ࡱ>  Ubjbj֣֣44ɄiɄi`   8 41"t Ū"""""#Z$ $$i\ 0$##0$0$ ""&&&0$ " "&0$&&^H"0Z.$hp0Ū`{d%{T{ p0$0$&0$0$0$0$0$:&0$0$0$Ū0$0$0$0${0$0$0$0$0$0$0$0$0$c w:ZaBcznik nr 3 do SWZ Istotne Postanowienia Umowy Przedmiotem zamwienia jest [wiadczenie usBug pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym w zakresie przyjmowania, sortowania, przemieszczania i dorczania przesyBek i paczek pocztowych oraz ich ewentualnych zwrotw, przesyBek kurierskich w obrocie krajowym oraz ich ewentualnych zwrotw, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku Prawo Pocztowe (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 896) na potrzeby Gminy Trbki Wielkie i jej jednostek  ( wykaz stanowi zaB 4 do SWZ) Wykonawca zobowizany jest [wiadczy usBugi pocztowe zgodnie z powszechnie obowizujcymi przepisami prawa, a w szczeglno[ci: Ustaw z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo Pocztowe (tj. Dz. U. 2022 r. poz. 896 ), Rozporzdzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 kwietnia 2013 r. w sprawie warunkw wykonywania usBug powszechnych przez operatora wyznaczonego (tj. Dz. U. z 2020 r. poz. 1026 z pzn. zm.) Rozporzdzeniem Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 26 listopada 2013 r. w sprawie reklamacji usBugi pocztowej (tj. Dz. U. z 2019 r. poz. 474), Regulaminem Generalnym Zwiatowego Zwizku Pocztowego wraz z zaBcznikiem  Regulaminem wewntrznym Kongresw, Zwiatowa Konwencja Pocztowa wraz z ProtokoBem koDcowym, Porozumienie dotyczce pocztowych usBug pBatniczych, sporzdzone w Dausze dnia 11 pazdziernika 2012 r. ( Dz.U. z 2015 poz. 1522), Regulaminem dotyczcym Paczek pocztowych  Zwiatowy Zwizek Pocztowy - ProtokB KoDcowy  sporzdzony w Bernie 28 stycznia 2005, ( Dz.U. z 2007r. Nr 108, poz.745), Regulaminem Poczty Listowej - Zwiatowy Zwizek Pocztowy - ProtokB KoDcowy  sporzdzony w Berno 28 stycznia 2005, ( Dz. U. z 2007 r. Nr. 108, poz. 745), Ustaw z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 735) regulujc tryb dorczania pism nadawanych w postpowaniu administracyjnym, Ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 1540 z poz. zm)  regulujc tryb dorczania pism nadawanych w trybie ordynacji podatkowej. Regulaminem usBug pocztowych Wykonawcy. Midzynarodowymi przepisami pocztowymi w zakresie [wiadczenia usBug pocztowych w obrocie zagranicznym, o ile stanowi inaczej ni| to zostaBo uregulowane przepisami ustawy z dnia 23 listopada 2012  Prawo pocztowe (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 896 ). Zamawiajcy bdzie dostarczaB Wykonawcy przesyBki i paczki pocztowe do placwki Poczty Polskiej w godzinach urzdowania. Nadawanie przesyBek objtych przedmiotem zamwienia nastpowa bdzie w dniu ich przekazania przez Zamawiajcego. Jako miejsce dostarczania przesyBek przez Wykonawc Strony ustalaj: - Urzd GminyTrbki Wielkie, ul. GdaDska 12, 83-034 Trbki Wielkie - zgodnie z zaBcznikiem 4 do SWZ wykazem pBatnikw na ich adres - dostarczanie przesyBek bdzie w godzinach urzdowania urzdu oraz jednostek gminy. W ramach [wiadczenia usBug Wykonawca zobowizany bdzie do wykonywania m.in. nastpujcych czynno[ci: Dokumentowania odbioru przesyBek, Nadanie przesyBek objtych przedmiotem zamwienia nastpowa bdzie w dniu ich przekazania przez Zamawiajcego. W przypadku zastrze|eD dotyczcych odebranych przesyBek, Wykonawca wyja[nia je z Zamawiajcy. Przy braku mo|liwo[ci ich wyja[nienia z Zamawiajcym lub ich usunicia w dniu ich nadania, nadanie takich przesyBek nastpi w nastpnym dniu roboczym lub w dniu usunicia zastrze|eD, Dostarczania przyjtych przesyBek do ka|dego miejsca w kraju i za granic, zgodnie wi|cymi Rzeczpospolit Polsk umowami midzynarodowymi dotyczcymi [wiadczenia usBug pocztowych oraz wi|cych regulaminw Zwiatowego Zwizku Pocztowego, Dokonywania zwrotw niepodjtych przesyBek niezwBocznie po wyczerpaniu mo|liwo[ci dorczenia oraz do ka|dorazowego podawania na przesyBkach przyczyny zwrotu, Przekazywania Zamawiajcemu zwrotnych potwierdzeD odbioru dorczonych przesyBek niezwBocznie po dokonaniu dorczenia. Zamawiajcy zobowizuje si do: nadawania przesyBek w formie odpowiadajcej wymogom dla danego rodzaju przesyBek pocztowych, okre[lonych w obowizujcych przepisach prawa oraz regulaminach Wykonawcy, nadawania przesyBek w stanie uporzdkowanym, przez co nale|y rozumie: a) dla przesyBek rejestrowanych  wpisanie ka|dej przesyBki do ksi|ki nadawczej (wg wzoru ustalonego z Wykonawc) w dwch egzemplarzach, z ktrych oryginaB bdzie przeznaczony dla placwki nadawczej w celach rozliczeniowych, a kopia stanowi bdzie dla Zamawiajcego potwierdzenie nadania danej partii przesyBek, b) dla przesyBek nierejestrowanych (zwykBych)  sporzdzenie zestawienia ilo[ciowego przesyBek