ࡱ> 7:456 bjbj))4CAgCAg@N8ُd=&ёё/:i} $$$$$$$$)*,$//$H%@]]]v$]$]]o$%<&--N-]$$&-c S:ZaBcznik nr 13 do SIWZ WZR UMOWY DZIER{AWY SPRZTU Umowa nr ______________________________________________ zawarta w dniu ___________________r. w ________________________ pomidzy: Skarbem PaDstwa  PaDstwowym Gospodarstwem Le[nym Lasy PaDstwowe Nadle[nictwem ToruD z siedzib ul. Polna 34/38, 87-100 ToruD ( Wydzier|awiajcy ) NIP 879-018-04-13 REGON 870036850 reprezentowanym przez: BogusBawa Kashyn  Nadle[niczego, a (w przypadku osb prawnych i spBek handlowych nieposiadajcych osobowo[ci prawnej) _______________________________________ z siedzib w ____________________________________ ( Dzier|awca ) ul. _________________________________________ wpisana do rejestru przedsibiorcw Krajowego Rejestru Sdowego w Sdzie Rejonowym w ___________________ ___ pod numerem ______________________ NIP ______________________________________, REGON _________________________ , wysoko[ kapitaBu zakBadowego __________________________________. reprezentowan przez: _________________________________________________ _________________________________________________, lub (w przypadku osb fizycznych wpisanych do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej) p. _________________________________ prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm _________________________________________________ z siedzib w ______________________________ ( Dzier|awca ) ul. __________________,wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji i DziaBalno[ci Gospodarczej, posiadajcym numer identyfikacyjny NIP _______________________; REGON __________________________ dziaBajcym osobi[cie lub (w przypadku osb fizycznych wpisanych do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej dziaBajcych wsplnie jako konsorcjum lub ramach spBki cywilnej) wykonawcami wsplnie ubiegajcymi si o udzielenie zamwienia publicznego w skBadzie (Bcznie  Dzier|awcy ): 1) p. _________________________________ prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm _________________________________________________z siedzib w ______________________________, ul __________________ wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji i DziaBalno[ci Gospodarczej, posiadajcym numer identyfikacyjny NIP _________________________________; REGON __________________________ 2) p. _________________________________ prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm _________________________________________________z siedzib w ______________________________, ul __________________ wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji i DziaBalno[ci Gospodarczej, posiadajcym numer identyfikacyjny NIP _________________________________; REGON __________________________ 3) p. _________________________________ prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm _________________________________________________z siedzib w ______________________________, ul __________________ wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji i DziaBalno[ci Gospodarczej, posiadajcym numer identyfikacyjny NIP _________________________________; REGON __________________________ reprezentowanymi przez _______________________________________________, dziaBajcego na podstawie peBnomocnictwa z dnia _________ r. za[ wsplnie zwanymi dalej  Stronami , w zwizku dokonaniem wyboru oferty Dzier|awcy, jako oferty najkorzystniejszej zBo|onej w prowadzonym przez Wydzier|awiajcego postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego na  Wykonywanie usBug z zakresu gospodarki le[nej na terenie Nadle[nictwa ToruD w roku 2021 , znak spr. S.270.1.3.2020 na Pakiet 4 przeprowadzonym w trybie Przetargu nieograniczonego i zawarciem pomidzy Dzier|awc i Wydzier|awiajcym umowy w sprawie zamwienia publicznego ( Umowa w Sprawie Zamwienia Publicznego ), zostaBa zawarta umowa dzier|awy sprztu ( Umowa ) o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot Umowy Umowa reguluje zasady i warunki wspBpracy pomidzy Wydzier|awiajcym a Dzier|awc w zwizku z oddaniem Dzier|awcy do u|ywania i pobierania po|ytkw przez czas oznaczony, nie dBu|szy ni| okres realizacji Umowy w Sprawie Zamwienia Publicznego sprztu na potrzeby wykonania zamwienia publicznego pn.:  Wykonywanie usBug z zakresu gospodarki le[nej na terenie Nadle[nictwa ToruD w roku 2021 Pakiet nr 4 pn.:  Wykonywanie w 2021 roku usBug z zakresu prac le[nych, SzkBka Le[na Janowo  prace SzkBkarskie przez Wydzier|awiajcego. 2 Przedmiot Dzier|awy Wydzier|awiajcy zobowizuje si odda Dzier|awcy sprzty wymienione w poni|szej tabeli ( Przedmiot Dzier|awy ), do u|ywania i pobierania po|ytkw przez czas oznaczony, a Dzier|awca zobowizuje si pBaci Wydzier|awiajcemu umwiony czynsz wg stawek czynszu wskazanych w Umowie (powikszonych o podatek VAT). l.p.Rodzaj sprztu (Numer inwentarzowy) Ilo[1. szt. ____________ 2.szt. ____________ 3.szt. ____________ Wydanie Przedmiotu Dzier|awy Dzier|awcy nastpi na podstawie protokoBu zdawczo-odbiorczego nie pzniej ni| w terminie ________ dni od dnia zawarcia Umowy. O planowanym terminie wydania Przedmiotu Dzier|awy Wydzier|awiajcy powiadomi Dzier|awc z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem. Zwrot Przedmiotu Dzier|awy Wydzier|awiajcemu po zakoDczeniu dzier|awy nastpi w terminie nie dBu|szym ni| 7 dni od wezwania Wydzier|awiajcego . W przypadku, gdy Dzier|awca nie dokona zwrotu ktregokolwiek sprztu wchodzcego w skBad Przedmiotu Dzier|awy w terminie wskazanym w ust. 3, to wwczas Dzier|awca zapBaci Wydzier|awiajcemu za ka|dy taki sprzt wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z Przedmiotu Dzier|awy. Wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z Przedmiotu Dzier|awy bdzie nale|ne Wydzier|awiajcemu za ka|dy dzieD bezumownego korzystania i bdzie obliczone w oparciu o podstaw stanowic wynagrodzenie miesiczne rwne dwukrotno[ci czynszu miesicznego za taki sprzt. Wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z Przedmiotu Dzier|awy mo|e zosta potrcone z wynagrodzenia Dzier|awcy nale|nego na podstawie Umowy w sprawie Zamwienia Publicznego. Wykorzystywanie Przedmiotu Dzier|awy bdzie wykonywane zgodnie z przepisami i uregulowaniami prawnymi obowizujcymi w Rzeczypospolitej Polskiej, regulacjami obowizujcymi w PaDstwowym Gospodarstwie Le[nym Lasy PaDstwowe, jak te| odpowiednimi normami. Dzier|awca o[wiadcza, i| zapoznaB si z dokumentami wskazanymi w zdaniu poprzednim. 