ࡱ> ^[\] T8\p Windows User Ba==$ 8X@"1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1Arial1Arial1( Arial Narrow1 Arial1Arial1Arial1 Arial CE1Arial1( Arial Narrow1Arial1 Arial1 Arial1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1Arial1Arial1Arial1 Arial1 Arial CE1Arial1 Arial1Arial1 Arial CE1 Arial1Arial1Calibri1 Calibri1>Calibri1?Calibri1Calibri1  Arial CE14Calibri1 Calibri1,8Calibri18Calibri18Calibri1<Calibri14Calibri1 Arial CE1Calibri1Calibri1 Calibri1h8Cambria1Calibri1  Arial CE7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-+" "#,##0;\-" "#,##05" "#,##0;[Red]\-" "#,##07" "#,##0.00;\-" "#,##0.00A" "#,##0.00;[Red]\-" "#,##0.00e0_-" "* #,##0_-;\-" "* #,##0_-;_-" "* "-"_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-u8_-" "* #,##0.00_-;\-" "* #,##0.00_-;_-" "* "-"??_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-!#,##0.00\ _z_B #,##0\ _z_B![$-415]dddd\,\ d\ mmmm\ yyyy0.0 #,##0.0                !  !  !  !  !  !  !  !  !  !  !  !  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  #   $  %  + ) & ' ` ( ff ) P * P +  + ,  -   .  / a> 0 1 2     , * 3   " | x    (     |  x   |  "x | |   !   P (   (    L   (  |  8    8  |  x |@ @ x@ @ |@ @  x@ @ |@ @ x@  8 @ x@ @  |@ @  |@  |@ @  @ @  (@ @ 8@ @ 8 @ 8 x@  8@ |@ @ x@ @  x@ @ x@ @ x@ @ |@ @ |@ @  8@ @ |@ @  @ @ @  (   x@ @ |@ @ |@ @ |@ @  |@ @  |@ @  x |  | x@ @ x@ @ |@ @ |@ @ |@ @ 8@ @ @ 8@ @ x@ @ 8@ @ |@ @ 8 8 8 x@ |@ 8@ @ x@ @ x@ @ |@ @ |@ @  @ @ | @  |  |@   x@ @  |@ @  x@ @ x@ @ |@ @ @ @ | @  @ @ |@   x@ @  |@ @  (@ @ |@ @    |@ @  ( x@ @ x@  x@  x@@ x@ x @ x@@  x @   x@ @  x@   x@   x  x " 4 8 x@ @  !8 x@  x  x@ @  !8 x@ x x  !x   ||QB }A} y-;_-* "ef,##0}A} y-;_-* "ef,##0}A} y-;_-* "ef,##0}A} y-;_-* "ef,##0}A} y-;_-* "ef,##0}A} y-;_-* "ef ,##0}A} y-;_-* "L,##0}A} y-;_-* "L,##0}A} y-;_-* "L,##0}A} y-;_-* "L,##0}A} y-;_-* "L,##0}A} y-;_-* "L ,##0}A} y-;_-* "23,##0}A} y-;_-* "23,##0}A} y-;_-* "23,##0}A} y-;_-* "23,##0}A}  y-;_-* "23,##0}A}! y-;_-* "23 ,##0}A}" y-;_-* ",##0}A}# y-;_-* ",##0}A}$ y-;_-* ",##0}A}% y-;_-* ",##0}A}& y-;_-* ",##0}A}' y-;_-* " ,##0}}( ??vy-;_-* "̙,##0_-" ??_- B_-; }}) ???y-;_-* ",##0???_-" ?????_- ???B_-; ???}A}* ay-;_-* ",##0}(}-  y-;_-* "}A}. }y-;_-* ",##0}}/ y-;_-* ",##0???_-" ?????_- ???B_-; ???}A}0 y-;_-* ",##0}A}1 y-;_-* "?,##0}A}2 y-;_-* "23,##0}-}3 y-;_-* "}A}4 ey-;_-* ",##0}}5 }y-;_-* ",##0_-" ??_- B_-; }(}6  y-;_-* "}U}8 y-;_-* ",##0_-" }-}9 y-;_-* "}-}: y-;_-* "}-}; y-;_-* "}x}<y-;_-* ",#_- ?? B_}A}? y-;_-* ",#}(} y-;_-* "!20%  akcent 1O20%  akcent 1 ef %!20%  akcent 2O"20%  akcent 2 ef %!20%  akcent 3O&20%  akcent 3 ef %!20%  akcent 4O*20%  akcent 4 ef %!20%  akcent 5O.20%  akcent 5 ef %!20%  akcent 6O220%  akcent 6  ef %!40%  akcent 1O40%  akcent 1 L %!40%  akcent 2O#40%  akcent 2 L渷 %!40%  akcent 3O'40%  akcent 3 L %!40%  akcent 4O+40%  akcent 4 L %!40%  akcent 5O/40%  akcent 5 L %!40%  akcent 6O340%  akcent 6  Lմ %!60%  akcent 1O 60%  akcent 1 23 %!60%  akcent 2O$60%  akcent 2 23ږ %!60%  akcent 3O(60%  akcent 3 23כ %!60%  akcent 4O,60%  akcent 4 23 %! 60%  akcent 5O060%  akcent 5 23 %!!60%  akcent 6O460%  akcent 6  23 % "Akcent 1CAkcent 1 O % #Akcent 2C!Akcent 2 PM % $Akcent 3C%Akcent 3 Y % %Akcent 4C)Akcent 4 d % &Akcent 5C-Akcent 5 K % 'Akcent 6C1Akcent 6  F %!(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v% !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???%????????? ??? *Dobry=Dobry  a%+* Dziesitny,2Dziesitny [0]-6 HiperBcze  '.Komrka poBczonaWKomrka poBczona }%/Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  %????????? ???0 NagBwek 1I NagBwek 1 I}%O1 NagBwek 2I NagBwek 2 I}%?2 NagBwek 3I NagBwek 3 I}%233 NagBwek 4; NagBwek 4 I}%4 NeutralnyE Neutralny  e%&Normalny5 Obliczenia Obliczenia  }% 6 L Odwiedzone hiperBcze  7* Procentowy 8SumaKSuma %OO'9Tekst obja[nieniaI5Tekst obja[nienia %':Tekst ostrze|eniaI Tekst ostrze|enia %;TytuB1TytuB I}% <Uwagad Uwaga  =&Walutowy>. Walutowy [0] ?ZBy9ZBy  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16`Arkusz100  ; a| Lp.NazwaPodatekIlo[%kgszt.op.mbRAZEMsztkpl.#Kwota (zB)Jednostka miaryBWarto[ bez podatku (zB)BWarto[ z podatkiem (zB)?Cena jednostkowa netto (zB).Warto[ bez podatku (zB)`!do SIWZ - przetarg nieograniczonyNazwa handlowa/ Nr katalogowy ProducentFormularz cenowyszt. opZaBcznik nr 2 do SIWZPakiet 2 - Lignina, wataPakiet 3 - Opaski Sterylna osBona z folii przezroczystej na przewody u|ywane przy zabiegach wideochirurgicznych, dB. min. 250, szer. min. 13 cm, z ta[m samoprzylepn zapewniajc zachowanie jaBowo[ci koDcwek roboczych.29 OsBona koDczyny dBuga min. 70 x 120 cm, sterylna a'2 szt.3 Sterylna ta[ma samoprzylepna wBkninowa 10 x 50 cm.XChusta operacyjna gazowa ze znacznikiem RTG 45x45cm (+/- 10%), 17 -20 nitek 4 warstwy.  Opaska gipsowa a' 3m x 14-15 cm,z gipsem naniesionym po obu stronach materiaBu no[nego,nawinita na rolk z ekologicznej tektury o zawarto[ci gipsu naturalnego min.92%, szybkowi|ca 2-4min.+/- 30 sekund  Opaska gipsowa a' 3m x 12 cm z gipsem naniesionym po obu stronach materiaBu no[nego,nawinita na rolk z ekologicznej tektury o zawarto[ci gipsu naturalnego min.92%, szybkowi|ca 2-4min.+/- 30 sekund  Opaska gipsowa a' 3m x 10 cm z gipsem naniesionym po obu stronach materiaBu no[nego,nawinita na rolk z ekologicznej tektury o zawarto[ci gipsu naturalnego min.92%, szybkowi|ca 2-4min.+/- 30 sekund  Przylepiec chirurgiczny z wBkniny 15cm x10m, z warstw przylepn na kleju hipoalergicznym z syntetycznego kauczuku lub akrylu naniesionego na wBknin metod cigB, zabezpieczon papierem ze skal miary.  