ࡱ > U L bjbjnn 0@ aaS K ( ( 6 6 6 6 6 .6 .6 .6 8 f6
8 .6 9 9 9 9 9 : : : $ [ > 6 : : : : : 6 6 9 9 > > > : 6 9 6 9 > : > > I
\ 9 g= 4 ^ p 0 O g= O \ \ O 6 p : : > : : : : : I> : : : : : : : O : : : : : : : : : ( V 4 :
S P E C Y F I K A C J A W A R U N K W Z A M W I E N I A
Z A M A W I A J C Y :
Z e s p B S z k B w B u d a c h G Bo g o w s k i c h
Z a p r a s z a d o z Bo |e n i a o f e r t y w t r y b i e a r t . 2 7 5 p k t 1 ( t r y b i e p o d s t a w o w y m b e z n e g o c j a c j i ) o w a r t o [c i z a m w i e n i a n i e p r z e k r a c z a j c e j p r o g w u n i j n y c h o j a k i c h s t a n o w i a r t . 3 u s t a w y z 1 1 w r z e [n i a 2 0 1 9 r . P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h ( t j . D z . U . z 2 0 2 3 p o z . 1 6 0 5 z p zn . z m . ) - d a l e j u s t a w y P Z P
n a d o s t a w y p n :
D o s t a w a a r t y k u B w |y w n o [c i o w y c h d o s t o B w k i s z k o l n e j
N r p o s t p o w a n i a : Z S B . 2 7 1 . 1 . 2 0 2 4
2 1 c z e r w c a 2 0 2 4
S P I S T R E ZC I
I . N a z w a o r a z a d r e s Z a m a w i a j c e g o 3 I I . T r y b u d z i e l e n i a z a m w i e n i a 3
I I I . I n f o r m a c j a o p r z e t a r g u z o s t a Ba u m i e s z c z o n a 3
I V . O p i s p r z e d m i o t u z a m w i e n i a 4
V . T e r m i n w y k o n a n i a z a m w i e n i a 7
V I . W a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u
V I I . P o d s t a w y w y k l u c z e n i a 7
V I I I . P o d m i o t o w e [r o d k i d o w o d o w e , o [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y , j a k i e z o b o w i z a n i
s d o s t a r c z y W y k o n a w c y w c e l u p o t w i e r d z e n i a s p e Bn i a n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o r a z w y k a z a n i a b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a
I X . W y k o n a w c y w s p l n i e u b i e g a j c y s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a 1 0
X . I n f o r m a c j e o s p o s o b i e p o r o z u m i e w a n i a s i Z a m a w i a j c e g o 1 0 z W y k o n a w c a m i o r a z p r z e k a z y w a n i a o [w i a d c z e D i d o k u m e n t w .
X I . O p i s s p o s o b u p r z y g o t o w a n i a o f e r t o r a z d o k u m e n t w w y m a g a n y c h p r z e z Z a m a w i a j c e g o 1 1
X I I . O p i s s p o s o b u o b l i c z a n i a c e n y 1 2
X I I I . W y m a g a n i a d o t y c z c e w a d i u m . 1 2
X I V . O p i s k r y t e r i u m o c e n y o f e r t , w r a z z p o d a n i e m w a g t y c h k r y t e r i w i s p o s o b u o c e n y o f e r t 1 2
X V . T e r m i n z w i z a n i a z o f e r t 1 3
X V I . S p o s b o r a z t e r m i n s k Ba d a n i a o f e r t 1 4
X V I I . I n f o r m a c j e o f o r m a l n o [c i a c h , j a k i e p o w i n n y z o s t a 1 5 d o p e Bn i o n e p o w y b o r z e o f e r t y w c e l u z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o 1 5
X V I I I . W y m a g a n i a d o t y c z c e z a b e z p i e c z e n i a n a l e |n e g o w y k o n a n i a u m o w y
X I X . I n f o r m a c j e o t r e [c i z a w i e r a n e j u m o w y o r a z m o |l i w o [c i j e j z m i a n y 1 5
X X . P o u c z e n i e o [r o d k a c h o c h r o n y p r a w n e j p r z y s Bu g u j c y c h 1 5 W y k o n a w c y w t o k u p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a
X X I . Z a s a d a z a s t o s o w a n i a k l a u z u l i i n f o r m a c y j n e j R O D O 1 5
X X I I . P o s t a n o w i e n i a k o Dc o w e 1 7
R o z d z i a B I . N a z w a o r a z a d r e s Z a m a w i a j c e g o
Z e s p B S z k B w B u d a c h G Bo g o w s k i c h
B u d y G Bo g o w s k i e 8 4 6 , 3 6 - 0 6 0 G Bo g w M Bp .
w o j . p o d k a r p a c k i e , p o w i a t r z e s z o w s k i
t e l . 1 7 7 8 9 7 3 8 0
R E G O N : 0 0 1 1 3 2 2 1 2
s t r o n a i n t e r n e t o w a : z s b u d y . b i p o s w i a t a . p l
e - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l " z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l
a d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a : h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l /
n a t e j s t r o n i e u d o s t e p n i a n e b d z m i a n y i w y j a [n i e n i a t r e [c i S W Z o r a z i n n e d o k u m e n t y z a m w i e n i a b e z p o [r e d n i o z w i z a n e z p o s t p o w a n i e m o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a .
Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a k o m u n i k a c j z a p o [r e d n i c t w e m p o c z t y e - m a i l s z k o By : H Y P E R L I N K " m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l " z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l
G o d z i n y p r a c y :
p o n i e d z i a Be k p i t e k o d g o d z . 0 7 : 3 0 - 1 5 : 3 0
U w a g a ! W p r z y p a d k u g d y w n i o s e k o w g l d w p r o t o k B, o k t r y m m o w a w a r t . 7 4 u s t . 1 u s t a w y P Z P w p By n i e p o g o d z i n a c h p r a c y Z a m a w i a j c e g o , o d p o w i e d z z o s t a n i e u d z i e l o n a d n i a n a s t p n e g o ( r o b o c z e g o ) .
U w a g a ! Z a m a w i a j c y p r z y p o m i n a , |e w t o k u p o s t p o w a n i a z g o d n i e z a r t . 6 1 u s t . 2 u s t a w y P Z P k o m u n i k a c j a u s t n a d o p u s z c z a l n a j e s t j e d y n i e w t o k u n e g o c j a c j i l u b d i a l o g u o r a z w o d n i e s i e n i u d o i n f o r m a c j i , k t r e n i e s i s t o t n e . Z a s a d y d o t y c z c e s p o s o b u k o m u n i k o w a n i a s i z o s t a By p r z e z Z a m a w i a j c e g o u m i e s z c z o n e w r o z d z i a l e X
R o z d z i a B I I . T r y b u d z i e l e n i a z a m w i e n i a
1 . P o s t p o w a n i e o u d z i e l e n i e z a m w i e n i e p u b l i c z n e g o p r o w a d z o n e j e s t w t r y b i e p o d s t a w o w y m o j a k i m s t a n o w i a r t . 2 7 5 p k t 1 P Z P o r a z n i n i e j s z a S p e c y f i k a c j a W a r u n k w Z a m w i e n i a , , S W Z
2 . Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e w y b o r u n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y z m o |l i w o [c i p r o w a d z e n i a n e g o c j a c j i .
3 . S z a c u n k o w a w a r t o [ p r z e d m i o t o w e g o z a m w i e n i a n i e p r z e k r a c z a p r o g w u n i j n y c h o j a k i c h m o w a w a r t . 3 u s t a w y P Z P .
4 . Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e p r z e p r o w a d z e n i a a u k c j i e l e k t r o n i c z n e j .
5 . Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e z Bo |e n i a o f e r t y w p o s t a c i k a t a l o g w e l e k t r o n i c z n y c h .
6 . Z a m a w i a j c y n i e p r o w a d z i p o s t p o w a n i a w c e l u z a w a r c i a u m o w y r a m o w e j .
7 . Z a m a w i a j c y n i e w y m a g a i n i e d o p u s z c z a s k Ba d a n i a o f e r t w a r i a n t o w y c h .
8 . Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e p r z e p r o w a d z e n i a w i z j i l o k a l n e j .
9 . Z a m a w i a j c y n i e p r z e w i d u j e z w r o t u k o s z t w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u .
1 0 . Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a s k Ba d a n i e o f e r t c z [c i o w y c h ( n a p o s z c z e g l n e c z [c i z a m w i e n i a ) .
1 1 . Z a m a w i a j c y n i e z a s t r z e g a m o |l i w o [c i u b i e g a n i a s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a w y Bc z n i e p r z e z w y k o n a w c w , o k t r y c h m o w a w a r t . 9 4 . P Z P .
1 2 . W s p r a w a c h n i e o k r e [l o n y c h w n i n i e j s z e j S W Z z a s t o s o w a n i e m a j p r z e p i s y u s t a w y P Z P .
R o z d z i a B I I I . I n f o r m a c j a o p r z e t a r g u z o s t a Ba u m i e s z c z o n a
B i u l e t y n Z a m w i e D P u b l i c z n y c h
S t r o n a i n t e r n e t o w a ; h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l
3 . S t r o n a i n t e r n e t o w a s z k o By : z s b u d y . b i p o s w i a t a . p l
R o z d z i a B I V . O p i s p r z e d m i o t u z a m w i e n i a
1 . P r z e d m i o t e m z a m w i e n i a j e s t , , D o s t a w a a r t y k u B w |y w n o [c i o w y c h d o s t o B w k i s z k o l n e j w o k r e s i e o d 0 1 . 0 9 . 2 0 2 4 r . d o 3 1 . 0 7 . 2 0 2 5 r . w r o k u s z k o l n y m 2 0 2 4 / 2 0 2 5 o k r e [l o n y c h k o d e m w e W s p l n y m S Bo w n i k u Z a m w i e D ( C P V ) . S z c z e g Bo w y o p i s p r z e d m i o t u z a m w i e n i a z o s t a B o k r e [l o n y w z a Bc z n i k u n r 1 A F o r m u l a r z a s o r t y m e n t o w o - c e n o w y . W p r z y p a d k u z a w a r c i a u m o w y W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o s t o s o w a n i a c e n w i d n i e j c y c h n a z Bo |o n y c h p r z e z s i e b i e f o r m u l a r z a c h a s o r t y m e n t o w o - c e n o w y c h p r z e z c a By o k r e s t r w a n i a u m o w y .
P r z e d m i o t z a m w i e n i a z o s t a B p o d z i e l o n y n a s i e d e m c z [c i ( p a k i e t w ) . K a |d a z e w s k a z a n y c h p o n i |e j c z [c i z a m w i e n i a o k r e [l a n a b d z i e d a l e j m i a n e m Z a Bc z n i k N r 1 A
P a k i e t o d I d o V I I :
Z a Bc z n i k N r 1 A P a k i e t I : W a r z y w a i o w o c e 1 5 3 0 0 0 0 0 1 , 0 3 2 1 2 1 0 0 - 1
Z a Bc z n i k N r 1 A P a k i e t I I : R |n e a r t y k u By s p o |y w c z e 1 5 8 0 0 0 0 0 - 6 , 1 5 8 7 0 0 0 0 - 7 , 1 5 8 9 0 0 0 0 - 3
Z a Bc z n i k N r 1 A P a k i e t I I I : W y r o b y m l e c z a r s k i e , n a b i a B i j a j a 1 5 5 0 0 0 0 0 3 , 0 3 1 4 2 5 0 0 - 3 ,
Z a Bc z n i k N r 1 P a k i e t I V : w y r o b y g o t o w e g a r m a |e r y j n e 1 5 0 0 0 0 0 0 8 , 1 5 8 5 1 0 0 0 - 8 , 1 5 8 9 4 0 0 0 - 1
Z a Bc z n i k N r 1 A P a k i e t V : M i s o , d r b i w d l i n y 1 5 1 1 0 0 0 0 - 2 , 1 5 1 3 0 0 0 0 - 8 , 1 5 1 1 2 1 0 0 - 7 , 1 5 1 3 1 1 3 0 - 5 , 1 5 1 3 1 5 0 0 - 0
Z a Bc z n i k N r 1 A P a k i e t V I : R y b y i m r o |o n k i 1 5 8 9 6 0 0 0 - 5 , 1 5 2 2 0 0 0 0 - 6 , 1 5 3 3 1 1 7 0 - 9
Z a Bc z n i k N r 1 A P a k i e t V I I : P i e c z y w o , w y r o b y p i e k a r s k i e i c i a s t k a r s k i e 1 5 8 1 0 0 0 0 - 9
W S Z Y S T K I E P R O D U K T Y N A J W Y {S Z E J J A K O S C I
A R T Y K U AY S P O {Y W C Z E - p r z y p r a w y z a p a c h [w i e |y p o o t w a r c i u p r o d u k t w , b e z o z n a k s p l e [n i e n i a , g r u d e k , p r o d u k t y g o t o w a n e s y p k i e , b e z s k l e j a n i a s i t w a r d e s p r |y s t e , p r o d u k t y z p u s z e k b e z p l e [n i , m t n e j k o n s y s t e n c j i , m a k r o n s p o r z d z o n y z n a j w y |s z e j j a k o [c i m k i , z a w i e r a p s z e n i c e d u r u m , p o u g o t o w a n i u n i e s k l e j a s i , j e s t t w a r d y i s p r |y s t y , z a c h o w u j e n a t u r a l n y , z a p a c h i k o l o r
O W O C E I W A R Z Y W A - o w o c e , w a r z y w a , p o w i n n y b y [w i e |e , n i e z w i d n i t e , s k o r u p k a t w a r d a , b e z u s z k o d z e D z e w n t r z n y c h , o w o c e k u l i s t o - s t o |k o w a t e , d o p u s z c z a s i n i e r e g u l a r n e , i n t e n s y w n y k o l o r , s k r a g Ba d k a , t Bu s t a w a , l [n i c a , m i |s z z i e l o n k a w o b i a By , s o c z y s t y . W a r z y w a k o r z e n n e - k o r z e n i e p o w i n n y b y j d r n e , n i e p o p k a n e , n i e s p a r c i a Be , b e z u s z k o d z e D p r z e z s z k o d n i k i , b e z p l a m . W a r z y w a - k l a s y p i e r w s z e j , n i e p o w i n n y b y z a p a r z o n e , z a m a r z n i t e , z a p l e [n i a Be , F a s o l a - n a s i o n a n i e p o w i n n y b y z b u t w i a Be , s p l e [n i a Be ; O w o c e , w a r z y w a l i [c i a s t e b e z p l a m , z d r o w e , b e z u s z k o d z e D. Z i e m n i a k i - p o w i n n y b y z d r o w e , k s z t a Bt n e , s u c h e , c z y s t e b e z z i e m i , p i a s k u , n i e u s z k o d z o n e , j e d n o l i t e j o d m i a n y , k s z t a Bt o w a l n y , b e z o z n a k z g n i l i z n y
M I S O , W D L I N Y , D R B - b a r w a m i s a [w i e |e g o p o w i n n a b y o d b l a d o r |o w e j d o c z e r w o n e j , m i s o s o c z y s t e , b a r w a , z a p a c h , k o n s y s t e n c j a , p o w i e r z c h n i a i p r z e k r j m a j [w i a d c z y o [w i e |o [c i p r o d u k t u , w d l i n y k o n s y s t e n c j a [c i s Ba , b a r w a n a p r z e k r o j u j a s n o r |o w a , s m a k i z a p a c h c h a r a k t e r y s t y c z n y d l a m i s a p e k l o w a n e g o , p a r z o n e g o i u |y t y c h p r z y p r a w , d o p u s z c z a l n e p o j e d y n c z e s k u p i s k a g a l a r e t y .
P R O D U K T Y M L E C Z A R S K I E - [w i e |o [, d o b r y s m a k p o o t w a r c i u p r o d u k t w , n i e z b r y l o n e s e r y n a t u r a l n e , g s t e j o g u r t y
M R O {O N K I - W a r z y w a o w o c e [w i e |e b e z u s z k o d z e D, o d p o w i e d n i o m r o |o n e , r y b y [w i e |e , m r o |o n e o d p o w i e d n i o c a Be , z a p a c h s m a k [w i e |y , p o o d m r o |e n i u n i e r o z p a d a j s i , b e z g l a z u r y S H P
P I E C Z Y W O - c h r u p i c e , [w i e |e , n i e g u m i a s t e , n i e u s z k o d z o n e , d o b r z e w y r o [n i t e , o d p o w i e d n i e w a g o w o , s m a k i z a p a c h c h a r a k t e r y s t y c z n y d l a d a n e g o a s o r t y m e n t u .
W Y R O B Y G O T O W E - W y r o b y w y k o n a n e z e [w i e |y c h p r o d u k t w , b e z o z n a k p s u c i a s i , [w i e |e .
2 . S z c z e g Bo w y w y k a z a s o r t y m e n t u i i l o [c i z a w i e r a f o r m u l a r z a s o r t y m e n t o w o c e n o w y b d c y i n t e g r a l n c z [c i S W Z ( z a Bc z n i k n r 1 A p a k i e t y o d I d o V I I ) . I l o [c i a s o r t y m e n t w p o d a n e w f o r m u l a r z u a s o r t y m e n t o w o - c e n o w y m s t a n o w i p r z e w i d y w a n e z a p o t r z e b o w a n i e n a o k r e s 1 1 m i e s i c y . F a k t y c z n e z a p o t r z e b o w a n i e u z a l e |n i o n e j e s t o d l i c z b y o s b |y w i o n y c h w s t o B w c e s z k o l n e j w o k r e s i e r e a l i z a c j i u m o w y . Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e m o |l i w o [
o d b i o r u m n i e j s z y c h l u b w i k s z y c h i l o [c i w y m i e n i o n y c h p r o d u k t w , b e z p o d a n i a p r z y c z y n y , g d y | r z e c z y w i s t e z a p o t r z e b o w a n i e b d z i e u z a l e |n i o n e o d i l o [c i d z i e c i |y w i o n y c h w s t o B w c e s z k o l n e j w o k r e s i e r e a l i z a c j i u m o w y . W y k o n a w c y n i e p r z y s Bu g u j e p r a w o d o r o s z c z e D f i n a n s o w y c h z t e g o t y t u Bu .
