ࡱ> `c]^_9bjbj܎܎lhhǴ )))))$MMMMQtMGstDppppppp$Auwl(p)<<<(p))sZZZ<F))pZ<pZZhLo& >4m~os0Gsn2cxRcxLoLo&cx)ro|<<Z<<<<<(p(pR<<<Gs<<<<cx<<<<<<<<< c :UMOWA nr & & & & & & & & & .. w dniu & & & & & & & & ... w Starogardzie GdaDskim, pomidzy: Gmin Starogard GdaDski z siedzib przy ul. Sikorskiego 9, 83-200 Starogard GdaDski zwan w dalszej cz[ci Umowy ZAMAWIAJCYM, reprezentowan przez: Magdalen Forc - Cherek - Wjt Gminy a: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwan w dalszej cz[ci Umowy WYKONAWC, reprezentowan przez: & & & & & & .& & & & .  & & & & & .& & & & & . w wyniku przeprowadzonego postpowania przetargowego, zgodnie z art. 275 pkt 2 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz.1710  zwanej dalej PZP) na wykonanie zadania pn.  Budowa i modernizacja sieci LAN i PPO{ z podBczeniem do istniejcej infrastruktury w budynku Urzdu Gminy . zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Zamawiajcy zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania budow i modernizacj sieci LAN i PPO{ z podBczeniem do istniejcej infrastruktury w budynku Urzdu Gminy Starogard GdaDski przy ul Sikorskiego 9, 83-200 Starogard GdaDski. Przedmiot zamwienia obejmuje wykonanie, scalenie i uruchomienie instalacji LAN i PPO{, co stanowi jednocze[nie cel niniejszej umowy. SzczegBowy opis przedmiotu umowy stanowi Specyfikacja Warunkw Zamwienia oraz dokumentacja projektowa, w tym: projekt wykonawczy, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robt oraz przedmiary robt, stanowice zaBczniki do SWZ, ktre stanowi jednocze[nie integraln cz[ niniejszej umowy. Przedmiotem umowy jest wykonanie przez Wykonawc wszystkich robt, jakie oka| si niezbdne dla osignicia Celu umowy, o ktrym mowa w ust.2. Przedmiot zamwienia obejmuje w szczeglno[ci: dostaw, monta| oraz uruchomienie instalacji LAN i PPO{, organizacj i urzdzenie placu budowy, w tym wszelkie roboty przygotowawcze, uzgodnienie wej[cia na teren z wBa[cicielem nieruchomo[ci, zapewnienie wBasnym pracownikom lub osobom, przy pomocy ktrych Wykonawca wykonuje umow, odpowiednich warunkw bezpieczeDstwa i higieny pracy, usuwanie na bie|co zbdnych materiaBw, odpadw i [mieci, ka|dorazowo, po zakoDczeniu dnia pracy, doprowadzenie budynku do stanu u|yteczno[ci tak, aby praca Urzdu Gminy mogBa odbywa si bez zakBceD, wykonanie dokumentacji powykonawczej (operatu kolaudacyjnego), uporzdkowanie terenu po zakoDczeniu robt. Zamawiajcy dopuszcza wprowadzenie zamiany materiaBw i urzdzeD przedstawionych w ofercie przetargowej pod warunkiem, |e zmiany te bd korzystne dla Zamawiajcego, tj.: 1) powodujce obni|enie kosztu ponoszonego przez Zamawiajcego na eksploatacj i konserwacj wykonanego przedmiotu umowy, powodujce poprawienie parametrw technicznych, wynikajce z aktualizacji rozwizaD z uwagi na postp technologiczny lub zmian obowizujcych przepisw, dodatkowo mo|liwa jest zmiana producenta poszczeglnych materiaBw i urzdzeD przedstawionych w ofercie przetargowej pod warunkiem, |e zmiana ta nie spowoduje obni|enia parametrw tych materiaBw lub urzdzeD, w/w zmiany musz by ka|dorazowo zatwierdzone przez Zamawiajcego w porozumieniu z projektantem. W przypadku, gdy dla wykonania robt budowlanych wchodzcych w zakres przedmiotu umowy bdzie konieczne wykonanie innych robt, czynno[ci lub uzyskanie zezwoleD, wwczas Wykonawca wykona te roboty i czynno[ci oraz uzyska niezbdne zezwolenia wBasnym staraniem i kosztem. Zamawiajcy udzieli Wykonawcy odpowiednich peBnomocnictw dla wykonania powy|szych zobowizaD. Dokumenty skBadajce si na umow bd traktowane jako wzajemnie uzupeBniajce si. W przypadku rozbie|no[ci w dokumentach bd one uwa|ane oraz odczytywane i interpretowane jako cz[ Umowy w nastpujcym porzdku pierwszeDstwa: Umowa, Opis Przedmiotu Zamwienia, Dokumentacja projektowa, Oferta Wykonawcy, PozostaBe dokumenty stanowice Specyfikacj Warunkw Zamwienia (wraz z pytaniami Wykonawcw i odpowiedziami Zamawiajcego oraz jej modyfikacjami) niewymienione wy|ej, pozostaBe dokumenty zamwienia, w rozumieniu art.7 pkt 3) PZP . 2 Obowizki Zamawiajcego i Wykonawcy Obowizki Zamawiajcego: Zamawiajcy zobowizuje si przekaza Wykonawcy teren budowy nie pzniej ni| w cigu 7 dni od dnia podpisania umowy, Zamawiajcy zobowizuje si do zapBaty wynagrodzenia za prawidBowo wykonany przedmiot umowy. Obowizki Wykonawcy Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy zgodnie z: Specyfikacj Warunkw Zamwienia, Dokumentacj Projektow / Rysunki Wykonawcze, Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt i Przedmiarami robt. obowizujcymi przepisami, w tym prawa budowlanego i przepisami okre[lajcymi wymagania techniczne, decyzjami administracyjnymi dotyczcymi inwestycji i zasadami wiedzy technicznej. Po protokolarnym przejciu od Zamawiajcego terenu budowy, Wykonawca ponosi a| do chwili podpisania przez Zamawiajcego ostatecznego protokoBu odbioru robt, peBn odpowiedzialno[ za przekazany teren budowy i wszelkie zdarzenia, ktre na nim zaistniej. Wykonawca jest odpowiedzialny za bezpieczeDstwo na terenie budowy, oraz jej realizacj zgodnie z przepisami dotyczcymi ochrony [rodowiska naturalnego i bezpieczeDstwa pracy. OpBaty i kary za ewentualne naruszenie przepisw j/w ponosi Wykonawca. Wykonawca zobowizuje si strzec mienia na placu budowy, zabezpieczy i oznakowa roboty, dba o stan techniczny i prawidBowo[ oznakowania przez caBy czas realizacji zadania. Wykonawca przyjmuje na siebie nastpujce obowizki szczegBowe: Pisemnego informowania Zamawiajcego o konieczno[ci wykonania robt dodatkowych, w terminie 2 dni od stwierdzenia konieczno[ci ich wykonania. Informowania Zamawiajcego o terminie odbioru robt zanikajcych lub ulegajcych zakryciu na 2 dni przed planowanym odbiorem. Je|eli Wykonawca nie poinformuje o tych faktach: bdzie zobowizany do odkrycia robt lub wykonania otworw niezbdnych do zbadania robt, a nastpnie przywrcenia roboty do stanu pierwotnego, w przypadku zniszczenia lub uszkodzenia robt - naprawienia ich lub doprowadzenia do stanu poprzedniego. