5B*CJPJ\^JaJnHph33tH$h"~5CJPJ\^JaJnHtH*h4ylh4yl5CJPJ\^JaJnHtH<TVXZ $*$1$7$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl dd*$gd4yl$dd*$^`a$gd4yl $dd*$a$gd4yl dd*$gd(@ $dd*$a$gd4yl  ~ bx촴ʠuu&h4ylh4yl5CJPJ\aJnHtH-h4ylh4ylB*CJPJ_H9aJnH9phtH9'h(@B*CJPJ_H9aJnH9phtH9*h4ylh4yl5CJPJ\^JaJnHtH h4ylh4ylCJPJaJnHtH h4ylh4ylCJ^JaJnHtH&h4ylh4yl5CJ\^JaJnHtH( b$ & F 0dd*$7$8$H$`0a$gd4yl 7$8$H$gd4yl$ & F 0dd*$7$8$H$`0a$gd4ylgd4yl $dd*$a$gd4yl dd*$gd4yl $dd*$a$gd4yl $*$1$7$a$gd4yl`&@BZ`bnwwfwWh"~5CJPJaJnHtH h4ylh4ylCJPJaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH&h4ylh[5CJ\^JaJnHtHh4yl5CJ\aJnHtHh[5CJ\aJnHtHh(@5CJ\aJnHtHh"~5CJ\aJnHtH"h4ylh4yl5CJ\aJnHtH"FHX(.rtzHX *,.zHRT˻˧˗˧h=eiCJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtHh +xCJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH#h4ylh4yl5CJPJaJnHtHh"~5CJPJaJnHtH;Htx6A$ & F Y   $*/4:!">$%C'(dd*$`a$gd4yl 7$8$H$gd4yl= V   $*/4:!">$%C'(dd*$^`gd4yl@$ & F V   $*/4:!">$%C'(dd*$`a$gd4ylt,.}qqqaQ$ & Fdd*$a$gd4yl$ & Fdd*$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl dd*$gd4ylA$ & F Y   $*/4:!">$%C'(dd*$`a$gd4yl7 Y   $*/4:!">$%C'(dd*$gd4yl T !"T#$$ & Fdd*$a$gd=ei$ & Fdd*$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl $7$8$H$a$gd4yl hdd*$^hgd4yl$ & Fdd*$a$gd4yl dd*$^gd4yl$ & Fdd*$a$gd4ylTX.z.HX.z~HX.zHXȯܜ$h(@5CJPJ\^JaJnHtH$h=ei5CJPJ\^JaJnHtH1h4ylh4ylB*CJOJPJQJaJnHphtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH h4ylh4ylCJPJaJnHtH-   0 h !!v!!!!!0"h"r""""R#T#Z####$$0$Z$v$$$$Z%%%%&0&Z&v&&&&Z'p'İİĝyyyyyyyyyyyy h4ylh4ylCJPJaJnHtH$h=eih4ylCJPJ^JaJnHtH$h=eih4ylCJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH$hM5CJPJ\^JaJnHtH*h=eih=ei5CJPJ\^JaJnHtH.$&):*<*D*v*x*+z++L-.n/055 55X5 8dd*$^8gd4yl$ & Fdd*$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl hdd*$^hgd4yl$ & Fdd*$a$gd(@$ & Fdd*$a$gd4ylp'x'|'''''''(&(((8(:(B(D(J(L(N(^(b(d(x(z((((((((((())))r)))))ƹmmm$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH$h(@h4ylCJPJ^JaJnHtH(h(@h(@0J>*B*CJPJaJph!jh(@h(@CJPJUaJh(@h(@CJPJaJhh(@CJPJaJh(@CJPJaJ$h1sRh4ylCJPJ^JaJnHtHh(@CJPJ^JaJnHtH*)*8*:*<*B*D*t*v*x**++++r+x+z+++++++ ,6,B,R,,,--J-L-r----...//l/n/r/////J00011r111112<2Į훛$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH+h4ylh4yl5@CJPJ^JaJnHtH(h4ylh4yl@CJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH=<2233r33333<44555 55555V5X5Z5r55555l6677 7D7L7P7Z7j7r7z777788:899r999999::;;>;@;r;;;<:<==r=====>>:>??r?????@!h(@5CJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtHOX5Z5 7:89@;>B@ABTBBC8CCDD~FH llPm$dd*$^a$gd4yl$ & F dd*$` a$gd4yl dd*$gd4yl$ & Fdd*$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl@@:@@@B@AArAAAAAAAAABB:BRBTBBBCCCC6C8CrCCCCCCCD:DDDDDEE\ErEEEF:F|F~FGGrGGGGG&H:HHHrIIIIll l(llllNmPmmmmmmmnnn(nnnU h4ylh4ylCJPJaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtHVjedynie je|eli: nie stosowaBy si one do dostarczonej instrukcji obsBugi, lub ich zachowanie w sposb oczywisty byBo nieprawidBowe (wedle miary zachowania przecitnego dorosBego czBowieka). Usunicie wady w okresie gwarancji mo|e polega na: naprawie rzeczy, wymianie uszkodzonego elementu rzeczy na nowy, zmianie oprogramowania rzeczy, wymianie caBej rzeczy na now. Wykonawca potwierdza dat usunicia wady w karcie gwarancyjnej rzeczy. W przypadku trzykrotnego ujawnienia si istotnej wady tego samego rodzaju lub tego samego elementu rzeczy Wykonawca zobowizany