3 . D o s t a r c z o n e t o w a r y p o w i n n y p o s i a d a h a n d l o w y d o k u m e n t i d e n t y f i k a c y j n y ( H D I ) , w s z e l k i e w y m a g a n e n a t e r e n i e c a Be g o k r a j u a t e s t y , o [w i a d c z e n i e o d o p u s z c z e n i u d o o b r o t u , i n f o r m a c j o d a c i e w y p r o d u k o w a n i a , w a r u n k w p r z e c h o w y w a n i a , t e r m i n i e p r z y d a t n o [c i d o s p o |y c i a , o p i s y i d e n t y f i k a c y j n e n a d o s t a r c z a n y c h p r o d u k t a c h z g o d n i e z w y m o g a m i H A C C P .
W y k o n a w c a g w a r a n t u j e , |e d o s t a r c z o n e a r t y k u By |y w n o [c i o w e b d z g o d n e z o b o w i z u j c y m i p r z e p i s a m i , r o z p o r z d z e n i a m i , d y r e k t y w a m i d o t y c z c y m i |y w n o [c i . W y k o n a w c a p o n o s i c a Bk o w i t o d p o w i e d z i a l n o [ z a d o s t a w i j a k o [ d o s t a r c z a n e g o p r o d u k t u .
W y k o n a w c a z o b o w i z u j e s i :
- d o s t a r c z a p r o d u k t y z g o d n i e z t r e [c i z a w a r t w S W Z o r a z z a Bc z n i k a m i d o S W Z s t o s o w n i e d l a w Ba [c i w e j c z [c i z a m w i e n i a ( P a k i e t u ) ,
- d o s t a r c z a p r o d u k t y , k t r e s d o p u s z c z o n e d o s p r z e d a |y ,
- w z a l e |n o [c i o d r o d z a j u a s o r t y m e n t u d o s t a r c z a j e w z a m k n i t y c h i n i e u s z k o d z o n y c h o p a k o w a n i a c h , o z n a k o w a n y c h z g o d n i e z o b o w i z u j c y m i p r z e p i s a m i , - d o s t a r c z a p r o d u k t y p i e r w s z e g o g a t u n k u ,
- d o s t a r c z a p r o d u k t y [w i e |e , c z y s t e , n i e z a b r u d z o n e , n i e u s z k o d z o n e m e c h a n i c z n i e , n i e w y k a z u j c e o z n a k n i e [w i e |o [c i l u b z e p s u c i a , s p e Bn i a j c e w y m a g a n i a j a k o [c i o w e , d o t y c z c e p r z e c h o w y w a n i a , p a k o w a n i a i t r a n s p o r t u z a w a r t e w P N , p o s i a d a j c e w Ba [c i w e a t e s t y , c e r t y f i k a t y o r a z p o s i a d a j c e w a |n e t e r m i n y p r z y d a t n o [c i d o s p o |y c i a , n i e k r t s z e n i | p o Bo w a o k r e s u o k r e [l o n e g o p r z e z p r o d u c e n t a .
- r o z Ba d u n e k ( w n i e [) p r z e d m i o t z a m w i e n i a d o p o m i e s z c z e D w s k a z a n y c h p r z e z Z a m a w i a j c e g o , z n a j d u j c y c h s i w j e g o s i e d z i b i e ,
- z a g w a r a n t o w a d o w z s u r o w c w w p o j e m n i k a c h o r a z o p a k o w a n i a c h p o s i a d a j c y c h a t e s t P Z H o d n o [n i e d o p u s z c z e n i a d o k o n t a k t u z |y w n o [c i , t a k , b y d o s t a w y r e a l i z o w a n e b y By z g o d n i e z z a s a d a m i d o b r e j p r a k t y k i h i g i e n i c z n e j ( d o t y c z y t o g B w n i e : s t a n u h i g i e n i c z n e g o s a m o c h o d u , h i g i e n y o s o b i s t e j k i e r o w c y , d a t y p r z y d a t n o [c i d o s p o |y c i a , t e m p e r a t u r y p r z e w o z u ) ,
- d o s t a r c z a t o w a r s u k c e s y w n i e w i l o [c i i a s o r t y m e n c i e z g o d n y m z z a m w i e n i a m i c z [c i o w y m i s k Ba d a n y m i p r z e z o s o b u p o w a |n i o n , t e l e f o n i c z n i e b d z p i s e m n i e w g c e n o k r e [l o n y c h w f o r m u l a r z a c h o f e r t o w o - c e n o w y c h , w t e r m i n i e w s k a z a n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o ,
- d o s t a r c z a z a m w i e n i e w Ba s n y m t r a n s p o r t e m d o s t o s o w a n y m d o p r z e w o z u a r t y k u B w s p o |y w c z y c h , w w a r u n k a c h z a p e w n i a j c y c h u t r z y m a n i e w Ba [c i w e j i c h j a k o [c i z g o d n i e z w y m o g a m i s a n i t a r n y m i i H A C C P , w s p o s b z a p o b i e g a j c y u t r a c i e w a l o r w s m a k o w y c h i o d |y w c z y c h n a w Ba s n y k o s z t
- p o k r y w a w s z e l k i e k o s z t y z w i z a n e z d o s t a w t o w a r u , w t y m t r a n s p o r t , o p a k o w a n i a , u b e z p i e c z e n i e , i t p .
- t e r m i n p Ba t n o [c i f a k t u r y m i n i m u m 2 1 d n i .
4 . K a |d y o f e r o w a n y a r t y k u B p o w i n i e n b y o z n a k o w a n y e t y k i e t z a w i e r a j c n a s t p u j c e d a n e : n a z w a [r o d k a s p o |y w c z e g o , n a z w a p r o d u c e n t a , w y k a z s k Ba d n i k w w y s t p u j c y c h w [r o d k u s p o |y w c z y m , t e r m i n p r z y d a t n o [c i d o s p o |y c i a .
5 . I l e k r o w n i n i e j s z e j S W Z p r z e d m i o t z a m w i e n i a j e s t o p i s a n y z e w s k a z a n i e m z n a k w t o w a r o w y c h , p a t e n t w l u b p o c h o d z e n i a , t o p r z y j m u j e s i , |e w s k a z a n i o m t a k i m t o w a r z y s z w y r a z y , , l u b r w n o w a |n e . W z w i z k u z t y m d o p u s z c z a s i u j c i e w s k Ba d a n e j o f e r c i e p r z e t a r g o w e j i n n y c h a r t y k u B w n i | p o d a n e w z a Bc z n i k u n r 1 A ( p a k i e t y I - V I I ) , p o d w a r u n k i e m z a p e w n i e n i a p a r a m e t r w t e c h n i c z n y c h i j a k o [c i o w y c h n i e g o r s z y c h n i | o k r e [l o n e .
6 . P r z e d m i o t z a m w i e n i a d o s t a r c z a n y b d z i e p r z e z W y k o n a w c w Ba s n y m t r a n s p o r t e m w o p a k o w a n i a c h z g o d n i e z o b o w i z u j c y m i p r z e p i s a m i p r a w a |y w n o [c i o w e g o . W y k o n a w c a z o b o w i z u j e s i d o z a b e z p i e c z e n i a n a l e |y c i e t o w a r u n a c z a s p r z e w o z u ( o p a k o w a n i a , p o j e m n i k i p r z y s t o s o w a n e d o p r z e w o z u d a n e g o a s o r t y m e n t u ) i p o n o s i c a Bk o w i t o d p o w i e d z i a l n o [ z a d o s t a w i j a k o [ d o s t a r c z o n e g o t o w a r u o r a z u s z k o d z e n i a p o w s t a Be w w y n i k u t r a n s p o r t u . T r a n s p o r t o f e r o w a n y c h a r t y k u B w s p o |y w c z y c h m u s i o d p o w i a d a w y m a g a n i o m s a n i t a r n y m d o t y c z c y m [r o d k w t r a n s p o r t u |y w n o [c i o k r e [l o n y c h p r z e p i s a m i u s t a w y z d n i a 2 5 s i e r p n i a 2 0 0 6 r o k u o b e z p i e c z e Ds t w i e |y w n o [c i i |y w i e n i a ( D z . U . z 2 0 2 3 r . , p o z . 1 4 4 8 ) . T r a n s p o r t , d o s t a w a i r o z Ba d u n e k d o m a g a z y n u r e a l i z o w a n e b d n a k o s z t W y k o n a w c y . Zr o d k i t r a n s p o r t u w y k o r z y s t y w a n e d o p r z e w o z u a r t y k u B w s p o |y w c z y c h m u s z s p e Bn i a o k r e [l o n e w s t o s o w n y c h p r z e p i s a c h w y m o g i s a n i t a r n o - h i g i e n i c z n e .
7 . W s z y s t k i e s t w i e r d z o n e p o o d b i o r z e i z g Bo s z o n e p r z e z Z a m a w i a j c e g o w a d y j a k o [c i o w e l u b o d s t p s t w a a s o r t y m e n t o w e z a m w i o n y c h a r t y k u B w s p o |y w c z y c h z o b o w i z u j W y k o n a w c d o b e z p Ba t n e j w y m i a n y w a d l i w y c h a r t y k u B w n a w o l n e o d w a d j a k n a j s z y b c i e j , n i e p zn i e j n i | n a s t p n e g o d n i a o d t e l e f o n i c z n e g o l u b p i s e m n e g o z g Bo s z e n i a z a s t r z e |e D j a k o [c i o w y c h t o w a r u . Z w r o t z Be j j a k o [c i t o w a r u i d o s t a r c z e n i e t o w a r u w o l n e g o o d w a d l u b w y m i a n a a s o r t y m e n t u z a m w i e n i a n i e z g o d n e g o z e z Bo |o n y m z a m w i e n i e m n a w Ba [c i w y n a s t p u j e n a k o s z t W y k o n a w c y . J e |e l i W y k o n a w c a n i e u z n a r e k l a m a c j i Z a m a w i a j c y m a p r a w o p o b r a n e p r b k i z a k w e s t i o n o w a n e g o t o w a r u p r z e k a z a d o b a d a n i a n i e z a l e |n e m u l a b o r a t o r i u m . W s z e l k i e k o s z t y b a d a n i a p o n o s i W y k o n a w c a , c h y b a , |e b a d a n i e l a b o r a t o r y j n e n i e p o t w i e r d z i z a s t r z e |e D Z a m a w i a j c e g o .
8 . U W A G A : J e |e l i z a o f e r o w a n e a r t y k u By b d p o s i a d a By p a r a m e t r y g o r s z e o d w y m a g a n y c h
W o p i s i e p r z e d m i o t u z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o , Z a m a w i a j c y o d r z u c i o f e r t n a p o d s t a w i e a r t . 2 2 6 u s t . 1 p k t 5 u s t a w y p r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h . C i |a r u d o w o d n i e n i a , |e z a o f e r o w a n e p r z e z W y k o n a w c a r t y k u By o d p o w i a d a j w y m a g a n i o m w s k a z a n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o , s p o c z y w a n a W y k o n a w c y .
9 . W p r z y p a d k u b Bd n i e w y s t a w i o n e j f a k t u r y W y k o n a w c a z o b o w i z u j e s i d o w y s t a w i e n i a i d o s t a r c z e n i a Z a m a w i a j c e m u f a k t u r y k o r y g u j c e j w p r z e c i g u 3 d n i o d d o s t a w y .
1 0 . W p r z y p a d k u n i e p r z e s t r z e g a n i a t e r m i n w d o s t a w , j a k o [c i t o w a r w , w i e l k o [c i z a m w i e n i a o r a z p o w t a r z a j c y c h s i u c h y b i e D w r e a l i z a c j i w a r u n k w u m o w y , Z a m a w i a j c y m a p r a w o n a l i c z a n i a k a r z g o d n i e z 9 u m o w y .
1 1 . Z a m a w i a j c y s k Ba d a b d z i e z a m w i e n i a t e l e f o n i c z n i e l u b e - m a i l e m .
R o z d z i a B V . T e r m i n w y k o n a n i a z a m w i e n i a
D o s t a w y m a j c h a r a k t e r d o s t a w s u k c e s y w n y c h s t o s o w n i e d o p o t r z e b i z a m w i e D Z a m a w i a j c e g o , o b e j m u j o k r e s o d 0 1 . 0 9 . 2 0 2 4 r . d o 3 1 . 0 7 . 2 0 2 5 r . z w y Bc z e n i e m d n i u s t a w o w o w o l n y c h .
R o z d z i a B V I . W a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u
1 . O u d z i e l e n i e z a m w i e n i a m o g u b i e g a s i W y k o n a w c y , k t r z y z g o d n i e z P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h ( D z . U . z 2 0 2 3 r . p o z . 1 6 0 5 p o z . 1 7 2 0 z p zn . z m . ) z w a n d a l e j u s t a w s p e Bn i a j n a s t p u j c e w a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u :
a ) n i e p o d l e g a j w y k l u c z e n i u
b ) s p e Bn i a j w a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u
2 . O u d z i e l e n i e z a m w i e n i a m o g u b i e g a s i W y k o n a w c y , k t r z y s p e Bn i a j w a r u n k i , o k t r y c h m o w a w a r t . 1 1 2 u s t . 2 u s t a w y P z p , t j . d o t y c z c e :
1 ) z d o l n o [c i d o w y s t p o w a n i a w o b r o c i e g o s p o d a r c z y m : Z a m a w i a j c y n i e s t a w i a w a r u n k u w t y m z a k r e s i e .
2 ) u p r a w n i e D d o p r o w a d z e n i a o k r e [l o n e j d z i a Ba l n o [c i g o s p o d a r c z e j l u b z a w o d o w e j , o i l e w y n i k a t o z o d r b n y c h p r z e p i s w : Z a m a w i a j c y n i e s t a w i a w a r u n k u w t y m z a k r e s i e .
3 ) s y t u a c j i e k o n o m i c z n e j i f i n a n s o w e j : Z a m a w i a j c y n i e s t a w i a w a r u n k u w t y m z a k r e s i e .
4 ) z d o l n o [c i t e c h n i c z n e j l u b z a w o d o w e j : Z a m a w i a j c y n i e s t a w i a w a r u n k u w t y m z a k r e s i e .
W y k o n a w c a m o |e w c e l u p o t w i e r d z e n i a s p e Bn i a n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u , w s t o s o w n y c h s y t u a c j a c h o r a z w o d n i e s i e n i u d o k o n k r e t n e g o z a m w i e n i a , l u b j e g o c z [c i , p o l e g a n a z d o l n o [c i a c h t e c h n i c z n y c h l u b z a w o d o w y c h l u b s y t u a c j i f i n a n s o w e j l u b e k o n o m i c z n e j i n n y c h p o d m i o t w , n i e z a l e |n i e o d c h a r a k t e r u p r a w n e g o Bc z c y c h g o z n i m s t o s u n k w p r a w n y c h .
W y k o n a w c a , k t r y p o l e g a n a z d o l n o [c i a c h l u b s y t u a c j i i n n y c h p o d m i o t w , m u s i u d o w o d n i z a m a w i a j c e m u , |e r e a l i z u j c z a m w i e n i e , b d z i e d y s p o n o w a B n i e z b d n y m i z a s o b a m i t y c h p o d m i o t w , w s z c z e g l n o [c i p r z e d s t a w i a j c z o b o w i z a n i e t y c h p o d m i o t w d o o d d a n i a m u d o d y s p o z y c j i n i e z b d n y c h z a s o b w n a p o t r z e b y r e a l i z a c j i z a m w i e n i a .
Z a m a w i a j c y o c e n i a , c z y u d o s t p n i a n e w y k o n a w c y p r z e z i n n e p o d m i o t y z d o l n o [c i t e c h n i c z n e l u b z a w o d o w e l u b i c h s y t u a c j a f i n a n s o w a l u b e k o n o m i c z n a , p o z w a l a j n a w y k a z a n i e p r z e z w y k o n a w c s p e Bn i a n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o r a z b a d a , c z y n i e z a c h o d z w o b e c t e g o p o d m i o t u p o d s t a w y w y k l u c z e n i a , o k t r y c h m o w a w a r t . 1 0 8 i a r t . 1 0 9 u s t . 1 p k t . 4
W o d n i e s i e n i u d o w a r u n k w d o t y c z c y c h w y k s z t a Bc e n i a , k w a l i f i k a c j i z a w o d o w y c h l u b d o [w i a d c z e n i a , w y k o n a w c y m o g p o l e g a n a z d o l n o [c i a c h i n n y c h p o d m i o t w , j e [l i p o d m i o t y t e z r e a l i z u j u s Bu g i , d o r e a l i z a c j i k t r y c h t e z d o l n o [c i s w y m a g a n e .
W y k o n a w c a , k t r y p o l e g a n a s y t u a c j i f i n a n s o w e j l u b e k o n o m i c z n e j i n n y c h p o d m i o t w , o d p o w i a d a s o l i d a r n i e z p o d m i o t e m , k t r y z o b o w i z a B s i d o u d o s t p n i e n i a z a s o b w , z a s z k o d p o n i e s i o n p r z e z z a m a w i a j c e g o p o w s t a B w s k u t e k n i e u d o s t p n i e n i a t y c h z a s o b w , c h y b a |e z a n i e u d o s t p n i e n i e z a s o b w n i e p o n o s i w i n y .