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac pracownikw fizycznych, ktrych praca jest niezbdna do prawidBowego wykonania zamwienia w cz[ci dotyczcej wykonania robt budowlanych. Wy|ej wymienione osoby powinny by zatrudnione w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy. Dla udokumentowania faktu zatrudnienia pracownikw, o ktrych mowa w pkt 6, w terminie 7 dni od podpisania umowy Wykonawca przedBo|y zamawiajcemu o[wiadczenie o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb zatrudnionych przy realizacji zamwienia wraz ze wskazaniem czynno[ci jakie bd oni wykonywa. Nastpnie na ka|de pisemne wezwanie zamawiajcego, wykonawca bdzie zobligowany przedstawi dokument potwierdzajcy zatrudnienie tych osb przy realizacji zamwienia. tj. za[wiadczenie z wBa[ciwego oddziaBu ZUS potwierdzajce opBacenie skBadek na ubezpieczenie spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia pracownikw na podstawie umw o prac. W przypadku ustania, w okresie trwania umowy, stosunku pracy wobec ktregokolwiek z pracownikw realizujcych zamwienie, o ktrych mowa wy|ej i zatrudnienia w jego miejsce innego pracownika, Wykonawca zobowizany jest do przekazania Zamawiajcemu stosownego o[wiadczenia o zatrudnieniu nowego pracownika majcego realizowa przedmiot zamwienia. Obowizek ten Wykonawca zrealizuje w terminie 3 dni od dnia dokonania zmiany pracownika. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. W przypadku dwukrotnego niewywizania si z obowizku przedBo|enia dokumentw o ktrych mowa w pkt 7 i 8 w terminach tam wskazanych, Zamawiajcy ma prawo od umowy odstpi w terminie 30 dni od powzicia informacji o tych okoliczno[ciach i naliczy dodatkowo kary umowne w wysoko[ci 10 % caBkowitej warto[ci zamwienia brutto. Wykonanie planu bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia: W terminie 7 dni od podpisania umowy wykonawca opracuje i przedstawi Zamawiajcemu do akceptacji  Plan bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia Plan musi by zgodny z obowizujcymi przepisami i zawiera w szczeglno[ci: wykaz prac szczeglnie niebezpiecznych, organizacj prowadzenia i realizacji robt, szczegBowe warunki bezpieczeDstwa i higieny pracy z podziaBem obowizkw w tym zakresie. W przypadku zgBoszenia uwag do planu przez Zamawiajcego, Wykonawca jest zobowizany do ich uwzgldnienia w cigu dwch dni roboczych od ich zgBoszenia. MateriaBy u|yte do realizacji robt powinny posiada [wiadectwa jako[ci i wBa[ciwe certyfikaty oraz powinny odpowiada wymaganiom okre[lonym w dokumentacji oraz wymaganiom wBa[ciwym dla wyrobw dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie. Na ka|de |danie Zamawiajcego, Wykonawca zobowizany jest okaza wBa[ciwe dokumenty dotyczce zastosowanych materiaBw, zgodne z wBa[ciwymi przepisami i normami. Wszystkie badania i ekspertyzy zwizane z wykonaniem przedmiotu umowy Wykonawca zobowizany jest przeprowadzi na wBasny koszt. Wykonawca zobowizuje si do informowania pisemnie Zamawiajcego o zagro|eniach, ktre mog mie wpByw na tok realizacji inwestycji oraz jako[ robt, Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za szkod majtkow lub osobow, w tym za zniszczenie lub uszkodzenie mienia oraz uszkodzenia ciaBa lub [mier, zaistniaBe w zwizku z wykonywaniem umowy. 3 Terminy Terminy realizacji robt: Termin rozpoczcia robt: do dnia przekazania terenu budowy. Termin zakoDczenia robt: 4 tygodnie od dnia podpisania niniejszej umowy. Roboty zostan wykonane zgodnie z harmonogramem rzeczowo - finansowym (zwany dalej harmonogramem), stanowicym zaBcznik do umowy. Zmiana harmonogramu rzeczowo - finansowego dokonywana jest na pisemny wniosek Wykonawcy i wymaga pisemnej akceptacji Zamawiajcego. O[wiadczenie o akceptacji lub odmowie akceptacji zmiany harmonogramu Zamawiajcy zobowizany jest zBo|y w terminie 7 dni od otrzymania w/w. wniosku. Brak o[wiadczenia Zamawiajcego o akceptacji proponowanej przez Wykonawc zmiany harmonogramu uwa|ane jest za niewyra|enie zgody na jego zmian. Zmiana harmonogramu rzeczowo  finansowego nie wymaga zawarcia aneksu i nastpuje w sposb okre[lony w ust. 3, przy czym zmiana ta nie mo|e dotyczy terminu, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2. ZakoDczeniem realizacji przedmiotu umowy jest osignicie przez Wykonawc Celu umowy, o ktrym mowa w 1 ust.2 wraz ze zgBoszeniem gotowo[ci do odbioru oraz zBo|eniem przez Wykonawc wniosku do Zamawiajcego o dokonanie komisyjnego odbioru robt wraz z kompletem dokumentacji odbiorowej pod warunkiem potwierdzenia wykonania robt zgodnie z umow podczas odbioru koDcowego. 4 Wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie: & & & & & & & & & & & & . 5 Wynagrodzenie Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalaj wynagrodzenie ryczaBtowe, ktrego definicj okre[la art. 632 kodeksu cywilnego w wysoko[ci: brutto: & & & & & & & & .. (sBownie: & & & & 00/100 , w tym podatek VAT w wysoko[ci 23%, netto: & & & & & & & & & .. (sBownie & & & & & & & & & & & ..i 00/100 ). Podstaw do okre[lenia wy|ej wymienionego wynagrodzenia stanowi oferta Wykonawcy oraz dokumentacja techniczna. Kwota okre[lona w ust. 1 zawiera wszelkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu umowy (okre[lone przykBadowo w ust. 9), w tym ryzyko Wykonawcy z tytuBu oszacowania wszelkich kosztw zwizanych z realizacj przedmiotu umowy, a w szczeglno[ci ryzyko Wykonawcy w zakresie oszacowania skutkw trwajcej epidemii, wzrostu cen materiaBw, paliw i energii oraz rosncej inflacji jak rwnie| zysk Wykonawcy. Niedoszacowanie, pominicie lub brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie mo|e by podstaw do |dania zmiany wynagrodzenia. Strony zgodnie przyjmuj, |e Wykonawca wykona przedmiot umowy w zakresie wynikajcym z dokumentacji technicznej bez dodatkowego wynagrodzenia. W przypadku wystpienia robt zamiennych lub robt dodatkowych, nieobjtych Dokumentacj Projektow, Wykonawca ma obowizek niezwBocznie zgBosi ten fakt Zamawiajcemu na pi[mie. Wykonawca nie mo|e wykonywa prac nieobjtych dokumentacj projektow bez uprzedniej zgody Zamawiajcego wyra|onej na pi[mie przez osoby umocowane do reprezentowania Zamawiajcego - pod rygorem odmowy zapBaty za wykonane prace. ZapBata wynagrodzenia Wykonawcy nastpi na podstawie prawidBowo wystawionej faktury VAT w terminie do 30 dni od daty jej otrzymania przez Zamawiajcego wraz z koDcowym protokoBem odbioru wykonanych robt, z uwzgldnieniem zapisw dotyczcych podwykonawstwa, o ktrym mowa w kolejnych ustpach niniejszego paragrafu. Nale|no[ za wykonane roboty przekazywana bdzie na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawc w fakturze. Wykonawca zobowizany jest do dostarczania, wraz z przedkBadan faktur o[wiadczeD Podwykonawcw, o wywizaniu si Wykonawcy z wymagalnych zobowizaD finansowych oraz caBkowitym zaspokojeniu roszczeD wynikajcych z umowy Wykonawcy i Podwykonawcy. W przypadku niedostarczenia o[wiadczenia, o ktrym mowa w ust. 6, Zamawiajcy zatrzyma z nale|no[ci Wykonawcy, kwot w wysoko[ci rwnej nale|no[ci Podwykonawcy, do czasu otrzymania tego potwierdzenia. Wykonawcy nie bd przysBugiwaBy odsetki za okres opznienia w zapBacie przypadajcy na okres oczekiwania Zamawiajcego na o[wiadczenie Podwykonawcy o otrzymaniu od Wykonawcy nale|no[ci za wykonan przez Podwykonawcw cz[ robt. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust.1, obejmuje wszelkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu Umowy, w tym w szczeglno[ci koszty: wykonania Przedmiotu Umowy, koszty zakupionych materiaBw, koszty robt przygotowawczych, porzdkowych, utrzymania terenu i zaplecza budowy, zabezpieczenia majtku i bezpieczeDstwa na terenie budowy, naprawy ewentualnych szkd na terenie budowy spowodowanych przez Wykonawc w trakcie realizacji Przedmiotu Umowy, ubezpieczenia budowy, sporzdzenie planu BIOZ, koszty wykonania wszelkich badaD laboratoryjnych, koszty wszelkich przegldw, serwisw, napraw dla wykonanych i zamontowanych urzdzeD, koszty wykonania wszelkich prb, badaD, odbiorw i formalno[ci urzdowych. W przypadku konieczno[ci zaniechania lub niewykonania cz[ci zakresu przedmiotu umowy strony przewiduj, |e wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie odpowiednio zmniejszeniu o warto[ prac niewykonanych. 6 Podwykonawstwo W przypadku zamwieD na roboty budowlane lub usBugi, ktre maj by wykonane w miejscu podlegajcym bezpo[redniemu nadzorowi zamawiajcego, zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia wykonawca, o ile s ju| znane, podaB nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi, zaanga|owanych w takie roboty budowlane lub usBugi. Wykonawca zawiadamia zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przekazuje informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj robt budowlanych lub usBug. 2. Wykonawca zamwienia na roboty budowlane, zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, jest obowizany w trakcie realizacji zamwienia publicznego na roboty budowlane, do przedBo|enia Zamawiajcemu do akceptacji kandydatury Podwykonawcy wraz projektem tej umowy najpzniej w terminie 10 dni przed planowanym rozpoczciem wykonywania Prac Podwykonawczych. Podwykonawca lub dalszy podwykonawca mo|e zwrci si bezpo[rednio do Zamawiajcego z projektem umowy na roboty budowlane, przy czym jest obowizany doBczy zgod wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo w tre[ci zgodnej z projektem umowy, w terminie okre[lonym w ust. 2. Projekt umowy powinien w szczeglno[ci zastrzega speBnienie przez Podwykonawc wymagaD Zamawiajcego dotyczcych realizacji niniejszej umowy, w tym dotyczcych terminw realizacji, warunkw gwarancji i rkojmi, wysoko[ci wynagrodzenia i terminw pBatno[ci. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy dostawy, usBugi lub roboty budowlanej. 6. Zamawiajcy, w terminie 7 dni zgBasza pisemne zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, je|eli: termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w projekcie umowy o podwykonawstwo bdzie dBu|szy ni| okre[lony w ust.5, termin wykonania umowy o podwykonawstwo wykracza poza termin wykonania wskazany w 3 lub stanowi zagro|enie wykonania robt budowlanych w okre[lonym w 3 terminie, umowa zawiera zapisy uzale|niajce dokonanie zapBaty na rzecz podwykonawcy od odbioru robt przez Zamawiajcego lub od zapBaty nale|no[ci Wykonawcy przez Zamawiajcego, umowa nie zawiera uregulowaD dotyczcych zawierania umw na roboty budowlane, dostawy lub usBugi zwizane z realizacj niniejszego zamwienia z dalszymi podwykonawcami, w szczeglno[ci zapisw warunkujcych podpisanie tych umw od akceptacji Zamawiajcego, umowa nie zawiera kwoty wynagrodzenia, umowa zawiera zapisy dotyczce utajnienia jej tre[ci w zakresie wynagrodzenia/ceny dla Zamawiajcego. NiezgBoszenie pisemnych zastrze|eD do przedBo|onego projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w wy|ej wymienionym terminie, uwa|a si za akceptacje projektu umowy przez Zamawiajcego. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 50 000 zB brutto. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 9, je|eli termin zapBaty wynagrodzenia jest dBu|szy ni| okre[lony w ust. 5, zamawiajcy informuje o tym wykonawc i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy. Wykonawca zobowizany jest zawiadomi zamawiajcego o dokonanej zmianie w terminie 7 dni od otrzymania wezwania pod rygorem wystpienia o zapBat kary umownej. Przepisy ust. 1 10 stosuje si odpowiednio do zmian tej umowy o podwykonawstwo. W przypadku powierzenia przez Wykonawc realizacji robt podwykonawcy, Wykonawca zobowizany jest do dokonania we wBasnym zakresie zapBaty wymagalnego wynagrodzenia nale|nego podwykonawcy z zachowaniem terminw pBatno[ci okre[lonych w umowie z podwykonawc. Dla potwierdzenia dokonanej zapBaty wraz z faktura obejmujc wynagrodzenie za zakres robt wykonanych przez podwykonawc, nale|y przekaza Zamawiajcemu o[wiadczenie podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy o wywizaniu si Wykonawcy z wymagalnych zobowizaD finansowych oraz caBkowitym zaspokojeniu roszczeD wynikajcych z umowy. Zamawiajcy dokona bezpo[redniej zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, ktry zawarB zaakceptowan przez zamawiajcego umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub ktry zawarB przedBo|on zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w przypadku uchylenia si od obowizku zapBaty odpowiednio przez wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc zamwienia na roboty budowlane. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 13, dotyczy wyBcznie nale|no[ci powstaBych po zaakceptowaniu przez zamawiajcego umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub po przedBo|eniu zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek, nale|nych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy. Przed dokonaniem bezpo[redniej zapBaty zamawiajcy prze[le wykonawcy informacj o zamiarze dokonania bezpo[redniej zapBaty. Wykonawca mo|e, w terminie 7 dni od otrzymania informacji, zgBosi pisemne uwagi dotyczce zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrej mowa w ust. 13. W przypadku zgBoszenia w wymaganym terminie uwag, o ktrych mowa w ust. 16, zamawiajcy mo|e: nie dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, je|eli wykonawca wyka|e niezasadno[ takiej zapBaty albo, zBo|y do depozytu sdowego kwot potrzebn na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wtpliwo[ci zamawiajcego co do wysoko[ci nale|nej zapBaty lub podmiotu, ktremu pBatno[ si nale|y, albo dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, je|eli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wyka|e zasadno[ takiej zapBaty. W przypadku dokonania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 1, Zamawiajcy potrca kwot wypBaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia nale|nego wykonawcy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo |dania od Wykonawcy o[wiadczeD Podwykonawcw, podpisanych przez osoby prawnie umocowane, o otrzymaniu od Wykonawcy nale|nego wynagrodzenia. Je|eli suma niepotwierdzonych