3 Obowizki Dzier|awcy Przedmiot Dzier|awy mo|e by wykorzystywany tylko w celu wykonywania usBug z zakresu szkBkarstwa i nasiennictwa na terenie le[nictwa: Janowo Dzier|awca bdzie u|ywaB Przedmiot Dzier|awy z nale|yt staranno[ci i dbaB o jego stan techniczny. Dzier|awca o[wiadcza, i| zapoznaB si i zbadaB szczegBowo stan techniczny Przedmiotu Dzier|awy oraz miejsce jego przechowywania i nie bdzie z tego tytuBu wystpowaB do Wydzier|awiajcego z jakimikolwiek roszczeniami. Dzier|awca bdzie wykonywaB swoje prawo zgodnie z wymaganiami prawidBowej gospodarki i nie bdzie zmieniaB przeznaczenia Przedmiotu Dzier|awy ani dokonywaB w nim jakichkolwiek zmian, bez zgody Wydzier|awiajcego udzielonej na pi[mie. Dzier|awca ma obowizek dokonywania bie|cych napraw niezbdnych do zachowania Przedmiotu Dzier|awy w stanie niepogorszonym. Koszty utrzymania Przedmiotu Dzier|awy, na ktre skBadaj si w szczeglno[ci naprawy gBwne, [rednie i awaryjne szkd powstaBych w wyniku normalnego u|ytkowania, ponosi Dzier|awca. Ponadto Dzier|awc obci|aj rwnie| konserwacja, obsBuga oraz przywrcenie stanu sprawno[ci w przypadku dewastacji i nieprawidBowego u|ytkowania przekazanego Przedmiotu Dzier|awy. Dzier|awca zobowizany jest zapewni bezpieczeDstwo przeciwpo|arowe podczas u|ytkowania Przedmiotu Dzier|awy oraz zapozna osoby u|ytkujce ten przedmiot z obowizujcymi przepisami ochrony p.po|. Bez pisemnej zgody Wydzier|awiajcego, Dzier|awca nie mo|e oddawa Przedmiotu Dzier|awy osobie trzeciej do bezpBatnego u|ywania ani go poddzier|awia. 4 Czas trwania Umowy 1. Umowa zostaje zawarta na czas oznaczony rwny okresowi wykonywania Umowy w Sprawie Zamwienia Publicznego, tj. na okres od dnia _________ do 31-12-2021 r. 2. Wyga[nicie Umowy w Sprawie Zamwienia Publicznego, niezale|nie od zdarzenia prawnego, na podstawie ktrego nastpi, powoduje jednocze[nie wyga[nicie Umowy, bez konieczno[ci dokonywania w tym zakresie jakiejkolwiek czynno[ci prawnej. 5 Czynsz 1. Dzier|awca zobowizuje si pBaci Wydzier|awiajcemu tytuBem Bcznego czynszu miesicznego za sprzt wchodzcy w skBad Przedmiotu Dzier|awy kwot ________________ .02Fln޼﨔jXC.(hS#IhzCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih[CJOJQJ^JaJnHtH"h!NCJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih!N5CJOJQJ^JaJnHtH&hS#Ih!N5CJOJQJ\^JaJ&hS#IhTWn5CJOJQJ\^JaJ&hS#Ihi5CJOJQJ\^JaJ hOU5CJOJQJ\^JaJ hw5CJOJQJ\^JaJ hG5CJOJQJ\^JaJ hi5CJOJQJ\^JaJ02nv x  V X ^ ` xnx*$gd^ $x*$a$gd^ $xx*$a$gd* xx*$gd* $xx*$a$gd* $xxa$gd* $xxa$gd* $ v x  8 V \ ^ ` f h r t  2 V X ^ `  ycc+hS#Ih!N6CJOJQJ^JaJnHtH"hr^xCJOJQJ^JaJnHtH"h5CJOJQJ^JaJnHtH"h^CJOJQJ^JaJnHtH"hwCJOJQJ^JaJnHtH(h!Nh^CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhzCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH& D F VX0vxnpzNV믚pZII hS#IhxkCJOJQJ^JaJ+hS#Ih!N6CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih 'CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhxkCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhWZCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhLCJOJQJ^JaJnHtH"h|CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih6/CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtHnpzNT $!&!%%%% $xx*$a$gd*$>xx*$^>`a$gd* $xx*$a$gd* xx*$gd*VXRTdf\Ϳޱ͜ފuuuu_I_uuuu+hS#IhZk6CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih!N6CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH"h 'CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhxkCJOJQJ^JaJnHtHh aCJOJQJ^JaJh"{CJOJQJ^JaJ hS#IhBIXCJOJQJ^JaJ hS#IhxkCJOJQJ^JaJ hS#IhOCJOJQJ^JaJn*0T8|XZuu(hS#IhK(CJOJQJ^JaJnHtH hS#IhxkCJOJQJ^JaJ hS#IhK(CJOJQJ^JaJ(hS#IhxkCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhTWnCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih1CJOJQJ^JaJnHtH&  ! !$!&!*!:!J!N!l!!!!""""""־֩֗օs^LLL7(hS#IhI2CJOJQJ^JaJnHtH"h`4CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ihzx?CJOJQJ^JaJnHtH"hzx?CJOJQJ^JaJnHtH"hBCJOJQJ^JaJnHtH"h1U5CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IheCJOJQJ^JaJnHtH.hRih!N5CJOJQJ\^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhWZCJOJQJ^JaJnHtH"#"#6#8#:#<#@#T#b#d#f#p#辩p]J7J%h55CJOJQJ^JaJnHtH%h@15CJOJQJ^JaJnHtH%h^5CJOJQJ^JaJnHtH"h^CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhL/CJOJQJ^JaJnHtH#hS#IhI2CJOJQJ\^JaJ(h@156CJOJQJ^JaJnHtH(h^56CJOJQJ^JaJnHtH(h556CJOJQJ^JaJnHtH.h'h^56CJOJQJ^JaJnHtH p#x########$$$$$$$$$$$*%ӻppp^L^L:L:"h`4CJOJQJ^JaJnHtH"hCJOJQJ^JaJnHtH"hzx?CJOJQJ^JaJnHtH"hBCJOJQJ^JaJnHtH"h^CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH"h5CJOJQJ^JaJnHtH.hDh55CJOJQJ\^JaJnHtH.hDh^5CJOJQJ\^JaJnHtH(h!Nh^CJOJQJ^JaJnHtH*%>%P%b%f%%%%%%%%%%%%%%&&$&iZNZBZBZBZZZhCJOJQJaJh^CJOJQJaJhS#Ih iCJOJQJaJ+hS#IhC5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih i5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih!N5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih+5CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih.JOJQJ^JaJnHtH(hS#IhHCJOJQJ^JaJnHtH$&H&J&`&b&x&z&&&'d'f't'v''''''''(( ((((((ǻǻǻǬ❎zizX h^56CJOJQJ^JaJ h556CJOJQJ^JaJ&hv;h^56CJOJQJ^JaJhS#IhoCJOJQJaJhS#IhB:CJOJQJaJhS#IhiCJOJQJaJhCJOJQJaJhCJOJQJaJhS#IhLCJOJQJaJhS#Ih iCJOJQJaJhS#IhTWnCJOJQJaJ(((((((>)Z)\)))))))))ʸʕu`QB33hD5CJOJQJ\aJhs25CJOJQJ\aJhS#Ih iCJOJQJaJ(hS#IhLCJOJQJ^JaJnHtHhDCJOJQJaJ&hDhD56CJOJQJ^JaJ&h@1h@156CJOJQJ^JaJhD5CJOJQJ^JaJ#hv;h^5CJOJQJ^JaJ hD56CJOJQJ^JaJ&hv;h^56CJOJQJ^JaJ h@156CJOJQJ^JaJ%))))))*,,,,,$xx$Ifa$gd*$ & F7xx*$]^7`a$gd*$xx*$]a$gd*$ xx*$]a$gd*$xx*$]a$gd* ))))* * **8*@*******+2+l+r+ʸ|p|dU|F7hS#Ih%!CJOJQJaJhS#Ih(7CJOJQJaJhS#Ih0;CJOJQJaJh0;CJOJQJaJh2CJOJQJaJhS#IhmvCJOJQJaJhS#Ih iCJOJQJaJhS#IhTWnCJOJQJaJhRi5CJOJQJ\aJ"hS#IhC5CJOJQJ\aJ"hS#Ih+5CJOJQJ\aJ"hS#Ihmv5CJOJQJ\aJ"hS#IhD5CJOJQJ\aJr+t+v+++,,",6,8,J,,,,,,洴rYJ55)hS#IhsaYB*CJOJQJ^JaJphhRihmvCJOJQJaJ1hS#IhKTCJOJQJ^JaJfHq +h9CJOJQJ^JaJfHq +hsCJOJQJ^JaJfHq +h):CJOJQJ^JaJfHq 1hS#IhGCJOJQJ^JaJfHq 1hS#IhmvCJOJQJ^JaJfHq 1hS#Ih%!CJOJQJ^JaJfHq ,,,,,,,,,- -&-(-P-R-X-Z-----. . .......:/ɴ~ooo`o~o~T~ThCJOJQJaJhS#Ih CJOJQJaJhS#IhmvCJOJQJaJhvCJOJQJaJ)hS#IhRiB*CJOJQJ^JaJph)hS#IhsaYB*CJOJQJ^JaJph)hS#IhsB*CJOJQJ^JaJph#hsaYB*CJOJQJ^JaJph#hsB*CJOJQJ^JaJph#hWpB*CJOJQJ^JaJph,,,,-qqq$xx$Ifa$gd*}kd$$IfnF7?" 