Z a m a w i a j c y d o k o n a o c e n y s p e Bn i a n i a p r z e z W y k o n a w c w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u z g o d n i e z f o r m u B s p e Bn i a / n i e s p e Bn i a , w o p a r c i u o i n f o r m a c j e z a w a r t e w d o k u m e n t a c h l u b o [w i a d c z e n i a c h w y m i e n i o n y c h w r o z d z i a l e V I S W Z . Z t r e [c i z a Bc z o n y c h d o k u m e n t w m u s i w y n i k a j e d n o z n a c z n i e , |e W y k o n a w c a s p e Bn i B w w . w a r u n k i u d z i a Bu w p r z e d m i o t o w y m p o s t p o w a n i u .
R o z d z i a B V I I . P o d s t a w y w y k l u c z e n i a
1 . W p r z e d m i o t o w y m p o s t p o w a n i u Z a m a w i a j c y w y k l u c z y W y k o n a w c w o b e c , k t r e g o z a c h o d z p r z e s Ba n k i o k r e [l o n e z g o d n i e z a r t . 1 0 8 u s t . 1 u s t a w y P Z P .
2 . W y k l u c z e n i e W y k o n a w c y z g o d n i e z a r t . 1 0 9 u s t . 1 p k t 4 , 5 , 7 u s t a w y P Z P .
3 . W y k l u c z e n i e W y k o n a w c y n a s t p u j e z g o d n i e z a r t . 1 1 1 u s t a w y P z p .
4 . W y k o n a w c a m o |e z o s t a w y k l u c z o n y p r z e z z a m a w i a j c e g o n a k a |d y m e t a p i e p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a .
5 . W y k o n a w c a n i e p o d l e g a w y k l u c z e n i u w o k o l i c z n o [c i a c h o k r e [l o n y c h w a r t . 1 0 8 u s t . 1 l u b a r t . 1 0 9 u s t . 1 p k t 4 , 5 , 7 u s t a w y P z p , j e |e l i u d o w o d n i B z a m a w i a j c e m u , |e Bc z n i e s p e Bn i B p r z e s Ba n k i w s k a z a n e w a r t . 1 1 0 u s t . 2 p k t 1 , 2 , 3 u s t a w y P z p .
6 . J e |e l i W y k o n a w c a n i e z Bo |y B o [w i a d c z e n i a , o k t r y m m o w a w a r t . 1 0 8 u s t 1 u s t a w y [w i a d c z e D l u b d o k u m e n t w p o t w i e r d z a j c y c h o k o l i c z n o [c i , o k t r y c h m o w a w a r t . 1 0 8 u s t 1 u s t a w y l u b i n n y c h d o k u m e n t w n i e z b d n y c h d o p r z e p r o w a d z e n i a p o s t p o w a n i a , o [w i a d c z e n i a l u b d o k u m e n t y s n i e k o m p l e t n e , z a w i e r a j b Bd y l u b b u d z w t p l i w o [c i Z a m a w i a j c e g o , Z a m a w i a j c y w z y w a d o i c h z Bo |e n i a , u z u p e Bn i e n i a l u b p o p r a w i e n i a l u b d o z Bo |e n i a w y j a [n i e D w t e r m i n i e p r z e z s i e b i e w s k a z a n y m .
7 . J e |e l i W y k o n a w c a n i e z Bo |y B w y m a g a n y c h p e Bn o m o c n i c t w l u b z Bo |y B w a d l i w e p e Bn o m o c n i c t w a , Z a m a w i a j c y w z y w a d o i c h z Bo |e n i a w t e r m i n i e p r z e z s i e b i e w s k a z a n y m .
8 . Z Bo |e n i e p r z e z W y k o n a w c n i e p r a w d z i w y c h o [w i a d c z e D i i n f o r m a c j i i s t o t n y c h d l a p r z e p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a s k u t k u j e w y k l u c z e n i e m W y k o n a w c y z p o s t p o w a n i a .
R o z d z i a B V I I I . P o d m i o t o w e [r o d k i d o w o d o w e O [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y , j a k i e z o b o w i z a n i s d o s t a r c z y W y k o n a w c y w c e l u p o t w i e r d z e n i a s p e Bn i a n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o r a z w y k a z a n i a b r a k u p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a
1 . D o o f e r t y W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o Bc z y a k t u a l n e n a d z i e D s k Ba d a n i a o f e r t o [w i a d c z e n i e o s p e Bn i a n i u w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u o r a z o n i e p o d l e g a n i u w y k l u c z e n i u , w z a k r e s i e w s k a z a n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o , z g o d n i e z a r t . 1 2 5 u s t . 1 u s t a w y P z p - Z a Bc z n i k n r 2 d o S W Z .
2 . I n f o r m a c j e z a w a r t e w o [w i a d c z e n i u , o k t r y m m o w a w p k t 1 s t a n o w i w s t p n e p o t w i e r d z e n i e , |e W y k o n a w c a n i e p o d l e g a w y k l u c z e n i u o r a z s p e Bn i a w a r u n k i u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u .
3 . Z a m a w i a j c y w z y w a W y k o n a w c w , k t r y c h o f e r t y z o s t a By n a j w y |e j o c e n i o n e , d o z Bo |e n i a w w y z n a c z o n y m t e r m i n i e , n i e k r t s z y m n i | 5 d n i o d d n i a w e z w a n i a , p o d m i o t o w y c h [r o d k w d o w o d o w y c h , j e |e l i w y m a g a B i c h z Bo |e n i a w d o k u m e n t a c h z a m w i e n i a , a k t u a l n y c h n a d z i e D z Bo |e n i a p o d m i o t o w y c h [r o d k w d o w o d o w y c h .
4 . P o d m i o t o w e [r o d k i d o w o d o w e w y m a g a n e o d W y k o n a w c y o b e j m u j :
1 ) O [w i a d c z e n i e W y k o n a w c y , w z a k r e s i e a r t . 1 0 8 u s t . 1 u s t a w y P z p , o b r a k u p r z y n a l e |n o [c i d o t e j s a m e j g r u p y k a p i t a Bo w e j w r o z u m i e n i u u s t a w y z d n i a 1 6 l u t e g o 2 0 0 7 r . o o c h r o n i e k o n k u r e n c j i i k o n s u m e n t w ( D z . U . z 1 8 . 0 4 . 2 0 2 4 r . p o z . 5 9 5 ) , z i n n y m W y k o n a w c , k t r y z Bo |y B o d r b n o f e r t , o f e r t c z [c i o w l u b w n i o s e k o d o p u s z c z e n i e d o u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u , a l b o o [w i a d c z e n i a o p r z y n a l e |n o [c i d o t e j s a m e j g r u p y k a p i t a Bo w e j w r a z z d o k u m e n t a m i l u b i n f o r m a c j a m i p o t w i e r d z a j c y m i p r z y g o t o w a n i e o f e r t y , o f e r t y c z [c i o w e j l u b w n i o s k u o d o p u s z c z e n i e d o u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u n i e z a l e |n i e o d i n n e g o W y k o n a w c y n a l e |c e g o d o t e j s a m e j g r u p y k a p i t a Bo w e j - Z a Bc z n i k n r 3 d o S W Z . 2 ) O d p i s l u b i n f o r m a c j a z K r a j o w e g o R e j e s t r u S d o w e g o l u b z C e n t r a l n e j E w i d e n c j i i I n f o r m a c j i o D z i a Ba l n o [c i G o s p o d a r c z e j , w z a k r e s i e a r t . 1 0 9 u s t . 1 p k t . 4 u s t a w y , s p o r z d z o n y c h n i e w c z e [n i e j n i | 3 m i e s i c e p r z e d j e j z Bo |e n i e m , j e |e l i o d r b n e p r z e p i s y w y m a g a j w p i s u d o r e j e s t r u l u b e w i d e n c j i .
5 . J e |e l i W y k o n a w c a m a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a p o z a t e r y t o r i u m R z e c z y p o s p o l i t e j , z a m i a s t d o k u m e n t u , o k t r y m m o w a w u s t 3 p k t 2 s k Ba d a d o k u m e n t l u b d o k u m e n t y w y s t a w i o n e w k r a j u , w k t r y m W y k o n a w c a m a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a , p o t w i e r d z a j c e o d p o w i e d n i o , |e n i e o t w a r t o j e g o l i k w i d a c j i a n i n i e o g Bo s z o n o u p a d Bo [c i , j e g o a k t y w a m i n i e z a r z d z a l i k w i d a t o r l u b s d , n i e z a w a r B u k Ba d u z w i e r z y c i e l a m i , j e g o d z i a Ba l n o [ g o s p o d a r c z a n i e j e s t z a w i e s z o n a a n i n i e z n a j d u j e s i o n w i n n e j s y t u a c j i w y n i k a j c e j z p o d o b n e j p r o c e d u r y p r z e w i d z i a n e j w p r z e p i s a c h m i e j s c a . D o k u m e n t , o k t r y m m o w a p o w y |e j p o w i n i e n b y w y s t a w i o n y n i e w c z e [n i e j n i | 6 m i e s i c y p r z e d t e r m i n e m j e g o z Bo |e n i a . D o k u m e n t y s p o r z d z o n e w j z y k u o b c y m s s k Ba d a n e w r a z z t Bu m a c z e n i e m n a j z y k p o l s k i .
5 ) . W p r z y p a d k u w t p l i w o [c i c o d o t r e [c i d o k u m e n t u z Bo |o n e g o p r z e z w y k o n a w c m a j c e g o
s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a p o z a t e r y t o r i u m R z e c z y p o s p o l i t e j P o l s k i e j , z a m a w i a j c y m o |e z w r c i s i d o w Ba [c i w y c h o r g a n w o d p o w i e d n i o m i e j s c a z a m i e s z k a n i a o s o b y l u b k r a j u , w k t r y m w y k o n a w c a m a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a , z w n i o s k i e m o u d z i e l e n i e n i e z b d n y c h i n f o r m a c j i d o t y c z c y c h p r z e d Bo |o n e g o d o k u m e n t u .
6 . J e |e l i w k r a j u , w k t r y m W y k o n a w c a m a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a , n i e w y d a j e s i d o k u m e n t w , o k t r y c h m o w a w u s t 4 p k t . 2 , z a s t p u j e s i j e w c a Bo [c i l u b w c z [c i d o k u m e n t e m z a w i e r a j c y m o d p o w i e d n i o o [w i a d c z e n i e W y k o n a w c y , z e w s k a z a n i e m o s o b y a l b o o s b u p r a w n i o n y c h d o j e g o r e p r e z e n t a c j i , z Bo |o n e p r z e d n o t a r i u s z e m l u b p r z e d o r g a n e m s d o w y m , a d m i n i s t r a c y j n y m a l b o o r g a n e m s a m o r z d u z a w o d o w e g o l u b g o s p o d a r c z e g o w Ba [c i w y m z e w z g l d u n a s i e d z i b l u b m i e j s c e z a m i e s z k a n i a W y k o n a w c y .
7 . Z a m a w i a j c y n i e w z y w a d o z Bo |e n i a p o d m i o t o w y c h [r o d k w d o w o d o w y c h , j e |e l i :
1 ) m o |e j e u z y s k a z a p o m o c b e z p Ba t n y c h i o g l n o d o s t p n y c h b a z d a n y c h , w s z c z e g l n o [c i r e j e s t r w p u b l i c z n y c h w r o z u m i e n i u u s t a w y z d n i a 1 7 l u t e g o 2 0 0 5 r . o i n f o r m a t y z a c j i d z i a Ba l n o [c i p o d m i o t w r e a l i z u j c y c h z a d a n i a p u b l i c z n e , o i l e W y k o n a w c a w s k a z a B w o [w i a d c z e n i u , o k t r y m m o w a w a r t . 1 2 5 u s t . 1 u s t a w y P z p d a n e u m o |l i w i a j c e d o s t p d o t y c h [r o d k w ,
2 ) p o d m i o t o w y m [r o d k i e m d o w o d o w y m j e s t o [w i a d c z e n i e , k t r e g o t r e [ o d p o w i a d a z a k r e s o w i o [w i a d c z e n i a , o k t r y m m o w a w a r t . 1 2 5 u s t . 1 . W y k o n a w c a n i e j e s t z o b o w i z a n y d o z Bo |e n i a p o d m i o t o w y c h [r o d k w d o w o d o w y c h , k t r e Z a m a w i a j c y p o s i a d a , j e |e l i W y k o n a w c a w s k a |e t e [r o d k i o r a z p o t w i e r d z i i c h p r a w i d Bo w o [ i a k t u a l n o [.
8 . W y k a z u d o s t a w w y k o n a n y c h w o k r e s i e o s t a t n i c h 2 l a t p r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a , a j e |e l i o k r e s p r o w a d z e n i a d z i a Ba l n o [c i j e s t k r t s z y w t y m o k r e s i e , w r a z z p o d a n i e m i c h w a r t o [c i , p r z e d m i o t u , d a t w y k o n a n i a i p o d m i o t w , n a r z e c z k t r y c h d o s t a w y z o s t a By w y k o n a n e Z a Bc z n i k n r 4 .
