ࡱ> Tbjbj7(}} .....".".".8Z.v/|".22"333H4"j4 v4{}}}}}}$^.~4H4H4~4~4..33460;;;~4.3.3{;~4{;;Jω\Ð3.U".6+Bgf<mV6Ð.Ð~4~4;~4~4~4~4~48~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4~4  ,:CZEZ III. SIWZ  OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Nazwa zadania: UsBugi kompleksowego utrzymania czysto[ci. Przedmiotem zamwienia jest peBnienie usBug kompleksowego utrzymania czysto[ci obiektw SpBki ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o. w Toruniu. Wsplny SBownik ZamwieD (nomenklatura CPV): 90910000-9 UsBugi sprztania. UsBuga kompleksowego utrzymania czysto[ci obiektw ToruDskich Wodocigw Sp. z o.o., bdzie polegaBa na: Utrzymaniu czysto[ci w wyznaczonych pomieszczeniach biurowych  codziennie w dni robocze. Utrzymaniu czysto[ci w wyznaczonych obiektach przemysBowych  codziennie w dni robocze. Utrzymaniu czysto[ci w wyznaczonych pomieszczeniach socjalnych typu toalety, Baznie, szatnie, kuchnie, stoBwki  codziennie w dni robocze. UzupeBnianiu papieru toaletowego w zasobnikach, uzupeBnianiu mydBa w pBynie oraz rcznikw papierowych w dozownikach wg potrzeb. Myciu okien i ram okiennych oraz parapetw wewntrznych i zewntrznych. SzczegBowy zakres sprztania: Codziennie: Sprztanie pomieszczeD biurowych poprzez odkurzenie podBg, w tym wykBadzin dywanowych i dywanw przy u|yciu odkurzacza, a nastpnie umycie podBg, cokoBw, czyszczenie listew przypodBogowych. Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zamiatanie podBg w budynkach biurowych, zamiatanie podBg mo|liwe jest w szatniach, budynkach technologicznych, gdzie ze wzgldu na du|e ilo[ci piasku, bBota odkurzanie nie jest mo|liwe. Sprztanie korytarzy w budynkach biurowych poprzez odkurzenie, a nastpnie umycie podBg w sposb niepozostawiajcy smug. Opr|nianie i mycie koszy na [mieci, rwnie| koszy w toaletach oraz wymiana workw we wszystkich koszach oraz opr|nianie koszy zewntrznych przy budynkach. Opr|nianie pojemnikw niszczarek. Mycie i dezynfekcja przy u|yciu [rodka o wBa[ciwo[ciach bakteriobjczych pomieszczeD i urzdzeD sanitarnych, mycie luster, glazury [ciennej i podBg, pojemnikw na [rodki higieniczne. UzupeBnianie na bie|co [rodkw higienicznych w toaletach (mydBo w pBynie, papier toaletowy, rczniki papierowe, kostki toaletowe i od[wie|acze powietrza). Mycie zlewozmywakw, blatw mebli kuchennych, stoBw, kuchenek, suszarek na naczynia w pomieszczeniach kuchennych, socjalnych, stoBwkach i sekretariacie Zarzdu. Odkurzanie i mycie schodw wewntrznych oraz zamiatanie i mycie schodw zewntrznych, mycie porczy i balustrad. Zdejmowanie pajczyn ze [cian, sufitw oraz lamp. Czyszczenie wycieraczek wewntrznych i zewntrznych. Mycie stoBw w salach/salkach narad, w budynkach administracyjnych: nr 1, 2 i Bczniku midzy budynkami 2 i 3: ToruD, ul. Rybaki 31/35  siedziba SpBki, ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49  Oczyszczalni Zciekw  Centralna , Lubicz, ul. Dworcowa 1B  Stacja Wodocigowa  Drwca  Jedwabno ; [rodkiem przeznaczonym do pielgnacji mebli. Mycie szklanego stoBu w maBej sali narad przy sekretariacie w budynku nr 1 (siedziba SpBki: ToruD, ul. Rybaki 31/35) [rodkiem przeznaczonym do mycia powierzchni szklanych. Mycie drzwi przeszklonych (zewntrznych i wewntrznych). Mycie biurek (w sposb niepozostawiajcy smug, przy u|yciu [rodka do pielgnacji mebli oraz [ciereczki, ktra bdzie przeznaczona tylko do mycia biurek i bdzie systematycznie wymieniana). Zcieranie na wilgotno kurzu z mebli i parapetw w sekretariacie i biurach Zarzdu: ToruD, ul. Rybaki 31/35  siedziba SpBki (w sposb niepozostawiajcy smug). Mycie zlewozmywaka w sekretariacie oraz zbieranie naczyD (fili|anki, talerze itp.) pozostawionych w gabinetach Zarzdu i umieszczanie ich w zlewozmywaku. Raz w tygodniu: Zcieranie na wilgotno kurzu ze wszystkich mebli, drzwi, obrazw, parapetw, ga[nic, skrzynek (np. czytniki kart, skrzynki rozdzielcze), hydrantw wewntrznych (w sposb niepozostawiajcy smug). Raz w miesicu: Mycie wewntrznych skrzydeB drzwiowych i o[cie|nic. Mycie mebli kuchennych, lodwek. Odkurzanie krzeseB tapicerowanych, mycie krzeseB nietapicerowanych. Dwa razy do roku: Mycie okien i ram okiennych (w tym okna/elewacje nieotwieralne) w okresie kwiecieD  maj i wrzesieD pazdziernik: Siedziba SpBki: ToruD, ul. Rybaki 31/35 - z wyjtkiem okien Kancelarii, ktre bd myte raz na kwartaB Baza  Stare Bielany : ToruD, ul. Zw. Jzefa 37-49  Budynek administracyjny WydziaB Eksploatacji Sieci Wod-Kan: ToruD, ul. Szosa Okr|na 23-25 Stacja Wodocigowa  Drwca-Jedwabno : Lubicz, ul. Dworcowa 1B  Budynek administracyjny Oczyszczalni Zciekw  Centralna : ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49. Mycie grzejnikw. Maszynowe doczyszczanie (w okresie kwiecieD-pazdziernik) pBytek podBogowych poBo|onych we wszystkich pomieszczeniach, na korytarzach i na schodach. Prace te winny si odbywa przy pomocy odpowiednich urzdzeD i z u|yciem odpowiednio skutecznych preparatw dostosowanych do powierzchni w obiektach Zamawiajcego. NakBadanie polimeru na podBogi w obiektach (w okresie kwiecieD-maj oraz wrzesieD-pazdziernik) w budynkach obsBugi technicznej: Oczyszczalnia Zciekw  Centralna : ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49, stosowanie polimeru dotyczy wszystkich rodzajw powierzchni, Bcznie 525 m2. Pranie wykBadzin dywanowych i dywanw we wszystkich obiektach SpBki. Raz do roku: Mycie okien w cz[ciach socjalnych obiektw przemysBowych Stacji Wodocigowej  Drwca  Jedwabno : Lubicz, ul. Dworcowa 1B (Centralna dyspozytornia, budynek koagulacji oraz pompowni Io i IIo (w okresie maj-sierpieD). Mycie okien/elewacji szklanych wymagajcych u|ycia podno[nika i/lub zastosowania innych metod: siedziba SpBki: ToruD, Rybaki 31/35, Oczyszczalnia Zciekw  Centralna : ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49. W zale|no[ci od potrzeb: Mycie koszy zewntrznych. Wykonywanie czynno[ci porzdkowych po pracach remontowych. Sprztanie archiwum oglnego SpBki. Opr|nianie pojemnikw z makulatur i wynoszenie do odpowiedniego pojemnika zbiorczego. Mycie kratek wentylacyjnych, obudw klimatyzatorw. W okresie ogBoszenia stanu pandemii bdz stanu zagro|enia epidemicznego czstsze dezynfekcja oraz sprztanie powierzchni (Bazienki, sale konferencyjne, poczekalnie, jadalnie, pomieszczenia socjalne, itp.) i przedmiotw (klamki, umywalki, ubikacje, blat na recepcji/ portierni itp.), ktre mog by u|ywane lub dotykane przez du| liczb osb. Tym samym nale|y przewidzie zwikszone zapotrzebowanie na [rodki czysto[ci i higieniczne. Wykaz obiektw: ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o.: 87-100 ToruD, ul. Rybaki 31-35  siedziba SpBki. ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o.: 87-100 ToruD, ul. Zw. Jzefa 47-49  Baza  Stare Bielany . ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o.: 87-100 ToruD, ul. Szosa Okr|na 23-25  WydziaB Eksploatacji Sieci Wod-Kan. ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o.: 87-162 Lubicz, ul. Dworcowa 1B  Stacja Wodocigowa  Drwca  Jedwabno . ToruDskie Wodocigi Sp. z o.o.: 87-100 ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49  Oczyszczalnia Zciekw  Centralna . Wykaz obiektw podlegajcych sprztaniu: Tabela nr 1. LP.OBIEKTPOWIERZCHNIA [m2]W TYM POWIERZCHNIA HIGIENICZNO SANITARNA [m2]CZAS SPRZTANIAZAKRES1.POMIESZCZENIA BIUROWE HIGIENICZNO - SANITARNE - SIEDZIBA SPAKI: TORUC, UL. RYBAKI 31-352 222, 16 m2 335, 00 m2 Po godz. 1500 z wyjtkiem: - pokoju nr 1 (bud. nr 1) - SkBadnicy Akt DziaBu Technicznego (bud. nr 3) do godz. 15001. Mycie okien - 2x / rok, Kancelaria - 1x / kwartaB Sprztanie - codzienne w dni robocze.2.STACJA WODOCIGOWA  DRWCA  JEDWABNO LUBICZ, UL. DWORCOWA 1B1274, 00 m2236, 00 m2W godz. 600 1400  Laboratorium; W godz. 1400 1900  Bud. Administracyjny; W godz. 1200 1900  PozostaBe pomieszczenia.1. Mycie okien 2x /rok. 2. Pomieszczenia socjalne, obiekty przemysBowe  1x/rok. 3. Sprztanie codzienne w dni robocze3.BAZA  STARE BIELANY TORUC, UL. ZW. JZEFA 47-49323, 00 m2135, 00 m2godz. 1500 21001. Mycie okien 2x / rok 2. Sprztanie codzienne w dni robocze4.WYDZIAA EKSPLOATACJI SIECI WOD-KAN. TORUC UL. SZ. OKR{NA 23-25354, 00 m280, 00 m2godz. 1500 19001. Mycie okien 2x / rok 2. Sprztanie codzienne w dni robocze5.OCZYSZCZALNIA ZCIEKW  CENTRALNA TORUC, UL. SZOSA BYDGOSKA 49925, 29 m2100, 00 m2godz. 700 1500 Laboratorium godz. 600 14001. Mycie okien 2x / rok 2. Sprztanie codzienne w dni roboczeRAZEM5 098 ,45 m2886, 00 m2II. Wykaz i umiejscowienie dozownikw do mydBa w pBynie, zasobnikw papieru toaletowego i do rcznikw papierowych. Tabela nr 2. Lp.ObiektDozowniki mydBaZasobniki do rcznikwZasobniki do papieru toaletowegoLiczba zatrudnionych pracownikw 1.SIEDZIBA SPAKI: ToruD, ul. Rybaki 31/35211523119 2.STACJA WODOCIGOWA  DRWCA  JEDWABNO : LUBICZ, UL. DWORCOWA 1B (w tym Laboratorium)9 + 5 pojemnikw 500 ml - NL14 12 57 3.BAZA  STARE BIELANY , TORUC, UL. ZW. JZEFA 47/4988846 4.WYDZIAA EKSPLOATACJI SIECI WOD-KAN., TORUC, UL. SZOSA OKR{NA 23-2552542 5.OCZYSZCZALNIA ZCIEKW  CENTRALNA , TORUC, UL. SZOSA BYDGOSKA 49 (w tym laboratorium)28 + 5 pojemnikw 500 ml - NL241254Razem816360318 Dodatkowo rczniki papierowe bd wykBadane (bez umieszczania ich w zasobnikach) w ni|ej wymienionych lokalizacjach: ToruD, ul. Rybaki 31-35 (siedziba SpBki), w nastpujcych pomieszczeniach: Budynek nr 1  w kuchni (II pitro). Budynek nr 2  szafka socjalna na korytarzu - parter. Budynek nr 3  szatnie sekcji wodocigowej WydziaBu Eksploatacji Sieci Wod.-Kan. i Pogotowia Wod.-Kan.  kuchnia. Budynek nr 3  Pogotowie Wod.-Kan.  kuchnia. Budynek nr 3  SkBadnica Akt DziaBu Technicznego  pomieszczenie socjalne. Magazyn: pomieszczenie socjalne. Lubicz, ul. Dworcowa 1 B (Stacja Wodocigowa  Drwca  Jedwabno )  w pomieszczeniach socjalnych (centralna dyspozytornia, koagulacja, warsztat, pompownia Io, budynek administracyjny). III. Wykaz powierzchni do sprztania oraz okien i drzwi  siedziba SpBki: ToruD, ul. Rybaki 31-35. Wykonawca zapewni pracownikw (minimum 4 osoby) do sprztania obiektw w tej lokalizacji, Bcznie w wymiarze minimum 3 i etatu. W biurowcu nr 3 zlokalizowanym przy ul. Rybaki 31/35 znajduj si: stoBwka, Baznia, suszarnia oraz szatnia tzw. czysta i brudna, dla pracownikw sekcji wodocigowej WydziaB Eksploatacji Sieci Wod.  Kan. i Pogotowia Wod.  Kan. Praca sekcji wodocigowej ma miejsce w godz. 630 1430 w terenie, a tak|e w przypadku awarii na sieci wodocigowej w r|nych godzinach popoBudniowych. Pracownicy Pogotowia Wod.  Kan. korzystaj z szatni  czystej i  brudnej w celu zmiany odzie|y na odzie| robocz i odwrotnie, w godzinach rozpoczcia i zakoDczenia pracy, tj. o godz. 600 oraz 1800. W zwizku z powy|szym nale|y uwzgldni zwikszone zu|ycie m.in. papieru toaletowego, [rodkw sanitarnych i czyszczcych do utrzymania w czysto[ci ww. pomieszczeD. Nie ma potrzeby dostarczania mydBa przez Wykonawc  pracownicy otrzymuj sBu|bowe mydBo. Sprztanie BOK nr 1.  we wtorki po godz. 1700, w pozostaBe dni robocze po godz. 1500. Tabela nr 3. OBIEKT/ Pomieszczenie [nazwa]Powierzchnia podBg (m2)Powierzchnia [cian (m2)KafelkiPANELEWykBadzinaKafelkiDywan.PVCBudynek nr 1238,10 (gres)68,50139,93313,0095,75Budynek NR 2184,70 (gres)--32457,70ACZNIK midzy budynkami 2 i 353,70 (gres)----Budynek NR 3309,34 (gres)--216,57256,80Budynek nr 573,60 (gres)--104,1035,22BOK 167,20 (terakota)---9,50BOK 247,06 (gres)---15,20MAGAZYN ---20,00-POGOTOWIE wod- kan54,48 (gres)7, 88--28, 12RAZEM1028, 1876,38139,93977,67498,29OGAEM2 222,16498, 29okna [szt.]157 w tym nieotwieralnedrzwi [szt.]134 Powierzchnie przeszklone w Bczniku midzy budynkami nr 2 i 3 wynosz: - powierzchnia [cian  124,19 m2, - powierzchnia sufitu  58,55 m2. Powierzchnie te wymagaj mycia (2 razy do roku) przy u|yciu podno[nika koszowego IV. Wykaz powierzchni do sprztania oraz okien i drzwi  Stacja Wodocigowa  Drwca  Jedwabno : Lubiczu, ul. Dworcowa 1B (w tym Laboratorium). Wykonawca zapewni minimum 3 osoby (2 osoby na Stacji Wodocigowej  Drwca  Jedwabno , 1 osoba w laboratorium) do sprztania, ka|da w wymiarze etatu, z nastpujcym podziaBem obiektw: dla osoby 0,5 etatu; praca mo|liwa od godziny 600 do godz. 1400 dla: pomieszczeD Laboratorium - parter budynku biurowego oraz 3 pokoje na pierwszym pitrze, w tym gBwne wej[cie ze schodami, spocznik poziom parteru, schody do piwnicy, posadzka w piwnicy, kafelki na [cianach, parapety, kaloryfery. dla osb 2 x 0,5 etatu; godziny pracy: od godz. 1500 do godz. 1900 dla: budynku administracyjnego  pomieszczenia biurowe I pitro, w tym klatka schodowa od spocznika parter w gr, wzBy sanitarne, korytarz, biura, sala narad; oraz od godz. 1200 do godz. 1900 dla: pompowni I-go stopnia: pomieszczenie socjalne (korytarz, sieD, szatnie, stoBwka, wzeB sanitarny, biuro) - uwaga: lokalizacja ta jest oddalona o okoBo 800,00 m od budynku administracyjnego Stacji Wodocigowej  Drwca  Jedwabno , warsztatu: pomieszczenia socjalne (korytarz, stoBwka z kuchni, szatnie, umywalnia, wzBy sanitarne, biuro), koagulacji: pomieszczenia socjalne (wej[cie gBwne, klatka schodowa, korytarz, szatnie, stoBwka, wzeB sanitarny), centralnej dyspozytorni: pomieszczenia socjalne (wej[cie gBwne, hol, klatka schodowa, korytarz, szatnia, stoBwka z kuchni, wzeB sanitarny, pomieszczenie prb, biuro), portierni: caBo[. Tabela nr 4. Wykaz powierzchni do sprztania oraz okien i drzwi  Stacja Wodocigowa  Drwca  Jedwabno . Obiekt / Pomieszczenie [Nazwa]Powierzchnia podBg (m)Powierzchnia [cian (m2)KafelkiLastr.WykBadzinaBETONkafelkilamperiaDywan.PVCCENTRALNA DYSPOZYTORNIA218,00----62,50-KOAGULACJA109,50----76,00133,00WARSZTAT259,00--10,00-174,00160,00POMPOWNIA I46,5015,00---40,50148,50BUDYNEK ADMINISTRACYJNY70,0043,50-108,004,5058,50-PORTIERNIA105,00----32,009,00LABORATORIUM219,50---11,0084,00-RAZEM [m2]1 027,5058,50-118,0015,50527,50450,50 OGAEM [m2]  1219,50  978,00  Okna [szt.]  106,5 ( 1 okno myte z jednej strony) w tym nieotwieralne o Bcznej powierzchni 287,71 m2  Drzwi [szt.]  118  SzczegBowy wykaz dotyczcy okien oraz drzwi do mycia na Stacji Wodocigowej  Drwca  Jedwabno stanowi ZaBcznik nr 1 (do OPZ). V. (uzupeBni p. /Adam Dbrowski) ...........Wykaz powierzchni do sprztania oraz okien i drzwi  Baza  Stare Bielany : ToruD, ul. Zw. Jzefa 47-49. Wykonawca zapewni 1 osob do sprztania tego obiektu, w wymiarze etatu. 