6    44q4lapytq|- -&-(-P-qqq$xx$Ifa$gd*}kd$$IfnF7?" 6    44q4lapytq|P-R-X-Z--qqq$xx$Ifa$gd*}kd<$$IfnF7?" 6    44q4lapytq|--/0x699dKKK=xx*$]gd*$ & F7xx*$^7`a$gd*$ & F7xx*$]^7`a$gd*}kd$$IfnF7?" 6    44q4lapytq|://///////060J0p00000011 1<11;;;p^L"hmxCJOJQJ^JaJnHtH"h?zCJOJQJ^JaJnHtH(h0@[hCJOJQJ^JaJnHtH"h]QvCJOJQJ^JaJnHtHh:CJOJQJaJhS#IhCJOJQJaJh0;CJOJQJaJhS#Ih:CJOJQJaJh?zCJOJQJaJhS#IhmvCJOJQJaJh^CJOJQJaJhbkYCJOJQJaJ1111111122\22233333ygUC.U(hxhxCJOJQJ^JaJnHtH"hxCJOJQJ^JaJnHtH"hCJOJQJ^JaJnHtH"h2CJOJQJ^JaJnHtH"hLCJOJQJ^JaJnHtH"hmxCJOJQJ^JaJnHtH"hCJOJQJ^JaJnHtH"h CJOJQJ^JaJnHtH(h0@[hCJOJQJ^JaJnHtH%hmxCJOJQJ\^JaJnHtH+h0@[hCJOJQJ\^JaJnHtH33333444464x4444444444 55555sgsgR(hxhxCJOJQJ^JaJnHtHhLCJOJQJaJhd(Mhd(MCJOJQJaJ"hLCJOJQJ^JaJnHtH"hd(MCJOJQJ^JaJnHtH"h CJOJQJ^JaJnHtH"hCJOJQJ^JaJnHtH"h2CJOJQJ^JaJnHtH"hCJOJQJ^JaJnHtH"hxCJOJQJ^JaJnHtH5555555v6x6667999&9vYJ8"hS#Ih 5CJOJQJ\aJhs25CJOJQJ\aJ9h1Oh*CJOJQJ^JaJfHnHq tH(h1Oh0;CJOJQJ^JaJnHtH(h1Oh*CJOJQJ^JaJnHtHh*h1OCJOJQJaJ"h1OCJOJQJ^JaJnHtH(hd(MhDuCJOJQJ^JaJnHtH"hxCJOJQJ^JaJnHtH.hxhxhxCJOJQJ^JaJnHtH9&9P9n::;<>?BDNEPEXE~EFy$7xx^7`a$gd* $xxa$gd*$ & F 7xx^7`a$gd*!$ & F 7xx*$-DM ^7`a$gd*$ & F 7xx*$^7`a$gd*$7xx*$]^7a$gd*&96989P9d9f999Z:\:`:l:n:::::::8;:;;;;<<$=&===ͯ͑͑͑iPii1hS#IhCJOJQJ^JaJfHq 1hS#Ih&xCJOJQJ^JaJfHq hS#Ih:CJOJQJaJhS#Ih&xCJOJQJaJhD56CJOJQJaJ"h@1h@156CJOJQJaJh0;CJOJQJaJhS#Ih CJOJQJaJ"hS#Ih}`5CJOJQJ\aJ"hS#Ihs25CJOJQJ\aJ== >\>>>>>>> ??b?d?v?x?z???зззШ~iTBT"h0;CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ihm;CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ihu_CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih CJOJQJ^JaJnHtH(h h&xCJOJQJ^JaJnHtHhS#Ih&xCJOJQJaJ1hS#IhCJOJQJ^JaJfHq 1hS#Ih&xCJOJQJ^JaJfHq +h0;CJOJQJ^JaJfHq ??????A~BBBZC\CCDD&D8DDDFDhDjDlDnDDDDDDDJEǻǻǬss^^^^L^"h0;CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhUP/CJOJQJ^JaJnHtH(h hUP/CJOJQJ^JaJnHtHhS#Ih CJOJQJaJhS#Ih+CJOJQJaJh0;CJOJQJaJhS#Ih CJOJQJaJ(hS#Ihu_CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih+CJOJQJ^JaJnHtHJELENEPETEVEXE~EEEEEFZFbFrFFFFʸvg[[vvOvgB5h@15CJOJQJaJh^5CJOJQJaJhIkGCJOJQJaJhCJOJQJaJhS#Ih{CJOJQJaJh(CJOJQJaJ"hS#Ih 5CJOJQJ\aJ"hS#Ih5CJOJQJ\aJ"hS#Ih!95CJOJQJ\aJ"hS#Ih{5CJOJQJ\aJh/5U5CJOJQJ\aJhS#Ih CJOJQJaJ.h hUP/5CJOJQJ\^JaJnHtHFFFFFGHHHHHHHHHHHHHH2IDIRITIfIٻyj[j[jyjyLhS#Ih1CJOJQJaJhS#Ih!9CJOJQJaJhS#Ih.FCJOJQJaJhCJOJQJaJ"hS#IhX;5CJOJQJ\aJ"hS#Ih!95CJOJQJ\aJ"hS#Ih{5CJOJQJ\aJ"hS#Ih 5CJOJQJ\aJhnoCJOJQJaJhIkGCJOJQJaJh^5CJOJQJaJhD5CJOJQJaJFHHHH"$.xz$xx$Ifa$gd*$7xx*$^7`a$gd/5UoZx$7xx*$^7`a$gd* $xxa$gd*$7xx^7`a$gd* fInIIIII:Znr "$.JxzٿٳwweweSeweS#hH*B*CJOJQJ^JaJph#hS&B*CJOJQJ^JaJph)hS#IhS&B*CJOJQJ^JaJphhS#IhlCJOJQJaJhlCJOJQJaJhS&CJOJQJaJh.FCJOJQJaJhH*CJOJQJaJUhG)CJOJQJaJhS#Ih.FCJOJQJaJhCJOJQJaJh1CJOJQJaJ zB (sBownie: _______________zBotych 00/100) brutto tj., powikszon o obowizujc stawk podatku od towarw i usBug ( Czynsz ). 2, Kwota czynszu wskazana w ust. 1 jest sum czynszw miesicznych za poszczeglne sprzty wchodzce w skBad Przedmiotu Dzier|awy, w kwotach: l.p.Rodzaj sprztu (Numer inwentarzowy) Czynsz nettoCzynsz brutto1. 2.3. 6 Warunki pBatno[ci Czynsz bdzie pBatny z doBu, na podstawie faktury VAT wystawionej po ka|dym miesicu dzier|awy. Podstaw pBatno[ci Czynszu bdzie prawidBowo wystawiona faktura VAT. ZapBata Czynszu nastpowa bdzie w terminie 14 dni od dnia dostarczenia do siedziby Wydzier|awiajcego prawidBowo wystawionej faktury VAT. Strony zgodnie o[wiadczaj, i| Czynsz bdzie potrcany z wynagrodzenia nale|nego Dzier|awcy na podstawie Umowy w sprawie Zamwienia Publicznego. Dzier|awca nie mo|e bez uprzedniej zgody Wydzier|awiajcego wyra|onej na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci, przenie[ na osob trzeci jakiejkolwiek wierzytelno[ci wynikajcej z Umowy. 7 Obowizki Dzier|awcy w zakresie personelu Dzier|awca jest odpowiedzialny za bezpieczeDstwo i przestrzeganie przepisw i uregulowaD prawnych obowizujcych w Rzeczypospolitej Polskiej, w tym stosowanych do prac z zakresu gospodarki le[nej oraz zasad i przepisw BHP i ppo|. na terenie wykonywanych prac. Dzier|awca obowizany jest zapewni udziaB w wykonywaniu prac osb o odpowiednich kwalifikacjach i w odpowiedniej liczbie ( Personel Dzier|awcy ). W przypadku wtpliwo[ci co do przestrzegania przepisw prawa pracy przez Dzier|awc lub podwykonawc, Wydzier|awiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. Wykonawca zobowizuje si dopu[ci do wykonywania poszczeglnych prac wchodzcych w skBad Przedmiotu Umowy osoby, ktre zgodnie z obowizujcymi przepisami posiadaj kwalifikacje do ich wykonania (np. odbyBy odpowiednie szkolenia i ukoDczyBy je z wynikiem pozytywnym, posiadaj wymagane za[wiadczenia kwalifikacyjne itp.). Obowizek, pisany w zdaniu poprzednim dotyczy rwnie| zmiany osb wykonujcych poszczeglne prace wchodzce w skBad Przedmiotu Umowy. W przypadku stwierdzenia przez Przedstawiciela Wydzier|awiajcego wykonywania prac przez osoby, ktre nie powinny by dopuszczone do wykonywania tych prac z powodu braku odpowiednich kwalifikacji lub wymaganego prawem ich potwierdzenia, Przedstawiciel Wydzier|awiajcego jest uprawniony do wstrzymania wykonywania prac przez Dzier|awc lub |dania zaprzestania wykonywania tych prac przez tak osob. Dzier|awca zobowizany jest poinformowa Personel Dzier|awcy oraz podwykonawcw o zagro|eniach dla zdrowia i |ycia istniejcych na terenie, na ktrym prace bd wykonywane, w szczeglno[ci o zagro|eniach, przed ktrymi chroni ich bd [rodki ochrony indywidualnej oraz przekaza informacje o tych [rodkach i zasadach ich stosowania, jak rwnie| o