J e |e l i o z a m w i e n i e b d z i e s t a r a s i W y k o n a w c a , k t r y w s p Bp r a c u j e l u b ( 4 6 @ B N P R n Ǻo^J@3 hX$ hIx OJ QJ ^J hub OJ QJ ^J 'hS& hS& 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ !h c 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ hub CJ OJ PJ QJ ^J aJ !hub 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ $hub hqi CJ( OJ PJ QJ ^J aJ( hKj CJ( OJ aJ( hub hz CJ( QJ aJ( hub hz CJ( OJ aJ( hub h3 CJ( OJ aJ( hKj CJ OJ PJ QJ ^J aJ h c CJ OJ PJ QJ ^J aJ h= 5CJ OJ aJ
P R n
B $ a$gdub dh gd c
$dh a$gdub dh gdS& $ a$gdS& gdub $ a$ $ a$ , L P b d f h
F
Z
^
ndZ hub CJ OJ aJ h c CJ OJ aJ hX$ hKj CJ OJ QJ ^J aJ hub hL 5OJ QJ ^J hl OJ QJ ^J h! OJ QJ ^J hJk OJ QJ ^J hQ OJ QJ ^J hub OJ QJ ^J hX$ hG^{ OJ QJ ^J hX$ h$ OJ QJ ^J hX$ hX$ OJ QJ ^J hX$ hIx OJ QJ ^J hX$ hL OJ QJ ^J @ B 4
t
& > Z b H & qg_WSLHDHDSLDSD hle8 hD
h h~ h~ h~ CJ aJ h!{ CJ aJ h c CJ OJ aJ hqi CJ OJ QJ ^J aJ h! CJ OJ QJ ^J aJ hub CJ OJ QJ ^J aJ h[ CJ OJ QJ ^J aJ #hx2 hub 5CJ OJ QJ ^J aJ hub 5CJ OJ QJ ^J aJ $hqi hqi CJ OJ PJ QJ ^J aJ $hqi hub CJ OJ PJ QJ ^J aJ hub CJ OJ PJ QJ ^J aJ
J ( > 2 l . j gdl $a$gdl $
x ^ ` a$ gd!{ dh gd c gdub & ( d N p 0 > x b , N B N Z h 8! ! L" V" X" " &# # h$ $ ^% `% f% j% n% r% z% |% ~% % % % % ɽ h hKj 6CJ ]aJ *h> hz CJ aJ *h> h[_ CJ aJ *h> h~ CJ aJ h~ h~ hD
hD
hle8 5CJ aJ hD
hD
5CJ aJ hD
h!{ hle8 hl1Q h~ :j :! ! X" # h$ `% b% d% f% h% j% l% n% p% r% t% v% x% z% |% $ ^ ` a$ gdl gdl |% ~% % & h& & & & J' ' ( ) * * P+ , N/ / 1 1 2 <3 3 r4 gd ` d gd gd
gd $ x ^ ` a$ gd gdl % % & & f& h& r& t& x& & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' $' H' J' Z' \' ' ' ŽŽŽxfXf h# h# mHsHwh #j h# h# UmHsHwh h hz mHsH h[_ hj& h h h hj& mH sH hG^{ mH sH h$ mH sH hJk mH sH hKj mH sH h/7# mH sH hR ! mH sH h h c mH sH h hj& hj& h$ h= h hKj h h c h hz ' ' ' ' H( J( ) <* X* Z* * * * * * * + + P+ ^+ ƻưti^G ,hl hl 5OJ QJ ^J fH q
hl mHsHwh h mHsHwh !h# h2 0J >* mHsHwh h# h2 mHsHwh #j h# h2 UmHsHwh h2 mHsHwh hW% mHsHwh h2 mHsHwh h= mHsHwh hKj mHsHwh #j h# h# UmHsHwh !h# h# 0J >* mHsHwh ^+ , , , 0/ L/ N/ h/ / / / / / / $0 N0 n0 0 0 1 1
1 1 n2 Ĺ~skkc[PE~ h_?N h$ QJ ^J h_?N hz QJ ^J hE QJ ^J hx2 QJ ^J h QJ ^J h hz QJ ^J h$ QJ ^J hIx QJ ^J h QJ ^J h hKj CJ aJ *h hz CJ aJ *h h[_ CJ aJ h h# mHsH h> 5OJ QJ ^J hl hl 5OJ QJ ^J hl hl OJ QJ ^J )hl hl OJ QJ ^J fH q
n2 2 2 h3 j3 3 r4 4 4 4 4 5 5 6 6 H6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 *8 08 28 T8 t8 |8 8 8 8 8 ȸȴ{oco *h h CJ aJ *h h= CJ aJ hx2 QJ ^J h3 QJ ^J h QJ ^J h hz QJ ^J h7 h[Y# hX$ h* h[Y# h h[Y# h QJ ^J h QJ ^J h[Y# QJ ^J h/n QJ ^J h= QJ ^J h5 QJ ^J hJ QJ ^J h$ QJ ^J hX$ QJ ^J &r4 5 ~5 6 6 7 8 8 09 9 : : R: <> ? ? 8@ $a$gdk, gd_?N $ a$ gd_?N x ^ ` gdk, $
a$gd3 $
& F
a$gdk, $
& F
a$gd# x ^ ` gd= gd gd 8 8 09 T9 X9 Z9 \9 d9 j9 l9 9 9 : : : : P: R: : : : : : ; ; ; wcRcAcAw !h 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ !h_?N 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ 'h h 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ #h hz 5CJ OJ QJ ^J aJ hKj CJ aJ *h hz CJ aJ *h h[_ CJ aJ *h h.& CJ aJ h3 h h3 h[j h# B* ph h[j h B* ph h[j hS, B* ph hS, h# hS# h h# h h= CJ aJ ; ; ; ; &; .; R; d; ; ; ; ; < < :> <> > {g{XIX51 h0 'h hKj 5CJ OJ PJ QJ ^J aJ h0 5CJ OJ QJ ^J aJ h] 5CJ OJ QJ ^J aJ 'h hz 5CJ NH OJ QJ ^J aJ #h hz 5CJ OJ QJ ^J aJ #h h 5CJ OJ QJ ^J aJ h[ 5CJ OJ QJ ^J aJ #h hS, 5CJ OJ QJ ^J aJ hs 5CJ OJ QJ ^J aJ h 5CJ OJ QJ ^J aJ h[j 5CJ OJ QJ ^J aJ #h hI 5CJ OJ QJ ^J aJ >
? ? `? |? ~? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8@ T@ V@ p@ r@ A A "A $A fA A A
B TB pB rB B B B B (C *C FC HC ZC \C `C bC C C C C ΦΦέǚΦΆΆdždž h_?N 5\ hkR 5\ hkR hv 5B* ph hv 5\ hv 5 h> 5\ hk, hk, 5h> hk, hk, h 5\ h0 5\ hk, 5\ h hKj hv h h h0 h hk, h hL' h hz 28@ @ A TB *C C jD lD D D G G @M >P Q Q |R ~R S \T ` $d a$gd"[ ` $a$gd ` $d ^a$gd[Y# ` $a$gd{ ` $ a$gd[Y# ` $d a$gd[Y# $a$gdv $a$gdk, C C C D jD lD D D D D D ,E .E F F bF F HG G G G G G H H H I @I L L ͻmmm^m^mM h[Y# h CJ OJ QJ ^J aJ hL# 6CJ OJ QJ ^J aJ #h[Y# h 6CJ OJ QJ ^J aJ h{ 6CJ OJ QJ ^J aJ hG^{ 6CJ OJ QJ ^J aJ h 6CJ OJ QJ ^J aJ h[Y# 6CJ OJ QJ ^J aJ #h[Y# h[Y# 6CJ OJ QJ ^J aJ ,h[Y# h[Y# 6B*CJ OJ QJ ^J aJ ph h[Y# 5\ h> 5\ hkR 5\ hv 5\ L L BM lM nM pM rM M M M M M M P fP jP Q Q &Q 2Q Q Q R XR |R ~R R R R R R S @S S ̮̮̮̽̽ޕmhY hN1 6CJ OJ QJ ^J aJ h[Y# 5#h h[Y# 6CJ OJ QJ ^J aJ *h 6B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ ph 0h[Y# h[Y# 6B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ ph hL# 6CJ OJ QJ ^J aJ h 6CJ OJ QJ ^J aJ #h[Y# h[Y# 6CJ OJ QJ ^J aJ h{ 6CJ OJ QJ ^J aJ #h[Y# h 6CJ OJ QJ ^J aJ "S \T ^T dT U U >U bU dU U U U U U U U U U U U U tV xV V V V vW xW W W W W X X Ǽ{oh_hX hL# hkR hL# hz NH hL# hz hL# hkR QJ \^J hL# hz NH QJ ^J hL# hl QJ ^J hTI QJ ^J hL# h0 QJ ^J hL# hsf df ff f f g g "g $g g g (h Bh Ph vh xh h h .i 0i i i i i s Hs s s s Ŀİ}ph` h+. QJ ^J hL' QJ ^J h hz NH QJ ^J hTI QJ ^J h2 QJ ^J hjU QJ ^J h QJ ^J h hz QJ ^J h{ QJ ^J h5o} h| h5o} h| \ hTI \ h| \h|
h+ PJ h&5@ QJ \^J h&5@
h&5@ PJ h hs B X \ ^ ` l n Ȧ ʦ ̦ Φ $ ݠ h6e B* CJ OJ aJ ph %h7KU hz B* CJ NH OJ aJ ph hiu B* CJ OJ aJ ph hX B* CJ OJ aJ ph !h7KU hz B* CJ QJ aJ ph !h7KU hz B* CJ OJ aJ ph ?$ & ( * : < > D F H J N § ħ Ƨ ȧ ̧
" $ & ( * , : < V X z | ~ ̨ Ψ Ш Ҩ ݮݝݼݼ| h`I \hiu B* CJ OJ aJ ph h`I B* CJ OJ aJ ph !hkm hKj B* CJ OJ aJ ph hkm B* CJ OJ aJ ph h6e B* CJ OJ aJ ph %h7KU hz B* CJ NH OJ aJ ph !h7KU hz B* CJ OJ aJ ph !h7KU hz B* CJ QJ aJ ph 0Ҩ ֨ * , L N l Ҫ
, @ F ڮ ܮ ~ گ ޯ . 2 < > x z ûóӯ|uuuuuuu|u h`8 h h{ h hL5 h hL5 5\ h h 5\ hL5 hL5 \ hL5 hL5 hx hz0 hoc CJ aJ hm. CJ aJ hL5 CJ aJ h!{ CJ aJ h`I CJ aJ -hXwQ hKj B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ ph h3 h3 \ h3 \ -z | & > F V ں $ x z z ( 0 ^ r t x ᶮzqg]Wq
hJ, PJ hoV PJ mHsH hJ, PJ mHsH h3 h& PJ h& PJ QJ ^J hiu QJ ^J h' h& QJ ^J h hoV QJ ^J h`8 h QJ ^J h{ QJ ^J h h 6\]hJk hQ hoV hO$ hQ \] hoV hO$ \] hoV h \] hoV h 5\]hdi h 6]! ( V 2 ` " # z& x) . . >/ ^ ` gd& $a$gd $a$gdu
$a$gd $a$gd& @4 $ $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ^ a$gd& m$ . 0 T V X P R 0 2 4 ( * x z $ 2 ~ $ & 0 2 6 < V hu
hu
5hu
hz NH h& hz hz0 h h } hoV h`8 h h{
h& PJ h6e h3 h& h3 h& PJ h3 h& NH PJ @V X Z ^ ` " " J" N" ^" d" h" n" ~" " " " " " " " " " " # # # \# d# # # ˵㕊ti^V^ h.& B* ph hz0 hz B* ph h hz B* ph h hz0 B* ph h h& B* ph h h{ B* ph h hKj >*\]h hz >*NH \]ha >*\]h h >*\]h h!Z >*\]h h.& >*\]Uh hx >*\]h hz >*\]hKj hXwQ hu
h& 5 w s p Bp r a c o w a B z Z a m a w i a j c y m w o k r e s i e w r z e s i e D 2 0 2 2 - g r u d z i e D 2 0 2 3 t o n i e w y m a g a n e j e s t s k Ba d a n i e w y k a z u w y k o n a n y c h d o s t a w .
9 . O [w i a d c z e n i e W y k o n a w c y o a k c e p t a c j i o g l n y c h w a r u n k w u m o w y z a w a r t e w p r o j e k c i e u m o w i e s t a n o w i c y m Z a Bc z n i k n r 5 .
1 0 . W y k o n a w c a p o w o Bu j c y s i p r z y w y k a z y w a n i u s p e Bn i a n i a w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u n a p o t e n c j a B i n n y c h p o d m i o t w , k t r e b d b r a By u d z i a B w r e a l i z a c j i z a m w i e n i a , p r z e d k Ba d a p i s e m n e z o b o w i z a n i e t y c h p o d m i o t w d o o d d a n i a m u d o d y s p o z y c j i n i e z b d n y c h z a s o b w n a o k r e s k o r z y s t a n i a z n i c h p r z y w y k o n y w a n i u z a m w i e n i a .
1 1 . W p r z y p a d k u , g d y W y k o n a w c r e p r e z e n t u j e p e Bn o m o c n i k , d o o f e r t y m u s i b y z a Bc z o n e u s t a n o w i o n e p e Bn o m o c n i c t w o o k r e [l a j c e z a k r e s r e p r e z e n t o w a n i a w p o s t p o w a n i u i p o d p i s a n e p r z e z o s o b y r e p r e z e n t u j c e o s o b p r a w n l u b f i z y c z n . W p r z y p a d k u z Bo |e n i a k s e r o k o p i i , p e Bn o m o c n i c t w o m u s i b y p o t w i e r d z o n e z a z g o d n o [ z o r y g i n a Be m p r z e z o s o b y u d z i e l a j c e p e Bn o m o c n i c t w a - Z a Bc z n i k n r 6 .
1 2 . W z a k r e s i e n i e u r e g u l o w a n y m u s t a w P z p l u b n i n i e j s z S W Z d o o [w i a d c z e D i d o k u m e n t w s k Ba d a n y c h p r z e z W y k o n a w c w p o s t p o w a n i u z a s t o s o w a n i e m a j w s z c z e g l n o [c i p r z e p i s y r o z p o r z d z e n i a M i n i s t r a R o z w o j u P r a c y i T e c h n o l o g i i z d n i a 2 3 g r u d n i a 2 0 2 0 r . w s p r a w i e p o d m i o t o w y c h [r o d k w d o w o d o w y c h o r a z i n n y c h d o k u m e n t w l u b o [w i a d c z e D, j a k i c h m o |e |d a Z a m a w i a j c y o d W y k o n a w c y o r a z R o z p o r z d z e n i a P r e z e s a R a d y M i n i s t r w z d n i a 3 0 g r u d n i a 2 0 2 0 r . w s p r a w i e s p o s o b u s p o r z d z a n i a i p r z e k a z y w a n i a i n f o r m a c j i o r a z w y m a g a D t e c h n i c z n y c h d l a d o k u m e n t w e l e k t r o n i c z n y c h o r a z [r o d k w k o m u n i k a c j i e l e k t r o n i c z n e j w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o l u b k o n k u r s i e .
R o z d z i a B I X . W y k o n a w c y w s p l n i e u b i e g a j c y s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a
1 . W y k o n a w c y m o g w s p l n i e u b i e g a s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a . W t a k i m p r z y p a d k u W y k o n a w c y u s t a n a w i a j p e Bn o m o c n i k a d o r e p r e z e n t o w a n i a i c h w p o s t p o w a n i u a l b o d o r e p r e z e n t o w a n i a i z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o . P e Bn o m o c n i c t w o w i n n o b y z a Bc z o n e d o o f e r t y .
2 . W p r z y p a d k u W y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , o [w i a d c z e n i a , o k t r y c h m o w a w R o z d z i a l e V I I S W Z , s k Ba d a k a |d y z W y k o n a w c w . O [w i a d c z e n i a t e p o t w i e r d z a j b r a k p o d s t a w w y k l u c z e n i a o r a z s p e Bn i a n i e w a r u n k w u d z i a Bu w z a k r e s i e , w j a k i m k a |d y z W y k o n a w c w w y k a z u j e s p e Bn i a n i e w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u .
3 . W y k o n a w c y w s p l n i e u b i e g a j c y s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a d o Bc z d o o f e r t y o [w i a d c z e n i e , z k t r e g o w y n i k a , k t r e d o s t a w y / u s Bu g i w y k o n u j p o s z c z e g l n i W y k o n a w c y . 4 . O [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y p o t w i e r d z a j c e b r a k p o d s t a w d o w y k l u c z e n i a z p o s t p o w a n i a s k Ba d a k a |d y z W y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o z a m w i e n i e .
R o z d z i a B X . I n f o r m a c j e o s p o s o b i e p o r o z u m i e w a n i a s i Z a m a w i a j c e g o z W y k o n a w c a m i o r a z p r z e k a z y w a n i a o [w i a d c z e D i d o k u m e n t w .
1 . P o s t p o w a n i e p r o w a d z o n e j e s t w j z y k u p o l s k i m w f o r m i e e l e k t r o n i c z n e j z a p o [r e d n i c t w e m p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l
Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a k o m u n i k a c j z a p o [r e d n i c t w e m p o c z t y e l e k t r o n i c z n e j : H Y P E R L I N K " m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l " z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l
2 . W y k o n a w c a p r z y s t p u j c d o n i n i e j s z e g o p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o , a k c e p t u j e w a r u n k i k o r z y s t a n i a z p o r t a l u p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l o k r e [l o n e w R e g u l a m i n i e z a m i e s z c z o n y m n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j p o d l i n k i e m w z a k Ba d c e , , R e g u l a m i n o r a z u z n a j e g o z a w i |c y .
3 . Z a m a w i a j c y p r o s i , b y w m i a r m o |l i w o [c i , w n i o s k i o w y j a [n i e n i e t r e [c i S W Z b y By p r z e s Ba n e w f o r m i e e l e k t r o n i c z n e j , w w e r s j i e d y t o w a l n e j . P r z y s p i e s z y t o i u Ba t w i p r a c Z a m a w i a j c e m u z u w a g i n a o b o w i z e k z a m i e s z c z e n i a w n i o s k w w r a z z o d p o w i e d z i n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j p r o w a d z o n e g o p o s t e p o w a n i a , b e z w s k a z y w a n i a w n i o s k u j c e g o .
4 . W u z a s a d n i o n y c h p r z y p a d k a c h Z a m a w i a j c y m o |e p r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t z m i e n i t r e [ S W Z . K a |d a w p r o w a d z o n a z m i a n a s t a j e s i i n t e g r a l n c z [c i S W Z . D o k o n a n z m i a n t r e [c i S W Z Z a m a w i a j c y u d o s t p n i a n a p l a t f o r m i e .
5 . Z a m a w i a j c y z a l e c a , a b y w s z e l k i e o [w i a d c z e n i a , w n i o s k i z a w i a d o m i e n i a p r z e k a z y w a n e b y By z a p o [r e d n i c t w e m p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l i f o r m u l a r z a , , W y [l i j w i a d o m o [ d o Z a m a w i a j c e g o . Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a r w n i e | m o |l i w o [ s k Ba d a n i a d o k u m e n t w e l e k t r o n i c z n y c h , o [w i a d c z e D l u b e l e k t r o n i c z n y c h k o p i i d o k u m e n t w l u b o [w i a d c z e D z a p o m o c p o c z t y e l e k t r o n i c z n e j n a a d r e s : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l
9 . O [w i a d c z e n i a , w n i o s k i , z a w i a d o m i e n i a o r a z i n f o r m a c j e p r z e k a z a n e z a p o m o c t e l e f o n u l u b d r o g e l e k t r o n i c z n u w a |a s i z a z Bo |o n e w t e r m i n i e , j e |e l i i c h t r e [ d o t a r Ba d o a d r e s a t a p r z e d u p By w e m t e r m i n u i z o s t a Ba n i e z w Bo c z n i e p o t w i e r d z o n a p i s e m n i e . P r z e z [r o d k i k o m u n i k a c j i e l e k t r o n i c z n e j r o z u m i e s i [r o d k i k o m u n i k a c j i e l e k t r o n i c z n e j z d e f i n i o w a n e w u s t a w i e z d n i a 1 8 l i p c a 2 0 0 2 r . o [w i a d c z e n i u u s Bu g d r o g e l e k t r o n i c z n ( t j . D z . U . z 2 0 2 0 r . p o z . 3 4 4 ) .
1 0 . W y j a [n i e n i e t r e [c i S W Z , u d z i e l a n e n a p o d s t a w i e w n i o s k w w y k o n a w c w l u b w Ba s n e j d e c y z j i Z a m a w i a j c e g o l u b i n n e i n f o r m a c j e d o t y c z c e p o s t e p o w a n i a b d z a m i e s z c z a n e w y Bc z n i e n a p l a t f o r m i e . W z w i z k u z p o w y |s z y m Z a m a w i a j c y p r o s i W y k o n a w c w o b i e |c e [l e d z e n i e n a p l a t f o r m i e u m i e s z c z a n y c h d o k u m e n t w / i n f o r m a c j i .
1 1 . Z a m a w i a j c y n i e p o n o s i o d p o w i e d z i a l n o [c i z a z Bo |o n e o f e r t y w s p o s b n i e z g o d n y z I n s t r u k c j k o r z y s t a n i a z p l a t f o r m y .
1 2 . O s o b a m i u p r a w n i o n y m i d o p o r o z u m i e w a n i a s i z W y k o n a w c a m i w c e l u u d z i e l e n i a w y j a [n i e D s :
- G a b r i e l a K u b a s , t e l . 7 2 3 4 9 8 2 6 7 , 1 7 7 8 9 7 3 8 5 , p o n i e d z i a Be k p i t e k 7 : 0 0 1 4 : 0 0 z w y Bc z e n i e m d n i u s t a w o w o w o l n y c h o d p r a c y .
1 3 . K o r e s p o n d e n c j z w i z a n z n i n i e j s z y m p o s t p o w a n i e m , n a l e |y k i e r o w a n a a d r e s :
Z e s p B S z k B w B u d a c h G Bo g o w s k i c h
B u d y G Bo g o w s k i e 8 4 6 , 3 6 - 0 6 0 G Bo g w M Bp .