przez Podwykonawcw nale|no[ci przekroczy pozostaB do uregulowania przez Zamawiajcego na rzecz Wykonawcy kwot wynagrodzenia Zamawiajcy mo|e, z zastrze|eniem ust. 6, wstrzyma zapBat wynagrodzenia Wykonawcy, do czasu uregulowania zobowizaD wobec Podwykonawcw i przedstawienia Zamawiajcemu o[wiadczeD Podwykonawcw, o ktrych mowa w ust.12. Dopuszcza si, w miejsce procedur opisanych w ust. 13, dostarczenie Zamawiajcemu gwarancji bankowych, na kwot rwn warto[ci robt zlecanych Podwykonawcom, lub na kwot stanowic r|nic pomidzy t warto[ci a przekazanymi Zamawiajcemu o[wiadczeniami, o ktrych mowa w ust. 12, z terminem wa|no[ci nie krtszym ni| 3 miesice po terminie okre[lonym umowie. Wcze[niejszy zwrot gwarancji bankowej mo|e nastpi po otrzymaniu przez Zamawiajcego o[wiadczenia Podwykonawcy o uregulowaniu przez Wykonawc nale|nych kwot. W przypadku zaistnienia trzykrotnej konieczno[ci dokonania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 13, lub konieczno[ dokonania bezpo[rednich zapBat na sum wiksza ni| 5% warto[ci umowy okre[lonej w 5 ust. 1 Zamawiajcemu przysBugiwa bdzie prawo do odstpienia od umowy w sprawie zamwienia publicznego z winy Wykonawcy w terminie 7dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach Zamawiajcy dopuszcza wskazanie nazw (firm) i adresw Podwykonawcw w terminie 10 dni przed wprowadzeniem Podwykonawcy na teren budowy. Jakakolwiek przerwa w realizacji przedmiotu umowy wynikajca z braku Podwykonawcy bdzie traktowana jako przerwa wynikBa z przyczyn zale|nych od Wykonawcy i nie mo|e stanowi podstawy do zmiany terminu zakoDczenia robt, o ktrym mowa w 3 niniejszej umowy. 7 Wykonawca udziela & & & & & & *,  B D      r t   L N h   @  8 < ŲŲŲŲŲŞ'hoCh!5CJOJPJQJ^JaJ$hoCh|gnCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ6*,B D   r t  L N dd$d ]^a$gd|gnd & F qd^`qdd^d[ d^[  tvz|BDFu & F kkd ^k`d$ & FVd^`Va$gd:dd & F kd ^k`d & F Od^`Odd^d $d^a$d < > tvxz|궢||iN3N5hoChxbCJOJPJQJ^JaJfHq 5hoCh[iCJOJPJQJ^JaJfHq $hoCh[iCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ*hoCh[i5CJOJPJQJ\^JaJ;hoCh!5CJOJPJQJ\^JaJfHq *hoCh!5CJOJPJQJ\^JaJ>@BDF &44&(*468:rtv䶶$hoChxbCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ5hoCh[iCJOJPJQJ^JaJfHq 5hoCh|gnCJOJPJQJ^JaJfHq 8(*8:LNnp & F:dgd:d & F: d gd:dd & F: d gd:ddd & F: dgd:d & F kkd^k`d4JLNlnp(HJ|,@p(j  p$hoCha_CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoCh|gnCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJGHJ}xd & F K`d ]^K`` & F d^`dKXd ]^K`Xd d ]^d & F Yd^`Yd & F:dgd:d prt ( 4 6 8 p!!""(""""###p###($$$$$$$$(%*%,%Z%\%^%`%p%%%%%&(&&&&&V'X'Z'b'd'p'|'''''''(((n((((('hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJFrt6 8 ##$$$$*%,%totjdd & F ood^o`d$ & F d]^`a$d & F Yd]^`Yd & F K`d ]^K``d & F K`d]^K`` ,%^%`%%%&&X'Z'b'd'''''( & F d^` & F kkd^k`dd $d]a$dd & F kd^k`dd & F ood^o`(((())))0*2*b+d+v7Wd^7`Wgd$ & F '7d^7a$gd7Wd^7`Wgd & F 7Wd^7`Wgd & F kkd^k`d & F d ^`dd^d (((((((((h))))))))*.*0*2**`+b+d+h++,2,^,,,,,,h--2......h//20T0V0000\1112 222 2&2b22222ڶڣڶ$hoChCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoCha_CJOJPJQJ^JaJ@d+,,..02 222mhd & F d^`d$ & F $0d^0`a$$ & F 7Wd8^7`Wa$gd7Wd^7`Wgd$ & F 7Wd^7`Wa$gd7Wd^7`Wgd$ & F '7d^7a$gd 2\333334&4d4f4455 5"5\5556&6@6B6D6J666777\7777778&888\999999999:&:::::.;0;\;;&<<\== >&>>>>>\??@@&@D@@HA\A^AA$hoCha_CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJN233 5"5B6D6777799qld$d^a$gdoCd & F rd^`rgdd & F 4d^`4d & F #4d^`4d$ & F d^`a$d & F d ^` 9>>dBfBCCxFzF|FFF~yd & F d^`d$ $0d^0a$gdxX$ & F $0d^0`a$gdxX$ & F $0d^0`a$gdxXd$ & F $0^d^0`^a$gd AB0BKd & F d^`d & F xRd ^x`Rd & F d^`ddd^d & F d^`:KK@KrKKKTLnLLLM,M.MfMjMlMMJNbNrNtNvNNOOOfOtOvOxOOOOPJP|P~PPPPPPPP@QQQR"R$Rʺʧʔʁ$hoCh:CJOJPJQJ^JaJ$hhoCCJOJPJQJ^JaJ$hoCh;CJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJhoCCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ2>K.MtNvNvOxOPP$R&R(R*R,R~~~~d & F 7d^7`gdd$ & F 7d^7`a$gdd & F 7d ^7`gdd$ & F $7d^7`a$gd$ & F $0d^0`a$ $R&R(R*R,R.R0R2R4RBRDRvRxRzRRRRRRRR*S,SSSSSSST,T2TTTTTBUDUFUUUUUV,VVh@hBhhhhhiHiiijjkkkk kkkkkkkllm"m4mmmmmmnn`nbnn$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChFCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJNhkkkkmmtovoDqFqvv{d$ & F d^`a$d$ & F Yd^`Ya$$ & F Yd^`Ya$d & F Yd ^`Yd$ & F Yd^`Ya$ nn6orotovoooppqBqDqFqqqrrrssstttttBuDuuuuvvvvvvvvwwxx*xPxRxTxVxXxZxxxzxxyyzzxzzzz{{{{{{{|||}}}}}}~'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJNvRxTxXxZxxxzx{{}}ҀԀ{vd$ Vkd^k`a$d $kd^ka$d>$ & F kkd^k`a$dd^d & F Od^`Od$ & F d^`a$ ~~F~\~~~~R\^ҀԀ8‚:@ވbdt$hoCh(hCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJNԀވbd~yd $d^a$d & F d^`d Vkd ^k`dkd ^kd$ & F kkd^k`a$d$ & F kkd^k`a$ ֏؏ڏ"$(>@&tv|~PR<> (RhCJOJPJQJ^JaJ$hhCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJPd ؏ڏ~yb$ & F kkd^k`a$d$ & F kkd^k`a$d & F d ^`d & F d^`d$ & F d^`a$d$ & F d^`a$ > DFv & F kkd ^k`$ & F kkd^k`a$ddd & F kkd^k`d$ & F kkd^k`a$$ & F kQd^`Qa$gdd nBDFVtX 68:ʨ^TVXd$hoChCJOJPJQJ^JaJ^8:VXwrd & F kkd^k`dd$ & F d^`a$d & F d ^`d & F kkd ^k`d$ & F kkd^k`a$d .0zIJ68:ʳ z zJLN z:<H 0FǷڤڤ$hoCh(hCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ$hhCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ98:LN»ĻȽʽνu & F Od^`Od$ & F kkd^k`a$ & F kkd ^k`d$ & F kkd^k`a$d$ & F kd ^`a$dkd ^k FPTXv^»ĻtƽȽʽ̽νнt(<>@^rnvǴx$hoChm_CJOJPJQJ^JaJU$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoCh(hCJOJPJQJ^JaJ$hoCh:CJOJPJQJ^JaJ$hoChVFCJOJPJQJ^JaJ/νн>@}$ & F Yd^`Ya$dd & F Yd ^`Yddd^d & F Yd^`Yd$ & F Yd^`Ya$d& . gwarancji jako[ci na wykonane przez siebie roboty i wbudowane materiaBy od dnia podpisania odbioru koDcowego przedmiotu umowy przez Zamawiajcego bez uwag. Niniejsza umowa stanowi jednocze[nie dokument gwarancyjny w rozumieniu przepisw Kodeksu cywilnego. Strony zgodnie ustalaj, |e do gwarancji udzielonej na mocy niniejszej umowy zastosowanie maj przepisy Kodeksu cywilnego o gwarancji jako[ci przy sprzeda|y, z zastrze|eniem postanowieD zawartych w niniejszej umowie. Strony potwierdzaj, i| wynagrodzenie umowne, o ktrym mowa w 5 ust. 1, obejmuje wynagrodzenie z tytuBu udzielenia gwarancji. Gwarancja nie narusza uprawnieD Zamawiajcego wynikajcych z rkojmi za wady, jak rwnie| do dochodzenia roszczeD o naprawienie poniesionej szkody w peBnej wysoko[ci i innych roszczeD przysBugujcych Zamawiajcemu zgodnie z umow i przepisami kodeksu cywilnego. W przypadku stwierdzenia w trakcie eksploatacji obiektu, wad lub usterek (w okresie pomidzy przegldami okresowymi), Wykonawca zobowizany jest do ich usunicia w cigu 7 dni od dnia dorczenia zawiadomienia o ujawnionych usterkach. W przypadku, kiedy z obiektywnych powodw niemo|liwe jest dotrzymanie tego terminu strony ustal termin na usunicie