dziaBaniach ochronnych i zapobiegawczych, jakie mog zosta podjte w celu wyeliminowania lub ograniczenia tych zagro|eD. Przedstawiciel Wydzier|awiajcego uprawniony jest do sprawdzania to|samo[ci Personelu Dzier|awcy uczestniczcego w realizacji prac. 8 Kary umowne Wydzier|awiajcy jest uprawniony do naliczenia, a Dzier|awca obowizany w takiej sytuacji do zapBaty, kary umownej za nieprzestrzeganie zastrze|enia umownego dot. zakazu wykorzystywania Przedmiotu Dzier|awy w innym celu ni| zastrze|ony w Umowie   Wykonywanie usBug z zakresu gospodarki le[nej na terenie Nadle[nictwa ToruD w roku 2021 Pakiet nr 4 pn.:  Wykonywanie w 2021 roku usBug z zakresu prac le[nych, SzkBka Le[na Janowo  prace SzkBkarskie w wysoko[ci 2000 zB za ka|dy taki przypadek. Wydzier|awiajcemu sBu|y prawo do dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego przewy|szajcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych, do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody, na zasadach oglnych wynikajcych z Kodeksu Cywilnego. 9 Wypowiedzenie Umowy ze skutkiem natychmiastowym Wydzier|awiajcy ma prawo wypowiedzie Umow ze skutkiem natychmiastowym w przypadku wystpienia ktrejkolwiek z poni|szych okoliczno[ci: gdy Dzier|awca co najmniej dwukrotnie wyrzdziB Wydzier|awiajcemu szkod na kwot Bczn nie mniejsz ni| co najmniej 5.000 zB, gdy Dzier|awca dopuszcza si zwBoki z zapBat czynszu co najmniej za dwa peBne okresy pBatno[ci ustalone w Umowie, gdy Przedmiot Dzier|awy jest wykorzystywany w innym celu ni| zastrze|ony w Umowie -   Wykonywanie w 2021 roku usBug z zakresu prac le[nych, SzkBka Le[na Janowo  prace SzkBkarskie gdy Dzier|awca zmieni przeznaczenie Przedmiotu Dzier|awy lub dokona lub bdzie usiBowaB dokona w nim jakichkolwiek zmian, bez zgody Wydzier|awiajcego udzielonej na pi[mie, gdy Dzier|awca bez uzyskania pisemnej zgody Wydzier|awiajcego, odda Przedmiot Dzier|awy osobie trzeciej do bezpBatnego u|ywania lub go poddzier|awi. 10 Porozumiewanie si Stron Strony w sprawach dotyczcych realizacji Przedmiotu Umowy porozumiewa si bd pisemnie, telefonicznie, poczt elektroniczn lub faxem, chyba, |e Umowa stanowi inaczej. Za dat otrzymania dokumentw, Strony uznaj dzieD ich przekazania poczt elektroniczn lub faksem. Dane kontaktowe Stron: Wydzier|awiajcy: Adres: Nadle[nictwo ToruD ul. Polna 34/38, 87  100 ToruD Telefon: (56) 62330 31 Fax: (56) 62388 14 e-mail: torun@torun.lasy.gov.pl Dzier|awca: Imi i Nazwisko _______________________________________________________ Adres: _______________________________________________________ Telefon: _______________________________________________________ Fax: _______________________________________________________ e-mail: _______________________________________________________ Zmiana danych wskazanych powy|ej w ust. 2 nie stanowi zmiany Umowy i wymaga jedynie pisemnego powiadomienia drugiej Strony. Dzier|awca niezwBocznie po zawarciu Umowy powiadomi Wydzier|awiajcego, na adres wskazany w ust. 2, o osobach uprawnionych z jego strony do reprezentacji przy wszystkich sprawach zwizanych z wykonywaniem Przedmiotu Umowy ( Przedstawiciel Dzier|awcy ). Wydzier|awiajcy rwnie| wyznaczy osoby uprawnione z jego strony do reprezentacji przy wszystkich sprawach zwizanych z wykonywaniem Przedmiotu Umowy ( Przedstawiciel Wydzier|awiajcego ) i powiadomi o tym Dzier|awc. W przypadku zaniechania tego obowizku zawiadomienia przekazane przez Wydzier|awiajcego na adres e-mail lub nr faksu Dzier|awcy wskazany w ust. 2 bd uwa|ane za przekazane zgodnie z Umow. Przedstawiciel Wydzier|awiajcego bdzie rwnie| prowadzi nadzr nad realizacj prac w zakresie bezpieczeDstwa i higieny pracy oraz nad realizacj Przedmiotu Umowy zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia i przyjt technologi. W przypadku zmiany Przedstawiciela Dzier|awcy, Wydzier|awiajcy powiadomi Wydzier|awiajcego o ustanowieniu nowego Przedstawiciela Dzier|awcy. Powiadomienie nastpi, wedle wyboru Wydzier|awiajcego, pisemnie, poczt elektroniczn lub faxem. W przypadku zmiany Przedstawiciela Dzier|awcy, Dzier|awca powiadomi Wydzier|awiajcego o ustanowieniu nowego Przedstawiciela Dzier|awcy. Powiadomienie nastpi, wedle wyboru Dzier|awcy, pisemnie, poczt elektroniczn lub faxem. 11 Rozstrzyganie sporw Wydzier|awiajcy i Dzier|awca podejm starania, aby rozstrzygn ewentualne spory wynikajce z Umowy ugodowo poprzez bezpo[rednie negocjacje lub w drodze mediacji, o ktrej mowa w przepisach o postpowaniu cywilnym Je|eli Wydzier|awiajcy i Dzier|awca nie bd w stanie rozstrzygn sporu ugodowo, wszelkie spory zwizane z Umow rozstrzyga bdzie przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Wydzier|awiajcego. 12 Postanowienia koDcowe W sprawach nieuregulowanych Umow maj zastosowanie wBa[ciwe przepisy prawa Rzeczypospolitej Polskiej, w szczeglno[ci Kodeksu Cywilnego. Umow zawarto w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Wszelkie zmiany lub uzupeBnienia Umowy wymagaj dla swojej wa|no[ci zachowania formy, o ktrej mowa w zdaniu poprzednim, a tak|e zawarcia aneksu do Umowy. Umow sporzdzono w 2 jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze Stron. WYDZIER{WIAJCY DZIER{AWCA     Znak spr. S.270.1.3.2020 PAGE \* MERGEFORMAT7 | Strona ŽĎʎ̎ΎЎҎ؎ڎ܎ގF|̏ЏҏBXɷu`uuTuTuhzCJOJQJaJ(h*hzCJOJQJ^JaJnHtHh]cCJOJQJaJh3CJOJQJaJh(oCJOJQJaJh3D:CJOJQJaJ"hS#IhX;5CJOJQJ\aJ"hS#IhD5CJOJQJ\aJhS&5CJOJQJ\aJ)hS#IhS&B*CJOJQJ^JaJph#hS&B*CJOJQJ^JaJph Žn^^^^$xx$Ifa$gd*kdx$$Ifn\7d"_ SS644q4lapyt*ŽĎʎ̎ΎЎn^^^^$xx$Ifa$gd*kd$$Ifn\7d"_ SS644q4lapyt*ЎҎ؎ڎ܎ގn^^^^$xx$Ifa$gd*kd$$Ifn\7d"_ SS644q4lapyt*ގҏn``SS:$ & F7xx*$^7`a$gd* $xx*$a$gd*7xx*$^7gd*kdR$$Ifn\7d"_ SS644q4lapyt*XĐ,tvxzđґޑ.۱xfTfTffBfB"hh`.CJOJQJ^JaJnHtH"h"CJOJQJ^JaJnHtH"hYlCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhX;CJOJQJ^JaJnHtH"h7LqCJOJQJ^JaJnHtH"hPZ$CJOJQJ^JaJnHtH"h3D:CJOJQJ^JaJnHtHhPZ$CJOJQJaJhOCJOJQJaJhCJOJQJaJh"5CJOJQJaJhzCJOJQJaJҏx ht"؟oo!