Przylepiec chirurgiczny z wBkniny 10cm x10m, z warstw przylepn na kleju hipoalergicznym z syntetycznego kauczuku lub akrylu naniesionego na wBknin metod cigB, zabezpieczon papierem ze skal miary.  Przylepiec chirurgiczny z wBkniny 20 cm x10cm, z warstw przylepn na kleju hipoalergicznym z syntetycznego kauczuku lub akrylu naniesionego na wBknin metod cigB, zabezpieczon papierem ze skal miary.  Przylepiec chirurgiczny z wBkniny 5cm x10 m, z warstw przylepn na kleju hipoalergicznym z syntetycznego kauczuku lub akrylu naniesionego na wBknin metod cigB, zabezpieczon papierem ze skal miary.  Siatkowy opatrunek elastyczny na palec, baweBniano-syntetyczny a'25m minimum 50 % baweBny (stan rozcignity) sklasyfikowany w Klasie I niesterylne ReguBa 1 Siatkowy opatrunek elastyczny na dBoD, stop, baweBniano-syntetyczny a'25 m minimum 50 % baweBny (stan rozcignity) sklasyfikowany w Klasie I niesterylne ReguBa 1 Siatkowy opatrunek elastyczny na rami, Bokie, podudzie, kolano, baweBniano-syntetyczny a'25m minimum 50 % baweBny (stan rozcignity) sklasyfikowany w Klasie I niesterylne ReguBa 1 Siatkowy opatrunek elastyczny na gBow, udo, baweBniano-syntetyczny a'25m minimum 50 % baweBny (stan rozcignity) sklasyfikowany w Klasie I niesterylne ReguBa 1 Siatkowy opatrunek elastyczny na biodra, klatk piersiow, brzuch, baweBniano-syntetyczny a'25m minimum 50 % baweBny (stan rozcignity) sklasyfikowany w Klasie I niesterylne ReguBa 1 Siatkowy opatrunek elastyczny na bardzo du|y tuBw, baweBniano-syntetyczny a'25m minimum 50 % baweBny (stan rozcignity) sklasyfikowany w Klasie I niesterylne ReguBa 1? MateriaB wy[cieBajcy pod gips a'15 cm x 3 m 100 % poliester y Sterylna serweta operacyjna z ta[m radiacyjn 45x45 cm(+/- 10%)17N, czterowarstwowa a'5 szt.Serweta po praniu wstpnym .z Sterylna serweta operacyjna z ta[m radiacyjn 45x45 cm (+/- 10%)17N, czterowarstwowa a'2 szt.Serweta po praniu wstpnym . Sterylna serweta operacyjna (75-90)-(90-100)cm wykonana z nieprzemakalnego laminatu dwuwarstwowego 55g/m2 o nieprzemakalno[ci min. 200 cm H2O,posiadajca dwie samoprzylepne etykiety kontrolneS WaBeczki stomatologiczne z czystej waty baweBnianej i celulozy nr 1 [r. 8 mm a'300gU WaBeczki stomatologiczne z czystej waty baweBnianej i celulozy nr 2 [r. 10 mm a'300gU WaBeczki stomatologiczn< e z czystej waty baweBnianej i celulozy nr 3 [r. 12 mm a'300gQSzwy, paski do zamykania ran 7,6 x 0,6 cm a' 3 paski, op. 150 szt. (50 x 3 paski)< Elastyczna opaska podtrzymujca do podtrzymywania wszelkiego rodzaju opatrunkw, szczeglnie na stawach, sto|kowatych i zaokrglonych cz[ciach ciaBa, do podtrzymywania materiaBw wy[cieBajcychoraz kaniul. przepuszczajca powietrze, nie powodujca przegrzania skry, bez lateksu 6cm x 4m.Rozcigliwo[ minimum 85% (Lignina bielona, arkusze, 40x60cm, a'5kgLignina rolki a' 150 g - Wata opatrunkowa baweBniano-wiskozowa a'200 g- Wata opatrunkowa baweBniano-wiskozowa a'500 g@ Opaska elastyczna tkana z zapink 5 x 15 cm, pakowana pojedynczo@ Opaska elastyczna tkana z zapink 5 x 12 cm, pakowana pojedynczo@ Opaska elastyczna tkana z zapink 5 x 10 cm, pakowana pojedynczo9 Opaska dziana podtrzymujca 4 x 5 cm, pakowana pojedynczo : Opaska dziana podtrzymujca 4 x 10 cm, pakowana pojedynczo : Opaska dziana podtrzymujca 4 x 15 cm, pakowana pojedynczo  Seton z gazy zgodnej z norm PN-EN 14079:2004E, 17 nitkowej 4 warstwowy, jaBowy 2m x 5cm z RTG. Opakowanie typu mikki blister, musi posiada piktogram wskazujcy kierunek otwierania, sterylizowane w parze.  JaBowy seton z gazy zgodnej z norm PN-EN 14079:2004E, 17 nitkowej 4 warstwowy, jaBowy 2m x 7,5cm z RTG. Opakowanie typu mikki blister, musi posiada piktogram wskazujcy kierunek otwierania, sterylizowane w parze. JaBowa opaska dziana 15 cm x 4 m a'2. Pakowana w torebk papierowo - foliow z dwiema naklejkami typu TAG posiadajc piktogram wskazujcy kierunek otwierania . Sterylizowana w parze. JaBowa opaska elastyczna z zapink 15 cm x 5 m a'1.Pakowana w torebk papierowo - foliow z dwiema naklejkami typu TAG posiadajc piktogram wskazujcy kierunek otwierania. Sterylizowana w parze. JaBowa opaska elastyczna z zapink 15 cm x 5 m a'2.Pakowana w torebk papierowo - foliow z dwiema naklejkami typu TAG posiadajc piktogram wskazujcy kierunek otwierania. Sterylizowana w parze."Folia chirurgiczna 30 x 28 cm a'10 JaBowe tupfery fasolki z gazy zgodnej z norm PN-EN 14079:2004E, 17 x 15 cm 15 cm z RTG a'10. Opakowanie typu mikki blister, musi posiada piktogram wskazujcy kierunek otwierania, sterylizowane w parze.@A* Chusta trjktna baweBniana 100x100x141 cmPAKIET 4 - Opatrunki$PAKIET 5 - Opatrunki specjalistycznePAKIET 6 - Opatrunki i plastry Przylepiec na wBkninie pokrytej hipoalergicznym klejem akrylowym lub z syntetycznego kauczuku 5m x 1,25cm   Przylepiec wBkninowy 5m x 2,5 cm, wykonany z biaBej cienkiej wBkniny z klejem akrylowym naniesionym na caBej powierzchni przylepnej. Nie posiada zbkowanych brzegw, Batwy do dzielenia wzdBu|nie i poprzecznie bez u|ycia no|yczek, ka|da sztuka nawinita na rolk z przezroczystego tworzywa, opakowanie zawiera wszystkie informacje niezbdne dla identyfikacji wytwrcy i produktu z dat przydatno[ci do u|ycia, dodatkowe opakowanie foliowe zawarto[ci kartonu zbiorczego pozwalajce na bezpieczny transport.  