jest wymieni element rzeczy na nowy w terminie 14 dni. W przypadku kiedy Wykonawca nie usunie wady w terminie 14 dni od dnia jej zgBoszenia, Zamawiajcy ma prawo zleci usunicie wady osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy. Zamawiajcy zleci usunicie wady osobie trzeciej, ktra posiada autoryzacj producenta do dokonywania takich napraw bez utraty gwarancji producenta. W przypadku ukazania si w okresie gwarancji poprawek dostarczonego specjalistycznego oprogramowania Wykonawca zobowizany jest przekaza te poprawki U|ytkownikowi wterminie 14 dni od dnia ich ukazania si. Na |danie U|ytkownika Wykonawca udzieli niezbdnej pomocy w ich instalacji. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane ze swoimi zobowizaniami gwarancyjnymi. Okres rkojmi jest rwny okresowi gwarancji; zasady usuwania wad fizycznych w ramach rkojmi s takie same jak w przypadku usuwania wad fizycznych w ramach gwarancji. Wykonawca udostpni urzdzenie zastpcze w czasie gwarancji lub rkojmi w przypadku awarii. 6 Gwarancja producenta W przypadku, gdy przedmiot umowy lub jego cz[ objta jest gwarancj producenta (ktrym jest podmiot inny ni| Wykonawca) Wykonawca obowizany jest wyda Zamawiajcemu karty gwarancyjne producenta/ich kopie oraz wszystkie niezbdne dokumenty umo|liwiajce realizacj uprawnieD z gwarancji udzielonej przez producenta. Wykonawca zobowizany jest dziaBa w sposb umo|liwiajcy uzyskanie i zachowanie gwarancji producenta przez Zamawiajcego. 7 Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu poni|sze kary umowne, odpowiednio w przypadku: zwBoki Wykonawcy w realizacji dostawy lub ktrego[ [wiadczenia okre[lonego w 1 ust. 2 pkt a - h lub opznienia Wykonawcy w obowizku wymiany rzecz na now  w wysoko[ci 0,3 % ceny brutto przedmiotu umowy (nie mniej jednak ni| 30zB) za ka|dy dzieD zwBoki, zwBoki Wykonawcy w przystpieniu do diagnozowania wady  w wysoko[ci 0,3 % ceny brutto rzeczy, w ktrej ujawniono wad (nie mniej jednak ni| 20 zB) za ka|dy dzieD zwBoki, zwBoki Wykonawcy w usuniciu wady  w wysoko[ci 0,5 % ceny brutto rzeczy (nie mniej jednak ni| 20 zB), w ktrej ujawniono wad za ka|dy dzieD zwBoki, braku realizacji w terminie obowizku, o ktrym mowa w 5 ust. 3 lub 19 umowy  w wysoko[ci 3 % ceny brutto rzeczy (nie mniej jednak ni| 300 zB), ktrej brak realizacji dotyczy, zwBoki w usuniciu wad, usterek lub innych brakw stwierdzonych w protokole odbioru, zgodnie z 3 ust. 6 umowy, liczonego od upBywu terminu wyznaczonego na usunicie wad  w wysoko[ci 0,2% ceny brutto przedmiotu umowy (nie mniej jednak ni| 20 zB), za ka|dy dzieD zwBoki, odstpienia od umowy przez Zamawiajcego lub Wykonawc z przyczyn za ktre odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca  w wysoko[ci 10% ceny brutto przedmiotu umowy. W przypadku gdy Wykonawca dostarczy i uruchomi rzecz zastpcz o tych samych funkcjonalno[ciach w miejsce rzeczy uszkodzonej kara umowna nie jest naliczana przez okres opznienia kiedy Zamawiajcy mgB korzysta z rzeczy zastpczej. Wykonawca mo|e z tym samym skutkiem dostarczy i uruchomi inn rzecz zastpcz o nie gorszych parametrach, funkcjonalno[ciach i stanie ni| pierwotny przedmiot umowy, po uzyskaniu zgody Zamawiajcego. Je|eli kara umowna nie pokryje szkody strony, mo|e ona dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego. Naliczona kara umowna mo|e zosta potrcona z wynagrodzenia Wykonawcy. 