$ & F 77xx*$7$8$H$^7`a$gd2$ & F 77xx*$^7`a$gd2$ & F 77xx*$^7`a$gd*$xx*$@&a$gd* $xx*$a$gd*$ & F7xx*$^7`a$gd*  (ӾӾgO4g4hS#Ihgr5B*CJOJQJ^JaJnHphtH.hl5B*CJOJQJ^JaJnHphtH4hS#Ih!N5B*CJOJQJ^JaJnHphtH(hC%hC%CJOJQJ^JaJnHtH"h[CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih2CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhX;CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih CJOJQJ^JaJnHtH.hh`.hh`.hh`.CJOJQJ^JaJnHtH (>hvt~,8JLf~ "ʵww`w`w`wG0hS#Ih!N7B*CJOJQJaJnHphtH-hS#Ih!9B*CJOJQJaJnHphtH-hS#Ih!NB*CJOJQJaJnHphtH"hb7CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!9CJOJQJ^JaJnHtH4hS#Ih!N5B*CJOJQJ^JaJnHphtH4hS#Ih!95B*CJOJQJ^JaJnHphtH0>Lԟ֟؟<J0>͸͎ͣͣͣv__H_HHH_HH_H,hS#Ih!NCJOJPJQJ^JaJnH tH ,hS#Ih:CJOJPJQJ^JaJnH tH .hS#Ih!N5CJOJQJ\^JaJnHtH(hS#IhRCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih:CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhACJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH9hS#IhACJOJQJ^JaJfHnH q tH  Ҽq\G\G5G5"hVCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih(CJOJQJ^JaJnHtH2hS#Ihgr5CJKH OJQJ\^JaJnHtH,hl5CJKH OJQJ\^JaJnHtH2hS#Ih!N5CJKH OJQJ\^JaJnHtH+hS#Ih!N5CJOJQJ^JaJnHtH,hS#Ih!NCJOJPJQJ^JaJnH tH ,hS#IhRCJOJPJQJ^JaJnH tH ^`Ȫܫެĭ2$ & F 77xx*$^7`a$gd2$ 7xx*$a$gd2 $xx*$a$gd2$ & F7xx*$7$8$H$^7`a$gd2$$xx*$@&a$gd2 xx*$gd28:L*4HLdfr§ާ24׳q_KK7&hDhD56CJOJQJ^JaJ&h@1hD56CJOJQJ^JaJ#hv;h@15CJOJQJ^JaJ h@156CJOJQJ^JaJ hD56CJOJQJ^JaJ&hv;h@156CJOJQJ^JaJh"CJOJQJaJh0@[hkFCJOJQJaJ(h0@[h0;CJOJQJ^JaJnHtH(h0@[hkFCJOJQJ^JaJnHtH%h?CJOJQJ\^JaJnHtH46NPԩ^`dfhṦkZB-(h a5CJOJQJ\^JaJnHtH.hS#Ihgr5CJOJQJ\^JaJnHtH!h 5CJOJQJaJnHtH'hS#Ih!N5CJOJQJaJnHtH'hS#IhV5CJOJQJaJnHtH$hS#Ih!NCJOJQJaJnHtH$hS#IhbCJOJQJaJnHtH(h0@[h(CJOJQJ^JaJnHtH$h0@[hCJOJQJaJnHtH$h0@[hDCJOJQJaJnHtHhDCJOJQJaJ ƪȪZpԫثܫ<`bʬ̬ڬ辩mm[Fm(hS#IhOCJOJQJ^JaJnHtH"hOCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih|CJOJQJ^JaJnHtH"h'CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih}`CJOJQJ^JaJnHtH(h a5CJOJQJ\^JaJnHtH.hS#Ih!N5CJOJQJ\^JaJnHtHڬܬެ­ĭ̭ԭ*4jlnֽvvgg[gLgLgLg8&hv;h@156CJOJQJ^JaJhS#IhkFCJOJQJaJh0;CJOJQJaJhS#Ih}`CJOJQJaJ(hS#Ih}`CJOJQJ^JaJnHtH1hS#Ih)2WCJOJQJ^JaJfHq 1hS#Ih$eCJOJQJ^JaJfHq 1hS#IhkFCJOJQJ^JaJfHq (hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhkFCJOJQJ^JaJnHtHnڮܮ.02ưȰ۲jUU@+@+(h hcaCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhcaCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhcaCJOJQJ^JaJnHtH1hS#IhcaCJOJQJ^JaJfHq +h0;CJOJQJ^JaJfHq 1hS#IhkFCJOJQJ^JaJfHq (hS#IhkFCJOJQJ^JaJnHtH&hDhD56CJOJQJ^JaJ hD56CJOJQJ^JaJ&h@1hD56CJOJQJ^JaJȰڰ *,.>±ıƱ֯mZD+hS#Ihgr5CJOJQJ^JaJnHtH%hq5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#IhW5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih!N5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih5CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhcaCJOJQJ^JaJnHtH"h0;CJOJQJ^JaJnHtH(h hcaCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhcaCJOJQJ^JaJnHtHBD`hzȴʴԴ޴ ",6:<íwwwweewwwwTTBww#h0hI55CJOJQJ^JaJ h0hI5CJOJQJ^JaJ#hrQhI55CJOJQJ^JaJhD5CJOJQJ^JaJ hrQhI5CJOJQJ^JaJ+hS#Ih!N>*CJOJQJ^JaJnH tH +hS#IhA>*CJOJQJ^JaJnH tH %h">*CJOJQJ^JaJnH tH (hh(CJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnH tH BDhJ@ƶLʷNF$7xx*$^7a$gd/5U$$7xx*$^7a$gd/5U$hx^h`a$gdI5$7xx*$5$7$8$9DH$^7a$gd2 $ & F 7xx*$5$7$8$9DH$^7`a$gd2<DHJdn@ƶ$LʷNʷʇq[FFFFFF1(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih!N>*CJOJQJ^JaJnHtH+hS#IhA>*CJOJQJ^JaJnHtH3hI5h">*CJOJQJ^JaJmH nHsH tH+hrQhI55CJOJQJ^JaJmH sH %hD5CJOJQJ^JaJmH sH (hrQhI5CJOJQJ^JaJmH sH  h0hI5CJOJQJ^JaJhD5CJOJQJ^JaJ$FRTVʹVX^$4@ $B^Ѽ}hhShhhh(hS#Ih:cCJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ihi=CJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih1CJOJQJ^JaJnH tH (hS#IhCJOJQJ^JaJnH tH (hS#IhfCJOJQJ^JaJnH tH (hS#IhACJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnH tH 1hS#Ih!NB*CJOJQJ^JaJnH phtH F< hZvvvj $xxa$gd2$ & F 7xx*$^7`a$gd2$$xx*$@&a$gd2$ & F 7;xx*$^7`;a$gd2 $xx*$a$gd2$ & F 7xx*$^7`a$gd2 $ & F 7xx*$5$7$8$9DH$^7`a$gd2 r¾Ҿ$|6:<ppp[F(hS#Ih@CJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih`CJOJQJ^JaJnH tH (hS#IhUCJOJQJ^JaJnH tH (hS#IhCJOJQJ^JaJnH tH (hS#IhqCJOJQJ^JaJnH tH "hqCJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih?CJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ihi=CJOJQJ^JaJnH tH (hS#Ih rCJOJQJ^JaJnH tH <$BV fz~$.zDzٝ눈ووٝووs]+hS#Ih!N5CJOJQJ^JaJnHtH(h(hOCJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhOCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih],CJOJQJ^JaJnHtH(hS#IhOCJOJQJ^JaJnHtH"hOCJOJQJ^JaJnHtH"h],CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtHX$4 p$@RhlkYk?2hS#Ih!N5CJKH OJQJ\^JaJnHtH"hq|CJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih rCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ih!N5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#Ihgr5CJOJQJ^JaJnHtH%hO5CJOJQJ^JaJnHtH+hS#IhW5CJOJQJ^JaJnHtHlnprh$XZ$24HϷu`Q??0?h5CJOJQJ\aJ"h2h5CJOJQJ\aJhS#IhbT!CJOJQJaJ(hS#IhACJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih.yrCJOJQJ^JaJnHtH(hS#Ih!NCJOJQJ^JaJnHtH.hS#Ih!N5CJOJQJ\^JaJnHtH.hS#Ihgr5CJOJQJ\^JaJnHtH,h25CJKH OJQJ\^JaJnHtH2hS#IhW5CJKH OJQJ\^JaJnHtHHJLNPRTVXZ\^`bǿynjhOh:-Oh^OJQJhO@<B*OJQJph!h:-OhO@<B*OJQJphh@1OJQJmHnHuh:-OhOOJQJjh:-OhOOJQJUhOOJQJh hvm hbT!h@1hq|hwh^hRLjhRLU"h2hRF5CJOJQJ\aJ!JNPTVZ\`b&$$dNa$gdgrgdvm  n7xx*$^7gd221h:p5?_. A!"