wg poszczeglnych kategorii wagowych (wg wzoru uzgodnionego z Wykonawc), sporzdzone dla celw rozliczeniowych w dwch egzemplarzach, z ktrych oryginaB bdzie przeznaczony dla Wykonawcy w celach rozliczeniowych, a kopia stanowi bdzie dla Zamawiajcego potwierdzenie nadania danej partii przesyBek, umieszczania na stronie adresowej ka|dej nadawanej przesyBki nadruku (piecztki) okre[lajcej nazw i adres Zamawiajcego. W trakcie realizacji zamwienia rozliczenia midzy Wykonawc a Zamawiajcym bd dokonywane na podstawie rzeczywistych ilo[ci nadanych przesyBek i przyjtych zwrotw, wg cen jednostkowych brutto okre[lonych przez Wykonawc w formularzu cenowym, stanowicym zaBcznik do niniejszej umowy. W przypadku nadania przesyBki niewycenionej w formularzu cenowym, opBata zostanie naliczona wedBug standardowego cennika wykonawcy obowizujcego w dniu nadania przesyBki je|eli nie spowoduje to przekroczenia caBkowitej warto[ci oferty. Rozliczenia finansowe bd dokonywane w okresach miesicznych na podstawie specyfikacji wykonanych usBug pocztowych sporzdzonej przez Wykonawc. Uiszczanie opBat za nadawanie przesyBek mo|e by dokonywane: 1) w formie opBat z doBu za [wiadczenie ni|ej wymienionych usBug pocztowych: w obrocie krajowym ekonomicznych i priorytetowych przesyBek listowych nierejestrowanych i rejestrowanych, w obrocie zagranicznym priorytetowych przesyBek listowych nierejestrowanych oraz przesyBek listowych rejestrowanych, w obrocie krajowym i zagranicznym ekonomicznych i priorytetowych paczek pocztowych oraz przesyBek kurierskich. Wykonawca wystawi faktur VAT w terminie 7 dni po okresie rozliczeniowym za przesyBki faktycznie nadane lub zwrcone. Nale|no[ wynikajca z faktur VAT Zamawiajcy regulowa bdzie przelewem na konto Wykonawcy wskazane w umowie i na fakturze, w terminie 21 dni od daty wpBywu, do siedziby zamawiajcego prawidBowo wystawionej przez wykonawc faktury. Dopuszcza si mo|liwo[ skBadania faktur w formie elektronicznej jako dokument pdf wysBany na adres e-mail: HYPERLINK "mailto:sekretariat@trabkiwielkie.pl"sekretariat@trabkiwielkie.pl. Maksymalne wynagrodzenie za wykonanie niniejszej umowy nie mo|e by wy|sze ni| wyliczona warto[ umowy w Formularzu cenowym. W przypadku, gdy suma faktur VAT wystawionych w okresie obowizywania umowy nie osignie maksymalnego wynagrodzenia za wykonanie niniejszej umowy, umowa wyga[nie z upBywem okresu na jaki zostaBa zawarta, a Wykonawcy nie bd przysBugiwaBy z tego tytuBu |adne roszczenia wzgldem Zamawiajcego. Zamawiajcy zagwarantuje realizacj zamwienia na poziomie min.70%. W przypadku, gdy suma faktur VAT wystawionych w okresie obowizywania umowy osignie maksymalne wynagrodzenie, zamawiajcy skorzysta z praw opcji na warunkach opisanych poni|ej: 1.Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ skorzystania z prawa opcji na podstawie art. 441 ustawy Pzp z 2019 r, tj. wykonania usBugi zamwienia na warunkach takich samych jak zamwienie podstawowe. Prawo opcji oznacza, |e Zamawiajcy na pewno zakupi podstawowy zakres przedmiotu zamwienia , za[ objty prawem opcji zostanie zakupiony w zale|no[ci od potrzeb i posiadanych [rodkw przez Zamawiajcego zgodnie z nastpujcymi zasadami: 1)zamawiajcy skorzysta z prawa opcji w przypadku, gdy wyczerpana zostanie caBkowita warto[ przedmiotu zamwienia podstawowego, a zamawiajcy bdzie potrzebowaB zwikszenia ilo[ci [wiadczonej usBugi. Zamawiajcy dokona wtedy oszacowania zapotrzebowania na przedmiot zamwienia - Zwiadczenie usBug pocztowych w obrocie krajowym i zagranicznym na potrzeby Gminy Trbki Wielkie oraz jej jednostek i wystpi z o[wiadczeniem do wykonawcy o prawo do skorzystania z opcji do wysoko[ci posiadanych [rodkw na zamwienie. 2) prawo opcji obejmuje [wiadczenie usBug zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia i obejmowa mo|e do warto[ci 30% zamwienia podstawowego, 3) prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamwienie podstawowe; 4) ceny jednostkowe brutto objte prawem opcji bd takie same jak podane w ofercie i formularzu cenowym na zamwienie podstawowe; 5) o zamiarze skorzystania z prawa opcji, Zamawiajcy poinformuje Wykonawc odrbnym o[wiadczeniem wysBanym na adres e-mail podany w ofercie do kontaktu, na 14 dni przed skorzystaniem z prawa opcji z podaniem oszacowanych dodatkowych ilo[ci do skorzystania w ramach prawa opcji. Wykonawca bdzie zobowizany bdzie do [wiadczenia usBug na takich samych warunkach co realizowaB zamwienie podstawowe; 6) w przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy przysBugiwa bdzie wynagrodzenie za ten zakres przedmiotu zamwienia na warunkach zamwienia podstawowego. 2. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z ktrego mo|e, skorzysta w ramach realizacji niniejszej umowy. Skorzystanie z prawa opcji nie wymaga podpisania dodatkowej umowy czy aneksu. 3. W zakresie realizacji zamwienia objtego prawem opcji zapisy niniejszej Umowy stosuje si odpowiednio. 4. Wykonawcy nie przysBuguje |adne roszczenie w stosunku do Zamawiajcego w przypadku, gdy Zamawiajcy z prawa opcji nie skorzysta. 5. Prawo opcji mo|e by realizowane tylko w okresie trwania umowy. Umowa zostanie zawarta na czas okre[lony 12 miesicy i bdzie obowizywaBa od 01.01.2024 roku do dnia 31.12.2024 roku. Zamawiajcy przewiduje zmiany postanowieD zawartej umowy. Zakres przewidywanych zmian: Zamawiajcy okre[la rodzaj i zakres zmian Istotnych PostanowieD Umowy oraz warunki wprowadzenia tych zmian: aktualizacji danych Wykonawcy poprzez: zmian nazwy firmy, zmian adresu siedziby, zmian formy prawnej Wykonawcy itp., wprowadzenia przez Wykonawc korzystnych dla Zamawiajcego zmian w cennikach usBug, polegajcych na obni|eniu cen, wprowadzeniu rabatw, itp., wprowadzenia przez Wykonawc nowych usBug, bdcych usBugami pocztowymi i niewykraczajcymi poza przedmiot zamwienia, korzystnych dla Zamawiajcego i nieistniejcych w dniu zawarcia umowy (np. przesyBka za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w formie elektronicznej, speBniajcym wymogi zawarte w przepisach Kpa), zmiany powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj przedmiotu umowy, 5) zmiany wynagrodzenia: w przypadku zmiany stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego: zmianie ulegnie kwota wynagrodzenia brutto, zmiana wynagrodzenia nastpi wyBcznie w stosunku do niezrealizowanej w dniu zmiany stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego cz[ci zamwienia, do okre[lonego w ofercie wynagrodzenia w odniesieniu do niezrealizowanej cz[ci zamwienia zostanie zastosowana obowizujca na dzieD dokonania zmiany stawka podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, zmiana wynagrodzenia nastpi o kwot wynikajc z r|nicy midzy dotychczasow, a now stawk podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, w przypadku zmiany  cen jednostkowych brutto w poszczeglnych pozycjach wpisanych przez Wykonawc w Formularzu cenowym (stanowicym zaBcznik do umowy) w przypadku zmiany cennika usBug powszechnych w obrocie krajowym i zagranicznym pod warunkiem, |e cennik bdzie zaakceptowany przez Prezesa UKE zgodnie z powszechnie obowizujcym prawem. Pocztkowy termin ustalenia zmiany wynagrodzenia: I kwartaB 2023 roku. Zmianie ulegn ceny jednostkowe brutto zgodnie z nowym cennikiem usBug powszechnych w obrocie krajowym i zagranicznym Wykonawcy w konsekwencji zmianie ulegnie wynagrodzenie Wykonawcy w zakresie niezrealizowanej cz[ci umowy. Wykonawca po uprzednim pisemnym zawiadomieniu Zamawiajcego o zaistnieniu tego zdarzenia zobowizany bdzie przygotowa stosowny aneks do umowy. Zamawiajcy zobowizuje si do uiszczenia opBat za [wiadczenie usBugi w wysoko[ci zmienionych cen jednostkowych od dnia podpisania aneksu. W przypadku wprowadzenia przez Wykonawc w trakcie obowizywania umowy polityki rabatowej, z ktrej mgBby skorzysta Zamawiajcy, ceny*,fhjl  $ N P R T Z  \ n t ì~gggPP,h|hPCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH/h|h5CJOJPJQJ^JaJnHtH#h|he5CJOJQJ^JaJ#h|hQxCJOJQJ\^JaJ,fhjl   iQ$ & F Wd^`Wa$gd2J$ & Fd7$8$H$^`a$gd2J$ d^`a$gd2J$ & Fd^`a$gd2J$d^`a$gd2J$d7$8$H$a$gd$d7$8$H$a$gde$d7$8$H$a$gdQx     :dfһv_v,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h'CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hmT0CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hQxCJOJPJQJ^JaJnHtH*<D^`N.Z\dһһ餤v,h|h(WCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h'CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h#rVCJOJPJQJ^JaJnHtH' `.d(xhjBDT$d7$8$H$^a$gdq{2 $^a$gdq{2$a$gdq{2$ & Fda$gdq{2$d7$8$H$a$gd2J$ & F Wd^`Wa$gd2J*0 0T\dfpxz&(x>@HZһһҤ餍vvһ_vv,h|h72CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hmCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h4CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h'CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH%Z`bdfhj*BZ^bl:>@BD^ &(RTVһ|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| h|hq{2CJOJQJ^JaJ,h|h(WCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h"CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hmCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h'CJOJPJQJ^JaJnHtH0Vhpr|~NPR   ` !|!~!!!