8 Zmiana umowy Strony przewiduj mo|liwo[ istotnych zmian umowy w stosunku do tre[ci oferty w przypadku, gdy: nastpi obni|enie ceny; nastpi zwikszenie rabatu; nastpi zmiana numeru katalogowego nie powodujca zmiany przedmiotu umowy; zmiany terminu obowizywania umowy, w przypadku wskazanym w 4 ust. 3 niniejszej umowy. zaistnieje potrzeba lub konieczno[ zmiany tre[ci umowy w zwizku z wymogami wynikajcymi z rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku zprzetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) (dalej jako: ,,RODO ). 2. Ponadto istnieje mo|liwo[ zmiany umowy je|eli: wykonawc, ktremu zamawiajcy udzieliB zamwienia, ma zastpi nowy wykonawca: 1) w wyniku poBczenia, podziaBu, przeksztaBcenia, upadBo[ci, restrukturyzacji lub nabycia dotychczasowego wykonawcy lub jego przedsibiorstwa, o ile nowy wykonawca speBnia warunki udziaBu w postpowaniu, nie zachodz wobec niego podstawy wykluczenia oraz nie pociga to za sob innych istotnych zmian umowy; 2) w wyniku przejcia przez zamawiajcego zobowizaD wykonawcy wzgldem jego podwykonawcw; zostaBy speBnione Bcznie nastpujce warunki: 1) konieczno[ zmiany umowy spowodowana jest okoliczno[ciami, ktrych zamawiajcy, dziaBajc z nale|yt staranno[ci, nie mgB przewidzie, 2) warto[ zmiany nie przekracza 50% warto[ci zamwienia okre[lonej pierwotnie w umowie; 3. Wykonawca powinien wykaza Zamawiajcemu okoliczno[ci uzasadniajce dokonanie zmiany umowy. Zamawiajcy ma w tym zakresie prawo |dania przedBo|enia przez Wykonawc odpowiednich wyja[nieD, o[wiadczeD lub innych dokumentw ktre pozwol Zamawiajcemu oceni zasadno[ zmiany umowy. 4. Wszelkie zmiany i uzupeBnienia niniejszej umowy wymagaj dla swej wa|no[ci formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewa|no[ci. 9 Odstpienie od umowy i rozwizanie umowy Zamawiajcy jest uprawniony do odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po Stronie Wykonawcy w przypadku ka|dego ra|cego naruszenia umowy przez Wykonawc, za jakie uwa|a si w szczeglno[ci zwBoka w zakoDczeniu realizacji przedmiotu umowy, w tym dostawy powy|ej 7 dni w stosunku do terminu okre[lonego w 3 ust. 1. Strona mo|e realizowa swoje uprawnienie do odstpienia od umowy w terminie 40 dni od dnia wystpienia podstawy odstpienia, nie krcej jednak ni| do czasu jej ustania. O[wiadczenie o odstpieniu od umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 10 Postanowienia koDcowe W sprawach nieuregulowanych umow zastosowanie ma prawo polskie. Przez dni robocze rozumie si dni od poniedziaBku do pitku za wyjtkiem dni ustawowo wolnych od pracy. W przypadku powstania sporu na tle realizacji niniejszej Sdem wBa[ciwym dla jego rozstrzygnicia bdzie sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. Zmiany oraz uzupeBnienia umowy winny by dokonane w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Wszelkie spory midzy stronami wynikBe w zwizku albo na podstawie niniejszej umowy, bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze Stron. Integraln cz[ umowy stanowi: ZaBcznik nr 1 do umowy - Oferta Wykonawcy; ZaBcznik nr 2 do umowy - Formularz asortymentowo-cenowy; ZaBcznik nr 3 do umowy - Formularz parametrw wymaganych; ZaBcznik nr 4 do umowy  O[wiadczenie wykonawcy dotyczce powizaD z Rosj WYKONAWCA ZAMAWIAJCY .................................................. (piecz