1 etat Tabela nr 5. Obiekt / Pomieszczenie [Nazwa]Powierzchnia podBg [m2]Powierzchnie [cian [m2]KafelkiWykBadzina PVCKafelkiLamperieBudynek administracyjny-155,00--Szatnia40,00-15,00-Klatka schodowa26,00---Korytarz51,00--50,00Szatnie kierowcw36,00-15,00-Szatnie elektrykw15,00-15,0018,00RAZEM:168,00155,0045,0068,00OGAEM:323, 00113, 00Okna [szt.]29 - w tym nieotwieralneDrzwi [szt.]22 VI. Wykaz powierzchni do sprztania oraz okien i drzwi  WydziaB Eksploatacji Sieci Wod.-Kan.: ToruD: ul. Szosa Okr|na 23-25. Wykonawca zapewni 1 osob do sprztania tego obiektu, w wymiarze etatu. Tabela nr 6. Obiekt / Pomieszczenie [Nazwa]Powierzchnia poziome [m2]Powierzchnie pionowe [m2]greswykBadzina PVCpBytki [ciennelamperiaBudynek - cz[ administracyjna84,0031,3513,0039,92Budynek - cz[ socjalna177,5050,65262,2432,16Portiernia10,41- 17,57-RAZEM:271,9182,00292,8172,08OGAEM:353, 91364, 89Okna [szt.]35  w tym nieotwieralneDrzwi [szt.]38 VII. Wykaz powierzchni do sprztania oraz okien i drzwi  Oczyszczalnia Zciekw  Centralna : ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49. Wykonawca zapewni minimum 2 osoby do sprztania obiektw w tej lokalizacji:XZ\z  0 6 8 > v x | N ܺ||eQ=&hzhz5>*CJOJQJ^JaJ&hEB*CJOJQJ\^JaJph,hzhEB*CJOJQJ\^JaJphhECJOJQJ^JaJ hzhECJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ h)*h)*CJOJQJ^JaJh%tCJOJQJ^JaJ&hzhz56CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ#hzhz5CJOJQJ^JaJ Z\z > z | P R  b $ & Fa$gdX1Y $ & Fa$gdT$ & Fe^e`a$gd%t $@&a$gdz $8^8a$gdz $ & F a$gdE@&gdE$a$gdWpgdz$&d P a$gdz$a$gdzN P R B (F^b ,< 6F̰̟̾̾o]oKoo=hWpCJOJQJ^JaJ#h%th{>*CJOJQJ^JaJ#h{h{>*CJOJQJ^JaJ h{h{CJOJQJ^JaJh%tCJOJQJ^JaJ h2Yh2YCJOJQJ^JaJ h2YhzCJOJQJ^JaJh2YCJOJQJ^JaJh_4CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ#hzhH:5CJOJQJ^JaJ hz5>*CJOJQJ^JaJb<$jX< @F)*+- $h`ha$gdWp $ & Fa$gdWp $ & Fa$gd{@&^`gd%t & FgdTFRTnF8:++++ ---.-0-.....>/@/// 0 0.000200ｫ{{{i[h{CJOJQJ^JaJ#hzhz>*CJOJQJ^JaJhS<CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ hzh{CJOJQJ^JaJ#h{hz5CJOJQJ^JaJ#h{h{5CJOJQJ^JaJ#hWphWp5CJOJQJ^JaJhWpCJOJQJ^JaJ h{h{CJOJQJ^JaJ--0-...>// 0 00011233<4b468 $ & Fa$gd>B$ & FV^`Va$gd>B $ & Fa$gdT & FgdT@&gdz $ & Fa$gd{$a$gd{ $^a$gdWp011l111111:4<4>4b4x444j556666&7778$888888v9z9Z:n`h{CJOJQJ^JaJ hzh{CJOJQJ^JaJ#h>BhzCJH*OJQJ^JaJ h>BhzCJOJQJ^JaJhS<CJOJQJ^JaJ hzh>BCJOJQJ^JaJhzCJOJQJ^JaJ#h>Bhz5CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJh>BCJOJQJ^JaJ"8z9|99H;<T<<< =>==>>?|B~BBBCC$ & F ^a$gdT@&gdz & FgdTgdz $^a$gd>B $ & Fa$gd>B $ & Fa$gd>B$a$gd>B $ & Fa$gdTZ:\:^:h:::;;;;`;;<<6<B<T<~<<<<<<< =:=<=>=@====>>>>Э|nn] hqn?hH:CJOJQJ^JaJhH:CJOJQJ^JaJ#hzhz5CJOJQJ^JaJhS<CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ hS<h>BCJOJQJ^JaJ#h>Bh>BCJH*OJQJ^JaJ hzh>BCJOJQJ^JaJh>BCJOJQJ^JaJ h>Bh>BCJOJQJ^JaJ#>??,?@?N?X??AzB|B~BBB0C@CBCCCCCCCCC6Ḓ̾̾xxjxxjYjYjKhzCJOJQJ^JaJ hH:hzCJOJQJ^JaJhH:CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ#hzhz5CJOJQJ^JaJ#hqn?hqn?>*CJOJQJ^JaJ hqn?hqn?CJOJQJ^JaJh>BCJOJQJ^JaJ h>Bhqn?CJOJQJ^JaJ#hqn?hz>*CJOJQJ^JaJ hqn?hzCJOJQJ^JaJ6DDDDDDDDELERE^E`ExEEEEEEEEEE*F0FJFLFxFzFFF῱῱m\ hhCJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJhECJKHOJQJ^JaJ hH:hzCJOJQJ^JaJ hH:hH:CJOJQJ^JaJhH:CJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ hH:h>BCJOJQJ^JaJh>BCJOJQJ^JaJ hzh>BCJOJQJ^JaJCDExFzFFFFG GFG^G|GGGGGGGGH $IfgdFf $$Ifa$gd & F $ nnx^ngd>% $7$8$H$a$gdE$ & F ^a$gdTFFFFGGvGxGGGzH|HHHHHHH~II@JBJJJJJ KKKKVKZKdKhKKKKKLLhMʶ{{fʶfʏ{{ffffffʏ)hh>*CJH*OJQJ\^JaJ&hhCJH*OJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ)hh5CJH*OJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ(H4HdH~HHHHHHIII J@JBJHJJJJJJ KBKlKKKFft & F$Ifgd $$Ifa$gd $IfgdKKL,LLLLL MM,MJMVMlMMMM"N$N*NtNNNNNNNFf $$Ifa$gdFf@ $IfgdhMjM~MMMMMM"N$NNNNNNNNNvOxOPP6P:PDPHPtPxPPPQQQ*Q,Q@QBQDQFQHQ,R0Rڳڳڳڡڳ{j hhCJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ&h>%h5CJH*OJQJ^JaJ#h>%h5CJOJQJ^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ)hh>*CJH*OJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ&hhCJH*OJQJ\^JaJ)N*OvOxO~OOOOOP(PfPPPQQQQ.QDQFQHQ0R $xa$gdFfD $$Ifa$gdFf $$Ifa$gdFf $Ifgd0R2RLRTRbRRRR4S $$Ifa$gd$a$gd0R2RLR4S6SSSSSdTTTT6U8UUUVVVVVVVWWWdz{i{{{i{TDhhCJOJQJ\aJ) *hh5CJOJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ& *hhCJOJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ4S6S8S>SbS7+++ $$Ifa$gdkd,$$IfFֈJ +@p#  t044 layt9bSSSSSS $$Ifa$gdSSSSS5))) $$Ifa$gdkd-$$IfFֈJ +@p#  t044 layt9ST:TdTTTTTTT $$Ifa$gd TTTTT7+++ $$Ifa$gdkd2$$IfFֈJ +@p#  t044 layt9T$U(U,U0U6U $$Ifa$gd6U8U:U@UxU5))) $$Ifa$gdkd3$$IfF ֈJ +@p#  t044 layt9xUUUUUU $$Ifa$gdUUUUV7+++ $$Ifa$gdkd8$$IfFֈJ +@p#  t044 layt9VVVVV $$Ifa$gdVVVVV7+++ $$Ifa$gdkd9$$IfFֈJ +@p#  t044 layt9VVWW W)kd: $$IfFֈJ +@p#  t044 layt9 $$Ifa$gdW W WXLX\\\\]]^^^^^````cc*c.ceeeee˹˧˕o[[[[[[&hh>*CJH*OJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ&hh5>*CJOJQJ^JaJ#hh5CJ OJQJ^JaJ #hhCJH*OJQJ^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ W WWXXFYZ*ZZ[\[\\]]^^zd0eeee $^a$gd $ & Fa$gd$ & FW^`Wa$gd $ & Fa$gd$a$gdgdeee4f6fbfdfffhffffffffffffffffffffggg*g6g8gBgDgPgRg^g`gjgƲƛƲƛƲxxxxxxƲxfxxxx#hh;CJOJQJ^JaJ#hh;CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ,hh5;CJH*OJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ)hh5;CJOJQJ\^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ(e6fhffffffffxo $Ifgdzkd?!$$IfF4F5l(#D77#6    44 Fa7pyt9 $$Ifa$gd fffffffgTKKK??K $$Ifa$gd $Ifgdkd-"$$IfF4wr5 l(#D 7#644 Fa7p2yt9ggg8gDgRg<0000 $$Ifa$gdkd#$$IfF4hֈ5 l(#DO7#644 Fa7p<yt9Rg`glgnggg2kd}%$$IfFֈ5 l(#DO7#644 Fa7p<yt9 $$Ifa$gdjgnggggggggggggggggh hhhh)h*h1h7h8h9h:h;h2222 $$Ifa$gdkdo3$$IfFֈ5 l(#DO7#644 Fa7p<yt9i i iii0kd4$$IfF4ֈ5 l(#DO7#644 Fa7p<yt9 $$Ifa$gdiiiiiii $Ifgdii i)i/i<00$ $$Ifa$gd+A $$Ifa$gdkd6$$IfF4ֈ5 l(#DO7#644 Fa7p<yt9)i.i/i5i6i$$IfF4ֈ5 l(#DO7#644 Fa7p<yt90j2j4j6j8j{{{ $Ifgdzkd~@$$IfF4F5l(#D77#6    44 Fa7pyt98j:jRjjxo $Ifgd $$Ifa$gdzkdA$$IfF4F5l(#D77#6    44 Fa7pyt9jjjjj(akdC$$IfF05(#D7#644 Fa7pyt9 $Ifgd $$Ifa$gdakdB$$IfF05(#D7#644 Fa7pyt9jjjjjjjj6k*CJH*OJQJ^JaJ#hhCJH*OJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ&hh5>*CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ,hh56CJOJQJ\]^JaJ)hh5;CJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJjjju@uxxyRyVyyyyyyzbzdzfzzzzzzz6{8{J{{{{{{۷ۥۥ۷ۑkۑZۑZۑZۑZۑZۑZ hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJH*OJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ#hhCJH*OJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ&hh>*CJH*OJQJ^JaJ#Vyfylyyyyyyzzz4z@zwn $Ifgd|kdjD$$IfF4F#F#6    44 Fa7f4pyt9 $$Ifa$gd @zPzbz $$Ifa$gdbzdzfz $IfgdkdME$$IfF4֞ ,= #'}v#644 Fa7f4g8:+pFyt9fzhzjzxzzzzzzzzzzzzzzzz {{{{{({6{FfLFfI $$Ifa$gd $Ifgd6{8{J{X{\{`{l{p{~{{{{{{{{{{{{|$|0|4|B|L|X|FfoWFfS $$Ifa$gdFfAP{|\|^|t|||||| }}}V}r}t}v}}}}}}}}}}}}}}}~~~~~~~~~~ʵیییییxیی&hh5CJH*OJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ,hh5CJH*OJQJ\]^JaJ)hh5CJOJQJ\]^JaJ hhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ(X|\|^|t||||||||||||||||||}$}2}8}H} $$Ifa$gdFf4bFf^Ff[ $$Ifa$gdH}V}d}r}t}v}}}}}}}}}}} $$Ifa$gd $Ifgd$$If^a$gd$$If^a$gdFfe $$Ifa$gd}}}}}}~~tdTdKK? $$Ifa$gd $Ifgd$$If^a$gd$$If^a$gdkdg$$IfFF#F0#6    4 Fa7yt9~~~~~~~~wgw^^^ $Ifgd$$If^a$gd$$If^a$gdxkdh$$IfFf0#[0#64 Fa7yt9~~~.HX^|vjjjj $$Ifa$gdxxgd$a$gdxkd,i$$IfFf0#[0#64 Fa7yt9 ~~J\ ,.Hȴܦܦܕo``R>&hh5CJOJQJ\^JaJhCJOJQJ^JaJh>%5CJOJQJ^JaJ&hh5<CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJh>%CJOJQJ^JaJ&h>%h>%5CJOJQJ\^JaJ&h>%h5CJOJQJ\^JaJ h>%hCJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJHJVX\^vBDt۵ۤnYn)h>%h5>*CJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJ h>%hCJOJQJ^JaJ&h>%h5CJOJQJ\^JaJ h>%h>%CJOJQJ^JaJ hh>%CJOJQJ^JaJ)h>%h>%5CJH*OJQJ\^JaJ&h>%h>%5CJOJQJ\^JaJ h>%5CJOJQJ\^JaJ 0Bxzkdi$$IfF4gFd# x#6    44 Fa7pyt3 $$Ifa$gdBDtxTK???? $$Ifa$gd $Ifgd3+kdj$$IfF4rd#,p#644 Fa7p2yt3TKBBBB $Ifgd $Ifgd3+kdk$$IfF4rd#,p#644 Fa7p2yt9ȃ̃TK???? $$Ifa$gd $Ifgd3+kdEm$$IfF4rd#,p#644 Fa7p2yt9̃΃Ѓ :<`Є҄܄ބ"$&FH^`hʹʹʹʹʹ۹۹l[ hhCJOJQJ^JaJ&h>%h5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ h5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJ h>%hCJOJQJ^JaJ&h>%h5CJOJQJ\^JaJ h3+5CJOJQJ\^JaJ#̃΃VMAAAA $$Ifa$gd $Ifgd3+kdn$$IfFrd#,p#644 Fa7p2yt9&*.:VMAAAA $$Ifa$gd $Ifgd3+kdo$$IfFrd#,p#644 Fa7p2yt9:<`lp|VMAAAA $$Ifa$gd $Ifgd3+kdp$$IfFBrd#,p#644 Fa7p2yt9ĄЄVMAAAA $$Ifa$gd $Ifgd3+kdr$$IfFqrd#,p#644 Fa7p2yt9Є҄VJ>>>> $$Ifa$gd $$Ifa$gdkds$$IfFqrd#,p#644 Fa7p2yt9&6FVJ>> $$Ifa$gd $$Ifa$gdkdt$$IfFrd#,p#644 Fa7p2yt9FH`zq $Ifgd $$Ifa$gdykd3u$$IfFFd# x#6    44 Fa7pyt9(akdv$$IfF0#D#644 Fa7pyt%E $Ifgd $$Ifa$gdakdv$$IfF0#D#644 Fa7pyt%E:T`jpLPjևǶrcQcQc=Q&hyu_h5CJOJQJ\^JaJ#hyu_h5CJOJQJ^JaJhyu_5CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhyu_5CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ&h>%h5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ h5CJOJQJ\^JaJPjz$$&`#$/Ifa$gdxxgd$a$gdgd և؇ڇ܇އ "$@B^`prʹާޓp^p^pMp hyu_hCJOJQJ^JaJ#hyu_hyu_CJOJQJ]^JaJ#hyu_hCJOJQJ]^JaJ hyu_5CJOJQJ\^JaJ&hyu_h5CJOJQJ\^JaJ#hh;CJOJQJ^JaJ hyu_5CJH*OJQJ^JaJ&hyu_h5CJH*OJQJ^JaJ#hyu_h5CJOJQJ^JaJhyu_5CJOJQJ^JaJ"@^VCC0C$$&`#$/Ifa$gdyu_$$&`#$/Ifa$gdkdw$$IfF4\Fd$& &B 6`0$6    44 Fapyt9^prkdx$$IfF45rd $&O&T&& 6`0$644 Fap2yt9$$&`#$/Ifa$gdr̈؈$$&`#$/Ifa$gd$&`#$/Ifgdyu_'$&`#$/Ifgdyu_kdy$$IfFerd $&O&T&& 6`0$644 Fap2yt9NPf̉Ήډ܉މHJLͻͻlWH4&hyu_h5CJOJQJ\^JaJhso|5CJOJQJ^JaJ)hyu_h5CJOJQJ\]^JaJ&hyu_hyu_5CJOJQJ]^JaJ#hyu_5CJOJQJ\]^JaJ&hyu_h5CJOJQJ\^JaJ)hyu_h5CJOJQJ\]^JaJ#hh;CJOJQJ^JaJ hyu_hCJOJQJ^JaJ#hyu_hCJOJQJ]^JaJhyu_CJOJQJ]^JaJ(4BN$$&`#$/Ifa$gd$&`#$/Ifgdyu_NPf'$&`#$/Ifgdyu_kd{$$IfFerd $&O&T&& 6`0$644 Fap2yt9frvx$$&`#$/Ifa$gd'$$&`#$/Ifa$gdyu_kd9|$$IfFerd $&&O&T&& 6`0$644 Fap2yt9̉$$&`#$/Ifa$gd̉Ήމ'$$&`#$/Ifa$gdyu_kdj}$$IfFerd $&&O&T&& 6`0$644 Fap2yt9މD1$$&`#$/Ifa$gdyu_kd~$$IfFeFd$&& &B 6`0$6    44 Fapyt9$$&`#$/Ifa$gdJLfl_L<$&`#$/Ifgdso|$$&`#$/Ifa$gdyu_kd$$IfF 0$&& 6`0$644 Fapyt9$&`#$/Ifgdyu_Ldfjlnp&8fjrrrrs sFss"tJttt̺vvvtvvv`N?NhR>*CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ&hRhR5CJOJQJ\^JaJUhR5CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ#hhyu_;CJOJQJ^JaJ#hyu_hyu_5CJOJQJ^JaJhso|5CJOJQJ^JaJ&hyu_hyu_5CJOJQJ]^JaJ hyu_5CJOJQJ]^JaJlnphjrr sDsFssojbbbWWbbb $ & Fa$gdR$a$gdgdkd]$$IfF 0$&& 6`0$644 Fapyt9 1 osoba do sprztania biurowca  zatrudniona w wymiarze 1 etatu 1 osoba do sprztania cz[ci technologicznej  zatrudniona w wymiarze 1 etatu Bcznie 2 etaty. Dodatkowe wskazania dotyczce sprztania w tej lokalizacji Na terenie oczyszczalni [ciekw praca odbywa si w systemie zmianowym, w trudnych warunkach sanitarnych, przez caB dob. Dodatkowo obiekty oczyszczalni [ciekw s zwiedzane przez grupy wycieczkowe i osoby [wiadczce m. in. usBugi serwisowania i remontowe. Charakter pracy (przez caB dob), obecno[ osb z zewntrz (grupy wycieczkowe, serwisanci itd.) wymaga czstego mycia podBg i posadzek. Powy|sze powoduje zwielokrotnione zu|ycie [rodkw czysto[ci, w tym higienicznych  nale|y przewidzie zwikszone zapotrzebowanie na te materiaBy. Z uwagi na charakter obiektu i [rodowisko pracy konieczna jest regularna wymiana materiaBw do sprztania m.in. mopw wszelkiego rodzaju [cierek itp. Nale|y przewidzie wymian mopw min. raz w miesicu, za[ [cierek do mebli na bie|co w zale|no[ci od potrzeb i stopnia zu|ycia. Do ka|dej czyszczonej powierzchni nale|y przewidzie oddzieln [cierk. Dodatkowo, z uwagi na czste zapychanie si odpByww w kabinach prysznicowych i umywalkach, nale|y przewidzie konieczno[ stosowania skutecznych preparatw udra|niajce typu  Kret (lub rwnowa|ne). SzczegBowy wykaz powierzchni do sprztania  Oczyszczalni Zciekw  Centralna : ToruD, ul. Szosa Bydgoska 49 stanowi ZaBcznik nr 2 (do OPZ). Minimalne wymagane przez Zamawiajcego wyposa|enie techniczne do wykonania zadaD. rczny sprzt sprztajcy speBniajcy normy BHP i CE i w odpowiedniej ilo[ci osobny dla ka|dej osoby (mopy, wiadra, szczotki, [cierki odrbne do r|nych powierzchni i struktur, szufelki itp.), mechaniczny sprzt sprztajcy speBniajcy normy BHP i CE i w odpowiedniej ilo[ci - wysokowydajne odkurzacze, elektryczne maszyny czyszczce powierzchnie podBogowe (pBytki, wykBadziny PCV), schody, cokoBy przypodBogowe itp., rkawiczki ochronne, 3- stopniowe drabinki, drabiny z atestem, umo|liwiajce mycie kratek wentylacyjnych, obudw klimatyzatorw, odkurzanie szaf itp. Minimalne wymagania Zamawiajcego dot. stosowanych [rodkw czysto[ci. Wszystkie materiaBy eksploatacyjne, sanitarne do sprztania i wyposa|enia Bazienek powinny: posiada odpowiednie atesty PZH lub inny dokument rwnowa|ny, ktry wskazywaBby na to, |e oferowany produkt, podczas stosowania zgodnego z zaleceniami producenta, nie wpBywa negatywnie na zdrowie i [rodowisko  oznaczenie na opakowaniach produktw (nazwy wBasne, nazw producenta i termin wa|no[ci) i dopuszczenie do obrotu na terenie UE oraz speBnia normy BHP, by odpowiednie do danego rodzaju powierzchni i struktury (pByny, emulsje, pasty itp.) i dostosowane do specyfiki wykonywanych czynno[ci: preparaty do czyszczenia podBg, mebli, sprztu biurowego, pomieszczeD sanitarnych, powierzchni przeszklonych, do usuwania kamienia wodnego itp., by neutralne dla [rodowiska naturalnego, by o jako[ci wyrobw w cenach nie odbiegajcych od [redniej jako[ci towarw znajdujcych si na rynku, zastosowane przez Zamawiajcego [rodki chemiczne nie mog negatywnie wpBywa na wyposa|enie wzBw sanitarnych oraz wyposa|enie pomieszczeD podlegajcych sprztaniu, nie powinny wydziela nieprzyjemnego zapachu. Wykonawca zapewni: worki foliowe na [mieci do koszy we wszystkich sprztanych pomieszczeniach, jednorazowe rczniki papierowe do rk (biaBe, pojedyncze, skBadane, mikkie, o du|ej wytrzymaBo[ci i chBonno[ci wody, nie barwice skry, 2- lub wicej warstwowy, o gramaturze nie mniejszej ni| 20,5 g/m2 dla warstwy), papier toaletowy (biaBy, mikki), mydBo toaletowe do rk w pBynie (o wBa[ciwo[ciach myjcych, pielgnujcych, antyseptycznych i bakteriobjczych), kostki WC i [rodki od[wie|ajce w sprayu o delikatnym zapachu w toaletach, szczotki do WC , Wykonawca bdzie stosowaB powy|sze [rodki czysto[ci pasujce do stosowanych przez Zamawiajcego pojemnikw i dozownikw oraz bdzie je uzupeBniaB w miar zu|ywania. Opakowania po zu|ytych [rodkach czysto[ci Wykonawca zagospodaruje we wBasnym zakresie. Tabela nr 7. l.p.SzczegBowe wymagania dotyczce [rodkw czysto[ci stosowanych do sprztania Obiektw SpBki ToruDskie Wodocigi1.pByn do mycia podBg zapachowy do usuwania r|nego rodzaju zanieczyszczenia. Do czyszczenia podBg, pBytek podBogowych i [ciennych. SkBadniki:>5% anionowe [rodki powierzchniowo czynne, >5% niejonowe [rodki powierzchniowo czynne, glutaraldehyd, substancje zapachowe: Butylphenyl Metylopropional, citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal2.[rodek myjcy do doczyszczania powierzchni silnie zabrudzonych typu linoleum, PCV, pBytek podBogowych - VC lub rwnowa|ny3.Zrodek do codziennego czyszczenia sanitariatw, do usuwania ci|kich zabrudzeD tj. rdzy, kamienia wodnego, osadw wapiennych, cementowych, urynowych oraz resztki mydBa, usuwa drobnoustroje, posiada atest PZH lub inny dokument rwnowa|ny, ktry wskazywaBby na to, |e oferowany produkt, podczas stosowania zgodnego z zaleceniami producenta, nie wpBywa negatywnie na zdrowie i [rodowisko4.pByn do WC o wBa[ciwo[ciach dezynfekujcych na bazie chloru, wybielajcy, doskonale czyszczcy oraz dezynfekujcy muszle klozetowe, pisuary, umywalki i inne ceramiczne urzdzenia sanitarne. Usuwa osad kamienny, rdz, brud i przykry zapach, ma wBa[ciwo[ci bakteriobjcze, grzybobjcze i wirusobjcze.5.kostka zapachowa do WC w koszyku6.Zrodek od[wie|ajcy powietrze w toalecie, o delikatnym zapachu, w sprayu 7.MydBo toaletowe do rk w pBynie o wBa[ciwo[ciach myjcych, pielgnujcych, antyseptyczne i bakteriobjcze, z atestem PZH lub innym dokumentem rwnowa|nym, ktry wskazywaBby na to, |e oferowany produkt, podczas stosowania zgodnego z zaleceniami producenta, nie wpBywa negatywnie na zdrowie i [rodowisko, koloru kremowego, o konsystencji zapobiegajcej samoczynnemu wypBywowi z pojemnikw, wBa[ciwe do stosowanych przez Zamawiajcego dozownikw. 8.Papier toaletowy: biaBy, nielistkowany, szybko rozpuszczajcy si, o gramaturze nie mniejszej ni| 40g/m2, bezzapachowy, dostosowany do istniejcych pojemnikw w poszczeglnych obiektach 9.Rczniki papierowe: mikkie, o du|ej wytrzymaBo[ci i chBonno[ci wody, min. 2 warstwowe o gramaturze nie mniejszej ni| 20,5 g/m2 dla warstwy, 100% bezzapachowy, wBa[ciwy do stosowanych przez Zamawiajcego dozownikw10.PByn do mycia luster i powierzchni szklanych - czy[ci szyby nie pozostawiajc smug, usuwa uporczywy brud ze szklanych i gBadkich powierzchni, takich jak okna, lustra i powierzchnie z tworzywa sztucznego.11.Zrodek do pielgnacji mebli, z efektem antystatycznym, zapobiegajcym osadzaniu si kurzu, w skBadzie <5% niejonowe [rodki powierzchniowo czynne, wglowodory alifatyczne, pozostawiajcy przyjemny zapach12.Zrodek do dezynfekcji powierzchni i przedmiotw  bakteriobjczy, grzybobjczy i wirusobjczy, preparat po aplikacji nie powinien tworzy tBustego nalotu.Na |yczenie Zamawiajcego, Wykonawca udostpni karty charakterystyki stosowanych substancji chemicznych. Wymagania stawiane Wykonawcy w zakresie wykonania usBugi. Wykonawca zobowizany jest do stosowania wBasnego profesjonalnego sprztu do sprztania wraz z urzdzeniami do doczyszczania i konserwacji powierzchni, mopw, nakBadek, [cierek, [rodkw chemicznych i innego sprztu niezbdnego do wykonania usBugi oraz do systematycznego wymieniania zu|ytego sprztu i zastpowania go nowym. Wykonawca zobowizany jest do prania i dezynfekowania mopw we wBasnym zakresie. Do w/w zakresu usBug sprztania nale|y u|ywa dostarczone przez Wykonawc [rodki czysto[ci w ilo[ciach i st|eniu zapewniajcym prawidBowe utrzymanie czysto[ci we wszystkich pomieszczeniach. Zebrane [mieci z pomieszczeD nale|y wrzuca do pojemnikw MPO zlokalizowanych przy ka|dym obiekcie. Makulatur zebran z pomieszczeD biurowych i innych pomieszczeD nale|y wkBada do oznakowanych pojemnikw znajdujcych si na terenie ka|dego obiektu. Wykonawca deklaruje u|ywanie [rodkw chemicznych wedBug wykazu, ktry zaakceptuje Zamawiajcy. Minimalne wymagania Zamawiajcego dotyczce jako[ci stosowanych [rodkw chemicznych znajduj si w tabeli nr 7. Wykonawca zapewni do codziennego sprztania obiektw SpBki osoby w Bcznym wymiarze minimum 8,5 etatu. Czynno[ci, ktre wykonawca bdzie zgodnie z harmonogramem wykonywaB raz w miesicu, 2 razy w roku, raz na rok (np. mycie okien, mycie drzwi) bd pisemnie potwierdzane przez u|ytkownikw pomieszczeD. Za przygotowanie stosownych protokoBw/wykazw z uwzgldnieniem zaBcznikw do OPZ - opowiada Wykonawca. Osoby zatrudnione w firmie sprztajcej winny posiada aktualne badania lekarskie. Wykonawca zapewni do mycia okien dodatkowy personel (poza personelem sprztajcym) z uprawnieniami do wykonywania prac na wysoko[ciach, potwierdzone aktualnymi badaniami lekarskimi (wysoko[ciowe powy|ej 3m). Wykonawca zobowizany jest do mycia okien, w tym na zewntrz przy pomocy specjalistycznego sprztu, w tym z u|yciem podno[nikw koszowych. Wykonawca wyznaczy osob sprawujc nadzr nad realizacj usBugi (brygadzist), do ktrej obowizkw nale|e bdzie: czuwanie nad prawidBow realizacj przedmiotu umowy, codzienne monitorowanie pracy personelu wykonujcego usBug sprztania na obiektach Zamawiajcego, dbaBo[ o zabezpieczenie odpowiedniej ilo[ci staBego personelu we wszystkich obiektach, przestrzeganie godzin pracy personelu zgodnie z umow, (uzupeBni p. /Adam Dbrowski) ...........zapoznawanie si ze zgBoszonymi uwagami, udziaB w komisyjnych, wyrywkowych sprawdzeniach jako[ci [wiadczonej usBugi. Osoba peBnica funkcj brygadzisty musi dysponowa telefonem komrkowym oraz adresem e-mail, z ktrego bdzie regularnie odbiera wiadomo[ci. Wykonawca zapewni zastpowalno[ pracownikw, w tym brygadzisty, w sytuacjach choroby lub urlopu, co najmniej na drugi dzieD roboczy. W przypadku braku zastpstwa ktregokolwiek z pracownikw Wykonawcy, w tym brygadzisty Zamawiajcy naliczy kary umowne za ka|dy dodatkowy dzieD zwBoki w wysoko[ci 1% miesicznego wynagrodzenia brutto za ka|d osob. Osoba na stanowisku brygadzisty musi posiada, co najmniej 12  miesiczne do[wiadczenie (sta| pracy) na podobnym stanowisku. Pracownicy Wykonawcy zobowizani s do: zamykania po zakoDczeniu sprztania okien i drzwi sprztanych pomieszczeD zgBaszania Zamawiajcemu nastpujcych faktw i zdarzeD natychmiast