T e l . 1 7 7 8 9 7 3 8 0
e - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l " z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l z z a s t r z e |e n i e m , |e o f e r t a m u s i z o s t a z Bo |o n a p r z y u |y c i u p l a t f o t m y p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l
R o z d z i a B X I . O p i s s p o s o b u p r z y g o t o w a n i a o f e r t o r a z d o k u m e n t w w y m a g a n y c h p r z e z Z a m a w i a j c e g o
1 . Z a m a w i a j c y d o p u s z c z a s k Ba d a n i e o f e r t c z [c i o w y c h ( n a p o s z c z e g l n e p a k i e t y z a m w i e n i a ) . J e d e n w y k o n a w c a m o |e z Bo |y o f e r t n a k i l k a p a k i e t w c z [c i m a x . 7 w g c z [c i o k r e [l o n y c h w z a Bc z n i k u n r 1 A f o r m u l a r z u a s o r t y m e n t o w o - c e n o w y m .
N i e d o p u s z c z a s i s k Ba d a n i a o f e r t , k t r e n i e o b e j m u j w s z y s t k i c h p o z y c j i d a n e g o p a k i e t u z a m w i e n i a .
2 . T r e [ o f e r t y m u s i o d p o w i a d a t r e [c i S W Z .
3 . O f e r t s k Ba d a s i n a F o r m u l a r z u o f e r t o w y m - z g o d n i e z z a Bc z n i k i e m n r 1 d o S W Z .
4 . W r a z z o f e r t W y k o n a w c a j e s t z o b o w i z a n y j e s t z Bo |y :
1 ) o [w i a d c z e n i a , o k t r y c h m o w a w R o z d z i a l e V I I I S W Z ,
2 ) z o b o w i z a n i e i n n e g o p o d m i o t u , o k t r y m m o w a w R o z d z i a l e V I I I S W Z ( j e [l i d o t y c z y ) ,
3 ) d o k u m e n t y , z k t r y c h w y n i k a p r a w o d o p o d p i s a n i a o f e r t y - o d p o w i e d n i e p e Bn o m o c n i c t w a ( j e |e l i d o t y c z y ) .
5 . O f e r t a p o w i n n a b y p o d p i s a n a p r z e z o s o b u p o w a |n i o n d o r e p r e z e n t o w a n i a W y k o n a w c y , z g o d n i e z f o r m r e p r e z e n t a c j i W y k o n a w c y o k r e [l o n w r e j e s t r z e l u b i n n y m d o k u m e n c i e , w Ba [c i w y m d l a d a n e j f o r m y o r g a n i z a c y j n e j W y k o n a w c y a l b o p r z e z u p e Bn o m o c n i o n e g o p r z e d s t a w i c i e l a W y k o n a w c y . W c e l u p o t w i e r d z e n i a , |e o s o b a d z i a Ba j c a w i m i e n i u w y k o n a w c y j e s t u m o c o w a n a d o j e g o r e p r e z e n t o w a n i a , z a m a w i a j c y |d a o d w y k o n a w c y o d p i s u l u b i n f o r m a c j i z K r a j o w e g o R e j e s t r u S d o w e g o , C e n t r a l n e j E w i d e n c j i i I n f o r m a c j i o D z i a Ba l n o [c i G o s p o d a r c z e j l u b i n n e g o w Ba [c i w e g o r e j e s t r u .
6 . Z a m a w i a j c y r e k o m e n d u j e w y k o r z y s t a n i e f o r m a t u : . p d f . d o c . d o c x - z e s z c z e g l n y m w s k a z a n i e m n a . p d f
7 . W c e l u e w e n t u a l n e j k o m p r e s j i d a n y c h Z a m a w i a j c y r e k o m e n d u j e w y k o r z y s t a n i e j e d n e g o z r o z s z e r z e D: . z i p . 7 Z .
8 . R o z s z e r z e n i a p o w s z e c h n e a n i e w y s t p u j c e w r o z p o r z d z e n i u K R I - d o k u m e n t y z Bo |o n e w t a k i c h p l i k a c h z o s t a n u z n a n e z a z Bo |o n e n i e s k u t e c z n i e . ( . r a r . g i f . b m p . n u m b e r s . p a g e s )
9 . O f e r t a o r a z p o z o s t a Be o [w i a d c z e n i a i d o k u m e n t y , d l a k t r y c h Z a m a w i a j c y o k r e [l i B w z o r y w f o r m i e f o r m u l a r z y z a m i e s z c z o n y c h w z a Bc z n i k a c h d o S W Z , p o w i n n y b y s p o r z d z o n e z g o d n i e z t y m i w z o r a m i , c o d o t r e [c i o r a z o p i s u k o l u m n i w i e r s z y .
1 0 . O f e r t o r a z p r z e d m i o t o w e [r o d k i d o w o d o w e s k Ba d a s i p o d r y g o r e m n i e w a |n o [c i w f o r m i e e l e k t r o n i c z n e j l u b w p o s t a c i e l e k t r o n i c z n e j o p a t r z o n e j e l e k t r o n i c z n y m k w a l i f i k o w a n y m p o d p i s e m l u b e l e k t r o n i c z n y m p o d p i s e m z a u f a n y m l u b e l e k t r o n i c z n y m p o d p i s e m o s o b i s t y m . W p r o c e s i e s k Ba d a n i a o f e r t y n a p l a t f o r m i e k w a l i f i k o w a n y p o d p i s l u b e l e k t r o n i c z n y p o d p i s z a u f a n y l u b e l e k t r o n i c z n y p o d p i s o s o b i s t y W y k o n a w c a s k Ba d a b e z p o [r e d n i o n a d o k u m e n c i e , k t r y p r z e s y Ba d o s y s t e m u .
1 1 . O f e r t a p o w i n n a b y s p o r z d z o n a w j z y k u p o l s k i m . K a |d y d o k u m e n t s k Ba d a j c y s i n a o f e r t p o w i n i e n b y c z y t e l n y z z a c h o w a n i e m p o s t a c i e l e k t r o n i c z n e j w f o r m a c i e d a n y c h p d f .
1 2 . Z a l e c a s i , a b y k a |d y d o k u m e n t z a w i e r a j c y t a j e m n i c p r z e d s i b i o r s t w a , z o s t a B z a m i e s z c z o n y w o d r b n y m p l i k u . W y k o n a w c a p o w i n i e n n i e p zn i e j n i | w t e r m i n i e s k Ba d a n i a o f e r t , z a s t r z e c , |e n i e m o g o n e b y u d o s t p n i o n e o r a z w y k a z a , i | z a s t r z e |o n e i n f o r m a c j e s t a n o w i t a j e m n i c p r z e d s i b i o r s t w a .
1 3 . P r z e d u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t , W y k o n a w c a m o |e w p r o w a d z i z m i a n y d o z Bo |o n e j o f e r t y l u b w y c o f a o f e r t .
1 4 . P o d m i o t o w e [r o d k i d o w o d o w e l u b i n n e d o k u m e n t y , w t y m d o k u m e n t y p o t w i e r d z a j c e u m o c o w a n i e d o r e p r e z e n t o w a n i a , s p o r z d z o n e w j z y k u o b c y m p r z e k a z u j e s i w r a z z t Bu m a c z e n i e m n a j z y k p o l s k i .
1 5 . P e Bn o m o c n i c t w o p o w i n n o z o s t a z Bo |o n e w f o r m i e e l e k t r o n i c z n e j l u b w p o s t a c i e l e k t r o n i c z n e j o p a t r z o n e j p o d p i s e m z a u f a n y m l u b p o d p i s e m o s o b i s t y m .
1 6 . O f e r t a p o w i n n a b y z Bo |o n a p r z y u |y c i u [r o d k w k o m u n i k a c j i e l e k t r o n i c z n e j , t z n . z a p o [r e d n i c t w e m p o r t a l u p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l
D o o f e r t y n a l e |y z a Bc z y z a Bc z n i k i .
R o z d z i a B X I I . O p i s s p o s o b u o b l i c z a n i a c e n y
1 . W y k o n a w c a p o d a j e c e n z a r e a l i z a c j p r z e d m i o t u z a m w i e n i a z g o d n i e z e w z o r e m f o r m u l a r z a o f e r t o w e g o z a Bc z n i k n r 1 .
2 . C e n a o f e r t o w a m u s i b y j e d n o z n a c z n a i o s t a t e c z n a .
3 . C e n y p o d a n e w o f e r c i e w i n n y b y w y l i c z o n e z d o k Ba d n o [c i d o d w c h m i e j s c p o p r z e c i n k u i p o d a n e w z Bo t y c h p o l s k i c h . C e n y r e a l i z a c j i z a m w i e n i a p o w i n n y b y w y r a |o n e l i c z b o w o .
4 . P o d a n e w o f e r c i e c e n y m u s z u w z g l d n i a w s z y s t k i e w y m a g a n i a S W Z o r a z o b e j m o w a w s z e l k i e k o s z t y , j a k i e W y k o n a w c a p o n i e s i e z t y t u Bu n a l e |y t e j o r a z z g o d n e j z o b o w i z u j c y m i p r z e p i s a m i r e a l i z a c j i p r z e d m i o t u z a m w i e n i a .
5 . W s z y s t k i e p o z y c j e f o r m u l a r z a a s o r t y m e n t o w o - c e n o w e g o m u s z z a w i e r a c e n j e d n o s t k o w b r u t t o , w a r t o [ b r u t t o . W p i s u j e m y w a r t o [ o g Be m b r u t t o w z a Bc z n i k u n a d a n c z [ z a m w i e n i a . S u m a w a r t o [c i b r u t t o w s z y s t k i c h p r o d u k t w s t a n o w i c e n o f e r t o w . ( w p i s u j e m y w F o r m u l a r z u o f e r t o w y m z a B. n r 1 d o S W Z )
6 . R o z l i c z e n i a m i e d z y Z a m a w i a j c y m a W y k o n a w c b d p r o w a d z o n e w P L N .
7 . W y k o n a w c a m u s i w y c e n i k a |d p o z y c j w F o r m u l a r z u a s o r t y m e n t o w o - c e n o w y m z a Bc z n i k n r 1 A , W y k o n a w c a n i e m o |e z m i e n i a j e d n o s t e k m i a r , o p i s w w t a b e l a c h .
8 . J e |e l i z o s t a Ba z Bo |o n a o f e r t a , k t r e j w y b r p r o w a d z i Bb y d o p o w s t a n i a u Z a m a w i a j c e g o o b o w i z k u p o d a t k o w e g o z g o d n i e z u s t a w o p o d a t k u o d t o w a r w i u s Bu g ( D z . U . z 2 0 2 4 r . p o z . 3 6 1 . ) , Z a m a w i a j c y d o l i c z a d o p r z e d s t a w i o n e j w t e j o f e r c i e c e n y k w o t p o d a t k u o d t o w a r w i u s Bu g , k t r m i a Bb y o b o w i z e k r o z l i c z y . P r a w i d Bo w e u s t a l e n i e p o d a t k u v a t n a l e |y d o W y k o n a w c y . B r a k i n f o r m a c j i w p o w y |s z y m z a k r e s i e b d z i e p o s t r z e g a n y j a k o b r a k o b o w i z k u p o d a t k o w e g o u Z a m a w i a j c e g o .
R o z d z i a B X I I I . W y m a g a n i a d o t y c z c e w a d i u m .
Z a m a w i a j c y n i e w y m a g a w n i e s i e n i a w a d i u m .
R o z d z i a B X I V . O p i s k r y t e r i u m o c e n y o f e r t , w r a z z p o d a n i e m w a g t y c h k r y t e r i w i s p o s o b u o c e n y o f e r t
W p i e r w s z e j k o l e j n o [c i o f e r t y z o s t a n s p r a w d z o n e p o d w z g l d e m i c h k o m p l e t n o [c i , c z y z a w i e r a j w s z y s t k i e d o k u m e n t y w y s z c z e g l n i o n e w r o z d z i a l e 8 n i n i e j s z e j s p e c y f i k a c j i .
Z a m a w i a j c y w e z w i e W y k o n a w c w , k t r z y w w y z n a c z o n y m t e r m i n i e n i e z Bo |y l i d o k u m e n t w p o t w i e r d z a j c y c h s p e Bn i e n i e w a r u n k w u d z i a Bu w p o s t p o w a n i u , d o u z u p e Bn i e n i a t y c h d o k u m e n t w w o k r e [l o n y m t e r m i n i e , j e |e l i i c h n i e u z u p e Bn i e n i e s k u t k o w a Bo b y u n i e w a |n i e n i e m p o s t p o w a n i a .
Z a m a w i a j c y u d z i e l i z a m w i e n i a W y k o n a w c y , k t r e g o o f e r t a o d p o w i a d a p r z e p i s o m u s t a w y P Z P i j e s t z g o d n a z t r e [c i S W Z o r a z z o s t a Ba o c e n i o n a j a k o n a j k o r z y s t n i e j s z a w o p a r c i u o p o d a n e k r y t e r i u m w y b o r u .
O f e r t y z o s t a n o c e n i o n e z a p o m o c s y s t e m u p u n k t o w e g o , ( o d r b n i e d l a k a |d e g o z P a k i e t u ) , z g o d n i e z p o n i |s z y m i k r y t e r i a m i :
L . p . K r y t e r i u m L i c z b a p u n k t w ( w a g a ) 1 . C e n a 1 0 0 R A Z E M 1 0 0
W k r y t e r i u m C e n a n a j w y |s z l i c z b p u n k t w ( 1 0 0 ) o t r z y m a o f e r t a z a w i e r a j c a n a j n i |s z c e n b r u t t o , a k a |d a n a s t p n a o d p o w i e d n i o z g o d n i e z e w z o r e m :
( c e n a o f e r t y n a j n i |e j s k a l k u l o w a n e j b r u t t o *
L i c z b a p u n k t w o f e r t y = x 1 0 0 p k t
( c e n a o f e r t y o c e n i a n e j )
* S p o [r d w s z y s t k i c h z Bo |o n y c h o f e r t n i e p o d l e g a j c y c h o d r z u c e n i u
O c e n a z o s t a n i e d o k o n a n a z d o k Ba d n o [c i c o d o d w c h m i e j s c p o p r z e c i n k u .
Z a m a w i a j c y u d z i e l i z a m w i e n i a W y k o n a w c y , k t r e g o o f e r t a u z y s k a Ba n a j w i k s z l i c z b p u n k t w .
W t o k u b a d a n i a i o c e n y o f e r t Z a m a w i a j c y m o |e |d a o d W y k o n a w c w w y j a [n i e D d o t y c z c y c h t r e [c i z Bo |o n y c h o f e r t .
N i e d o p u s z c z a l n e j e s t p r o w a d z e n i e m i d z y Z a m a w i a j c y m a W y k o n a w c n e g o c j a c j i d o t y c z c y c h z Bo |o n e j o f e r t y o r a z z z a s t r z e |e n i e m p k t . 7 d o k o n y w a n i e j a k i e j k o l w i e k z m i a n y w j e j t r e [c i .
Z a m a w i a j c y p o p r a w i w t e k [c i e o f e r t y o c z y w i s t e o m y Bk i p i s a r s k i e o r a z o m y Bk i r a c h u n k o w e w o b l i c z e n i u c e n y , n i e z w Bo c z n i e z a w i a d a m i a j c o t y m W y k o n a w c , k t r e g o o f e r t a z o s t a Ba p o p r a w i o n a .
W p r z y p a d k u w y s t p i e n i a o f e r t y z a w i e r a j c e j r a |c o n i s k c e n w s t o s u n k u d o p r z e d m i o t u z a m w i e n i a Z a m a w i a j c y z w r c i s i d o W y k o n a w c y o u d z i e l e n i e w o k r e [l o n y m t e r m i n i e w y j a [n i e D d o t y c z c y c h e l e m e n t w o f e r t y m a j c y c h w p By w n a w y s o k o [ c e n y z g o d n i e z a r t . 2 2 4 u s t . 1 u s t a w y P z p .
N i e z Bo |e n i e w y j a [n i e D p r z e z W y k o n a w c l u b j e |e l i d o k o n a n a o c e n a w y j a [n i e D p o t w i e r d z i , |e o f e r t a z a w i e r a r a |c o n i s k c e n w s t o s u n k u d o p r z e d m i o t u z a m w i e n i a s p o w o d u j e o d r z u c e n i e o f e r t y .
D l a p o r w n a n i a o f e r t Z a m a w i a j c y p r z y j m u j e w a r t o [ b r u t t o o k r e [l o n w f o r m u l a r z u o f e r t o w y m z a Bc z n i k n r 1 d o S W Z .
J e |e l i w p o s t p o w a n i u n i e b d z i e m o |n a d o k o n a w y b o r u o f e r t y n a j k o r z y s t n i e j s z e j z e w z g l d u n a t o , |e z Bo |o n e o f e r t y u z y s k a By t a k s a m Bc z n i l o [ p u n k t w , Z a m a w i a j c y w z y w a W y k o n a w c w , k t r z y z Bo |y l i t e o f e r t y , d o z Bo |e n i a w t e r m i n i e o k r e [l o n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o o f e r t d o d a t k o w y c h .
W t o k u d o k o n y w a n i a b a d a n i a i o c e n y o f e r t Z a m a w i a j c y m o |e |d a u d z i e l e n i a p r z e z W y k o n a w c w w y j a [n i e D t r e [c i z Bo |o n y c h p r z e z n i c h o f e r t .
R o z d z i a B X V . T e r m i n z w i z a n i a z o f e r t
W y k o n a w c a s k Ba d a j c y o f e r t p o z o s t a j e n i z w i z a n y p r z e z o k r e s 3 0 d n i . B i e g t e r m i n u z w i z a n i a o f e r t r o z p o c z y n a s i w r a z z u p By w e m t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t .