nagBwkowa) .................................................. (piecz nagBwkowa) .................................................. (piecz Wykonawcy) .................................................. (piecz Kierownika jednostki Zamawiajcego)       Strona  PAGE 1 z  NUMPAGES 1 WOJEWDZKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. BAOGOSAAWIONEGO KSIDZA JERZEGO POPIEAUSZKI WE WAOCAAWKU ul. Wieniecka 49, 87 - 800 WBocBawek NIP: 888 311 78 73; REGON: 341411727  HYPERLINK "http://www.szpital.wloclawek.pl/" www.szpital.wloclawek.pl; sekretariat@szpital.wloclawek.pl tel. 54 412 90 00 PmmmnpnnnzoppsuNvPvwwZx\x^xfxxx $dd*$a$gd4yl dd*$gd4yl$ & F dd*$` a$gd4yl$ & Fdd*$a$gd4yl dd*$^gd4ylnnpnnnnnnxozooop(ppppqqr(rrnspssst(ttuuuuv(vLvNvPvvwwwwwx(xXxZx\x^xdxfxxxxxyyzzz {{{{|||| ||$|ȱ-h4ylh4ylB*CJPJ^JaJnHphtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH h4ylh4ylCJPJaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtHFx{|||&|(||~"Nքt4ŠĊ̊$ & F dd*$^`a$gd4yl$ & F dd*$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl$ & F dd*$a$gd4yl$|&|(||||}}~~~~~ "LNځށԄքZp ҆ ҈rt 24Šسس(h4ylh4yl@CJPJ^JaJnHtHh +xCJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtHCŠĊʊ̊Ҋڋ܋ދҌbdfҎǶtaaaaaaaaaaa$h4ylh4ylCJPJ_H9aJnH9tH90h4ylh4yl5B*CJPJ_H9aJnH9phtH9$h4ylh4ylCJPJ_H9aJnH9tH9*h4ylh4yl5CJPJ\_H9aJnH9tH9 h4ylh4ylCJ_H9aJnH9tH9&h4ylh4yl5CJ\_H9aJnH9tH9 h4ylh4ylCJ^JaJnHtH&h4ylh4yl5CJ\^JaJnHtH&܋dHR n}}m}$ & Fdd*$a$gd4yl SSrdd*$^S`rgd4yl$ & FLdd*$`La$gd4yl dd*$gd4yl$ & F 8Ldd*$1$7$`La$gd4yl$ & F 8Ldd*$`La$gd4yl$ & F 8dd*$`a$gd4yl АҐؐސFHҒPRҔ lnҖ:<@ΘИíuuuu&h4ylh4yl5CJ\^JaJnHtH h4ylh4ylCJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH*h4ylh4yl5CJPJ\^JaJnHtH*h4ylh4yl5CJPJ\_H9aJnH9tH9'h4ylh4yl5CJPJ_H9aJnH9tH9$h4ylh4ylCJPJ_H9aJnH9tH9.<Иܞ>$ & F dd*$a$gd4yl hdd*$^hgd4yl$ & F dd*$a$gd4yl $dd*$a$gd4yl dd*$gd4yl dd*$gd4yl SSrdd*$^S`rgd4ylИҘ@Қ @ʜ&Tڞܞ><>ﵵh +xCJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH'h4ylh4yl5CJPJ^JaJnHtH#h4ylh4yl5CJ^JaJnHtH&h4ylh4yl5CJ\^JaJnHtH h4ylh4ylCJ^JaJnHtH2> &FH&@B02xz,.0FHǴ{{{&h4ylh4yl5CJPJ\aJnHtH'h4ylh4yl6CJPJ^JaJnHtH h4ylh4ylCJPJaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH$h4ylh4ylCJPJ^JaJnHtH0HB2z.0H$dd$*$Ifa$gd4yl Ld$*$1$^Lgd4yl d$*$1$gd4yl$ & F ^d$*$1$`^a$gd4yl$ & F dd*$a$gd4ylHJLNާLNP^vxz|~ШNrtvxz&^|~ԾԾԾԾh\sjh\sU h4ylh?X##h4ylh4ylCJH*PJaJnHtH#h4ylh4ylCJH*PJaJnHtH*h4ylh4yl6CJEHH*PJaJnHtH'h4ylh4ylCJEHH*PJaJnHtH h4ylh4ylCJPJaJnHtH h4ylh4yl5HJLNNx$dd$*$Ifa$gd4yl$dd$*$Ifa$gd4yl\kd$$Ifl0# t644 lap xz|~tvxz~$dd$*$Ifa$gd4yl$dd$*$Ifa$gd4yl\kdS$$Ifl0# t644 lap ~y$a$gdo$$dNa$gdogd'gd"gd4yl\kd$$Ifl0# t644 lap Ȫʪ̪ΪЪԪǵkZEZE2EZZ%hB6CJOJQJ^JaJmHnHu)jhbhbCJOJQJU^JaJ hbhbCJOJQJ^JaJ)h'hbB*CJOJQJ^JaJph,ju`hQB*CJOJQJU^JaJph;jhQB*CJOJQJU^JaJmHnHphtHu#hQB*CJOJQJ^JaJphheh"h'CJ aJ J$jh,PhoUmHnHtHujhbUmHnHtHuh\s>N&JLNPRgd4yl$a$gdQ$a$gd'$a$gdb$a$gdo$a$gdo $  a$gdQ$  &dPa$gdQԪ֪>^NP^걭rrr]LLLL] h'hQCJOJQJ^JaJ)jh'hQCJOJQJU^JaJ)h'hQB*CJOJQJ^JaJphh" h'hbCJOJQJ^JaJ h'hbCJ OJQJ^JaJ he)hbhbB*CJOJQJ^JaJph%hB6CJOJQJ^JaJmHnHu hbhbCJOJQJ^JaJ)jhbhbCJOJQJU^JaJЬެ$&0HJLNPRz h4ylh?X#hQ)h'hQB*CJOJQJ^JaJph333)h'hQB*CJOJQJ^JaJph#hQB*CJOJQJ^JaJph h'hQCJOJQJ^JaJ)jh'hQCJOJQJU^JaJ0h'hQ0J>*B*CJOJQJ^JaJph21h:p\s. A!"#$%8 Q$$If!vh#v:V l t65pQ$$If!vh#v:V l t65pQ$$If!vh#v:V l t65p|_Dd #$"  A?ämod_naglObraz 22C:\Users\Dell\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\mod_nagl.pngb^n">wpq2%]=En]n">wpq2%PNG  IHDR~f %~sRGBgAMA a cHRMz&u0`:pQ< pHYs  ~tIME y8]IDATx^x[g>>rSv햶2ihIS03:133ȒlI[-˒mI&}QfmڦvɯJHez$sỤ DZ욈IEi]J~|?