zgBoszonych usterek. Strata lub szkoda w robotach lub materiaBach zastosowanych do robt w okresie midzy dat rozpoczcia a zakoDczeniem terminw gwarancji powinna by naprawiona przez Wykonawc i na jego koszt, je|eli utrata lub zniszczenie wynika z dziaBaD lub zaniedbania Wykonawcy. Usunicie wady lub usterki stwierdzone zostanie protokoBem podpisanym przez ka|d ze Stron. W przypadku nie usunicia przez Wykonawc wad i usterek w wyznaczonym podczas przegldu w okresie gwarancji terminie, Zamawiajcy ma prawo do zlecenia zastpczego wykonania robt, zwizanych z usuniciem tych wad i usterek, oraz opBacenia kosztw tego zlecenia z zabezpieczenia, o ktrym mowa w 11 niniejszej umowy. W takim przypadku zabezpieczenie, wnoszone w formie pienidza, pomniejszone o koszt zastpczego usunicia, zostanie zwrcone bez odsetek bankowych. Je|eli koszt usunicia wad i usterek przekracza wysoko[ kwoty zabezpieczenia, o ktrej mowa w 11 niniejszej umowy, Wykonawca zobowizany jest do jego pokrycia poprzez zapBat w terminie wskazanym w wezwaniu od Zamawiajcego. Termin biegu gwarancji ulega zawieszeniu na czas pomidzy zgBoszeniem Wykonawcy wady lub usterki a jej prawidBowym usuniciem potwierdzonym przez Zamawiajcego. 8 Kary umowne i roszczenia odszkodowawcze Strony zastrzegaj prawo naliczania kar umownych za nieterminowe lub nienale|yte wykonanie przedmiotu umowy oraz za naruszenie wskazanych w ust.2 zobowizaD okre[lonych w niniejszej umowie. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown za: powierzenie wykonywania prac Podwykonawcy lub Dalszemu Podwykonawcy bez uzyskania uprzedniej, pisemnej zgody Zamawiajcego w wysoko[ci 3000 zB za ka|dy taki przypadek. nieprzedBo|enie do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub projektu jej zmiany - w wysoko[ci 0,05% wynagrodzenia umownego brutto o ktrym mowa 5 ust.1, za ka|dy dzieD zwBoki w stosunku do terminu o ktrym mowa w 6 ust.2., nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, lub jej zmiany - w wysoko[ci 0,05% wynagrodzenia umownego brutto o ktrym mowa 5 ust.1, za ka|dy dzieD zwBoki w stosunku do terminu o ktrym mowa w 6 ust.8  10, braku zapBaty lub nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 0,5% warto[ci brutto tego wynagrodzenia za ka|dy dzieD zwBoki, zwBok w wykonaniu przedmiotu umowy w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 5 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki, w stosunku do terminu zakoDczenia caBo[ci robt okre[lonego w 3 umowy, zwBok w usuniciu usterek stwierdzonych przy odbiorze koDcowym robt lub w okresie obowizywania gwarancji  w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 5 ust. 1 za ka|dy dzieD zwBoki liczony od dnia terminu wyznaczonego na usunicie usterki, za rozwizanie lub odstpienie od umowy z przyczyn zawinionych przez Wykonawc w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 5 ust. 1. Zamawiajcemu przysBuguje prawo potrcenia kar umownych z nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia lub zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, a tak|e dochodzenia ich na zasadach oglnych. Je|eli wysoko[ zastrze|onych kar umownych nie pokrywa poniesionej szkody, Zamawiajcemu przysBuguje prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. Maksymaln Bczn wysoko[ kar umownych Strony ustalaj na 20% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 5 ust. 1 niniejszej umowy. 9 Odstpienie od umowy Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy lub jej cz[ci w terminie 14 dni od dnia powzicia informacji o nastpujcych zdarzeniach: w razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, je|eli zostanie dokonane w trybie postpowania egzekucyjnego zajcie skBadnikw majtku Wykonawcy o tak znacznej warto[ci, |e wykonanie umowy przez Wykonawc bdzie zagro|one, Wykonawca nie rozpoczB robt w termie 7 dni od przekazania placu budowy bez uzasadnionych przyczyn pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie, je|eli Wykonawca zaniechaB realizacji robt nieprzerwanie przez okres 14 dni chyba, |e przerwa w realizacji robt spowodowana jest wystpieniem siBy wy|szej, nastpiBa na skutek decyzji wBa[ciwych organw lub innych przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, je|eli Wykonawca tak dalece opznia si z wykonaniem przedmiotu umowy, i| nie jest prawdopodobne, |e zdoBa go ukoDczy w umwionym terminie, je|eli Wykonawca wykonuje przedmiot umowy wadliwie lub w sposb sprzeczny z umow, niezgodnie z uzgodnieniami lub zaleceniami Zamawiajcego i pomimo wezwania do zmiany sposobu wykonania i wyznaczenia odpowiedniego terminu nie wywizuje si nale|ycie z umowy, Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada zobowizany jest do: dokonania odbioru przerwanych robt oraz zapBaty wynagrodzenia za roboty, ktre zostaBy wykonane do dnia odstpienia. W takim wypadku wycena tych robt nastpi w oparciu o kosztorys ofertowy wykonawcy zaBczony do niniejszej umowy, rozliczenia si z wykonawc z tytuBu nierozliczonych w inny sposb kosztw budowy obiektw zaplecza, urzdzeD zwizanych z zagospodarowaniem i uzbrojeniem terenu, chyba |e Wykonawca wyrazi zgod na przejcie tych obiektw i urzdzeD, przyjcia od Wykonawcy pod swj dozr terenu budowy, W przypadku odstpienia od umowy Wykonawc obci|aj nastpujce obowizki szczegBowe: w terminie 7 dni od daty odstpienia od umowy Wykonawca przy udziale Zamawiajcego i inspektora nadzoru sporzdzi szczegBowy protokB inwentaryzacji robt wg stanu na dzieD odstpienia, Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty w zakresie obustronnie uzgodnionym na koszt strony, ktra odstpiBa do umowy, Wykonawca sporzdzi wykaz materiaBw, ktre mog by wykorzystane przez Wykonawc do realizacji innych robt, nie objtych umow, je|eli odstpienie od umowy nastpiBo z przyczyn nie zale|nych od niego, Wykonawca zgBosi do dokonania przez Zamawiajcego odbioru robt przerwanych oraz robt zabezpieczajcych, je|eli odstpienie od umowy nastpiBo z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada, niezwBocznie a najpzniej w terminie 5 dni Wykonawca usunie z terenu budowy urzdzenia zaplecza budowy. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. Zawiadomienie powinno by przekazane Wykonawcy co najmniej 7 dni przed terminem odstpienia. 