Przylepiec wBkninowy 5m x 5 cm, wykonany z biaBej cienkiej wBkniny z klejem akrylowym naniesionym na caBej powierzchni przylepnej. Nie posiada zbkowanych brzegw, Batwy do dzielenia wzdBu|nie i poprzecznie bez u|ycia no|yczek, ka|da sztuka nawinita na rolk z przezroczystego tworzywa, opakowanie zawiera wszystkie informacje niezbdne dla identyfikacji wytwrcy i produktu z dat przydatno[ci do u|ycia, dodatkowe opakowanie foliowe zawarto[ci kartonu zbiorczego pozwalajce na bezpieczny transport. Przylepiec na tkaninie pokrytej hipoalergicznym klejem akrylowym lub z syntetycznego kauczuku 5m x 2,5cm  Przylepiec na tkaninie pokrytej hipoalergicznym klejem akrylowym lub z syntetycznego kauczuku 5m x 5cm  dPlaster z opatrunkiem pokryty hipoalergicznym klejem akrylowym lub z syntetycznego kauczuku 1m x 6cm Samoprzylepny, jaBowy opatrunek na rany o zaokrglonych brzegach; papier ochraniajcy warstw klejc nacity wzdBu| krtszej krawdzi, rozm. 7,5 cmx5cm  Samoprzylepny, jaBowy opatrunek na rany o zaokrglonych brzegach; papier ochraniajcy warstw klejc nacity wzdBu| krtszej krawdzi, rozm. 10cmx6cm<  Samoprzylepny, jaBowy opatrunek na rany o zaokrglonych brzegach; papier ochraniajcy warstw klejc nacity wzdBu| krtszej krawdzi, rozm. 15x6cm Y Przylepiec mocujcy do drenw donosowych hypoalergiczny, elastyczny, niejaBowy 7 x 7,1 cm)[ Przylepiec stabilizujcy do drenw i cewnikw hypoalergiczny, jaBowy 7,5 x 1,6 cm a'50 szt..W Przylepiec stabilizujcy do drenw i cewnikw hypoalergiczny, jaBowy 9 x 3 cm a'50 szt..Z Przylepiec stabilizujcy do drenw i cewnikw hypoalergiczny, jaBowy 15 x 4,5 cm a'50 szt..[ Przylepiec stabilizujcy do drenw i cewnikw hypoalergiczny, niejaBowy 9 x 3 cm a'100 szt..^ Przylepiec stabilizujcy do drenw i cewnikw hypoalergiczny, niejaBowy 15 x 4,5 cm a'100 szt..J Opatrunek hipoalergiczny do mocowania kaniul, rozmiar 6x7cm, przezroczysty z wciciem pionowym, posiadajcy metk do oznaczania daty zaBo|enia/czasu utrzymania opatrunku, ramk otaczajca ze wszystkich stron uBatwiajc rozklejenie opatrunku w przypadku jego sklejenia, rwnomiernie naniesiony klej na powierzchni klejc, jaBowy<= Opatrunek przezroczysty z wodoodpornej folii PU ze skrzydeBkami, wzmocniony od wewntrz wBknin, do zabezpieczania kaniul do|ylnych, z dodatkow podkBadk wBkninow pod skrzydeBka kaniuli oraz ta[m do opisu, z trjstopniowym systemem aplikacji, pokryty na caBej powierzchni klejem akrylowym. Opakowanie papier-papier, I klasa sterylna, rozmiar 5,8x8 cm. Opakowanie zbiorcze a'100 szt./J Opatrunek hipoalergiczny, poliuretanowy,rozmiar 10x12cm, przezroczysty, posiadajcy metk do oznaczania daty zaBo|enia/czasu utrzymania opatrunku, ramk otaczajca ze wszystkich stron uBatwiajc rozklejenie opatrunku w przypadku jego sklejenia, rwnomiernie naniesiony klej na powierzchni klejc, jaBowy. '9H67 Plaster hipoalergiczny rozmiar 2,5cm x 9,14m wykonany z folii, przezroczysty, perforowany na caBej dBugo[ci, Batwe dzielenie wzdBu| i w poprzek bez u|ycia no|yczek-.R Opatrunek hipoalergiczny do mocowania kaniul rozmiar 7,6x5,1cm,wBkninowy, jaBowy ?J Opatrunek z wkBadem chBonnym wBkninowy samoprzylepny, jaBowy 5 x 7,2 cm. J Opatrunek z wkBadem chBonnym, wBkninowy, samoprzylepny, jaBowy 10 x 25 cmJ Opatrunek z wkBadem chBonnym, wBkninowy, samoprzylepny, jaBowy 10 x 20 cmI Opatrunek z wkBadem chBonnym, wBkninowy, samoprzylepny, jaBowy 6 x 10 cmC Opatrunek poiniekcyjny, jaBowy wykonany z folii PE w kolorze cielistym z perforacj 0,3 mm na caBej powierzchni, z nieprzywierajcym centralnie umieszczonym wkBadem z mieszaniny wysokochBonnych wBkien wiskozowych. Opatrunek pakowany w opakowanie papier/papier po 1 szt., rozmiar 3,1cmx7,2cm. Opakowanie zbiorcze a 100 szt.PAKIET 7 - Wyroby higieniczne Pieluszki jednorazowe dla dzieci o wadze 12-25kg wkBad chBonny chronicy przed przeciekaniem oddychajce zapewniajace staBy dostp powietrza do skry, posiadajace elastyczne [cigacze foliowe umieszczone wzdBu| pieluszki dopasujce si do ciaBa dziecka, zamykane na rzepy  Zestaw Uniwersalny ,,czteroserwetowy" wzmocniony, do zabiegw wysokiego ryzyka Serwety wykonane z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Parametry cz[ci wzmocnionej: WBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, Odporno[ na rozerwanie na mokro, obszar krytyczny min 384 kPa, Odporno[ na rozerwanie na sucho, obszar krytyczny min 361 kPa. <  SkBad i wymiary zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia 75-78 cm x 190cm (owinicie zestawu ), 1 x serweta na stB Mayo 80 x 145 o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-63 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 ; 2 x samoprzylepne serwety operacyjne min. 75 x 90 cm wzmocnione dodatkow warstw chBonn (wzmocnienie min.45 x 60 cm), 1 x samoprzylepna serweta operacyjna 170 x 200 cm z dodatkow warstw wysokochBonn (wzmocnienie min.50 x 70 cm), 1 x samoprzylepna serweta operacyjna 150 x 240 cm z dodatkow warstw wysokochBonn (wzmocnienie min.50 x 75 cm), 1 x pojemnik plastikowy 250 ml, 1 x ta[ma samoprzylepna 9-10 x 50 cm, 4 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35 cm, 1 x czy[cik do koagulacji ze znacznikiem 5 x 5cm, 1 x kieszeD-torba z ta[m samoprzylepn 2 sekcje min. 35 x 40cm, 1 x podstawka pod skalpele 3 miejsca. Zestaw zawiera min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu oraz w [rodku zestawu owinitego serwet na stB narzdziowy opakowanie kartonowe stabilizujce skBadowe zestawu. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to worek. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. 