џ-#F~nzz"m^]yV(4Nd X!")9oJ*D?GKdn=SB oP~5ɧhCq͊K}o5;_Oxs]q)< LNl:/1ө:e 2r.(" )_KɫO&>yȭ&~I+yʿ6<_S@bۘB5r:\)&J!a!yKHAo-ќ7$e- 8#}?>i~dYI0BUtB^EZ?iR@|tJ~e*ґI(@ r UUe:(ӦPBu;>w!Y*R;S<,,:˷Ph^ Ji2cWQ\MGzQrφgn޿Y-q4>.vT$aJd,/*(D>y yɭ&j?Q"^x^>%v* t\EK-z4qjF\m%i1 =)JX)HT| tє$Z_;Z<(W1բ9W~- i$.,=d{ұ=)]g[sLm̏ݐlbM&/nw=X,#yW]R`s95d"%ͮf >X~/Ic$VcWgVF.bvҞn/ԙ:Dk<%"Kd :,*>mWSy.#E k# 5)T.}%`7hy5Z,J! 6I%yKK?WRHy9C] *?#'X]VM "UѲ꿹tСl1q ط3?"c"?d͢= IWk (H~jcKGnU)#JKڻՅGV c O.XĒrZ%O2>Kzh>B^+PG{߽*e(SOo$^mf[ZQI,d:D6NhjRG^p׾s) WSp8op"@Eα8ힾ}.ٝv֒adigIJ5jɻ@A@ ^W^;dTuEtH:"O0k3t [-M4!Vi6epTtGh+VK6I"_pEJb_%%]2a Usv5K | cOˀg.Avsڢkc ]]4[;蔮P2JB/?V#g10v@.UtyZbaH|?m.gݝ#߸( Gk ۽P`|S\&C,y)ѼAL xVWzE֬GYz޻yM_*˦KT#Gu]k@Eޠ͛hIFqՉbgIt2-ZX[L9VW6(+;]gбdp~ vo1yJD $TJbr‚p"gΐa7h@JD@KJȳX?ܾ)tWp~Lksz kh1nɒrnHt{g. yln7fr 8R%"K9Z'_g [hrI,9굻*`(.Cj#aloy6&8x/IgVIi4vlSJwÿu~~toU~]H0l)*-\3! r.Jϝ$ ՙ'%\5y`Qq+? *,B:|W;N mW7ǵu1ˮG)ȵ%foWg{͕[?t TR:!2g4\hTFzadNMg.껴*.˚)XK'Jk(D-L9QEƧ}|Uk/IA[C"ҺJ/q.C!&iW')iOѾbDB1"*Gȝ(@S/!bc)o:Sʪms%&H_K\̙=/| xgԈPQ|7Ǥu} F6۱vnWkiw'ld\ULJĵ'/<*y')_Vfqv9E-)i2Zq]D iAJ?!>*]F+Vżφ|{֋F.ZtDT SB9̔Sp,}8᎙[9t1V圈hK7( uhhOE&J8Fp4bYϾGsW.F?vL%w~ W([#X?)}֬V3Af+t06/N T t^@Z Qk\\ jrI)!5$H =hS%- ~*Jch؎rZg;ب"j -=[R]ZK2iN59&GOq9p,R@Z"YM=4?ʼ Q'ώ,^i]i)ҳ"qRDr yx8y.$I<(lƧK7KPM9Ag]I]!7[e,%qv㎫ yan\W]~W /Cb x\eG+iW%th ZVCi o! iZaO,1^aEtcijiARZDs世6-w+d=O@QFX|{y&ρ~F$gh +8nӶ"K7~8<5r2=v$;9bI;mlE-K \ueIÃXxOn;n-fo;/*8߾.lIef9- e+h*FCYi?^c&hbQ4]t枔MwyMƖ.̆;L JQOjis :QJ{iO&x, 94;D\rЂ"m!R=ߑf͡3W$*ZWWOaI4 Bh[/SN|aMaNsӒĬ$zD)o6Όqq94E8ӑwaG$+QA.)hvFј-F>_QE7;S1u4hjK^F3žȞtM[QהکUlA!gTձR2-|V4zkI44SAkhCL1Fǥ2< < @@ǷTX~-NVW3 d4jRɾz2M,JN wT`~s.Y5umFUgocXdmቼb0@οEO@?Ki M4bF4lFm7TgizW]nN["U3ΥGճl{Hh`[ٶF岉mU.}5Ҽ2秣W \ !1@?3TX3/S°e,}ߡ d:N:D/l> IyHNב@IfMdH[p Ge|re]5,Q ioȞqWSQJ4rW9 ^!8LJ,9^KӇ x# ]95]Ҳ7Ml[&+ۙba:ҭ56dYkvۚ6g663G4lo5<"yhVib_ $OC\}R~s }UmI3pWEVY%~EG֗$⧧@<ޗ#XhOjn}azB HCZeV^!&JK96d̾c))E4shn{Hy:Ψjhu~J\QVa1=(/tins|ccLjԫ.ݾH]ά,o%d3[iVt =]GͩnWe/L[jV1#*ꞙldZaܦ<3[W¶Bۖv綱-l[A+JZ"tѳzuͫەmhƵTZd%-A?PBe6u)ގ>KҢi HQԀ%0OQ0E19tRQET)rFY8vm|M [ӁW( Ej gFd[4QN54xb}z%}8/1Ѱ4jƻ0b]7_4&X[χ[۱mZv~]lc:0vJ`x~+pX۪/gp <;غ~L6 YK[Cp+h4/j|yӲDU@ G2 ˑ\*4"&T5fsuCڟvQM'EjS2J¯/|Bqm4ZrTAwiB#}4H6]%FGHOj6$-Z `*>5#cq7G5-7ŭloAӑoclE0z1gf\0ϴ(x:h-ymx~kUU9qKS"AΖѡ ? _`ß϶c65'ӛJ^}wF1IVvUiXҟI\Ц<}DVN `KqSwô 4:phW 8otnC3;t$˦4a!hntb71~`<|oW3f'%S묁i[Q۝#qX̶pg}Z3ce[1mX/Ùw{2ijH]vEҺ@-!]v╯~9!q8ϙg3 `#U[c.omJ ~n<7\v0X\tpn.-wIj, mv PGwfxx$ViܶJDfX :꿫F̫}Ox7cQqc;bjUF-/lfEMlKaۆCg wj#]6\a0TĪiW\UgKiR;`}=Ϝ,1QXVMTRtw ړg;鴨@[a7N>~'(MAtLv~DX۩rs>UH*핪5Ymw녉_9%5_+n~ '<rD#_ї* <12#hLq+iOM5,{7)m͉lW:zF oa"|} "V3Ai в, AGJ^z‚LA'ݑ E{iJS˛%/GM F>EY[ 4{킾Q4x|Zhӧs954b~ (u4*0F=fb׹Ya1pJ,ֳ;V#mNǢHjgJͽ)l̶ۘd,meAjm'?C|54\*-=,GS^ .-SR8PH>y 0`/c7䝧\uZA&Q]Ϸ&[QiyUP5X9ǣmA7͈4.0ҲH\0>e~Nk苕Zbxf̃U4MB#hos䭵x|Ma/bGY)-cQǴgӲd6~uo!@\P2!5l,FCcӯїwhʡrt<'2<^Pz#\b`;~sPAGdz 1JyS }vV 闦.~Rx]Ė V[sZf/,@ P~Ў\9SQL.gxh}6>YM!>A#ZبJsT%]X@7pM}TGcWѸ&}2-UQ,? ۳ L4b.Mд4㘀]xblեi$meZF'ߢ!Y4xo)uRZ~FEۓxޜ(+Ƭ/=?2|˽Z~M ң ,7e`)9LQsL-X,8t9M X)\P1;JpShY~8M\Kg-dnA@+4u/`*h[1 \)ᫌO@>eO\RGcHSlueF6ڷqΊfzf\+Km {; GK}DBmS%A ~2nzݖ\Z[1DCG֬kzgӒփC ¶"G[cYgu֞* hT\}Ù{Ѝ9ns'(Wk@NqLoi>@/|IBY "~{0vQ?6:ViٰςаVs69Hdk*{#MWW=|ޘ z"0hg21%tVAU~CehXK}|7XeFگɦǥueR;hdY;# vl?&)z98vr2>h\[G@u2\8J֫苽"ii +}RWw[o 8&|†=69HSk[lzA-Ӑ`ct6OȻqܤ]GIɹs~32;P@ |br5nj |}/Euྖ ճwC. z)/, :7cl?JBXIvB *i&314ն5؎K D`5yq_i-K9W@U4 Lc7h7|cN)2RK>cnm.