ʳnnnnnnnnn,h|h1&<CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h72CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hq{2CJOJPJQJ^JaJnHtHh|CJOJQJ^JaJ h|hq{2CJOJQJ^JaJ#P"$%&&&:((D+{f$nWd^n`Wa$gd2J$ & FWd^`Wa$gd2J$ & FLd`La$gd2Jm$$ & Fd^`a$gd2J$d7$8$H$a$gd2J$ & Fda$gd2J$ & Fd7$8$H$^`a$gd2J !!"" """*","N"`""" #N#P#Z#|## $$$$d$|$~$$% %z%%%%& &&&d&&&&&һҤҍҤvvvvvvvvvvvvvv,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hyCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h1&<CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hzfCJOJPJQJ^JaJnHtH)& 'N'P'' (((:(( )L)p)r)x)z))** ***f* +D+N+P++ ,,,f,|,~,- ---. .. .b. /N/P/X/Z// 00 0h00b1p111112b2|2~22t3v3ֿֿֿ֨֨,h|heUCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH$h|hCJOJQJ^JaJsHBD+b.X/Z/1v3x34455j$7d^7`a$gd2J$ d^`a$gd2J$d7$8$H$^`a$gd2J$ & Fd^`a$gd2J$d^a$gd2J$ & Fda$gd2J$nd^n`a$gd2J v3x33333(44444445555555b6d6666677Z7r7v7777R8T888899>999:::餤vv,h|heUCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hI =CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hECJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hzfCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH.56r7R8>9;<Z@\@A"Eua$hd^ha$gdq{2m$$ & Fd7$8$H$^`a$gd2J$d^a$gd2J$ & F da$gdsa$ & Fd^`a$gd2J$ & F7d^7`a$gd2J$ & FSd^S`a$gd2J :,:4:6:\:^:::;;;;;;;;<<<<J<L<N<<<<<<<$=&=(=*==mU/h|h5CJOJPJQJ^JaJnHtH-h|hsa0JB*CJOJQJ^JaJph)jh|hsaCJOJQJU^JaJ h|hsaCJOJQJ^JaJ,hsahCJOJPJQJ^JaJnHtH h|h|CJOJQJ^JaJ,h|h|CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH!===R>\>>>$?&?l?????????@@@@H@X@Z@\@,A6A:A~AAA@BFBBBBXD E"EE黻vv,h|h5FhCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hWHCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|heUCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hq{2CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH'EEEEEEEFFFF$GNGRGGGGGGGGHHHHHFHHHnHHHH II"I$I*I,I\IrIIIII@JBJJJKKKKK2M6MLMbMfMMMMҪ,h|h|CJOJPJQJ^JaJnHtH h|h2]CJOJQJ^JaJ,h|hq{2CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h2]CJOJPJQJ^JaJnHtH<"E,IBJJKOPPRRShTjTlT$rd7$8$H$^ra$gd2J$d7$8$H$^a$gdq{2 dgd2] dgdq{2$dd[$a$gdq{2$da$gdq{2m$$dd\$a$gdq{2 MMMMN"N`NNOO P~PPPQRRRR&SSSSTfThTjTlTTTTTվվվվՖվhQQ,h|hLUCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h9BCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h86CJOJPJQJ^JaJnHtH h|hq{2CJOJQJ^JaJ,h|hq{2CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h2]CJOJPJQJ^JaJnHtH&h|CJOJPJQJ^JaJnHtHTTTUU&U:ULUZU\UfUUUUUUUUVV V VV"V$V,VBVFVHVNVPVRVVVXVZV`VhVVVVVVһҤ{{{{jjjjjjjjjjjjjjjjj h|h;9CJOJQJ^JaJ#h|h;9CJOJQJ\^JaJ,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h9BCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hLUCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH)lT\U V VVWXd[<\n\ ]pX$ & F%nd^n`a$gd2J$Sd*$^S`a$gd2J$ & FSd*$7$8$H$^S`a$gd2J$ & F#Wd^`Wa$gd2J$hd^ha$gd2J$ & Fd7$8$H$a$gd2J$ & Fd7$8$H$^`a$gd. VVVVVVVVVVV@WVWfWvWWWWWfX|XXXXX@YVY\YbYfYnYYYYZ Z^ZdZ[&[@[V[b[d[f[[[[8\:\<\>\B\N\X\`\l\n\Ưƞ h|h/)CJOJQJ^JaJ,h|h/)CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h;9CJOJPJQJ^JaJnHtH#h|h;9CJOJQJ\^JaJ h|h;9CJOJQJ^JaJ9n\\\\]] ]].]2]`]b]f]n]]]]]]^^ ^<^|^^^^^*_._^_f_j______`D`F`H``````*a.a:a`afajanapaaaab bbHbLbRb`bbbbbbbbbbcc cc@cBcFcHcJcRcZc`cvccccccddd h|h2JCJOJQJ^JaJ^ ]b]^H`pahhH^ʩƫ@sssss#$ & F. n77d1$7$8$H$^7`a$gdLU$ & F 7da$gd#)$ & F" 7da$gd2J$nd^na$gd2J$ & F%nd^n`a$gd.$ & F&d^`a$gd2J dddddHdddddddddddddddee*e,e.e6e8eDeReZepeteeeeeeeeeeeeffffHf^fhflf|f~fffffff6gBgDgVgZggggghh2hBhhhhhhhhh h|h*CJOJQJ^JaJ$h|h*CJOJQJ^JaJtH h|h2JCJOJQJ^JaJPhhhhh,i6i8i:i`ibiiiiiiҞޞ&8:FHF\^j^jtvȩʩīƫj>@jβXZ<>Jɸ h|h#)CJOJQJ^JaJ$h|hLUCJOJQJ^JaJtH h|hLUCJOJQJ^JaJ$h|h4CJOJQJ^JaJtH h|hECJOJQJ^JaJU h|h*CJOJQJ^JaJ: uwzgldniajce stosowne rabaty stan si obowizujce dla usBug [wiadczonych na podstawie umowy, co Wykonawca i Zamawiajcy potwierdz w formie aneksu do umowy. Zamawiajcy wskazuje nastpujce zasady wprowadzenia zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku zmiany cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia: miernikiem zmiany cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj Umowy jest wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBaszany w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego (komunikat kwartalny), ka|da ze Stron Umowy  tylko raz w okresie jej obowizywania jest uprawniona do |dania zmiany wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, gdy wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszony w ostatnim komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego poprzedzajcym wniosek o waloryzacj, wzro[nie/spadnie o co najmniej 4 punkty procentowe w stosunku do wysoko[ci tego wskaznika w miesicu zawarcia Umowy (matematyczna r|nica midzy tymi wskaznikami wyra|onymi w punktach procentowych  tj. wskaznik z dnia zawarcia umowy i wskaznik ogBoszony w ostatnim komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego poprzedzajcym wniosek o waloryzacj), a je|eli zawarcie Umowy nastpiBo po 180 dniach od