po ich ujawieniu: zgubienie kluczy do pomieszczeD lub kart dostpu; awarie elektryczne i wszelkie oznaki nieszczelno[ci urzdzeD c.o. i wod. kan.; oraz inne istotne uwagi bd zgBaszane przez pracownikw do brygadzisty Wykonawcy, ktry nastpnie poprzez osob uprawnion zgBosi je Zamawiajcemu (DziaB Administracji) na pi[mie/ poczt elektroniczn. Wykonawca zobowizany jest do przestrzegania zasad funkcjonowania systemu kontroli dostpu do budynkw Zamawiajcego. Zamawiajcy obci|y Wykonawc kar umown w wysoko[ci 10% miesicznego wynagrodzenia brutto w przypadku niezastosowania si do przepisw funkcjonowania systemu kontroli dostpu. Wykonawca zobowizany jest do dbania o mienie Zamawiajcego w zakresie okre[lonym umow oraz do przestrzegania przepisw bhp i ppo|. oraz innych obowizujcych na terenie obiektw zamawiajcego. Za wszelkie nieprawidBowo[ci zwizane z wykonywaniem usBugi odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca. Zamawiajcy bdzie dokonywaB kontroli w zakresie ilo[ci i jako[ci stosowanych przez Wykonawc [rodkw do utrzymania czysto[ci. W przypadku stwierdzenia, |e u|ywane s [rodki czysto[ci o niskiej jako[ci, niedajce oczekiwanych efektw, nie jest stosowany sprzt konieczny do wykonania umowy, Zamawiajcy naliczy kary umowne w wysoko[ci 10% miesicznego wynagrodzenia. Ka|dorazowo na |yczenie Zamawiajcego, Wykonawca przedstawi dowd zakupu okre[lonych [rodkw lub materiaBw eksploatacyjnych. Potwierdzenie przez Zamawiajcego wykonania prac za dany miesic, w tym prac wykonywanych rzadziej ni| raz w miesicu, nastpowa bdzie na podstawie  ProtokoBu odbioru prac . Stwierdzone przez Zamawiajcego w trakcie wykonywania prac wady Wykonawca ma obowizek usun w cigu 6 godzin od powzicia informacji o uchybieniu. W przypadku nieusunicia stwierdzonych wad w tym terminie przez Wykonawc, Zamawiajcy wpisze nieusunite wady do  ProtokoBu odbioru prac , jako stwierdzone zastrze|enie. Wpis ten bdzie stanowiB podstaw do naliczenia Wykonawcy stosownych kar umownych. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego, i| Wykonawca realizuje usBugi stanowice przedmiot niniejszej umowy z nienale|yt staranno[ci lub w sposb wadliwy, nieterminowy albo sprzeczny z umow, Zamawiajcy ma prawo w zale|no[ci od swojego wyboru: |da wykonania przedmiotu umowy po raz drugi w sposb wolny od wad oraz naprawienia szkody wynikBej z nienale|ytego wykonania usBugi, bez dodatkowego wynagrodzenia lub zleci wykonanie usBugi innemu podmiotowi i obci|y Wykonawc wynagrodzeniem zapBaconym temu podmiotowi. Zamawiajcy mo|e obci|y Wykonawc kar umown w wysoko[ci 10% wysoko[ci miesicznego wynagrodzenia brutto za nienale|yte wykonanie przedmiotu umowy, bdz niepeBne wykonanie przedmiotu umowy w przypadku 3 - krotnego w cigu miesica stwierdzenia zaistnienia nieprawidBowo[ci w zakresie realizacji umowy. Podstaw wystawienia faktury bdzie zaakceptowany przez Zamawiajcego miesiczny protokB odbioru wykonanych przez Wykonawc prac, sporzdzony na koniec ka|dego miesica. Wykonawca w dniu podpisania umowy przeka|e Zamawiajcemu: pisemn, imienn list osb wykonujcych usBug wraz z wyznaczon przez Wykonawc brygadzist, o[wiadczenie Wykonawcy, |e osoby wyszczeglnione na imiennej li[cie osb wykonujcych usBug oraz osoba wyznaczona przez Wykonawc do peBnienia nadzoru i kontroli nad wykonywaniem przedmiotu zamwienia: posiadaj odpowiednie, aktualne badania lekarskie, posiadaj aktualne szkolenia z zakresu BHP, list numerw telefonw przydzielonych osobom wykonujcym czynno[ci zgodnie z |daniem Zamawiajcego j.w. (tj. brygadzista). Wykonawca zobowizany jest przekazywa pisemne uaktualnienie do listy osb wykonujcych usBug, gdy nastpi na niej zmiany w nastpnym dniu roboczym. Zamawiajcy nieodpBatnie udostpni Wykonawcy magazynowe w poszczeglnych lokalizacjach, w celu przechowywania sprztu oraz nieodpBatnie zapewni dostp do mediw (woda, prd). SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia zawiera: ZAACZNIK NR 1  Wykaz okien i drzwi  Stacja Wodocigowa Drwca - Jedwabno. ZAACZNIK NR 2  Wykaz powierzchni do sprztania  Centralna Oczyszczalnia Zciekw. ZAACZNIK NR 3  ProtokB odbioru usBugi sprztania obiektw SpBki ToruDskie Wodocigi (wzr). ZAACZNIK NR 4  ProtokB odbioru usBugi mycia okien obiektw SpBki ToruDskie Wodocigi (wzr). ZAACZNIK NR 5  ProtokB odbioru usBugi maszynowego doczyszczania pBytek podBogowych obiektw SpBki ToruDskie Wodocigi (wzr). ZAACZNIK NR 6  ProtokB odbioru usBugi nakBadania polimeru w obiektach SpBki ToruDskie Wodocigi (wzr).     Strona | PAGE \* MERGEFORMAT- 11 - PAGE  Sygnatura sprawy: FZ.38.61.2023.WW. Nazwa zadania: UsBugi kompleksowego utrzymania czysto[ci. Specyfikacja istotnych warunkw zamwienia ttuuvvv6wrwvwxwwyy&zzzzP{T{n{z{{{{{{{|||B|H|l|(}2}L}Ửpp\&h>%hp5CJOJQJ\^JaJ h>%hpCJOJQJ^JaJhpCJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJh55CJOJQJ^JaJhR5CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ&hRhR5CJOJQJ\^JaJhRCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ$suwzF|H|d}f} ~Nxz$h7$8$H$`ha$gd 7$8$H$gd & F SSW^S`Wgd$ & F SSW7$8$H$^S`Wa$gd$a$gdp$a$gdL}N}P}R}^}`}d}f} ~ ~JLNPtvxzƒ̈ΈЈ҈ "$&޿ппппппНЌпxпппjjjhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ hhpCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ&hh5>*CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhpCJOJQJ^JaJ h>%hpCJOJQJ^JaJ hp5CJOJQJ\^JaJ)Ј$ċ\T6̏8y$ & F 77^7a$gd$ & F nn^n`a$gd & F nn^n`gd & F 77^7gdh^hgd$ & F SS^Sa$gd$ & F SS7$8$H$^Sa$gd&ċƋދXZ\^lnrt 0PRTV2468tȏʏ̏Ώ468:} hhCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#hhCJH*OJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJh>*CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ/8vSxkd.$$IfF40#&+`! #644 F` a7pyt9 $$Ifa$gd$a$gd $h^ha$gd$ & F 77^7a$gd tv(ںu]]H])hhB*CJOJQJ^JaJph/hh5B*CJOJQJ\^JaJph hj>5CJOJQJ\^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ hhCJOJQJ^JaJhhCJOJQJaJ hhCJOJQJ^JaJhI>*CJOJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJ&hh5>*CJOJQJ^JaJ~rf $$Ifa$gd $$Ifa$gdxkd$$IfF40#+! #644 F` a7pyt9 $Ifgd|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkd$$IfF0#&+! #644 F` a7pyt9|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkd$$IfF0#&+! #644 F` a7pyt9|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkdЄ$$IfF0#&+! #644 F` a7pyt9(RT.ĝrt@B֢JN "$ֵֵֵֵ֣֑փֵo[&hc_Hh5>*CJOJQJ^JaJ&hc_Hhc_H5>*CJOJQJ^JaJhc_HCJOJQJ^JaJ#hhCJH*OJQJ^JaJ#hh>*CJOJQJ^JaJhc_H5CJOJQJ^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ/hh5B*CJOJQJ\^JaJph!J|s $Ifgd $$Ifa$gdvkd$$IfF0#&+! #644 F` a7pyt9JLR|s $Ifgd $$Ifa$gdvkd$$IfF:0#&+&! #644 F` a7pyt9j|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkd$$IfFh0#&+&! #644 F` a7pyt9jlr|k$$7$8$H$Ifa$gd $$Ifa$gdvkd$$IfF0#&+! #644 F` a7pyt9|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkdy$$IfF`0#&+! #644 F` a7pyt9@|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkdb$$IfF0#&+! #644 F` a7pyt9@BJ|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkdK$$IfF0#&+&! #644 F` a7pyt9"|p $$Ifa$gd $$Ifa$gdvkd4$$IfFK0#&+&! #644 F` a7pyt9"$lޮ zoooooo $ & Fa$gd@&gd$a$gdvkd+$$IfFK0#&+&! #644 F` a7pyt9 ldhvz|\l:<@,l@BƸƩƀƸƸkƗYƗG#hh>*CJOJQJ^JaJ#hh<CJOJQJ^JaJ)hhB*CJOJQJ^JaJph,hh>*B*CJOJQJ^JaJph#hh5CJOJQJ^JaJh_F45CJOJQJ^JaJh_F4CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ/hh5>*B*CJOJQJ^JaJph hhc_HCJOJQJ^JaJ|@,^ԼlFBD$h7$8$H$^ha$gd$77$8$H$^7a$gd_F4$ & F hSS^Sa$gd_F4$ & F hSS^S`a$gd_F4$ & Fe^e`a$gd_F4$ & F7$8$H$a$gdBD.