W p r z y p a d k u g d y w y b r n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y n i e n a s t p i p r z e d u p By w e m t e r m i n u z w i z a n i a o f e r t o k r e [l o n e g o w S W Z , Z a m a w i a j c y p r z e d u p By w e m t e r m i n u z w i z a n i a o f e r t z w r a c a s i j e d n o k r o t n i e d o W y k o n a w c w o w y r a |e n i e z g o d y n a p r z e d Bu |e n i e t e g o t e r m i n u o w s k a z a n y o k r e s , n i e d Bu |s z y n i | 3 0 d n i .
P r z e d Bu |e n i e t e r m i n u z w i z a n i a o f e r t , o k t r y m m o w a w p k t . 2 , w y m a g a z Bo |e n i a p r z e z W y k o n a w c p i s e m n e g o o [w i a d c z e n i a o w y r a |e n i u z g o d y n a p r z e d Bu |e n i e t e r m i n u z w i z a n i a o f e r t .
R o z d z i a B X V I . S p o s b o r a z t e r m i n s k Ba d a n i a o f e r t
1 . O f e r t w r a z z w y m a g a n y m i d o k u m e n t a m i n a l e |y u m i e [c i n a p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l d o d n i a 0 5 . 0 7 . 2 0 2 4 r . g o d z . 1 1 : 3 0 . O t w a r c i e o f e r t n a s t p i w d n i u 0 5 . 0 7 . 2 0 2 4 r . g o d z . 1 2 : 0 0
2 . W y k o n a w c a z a m i e r z a j c y z Bo |y w n i o s e k z o b o w i z a n y j e s t z a p o z n a s i z i n s t r u k c j a m i d l a u |y t k o w n i k w ( w y k o n a w c w ) p o d a d r e s e m H Y P E R L I N K " h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l / s t r o n a / 4 6 - i n s t r u k c j e " h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l / s t r o n a / 4 6 - i n s t r u k c j e o r a z z a a k c e p t o w a r e g u l a m i n k o r z y s t a n i a z p l a t f o r m y d o s t p n y p o d a d r e s e m H Y P E R L I N K " h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l / s t r o n a / 1 - r e g u l a m i n " h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l / s t r o n a / 1 - r e g u l a m i n .
3 . W s p a r c i e t e c h n i c z n e w z a k r e s i e d z i a Ba n i a p l a t f o r m y u d z i e l a j e j d o s t a w c a , t j . O p e n N e x u s S p . z o . o . , B o l e s Ba w a K r z y w o u s t e g o 3 , 6 1 - 1 4 4 P o z n a D , n r t e l . 2 2 1 0 1 0 0 2 0 2 , H Y P E R L I N K " m a i l t o : c w k @ p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l " c w k @ p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l .
4 . Z a m a w i a j c y , n a j p zn i e j p r z e d o t w a r c i e m o f e r t , u d o s t p n i a n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a i n f o r m a c j o k w o c i e , j a k z a m i e r z a p r z e z n a c z y n a s f i n a n s o w a n i e z a m w i e n i a .
5 . Z a m a w i a j c y o d r z u c i o f e r t z Bo |o n p o t e r m i n i e s k Ba d a n i a o f e r t .
6 . W y k o n a w c a p o u p By w i e t e r m i n u s k Ba d a n i a o f e r t n i e m o |e w y c o f a z Bo |o n e j o f e r t y .
7 . Z a m a w i a j c y , n i e z w Bo c z n i e p o o t w a r c i u o f e r t , u d o s t p n i a n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a i n f o r m a c j e o :
1 ) n a z w a c h a l b o i m i o n a c h i n a z w i s k a c h o r a z s i e d z i b a c h l u b m i e j s c a c h p r o w a d z o n e j d z i a Ba l n o [c i g o s p o d a r c z e j a l b o m i e j s c a c h z a m i e s z k a n i a W y k o n a w c w , k t r y c h o f e r t y z o s t a By o t w a r t e ,
2 ) c e n a c h l u b k o s z t a c h z a w a r t y c h w o f e r t a c h .
8 . W p r z y p a d k u w y s t p i e n i a a w a r i i s y s t e m u t e l e i n f o r m a t y c z n e g o , k t r a s p o w o d u j e b r a k m o |l i w o [c i o t w a r c i a o f e r t w t e r m i n i e o k r e [l o n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o , o t w a r c i e o f e r t n a s t p i n i e z w Bo c z n i e p o u s u n i c i u a w a r i i .
9 . Z a m a w i a j c y p o i n f o r m u j e o z m i a n i e t e r m i n u o t w a r c i a o f e r t n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j p r o w a d z o n e g o p o s t p o w a n i a .
R o z d z i a B X V I I . I n f o r m a c j e o f o r m a l n o [c i a c h , j a k i e p o w i n n y z o s t a d o p e Bn i o n e p o w y b o r z e o f e r t y w c e l u z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o
1 . Z a m a w i a j c y z a w i e r a u m o w w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o w t e r m i n i e n i e k r t s z y m n i | 5 d n i o d d n i a p r z e s Ba n i a z a w i a d o m i e n i a o w y b o r z e n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y , j e |e l i z a w i a d o m i e n i e t o z o s t a Bo p r z e s Ba n e p r z y u |y c i u [r o d k w k o m u n i k a c j i e l e k t r o n i c z n e j , a l b o 1 0 d n i , j e |e l i z o s t a Bo p r z e s Ba n e w i n n y s p o s b .
2 . Z a m a w i a j c y p o w i a d o m i W y k o n a w c , k t r e g o o f e r t a z o s t a Ba w y b r a n a , o t e r m i n i e i m i e j s c u p o d p i s a n i a u m o w y .
3 . W p r z y p a d k u w y b o r u n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y W y k o n a w c w w s p l n i e u b i e g a j c y c h s i o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , Z a m a w i a j c y |d a p r z e d z a w a r c i e m u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o , u m o w y r e g u l u j c e j w s p Bp r a c t y c h W y k o n a w c w .
4 . O s o b y r e p r e z e n t u j c e W y k o n a w c p r z y p o d p i s a n i u u m o w y z o b o w i z a n e s p o s i a d a z e s o b d o k u m e n t y p o t w i e r d z a j c e i c h u m o c o w a n i e d o p o d p i s a n i a u m o w y , o i l e u m o c o w a n i e t o n i e b d z i e w y n i k a z d o k u m e n t w z a Bc z o n y c h d o o f e r t y .
5 . J e [l i w y k o n a w c j e s t s p Bk a c y w i l n a p r z e d Bo |y n a l e |y w y c i g z u m o w y s p Bk i o r a z e w e n t u a l n u c h w a B w s z y s t k i c h w s p l n i k w w z a k r e s i e n a l e |y t e j r e p r e z e n t a c j i ( a r t . 8 6 6 k . c . ) . W p r z y p a d k u , g d y u m o w p o d p i s u j e j e d e n z e w s p l n i k w s p Bk i c y w i l n e j , p o z o s t a l i j e j p r z e d s i b i o r c y m u s z p r z e d Bo |y s t o s o w n e d l a n i e g o u p o w a |n i e n i e d o r e p r e z e n t o w a n i a w s p r a w i e ( w y b r W y k o n a w c y b d c e g o s p Bk c y w i l n , s k u t k u j e p o d p i s a n i e m u m o w y z e w s z y s t k i m i p r z e d s i b i o r c a m i p r o w a d z c y m i w t e j f o r m i e i n a z w i e d z i a Ba l n o [ g o s p o d a r c z ) .
6 . J e |e l i W y k o n a w c a , k t r e g o o f e r t a z o s t a Ba w y b r a n a j a k o n a j k o r z y s t n i e j s z a , u c h y l a s i o d z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o Z a m a w i a j c y m o |e d o k o n a p o n o w n e g o b a d a n i a i o c e n y o f e r t s p o [r d o f e r t p o z o s t a By c h w p o s t p o w a n i u W y k o n a w c w a l b o u n i e w a |n i p o s t p o w a n i e .
R o z d z i a B X V I I I . W y m a g a n i a d o t y c z c e z a b e z p i e c z e n i a n a l e |n e g o w y k o n a n i a u m o w y
Z a m a w i a j c y n i e w y m a g a w n i e s i e n i a z a b e z p i e c z e n i a n a l e |y t e g o w y k o n a n i a u m o w y .
R o z d z i a B X I X . I n f o r m a c j e o t r e [c i z a w i e r a n e j u m o w y o r a z m o |l i w o [c i j e j z m i a n y
1 . W z r p r o j e k t u m o w y s t a n o w i z a Bc z n i k n r 5 d o S W Z .
2 . Z a m a w i a j c y o k r e [l i t e r m i n i m i e j s c e z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o
p o w y b o r z e n a j k o r z y s t n i e j s z e j o f e r t y .
3 . Z a m a w i a j c y p r z e w i d u j e i z a s t r z e g a s o b i e p r a w o w p r o w a d z e n i a z m i a n y w t r e [c i u m o w y w z a k r e s i e o k r e [l o n y m w i s t o t n y c h p o s t a n o w i e n i a c h u m o w y .
4 . Z m i a n a p o s t a n o w i e D z a w a r t e j u m o w y m o |e n a s t p i w y Bc z n i e w f o r m i e p i s e m n e j p o d r y g o r e m n i e w a |n o [c i , z a z g o d o b u s t r o n .
5 . J e |e l i W y k o n a w c a , k t r e g o o f e r t a z o s t a Ba w y b r a n a , u c h y l a s i o d z a w a r c i a u m o w y w s p r a w i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o , Z a m a w i a j c y w y b i e r a o f e r t n a j k o r z y s t n i e j s z s p o [r d p o z o s t a By c h o f e r t , b e z p r z e p r o w a d z a n i a i c h p o n o w n e j o c e n y .
R o z d z i a B X X . P o u c z e n i e o [r o d k a c h o c h r o n y p r a w n e j p r z y s Bu g u j c y c h W y k o n a w c y w t o k u p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a
Zr o d k i o c h r o n y p r a w n e j o k r e [l o n e w n i n i e j s z y m d z i a l e p r z y s Bu g u j W y k o n a w c y , u c z e s t n i k o w i k o n k u r s u o r a z i n n e m u p o d m i o t o w i , j e |e l i m a l u b m i a B i n t e r e s w u z y s k a n i u z a m w i e n i a l u b n a g r o d y w k o n k u r s i e o r a z p o n i s B l u b m o |e p o n i e [ s z k o d w w y n i k u n a r u s z e n i a p r z e z Z a m a w i a j c e g o p r z e p i s w u s t a w y P Z P .
2 . O d w o Ba n i e p r z y s Bu g u j e n a :
1 ) n i e z g o d n z p r z e p i s a m i u s t a w y c z y n n o [ Z a m a w i a j c e g o , p o d j t w p o s t p o w a n i u u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , w t y m n a p r o j e k t o w a n e p o s t a n o w i e n i e u m o w y ;
2 ) z a n i e c h a n i e c z y n n o [c i w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a d o k t r e j z a m a w i a j c y b y B o b o w i z a n y n a p o d s t a w i e u s t a w y ;
3 . O d w o Ba n i e w n o s i s i d o P r e z e s a I z b y w f o r m i e p i s e m n e j a l b o w f o r m i e e l e k t r o n i c z n e j a l b o w p o s t a c i e l e k t r o n i c z n e j o p a t r z o n e p o d p i s e m z a u f a n y m . O d w o Bu j c y p r z e k a z u j e k o p i o d w o Ba n i a z a m a w i a j c e m u p r z e d u p By w e m t e r m i n u d o w n i e s i e n i a o d w o Ba n i a w t a k i s p o s b , a b y m g B o n z a p o z n a s i z j e g o t r e [c i p r z e d u p By w e m t e g o t e r m i n u .
4 . N a o r z e c z e n i e I z b y o r a z p o s t a n o w i e n i e P r e z e s a I z b y , o k t r y m m o w a w a r t . 5 1 9 u s t . 1 u s t a w y P Z P , s t r o n o m o r a z u c z e s t n i k o m p o s t p o w a n i a o d w o Ba w c z e g o p r z y s Bu g u j e s k a r g a d o s d u . 5 . W p o s t p o w a n i u t o c z c y m s i w s k u t e k w n i e s i e n i a s k a r g i s t o s u j e s i o d p o w i e d n i o p r z e p i s y u s t a w y z d n i a 1 7 l i s t o p a d a 1 9 6 4 r . - K o d e k s p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o , j e |e l i p r z e p i s y n i n i e j s z e g o r o z d z i a Bu n i e s t a n o w i i n a c z e j .
6 . S z c z e g Bo w e i n f o r m a c j e d o t y c z c e [r o d k w o c h r o n y p r a w n e j o k r e [l o n e w D z i a l e I X Zr o d k i o c h r o n y p r a w n e j P Z P .
R o z d z i a B X X I . Z a s a d a z a s t o s o w a n i a k l a u z u l i i n f o r m a c y j n e j R O D O
Z g o d n i e z a r t . 1 3 u s t . 1 i 2 r o z p o r z d z e n i a P a r l a m e n t u E u r o p e j s k i e g o i R a d y ( U E ) 2 0 1 6 / 6 7 9 z d n i a 2 7 k w i e t n i a 2 0 1 6 r . w s p r a w i e o c h r o n y o s b f i z y c z n y c h w z w i z k u z p r z e t w a r z a n i e m d a n y c h o s o b o w y c h i w s p r a w i e s w o b o d n e g o p r z e p By w u t a k i c h d a n y c h o r a z u c h y l e n i a d y r e k t y w y 9 5 / 4 6 / W E ( o g l n e r o z p o r z d z e n i e o d a n y c h ) ( D z . U . U E L 1 1 9 z d n i a 4 m a j a 2 0 1 6 r . , s t r . 1 ; z w a n y m d a l e j R O D O ) i n f o r m u j e m y , |e :
a d m i n i s t r a t o r e m P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h j e s t Z e s p B S z k l w B u d a c h G Bo g o w s k i c h
a d m i n i s t r a t o r w y z n a c z y B I n s p e k t o r a D a n y c h O s o b o w y c h , z k t r y m m o |n a s i k o n t a k t o w a p o d a d r e s e m e - m a i l : s c e a i o d o @ g l o g o w - m l p . p l
P a n i / P a n a d a n e o s o b o w e p r z e t w a r z a n e b d n a p o d s t a w i e a r t . 6 u s t . 1 l i t . c R O D O w c e l u z w i z a n y m z p r z e d m i o t o w y m p o s t p o w a n i e m o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o , p r o w a d z o n y m w t r y b i e p r z e t a r g u .
o d b i o r c a m i P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h b d o s o b y l u b p o d m i o t y , k t r y m u d o s t p n i o n a z o s t a n i e d o k u m e n t a c j a p o s t p o w a n i a w o p a r c i u o a r t . 7 4 u s t a w y P Z P
P a n i / P a n a d a n e o s o b o w e b d p r z e c h o w y w a n e , z g o d n i e z a r t . 7 8 u s t . 1 P Z P p r z e z o k r e s 4 l a t o d d n i a z a k o Dc z e n i a p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a , a j e |e l i c z a s t r w a n i a u m o w y p r z e k r a c z a 4 l a t a , o k r e s p r z e c h o w y w a n i a o b e j m u j e c a By c z a s t r w a n i a u m o w y ;
o b o w i z e k p o d a n i a p r z e z P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h b e z p o [r e d n i o P a n i / P a n a d o t y c z c y c h j e s t w y m o g i e m u s t a w o w y m o k r e [l o n y m w p r z e p i s a c h u s t a w y P Z P , z w i z a n y m z u d z i a Be m w p o s t p o w a n i u o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o .
w o d n i e s i e n i u d o P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h d e c y z j e n i e b d p o d e j m o w a n e w s p o s b z a u t o m a t y z o w a n y , s t o s o w n i e d o a r t . 2 2 R O D O .
p o s i a d a P a n i / P a n :
n a p o d s t a w i e a r t . 1 5 R O D O p r a w o d o s t p u d o d a n y c h o s o b o w y c h P a n i / P a n a d o t y c z c y c h ( w p r z y p a d k u , g d y s k o r z y s t a n i e z t e g o p r a w a w y m a g a Bo b y p o s t r o n i e a d m i n i s t r a t o r a n i e w s p Bm i e r n i e d u |e g o w y s i Bk u m o |e z o s t a P a n i / P a n z o b o w i z a n a d o w s k a z a n i a d o d a t k o w y c h i n f o r m a c j i m a j c y c h n a c e l u s p r e c y z o w a n i e |d a n i a , w s z c z e g l n o [c i p o d a n i a n a z w y l u b d a t y p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o l u b k o n k u r s u a l b o s p r e c y z o w a n i e n a z w y l u b d a t y z a k o Dc z o n e g o p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a ) ;
n a p o d s t a w i e a r t . 1 6 R O D O p r a w o d o s p r o s t o w a n i a P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h
( s k o r z y s t a n i e z p r a w a d o s p r o s t o w a n i a n i e m o |e s k u t k o w a z m i a n w y n i k u p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o a n i z m i a n p o s t a n o w i e D u m o w y w z a k r e s i e n i e z g o d n y m z u s t a w P Z P o r a z n i e m o |e n a r u s z a i n t e g r a l n o [c i p r o t o k o Bu o r a z j e g o z a Bc z n i k w ) ;
n a p o d s t a w i e a r t . 1 8 R O D O p r a w o |d a n i a o d a d m i n i s t r a t o r a o g r a n i c z e n i a p r z e t w a r z a n i a d a n y c h o s o b o w y c h z z a s t r z e |e n i e m o k r e s u t r w a n i a p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o l u b k o n k u r s u o r a z p r z y p a d k w , o k t r y c h m o w a w a r t . 1 8 u s t . 2 R O D O ( p r a w o d o o g r a n i c z e n i a p r z e t w a r z a n i a n i e m a z a s t o s o w a n i a w o d n i e s i e n i u d o p r z e c h o w y w a n i a , w c e l u z a p e w n i e n i a k o r z y s t a n i a z e [r o d k w o c h r o n y p r a w n e j l u b w c e l u o c h r o n y p r a w i n n e j o s o b y f i z y c z n e j l u b p r a w n e j , l u b z u w a g i n a w a |n e w z g l d y i n t e r e s u p u b l i c z n e g o U n i i
E u r o p e j s k i e j l u b p a Ds t w a c z Bo n k o w s k i e g o ) ;
p r a w o d o w n i e s i e n i a s k a r g i d o P r e z e s a U r z d u O c h r o n y D a n y c h O s o b o w y c h , g d y u z n a
P a n i / P a n , |e p r z e t w a r z a n i e d a n y c h o s o b o w y c h P a n i / P a n a d o t y c z c y c h n a r u s z a p r z e p i s y R O D O ;
n i e p r z y s Bu g u j e P a n i / P a n u :
w z w i z k u z a r t . 1 7 u s t . 3 l i t . b , d l u b e R O D O p r a w o d o u s u n i c i a d a n y c h o s o b o w y c h ;
p r a w o d o p r z e n o s z e n i a d a n y c h o s o b o w y c h , o k t r y m m o w a w a r t . 2 0 R O D O ;
n a p o d s t a w i e a r t . 2 1 R O D O p r a w o s p r z e c i w u , w o b e c p r z e t w a r z a n i a d a n y c h o s o b o w y c h , g d y | p o d s t a w p r a w n p r z e t w a r z a n i a P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h j e s t a r t . 6 u s t . 1 l i t . c R O D O ;
p r z y s Bu g u j e P a n i / P a n u p r a w o w n i e s i e n i a s k a r g i d o o r g a n u n a d z o r c z e g o n a n i e z g o d n e z R O D O p r z e t w a r z a n i e P a n i / P a n a d a n y c h o s o b o w y c h p r z e z a d m i n i s t r a t o r a . O r g a n e m w Ba [c i w y m d l a p r z e d m i o t o w e j s k a r g i j e s t U r z d O c h r o n y D a n y c h O s o b o w y c h , u l . S t a w k i 2 , 0 0 - 1 9 3 W a r s z a w a .