upBywu terminu skBadania ofert, w stosunku do wysoko[ci wskaznika w miesicu skBadania ofert, waloryzacja wynagrodzenia dopuszczalna jest tylko 1 raz w okresie obowizywania umowy i nie wcze[niej ni| po upBywie 3 miesicy, liczc od dnia zawarcia Umowy, Strona zainteresowana waloryzacj skBada drugiej Stronie wniosek o dokonanie waloryzacji wynagrodzenia wraz z uzasadnieniem wskazujcym wysoko[ wskaznika oraz przedmiot i warto[ usBug podlegajcych waloryzacji (niewykonanych do dnia zBo|enia wniosku), w przypadku wzrostu/spadku wskaznika cen towarw i usBug konsumpcyjnych o ktrym mowa w pkt 2, waloryzacja bdzie polegaBa na wzro[cie/obni|eniu wynagrodzenia za usBugi pozostaBe do wykonania po dniu zBo|enia wniosku o waloryzacj, o warto[ wynikow uwzgldniajc r|nic midzy wskaznikiem w miesicu zawarcia Umowy, a wskaznikiem ogBoszonym w ostatnim komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego poprzedzajcym wniosek o waloryzacj, Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z postanowieniami pkt 5, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy. Zmiana umowy zawartej z podwykonawc (dalszym podwykonawc) nie bdzie mniej korzystna dla podwykonawcy (dalszego podwykonawcy) ni| warunki wykonania umowy w sprawie zamwienia. Dotyczy to rwnie| zmian umw zawartych z dalszymi podwykonawcami. Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia obowizywa bd od dnia wynikajcego z zawartych w tym zakresie aneksw do umowy. Grn granic waloryzacji wynagrodzenia (wzrostu warto[ci umowy) w okresie trwania umowy jest warto[ 5% pierwotnej warto[ci umowy. Wszelkie zmiany do umowy Wykonawca i Zamawiajcy potwierdz w formie aneksu do niniejszej umowy ( z wyjtkiem opcji). Wykonawca ma obowizek posiadania ubezpieczenia: Wykonawca zobowizany jest posiada ubezpieczenie odpowiedzialno[ci cywilnej z tytuBu prowadzonej dziaBalno[ci i posiadanego mienia zwizanej z przedmiotem zamwienia w cigBo[ci przez caBy okres trwania niniejszej umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do wezwanie wykonawcy do dostarczenia Kopii polisy ubezpieczeniowej potwierdzajcej posiadanie ubezpieczenia odpowiedzialno[ci cywilnej (OC) wraz z dowodem opBacenia skBadek/skBadki. Umowa mo|e by rozwizana przez ka|d ze Stron w formie pisemnej, z obowizkiem dokonania pBatno[ci za czynno[ci bdce w toku wynikajce z wykonania umowy, z zachowaniem jednomiesicznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na ostatni dzieD miesica w przypadku: - niedotrzymania warunkw niniejszej umowy, - zmiany w trakcie obowizywania umowy przepisw podatkowych i przepisw prawnych regulujcych dziaBalno[ pocztow, je|eli wej[cie ich w |ycie uniemo|liwi realizacj umowy oraz je[li zostanie ogBoszona upadBo[ lub likwidacja Wykonawcy, albo wszczte zostanie postpowanie egzekucyjne lub zabezpieczajce w stosunku do Wykonawcy, W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, Prawa pocztowego . Wszelkie spory wynikajce z realizacji umowy Strony bd staraBy si rozstrzyga w drodze wzajemnych negocjacji i doBo| wszelkich staraD do osignicia ugody, a w razie nie doj[cia do porozumienia, rozstrzygnie je sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. Wykonawca o[wiadcza, |e na moment zawarcia Umowy jest zarejestrowanym czynnym podatnikiem podatku VAT. 1)Wykonawca zobowizuje si, |e w przypadku wykre[lenia go z rejestru podatnikw VAT czynnych, niezwBocznie zawiadomi o tym fakcie Zamawiajcego i z tytuBu realizowanych dostaw bdzie wystawiaB rachunki. 2)W przypadku naruszenia powy|szego zobowizania Wykonawca zobowizuje si do zapBaty na rzecz Zamawiajcego kwoty stanowicej rwnowarto[ podatku VAT, w stosunku do ktrej Zamawiajcy utraciB prawo do odliczenia, powikszonej o odsetki zapBacone do Urzdu Skarbowego. 3)Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie przez Zamawiajcego ww. kwoty z nale|nego mu wynagrodzenia. 4)Wykonawca zobowizuje si w przypadku ponownego wpisania go do rejestru podatnikw VAT czynnych, niezwBocznie zawiadomi o tym fakcie Zamawiajcego, pod rygorem odpowiedzialno[ci za szkody (utracone korzy[ci) powstaBe w wyniku zaniedbania tego obowizku. Zamawiajcy okre[la wymagania zwizane z realizacj zamwienia w zakresie zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osb wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, ktrych wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy: 1)Rodzaj czynno[ci zwizanych z realizacj zamwienia, ktrych dotycz wymagania zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: a) czynno[ci zwizane z dostarczaniem korespondencji do siedziby Zamawiajcego, b) nadzr i koordynacja, przez caBy okres wykonywania tych czynno[ci w ramach zamwienia. 