#$% $$If!vh#v#vB#v:V n655 5/ 4qapytq|$$If!vh#v#vB#v:V n655 5/ 4qapytq|$$If!vh#v#vB#v:V n655 5/ 4qapytq|$$If!vh#v#vB#v:V n655 5/ 4qapytq|$$If!vh#vL#vN#v:V n65_5 5S/ 4qapyt*$$If!vh#vL#vN#v:V n65_5 5S/ 4qapyt*$$If!vh#vL#vN#v:V n65_5 5S/ 4qapyt*$$If!vh#vL#vN#v:V n65_5 5S/ 4qapyt*-x8>666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666686666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH@`@ (Normalny*$_HmHsHtH`` SO0 NagBwek 1$$@&!B*CJ OJPJQJ^JaJ ph.t\\ U!N0 NagBwek 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy 6/6 _d WW8Num8z0 OJQJ^J6/6 _d WW8Num9z0 OJQJ^JJ/J _dAbsatz-StandardschriftartP/!P _dWW-Absatz-StandardschriftartR/1R _dWW-Absatz-Standardschriftart1L/AL _dDomy[lna czcionka akapitu18U Q8 _d0 HiperBcze >*B*ph6/a6 _dZnaki numeracjiR/qR _dSymbole wypunktowaniaOJPJQJ^JRR _d NagBwek1 $xCJOJPJQJ^J aJ@B@ W_dTekst podstawowyx*/* _dLista^J HH _dPodpis1  $xx6CJ]^J aJ00 _dIndeks $^J PP _d Linia pozioma $PCJ aJ :: _dZawarto[ ramki:@: c_d0NagBwek $o#@@ _dZawarto[ tabeli $DD _dNagBwek tabeli!a$5\F"F _d0 Tekst dymka"CJOJ QJ ^J aJP/1P _d0Tekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJtHXBX _dZrednia siatka 1  akcent 21$^XPRX _d0Tekst podstawowy 2%a$CJOJQJ^JaJ4 @b4 _d0Stopka &p#2/q2 _d0 Stopka ZnaktH^S^ _dTekst podstawowy wcity 3 (x^CJaJ`/` _dTekst podstawowy wcity 3 Znak CJaJtH@^@ _d0Normalny (Web)*CJaJbQb _dTekst podstawowy 3+a$B* CJOJQJ^JaJphb/b_dStandard ,*$1$8$+CJKHPJ^J _HaJmHnHsHtHuPP _d Text body -x1$8$CJKHPJ^J aJtHL+L /h0Tekst przypisu koDcowego.V/V .h0Tekst przypisu koDcowego ZnaktHT* T h0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*N' N 0OdwoBanie do komentarzaCJaJ<"< 30Tekst komentarza2F/1F 20Tekst komentarza ZnaktHBj!"B 50Temat komentarza45\L/QL 40Temat komentarza Znak 5\tHRCbR 7"\0Tekst podstawowy wcity 6x^T/qT 6"\0Tekst podstawowy wcity ZnaktHPP "\Tekst podstawowy 2287$a$CJaJl/lm0 Kolorowe cieniowanie  akcent 119_HmHsHtH./. 0*$1$5CJaJtH F/F >ONormalBold Char5CJaJtH ^^ AO0Tekst przypisu dolnego@*$^`0a$PJtH V/V @O0Tekst przypisu dolnego ZnakPJtH & ! O0MOdwoBanie przypisu dolnego,Footnote Reference Number,Footnote symbol,FootnoteH*q J2J OText 1Cxx*$^Ra$CJPJaJtH XBX ONormal CenteredDxx*$a$CJPJaJtH PRP OPoint 0Exx*$^R`a$CJPJaJtH PbP OPoint 1Fxx*$^`a$CJPJaJtH PrP OPoint 2Gxx*$^`a$CJPJaJtH 2Q2 OTiret 0 H & F2a2 OTiret 1 I & F2q2 OTiret 2 J & FT2T ONumPar 1K$ & Fxx*$a$CJPJaJtH T2T ONumPar 2L$ & Fxx*$a$CJPJaJtH T2T ONumPar 3M$ & Fxx*$a$CJPJaJtH T2T ONumPar 4N$ & Fxx*$a$CJPJaJtH `2` OManual NumPar 1Oxx*$^R`a$CJPJaJtH ZZ O ChapterTitleP$xh*$a$5CJ PJaJtH VV O PartTitleQ$$xh*$a$5CJ$PJaJtH \\ O SectionTitleR$xh*$a$5:CJPJaJtH \/1\ O0NagBwek 1 Znak%B*CJ OJPJQJ^JaJ ph.ttHtCt n+Tabela - Siatka7:VT0TX/QX !N0NagBwek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH./. !N0 Bez listy2VF/qF !N0Tekst podstawowy ZnaktHLZL Y!N ZwykBy tekstX*$CJOJQJaJtHJ/J X!NZwykBy tekst ZnakCJOJQJaJdd !NTekst podstawowy 21Z$*$5$7$8$9DH$a$CJtH </< !N0 Font Style35 CJOJQJRR !N0Style21\$d*$1$7$8$H$a$ CJaJtH@/@ !N0 Font Style305CJOJQJDD !N0Style2^*$1$7$8$H$ CJaJtH</< !N0 Font Style34 CJOJQJX/X b!N Tekst tre[ci_%CJOJ QJ ^J aJfHq Z/Z !NTekst tre[ci74%CJOJ PJQJ ^J aJq t"t `!N Tekst tre[ci1(b\dSX*$-DM `\CJOJ QJ ^J aJtH6/16 !N0 NagBwek ZnaktHBAB !Nhighlightedsearchterm<>R< f!NTytuB e$*$a$ 5CJtH4/a4 e!N TytuB Znak5CJJJrJ h!N0PodtytuB g$*$a$OJPJQJ^JtHB/B g!N0 PodtytuB ZnakOJPJQJ^JDD ;Hc Akapit z list i^m$V/V k7SIWZ_tekst Znak CJOJQJ^JaJmHsHtHll j7 SIWZ_tekstk$ dh*$a$ CJOJQJ^JaJmHsHtH< <+0Poprawkal_HmHsHtHH H + Bez odstpwm*$_HmHsHtH./. G0 Bez listy3n@/@ G WW8Num1z05<B*\o(ph*/* G WW8Num1z1*/* G WW8Num1z2*/!* G WW8Num1z3*/1* G WW8Num1z4*/A* G WW8Num1z5*/Q* G WW8Num1z6*/a* G WW8Num1z7*/q* G WW8Num1z8./. G WW8Num2z0o(*/* G WW8Num2z1*/* G WW8Num2z2*/* G WW8Num2z3*/* G WW8Num2z4*/* G WW8Num2z5*/* G WW8Num2z6*/* G WW8Num2z7*/* G WW8Num2z80/0 G WW8Num3z06\*/!* G WW8Num3z1*/1* G WW8Num3z2*/A* G WW8Num3z3*/Q* G WW8Num3z4*/a* G WW8Num3z5*/q* G WW8Num3z6*/* G WW8Num3z7*/* G WW8Num3z8>/> G WW8Num4z0OJ QJ ^JaJo(*/* G WW8Num4z1*/* G WW8Num4z2*/* G WW8Num4z3*/* G WW8Num4z4*/* G WW8Num4z5*/ * G WW8Num4z6*/ * G WW8Num4z7*/! * G WW8Num4z8./1 . G WW8Num5z0o(*/A * G WW8Num5z1*/Q * G WW8Num5z2*/a * G WW8Num5z3*/q * G WW8Num5z4*/ * G WW8Num5z5*/ * G WW8Num5z6*/ * G WW8Num5z7*/ * G WW8Num5z8./ . G WW8Num6z0o(*/ * G WW8Num6z1*/ * G WW8Num6z2*/ * G WW8Num6z3*/ * G WW8Num6z4*/ * G WW8Num6z5*/! * G WW8Num6z6*/1 * G WW8Num6z7*/A * G WW8Num6z8./Q . G WW8Num7z0o(*/a * G WW8Num7z1*/q * G WW8Num7z2*/ * G WW8Num7z3*/ * G WW8Num7z4*/ * G WW8Num7z5*/ * G WW8Num7z6*/ * G WW8Num7z7*/ * G WW8Num7z8*/ * G WW8Num8z1*/ * G WW8Num8z2*/ * G WW8Num8z3*/ * G WW8Num8z4*/! * G WW8Num8z5*/1 * G WW8Num8z6*/A * G WW8Num8z7*/Q * G WW8Num8z8:/a : G WW8Num9z1OJ QJ ^J o(:/q : G WW8Num9z2OJ QJ ^J o(:/ : G WW8Num9z3OJQJ^Jo(F/ F G WW8Num10z06CJOJ QJ \^JaJ,/ , G WW8Num10z1,/ , G WW8Num10z2,/ , G WW8Num10z3,/ , G WW8Num10z4,/ , G WW8Num10z5,/ , G WW8Num10z6,/ , G WW8Num10z7,/ , G WW8Num10z8P/! P G WW8Num11z0#6B*CJOJ QJ \^JaJph,/1 , G WW8Num11z1,/A , G WW8Num11z2,/Q , G WW8Num11z3,/a , G WW8Num11z4,/q , G WW8Num11z5,/ , G WW8Num11z6,/ , G WW8Num11z7,/ , G WW8Num11z80/ 0 G WW8Num12z06,/ , G WW8Num12z1,/ , G WW8Num12z2,/ , G WW8Num12z3,/ , G WW8Num12z4,/ , G WW8Num12z5,/ , G WW8Num12z6,/! , G WW8Num12z7,/1 , G WW8Num12z8,/A , G WW8Num13z0,/Q , G WW8Num13z1,/a , G WW8Num13z2,/q , G WW8Num13z3,/ , G WW8Num13z4,/ , G WW8Num13z5,/ , G WW8Num13z6,/ , G WW8Num13z7,/ , G WW8Num13z80/ 0 G WW8Num14z0o(,/ , G WW8Num14z1,/ , G WW8Num14z2,/, G WW8Num14z3,/, G WW8Num14z4,/!, G WW8Num14z5,/1, G WW8Num14z6,/A, G WW8Num14z7,/Q, G WW8Num14z80/a0 G WW8Num15z0o(,/q, G WW8Num15z1,/, G WW8Num15z2,/, G WW8Num15z3,/, G WW8Num15z4,/, G WW8Num15z5,/, G WW8Num15z6,/, G WW8Num15z7,/, G WW8Num15z8H/H G WW8Num16z0CJOJ PJQJ ^J aJo(,/, G WW8Num16z1,/, G WW8Num16z2,/!, G WW8Num16z3,/1, G WW8Num16z4,/A, G WW8Num16z5,/Q, G WW8Num16z6,/a, G WW8Num16z7,/q, G WW8Num16z80/0 G WW8Num17z0o(,/, G WW8Num17z1,/, G WW8Num17z2,/, G WW8Num17z3,/, G WW8Num17z4,/, G WW8Num17z5,/, G WW8Num17z6,/, G WW8Num17z7,/, G WW8Num17z84/4 G WW8Num18z0^J o(,/!, G WW8Num18z1,/1, G WW8Num18z2,/A, G WW8Num18z3,/Q, G WW8Num18z4,/a, G WW8Num18z5,/q, G WW8Num18z6,/, G WW8Num18z7,/, G WW8Num18z8H/H G WW8Num19z0CJOJ PJQJ ^JaJo(,/, G WW8Num19z1,/, G WW8Num19z2,/, G WW8Num19z3,/, G WW8Num19z4,/, G WW8Num19z5,/, G WW8Num19z6,/, G WW8Num19z7,/!, G WW8Num19z80/10 G WW8Num20z0o(,/A, G WW8Num20z1,/Q, G WW8Num20z2,/a, G WW8Num20z3,/q, G WW8Num20z4,/, G WW8Num20z5,/, G WW8Num20z6,/, G WW8Num20z7,/, G WW8Num20z8N/N G WW8Num21z0!CJOJ PJQJ \]^J aJo(,/, G WW8Num21z1,/, G WW8Num21z2,/, G WW8Num21z3,/, G WW8Num21z4,/, G WW8Num21z5,/!, G WW8Num21z6,/1, G WW8Num21z7,/A, G WW8Num21z8P/QP G WW8Num22z0#6B*CJOJ QJ \^JaJph,/a, G WW8Num22z1,/q, G WW8Num22z2,/, G WW8Num22z3,/, G WW8Num22z4,/, G WW8Num22z5,/, G WW8Num22z6,/, G WW8Num22z7,/, G