'WZ Sterylny zestaw do cesarskiego cicia w pozycji prostej na plecach, wykonany z min.dwuwarstwowej peBnobarierowej wBkniny (zgodnej z EN 13795 1,2,3) lub rwnowa|nej na poziomie wymogw podwy|szonej funkcjonalno[ci; Serwety operacyjne min. dwuwarstwowe wykonane z wBkniny polipropylenowej i folii polietylenowej o minimalnej gramaturze materiaBu podstawowego 55g/m2. ChBonno[ materiaBu laminatu min. 155ml/m2, Odporno[ na przenikanie cieczy min. 200 cm H2O oraz odporno[ci na rozerwanie na sucho min. 160 kPa. Produkt bezpiecznie pakowany w dwa kartony. Klasa palno[ci I. Ka|dy zestaw musi posiada min.2 etykiety identyfikacyjne (do wklejania do dokumentacji medycznej) zawierajce : producenta, dat wa|no[ci, nr katalogowy, nr serii. SkBad i minimalne wymiary zestawu: 1 serweta na stolik narzdziowy min.140x190cm, 1 obBo|enie stolika Mayo min.80 x 140 cm, skBadany teleskopowo; 1 serweta do cicia cesarskiego min. 300 x 240 cm,z oknem 19-20 x 28-30 cm bez folii operacyjnej i z torb na pByny; 1 serweta dla noworodka min.80 x 90 cm, 1 ta[ma samoprzylepna 10 x 50 cm, 2 rczniki min.30 x 30 cm.E; Sterylny zestaw do zabiegw na koDczynie wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Parametry cz[ci wzmocnionej: WBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, Od< porno[ na rozerwanie na mokro, obszar krytyczny min 384 kPa, Odporno[ na rozerwanie na sucho, obszar krytyczny min 361 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB narzdziowy wzmocniona 140 x 190 cm, 1 x serweta dodatkowa wzmocniona 140 x 190 cm, 1 x serweta na stolik Mayo wzmocniona 80 x 145 cm, 1 x serweta do operacji koDczyny dolnej 320 x 225 cm z otworem 5 x 7 cm z padem chBonnym (pad 150 x 105 cm), 1 x osBona na koDczyn 35 x 80 cm, 2 x ta[ma przylepna 9-10 x 50 cm, 4 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35 cm Zestaw zawiera min 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Zestaw zapakowany w opakowanie papier folia, Zestaw zapakowany w 2 kartony. Pierwszy karton transportowy drugi to karton bdcy dyspenser. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. * Sterylna serweta samoprzylepna, wzmocniona 75 x 90 cm wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa. Parametry cz[ci wzmocnionej: WBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, Odporno[ na rozerwanie na mokro, obszar krytyczny min 384 kPa, Odporno[ na rozerwanie na sucho, obszar krytyczny min 361 kPa. Opakowanie typu papier folia z 2 samoprzylepnymi etykietami  Sterylna serweta z otworem o [rednicy 6 - 8 cm, samoprzylepna o wymiarach min 50 x 60 cm, wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa. Sterylny fartuch chirurgiczny peBnobarierowy zgodny z EN 13795 1-3 z wBkniny polipropylenowej typu SMS; gramatura materiaBu bazowego min 40g/m2. Fartuch zapinany u gry za pomoc jednocz[ciowej ta[my z mo|liwo[ci zapicia w dowolnym miejscu na plecach. Rkaw zakoDczony elastycznym mankietem z dzianiny poliestrowej o dBugo[ci 8 cm (+/- 1 cm). Pod szyj kolorowa lamwka pozwalajca na szybk identyfikacj rodzaju fartucha w zale|no[ci od typu wzmocnienia lub jego braku. Tylne cz[ci fartucha zachodzce na siebie. Umiejscowienie trokw w specjalnej tekturowej prowadnicy oznaczonej dwoma kolorami umo|liwia zawizanie ich zgodnie z procedurami postpowania aseptycznego i zapewnia peBn sterylno[ tylnej cz[ci fartucha. Szwy wykonane technik ultradzwikow. WVTR (paroprzepuszczalno[) wyra|ona w g/m2/24h, ASTM 6701: 7000. Odporno[ na przesikanie pBynw min 40 cm H2O (wg ISO EN 20811). WytrzymaBo[ na wypychanie - na sucho: min 139 kPa (wg ISO EN ISO 13938-1). WytrzymaBo[ na wypychanie - na mokro:min 138 kPa (wg ISO EN ISO 13938-1). Fartuch zapakowany w opakowanie typu papier folia i we wBknin SMS zabezpieczajc przed przypadkowym zabrudzeniem w trakcie otwierania. Do ka|dego fartucha chirurgicznego doBczone s dwa rczniki. Ka|dy fartuch musi posiada 2 etykiety identyfikacyjne (do wklejania do dokumentacji medycznej) zawierajc dat wa|no[ci i nr serii umieszczon na zewntrz opakowania jednostkowego. Rozmiar XL, , Sterylny fartuch chirurgiczny wzmocniony peBnobarierowy zgodny z EN 13795 1-3 z wBkniny polipropylenowej typu SMS; gramatura materiaBu bazowego min 42g/m2. Gramatura wzmocnienia min 42 g/m2. Fartuch zapinany u gry za pomoc jednocz[ciowej ta[my z mo|liwo[ci zapicia w dowolnym miejscu na plecach. Rkaw zakoDczony elastycznym mankietem z dzianiny poliestrowej o dBugo[ci 8 cm (+/- 1 cm). Pod szyj kolorowa lamwka pozwalajca<  na szybk identyfikacj rodzaju fartucha w zale|no[ci od typu wzmocnienia lub jego braku. Tylne cz[ci fartucha zachodzce na siebie. Umiejscowienie trokw w specjalnej tekturowej prowadnicy oznaczonej dwoma kolorami umo|liwia zawizanie ich zgodnie z procedurami postpowania aseptycznego i zapewnia peBn sterylno[ tylnej cz[ci fartucha. Szwy wykonane technik ultradzwikow. MateriaB musi by nieprzenikalny dla wirusw wg ANSI/AAMI PB70 Poziom 4 (wg normy ASTM F 1671M:2013). Odporno[ na przesikanie pBynw min 165 cm H2O (wg ISO EN 20811). WytrzymaBo[ na wypychanie - na sucho: min 303 kPa (wg ISO EN ISO 13938-1). WytrzymaBo[ na wypychanie - na mokro: min 217 kPa (wg ISO EN ISO 13938-1). Fartuch zapakowany w opakowanie typu papier folia i we wBknin SMS zabezpieczajc przed przypadkowym zabrudzeniem w trakcie otwierania. Do ka|dego fartucha chirurgicznego doBczone s dwa rczniki. Ka|dy fartuch musi posiada 2 etykiety identyfikacyjne (do wklejania do dokumentacji medycznej) zawierajc dat wa|no[ci i nr serii umieszczon na zewntrz opakowania jednostkowego. Rozmiar XL.