|eiYre#1EnzB6;ۛ8l*et; ,6 ʺ{5eatTҗhf-V :P(@#DxwXơDLB9>Ք1ƻ2}7wU~@ءjtѦu酽Ӛ|:\$D뾨OqJ+o p#XNFN}#sD;e"MXN6ji88tAd?z&\1DAlϩzv(cM_V׳5~(ECiLY~i۝ǔL`<,g*Yڜ.)MXaH_0D fpMe apb\lr#]GP["1lfXYSQ6|;kiIA޽?;b | SaKWwƚ;aOyЗs@O깆5hJC״٣!ˍL=?.I(>ƻK5w؞[Ƃ -g*ƽr6bէ2-,3:} `紑33&#Ķ`/骠IA\^I÷hi9!3PO0$~U!u8x4eҞt:_vcaAu16Qyga T͠>URIP_6SYqƔn2?fHᅔCFGOLXKs4p+vl"(-U5H4HӋW02X5tX3լqtTO"Cĺ{lw)v _vlv|_4UH6ƹQf*d,(1@?ݗyv%&*4FLPmD?Uj2?ʈ?AL0 WCYYI`L4S;Z+%+a-L3,8]ص-2doc J [Av/Ewrh_**g|Y~"sS. -MᦘnfDA@p`XLDG=W#( |T%rc[^BESGMϽVRYGVOҨLڗ%(0bT"86Uʢkh@ ӞQ?zd^ EG5;WPll˺˘l4< gCvV@^b}(3rQv>m,Q4L2ooVul2C#|i±$v'ҜTѢ_H3o8&x*$+1'ޕÕgΣ&}C>SV=9/%@ 5oyX!9'H+tt<_eYbbAϪ{NKGO&#9 @4LS|iXDu[˨Ii3&Gޣ97hҭh~!Ξ-Vڔތ8蜡j^ȴ߳~)WN60=n嬕&kgсtb= !sxg TsR@vk%Jh1q Rpi½GewY7s .9(V {8D<Ե:/cC ΂,Z|i4Mpp.1BcF}+Ǔh+f~Mݥyfڭby%iZt8-A3Wi԰L r3Ne624 |i֑wWV>묉Q28D4RV/P83_e%iղl'/+X ;ʯ( ?EH'@,QaWNPWc/ T] e9lfu_S@9 wV9Feԣ9X[}e] q'ͺ4g145.McćO:[~ʰu5 $+5Vd D~gk7X{!lWBS֣2Co-hnx;Gg0'EyZѡ8>iJSP~d_krXYkͩcRYYnB=|8v{#axUϥ!w-(@6! .^/Ci̝{ol>)Ӊ4ѿq{ ːUtW[ woҔ4(릙m=Wϴ*_hjd MqAO:PM+/BB \ñH*$J0n+3y=wboͱýy0ޞz 4rE}-r>XJBMTuլbCov77.Nk Sбj#Gݰ:g)giƂ=㔈E5Zx5/[ s/[U _ '@Q/*R+8v<H!8_B)Cq]@]ۢie::BABbWF>7;9{8Ók5$kw¿`-ݡ(ڌBjs4]=ޙM/.تRLMJ=cMGw7=$Zȥ 7i~5BV06%q)V_,~ퟂ;z W98fSwO[ fBO.ZزM*6ވo _-};}|zo?u7ަu`cUN_oƃa,o/ P^%H5n6֒\ֲ#;ѸXr{qWL]0ry!P / *Gr^`ɤ>bǻcY!v%YO _`41r XvjJ"/^"u;Ns#rj0<{D4qi m6ҫc*郉fޠ*o>w\h5ۼ=M]ǶabkXw:ψv/7So_2 :d/P;c(X[C3̾N3 ܟ\ݧ\DgDŽC66%iؒ7 hgM"zZ%e?2Kwhi.3]} $:1KRiu [og\D~H 㹱7"#q>4p|'=?POoFqгkY{MժuUTG+dbt'5#nu;/zV'D= |,msQzJt5yo Gdý詟s{!nf0vɂ%WaiF-wr%B!Y)AB"#A6сFnMx;PtçF p15-"F>-M %X̓1$sLڨV)UnOaݹVtӀ54rʛbhB='-_NES.N٧)߭ko"!=^P,MsRD'1oŞvAB.;|*LnI[-^۪N@7*HfDtͺW'At Wɭ!2wiǧGtџ]uKE;2iS!>G1ұƳ=+7]LsbL_ +QLE*4qc&]OKyWi>~~9Y"ˢ%=!cYCu T  4_߉ù%j 뢒l=M_c P{آy-MJEh^zX+пL/1S NQ߱"Flw) 1򳽵7TL @_0lq-[ִ;gvT0Fs^֬(TӇcr:CwWA!<aCR!ގ 1Nk_>BL r0@KIaaUvS)w@֤a~+23/N-t Ͻ`­CrhuҰJz}`Կ^^l #d!` 4cD/Ґ_s&PCof.V39; %)+S [HD8>L3ni-<@$paN_tk vyl/}M~7+=4]e Aw#j[b]uiSnyEŖg]0q."@^{~+yp_z#WRHi6+mEv&zc@3֯^&:+h`^`; ~Ur" =ܯq3-qQ|:Oep ŬFftB Nh&=LK.≾t$L si$U)vhνRI|v>%qv<.̢{io1ofjgEj-4A.IC ϵJ!{0ZdҮ*|)):&m0gMr&|ocLD/7ӛC c \\R*70l(V͠[sl.A$ @ va`8adv-ܘՙ9tT]V6]Ҟ&etɚ47=sv u'9;+ h"h̃7 hPC@Vg-׾r߂G'mXx ,Z:/#kZi]D8`v14pL+8@~z6GPFNhJI:bo:]Anq $J^ wW-wxhPmojlĿ߼DlNϣPC$u}_!T0a{nؐBN ї6+PASwz)w>u_?+O`~6zfzF'/%#:D-ݮfM7,Lz|SϖR%H~!gޠl7};~ \$$ 24_yPLQUoW^B16w*wrw 5-?r4Kb2kZ7%}&W#7G#ҷѻb#7;[ڎ3[1 [n;|KIm6Q_khD p<paە4gg3M;TIN1<}oû9A(sC Kx;:cX 4qtGo>IQ8՜ktiwCO[['#Qԙ6 y ŌVZq#G DGnl{7.TUh1pCul5m?AB읉u x/!K:Vzc=rF\?G>E}ndw[{\ǚW6 Lwн>I<<1%Vp4 qw-- D55ǜ.<9w?m ɦe& hCKH8~h }l (/fwt`Z@%Va5g&<¦kn(^=f!Gv{c[vR* _ƍiv֓+G~ @n.U[쯧Pޭa f,WO'D A&;iy 6ܩdL @.1mdHùk1NCO\jZXI4D99r-EtB[;VΡOzX b mvI*[ϣZ#h6l0>k DR} mʺƮz s#cw-OR)Gbv+v }FT rjɎU4n+f{mX s@x?ol3,29)$cTǁdNcs] _l`goi;*i܁ sDAooCnADWu2$p=o9삣JEvz Dj,Vߩa{=Ky 1<9W<ޣ>xeR\t"݂\R:^K'/6l?ӷu[i0~}s"n8 D8~%im)&ShI:\A4vo5 j9:hέ5"{sl(c/egdS1l^1y"V~2MvA@Ҭ&@b1vOBȯPK(p;O oPJE쥔|LAFSvSJSKC'FxTb{.մ@'tOy)o 5!2UI1UJ4;uf]8  WHLo\WH˯IiiD~4~5zF;5ti8E#i*=jC静cαQs#l4&e_}=Y/9 ->D@ޕO"=tꆳlcn~U帔jb1?Y)s/氰"[QޮcU) 8g"ӣx1mO5ڃrsE5I!5-=hYފ]&s0W>ɾ7s? Bvc[{敫A8;7*ژ,~ #u91-ӫ@V%[1(SFx07/5N ˢYv_Ց"mjڝQB|̇+ 7'9-CZč׈o-Z/c+_l&1'Tdtk0k*nZ/7JߜGdp)sf4<&˲tt^AU\cn|o%!bd9/_pwB ](txa7()*ޚO}ko95K)FgDd:DIΜ1ҩ$ה]zZI;abb~ E;($'pAsgds#\&w+P@r3Qym?11(uo[kh;#:T.x~p俎] ~+zܢ, (Ŝ&w9Uw*)*ד+1v`C 3YY_w ~/slWORۤ?RUO;5T%NkmfeiqYW|)3^ڡj^KQbUQWT0@,o^sXp?agGƯ~!(Jbu ~ª>cc _x|ح_~}(iL *օ3T<^ސ0jV`rpvr n003}! M mKAsOgkRԼ! NÑV ƻ?F1d{_-FAT;N6p}|%UՔ]UEcQ z^me鏯pqNk ?LCjpqΆ۳nyYA{,g>>77+y|v"jz or#J{uܵRT@3nSJ񤓺P`K(kcJ5MV.^E~*:Sk} s !