WW8Num22z80/0 G WW8Num23z0o(,/, G WW8Num23z1,/, G WW8Num23z2,/, G WW8Num23z3,/!, G WW8Num23z4,/1, G WW8Num23z5,/A, G WW8Num23z6,/Q, G WW8Num23z7,/a, G WW8Num23z8</q< G WW8Num24z0OJQJ^Jo(</< G WW8Num24z1OJ QJ ^J o(</< G WW8Num24z2OJ QJ ^J o(P/P G WW8Num25z0#6B*CJOJ QJ \^JaJph,/, G WW8Num25z1,/, G WW8Num25z2,/, G WW8Num25z3,/, G WW8Num25z4,/, G WW8Num25z5,/, G WW8Num25z6,/, G WW8Num25z7,/!, G WW8Num25z8,/1, G WW8Num26z0,/A, G WW8Num26z1,/Q, G WW8Num26z2,/a, G WW8Num26z3,/q, G WW8Num26z4,/, G WW8Num26z5,/, G WW8Num26z6,/, G WW8Num26z7,/, G WW8Num26z80/0 G WW8Num27z0o(,/, G WW8Num27z1,/, G WW8Num27z2,/, G WW8Num27z3,/, G WW8Num27z4,/, G WW8Num27z5,/!, G WW8Num27z6,/1, G WW8Num27z7,/A, G WW8Num27z80/Q0 G WW8Num28z0o(,/a, G WW8Num28z1,/q, G WW8Num28z2,/, G WW8Num28z3,/, G WW8Num28z4,/, G WW8Num28z5,/, G WW8Num28z6,/, G WW8Num28z7,/, G WW8Num28z80/0 G WW8Num29z0o(,/, G WW8Num29z1,/, G WW8Num29z2,/, G WW8Num29z3,/!, G WW8Num29z4,/1, G WW8Num29z5,/A, G WW8Num29z6,/Q, G WW8Num29z7,/a, G WW8Num29z8L/qL G WW8Num30z0 6B*CJOJ QJ ^JaJph,/, G WW8Num30z1,/, G WW8Num30z2,/, G WW8Num30z3,/, G WW8Num30z4,/, G WW8Num30z5,/, G WW8Num30z6,/, G WW8Num30z7,/, G WW8Num30z8F/F G WW8Num31z06CJOJ QJ \^JaJ,/, G WW8Num31z1,/!, G WW8Num31z2,/1, G WW8Num31z3,/A, G WW8Num31z4,/Q, G WW8Num31z5,/a, G WW8Num31z6,/q, G WW8Num31z7,/, G WW8Num31z80/0 G WW8Num32z0o(,/, G WW8Num32z1,/, G WW8Num32z2,/, G WW8Num32z3,/, G WW8Num32z4,/, G WW8Num32z5,/, G WW8Num32z6,/, G WW8Num32z7,/, G WW8Num32z8D/!D G WW8Num33z0CJOJ QJ ^JaJo(,/1, G WW8Num33z1,/A, G WW8Num33z2,/Q, G WW8Num33z3,/a, G WW8Num33z4,/q, G WW8Num33z5,/, G WW8Num33z6,/, G WW8Num33z7,/, G WW8Num33z8F/F G WW8Num34z06CJOJ QJ \^JaJ,/, G WW8Num34z1,/, G WW8Num34z2,/, G WW8Num34z3,/, G WW8Num34z4,/, G WW8Num34z5,/, G WW8Num34z6,/!, G WW8Num34z7,/1, G WW8Num34z80/A0 G WW8Num35z0o(,/Q, G WW8Num35z1,/a, G WW8Num35z2,/q, G WW8Num35z3,/, G WW8Num35z4,/, G WW8Num35z5,/, G WW8Num35z6,/, G WW8Num35z7,/, G WW8Num35z8F/F G WW8Num36z06CJOJ QJ \^JaJ,/, G WW8Num36z1,/, G WW8Num36z2,/, G WW8Num36z3,/, G WW8Num36z4,/!, G WW8Num36z5,/1, G WW8Num36z6,/A, G WW8Num36z7,/Q, G WW8Num36z80/a0 G WW8Num37z0o(,/q, G WW8Num37z1,/, G WW8Num37z2,/, G WW8Num37z3,/, G WW8Num37z4,/, G WW8Num37z5,/, G WW8Num37z6,/, G WW8Num37z7,/, G WW8Num37z8R/R G WW8Num38z0&5B*CJOJ QJ \^J aJo(ph,/, G WW8Num38z1,/, G WW8Num38z2,/!, G WW8Num38z3,/1, G WW8Num38z4,/A, G WW8Num38z5,/Q, G WW8Num38z6,/a, G WW8Num38z7,/q, G WW8Num38z80/0 G WW8Num39z0o(,/, G WW8Num39z1,/, G WW8Num39z2,/, G WW8Num39z3,/, G WW8Num39z4,/, G WW8Num39z5,/, G WW8Num39z6,/, G WW8Num39z7,/, G WW8Num39z80/0 G WW8Num40z0o(,/!, G WW8Num40z1,/1, G WW8Num40z2,/A, G WW8Num40z3,/Q, G WW8Num40z4,/a, G WW8Num40z5,/q, G WW8Num40z6,/, G WW8Num40z7,/, G WW8Num40z8B/B G WW8Num41z05<B*\o(ph,/, G WW8Num41z1,/, G WW8Num41z2,/, G WW8Num41z3,/, G WW8Num41z4,/, G WW8Num41z5,/, G WW8Num41z6,/, G WW8Num41z7,/!, G WW8Num41z80/10 G WW8Num42z0o(,/A, G WW8Num42z1,/Q, G WW8Num42z2,/a, G WW8Num42z3,/q, G WW8Num42z4,/, G WW8Num42z5,/, G WW8Num42z6,/, G WW8Num42z7,/, G WW8Num42z80/0 G WW8Num43z0o(,/, G WW8Num43z1,/, G WW8Num43z2,/, G WW8Num43z3,/, G WW8Num43z4,/, G WW8Num43z5,/!, G WW8Num43z6,/1, G WW8Num43z7,/A, G WW8Num43z80/Q0 G WW8Num44z0o(,/a, G WW8Num44z1,/q, G WW8Num44z2,/, G WW8Num44z3,/, G WW8Num44z4,/, G WW8Num44z5,/, G WW8Num44z6,/, G WW8Num44z7,/, G WW8Num44z80/0 G WW8Num45z0o(,/, G WW8Num45z1,/, G WW8Num45z2,/, G WW8Num45z3,/!, G WW8Num45z4,/1, G WW8Num45z5,/A, G WW8Num45z6,/Q, G WW8Num45z7,/a, G WW8Num45z8L/qL G WW8Num46z0 B*CJOJ QJ ^J aJo(ph,/, G WW8Num46z1,/, G WW8Num46z2,/, G WW8Num46z3,/, G WW8Num46z4,/, G WW8Num46z5,/, G WW8Num46z6,/, G WW8Num46z7,/, G WW8Num46z8L/ L G WW8Num47z0 B*CJOJ QJ ^JaJo(ph,/ , G WW8Num47z1,/! , G WW8Num47z2,/1 , G WW8Num47z3,/A , G WW8Num47z4,/Q , G WW8Num47z5,/a , G WW8Num47z6,/q , G WW8Num47z7,/ , G WW8Num47z8P/ P GOdwoBanie do komentarza1CJaJ^/ ^ G0Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJN N GTekst komentarza1  OJPJQJT/ T G0Tekst komentarza Znak1OJPJQJtHC z>3Tabela - Siatka17:V 0  OJPJQJh h z>30Akapit z list1d^CJKHOJPJQJ^JaJC z>3Tabela - Siatka27:V0 OJPJQJC z>3Tabela - Siatka37:V0 OJPJQJC z>3Tabela - Siatka47:V0 OJPJQJC z>3Tabela - Siatka57:V0CJOJPJQJaJtH C z>3Tabela - Siatka117:V0CJOJPJQJaJtH C z>3Tabela - Siatka217:V0CJOJPJQJaJtH C z>3Tabela - Siatka317:V0CJOJPJQJaJtH C z>3Tabela - Siatka417:V0CJOJPJQJaJtH ./. A0 Bez listy4C ApTabela - Siatka67:V0CJOJPJQJ^JaJtH @V !@ KX0U|yteHiperBcze >*phOrR!R KXxl63$dd*$-DM [$\$ CJ aJ tH\!\ KXxl64$dd*$-DM [$\$B*CJaJph333tH! KXxl65r$dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$ CJaJtH! KXxl66n$dd$d%d&d'd*$-DM NOPQ[$\$a$ CJaJtH! KXxl67r$dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$ CJaJtH! KXxl68r$dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$ CJaJtH" KXxl69n $dd$d%d&d'd*$-DM NOPQ[$\$a$ CJaJtH" KXxl70r!$dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$ CJaJtH"" KXxl71r"$dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$ CJaJtHn2"n KXxl729#dd&d*$-D9DM P[$\$5CJ\aJtH./. I0 Bez listy5$R" Ixl73r%$dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$5B*CJ\aJph333tHbb"b Ixl74$&dd*$-DM [$\$5B*CJ\aJph333tH~r"~ Ixl75J'dd$d'd*$-D9DM NQ8w[$\$5CJ\aJtH" Ixl76r($dd$d%d&d'd*$-D9DM NOPQ[$\$a$5CJ\aJtHC IpTabela - Siatka77:V)0)CJOJPJQJ^JaJtH 6X "6 TWn@ Uwydatnienie6] /" a_lb$/"$ a_lb-sPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] @+ ''MMMP V"p#*%$&()r+,:/135&9=?JEFfIX(4ڬnȰ<<lH%'(*+,-./01345:;<=?@ABCEfkmnoprstuvwxz{}~n%,-P--9FŽЎގҏF&)26789>Dghijlqy|(>@P!T # @H 0(  0(  B S  ? _Hlk16412066 _Toc68356757DG-@T-@ 55@@@@@@@@@@@@@-.06YZn"o"...../522;5m5555555@@@@@-.06YZn"o"...../522;5m5555555@@@@@@@@@@@@@@@@-.06YZn"o"...../522;5m5555555@@@@@@4n     >""$$:: }&f \r5 0A"KLMN|(dhY) V4ǀ/@.6aI=R4qBnj;Iz-0G~BUܙ#QV^\DHVg JFhSoiXz@tt<wte^`.^`5o(..^`5o(...8^8`5o(.... 8^8`5o( ..... `^``5o( ...... `^``5o(....... ^`5o(........ p^p`5o(.........^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`.........^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`.........