( Sterylny fartuch chirurgiczny peBnobarierowy zgodny z EN 13795 1-3 z wBkniny polipropylenowej typu SMS; gramatura materiaBu bazowego min 40g/m2. Fartuch zapinany u gry za pomoc jednocz[ciowej ta[my z mo|liwo[ci zapicia w dowolnym miejscu na plecach. Rkaw zakoDczony elastycznym mankietem z dzianiny poliestrowej o dBugo[ci 8 cm (+/- 1 cm). Pod szyj kolorowa lamwka pozwalajca na szybk identyfikacj rodzaju fartucha w zale|no[ci od typu wzmocnienia lub jego braku. Tylne cz[ci fartucha zachodzce na siebie. Umiejscowienie trokw w specjalnej tekturowej prowadnicy oznaczonej dwoma kolorami umo|liwia zawizanie ich zgodnie z procedurami postpowania aseptycznego i zapewnia peBn sterylno[ tylnej cz[ci fartucha. Szwy wykonane technik ultradzwikow. WVTR (paroprzepuszczalno[) wyra|ona w g/m2/24h, ASTM 6701: 7000. Odporno[ na przesikanie pBynw min 40 cm H2O (wg ISO EN 20811). WytrzymaBo[ na wypychanie - na sucho: min 139 kPa (wg ISO EN ISO 13938-1). WytrzymaBo[ na wypychanie - na mokro:min 138 kPa (wg ISO EN ISO 13938-1). Fartuch zapakowany w opakowanie typu papier folia i we wBknin SMS zabezpieczajc przed przypadkowym zabrudzeniem w trakcie otwierania. Do ka|dego fartucha chirurgicznego doBczone s dwa rczniki. Ka|dy fartuch musi posiada 2 etykiety identyfikacyjne (do wklejania do dokumentacji medycznej) zawierajc dat wa|no[ci i nr serii umieszczon na zewntrz opakowania jednostkowego.i Rozmiar L. , Serweta sterylna nieprzylepna min. 75 x 75 cm; wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa  Serweta sterylna nieprzylepna . 45 x45 cm; wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa m Sterylny zestaw do zabiegw ginekologicznych z workiem do zbirki pBynw, wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: mi< n 156 ml/m2. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia 75-78 cm x 190cm (owinicie zestawu ) 1 x serweta ginekologiczna.290 x 250 cm z otworem samoprzylepnym min.12 x 9 cm i zintegrowanym workiem do zbirki pBynw, 1 x serweta nieprzylepna pod po[ladki min.75 x 90cm, 1 x rczniki 30-35 x 30-35 cm, 1 x ta[ma samoprzylepna 9-10 x 50 cm. Zestaw zawiera min 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Zestaw zapakowany w opakowanie papier folia, Zestaw zapakowany w 2 kartony. Pierwszy karton transportowy drugi to karton bdcy dyspenser. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. , p~P Sterylny zestaw jednorazowy SkBad zestawu: 1 x miska plastikowa 250 ml z podziaBk,okrgBa, przezroczysta; 1 x kubek-miarka plastikowy z uchwytem, 500 ml z podziaBk, przezroczysty; 1 x serweta min.75 x 75 cm; (owinicie zestawu) wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPac Sterylny zestaw do dezynfekcji SkBad zestawu: 6 x tupfer wBkninowy wielko[ci jajka; 1 x kleszczyki plastikowe 24 cm; 1 x miska plastikowa 150 ml z podziaBk. Opakowanie typu twardy blister z dwoma wgBbieniami na pByny lub pojemnik na odpadki. Zestaw zawiera naklejk do dokumentacji pacjenta z nr katalogowym, dat wa|no[ci, nazw producenta, nr serii. Pakiet Chirurgiczny sterylny wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB narzdziowy (owinicie pakietu) 90 x 75 cm, 1 x serweta przylepna z wBkniny 2-cz[ciowa z regulacj otworu 75 x 90 cm, 1 x skalpel jednorazowy nr 10, 1 x no|yczki zagite typu Metzenbaum tpe 14,5 cm, wykonane ze stali nierdzewnej Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na no|yczkach. Podwjnie oznakowane w formie przekre[lonej cyfry 2 oraz trwaBego koloru, klasy IIa.Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych 1 x pseta chirurgiczna typu Mayo-Hegar 14 cm, wykonane ze stali nierdzewnej Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na no|yczkach. Podwjnie oznakowane w formie przekre[lonej cyfry 2 oraz trwaBego koloru, klasy IIa.Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych 1 x pseta chirurgiczna standardowa prosta 14 cm, 1 x kleszczyki anatomiczne zagite typu Halsted-Mosquito 12,5 cm, wykonane ze stali nierdzewnej Symbol graficzny "do jedn< orazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na no|yczkach. Podwjnie oznakowane w formie przekre[lonej cyfry 2 oraz trwaBego koloru, klasy IIa.Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych 1 x kleszczyki plastikowe proste (do mycia pola operacyjnego) 14 cm, 1 x pojemnik plastikowy 150 ml; 9,5 x 7 x 3 cm, 5 x kompresw wBkninowych extra 5 x 5 cm 6 warstw 30g/m2, 10 x kompresw z gazy 7,5 x 7,5 cm, 12 warstw, 17 nitek, 3 x tupfery z gazy Nr 3 20 x 20 cm, 20 nitek. >K- Sterylny zestaw do zmiany opatrunkw I SkBad zestawu: 1 x pseta anatomiczna plastikowa zielona 12,5 cm, 1 x pseta anatomiczna plastikowa niebieska 12,5 cm, 6 x tampony (tupfery) wBkninowe wielko[ci [liwki. Opakowanie: Tacka typu blister z 3 wgBbieniami na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. ' Sterylny zestaw do zmiany opatrunkw II SkBad zestawu: 1 x kleszczyki typu kocher 14 cm, 1 x pseta anatomiczna plastikowa 12,5 cm, 8 x kompresy z gazy baweBnianej 7,5 cm x 7,5 cm, 5 x tampony (tupfery) z gazy wielko[ci [liwki, 1 x serweta wBkninowa nieprzylepna 38 cm x 45 cm. Opakowanie: Tacka typu blister z 3 wgBbieniami na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. ' Zestaw sterylny do zakBadania szww SkBad zestawu: 1 x kleszczyki plastikowe typu Kocher 14 cm, 1 x pseta metalowa chirurgiczna typu Adson 12 cm, 6 x tampony z gazy baweBnianej wielko[ci [liwki, 1 x igBotrzymacz 12 cm, 1 x no|yczki metalowe ostre 11 cm, wykonane ze stali nierdzewnej Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na no|yczkach. Podwjnie oznakowane w formie przekre[lonej cyfry 2 oraz trwaBego koloru, klasy IIa.Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych 1 x strzykawka typu Luer-Lock 10 ml (zapakowana), 1 x igBa 1,2 mm x 40 mm, 18 G x 11/2, r|owa (zapakowana), 1 x igBa 0,8 mm x 40 mm, 21 G x 11/2, zielona(zapakowana), 1 x serweta wBkninowa 50 cm x 50 cm z przylepnym otworem 5 cm x 10 cm, 1 x serweta wBkninowa nieprzylepna 60 cm x 60 cm. Opakowanie: Tacka typu blister z 3 wgBbieniami na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki.# Zestaw sterylny do zdejmowania szww SkBad zestawu: 3 x tampony (tupfery) wBkninowe wielko[ci [liwki, 1 x pseta anatomiczna metalowa typu Adson 12 cm, wykonane ze stali nierdzewnej Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na no|yczkach. Podwjnie oznakowane w formie przekre[lonej cyfry 2 oraz trwaBego koloru, klasy IIa.Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych, 1 x pseta anatomiczna plastikowa 12,5 cm, 1 x ostrze - skalpel 6,5 cm (zapakowane). Opakowanie: Tacka typu blister z 1 wgBbieniem na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki.% Zestaw sterylny do cewnikowania pcherza moczowego SkBad zestawu: 1 x serweta wBkninowa 45x75 cm, 1 x kleszczyki plastikowe 14 cm, 5 x kompres z gazy baweBnianej 7,5x7,5 cm, 4 x tampon z gazy baweBnianej (tupfer) wielko[ci [liwki, 1 x pseta plastikowa 12,5 cm, 1 x serweta wBkninowa 75x90 cm z centralnym otworem 10 cm i z rozciciem, 1 x |el po[lizgowy w saszetce 2,7g, 1 x strzykawka z wod destylowan i gliceryn 10 ml, 1 x para rkawiczek diagnostycznych nitrylowych rozm. M. Opakowanie: Tacka typu blister z wgBbieniem na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki< . 3k Zestaw do znieczulenia miejscowego SkBad zestawu: 1 x serweta wBkninowa, barierowa 75 x 90 cm, 1 x serweta wBkninowa, barierowa 75 x 90 z otworem 1 x kleszczyki plastikowe 14 cm, 1 x igBa 18G x 1 1/2 r|owa, zapakowana, 1 x igBa 22G x 1 1/2 zielona, zapakowana, 1 x strzykawka typu Luer Lock 10 ml z tBokiem niskooporowym, zapakowana, 1 x opatrunek 7,2 x 5cm, 6 x tupfer z gazy baweBnianej wielko[ci [liwki Opakowanie: Tacka typu blister z 2 wgBbieniami na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. # Zestaw do nakBucia ldzwiowego/znieczulenia regionalnego SkBad zestawu: 1 x serweta wBkninowa, barierowa 75 x 90 cm, 1 x serweta wBkninowa, barierowa, 75x90 cm z otworem i przylepn krawdzi boczn, 1 x kleszczyki plastikowe 14 cm, 1 x strzykawka typu Luer Lock 5 ml z tBokiem niskooporowym, zapakowana, 1 x igBa 18G x 1 1/2 r|owa, zapakowana, 1 x igBa 22G x 1 1/2 zielona, zapakowana, 6 x tupfer z gazy baweBnianej wielko[ci [liwki, 1 x opatrunek 7,2 x 5cm Opakowanie: Tacka typu blister z 3 wgBbieniami na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. 9 Zestaw do zakBadania szww po episiotomii SkBad zestawu: 10 x kompres z gazy baweBnianej 10 x 10 cm, 1 x miseczka plastikowa 120 ml z miark, 1 x no|yczki metalowe ostro/tpe 13 cm, 1 x pseta metalowa chirurgiczna 14 cm, 1 x igBotrzymacz 20 cm, 1 x kleszczyki plastikowe 26 cm, 1 x kleszczyki plastikowe 24 cm, 1 x serweta wBkninowa nieprzylepna 75 x 90 cm (barierowa). Opakowanie mikkie (papier - folia) typu blister. ) Sterylna serweta- podkBad pod po[ladki 100x120 cm+ 20 cm mankiet zintegrowana z pojedynczym workiem z folii PE do zbirki pBynw, wykonana w cz[ci gBwnej z min.dwuwarstwowej, peBnobarierowej wBkniny ( zgodnej z EN 13795 1-3) o gramaturze min. 55g/m2. Wymagane jest aby jedn z warstw wBkniny stanowiBa folia PE. ChBonno[ warstwy zewntrznej min. 155 ml ObBo|enie powinna cechowa wysoka odporno[ na penetracj pBynBw (zgodnie z EN 20811) > 200 cm H2O Zestaw do cicia cesarskiego Serwety wykonane z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze min 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia 75-78 cm x 190cm (owinicie zestawu ), 1 x serweta na stB Mayo 80 x 145 o gramaturze min 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-63 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2, 1 x serweta do cicia cesarskiego 250/200 x 315 cm, otwr przylepny 24 x 19 cm (folia na brzegach otworu), worek na pByny 360 stopni. Bez osBon na koDczyny, 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna 90 x 75 cm, 1 x serweta dla noworodka 87 x 90 cm, 2 x Fartuch chirurgiczny peBnobarierowy rozmiar L + 1 x fartuch chirurgiczny peBnobarierowy rozmiar XL zgodny z EN 13795 1-3 z wBkniny polipropylenowej typu SMS; gramatura materiaBu bazowego min 40g/m2. Gramatura wzmocnienia min 42 g/m2. Fartuch zapinany u gry za pomoc jednocz[ciowej ta[my z mo|liwo[ci zapicia w dowo< lnym miejscu na plecach. Rkaw zakoDczony elastycznym mankietem z dzianiny poliestrowej o dBugo[ci 8 cm (+/- 1 cm). Tylne cz[ci fartucha zachodzce na siebie. Umiejscowienie trokw w specjalnej tekturowej prowadnicy; 1 x cewnik Nelaton 10/3,33 CH/mm 40 cm, koDcwka "[lepa" z dwoma otworami; 1 x dren do ssaka z uchwytem Yankauer midi Supertip 12/4,00 CH/mm, 18/6,00 CH/mm 280 mm, 20/6,67 CH/mm 28/9,33 CH/mm 300 cm, no v.c.; 80 x kompres z gazy RTG 10 x 10 cm, 12 warstw 17 nitek (krepowa banderola); 10 x serweta z gazy chip RTG 50 x 60 cm 4 warstwy, zielona; 1 x opatrunek pooperacyjny 20 x 8 cm; 3 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35 cm. Zestaw zawiera min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.[ j  Przylepiec chirurgiczny, hypoalergiczny, z mikroporowatej wBkniny poliestrowej bez zawarto[ci wiskozy i celulozy, z makroperforacj na caBej powierzchni, umo|liwiajc dzielenie bez no|yczek wzdBu| i w poprzek, z klejem akrylowym rwnomiernie naniesionym na caBej powierzchni, bez zawarto[ci tlenku cynku, kauczuku i lateksu, wodoodporny, o wysokiej przylepno[ci w momencie aplikacji i dBugoczasowej. Rozmiar 2,5 cm x 9,1 cm a'12 szt.