<l@L6Jdr$&zD2ܹܫ܏܏܏}i[J hslhCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ&hh5CJOJQJ\^JaJ#hh5CJOJQJ^JaJh:nCJOJQJ^JaJh"dXCJOJQJ^JaJhNJCJOJQJ^JaJ(hhCJOJQJ^JaJnHtHh_F4CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJD*:pJjDv$ & F7$8$H$a$gd$ & F7$8$H$a$gd $ & Fa$gd$h7$8$H$^ha$gd$ & Fn7$8$H$^na$gd_F4 & F7$8$H$gd & F7$8$H$gdPRTVXZ\^Z $ & Fa$gdgd$&d 7$8$H$P a$gd $7$8$H$a$gdE $7$8$H$a$gd$h7$8$H$^ha$gdsl$ & F7$8$H$a$gd$ & F7$8$H$a$gd2NPRTV^Xxz~"$(hjlnrtx᠏umimih)djh)dU2hEhE5B*CJH*OJQJ\^JaJph h/hCJOJQJ^JaJ hzhCJOJQJ^JaJhCJKHOJQJ^JaJhCJKHOJQJ^JaJhslCJKHOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hslhslCJOJQJ^JaJ)jlprvx|~z $d Nb$# gdgUh]hgdmU &`#$gdmU''$&dPa$gdp $7$8$H$a$gd $ & Fa$gdxz~ɴɴp\XTJDJD@h*U h*U0Jjh*U0JUhWhp&hphp5CJOJQJ\^JaJ/jhphp5CJOJQJU\^JaJ%h7NCJOJQJ^JaJmHnHu1h7Nh7N5CJOJQJ\^JaJmHnHu)jhphpCJOJQJU^JaJ hphpCJOJQJ^JaJ0hphp5@<B*CJOJQJ^JaJphh)djh)dU"(*,xz$LNPRTı}nXTP62hEhE5B*CJH*OJQJ\^JaJphh)dh*U+h@x\h@x\6CJOJQJ^JaJmHsHh@x\6CJOJQJ^JaJ#hDh@x\6CJOJQJ^JaJ%h*U6CJOJQJ^JaJmHsHhgU6CJOJQJ^JaJ%h@x\6CJOJQJ^JaJmHsH+hDhgU6CJOJQJ^JaJmHsH%h7N6CJOJQJ^JaJmHsH#hDhgU6CJOJQJ^JaJNPRT $7$8$H$a$gd$$d Nb$# a$gd@x\5091h:pWp. A!"#4$%Q $$If!vh555555#v#v#v#v#v#v:V Fd  t<0#,55555544 F` ap<yt9"kd$$IfFdֈrij  p#  t<0#4 F` ap<yt9$$If!vh555555#v#v#v#v#v#v:V F  t<0#,55555544 F` ap<yt9"kd$$IfFֈrij  p#  t<0#4 F` ap<yt9$$If!vh555555#v#v#v#v#v#v:V F  t<0#,55555544 F` ap<yt9"kd$$IfFֈrij  p#  t<0#4 F` ap<yt9$$If!vh555555#v#v#v#v#v#v:V F!  t<0#,55555544 F` ap<yt9"kdd $$IfF!ֈrij  p#  t<0#4 F` ap<yt9$$If!vh555555#v#v#v#v#v#v:V F0  t<0#,55555544 F` ap<yt9"kd0$$IfF0ֈrij  p#  t<0#4 F` ap<yt9$$If!vh555555#v#v#v#v#v#v:V F  t<0#,55555544 F` ap<yt9"kd$$IfFֈrij  p#  t<0#4 F` ap<yt9z$$If!vh55555e#v#v#v#v#ve:V F  t20#,55555e44 F` ap2yt9kd$$IfFrrij  p#e  t20#4 F` ap2yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F t0,55 5555/ yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F t0,55 5555/ yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F t0,55 5555/ yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F  t0,55 5555/ yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F t0,55 5555/ yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F t0,55 5555/ yt9$$If!vh55 5555#v#v #v#v#v#v:V F t0,55 5555/ yt9$$If7!vh5D575#vD#v7#v:V F47#6+,5D575/  / /  / 4 Fa7pyt9$$If7!vh5D555 5#vD#v#v#v #v:V F4w7#6++++,5D555 5/  / / / /  / /  / / / 4 Fa7p2yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F4h7#6++++,5D5555O5/  / / /  / / / / / / / 4 Fa7p<yt9D$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F7#6,5D5555O5/ / / /  4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / 4 Fa7p<yt9`$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F7#6,5D5555O5/ / / / / / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / 4 Fa7p<yt9I$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / 4 Fa7p<yt96$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F7#6,5D5555O5/ /  / 4 Fa7p<yt96$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F7#6,5D5555O5/ /  / 4 Fa7p<yt96$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F7#6,5D5555O5/ /  / 4 Fa7p<yt9s$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / 4 Fa7p<yt9s$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / / / / /  / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / / / / /  / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / / / / /  / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / / / / /  / 4 Fa7p<yt9$$If7!vh5D5555O5#vD#v#v#v#vO#v:V F47#6++++++,5D5555O5/ / / / / / / / / /  / 4 Fa7p<yt9.$$If7!vh5D575#vD#v7#v:V F47#6+++,5D575/ / / / / / /  / 4 Fa7pyt9.$$If7!vh5D575#vD#v7#v:V F47#6+++,5D575/ / / / / / /  / 4 Fa7pyt9$$If7!vh5D5#vD#v:V F7#6,5D5/ / /  / 4 Fa7pyt9$$If7!vh5D5#vD#v:V F7#6,5D5/ / /  / 4 Fa7pyt9$$If7!vh55F5#v#vF#v:V F4#6+,55F5/ / /  4 Fa7f4pyt9$$If7!vh55'55}55v5#v#v'#v#v}#v#vv#v:V F4#6++++++,55'55}55v5/ / / / /  / / /  /  4 Fa7f4g8:+pFyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F4#6++++++,55'55s5 55v5/ / / / / / / /  4 Fa7g8:+pPyt9kd'G$$IfF4ִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kdJ$$IfFִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kdN$$IfFִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kd,R$$IfFִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F,#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kdU$$IfF,ִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F #6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kdZY$$IfF ִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kd\$$IfFִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kd`$$IfFִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55'55s5 55v5#v#v'#v#vs#v #v#vv#v:V F#6,55'55s5 55v5/ / / /  / / 4 Fa7g8:+pPyt9kdd$$IfFִ ,= #'s v#6    44 Fa7g8:+pPyt9$$If7!vh55F5#v#vF#v:V F0#6,55F544 Fa7yt9$$If7!vh55[#v#v[:V Ff0#655[44 Fa7yt9$$If7!vh55[#v#v[:V Ff0#655[44 Fa7yt9$$If7!vh55 5x#v#v #vx:V F4g#6+,55 5x/ / / /  / 4 Fa7pyt3$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V F4#6+,55,55p5/ / /  4 Fa7p2yt3N$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V F4#6+++++,55,55p5/ / / / / 4 Fa7p2yt9N$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V F4#6+++++,55,55p5/ / / / / 4 Fa7p2yt9$$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V F#6,55,55p5/ / / /  4 Fa7p2yt9$$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V F#6,55,55p5/ / / /  4 Fa7p2yt9$$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V FB#6,55,55p5/ / / /  4 Fa7p2yt9$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V Fq#6,55,55p5/ / 4 Fa7p2yt9$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V Fq#6,55,55p5/ / 4 Fa7p2yt9$$If7!vh55,55p5#v#v,#v#vp#v:V F#6,55,55p5/ / /  4 Fa7p2yt9$$If7!vh55 5x#v#v #vx:V F#6,55 5x/ / /  / 4 Fa7pyt9$$If7!vh55D#v#vD:V F#6,55D/ / /  / 4 Fa7pyt%E$$If7!vh55D#v#vD:V F#6,55D/ / /  / 4 Fa7pyt%E$$If!vh55 5B#v#v #vB:V F4\ 6`0$6+,55 5B94 Fpyt97$$If!vh55O5T55#v#vO#vT#v#v:V F45 6`0$6+,55O5T5594 Fp2yt9/$$If!vh55O5T55#v#vO#vT#v#v:V Fe 6`0$6,55O5T5594 Fp2yt9/$$If!vh55O5T55#v#vO#vT#v#v:V Fe 6`0$6,55O5T5594 Fp2yt9/$$If!vh55O5T55#v#vO#vT#v#v:V Fe 6`0$6,55O5T5594 Fp2yt9/$$If!vh55O5T55#v#vO#vT#v#v:V Fe 6`0$6,55O5T5594 Fp2yt9$$If!vh55 5B#v#v #vB:V Fe 6`0$6,55 5B94 Fpyt9$$If!vh55#v#v:V F  6`0$6,5594 Fpyt9$$If!vh55#v#v:V F  6`0$6,5594 Fpyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F4 #6++,,5+5!9/ 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F4 #6++,5+5!