=ڤ |s~a*݀gǯ%=mV%PSL6ߗfYq[Oo58A 6w`fȐ<5Z+ǢYO[Wu]֑'怙m4^PA"X Q/S*Xt''%^mf%iU$f:…ou -{pi}mb4G6Un9j9h(8,A"(σ{=XLjWwc$Z.oLvf0T!>>=ΘWM̘_*V7åm-3@I+ĕVraV0䎌imv2ݏ/OK2ta{Ѳ{ ӫi_sS+2m&^@;e0z.^*ys6ݟjʾ &ݸ&I(>oQL[#~F\hM{m1fx.,h_yиK 1v5vj0ϕ{8x닟]cnN牷$-ڪ/-21 de8 STG_jZO<6.RDs~PM+pY\V~:1F[-~|[W4ʼng7iߨS/ZSH|E820ƬV6]EK  kZ͓*'@Z(=5=2`ߊr.ۧy}NTU]-{wk 60g8Ķnqw.]&gEtguc> 0i~.#ݛy݁ Ҝ'6e]T2*ٳ"Ҕ] bʧ6n&@K9"I6 ROo.(8`_"Z*ir0<,c̃<+h*.tݫR7MFQd1Irn+7У>R&_4{o-Z8},|mpe=*U\?'9uns. 'BO!&pRH06 *ڣIy,S*7w*J4o:?tȸ^ڞM^Y;Ĉ| ˞ܧ>W,X\\E(uH`mtu+?W9֣֥ ăl5OG<%7*_cݴ"Q;gIi@j\]h_ r #xS肮sre}&G?{nu}]tׂ5:r- T[TH:߮`˫ > :}5tԐKU2@yC~<(J슅6_:-;*DEOcϠ]L:=ZI,׭7k{ʋU]ŭʗj"l .>Rv&51+Y UWӦx S9MQ )ÕɘpdVaʡ vk9DqAՅjB$P/i/6`;2ں;:rtv NvYsǜ1t6M4BU†b)w'K {17߱ x9{V֥6vC1S=xIoK>ydHQhX1bp=ާB۫xb=   !43.wDY\ĺȈ|h cQZ]l騘1\~B0-"@)&O[_ȱ-ږO S+bVX].УG Y,)Ӄvl tG5hRmBZ+Lб]A+ #_#WW@%c&7'&z_%#7qX[L{]߉AH; U/zWf8F[.-c{;{Cs:*Sn6E K=1!G 6 #u :sgzcsPMU |N]Z: 2Az *h\ܬV%0$HP1p]*A5*gtZayGNt_m@ž|Y!:oHw UՂU(DC\:Qd@nJBy…n`~8f4'+o.me!t%mf^MbEף#|(e>%`fg#hŽZE;J v3߫זL?K"ad @G]n*h dސ3&V?ԏ&vĵgUv>u\QxpO>39w_ŠՉֲSzM?]󛄑KIENDB`KDdJ  C &Awss400R=KP?I% H)K`EFKP?I% H)JFIF,, vExifMM*bj(1 r2~i,,GIMP 2.8.102018:11:21 12:06:3402100100"*(2 <HHJFIFC    $.' ",#(7),01444'9=82<.342C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222>" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?( څI \W3Rܱ'GҸ >%|F:gQ*{|z2=X2zKYPjzU܏6D0N` r152EbcǜrjB_hMJM,2pOI8l) -TԮk+gh8i6&Es7k/ %R& pW'q+a1PKsngyCAgt4VnbOɋ}?Ȋ[EԕvsTYU]0Iq ,y"3 ( ז-J(((h,H gqIO?'&_4Ğgu%AO?'ySOEAO?'ySOEAO?'ySOEAO?'ySOEAO?'ySOEAO?'ySOEAO?'U`Zrh-Q@Q@ɁuIYu2Xr3YE܇G]V`:z>nX2䒠h%AĺK%OlZ?f r1m65%ql^o&S"E P&ȣX0)QE http://ns.adobe.com/xap/1.0/ image/jpeg x-default Adobe Illustrator CC 2017 (Windows) 2018-11-21T09:16:17+02:00 2018-11-21T09:18:09+01:00 2018-11-21T09:18:09+01:00 xmp.iid:18420517-1180-7241-9773-1f874c4893ad proof:pdf uuid:30C93A08BB96E711AB0A82748833CFE3 Adobe PDF library 15.00 1 False False Cyan Magenta Yellow Black 4 U.S. Web Coated (SWOP) v2 Top-left 300,0000 300,0000 Inch Adobe Photoshop CC 2018 (Windows) 2018:11:21 09:18:09 JPEG compression 72 72 Inch Exif Version 2.1 FlashPix Version 1.0 Uncalibrated 2288 904 C     C    R;xoN[y+{/A$d<s;<5eHX Uޝj=}-",vx^Ϩ{(M?ݝ" [KPLFC8kXcO@ pd#Dوa$ &M1b ݐɆ3`NDkHdoQX 1IbiC6L5IgV QNd{DQ_L9[O9 C6dsv3_MӉE]3 -eĐg  &@6@1 0@!P35"#124`pJX[ ,K*Y<~8Ǩ("<='$}~H99P!!sMLzyua^8rcg{ltt[=Y_\ӑcꝝ#.XM}Wm-k/]-/p\[c&Fkg` R[ lXR7q.g- t^yvk74ſW-u|CVv7Y6g q PqDad ` Y<:ܶW<<^j*$RHX?O,kukt7QIJse,F%ժ5ю=+^\HRԕmhv>9k+qT:DbzMhY: 1\+XB_N@o]T߇w5kJֺkzgvSI u>ϱ70cKqT!η_ \.Q7@e_& l ;QۦXן'=wёK8\Hh.TnQcY]#η@53` t5Q38OʎkVp4K2m@j"2jbr/wlGhpkCX kBp17f##渟k2D TtXFxۆs$$u2XjYMln \G,oYr }ý vB\4X.V.]wǍjL+ZI]Y[#K]4k+$b9^Ѷ oyavI~n;5C| A1@͜zA`V~;!1@Aa"0Q24Bq#rP`?kTn*a6l !vlx!h4pj:˹w8llQu! "OgpذSܒR3%]=RiXѠy<Iifb2fhxL'0USM@ 4v*Zn{dǟdߝ^4r0S?6cu1CH(GH !1"24AQa#q03BR $@rPbCcsD`p?Wca 6\sJ|= 1#!ZߟfZF5Z_k6^,TIжᆐ* (PY٘[K Zi6I?ЏPXqBe C7#x %9Am,$ɛ#Tթ1:uV3f6*7I8 i7.+CpOCOΒŖUM%8:zZ(F3fim1'q}a'-@~obJF~C^dTy#DU2K |aC)SpG#͉7.]Kv:G3LLRu KS৲{Ef%X!wr,GW#UPe2kE85XR5y/hXo) fH}YJ*oHa0Zj!rdhߌS,gV9۷]:^Չ5ȌlTf1G,2_i *Wu΂v㑙$-χb 4ixMEpmh^JiV̝@6݁W2&O5ڥߋ0BhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxhxiceYsq 8fc;$6٠\φ_0e$\s/$a Xfy}P̲"r56|,Ys#gE.EfE%FT+BLue*H] p\-nbm>ZoĕٚZL'u8ˤ26u{fw@Ӫlmۮu<ێ}K d >.2ql]CD1- m0bw_ ˑŴd#yΧ(ԯc,5l{X~8'R˧Q͗^AMI$H\Ǟ7Y[ۭM0<[V+lxԥ[/aeG rщE?v&cR_} v]f MfUP.ake?r e`[w_"*%dP_T ̲Yeivn:uxb7Y#L͵8S"QdBS/lݻƸha+^L̗-kxXUZI1d;1 >?Q Ѿϖ>q,Ol[BE}Xm䶎h5'3mѕ|QZGa}ghL=k:.إ|ƒ33 O~6#(ٔ*g\ᙾ8Yilo&.