10 Odbir robt ProtokB odbioru koDcowego Po zakoDczeniu robt na obiekcie Wykonawca zobowizany jest do przygotowania i przekazania Zamawiajcemu, najpzniej w dniu zgBoszenia obiektu do odbioru koDcowego, kompletnej dokumentacji powykonawczej sBu|cej realizacji robt na obiekcie m.in. kompletne szczegBowe obmiary rzeczowe wykonanych i odebranych elementw robt, [wiadectwa jako[ci wbudowanych materiaBw i urzdzeD, rysunki, szkice i inne dokumenty zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia, w szczeglno[ci o[wiadczenie kierownika budowy o zakoDczeniu robt budowlanych wpisane do dziennika budowy. Zamawiajcy wyznaczy dat i rozpocznie czynno[ci odbioru koDcowego robt stanowicych przedmiot umowy w cigu 7 dni od daty zawiadomienia przez Wykonawc o gotowo[ci odbioru. Zamawiajcy powiadomi uczestnikw odbioru o terminie i miejscu spotkania stron. ZakoDczenie czynno[ci odbioru nastpi w cigu 7 dni roboczych liczc od daty rozpoczcia odbioru. CaBkowity odbir zadania nastpi po podpisaniu przez strony protokoBu odbioru koDcowego. ProtokB odbioru koDcowego sporzdzi Wykonawca i dorczy Zamawiajcemu w dniu zakoDczenia odbioru. Wady ujawnione w trakcie odbioru: Je|eli w toku czynno[ci odbioru zostan stwierdzone wady w przedmiocie zamwienia, to Zamawiajcemu przysBuguj nastpujce uprawnienia: je|eli wady nadaj si do usunicia, mo|e odmwi odbioru do czasu usunicia wad, przy czym nie dotyczy to wad nieistotnych i nieistotnych usterek. Wady takie zostan wskazane w protokole odbioru a Wykonawca usunie je w uzgodnionym przez Strony terminie nie dBu|szym ni| 7 dni. Przez wady nieistotne rozumie si w szczeglno[ci wady, ktre nie uniemo|liwiaj korzystania z przedmiotu odbioru zgodnie z jego przeznaczeniem. W przypadku nieusunicia wad i nieistotnych usterek w terminie wyznaczonym w protokole odbioru koDcowego Zamawiajcy uprawniony bdzie do zlecenia wykonania naprawy na koszt Wykonawcy podmiotowi trzeciemu bez upowa|nienia sdowego lub dokona naprawy we wBasnym zakresie, pod warunkiem uprzedniego wezwania Wykonawcy do usunicia wady, w formie pisemnej, w wyznaczonym terminie, po bezskutecznym upBywie tego terminu. W takim przypadku Wykonawca zobowizany jest do zwrotu Zamawiajcemu racjonalnie poniesionych i udokumentowanych kosztw usunicia wad wraz z odsetkami ustawowymi za opznienie od daty ich poniesienia. Uprawnienia wykonania naprawy za Wykonawc nie pozbawia innych uprawnieD, przewidzianych prawem lub niniejsz umow, je|eli wady nie nadaj si do usunicia to: je|eli nie uniemo|liwiaj one u|ytkowania przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiajcy mo|e odpowiednio obni|y wynagrodzenie wadliwego elementu robt w oparciu o pozycje z kosztorysu ofertowego wykonawcy stanowicego zaBcznik do oferty przetargowej. je|eli wady uniemo|liwiaj u|ytkowanie przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy lub |da ponownego wykonania przedmiotu umowy. Uprawnienia okre[lone w ust. 2 pkt 1 lit. b), przysBuguje zamawiajcemu tak|e w przypadku, gdy z okoliczno[ci wynika, |e wykonawca nie zdoBa usun wad w odpowiednim czasie. Wykonawca jest zobowizany do pisemnego zawiadomienia Zamawiajcego o usuniciu wad i gotowo[ci do ponownego odbioru. Do ponownego odbioru postanowienia ust. 1 i 2 stosuje si odpowiednio. Ostateczny protokB odbioru. Po usuniciu wszystkich wad i usterek stwierdzonych w protokole odbioru Strony przystpuj do sporzdzenia ostatecznego protokoBu robt. Jednostronne podpisanie protokoBw W przypadku gdy Wykonawca uchyla si od uczestniczenia w odbiorach, Zamawiajcy mo|e dokona odbiorw jednostronnie, a ustalenia zawarte w protokoBach bd wi|ce dla wykonawcy. 11 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci & & & & & .. zB stanowi 5% warto[ci umowy brutto i dostarczone bdzie do Zamawiajcego w dniu zawarcia umowy w peBnej wysoko[ci w formie przewidzianej w art. 450 ust. 1 pkt. 1 Ustawy Prawo ZamwieD Publicznych. Strony ustalaj, |e wniesione zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy zostanie zwrcone w nastpujcy sposb: 70% w cigu 30 dni od dnia wykonania przedmiotu umowy i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonane. 30% w cigu 15 dni po upBywie terminu gwarancji jako[ci i rkojmi na przedmiot zamwienia. Zabezpieczenie sBu|y pokryciu roszczeD z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy. W sytuacji, gdy wskutek okoliczno[ci, o ktrych mowa w niniejszej umowie wystpi konieczno[ przedBu|enia terminu realizacji umowy w stosunku do terminu przedstawionego w ofercie przetargowej, Wykonawca, na co najmniej 14 dni przed podpisaniem aneksu, zobowizany jest do przedBu|enia terminu wa|no[ci wniesionego zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy albo, je[li nie jest to mo|liwe, do wniesienia nowego zabezpieczenia na okres wynikajcy z aneksu do umowy. 12 Wszelkie zmiany w umowie mog by dokonane za zgod obu stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci takich zmian i bd one dopuszczalne wyBcznie w granicach unormowania art. 455 ustawy Prawo zamwieD publicznych. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany umowy w nastpujcych przypadkach: 1) przedBu|enia terminu wykonania umowy o czas niezbdny na dokonanie zmian w dokumentacji projektowej oraz w przypadku zaistnienia takiej konieczno[ci o czas niezbdny dla dostosowania si Wykonawcy do takiej zmiany, przedBu|enia terminu wykonania umowy o czas niezbdny do wykonania robt zamiennych lub dodatkowych, przedBu|enia terminu spowodowanego oczekiwaniem na decyzj organw administracji publicznej lub inne podmioty wBa[ciwe do wydania koniecznych decyzji, zezwoleD, uzgodnieD, opinii, stanowisk itp. niezbdnych do prawidBowej realizacji wykonywanych robt, na ktre nie ma wpBywu Wykonawca, przedBu|enia terminu wykonania umowy o czas niezbdny na popraw warunkw wykonywania robt zagra|ajcych bezpieczeDstwu |ycia, zdrowia i mienia, przedBu|enia terminu wykonania umowy w przypadku zaistnienia nieprzewidzianych warunkw geologicznych, hydrogeologicznych, wykopalisk lub koniecznych badaD archeologicznych, wyjtkowo niekorzystnych warunkw klimatycznych, a tak|e innych przeszkd lub ska|eD uniemo|liwiajcych kontynuowanie robt, przedBu|enia terminu wykonania umowy w zwizku z konieczno[ci zmiany technologii wykonania robt na wniosek Wykonawcy lub Zamawiajcego, pod warunkiem, |e zmiana ta bdzie korzystna dla Zamawiajcego, przedBu|enia terminu wykonania umowy zwizane ze zmian jako[ci lub innych parametrw charakterystycznych dla objtego proponowan zmian elementu robt budowlanych, przedBu|enia terminu wykonania umowy zwizane z aktualizacj rozwizaD projektowych, w szczeglno[ci z uwagi na postp technologiczny, przedBu|enia terminu wykonania umowy w zwizku ze zmian parametrw urzdzeD lub wyposa|enia, z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, pod warunkiem, |e zmiana ta bdzie korzystna dla Zamawiajcego, przedBu|enia terminu wykonania umowy w zwizku z ponadnormatywnym wydBu|eniem, niezale|nym od Wykonawcy, terminu dostaw materiaBw, urzdzeD lub innych elementw niezbdnych do prawidBowego wykonania przedmiotu umowy, zmiany podwykonawcy robt, 12) zmiany osb wykonawcy