R o z d z i a B X X I I . P o s t a n o w i e n i a k o Dc o w e
1 . W s p r a w a c h n i e u r e g u l o w a n y c h w S p e c y f i k a c j i W a r u n k w Z a m w i e n i a z a s t o s o w a n i e m a j p r z e p i s y u s t a w y z d n i a 1 1 w r z e [n i a 2 0 1 9 r . P Z P ( D z . U . z 2 0 2 3 r . p o z . 1 6 0 5 z p zn . z m . ) - d a l e j u s t a w y P Z P
Z a Bc z n i k i :
F o r m u l a r z o f e r t o w y z a Bc z n i k n r 1
F o r m u l a r z a s o r t y m e n t o w o - c e n o w y - z a Bc z n i k n r 1 A ( P a k i e t y I - V I I )
D r u k o [w i a d c z e n i a z a r t . 1 2 5 - z a Bc z n i k n r 2
D r u k o [w i a d c z e n i a o p r z y n a l e |n o [c i d o g r u p y k a p i t a Bo w e j z a Bc z n i k n r 3
W y k a z d o s t a w - z a Bc z n i k n r 4
P r o j e k t u m o w y - z a Bc z n i k n r 5
P e Bn o m o c n i c t w o z a Bc z n i k n r 6
N r p o s t p o w a n i a Z S B . 2 7 1 . 1 . 2 0 2 4
P A G E \ * M E R G E F O R M A T 1 6
# # # # # # # # # # # # # # # $ $ $ $ &$ *$ R$ T$ n$ p$ ~$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ɻ쥛}}}vkvkvkvgvkv}}vkvk h h hz OJ QJ h hz h hz OJ QJ \h hz \h{ PJ QJ ^J h& PJ QJ ^J h< h< B* ph h& 5B* \ph hz0 hz 5B* \ph h8: hz 5B* \ph h8: h8: 5B* ph h.& B* ph hz0 hz B* ph h;T B* ph ($ $ $ $ % % % ,% .% 4% 6% D% R% T% V% Z% \% x% z% % % % % % % % % % % & & f& h& x& z& |& ~& & ,' .' &) () X) r) t) |ph& h& 5QJ ^J h& h< 5QJ ^J h& QJ ^J h& h& NH QJ ^J h& h& QJ ^J h{ h& hKj h hz NH h hXwQ h hXwQ \h hz NH \h hz OJ QJ \h hz \h h hz OJ QJ h hz ,t) v) x) z) |) ) d+ f+ , , $. &. . . :/ >/ @/ D/ F/ / / 0 0 .1 01 n1 p1 2 2
2 2 ^2 d2 2 2 V3 X3 3 3 4 4 4 4 5 5 `5 b5 6 6 6 7 7 7 7 J8 ü浮⢚ hbI] hsS h{ CJ aJ *hoV h{ CJ aJ h:d h& h& h& hoc hoc h& CJ aJ *hoV h& CJ aJ ho h`8 h& h{ h& h< 5QJ ^J h& h< 5QJ ^J 6>/ @/ p1 4 6 6 7 7 t8 9 ; Z> $@ 2C F V> Z> \> ^> `> > ? ȽȮȽߦ}}}}}}y}uyuy}hzv h%c hsS h%c 5wh h%c h%c wh hbI] hm. hM h`8 hbI] hbI] 5wh hm. hbI] 0J 5>* wh hm. hbI] 5wh j hm. hbI] 5Uwh hbI] wh hbI] hbI] wh h%c hsS 5wh h%c hbI] 5wh . ? (? *? ,? \? ? $@ &@ *@ ,@ P@ R@ A A B B B B 4C 8C C C D D E F F F F fG hG xG zG H H >H BH nH H H H H 8I *\^J h3 hV 5>*\hW% hV 5>*\wh hW% hV 5>*wh hKy
hV h3 hV hoc CJ aJ hV CJ aJ h& h& hD hsS CJ aJ mH sH hOH hR 0J mH sH hD hR mH sH hR mH sH j hR UmH sH hD hsS mH sH hsS mH sH "\M N N jO nO FQ R fR S S S T nU Y Z x[ \ ^ \b c f f h i j $a$gd $a$gdV ^ ` gdV gd& $a$gdsS Q Q
R R R R R S S S S fT nT V V dW fW W Y Y \ ] ] ^ ^ ^ _ ^_ `_ _ _ ` 0` 8` T` ` a \b `b c
c c c c c c c c Pd Rd bd dd d f f f f f g g ȾȢԢԢ؞ؚؚؖȖ hN h c* ho h7 hV hV 5\ h<_ 5\ h{ 5\ haF hV 5\ h{ h h\( hV h\ f hV h3 hV ^J h3 hV 5>*\^J hV 5>*\^J ;g h h h i "i i i i j j k k Vk Zk \k Ll Nl l l l l m n n n n Ro To o o o (p :p jp ܽzh #hP hP 5CJ OJ QJ ^J aJ h<_ CJ OJ QJ ^J aJ hP CJ OJ QJ ^J aJ #hP hP >*CJ OJ QJ ^J aJ hP hP CJ OJ QJ ^J aJ h 4\ hP hoc hoc hN CJ aJ *hR hN CJ aJ hN h<_ 5h<_ h<_ 5h<_ h{ h c* h\ f hV #j k k Zk \k Nl l n o &r r s w w w Jx Lx y y ^ ` gd\yc $a$gd ^ ` gd ` $d 1$ a$gdP gdoc ^ ` gdN $a$gdV jp p p p q r $r &r ,r r r s s Ds Hs Ps ^s ds hs s s s s t t 0u yyyyyyhWIW h CJ OJ QJ ^J aJ h
h
CJ OJ QJ ^J aJ hV 5>*CJ OJ QJ ^J aJ &hP hP 5>*CJ OJ QJ ^J aJ hP 5>*CJ OJ QJ ^J aJ hP hP CJ OJ QJ ^J aJ hP CJ OJ QJ ^J aJ #h<_ hP 5CJ OJ QJ ^J aJ hP 5CJ OJ QJ ^J aJ #hP hP 5CJ OJ QJ ^J aJ h<_ 5CJ OJ QJ ^J aJ 0u @u Pu Xu v v ^v w w w w w Lx y y y y y y y 4z 6z ^z `z jz lz z z { { { { { 8| :| `| b| 0} 2} 8} >} r} r~ ~ ~ ~ 乱{www{s{ hIP hiu ho ho h# 5\ h\yc
h# NH ho 5\ h# hoc hoc hKj CJ aJ h h CJ aJ *hR h CJ aJ h
CJ OJ QJ ^J aJ h
h
CJ OJ QJ ^J aJ h CJ OJ QJ ^J aJ ha CJ OJ QJ ^J aJ -y lz | ~ 2 ^ $$If a$gd
X# ?
H $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S gd# $
& F
a$gd# ~ ~ ^ ` f x z . 2 z | 4 | μμμxfQfQ )hi& h# 5CJ OJ QJ ^J aJ wh #hi& 5CJ OJ QJ ^J aJ wh h# 5CJ OJ QJ ^J aJ 'ho h# 5CJ NH OJ QJ ^J aJ #ho h# 5CJ OJ QJ ^J aJ ho 5CJ OJ QJ ^J aJ #hWp h# 5CJ OJ QJ ^J aJ hWp h# CJ OJ QJ ^J aJ hWp h# 5aJ hWp h# 5 h, h# h# ho ^ ` f p x P G ; ; $$If a$gd
X# \ $If gd
X# kd $$If l F 7&% 0 " 4 4
l ap x z | N A A A
7 $If gd
X# kd $$If l F 7&% 0 " 4 4
l ap t i * ?
& F" $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S gdo
^gd# kd $$If F gF 7&% 0 " 4 4
F a F H ȃ | < 5 gd# ?
H $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S gdi& B $
H $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S a$ gdi& ?
H $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S gd# | ȁ ځ h t ~ 4 6 H ȃ ʃ Z n جؗÀn\JC?;C;? h# ho hb h# #hb h# 5CJ OJ QJ ^J aJ #hWp hi& 5CJ OJ QJ ^J aJ #hi& hi& 5CJ OJ QJ ^J aJ -hi& hi& 5CJ NH OJ QJ ^J aJ wh )hi& h# 5CJ OJ QJ ^J aJ wh ,hi& hi& 5>*CJ OJ QJ ^J aJ wh )hi& hi& 5CJ OJ QJ ^J aJ wh #hi& 5CJ OJ QJ ^J aJ wh )hi& h 4\ 5CJ OJ QJ ^J aJ wh ȃ ʃ Z ` Ԉ | l y y y p
h gd# $
& F
h a$gdu@ $
& F
h a$gd# $
& F
h a$gd# $a$gd# $
& F a$gd# ?
& F" $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S gdr gd# T V D d | Ԋ ڊ ^ ` | ތ $ * , 8 < @ D b j l Ͳ㪠{ h\( h\( h\( \ h\( h# hu@ h{y \hu@ h# QJ \hu@ h# NH \hu@ h# \
h{y QJ \hh' h# \mHsHhh' h# \hh' h# QJ \hh' h# \mH
sH
hu@ h{y hk( h# ho
h# NH h# 0
֑ H b d f l ܖ |kWSOK h< h29 h) &hY hY 5CJ OJ QJ \^J aJ hY hY CJ OJ QJ ^J aJ hY CJ OJ QJ ^J aJ hu@ CJ OJ QJ ^J aJ h0 hY CJ OJ QJ ^J aJ hk( h{y h{y hE2 hE2 h{y \ h* h{y hoc hoc h{y CJ aJ *h8A hY CJ aJ *h8A h{y CJ aJ h{y \ hu@ h\( h~)^ \ H d f x \ ` $d a$gd=r $
h a$gd# $
h a$gd{y e $
& F d a$gdu@ $
& F
h a$gdu@ gdoc ^ ` gd{y " , D F H J L N ė j > @ 8 : ڛ ܛ & h l n Ȝ ʜ B v ȿȿлзгЫ䫢䑃 hu@ CJ OJ QJ ^J aJ hfl h=r CJ OJ QJ ^J aJ hdP h=r 0J j h=r Uhu@ h3 h# hk hy 0J j hy Uhy h) hY h:r h; h=r h h29 h< h h| h! 2v x ~ H Z \ ޤ * > L \ qqc h8A CJ OJ QJ ^J aJ h< CJ OJ QJ ^J aJ h3 h3 CJ OJ QJ ^J aJ hoc hoc heP? CJ aJ *h8A h3 CJ aJ *h8A heP? CJ aJ heP? CJ OJ QJ ^J aJ hu@ CJ OJ QJ ^J aJ hfl h=r CJ OJ QJ ^J aJ h3 CJ OJ QJ ^J aJ h=r CJ OJ QJ ^J aJ ! \ & V X ` e $d a$gdKS ^ ` gdKS $a$gdKS ^ ` gd3 e $d a$gd3 gdoc ^ ` gdeP? ` $d a$gd=r \ b & , : V X μΠ|pd\UJd>d *h8A hYk CJ aJ h hKS B* ph hoc hoc h3 CJ aJ *h8A hKS CJ aJ *h8A h3 CJ aJ #h8A h3 CJ OJ QJ \^J aJ #h8A h8A CJ OJ QJ \^J aJ h8A h8A OJ QJ ^J hKS CJ OJ QJ \^J aJ #h3 h3 CJ OJ QJ \^J aJ h3 CJ OJ QJ \^J aJ $h3 h3 @CJ OJ QJ ^J aJ h3 @CJ OJ QJ ^J aJ \ ^ ` \ ^ b 8 : x z | p r x ظ ʹ ̹ : < , . 0 Ȼ ʻ t v @ ҶΕΏtleeeeahYk h<` h) h) CJ aJ *h8A h) CJ aJ hKS CJ OJ QJ \^J aJ
h) NH hu@
h) @ hD hKS @QJ ^J hKS @QJ ^J h) @QJ ^J h) CJ OJ QJ ^J aJ h) hKS hKS CJ OJ QJ ^J aJ hKS CJ OJ QJ ^J aJ hoc hoc hKS CJ aJ &` \ z r : < . 0 u m a $^a$gd8A $a$gd8A $
& F a$gdYk gdoc ^ ` gd) e $d a$gd3 F4 $ d $d %d &d 'd (d )f *$8$ 9D N O P Q R S ^ a$gdKS e $d a$gdKS $a$gd) ^ ` b d Z p @ B nR 6hMj hMj 5>*B*PJ eh ph r wh $hMj 5PJ eh r wh $h! 5PJ eh r wh !h! PJ eh r wh 'hMj hMj PJ eh r wh h h h) CJ aJ *h hm CJ aJ *h h) CJ aJ hYk \h) h hYk h h8A h<` h) ڿ j b d y K $
=ds $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
^`=a$gd! gd ^ ` gd) $a$gdYk $a$gd $a$gd8A $^a$gd8A , X N i i i i i i K $
& F-
ods $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`oa$gdMj K $
& F-
od $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`oa$gdMj , i K $
& F- 3d $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]`3a$gdMj K $
& F- 3ds $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]`3a$gdMj K $
& F-
od $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`oa$gdMj D F , . v x z | J v ~ ǻvnf[SKnC h a QJ ^J h QJ ^J hMj QJ ^J hG^{ hu@ QJ ^J hu@ QJ ^J hYk QJ ^J h{& h7` QJ ^J h{& hz NH QJ ^J h{& hz QJ ^J h{& hp QJ ^J hp CJ aJ hoc hoc h{& CJ aJ *h h{& CJ aJ h hk CJ QJ ^J aJ 'hMj hMj PJ eh r wh *hMj hMj 6PJ eh r wh l $ G $d $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ^`a$gdMj K $
& F- 3d~ $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]`3a$gdMj G $d~ $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ^`a$gdMj J l ! K $
& F-
od $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`oa$gdMj G $
ds $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
^a$gdMj K $
& F- 3d i $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]`3a$gdMj . i K $
& F.
yds $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`ya$gdMj K $
& F.
yd ` $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`ya$gdMj K $
& F.