^`.^^^^`.^`...^.`.^`.^`.f f ^f `.  ^ `.6 6 ^6 `.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`.........^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`......... ^`OJQJ^J- 88^8`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- pp^p`OJQJ^J-   ^ `OJQJ^J- @ @ ^@ `OJQJ^J-   ^ `OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- 88^8`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- pp^p`OJQJ^J-   ^ `OJQJ^J- @ @ ^@ `OJQJ^J-   ^ `OJQJ^J- ^`OJQJ^J-^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.hh^h`)^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`.........^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.hh^h`.hh^h`..88^8`...^`.... ^` ..... pp^p` ......   ^ `....... @ @ ^@ `........   ^ `......... hh^h`.^`..88^8`...^`.... ^` ..... pp^p` ......   ^ `....... @ @ ^@ `........   ^ `......... ^`.hh^h`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`......... ^`. 88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`......... ^`. ^`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`......... ^`o(. hh^h`o(..^`o(...^`o(.... pp^p`o( .....   ^ `o( ...... @ @ ^@ `o(.......   ^ `o(........ ^`o(......... hh^h`.^`..88^8`...^`.... ^` ..... pp^p` ......   ^ `....... @ @ ^@ `........   ^ `......... hh^h`.^`..88^8`...^`.... ^` ..... pp^p` ......   ^ `....... @ @ ^@ `........   ^ `......... ^`.hh^h`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........ ^`.........^`)^`o(. ^`B*phOJ QJ CJ6^JaJ)^`OJ QJ CJ6^JaJ\)^`OJ QJ CJ6^JaJ\) ^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h^h`.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`5OJPJQJ^J)^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.-^`6B*CJOJ QJ ^JaJo(phhH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(o^o`OJ QJ ^J o(hHo? ^? `OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hHO^O`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hHRR^R`.RR^R`..RR^R`...RR^R`....^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.)^)`OJPJQJ^Jo(^`OJ QJ ^J o(hHo ^ `OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hHi^i`OJ QJ ^J o(hHo9^9`OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hHh^h`57.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `5\.@ ^@ `. ^ `.h^h`.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.h^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`57.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `5\.@ ^@ `. ^ `.^` h^h`5.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `5\.@ ^@ `. ^ `.7 ^`57\o(.7 ^`hH.7 pL^p`LhH.7 @ ^@ `hH.7 ^`hH.7 L^`LhH.7 ^`hH.7 ^`hH.7 PL^P`LhH.h^h`OJPJQJ^J.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.RR^R` ^` 7 ^`57\o(. o^o`hH. ? L^? `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. O^O`hH. L^`LhH.h^h`OJPJQJ^J.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.h^h`OJPJQJ^J.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.h^h`.^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.A" Vg\R4qB#QVSoiz-0G V4 <wz@t@.65 Fh~BUhY)aI=|(4WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num16WW8Num25WW8Num31WW8Num37WW8Num38WW8Num43WW8Num44WW8Num45WW8Num46WW8Num47WW8Num48WW8Num26WW8Num29WW8Num30WW8Num34WW8Num36WW8Num58 WW8Num302NumParTiret 1Tiret 0Tiret 24 G"dr2*/*/uA;%ESx:3C3aH`7445ks7Yc>aHGL\iORESPSUTp\X`aES q, (m8GTdOeSo|lu(L(QzUbE GeyJ] 2;CNakwx3/.Voo*$A%hnq0t{}n!-.t4>I|Ud0r|/:nHOQ[|=A[]9!$G)`:AMqN^e E  ?> V Y  C a h 8  [( 3 D e j vm !| - u+ z< L U Y ys TZ 6a ] a-.<I^VJ`fgHjo *F|a,r.x/9A$&y%A::>Zc,-AW5hl:(<(SHKNRT[ p,8I<@DIzZZlTx y_$CkMX_mnr 2<?c!l\m1fNN!S` }(3#O<jPRYgfGp~f=nDWa?<<GJgq J"XAef/un J  /038==iv,_"Ft   )'O.L3<>'Z~Z||  " N3 9 t= I O .t 4t 9!bT!t! " "/"7""9":"Z"y" # #a&#b&#3#L#P#j#Xl#$$$$I$PZ$ l$%$%;% R%sX%e%&p&&%&1&:&B&S&Z&ri&o&t&u 'S' 'B'W'*j'o'y'( (S%(+'(@(K(R(~c()%?)"Y)])l)x)**.*9E*9Q*OT*N`*/m* +n+3+++|++~0+|7+N+NU+Q{+9=,@,A,],a,6-pD-yY--d-f}-} .oA.O.h`./1/-/-5/6/@/L/UP/\/F0X*030`50S0v0}011,141=1@1P1]1226!2m#2I2\2c2ht2\>3z>3X3a3io3`4p455I5)57575;5<51U5f5q566 6666;6[>6lS6(7,,7wW7/]7b7-8?8G8 c8t8qw89#9FH9Y9:#:B:3D:i:';m; ;;(;l*;L1;a;m;O<<\B<K<a<.==i=;=*=b= >" >>=I>v>V(?-?;8?%=?T>?P?s?zx? @*@0@B?@I@+R@ A3AQQ8Q:JQ^SQaQhQR$RARqRvR"SSS&S =SZ`S9qSbTfT@TKTUfTrT0tT/U4U/5UGUOUcSU{U#VVVV.VwQVEbVqVqVxVW"W(W)2W d)Cd$e>eDeOdest8uuGu;uuQu9u)RuWu\uju||uv'vD0v1vEv]QvRvjvmvw1wAwWw^wcgwx&x.xN;xAxGAx/Jxr^xmxy y)y)5y0?CO3TW``otjwH*]1/b-VY62,Z"bi&oWyL;_yff(hml^ 7jK{afP"9=>FOG K9M@R^_fk?z?O 19RLT`.F/IhR;t!l~pYt:2'9ICfCz&')DR_Um15:ILc`aDuuIZZkmr !"):>*IaPr+ 0;AJMSkYU|;$__o2ZTV-]}A>U G'_bu})DFJN-V5~A&D$W`\tyu1w=,]3UVj #/') >GUp2Jiujvwv{m 2'| !H"2MYjiphKz 1"4ASk=y'@wAvB_djOCf"&AZIL&bvMM?WImNQk3FJ8Dw7 *0D{W'$$9YNxz{?G67!9?ADYkxp{ +GH SvVg"u{ _(8Gi\|=%(@KWb r(434Zh|#T_6lf}r<^ (v1152JY[`lI r( 'Sob:*+FXY}[b@e!#/&CDDJX=CGL2QRFHK!O+YjAnv2^@[NZRi}op$.KWYvz^|>HRu5v#_<=BJ1O^kRn| "3fPTrce-Cd{AAD>JQYbBz5']8B/0L YtgRn $A)NPaee1xyW35JJa;$+1U`WgOt);?Ufh%!2MSYYah}n4\' ;L(267Jn(>BxL_m(oq|+hJ{ *>hI\)+7<{=B]]F^`pz 7%CNMe,sC%e*#6?EWarPv$I] cv08V_:d )+cz ak:LS]T g^ dno*~LNfhud:3 9(~/5![HK^/ 5FxBI l-=LQfwLZtY66 ;? C%E.^en~t $JYnKl (UK7c]c h- , s2FnCq{$O-"=y~"'[)u.ARqSV_`m"HYDZq1ty@@@555  @ "$&(*,.24FUnknownJarosBaw JerzykowskiG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7$BCambria;. [ @(Open Sans7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri Light=OpenSymbolI Arial Unicode MS5. .[`)TahomaE. Century Gothic7. [ @Verdana?= .Cx Courier New;Wingdings;|i0Batang;(SimSun[SOA$BCambria Math"qz; h7!v; h7!v0@@ OqXR $P4|2!xx T Nadle[nictwo ZBotwaneta.malolepsza1224 N.ToruD Tomasz Lisewski4                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 Oh+'0 , L X d p|Nadlenictwo Zotwaneta.malolepszaNormal 1224 N.Toru Tomasz Lisewski2Microsoft Office Word@@ c@}@}; h7 ՜.+,0 hp  Hewlett-Packardv!@ Nadlenictwo Zotw Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#%&'()*+-./012389<Root Entry Fo;@Data 1Tablec.WordDocument 4SummaryInformation($DocumentSummaryInformation8,MsoDataStore%oPLPNLMKCEP==2%oItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q