2)Sposb weryfikacji zatrudnienia tych osb: W celu weryfikacji zatrudniania, przez Wykonawc lub podwykonawc, na podstawie umowy o prac, osb wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ |dania w szczeglno[ci: a) o[wiadczenia zatrudnionego pracownika, b) o[wiadczenia Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, c) po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika, d) innych dokumentw, w szczeglno[ci za[wiadczenia wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajcego opBacanie przez Wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy, po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopii dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami dotyczcymi ochrony danych osobowych; imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji; - zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. 3)Wykonawca na |danie Zamawiajcego przedmiotowe o[wiadczenia lub dokumenty przedkBada Zamawiajcemu w cigu 7 dni roboczych. Uprawnienia Zamawiajcego w zakresie kontroli speBniania przez Wykonawc wymagaD zwizanych z zatrudnianiem tych osb oraz sankcji z tytuBu niespeBnienia tych wymagaD: Wykonawca w cigu 14 dni, raz w roku, liczc od pierwszego dnia roboczego nastpnego roku wykonywania usBugi bdzie skBadaB Zamawiajcemu o[wiadczenia swoje i podwykonawcw o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych przy realizacji przedmiotowego zamwienia czynno[ci wskazanych w pkt 1) przez Zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e czynno[ci wskazane przez Zamawiajcego wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy lub podwykonawcy. Sankcje: kara umowna: 50% minimalnego wynagrodzenia brutto za ka|d osob, ktra wykonuje czynno[ci okre[lone w pkt 1), a nie jest zatrudniona na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc, kara umowna: 500,00 zB za ka|dy dzieD zwBoki w przedstawieniu przez Wykonawc lub podwykonawcw Zamawiajcemu na |danie o[wiadczeD lub dokumentw, o ktrych mowa w pkt 2). , kara umowna: 500,00 zB za ka|dy dzieD zwBoki w zBo|eniu o[wiadczenia, dokumentw o ktrym mowa w pkt 3. Zamawiajcy naliczy Wykonawcy kary umowne w nastpujcych przypadkach: Rozwizania umowy przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy - w wysoko[ci 2% warto[ci brutto od niezrealizowanej cz[ci zamwienia, po wcze[niejszym wezwaniu Wykonawcy przez Zamawiajcego do usunicia naruszenia w terminie do 14 dni od dorczenia wezwania, Termin zapBaty kary umownej wynosi 21 dni od dnia skutecznego dorczenia wezwania do zapBaty. W razie zwBoki w zapBacie kary umownej strona uprawniona do otrzymania kary umownej mo|e |da odsetek, w wysoko[ci ustawowej za ka|dy dzieD zwBoki, Braku zapBaty lub nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom z tytuBu zmiany wysoko[ci wynagrodzenia w wysoko[ci 500,00, za ka|dy dzieD zwBoki w zapBacie wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom, Okre[la si Bczn maksymaln wysoko[ kar umownych, ktrych mog dochodzi strony w wysoko[ci 10% warto[ci umowy brutto, Wykonawca, wyra|a zgod na potrcenie kar z wynagrodzenia, w przypadku odstpienia przez Wykonawc od realizacji przedmiotu Umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy - w wysoko[ci 2% wynagrodzenia brutto, pomniejszonego o kwot wykorzystan w zwizku z realizacj umowy; W przypadku utraty, ubytku, uszkodzenia przesyBki lub paczki w obrocie krajowym, bdz niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu nale|ne odszkodowanie, zgodnie z przepisami rozdziaBu 8 z dnia 23 listopada 2012 r. ustawy - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2022, poz. 896 z pzn zm.). W przypadku utraty, ubytku, uszkodzenia przesyBki listowej poleconej lub paczki pocztowej w obrocie zagranicznym, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu nale|ne odszkodowanie, zgodnie z midzynarodowymi przepisami pocztowymi, tj. Zwiatow Konwencj Pocztow Doha 2012 wraz z aktami wykonawczymi: Regulaminem Poczty Listowej  Berno 2013 i Regulaminem dotyczcym paczek pocztowych  Berno 2013, Termin zapBaty kary umownej wynosi 14 dni od dnia skutecznego dorczenia obci|eniowej noty ksigowej. W razie zwBoki w zapBacie kary umownej Strona uprawniona do otrzymania kary umownej mo|e |da odsetek ustawowych za ka|dy dzieD zwBoki. ZapBata kar umownych nastpi po przeprowadzeniu postpowania wyja[niajcego zasadno[ wypBaty kar umownych, Nale|no[ci z tytuBu kar umownych mog by potrcane z wynagrodzenia Wykonawcy, ZapBata kar umownych nie wyBcza prawa do dochodzenia przez Strony odszkodowania na zasadach oglnych przewidzianych w Kodeksie cywilnym do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody, Aczna wysoko[ kar umownych, ktr mog dochodzi Strony wynosi 10% wynagrodzenia brutto umowy, Oprcz przypadkw okre[lonych w Kodeksie cywilnym Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, w razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y winteresie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. W takim przypadku odstpienie od umowy powinno nastpi w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach, W przypadku, o ktrym mowa w zdaniu powy|ej, Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci Umowy.     @Z>HJ8:X tdT$ & F$da$gdv$ & F$da$gd2J$ & Fd7$8$H$^`a$gd2J$d7$8$H$^a$gd2J$ & Fd7$8$H$^`a$gd|$Vd7$8$H$^`Va$gd2J#$ & F. n77d1$7$8$H$^7`a$gdLU JFHJj| (468:rDL\^ǰnW@@@@@@,h|hKuCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hupCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|heUCJOJPJQJ^JaJnHtH&h|CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hvCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hLUCJOJPJQJ^JaJnHtH h|h#)CJOJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJTVXZ ʺ2HJ\bһ餤餻vvvvv_vvvvvvv,h|h CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hq)CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hPfCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hKuCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hjCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hvCJOJPJQJ^JaJnHtH z x$ & Fda$gdsa$ d^a$gd| dgd2J$d7$8$H$^a$gd2J$7d7$8$H$^7`a$gd2J$ & Fd7$8$H$a$gdsa$d7$8$H$^a$gd2J zʼ4\b ʾ4\bʿ4\b һҤҌ/h|h5CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|h CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hI =CJOJPJQJ^JaJnHtH,h|hCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|heCJOJPJQJ^JaJnHtH1 :vprv2JTVZ\lhVXZ\jlrz~޼ h|hw9CJOJQJ^JaJ h|hEyCJOJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJ h|hjCJOJQJ^JaJJrVXZ8@N$n^n`a$gdLU$ SS^Sa$gdLU$ nn^n`a$gdLU$ SSd^Sa$gdBj $ & Fa$gdsa $da$gd2J$d5$7$8$9DH$^a$gdEy$&4>DFHRV\^dfnrtvz~ "*,.08<FLT\jlrz&46 h|hLUCJOJQJ^JaJ^68<>BHJLVZ`bhjrvxz~$&.248HPX`npv~2 h|hBjCJOJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJX24RXlr|<>@DFHLRX\hjn 08FR^hntx|~ h|hBjCJOJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJX$02HLRX\hjn 4FR^hntx|~02HLNPRTVX h|hBjCJOJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJXX\`hjn 8FR^hntx|~02HLRX\`hjð$h|hLUCJOJPJQJ^JaJ(h|hLUCJOJPJQJ^JaJtH,h|hLUCJOJPJQJ^JaJsHtH h|hLUCJOJQJ^JaJEjn8FR^hntx|~02HLPRX\`hjn &( h|hLUCJOJQJ^JaJ$h|hLUCJOJPJQJ^JaJWN($"r4bdf $da$gd2J$ & F-nd7$8$H$^n`a$gdLU$ SSd^Sa$gd^p $S^Sa$gdsa$ SSd^Sa$gdsa$ SS^Sa$gdLU$n^n`a$gdLU (8FR^hntx|~02HLRX\`hjn"$(<JVblrx|$h|hLUCJOJPJQJ^JaJh^pCJOJPJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJP  "$24:JNTZ^bjlp :HT^`jnprtϾ h|hLUOJQJ^JmHsHh|hLUOJQJ^J h|hLUCJOJQJ^JaJ$h|hLUCJOJPJQJ^JaJF$:<JLNXdhlntvxz*2:Tbhjnpzh^pOJQJ^JmHsH h|hLUOJQJ^JmHsHh|hLUOJQJ^J$h|hLUOJPJQJ^JmHsHh|hLUOJPJQJ^JF".:<bdvxz~ *2:@HPTrx~vxѾ$h|hLUCJOJPJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJ h|hLUOJQJ^JmHsHh|hLUOJQJ^JK"&(2468:@NPRTXbdfrtxz(248:<>BDFJNTVXbdjlph^pCJOJPJQJ^JaJ$h|hLUCJOJPJQJ^JaJWprtv|  $&02468:>LNPRTV`bdprv| 2h^pCJOJPJQJ^JaJ$h|hLUCJOJPJQJ^JaJW2@PRTXZ\^`bdf ^bd"^dhldfv ^bd:bŴ h|h^pCJOJQJ^JaJ,h|h^pCJOJPJQJ^JaJnHtH h|hLUCJOJQJ^JaJ$h|hLUCJOJPJQJ^JaJGf"Z $ & FVd1$^`Va$gd^p$ & Fd1$a$gd^p & Fd7$8$H$gd^p$ & Fd7$8$H$a$gd^p$ & Fd7$8$H$^`a$gd^p "TVnrvD8NVXZ8D*6ʹṹs hphIjCJOJQJ^JaJ$h|hIjCJOJQJ^JaJsHhpCJOJQJ^JaJ'h^phIjCJOJQJ\^JaJtH h|hIjCJOJQJ^JaJ,h|h^pCJOJPJQJ^JaJnHtHh^pCJOJQJ^JaJ h|h^pCJOJQJ^JaJ&(6 D"&(>BT˽˪˽˪˪raYUUYUh@Isjh@IsU h|h|CJOJQJ^JaJ h|hLUCJOJQJ^JaJ"hpCJOJQJ^JaJnHtH(h|hIjCJOJQJ^JaJnHtH$h|hIjCJOJQJ^JaJsHhpCJOJQJ^JaJ h|hIjCJOJQJ^JaJ$hphIjCJOJQJ^JaJsH hphpCJOJQJ^JaJ!  dgdK$ $da$ $da$gd2J$ & Fed1$^e`a$gd^p   h|h|CJOJQJ^JaJjh@IsUh@Is 21h:pk. A!"#$% x666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N kNormalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy @ n Akapit z list,normalny tekst,Akapit z list 1,Chorzw - Akapit z list,Tekst punktowanie,L1,Numerowanie,Akapit z list5,CW_Lista,Wypunktowanie,zwykBy tekst,,Akapit z list BS,Bulleted list,Odstavec,Podsis rysunku,T_SZ_List Paragraph,sw tekst,lp1 ^m$PP  0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJP/P  0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtH pB"p  BXTekst podstawowy$ dha$CJOJPJQJ^JaJtHV/1V  BXTekst podstawowy ZnakOJPJQJ^JaJL BL M Bez odstpwCJ_HaJmHsHtH 8U`Q8 A0 HiperBcze >*B*phc8b8 K$0NagBwek  p#>/q> K$0 NagBwek Znak CJaJtH 4 4 K$0Stopka  p#:/: K$0 Stopka Znak CJaJtH @ *Tekst komentarza,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak d CJOJPJQJaJmHsHtH/ *Tekst komentarza Znak,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak1,Comment Text Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak Znak, Znak ZnakOJPJQJmHsHtHN' N *0OdwoBanie do komentarzaCJaJ/ LU Akapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list5 Znak,CW_Lista Znak,Wypunktowanie Znak,zwykBy tekst Znak, Znak,Akapit z list BS Znak,Bulleted list Znak,Odstavec Znak,Podsis rysunku Znak,T_SZ_List Paragraph Znak,sw tekst Znak,lp1 Znak CJaJtH Zv!Z j0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] `:4  ZV!