(; Plaster hypoalergiczny, jaBowy do mocowania kaniul/ venflonw z mikkiej, elastycznej wBkniny z wyciciem, o zaokrglonych brzegach, jaBowa wBkninowa podkBadka absorpcyjna, klej akrylowy bez zawarto[ci tlenku cynku. Klasa sterylno[ci IIa. Sterylizowany radiacyjnie, wodoodporny. Rozmiar 7,6 cm x 5,1 cm a' 50 szt.=[ Sterylny przezroczysty pBprzepuszczalny opatrunek do mocowania kaniul obwodowych u dzieci, wzmocnienie wBknin w cz[ci obejmujcej kaniul, ramka uBatwiajca aplikacj, proste wycicie na port pionowy, zaokrglone brzegi, 2 wBkninowe paski mocujce, rozmiar 4,5-5x5,7 cm odporny na dziaBanie [rodkw dezynfekcyjnych zawierajcych alkohol, klej akrylowy rwnomiernie naniesiony na caBej powierzchni przylepnej, niepylce, nierwce si w kierunku otwarcia opakowanie typu folia-folia z polietylenu o wysokiej gsto[ci, zapewniajce steryln powierzchni dla odBo|enia opatrunku po otwarciu opakowania.[5 Zestaw dla noworodka, jaBowy. SkBad zestawu : podkBad chBonny z puply celulozowej 90 x60 cm, 2 serwety do osuszania wykonane z chBonnej wBkniny kompresowej 80 x 60cm oraz czapeczka dla noworodka 12x 10 cm. CaBo[ pakowana w opakowanie pap-foliowe z etykiet typu tag z mo|liwo[ci wklejania do dokumentacji. ; Opatrunek hydrowBknisty posiadajcy dwie warstwy chBonne wykonane w technologii Hydrofiber. Opatrunek posiada poprzeczne przeszycia wzmacniajce opatrunek oraz Technologi Ag+(srebro jonowe, EDTA kwas edytynowy oraz surfaktant BeCl) ktra zapewnia wysok skuteczno[ antybakteryjn i niszczy biofilm rozm. 10x10 cm Opatrunek hydrowBknisty posiadajcy dwie warstwy chBonne wykonane w technologii Hydrofiber.Dodatek jonw srebra rozm. 10x10 cm a'10 szt. Sterylny warstwowy opatrunek piankowy regulujcy poziom wilgotno[ci w ranie w wersji przylepnej. Warstwa kontaktowa wykonana w technologii Hydrofiber. Opatrunek posiada piank poliuretanow oraz delikatn sylikonow warstw klejc rozm. 12,5x12,5 cm% Sterylny warstwowy opatrunek piankowy regulujcy poziom wilgotno[ci w ranie w wersji nieprzylepnej. Warstwa kontaktowa wykonana w technologii Hydrofiber. Opatrunek posiada piank poliuretanow zwiekszajc chBonno[ opatrunku rozm. 10x10 cm% Sterylny warstwowy opatrunek piankowy regulujcy poziom wilgotno[ci w ranie w wersji nieprzylepnej. Warstwa kontaktowa wykonan< a w technologii Hydrofiber. Opatrunek posiada piank poliuretanow zwiekszajc chBonno[ opatrunku rozm. 15x20 cm% Sterylny warstwowy opatrunek piankowy regulujcy poziom wilgotno[ci w ranie w wersji przylepnej. Warstwa kontaktowa wykonana w technologii Hydrofiber zawierjca srebro jonowe. Opatrunek posiada piank poliuretanow oraz delikatn sylikonow warstw klejc rozm. 12,5x12,5 cm& Sterylny warstwowy opatrunek piankowy regulujcy poziom wilgotno[ci w ranie w wersji nieprzylepnej. Warstwa kontaktowa wykonana w technologii Hydrofiber zawierjca srebro jonowe. Opatrunek posiada piank poliuretanow rozm. 10x10 cm% Opatrunek hydro|elowy w postaci |elu skBadajcy si w 80% z wody, 15% glikolu propylenowego, 5% pektyny i karboksymetylocelulozy sodu, silnie nawadniajcy, utrzymujcy wilgo i wchBaniajcy pByny, sprzyja autolitycznemu rozpadowi tkanki martwej, tuba a'15g:Hydrokoloidowy, cienki opatrunek okluzyjny rozm. 15x 15 cm*AHydrokoloidowy opatrunek okluzyjny, samoprzylepny rozm. 10x 10 cm2^ Serwetka chBonna, jaBowa z wBkniny celulozowej o gramaturze 56g/m2, chBonna na caBej powierzchni 40x40 cm. Opakowanie folia - papier, wyposa|ona w 4 etykiety samoprzylepne typu TAG sBu|ce do archiwizacji danych (numer ref,. Data wa|no[ci, nr serii, dane wytwrcy, kod kreskowy). Sterylna, jednorazowego u|ytku, nie zawierajca lateksu, niepylca. Znak: ZP/OP/3/207PAKIET 8 - Zestawy i akcesoria do zabiegw operacyjnych6PAKIET 9 - Przylepiec i opatrunki do mocowania kaniul !PAKIET 10 - Zestaw dla noworodka Gaza mb 85-90 cm 17 nitkowa, brzegi niestrzpice si. Masa powierzchniowa 17 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowana zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG, wykonana z przdzy 15 TEX  Gaza wyjaBowiona 1mx1m z gazy 17 nitkowej. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowana zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG, wykonana z przdzy 15 TEX Gaza WyjaBowiona 1/2m2 z gazy 17 nitkowej. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowana zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG, wykonana z przdzy 15 TEX Kompresy gazowe 17 N 8 W niejaBowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 7,5x7,5 cm. Sklasyfikowane w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a' 100 szt Kompresy gazowe 17 N 8 W niejaBowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 10x10 cm Sklasyfikowane w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a'100 szt. Kompresy gazowe 17N 8W, jalowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 7,5x7,5 cm Sklasyfikowane w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a'5 szt.  