yd w $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`ya$gdMj , . x z o ^ Y I = $\^\a$gd k 4 $
^ a$gdp gdoc ^ ` gd{& E4 $ d $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ^ a$gd m$K $
& F-
ods $d %d &d 'd (d )f N O P Q R S ]
`oa$gdMj 4 6 8 Z & 6 ` b d p 2 6 V \ h p r t ƾʖƪʒʪ{{ssk j ht Uhb hb \hb hb B* ph hm B* ph hb hm h/> hz mHsH hN mHsH hKj hz mHsH h-i mHsH h{& mHsH h{& hz hN hKj >* hz >* hR >*h} hR 5\ h} h k 5\ h} hKj CJ aJ ) 6 ~ b 6 t D F $
p#T#a$ $a$ h gdKj $
& F! a$gdb $
& F! a$gdz $
& F! a$gdN $a$ : < @ B H J L hb hb \j h a U* h! mH nH uj h a Uh a j ht Uht F H J L $
& F! a$gdb . :pk, |. A!"#$% $$If !v h#v #v#v:V l 0 " , 5 55/ ap $$If !v h#v #v#v:V l 0 " , 5 55/ ap $$If }!v h#v #v#v:V F g0 " , 5 554
F a k s 6 6 6 6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 0 @ P ` p 2 ( 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 8 X V ~ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ PJ _HmHnHsHtH ` Kj N o r m a l n y h $d%d&d'd(d)fNOPQRS< B*CJ PJ _HaJ ehmHph rsHtHwh ` Kj
N a g B w e k 1 $$
Qh $d%d&d'd(d)f-D @& M
NOPQRS^`Qa$ F 5@ B*CJ PJ \_HaJ ehmHph rsHtHwh \ \ _ )
N a g B w e k 3 $ < @& 5CJ OJ PJ QJ \^J aJ J A J
D o m y [l n a c z c i o n k a a k a p i t u P i@ P 0 S t a n d a r d o w y 4
l 4 a , k` ,
0 B e z l i s t y 0 U` 0 Kj
H i p e r Bc z e >* / Kj T a b l e N o r m a l :V a h $d%d&d'd(d)fNOPQRS! _HehmHrsHtH / Kj N a g B w e k i s t o p k a p
<#$d%d&d'd(d)fNOPQRS> B*CJ OJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtH `" j Kj 0 S t o p k a s
p#$d%d&d'd(d)fNOPQRS @ B*CJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh B`2 Kj T e k s t p o d s t a w o w y v $x $d%d&d'd(d)fNOPQRSa$J 5B*CJ$ OJ QJ \^J _HaJ$ ehmHph rsHtHwh P`B Kj T e k s t p o d s t a w o w y 2 n $$d%d&d'd(d)fNOPQRSa$D B*CJ OJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh oR Kj D e f a u l t h $d%d&d'd(d)fNOPQRS@ B*CJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh /b Kj T r e [ A h $d%d&d'd(d)fNOPQRSH B*CJ OJ PJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh F /qF Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 F F /F Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 F * * Kj L i s t 0 F B /B Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 3 * * Kj L i s t 1 F B /B Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 4 . . Kj L i s t a 2 1 F B /B Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 5 . . Kj L i s t a 3 1 F B /B Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 6 . $. Kj L i s t a 4 1 ! F B /!B Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 7 " . D1. Kj L i s t a 5 1 # F B /AB Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 8 $ * dQ* Kj L i s t 6 % F B /aB Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 9 & * q* Kj L i s t 7 ' F
D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 0 ( o Kj T r e [ B k ) $d%d&d'd(d)f1$ NOPQRS @ B*OJ PJ QJ ^J _HehmHph rsHtHwh * * Kj L i s t 8 * F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 1 +
R
Kj T e k s t p o d s t a w o w y w c i t y 2 p , h$d%d&d'd(d)fNOPQRS^hN 5B*CJ OJ PJ QJ \^J _HaJ ehmHph rsHtHwh * O* Kj L i s t 9 - F D oD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 2 . , , Kj L i s t 1 0 / F
D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 3 0 H /H Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 4 1 F , O4!, Kj L i s t 1 1 2 F D o1D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 5 3 `B Kj A k a p i t z l i s t p 4 $d%d&d'd(d)fNOPQRS^@ B*CJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh , dQ, Kj L i s t 1 2 5 F D /aD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 6 6 /r Kj S t y l 3 7 $
h hx x $d%d&d'd(d)fNOPQRS^h`a$D B*CJ OJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh H /H Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 7 8 F , , Kj L i s t 1 3 9 F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 8 : , , Kj L i s t 1 4 ; F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 1 9 < C Kj T e k s t p o d s t a w o w y w c i t y n = $$d%d&d'd(d)fNOPQRSa$N 5B*CJ OJ PJ QJ \^J _HaJ ehmHph rsHtHwh H oH Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 0 > F Q Kj T e k s t p o d s t a w o w y 3 n ? $$d%d&d'd(d)fNOPQRSa$D B*CJ OJ QJ ^J _HaJ ehmHph rsHtHwh , O, Kj L i s t 1 5 @ F D oD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 1 A , O4!, Kj L i s t 1 6 B F D o1D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 2 C , OTA, Kj L i s t 1 7 D F D oQD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 3 E , ta, Kj L i s t 1 8 F F D /qD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 4 G / Kj B r a k H /H Kj H y p e r l i n k . 0 >*B*CJ aJ ph wh , , Kj L i s t 1 9 J F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 5 K X /X Kj H y p e r l i n k . 1 ) 5>*CJ OJ PJ QJ \^J aJ mH sH , , Kj L i s t 2 0 M F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 6 N , , Kj L i s t 2 1 O F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 7 P , $, Kj L i s t 2 2 Q F D /!D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 8 R H /1H Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 2 9 S F , TA, Kj L i s t 2 3 T F D /QD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 3 0 U , ta, Kj L i s t 2 4 V F D /qD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 3 1 W , , Kj L i s t 2 5 X F D /D Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 3 2 Y , O, Kj L i s t 2 6 Z F! D oD Kj Z a i m p o r t o w a n y s t y l 3 3 [ O { P i s m a n \ $$d %d &d 'd (d )f N O P Q R S a$$ B* aJ eh ph r wh N N
^ t,` 0 T e k s t d y m k a ] CJ OJ QJ aJ mH sH tH p /p ] t,` 0 T e k s t d y m k a Z n a k 8 B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ ehph rwh t /t ) N a g B w e k 3 Z n a k > 5B*CJ OJ PJ QJ \^J aJ ehph rwh l ol [Y# S t a n d a r d ` d *$8$ 9D , CJ KH OJ PJ
QJ ^J _HaJ mHsHtH , , [Y# W W N u m 2 8 a F# * O !* /n W W N u m 3 b F$ , 1, P W W N u m 1 4 c F% , A, Y W W N u m 2 5 d F& 2 OR2 Y T e x t b o d y e x , a, 3 W W N u m 1 6 f F' , q, KS W W N u m 1 7 g F( 8 @ 8 i l 0 N a g B w e k
h
p# ^ /^ h l 0
N a g B w e k Z n a k , B*CJ PJ aJ ehph rwh ^ /^ l 0 S t o p k a Z n a k 0 B*CJ QJ ^J aJ ehph rwh PK ! [Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;r ØJB+$G]7O٭V4з>@
}YЦ?GX [%kXw>s;# x$~:\x(q]`hK8| PVG05616aI|MqoDRV]'FebqbܝLIzf# 8S6,|8\v̎p ZnIEQqfW]f0>9~>^W *6qz֫ F4;]?j[V^_+PD+P7WW_KW7
R lK~,WC&ׯW2+TC^dr %G,N)$vb'h Ji7C10\* O]-4kI!IᣄD ͛g~_+ݻ߿ŷx?|{X*'߽z_ vuD;wsE@ \b"[)G1XDh,E\q|7 0 bx; .ckn˹0>y2q: ro>%6A
{Mq#c[V#d0&yH" ɾQM+[$,l!Flv 8 FmC CL0Ds"! $B" )16 WKm{w"2 6;1 eA
; qc?Pce "C P|j ^@l5
[
D2O,Q 5y;y=eEW#vF>.(X[k~n]ɇ]40*lm/ۧW/+}tY[ t pМ}Ov.
i0 D3]d3S' 5l-t q [.ˇTC8SHѵ,wN3 m2DB ARO4 +aѴhHTm jyV` <\!2OiUɼLL`+U˓KK 6HhfPQhꔣq\7W)5PV4ln]h+[P2#4kx j]/Sx6Iz_FYf ]4JtR5CIr4XiV | + 9Hd<ӮH_AS/l #gΓ{J̯e DŽËr1o1eaT5#: QQt1OJs:[ [fOeՃjtӼk NgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭ͥ.ghd5xSfgfX. jiזnt0xvU CREZ glGϩ*p
Ԟ$
E ր+g䷽RW*4vjKN)4Fe?=(ȎfL|vmĢ"S.EE\ ϔ+Lz 幋'JYmvjf/xN jBԻn7s^x^P+A$FP*Wo7z^i«xm PK !
ѐ ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM
0wooӺ&݈Э5
6?$Q
,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{ P8g/ ]QAsم(#L[ PK- ! [Content_Types].xmlPK- ! ֧ 6 0 _rels/.relsPK- ! ky theme/theme/themeManager.xmlPK- ! 6 theme/theme/theme1.xmlPK- !
ѐ ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK ]
@ - - J J J M & % ' ^+ n2 8 ; > C L S X 4_ d k s y ʈ $ Ҩ z V # $ t) J8 ? DM Q g jp 0u ~ | v \ L h j k m p q r s u v w y z { } ~
j |% r4 8@ \T ܀ V >/ \M j y ^ x ȃ ` F L i l n o t x | , W m }o o o y y y X ʟ S / ] v XXXXXXX- C F M ! L # @ 0 (
B
S ? _ R e f 5 9 8 7 6 6 9 0 \ ` Y ] ^ ` e f j o { ~ r w . $. "0 (0 @ @ A A L L }M M M M S S zU }U 0\ 9\ a a g g y z z z z
z z z z z z !z "z &z 'z -z .z 7z I L S V X _ a f u x 8 ? k v Ȟ ܠ l x { | S U V X Y [ \ ^ _ ` b y y L V X ˟ / w j R S U V X Y [ \ ^ _ ` b y y L V X ˟ / w j R , )#. '7Fĵ aZ. P R`No֢ q`J ]>u
n ZE Ǿ F_B & b>J0 2
8. TX; ,' )Xf p
*_| l0, lzC.4 y/ ̺ z.2[.
X44%Η d5 Oq; E i=[ڊ ReEPr qSG, Qx q[Th dv\ %Pd
4 er$E jg" rd Nr_ t4 ;} ^`CJ EH aJ " t CJ EH aJ o t CJ EH aJ % t CJ EH aJ " t CJ EH aJ o t CJ EH aJ % t CJ EH aJ " t CJ EH aJ o t CJ EH aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % e e^e`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`5CJ EH \aJ . h h^h`CJ EH OJ PJ QJ Z ^J aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . p p^p`CJ EH Z aJ . @ @ ^@ `CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . P P^P`CJ EH Z aJ . ^`B*CJ EH aJ ph wh " ^`B*CJ EH aJ ph wh o p p^p`B*CJ EH aJ ph wh % @ @ ^@ `B*CJ EH aJ ph wh " ^`B*CJ EH aJ ph wh o ^`B*CJ EH aJ ph wh % ^`B*CJ EH aJ ph wh " ^`B*CJ EH aJ ph wh o P P^P`B*CJ EH aJ ph wh % ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . p p^p`CJ EH aJ . @ @ ^@ `CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . P P^P`CJ EH aJ . ^`5 B* CJ aJ ph
. ^` . p^p` . . . @ ^@ ` . . . . ^`
. . . . . ^` . . . . . .
^` . . . . . . .
^` . . . . . . . .
P^P` . . . . . . . . . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . h h^h`CJ EH Z aJ . ^`o( )
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % T h^h56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh ) T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T q ^q 56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T A ^A 56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh
A A^A`5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. t 5CJ EH Z \aJ sH
. ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % h^h`5 B* CJ aJ ph
. ^` . p^p` . . . @ ^@ ` . . . . ^`
. . . . . ^` . . . . . .
^` . . . . . . .
^` . . . . . . . .
P^P` . . . . . . . . . ^`5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . t 5CJ EH Z \aJ . ^`CJ EH aJ . t CJ EH aJ . . t CJ EH aJ . t CJ EH aJ . t CJ EH aJ . t CJ EH aJ . t CJ EH aJ . t CJ EH aJ . t CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ ) ^`CJ EH aJ . . ^`CJ EH aJ . ^ `CJ EH aJ . W W^W`CJ EH aJ . ' '^'`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . ^`CJ EH aJ . ,^,`OJ QJ ^`OJ QJ ^J o ^ `OJ QJ ^ `OJ QJ l^l`OJ QJ ^J o <^<`OJ QJ ^ `OJ QJ ^`OJ QJ ^J o ^`OJ QJ ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . p p^p`CJ EH Z aJ . @ @ ^@ `CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . P P^P`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . p p^p`CJ EH Z aJ . @ @ ^@ `CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . P P^P`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % ^` ) ^` . pL^p`L . . . @ ^@ ` . . . . ^`
. . . . . L^`L . . . . . .
^` . . . . . . .
^` . . . . . . . .
PL^P`L . . . . . . . . . ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh ) T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh ) T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^ ^^ 56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T .^.56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh T ^56 7 >* B*CJ H* OJ PJ QJ S* \^J aJ ph q
r wh ^ ^^^`CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . . % ^ `%CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . % ^ `%CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . h^h`5 B* CJ aJ ph
. ^` . p^p` . . . @ ^@ ` . . . . ^`
. . . . . ^` . . . . . .
^` . . . . . . .
^` . . . . . . . .
P^P` . . . . . . . . . h^h`5 . h^h` ) 8^8`5 . . ) ^` . . . .
^` ( . . . . )
p^p`
( . . . . . )
^ ` . . . . . . .
@ ^@ ` . . . . . . . .
^ ` . . . . . . . . . ^`CJ EH aJ " t CJ EH aJ o t CJ EH aJ % t CJ EH aJ " t CJ EH aJ o t CJ EH aJ % t CJ EH aJ " t CJ EH aJ o t CJ EH aJ % h^h` . P^`P . . ^` . . . x^`x . . . . ^`
. . . . .
X^
`X . . . . . .
^ ` . . . . . . .
8^`8 . . . . . . . .
`^`` . . . . . . . . . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . p p^p`CJ EH Z aJ . @ @ ^@ `CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . P P^P`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o p p^p`CJ EH Z aJ % @ @ ^@ `CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o ^`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ " ^`CJ EH Z aJ o P P^P`CJ EH Z aJ % ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . p p^p`CJ EH Z aJ . @ @ ^@ `CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . P P^P`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH OJ PJ QJ Z ^J aJ . ^`CJ EH Z aJ . p p^p`CJ EH Z aJ . @ @ ^@ `CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . ^`CJ EH Z aJ . P P^P`CJ EH Z aJ .
h^h`h H )
^`h H )
8^8`h H )
^`h H ( )
^`h H ( )
p^p`h H ( )
^ `h H .
@ ^@ `h H .
^ `h H . . q[T )# q`
4 e dW y/ T '7 jg Oq; q(' i= R` aZ r F_B p
* d5 +?$ ] ) Hm $$ Nr ReE
X4 ZE
l0, %Pd t
lzC. Q qSG %>' b kE# dv\ ;} ;} ;} z.2 A hc ^`5 CJ EH Z aJ . 0c e e^e`5 CJ EH \aJ . Pb ^`5 CJ EH aJ . X`
A A^A`5 CJ EH Z \aJ sH
. c# t 5 CJ EH Z \aJ sH
. (e ) _ ) c" ) d# ( ) `^$ ( ) g% ( ) 8h& . @' . ( . H . Ȋ . " . # ) $ ( ) % ( ) & ( ) 0' ( ) h( ( ) . ؔ . . P" . . . # . . . . ȑ$
. . . . . % . . . . . . @&
. . . . . . . '
. . . . . . . . (
. . . . . . . . . , , z<2LD~b:|nma4[X xIs\wJEĆm zꦋ hdf :
cF z y k ( W% .& r km /n ,C T z :
(/ "u ^ Bu E.
D
u
Ky
D < % S# 0 s < 2 \ F \ R B & 8 F ( L > R ! b! # /7#
X# [Y# X$ O$ 9% @y% S& i& j& L' {b' \( k( c* ,
, S, m. *0 E2 2 ;)2 (4 6 C6 ik6 |s7 8 le8 29 JW9 8: g: `}: eP? t? &5@ u@ $=A ZD D `E
E lE DF tF x>G TI `I J J >K OIK &L +M _?N uN AlO sO IP l1Q K9Q XwQ kR NqR sS NS ;T 7KU jU V oV }V @X !Z s2 M 11 3 2 3 c 4 ?^ E I "[ { c y/ b
} aB -v " O KS J1 9j ~ # 5 d t ZW { 3 ; 4 +. e
J a " A a n, yd | I & AT ! L5 Q | 4 Z , /> l } o 2 -i M | 2 6~ [_ X 3 E z0 [j !& ) K 8A gG ! !J 6e P Yk V' k, R z a 2 r x ) h' D v J Jk aH N P # p# J *+ A # = N ( lJ jR zv y R [ k N1 y l {& A { | c c ! L# r $ + x2 'y S U @
# ' + 1 2 6 8 9 ? @ A I L N O P T U V X c c
$ ( 0 : < @ D H N V ^ j l t x z " U n k n o w n G . [x T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3. . [x A r i a l 7. . {$ C a l i b r i U A r i a l U n i c o d e M S A r i a l K A T i m e s N e w R o m a n C., . {$ C a l i b r i L i g h t ;& H e l v e t i c a A. A r i a l N a r r o w 5. . [` ) T a h o m a ; ( S i m S u n [SO ?= . Cx C o u r i e r N e w ; W i n g d i n g s A $ B C a m b r i a M a t h " 1 ƧkG$ y ڪ e l y ڪ e l ! 4 2Q IP $P Kj 2 ) !
x x ^, z s j F u j i t s u , # 1 / @ S Q 8 f
2 !
T D g F > * d B 9 V a O ; ' - M! c" b# $ % X& ' %( 5) J* Z+
Oh +'0 d
,
8 D L T \ zsj Normal Fujitsu 36 Microsoft Office Word @ ݚc @ @5@ zd@ H y ڪ
՜. +,D ՜. +,, h p |
l e Tytu 8 @ _PID_HLINKS A d * _ d m a i l t o : c w k @ p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l > * 0 h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l / s t r o n a / 1 - r e g u l a m i n @ 2 h t t p s : / / p l a t f o r m a z a k u p o w a . p l / s t r o n a / 4 6 - i n s t r u k c j e n / m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l n / m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l n / m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l n / m a i l t o : z s _ b u d y @ g l o g o w - m l p . p l
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
" # $ % & ' ( * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ R o o t E n t r y F @ D a t a
! 1 T a b l e ) W o r d D o c u m e n t
0@ S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 M s o D a t a S t o r e 0 4 K E 4 F 3 2 M I W Y V X = = 2 I t e m
2 P r o p e r t i e s U C o m p O b j {
F) Dokument programu Microsoft Word 972003
MSWordDoc Word.Document.8 9q