&v3:=EMTVn\dhJ 62Xj(p2578:;<>?ACDEGHJKMN D+5"ElT ]@ Nf69=@BFIL&C`XL# @0(  B S  ? _Hlk153442643 _Hlk150667551 _Hlk150670091<BT`>B``o z @CMM9QaVi\WFv*\i] {Gj5P.m%Qph4;rL"Tz.s@/Tt iuK]wOFj\wW^{(p}4e4HW~`h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. z^z`o(hH) J^J`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. Z^Z`hH. *^*`hH. L^`LhH.'^`5CJOJQJ\^JaJo(hH- 88^8`hH. ^`hH.^`OJPJQJ^JhH.pp^p`OJPJQJ^JhH.   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH. ^`hH.S^S`7o(.)^`)56CJOJQJaJo(..nn^n`56CJOJQJaJo()^`6CJOJPJQJ^Jo() ^`OJQJo(-{L{^{`Lo(. KK^K`56o()^`o(.L^`Lo(.h^h`5B*o(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`5\o( T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH.h^h`5o(.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o() ^`hH. ] L^] `LhH. - ^- `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. m^m`hH. =L^=`LhH.^`.^`) $ ^$ `hH)@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJPJQJ^J)he^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH^`5B*o(phhH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h $^$`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`56\]^J.^`^J)88^8`^J) ^`OJQJo( ^`^J()pp^p`^J()  ^ `^J.@ @ ^@ `^J.  ^ `^J.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o( f ^f `OJQJo(6^6`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o v^v`OJ QJ o(^`6B*CJaJph)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `5B*\ph.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.kk^k`CJOJQJ^JaJo(.!)^`)56CJOJPJQJ^JaJo(. nn^n`567CJOJQJ^JaJo()^`CJOJQJ^Jo() ^`OJQJo(-{L{^{`Lo(.KK^K`o(.^`o(.L^`Lo(. ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h hh^h`hH.h II^I`hH)h pLp^p`Lo(hH)h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(" p^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`5hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5B*o(phhH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(. T^T`hH.^`o()^`o()  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`o(hH)^`OJPJQJ^Jo(" p^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hHhh^h`OJPJQJ^Jo(hH.^`^JhH)$ $ ^$ `^JhH.@ @ ^@ `^JhH)^`^JhHL^`L^JhH.^`^JhH.^`^JhH.PLP^P`L^JhH. ^`5\o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.z^z`o() J^J`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. Z^Z`hH. *^*`hH. L^`LhH.h ^`o(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH. p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH.h)^`5B*CJOJQJaJo(phhH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h $^$`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h)^`5B*CJOJQJaJo(phhH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hHh ^`hH)h d^d`hH.h 4 L^4 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h t^t`hH.h D^D`hH.h L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.8^8`B*OJQJ^Jo(ph- ^ `OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o( ^`OJQJo(t^t`OJQJ^Jo(o D^D`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(h ^`hH)h e^e`hH.h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h f^f`hH.h 6 L^6 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h v^v`hH.h F^F`hH.h L^`LhH.1]wh#B Y*)r0!EcTtj?yb3ZiE@-i\p} heUWvW]1(8?*THF;;riuW^{EP?v*\iuf-{Gj 6X e/%QpW j\wHW~.mTz.s Mw_[uJ^6w_ K)! !F11 ݼ0!G t9rܜffj*"0$Ž@$@;ajQ&jgz6$ꊘ*h`6*;NگdN`(eb)PzhR8` KsC`/ KRxs K^v/yZv:kQ'u;o"286M?yWRpTe0% O Q o {r  #D['4An9's5U1V[ ^T4>K?kx  Sdfh (P<e %v 2? x !wR!#`W$ %k*&AM&,'6'F'd'|'C(|J(%#)#)/) >)b)q)G*#Y,o-.p.Y/j/mT0V1m1q{2,2R30M3 R314f455F5s5v5z5`6b68d8;9:b;l;1&<&><I =y= >0>,@C@A]A7B6B9BGBSBC:C|DbB4kk\CM ;=gL 6~W's8yw9CFsUU"o|PJ^D1cs9(<=JP OZl"5f[.ii \%[Dp$Vyedz< j<E``@ #%'+-/0` "*<@NRV^bfUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialC.,.{$ Calibri Light7..{$ Calibri5. .[`)TahomaA. Arial Narrow;.[ @(Open Sans?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"q򩧍us S1 S1!0`` 3q@P  $PDp2! xx\< Urzd Miasta w ElblguUG31                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpUrzd Miasta w Elblgu Normal.dotmUG39Microsoft Office Word@\"@@L.@*4@V!Q. S ՜.+,D՜.+,, hp|  1`  Tytu 8@ _PID_HLINKSAAq$mailto:sekretariat@trabkiwielkie.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  Root Entry F0Z. @1TableKWordDocument 44SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore0AZ.0Z.EPT1QUOVLSUEZA==20AZ.0Z.Item PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q