peBnicych samodzielne funkcje techniczne osobami o uprawnieniach zgodnych z wymogami Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia, zmiany wynagrodzenia wynikajcej ze zmiany stawki podatku od towarw i usBug, zmiany zakresu Przedmiotu Umowy i wysoko[ci wynagrodzenia w wyniku konieczno[ci wykonania robt zamiennych lub dodatkowych albo odstpienia od realizacji cz[ci robt (roboty zaniechane), na warunkach okre[lonych w 13 Umowy. Zmiany, o ktrych mowa w ust. 2 mog zosta dokonane, je|eli zachodzi co najmniej jedna z ni|ej wymienionych okoliczno[ci i jest ona uzasadniona pod warunkiem, |e zmiany te w konkretnym przypadku nie bd prowadziBy do naruszenia art. 455 ustawy Prawo zamwieD publicznych: konieczno[ci dokonania zmian dokumentacji projektowej wynikajc z sytuacji zaistnienia obiektywnej niemo|no[ci wykonania robt w oparciu o dokumentacj projektow, spowodowan warunkami terenowymi, geologicznymi, hydrogeologicznymi, istniejcymi na placu budowy, bdz innymi wadami dokumentacji projektowej, konieczno[ci uzyskania niezbdnych decyzji, zezwoleD, uzgodnieD, opinii, stanowisk itp. w celu kontynuowania prawidBowej realizacji robt, konieczno[ci podniesienia bezpieczeDstwa wykonywanych robt, zaistnieniem nieprzewidzianych warunkw geologicznych, hydrogeologicznych, wykopalisk, wyjtkowo niekorzystnych warunkw klimatycznych, a tak|e innych przeszkd lub ska|eD uniemo|liwiajcych kontynuowanie robt, zmian obowizujcych przepisw prawa, obni|eniem kosztu wykonania robt lub eksploatacji (u|ytkowania) obiektu budowlanego, popraw warto[ci lub podniesieniem sprawno[ci ukoDczonych robt budowlanych, podniesieniem wydajno[ci urzdzeD, podniesieniem bezpieczeDstwa wykonywanych robt lub usprawnieniem procesu budowy, usprawnieniem w trakcie u|ytkowania obiektu budowlanego, zaprzestaniem produkcji urzdzeD lub wyposa|enia o przewidzianych w dokumentacji parametrach przed zakoDczeniem realizacji umowy, [mierci, chorob lub innym zdarzeniem losowym, niewywizywaniem si personelu Wykonawcy z obowizkw wynikajcych z Umowy lub je|eli zmiana personelu stanie si konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, opznieniem, utrudnieniem, zawieszeniem robt lub przeszkodami spowodowanymi przez Zamawiajcego lub dajcymi si przypisa Zamawiajcemu, personelowi Zamawiajcego lub innemu Wykonawcy zatrudnionemu przez Zamawiajcego na terenie budowy, siB wy|sz. Je|eli zmiana, o ktrej mowa w ust. 2 wymaga zmiany dokumentacji projektowej strona inicjujca zmian przedstawia zmiany w projekcie lub projekt zamienny zawierajcy opis proponowanych zmian wraz z informacj o konieczno[ci (lub braku konieczno[ci) zmiany pozwolenia na budow, oraz przedmiar robt i niezbdne rysunki. Projekt taki wymaga akceptacji przedstawiciela Zamawiajcego peBnicego funkcj Inspektora Nadzoru Inwestorskiego i zatwierdzenia do realizacji przez Zamawiajcego. 13 Wszelkie roboty oraz koszty nie ujte w Przedmiocie Umowy okre[lonym w dokumentach: OPZ, projektach budowlanych i wykonawczych, STWiOR, odpowiedziach na skBadane pytania w trakcie procedury postpowania o zamwienie publiczne oraz innych zapisw Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia (tzw. roboty dodatkowe) a tak|e roboty o ktrych mowa w ust. 5 i 7 niniejszego paragrafu, a konieczne do wykonania i oddania do u|ytkowania Przedmiotu Umowy mog by wykonane lub zaniechane na podstawie protokoBw konieczno[ci potwierdzonych przez Nadzr Inwestorski, projektanta  o ile zachodzi taka konieczno[ i zatwierdzonych przez Zamawiajcego. Bez zatwierdzenia przez Zamawiajcego protokoBw konieczno[ci Wykonawca nie mo|e rozpocz wykonywania ww. robt lub rezygnowa z wykonania robt zaniechanych. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ wystpienia w trakcie realizacji przedmiotu umowy konieczno[ci wykonania robt zamiennych w stosunku do przewidzianych dokumentacj projektow oraz robt dodatkowych, o ktrych mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu, w sytuacji gdy wykonanie tych robt bdzie niezbdne do prawidBowego, tj. zgodnego z zasadami wiedzy technicznej i obowizujcymi na dzieD odbioru robt przepisami, wykonania przedmiotu umowy. Wycena robt zamiennych oraz robt dodatkowych nastpi w oparciu o te same skBadniki, co wycena robt podstawowych, na zasadach okre[lonych w ust. 5 i 6. 3. Przewiduje si mo|liwo[ ograniczenia zakresu rzeczowego Przedmiotu Umowy, w sytuacji gdy wykonanie danych robt bdzie zbdne do prawidBowego, tj. zgodnego z zasadami wiedzy technicznej i obowizujcymi na dzieD odbioru robt przepisami, wykonania Przedmiotu Umowy (roboty zaniechane). Rozliczanie robt dodatkowych, zamiennych lub zaniechanych odbywa si bdzie faktur koDcow. Rozliczanie robt zamiennych w stosunku do przewidzianych dokumentacj projektow odbywa si bdzie w oparciu o nastpujce zaBo|enia: nale|y wyliczy cen roboty, ktra miaBa by pierwotnie wykonana, nale|y wyliczy cen roboty zamiennej, nale|y wyliczy r|nic pomidzy tymi cenami, wyliczeD w/w cen nale|y dokona w oparciu o nastpujce zaBo|enia: ceny jednostkowe robt nale|y przyj z kosztorysu ofertowego przedstawionego przez Wykonawc, a w przypadku gdy nie ma mo|liwo[ci takiego rozliczenia, nale|y wyliczy ceny jednostkowe w oparciu o nastpujce zaBo|enia: ceny czynnikw produkcji (R,M,S, Ko, Kz) zostan przyjte z kosztorysu ofertowego przedstawionego przez Wykonawc, w przypadku, gdy nie bdzie mo|liwo[ci rozliczenia robt w oparciu o ceny czynnikw produkcji przyjte z kosztorysu ofertowego przedstawionego przez Wykonawc, brakujce ceny czynnikw produkcji zostan przyjte z zeszytw SEKOCENBUD na poziomie kwartaBu poprzedzajcego wykonanie robt, podstaw do okre[lenia nakBadw rzeczowych bd normy zawarte w kosztorysie ofertowym przedstawionym przez Wykonawc, a w przypadku ich braku  odpowiednie pozycje: kolejno wg wa|no[ci stosowania: KNR, KNNR, wycena indywidualna Wykonawcy podlega zatwierdzeniu przez Zamawiajcego. 6. Rozliczanie robt dodatkowych odbywa si bdzie w oparciu o nastpujce zaBo|enia: 1) ceny jednostkowe robt bd przyjmowane z kosztorysu ofertowego przedstawionego przez Wykonawc, a ilo[ci wykonanych robt na podstawie wykonanego obmiaru i akceptowane przez inspektora nadzoru inwestorskiego danej bran|y, w przypadku, gdy wystpi roboty, na ktre nie okre[lono w kosztorysie ofertowym przedstawionym przez Wykonawc cen jednostkowych, roboty te rozliczone bd na podstawie kosztorysw przygotowanych przez Wykonawc, a zatwierdzonych przez Inspektora Nadzoru i Zamawiajcego. Kosztorysy te bd opracowane w oparciu o zaBo|enia przywoBane w ust. 5 pkt 4) niniejszego paragrafu. Rozliczenie warto[ci robt zaniechanych odbywa si bdzie na zasadach opisanych w ust. 5 pkt 1) i 4). Zmiana wysoko[ci wynagrodzenia wymaga zmiany Umowy w drodze pisemnego aneksu pod rygorem niewa|no[ci. 14 Zamawiajcy zastrzega, |e przelew wierzytelno[ci nie mo|e nastpi bez jego zgody wyra|onej na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. W przypadku, gdy Wykonawca wystpuje jako Konsorcjum, z wnioskiem o wyra|enie zgody na przelew jakiejkolwiek wierzytelno[ci wynikajcej z Umowy musz wystpi Bcznie wszyscy czBonkowie Konsorcjum. 