`2 q!3Ɩ7e" 6A?'k^4Ƭ̈QlV'"Vo~ e;h#mf̈́c>$ L-+jyak* .Hjf˗437Ku;݊++P%W.mkX(hgC6i[wmu3;#1dƥN87$hvdhC䧿݊RA"Y,V4f7}c3G.LRe-zH%9T)N lzG2hǞlȰlE3MSPE3-arC$d֜ MŢf{oըdoQX6ۅfM: >"ثiKQm>lZ%Gop?-n$٘(˻5LR;1!qlg㉌d0XYI3قVi gӼ(4g#&NP2u_.+bF探-jr%qJgS?jz H`WQj.JYufH+$f5 ;`] W[ &A>aJ7dT(L[}qNtyOfY(Iz$-9ČȲzDR .6uNIo-ߔrhh8:E`~0]s&!Aq(imkr`&&c"4e>Y-zLV@ dZ{&W!GKHxOO͍`z`POb@h#r<[^2xcm[;ŭІ:i~g[01u@Fu K=&dW8ZI9692P@v+ ~\Y]f\&5pk*ID6׷h. y?xcCZjիVZjիVZjիVZjիVZjաگ*À}OD4̺5HkfDIOG6 CVP4kX_&6TiP@Ir;t輣@%=i)\S;[#dI<p.(s $jQ0%?>0> ίHMH_N2t\Ѝ3 +sY#NcH Њ LR"vdE/ ^%p<& XehblPdzhzXT'%Zs"pa_ID[l`JsD{R@YH +9 d@Ni$$%ߜ3&`*))At֓L]r1á(J2܆>##~=lɻt~B@ܠǏ0S0C(BfN ±2t7CV5Ia&|*DDIfHq2P@,]LVF.$7AAh,rBrܟ=V&/RiU&VdPlTA:*%ma(i{ <'~1UQI$f9 qgNrUM=g h8ám B 2(c,HJ X4 ]r:ZhS19 I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$ҒI$H!AI$I$xJI$I](lI$II$ƆI$I'݆e$אi6LI$akJbH$I$I$ITsjI.)$I$I$I''$I$$I$I$I$I$AI$I$I$I#rI$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I$I mmmmLI$I$I$I$I$I$I$a4Id$I$I$IMmIm6I$I$I%duX]fH e$I$I$I$I$I$A$I$I$I$I$I$I$I$+!1AQ@aq 0P`p?P+x ]ap)>Rqk6/ ow{.x & }]YTRsji7rY(|MMX ו xtH#6ʌ|cկH<88iW:̝'گ`k$ Wpj꓌=ͧJW'Vh $56tsgn_B{a840 l2E*vyoH…H|8UWkxCTOߎ5'x*m#s}C^gKb{c`d913]{&* 7]W^(}{EkDi!@fGLkhǟs8=n'[.^%I[(nm.-@hX >KDXjHUH|mx8|C}[11C;ar ~:}YTrn@hv1)׭Ux氃S{aGd?ӆa:Ou'2tL=U˗.\.\.^.\rr}9zN;ɓ:Ou2d2t:?ݿ+!1A @Qaq0P`?Ԋf "E]+i(E=k u3nuf#kלy͉MTgr1QAoU]Up$tuX2m1PReJV.UʕZ`x_Zg>UVN |s0r]m,h_ u[ok˪თ_S1 {]iCYS%b%L]@h}\Z~/:o,~塭`˾̵s s}n\r=DXoᔨ] F)9l־ZD>xkbcɓj\?xf KvLj_:^Z[+!1AQa 0q@P`p?W|u_ACկ%~qy#eJff5 Y1HSϒT_3ݘN`e> cq=m|#(L;Ld(uiE⏏ @!٠ohLP*&p.&ϷM\w"o+  :k`gx>peI|`Mc. t;^̀,n!Tm^g,Bf0>*&@8ѤsF66܇ S,0I)"5JC k&R0F6n62&A"[aM"hWt]b'VS'qW*3DhetoM[a`6k Āh^?_Xo83rIY0cUwOdTAI<3Cm)+4h ;kw;$D`c4PKSZV$Z ]L0$Bs@bk_S;~0$𢳜ٻ[2]k͚MBCMbPb\ *m:Jb4;`B%G?NB$Q{_3hBJyIsAF.s6(L"X,?!9 2ӶӌAgte7SY.AHIJIbT6*Ji-EUeJAiyw#V} b1m1Y^H͞$G|M ;D &xfPj€piC3"Ȥ'(Rk &:%M4ZR B,J姄Qwҕ8 4dJj$\ p6,8:]80M̦Z\vy+Wf[FPkH$| @Z]5 YH4.'b;$>m$ 5B Ȃ8vzi(ܻ"G PK@x,,D W(0#+f666666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHJ`J RNormalny$a$CJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy 8@8 "0NagBwek  p#22 "0 NagBwek Znak4 @4 "0Stopka  p#.!. "0 Stopka ZnakF2F "0 Tekst dymkaCJOJQJ^JaJL/AL "0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ6U`Q6 b0 HiperBcze >*ph`/b` ?X# Domy[lnie d*$CJPJ_HaJmHsHtHZ^arZ dNormalny (Web)ddCJOJPJQJaJF@aF AdPodpis  $xx6CJ]^JaJD/D Ad Podpis Znak6CJPJ]^JaJ|| M Znak Znak3 Znak Znak Znak Znak$a$CJOJPJQJ^JaJtHZv!Z (@0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] a+Aa+.A3 :::=Tp')<2@nn$|ŠИ>HԪR%')*./1235XZ[]_`bfhi t$X5PmxHx~R&(+,-04WY\^acdeg1]vAX#%)57=!.X@ @ 0(  B S  ?.(  n  3 C"`? h  C #" `?  =#t Ku4?7B)2:@<@=@?@@@B@C@E@F@t@u@@@AA"$()89>?IJOP7J9@A"$()++89>?IKOP7J:@<@=@?@@@B@C@E@F@O@V@`@c@t@u@@@AAAA"$()++89>?IKOP7J9@A?䓮,<NfN Z' p5  ڎMopld:@<@@???p A00$0*020>0@0B0D0lUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewO.  k9Lucida Sans Unicode5MangalC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"q:g:gYG, 7 u, 7 u!0@@ 3q@P $P"2! xx.b DellPaweB Wi[niewski\               Oh+'0t  $ 0 < HT\dlDellNormalPawe Winiewski2Microsoft Office Word@G@n޷l@Y@Y, 7 ՜.+,D՜.+,, hp|  u @  Tytu8 8@ _PID_HLINKSA z mailto:oit@szpital.wloclawek.plE!http://www.szpital.wloclawek.pl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijlmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@[YData kP1Table+[WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q