/ 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ / / / / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ / / / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F: #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V Fh #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ / / / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F` #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V F #6,5+5!9/ /  / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V FK #6,5+5!9/ / / / 4 F` a7pyt9$$If7!vh5+5!#v+#v!:V FK #6,5+5!9/ / / / 4 F` a7pyt9^K 666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtH  / NagBwek 17$$ & F <@&^`a$&5CJKH OJQJ\aJ mHsHtHtt NagBwek 2,ASAPHeading 2,Numbered - 2,h 3, ICL,Heading 2a,H2,PA Major Section,l2,Headline 2,h2,2,headi,heading2,h21,h22,21,kopregel 2,Titre m($j 5$7$8$9D@&H$^j `56B*CJaJphJJ  NagBwek 3$$@&a$5OJQJ\VV  NagBwek 4$$$9D@&a$5CJOJQJ\NN  NagBwek 5$$@&a$5CJOJQJ\DD  NagBwek 6$@&5OJQJ\JA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy @ `@ ,0Stopka  p# mHsHtHP& P OdwoBanie przypisu dolnegoH*8U 8 0 HiperBcze >*B*phbbp Spis tre[ci 1 f# ^`aJmHnHuxC2x Tekst podstawowy wcity$ & F"^"`a$CJOJQJ^JlRBl Tekst podstawowy wcity 2$"^"a$CJOJQJ^JXRX Body Text 2 $85$7$8$9DH$^8a$CJaJZbZ Body Text 3$5$7$8$9DH$a$B*CJaJphT^rT Normalny (Web)$dd[$\$a$CJaJHH  Spis tre[ci 4 $9Da$OJQJZP Z 0Tekst podstawowy 2$a$OJQJmHsHtH\Q \ 1Tekst podstawowy 3CJOJQJaJmHsHtHbB b 2Tekst podstawowy$a$ 56OJQJ\]mHsHtHDD Tekst komentarzaCJaJPP Tekst przypisu dolnegoCJaJ0)@0 Numer stronylSl Tekst podstawowy wcity 3$ hh^ha$OJQJFF  Tekst dymka CJOJQJ^JaJP/P Standard!1$7$8$H$CJ_HaJmHsHtHrT"r Tekst blokowy"7dd*$]^7 56CJOJQJ\]^JaJN' 1N OdwoBanie do komentarzaCJaJBjB Temat komentarza$5\tSt v-Tabela - Siatka7:V%0%X/bX ust#&$<<*$^`a$CJ_HmHsHtHD`rD -%0NagBwek ' p# mHsHtHXX f-mj tekst podstawowy Znak($a$aJT+T * /10Tekst przypisu koDcowego)CJaJRR ) /10Tekst przypisu koDcowego ZnakT* T /10OdwoBanie przypisu koDcowegoH*6/6  q0 Stopka ZnakCJaJ:/: 'p0 NagBwek ZnakCJaJZ/Z p0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q T/T NagBwek 1 Znak5CJKH OJQJ\^JaJ Z/Z Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJQJ^JaJR/R Tekst podstawowy 3 Znak OJQJ^Jb/!b Tekst podstawowy Znak 56CJOJQJ\]^JaJV/2V qn?Default 37$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtH./. Bez listy14DRD font55dd[$\$CJOJQJaJ<b< font66dd[$\$CJaJNrN font77dd[$\$B*CJOJQJaJph xl22o8$dd$d%d&d'd-D9DM ̙NOPQ[$\$a$CJOJQJaJ xl23o9$dd$d%d&d'd-D9DM NOPQ[$\$a$CJOJQJaJ xl24o:$dd$d%d&d'd-D`9DM NOPQ[$\$a$CJOJQJaJ xl25o;$dd$d%d&d'd-D9DM ̙NOPQ[$\$a$6CJOJQJ]aJ xl26o<$dd$d%d&d'd-D9DM NOPQ[$\$a$B*CJOJQJaJph xl27o=$dd$d%d&d'd-D`9DM NOPQ[$\$a$B*CJOJQJaJph xl28i>dd$d%d&d'd-D9DM ̙NOPQ[$\$6CJOJQJ]aJ xl29i?dd$d%d&d'd-D9DM NOPQ[$\$CJOJQJaJ xl30^@$dd$d%d'd-D9DM NOQ[$\$a$CJOJQJaJ xl31^A$dd%d&d'd-D9DM OPQ[$\$a$CJOJQJaJ" xl32MB$dd%d'd-D9DM OQ[$\$a$CJOJQJaJ2 xl33^C$dd$d%d'd-D9DM ̙NOQ[$\$a$CJOJQJaJB xl34MD$dd%d'd-D9DM ̙OQ[$\$a$CJOJQJaJR xl35^E$dd%d&d'd-D9DM ̙OPQ[$\$a$CJOJQJaJb xl36^F$dd$d&d'd-D9DM NPQ[$\$a$CJOJQJaJ^r^ xl37<G$dd'd-D9DM ̙Q[$\$a$ Tekst podstawowy wcity 21"H$h*$1$^h`a$OJQJaJtHTT Tekst komentarza1 I*$1$7$ CJaJtHHH  Akapit z list J^CJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ( 6AN F0Z:>6DFhM0RWejgh)ijFs{~HևLtL}&B2xTFHJLNOPRUXeglx  b-8CHKN0R4SbSSSTT6UxUUVVV WefgRggggh8hKhQhphhhhhhhiii/iEiKiPiUiZi`i0j8jjjVy@zbzfz6{X|H}}~~B̃:ЄF^rNf̉މls8Jj@"DTGIKMQSTVWYZ[\]^_`abcdfhijkmnopqrstuvwyz{|}~   +26=!!@  @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk128069860u  \c_"f"I.K.00-00000i=n=II JJLLWWWWWXXXX$X%X-X;YDY]]bbccoo+}.} "#,JMUpr )5.5":":NN[R\R0S0SBSBSCSDSSSSSSSTTTTgThTiTjTTTTTTTTTTTEUFUGUHUVUWUXUXUUUTVTVVVVV`VaVVV[[[[]]Y^Z^^^5_6_saa3f4fffffggggllllnnpp#q$qvwxxy$yyy}}z~~ "#,JMX )5.5":":NN[R\R0S0SBSBSCSDSSSSSSSTTTTgThTiTjTTTTTTTTTTTEUFUGUHUVUWUXUXUUUTVTVVVVV`VaVVV[[[[]]Y^Z^^^5_6_saa3f4fffffggggllllnnpp#q$qvwxxy$yyy}}z~~ "#,JMX C wBȒlh x\DG'x>/gJ3HJ25J7x[ 8FG99*/:oJJ#Z41_lfa.>Ecl#5,hNmfu{QOi4ɘ FijX 6nXd?5nu lp$Ls^t,,+uhhh^h`B*OJQJo(phhHh88^8`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhhh^h`B*OJQJo(phhHh88^8`B*OJQJo(phhHh^`OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJ^Jo(hHohxx^x`OJQJo(hHhHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH808^8`05o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`5hH.^`OJQJo(hH pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHhl^l`OJQJo(hHh<^<`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh|^|`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhp^p`OJQJ^Jo(hHoh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhP^P`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hH^`o()^`OJPJQJ^Jo(hH  pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h88^8`B*OJQJo(phhHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoho ^o `OJQJo(hHh?^?`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohO^O`OJQJo(hHh^`B*OJQJo(phhHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hH hh^h`hH.^`OJQJo(hH pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`B*OJQJo(phhHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h hh^h`hH.h88^8`OJQJo(hHh ^`hH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h hh^h`hH.h88^8`OJPJQJ^Jo(hH h$ 0$ ^$ `05o(.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`o(hH)^`OJPJQJ^Jo($ $ ^$ `OJQJo(hH@ ^@ `o(. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hH-h ^`o(hH.hp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`56CJOJQJo(.h^`.h$ $ ^$ `.@ @ ^@ `o()h^`o(.hh^`o()h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`B*OJQJo(phhHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHLsK4!VQ 6n^th SF+ulp>/K={QOi>Ec[ 899agJ325B'>Z/:C G'7#<1_Fij5,hd?5nzHzHʦ,  /,zH zH8zH,hbʞ^E, 8ĄbzHC= L5rvUa]~V% >x j z WXx%&W,N]vx49.0/pcw?~v 3VL^"74,8EO]7_l"v!:I3p 7 B!-%>%^i&r8'xV'g'v+(/(L(sV(2S) F*tv*}*+&e+j+(,v-Y-f-,/I/u/ 0@]0 /1y1 23#3_F4ny46S67^7 9@9>:e_;8< (>j>Ul>3 ?$?qn?TG@=w@+A>BDB7C2DfDE%En+EmvEPFGH=HdOHc_HNJkJK,L:LLL&LM7N+NlND OHUO_OO_PRsNSTqTTmUoUE tMb\/a-FQCo.t.,C IYjhUslA[DeW= .Tm%rnGW^9;evZ\At nKPpEJp)gj@&'5\Vm RX9D+ = 3+yM~=JnU:yK{-T.5t0S<O.By)*2Yjs_dGVgUf:nd)*c<$rj6%tX(M^e{~- GAD83sl*g/V "#=3? 0@^eFh}D>n!)7^(x?"L/t6Vm_4 2)KQ&|%6>@X #$%&'(*,-.34a5a;a=a>a@aAaBaDaEaF XX XXXX@@X(X0X8X<X>XFXHXJXLXNXPXTXXXZX\XfX@XjXvXzX|XXXXXXrUnknown KSZCZEPANSKA G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7. [ @Verdana5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1 ²ak' g|qn Aqn A '40րր 3qHP?j2 !xxToruDskie Wodocigi SpBka z o Jacek Gola wwalkowiak                         Oh+'0   @ L X dpx Toruskie Wodocigi Spka z o Jacek Gola Normal.dotm wwalkowiak8Microsoft Office Word@R@GN$L@MH@&xU qn՜.+,0$ hp   Toruskie Wodocigi Sp. z o.o.Aր Toruskie Wodocigi Spka z o Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F5UData "1Table]pWordDocument 7(SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreAU.UKZPK5KEJCY==2AU.UItem  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q