15 Przy realizacji niniejszej Umowy maj zastosowanie przepisy: Kodeksu cywilnego, Prawa zamwieD publicznych oraz Prawa budowlanego. Wszystkie spory wynikajce z wykonania niniejszej Umowy bd rozstrzygane przez Sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 16 Umow niniejsz sporzdza si w trzech egzemplarzach, w tym: dwa egzemplarze dla Zamawiajcego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy. 17 Wykaz zaBcznikw do Umowy: Harmonogram rzeczowo-finansowy - zaBcznik nr 1 do umowy. Kosztorys ofertowy - zaBcznik nr 2 do umowy. Oferta przetargowa. Dokumentacja Projektowa. Specyfikacja Warunkw Zamwienia. Specyfikacje Techniczna Wykonania i Odbioru Robt. ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA: Trr"n< > @   !!""""""""H#J#L#ڷ$hoChCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ$hhCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJC> @ ""J#u & F Yd ^`Y$ & F Yd^`Ya$$ & F Yd^`Ya$dd^d & F Yd^`Yd$ & F Yd^`Ya$d J#L#T#V###$%&%%%&&))zd$ & F 33d^3`a$d & F 33d ^3`d & F d^`d$ & F d^`a$dd $d]a$d L#T#V#####$$"%$%&%%%%%%,&&&&&&&''''''(())))))))R*T************++++++++F,H,b,d,f,,,,,-----....$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJN)**d,f,--//,1.12x$ & F d^`a$gd:d & F 33d ^3`$ & F 33d^3`a$dd$ & F 33d^3`a$d$ & F 33d^3`a$ .&//////d0l00000011(1*1,1.11122222233$4&4(4z444444$5&5(5*5,5.505Z5\5|5556R6z6|6~666&7(7.77777hoCCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoCh jCJOJPJQJ^JaJ$hoChm_CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ@2&4(4&5(5*5.505Z5\5|6~6~d & F kd^k`d'd^'d & F Od^`O%d^%dgd & F d ^`d$ & F d^`a$ ~676989f:h:`<b<|=~=???^@t & F kd ^k`dd$ & F d ^`a$ddd & F d^`d$ & F d^`a$ & F d^`gdoC 788,94969899d:f:h:::,;;^<`<b<<<<=,=z=|=~==>>>>,?\?^????????@\@^@`@AAAAAB.B0B2BCCCDDDpDrDtD"E$E&EEEEFFFBGGGGGGGGII IIIIIhJjJlJJJJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ\^@`@0B2BDDrDtD$E&EFGG|wd & F! d ^`$ & F d^`a$d & F Yd ^`Yd & F d^`dd$ & F d^`a$d GI IjJlJJJpKrK8M:MMzd}d8d$ & F" kd^k`a$d & F! d ^`dd^d$ & F! d ^`a$d$ & F! d^`a$ JJJnKpKrKKKKKLL6M8M:MMBMDMFM`MbMMMMMNNNN"OOPPPP"QQQRR RRRRR"S(S*SSSTT TTTTTT"UUUUUڴ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoCh jCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoCh 3CJOJPJQJ^JaJ?>MDMFM`MbMMMR RT TTTUxx & F$ ;;d ^;`$ & F$ ;;d^;`a$d$ & F$ y;d^;`a$d & F$ d^`d/d^/d & F# Od^`O UUJVLVVVWWd\`aanid & F% d^`$ld^la$gd$ & F$ d^`a$gdd & F$ d ^`d & F$ d^`d & F$ ;;d ]^;`d UHVJVLVjVnVVVVVVV"WWWWWHXJXRXXXXY Y"YYtZZZZ"[$[&[[b\d\\\]]^^__``` aaaaajbbbbccc ccdٱ힞$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh.`5CJOJPJQJ^JaJ'hoCh j5CJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ>a c$e&eeeHgJggghhzd,d ^,d & F( hhd^h`d$ & F' d^`a$d phd^hd & F& hd^h`$ & F& hd^h`a$ dde"e$e&e,e.eeeeffffggFgHgJggggghhhhhhhii2jHjJjLjNjPjZj\jjjjjjkkfltlllllllllڵ$h@hCJOJPJQJ^JaJh@CJOJPJQJ^JaJ!hoC5CJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ9hhhHjJjLjNjPjZj\jjjllm & F* hhd ^h`d$ & F* hhd^h`a$gd@ $Pd]Pa$d $<d]<a$d $,d^,a$d & F) hhd^h`l&mmmmm n.nrntnvnn(o*o,o.orooooooo pFqrqqqq rrsssssssssss tBtuuPuRuTujuuuuuuuu vjwwwww xHxhxjxlxjyyy zdz'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoCh.`CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJFmmtnvn,o.ooossss|d & F+ Od^`Od$ & F* jhd^h`a$ & F* hhd ^h`d$ & F* d^`a$d & F* d ^`d sRuTuuuwwjxlxzz{{pkd & F, d^d$ & F, hd^a$d & F, \d^`\d$ ]d^`]a$d & F+  d^` d$ & F+  d^`a$ zzzzj{{{{{{{ |j}}}}} ~&~(~*~j   j jl Z\^j ΆІjlnz|  246j @XZ\jl  $hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJV{(~*~ \^zud$ & F, d^a$d$ & F, Nd^a$d & F, /d^d & F, ,d^d$ & F, _d^a$d$ & F, d^a$ ^ΆІln46Z\ȍtkd^$ & F. d^`a$d$ & F. d^`a$d$ & F- d^a$d & F- d^`dd^d & F, d^` R`lnȍʍ ^`bl   XZ\` `v   `lnp~  ܖޖ`~ ؘژܘ` HJ`$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJVȍʍ`b  Z\ ddd$ & F0 d^`a$d & F0 d^`d & F/ d^`d npޖژܘd$ & F1 d^a$gd:ddd$ & F0 d^`a$ & F0 d^`d & F0 d^`d ` @` ` "$&@` Ԣ֢` :<>` >@Vҧԧ (*$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJF<>8:upd  :"d^dd^d$d^a$gdd$ & F2 cd ^`a$d$ & F2 d^`a$d & F1 Od^`O *8:V V 8:<Vnpr V V PRT>@Vnp 8:<V NV V $hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJV::<pr$ & F3 d^`a$ddd & F3 ;;d^;`d & F3 \d ^`d & F3 3d ^`d $d^a$RT8:~yd$ & F4 S;d^;`a$d $;d^;a$dd^dd^d$ & F3 d^`a$d$ & F3 d^`a$d .V` .BV  "$(*,,024Lֿ $&(,.0,02<>Lvx HJLrtv$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJF"$*|h & F7 Od^`Od$ & F6 rkd^k`a$gdd & F6 rkd^k`d & F5 Od^`Od & F5 cd^`d & F5 d^` *,24&(.002<>vxJd & F8 d^`dd$da$dd  & F7 Od^`Odd & F7 d ^`dJLtvVXZ\^ ld^dd8dd & F8 d^`d v68LTVXZ\^vx'hoCh5CJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ$hoChCJOJPJQJ^JaJ41h|. A!"#t$M%0 %41h|. A!"#l$M%0 %"x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666$OJPJQJ^J_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapitu4i4 0 Standardowy ,k , 0 Bez listy N' N a_0OdwoBanie do komentarzaCJaJ<< a_0Tekst komentarzaBB a_0Tekst komentarza ZnakBjB a_0Temat komentarza5\H/1H a_0Temat komentarza Znak5\< B<VF0Poprawka_HmHsHtH@@R@ xX Akapit z list ^HbH xXpf0dd[$\$CJOJPJQJ^JaJ8oq8 xXcf01CJOJQJ^JaJo(PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] mǴ""6< p(2A:K$RX`n~FL#.7JUdl z `*v_bcegkmprtwy{} ,%(d+29F>K,RFU]hvԀdνJ#)2~6^@G>MUahms{^ȍ:*J`adfhijlnoqsuvxz|~8@0(  B S  ?page1page2page3page4page5page6page7page8page9page10page11page12page13page14page15page16} _",9GUamNv2ɌTɴ } _",9GUamNv2ɌTɴQTءޡɴYY3:OPƴɴ} } aaYY3:OPɴ} } aaYY3:OPɴ<6V0VX @ <=|܍{sl p"" E >0 Oa @šAwU Df#>8_Fw~$w*H\c$J^jQwQ- X8>\XU8*NpB#j|H*:N Zr!2,"W#ABCEFIJKLMNPSTUVWXY[Ǵ          " & * , 2 4 6 8 : B H J R T V X \ ^ ` d h n r t v x z | ~                      UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialK, Tahoma-BoldArial7..{$ Calibri9. . Segoe UIC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math Ahߵ7کG\J\Jal0kk 3q@P  $P!28!xx}B Kinga Jagielska-GaBzka S.Rogowski<                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; Oh+'0l  ( 4 @LT\dKinga Jagielska-Gazka Normal.dotm S.Rogowski5Microsoft Office Word@z`C@B̛@z> ՜.+,0 hp|  J\k  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTVWXYZ[\abeRoot Entry F& >d@Data 1Table_yWordDocument lSummaryInformation(MDocumentSummaryInformation8UMsoDataStore& >& >45PRONE0M3KNZI31==2& >& >Item  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q