Kompresy gazowe 17N 8W jaBowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 7,5x7,5 cm Sklasyfikowane w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a' 10 szt 2 Kompresy gazowe 17N jaBowe z nitk radiacyjn, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajace wysuwaniu nitek, 12 warstwowe 7,5x7,5cm a'10 szt Ka|dy zestaw musi posiada min. 2 etykiety identyfikacyjne (do wklejenia do dokumentacji medycznej) zawierajce: producenta, dat wa|no[ci, numer katalogowy, numer serii Kompresy gazowe 17 N 8W jaBowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 7,5x7,5cm Sklasyfikowane w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a'20 szt. 5 Kompresy gazowe jaBowe 17 N z nitk radiacyjn, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajace wysuwaniu nitek, 12 warstwowe 7,5x7,5 cm a'20 szt. Ka|dy zestaw musi posiada min. 2 etykiety identyfikacyjne (do wklejenia do dokumentacji medycznej) zawierajce: producenta, dat wa|no[ci, numer katalogowy, numer serii  Kompresy gazowe 17N 8W jaBowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 10x10 cm Sklasyfikowane<  w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a' 20 szt 3 Kompresy gazowe jaBowe 17 N z nitk radiacyjn, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek, 12 warstwowe 10x10 cm a'20 szt. Ka|dy zestaw musi posiada min. 2 etykiety identyfikacyjne (do wklejenia do dokumentacji medycznej) zawierajce: producenta, dat wa|no[ci, numer katalogowy, numer serii  Kompresy gazowe 17N 8W jaBowe, podwjnie podwijane brzegi zapobiegajce wysuwaniu nitek 5x5 cm Sklasyfikowane w klasie II reguBa 7. Masa powierzchniowa 23 g/m2 zgodna z norm EN 14079. Produkowane zgodnie z wytycznymi dyrektywy 93/42/EWG z przdzy 15 TEX a' 5 szt. W Opatrunek z ma[ci, antybakteryjny, jaBowy zawierajcy srebro metaliczne 10 cm x 10 cm ? Elastyczna opaska podtrzymujca do podtrzymywania wszelkiego rodzaju opatrunkw, szczeglnie na stawach, sto|kowatych i zaokrglonych cz[ciach ciaBa, do podtrzymywania materiaBw wy[cieBajcychoraz kaniul. przepuszczajca powietrze, nie powodujca przegrzania skry, bez lateksu 2,5 cm x 4m.Rozcigliwo[ minimum 85% g JaBowy opatrunek w postaci siateczki z baweBnianej gazy nasczonej mikk parafin 10 x 40 cm a'10 szt.g JaBowy opatrunek w postaci siateczki z baweBnianej gazy nasczonej mikk parafin 10 x 10 cm a'10 szt.] Pieluszki jednorazowe dla noworodkw o wadze 2-5kg posiadajce specjalne miejsce na ppowin. Pieluchomajtki dla dorosBych dedykowane dla osb z ci|kimi i [rednimi problemami nietrzymania moczu i kaBu, produkt wykonany z oddychajcego na caBej powierzchni paroprzepuszczalnego laminatu (w cz[ci centralnej i po bokach tj. Bcznie w obszarze bioder), posiadajce wewntrz barierki zapobiegajce wydostaniu si moczu, dwa wkBady chBonne z absorbentem, system zapinania w postaci dwch podwjnych rzepw do wielokrotnego dobrego mocowania. Musz posiada: absorbent moczu z zawarto[ci substancji neutralizujcej zapach, jeden [cigacz taliowy tylny; system szybkiego wchBaniania, ktry umo|liwia maksymalnie szybkie wchBanianie moczu do [rodka produktu oraz utrzymuje wilgo z dala od skry pacjenta, wskaznik wilgotno[ci w postaci minimum jednego |Btego paska, ktry zmienia kolor na kolor niebieski w miar napeBniania produktu moczem (pozbawione czarnego napisu w postaci daty i serii produkcji, ktry rozpBywa si pod wpBywem moczu i jest imitacj wskaznika chBonno[ci), wyprofilowane gumki w cz[ci pachwinowej, wyposa|one w barierki wewntrzne skierowane do wewntrz produktu, oznaczenie poziomu chBonno[ci w postaci systemu kropelkowego umieszczonego na zewntrznej warstwie produktu, chBonno[ minimum 2700g, op. a'30szt. BWkBadka popoBogowa rozm. min. 33cm x 10 cm ochBonno[ci min. 350 ml Pieluszki jednorazowe dla dzieci o wadze 4-9 kg posiadajce wkBad chBonny chronicy przed przeciekaniem, oddychajce, zapewniajace staBy dostp powietrza do skry, posiadajace elastyczne [cigacze foliowe umieszczone wzdBu| pieluszki dopasujce si do ciaBa dziecka, zamykane na rzepy. PodkBady higieniczne chBonne w rozm. 60x90cm o chBonno[ci min. 1750ml i wkBadem chBonnym w rozmiarze co najmniej 85x55cm, opakowanie 30 sztuk PodkBad higieniczny j.u. z warstw chBonn do ochrony B|ka, wyposa|ony z dwch stron ta[mami samoprzylepnymi zapobiegajcymi przesuwaniu si podkBadu, o chBonno[ci min. 1800 ml., rozm. 75 x 90 cm.   Sterylny uniwersalny zestaw "czteroserwetowy" Serwety wykonane z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795 1-3) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 53-55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) > 200cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho i mokro min 161 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ <wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2 SkBad i wymiary zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia 75-78 cm x 190cm (owinicie zestawu ) 1 x serweta na stB Mayo 80 x 145 o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-63 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2, 2 x samoprzylepne serwety operacyjne 75 x 90 cm, 1 x samoprzylepna serweta operacyjna 150 x 200 cm, 1 x samoprzylepna serweta operacyjna 150 x 240 cm, 1 x ta[ma samoprzylepna 9-10 x 50 cm, 4 x rczniki 30-35 cm x 30-35 cm. Zestaw zawiera min 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Zestaw zapakowany w opakowanie papier folia, Zestaw zapakowany w 2 kartony. Pierwszy karton transportowy drugi to karton bdcy dyspenser. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny./MdKPakiet 1 - Opatrunki, opaski gipsowe i podtrzymujce, gaza, kompresy gazoweLPAKIET 11 - Opatrunki hydrowBkniste, piankowe, hydro|elowe i hydrokoloidowePAKIET 12 - Serwetka chBonnaUWAGA! 1. Dokument nale|y podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub osobistym przez osob/osoby uprawnion/uprawnione do reprezentowanie Wykonawcy. 2. Podpis wBasnorczny nie jest to|samy z elektronicznym podpisem osobistym. 3. Nanoszenie jakichkolwiek zmian w tre[ci dokumentu po opatrzeniu ww. podpisem mo|e skutkowa naruszeniem integralno[ci podpisu, a w konsekwencji skutkowa odrzuceniem oferty. SC CGE`FIhVn?`0g&kfui1_5en?t]͇$ Μ%! ccB T8 0 Q#5_Oez  dMbP?_*+%Strona &P z &N&i4F?'x/jYS.|- zmtl|j9k}7kdR&7ѷ<ʥLj9]~vv7oQQb~[?pR}x=mKDJbSs.jO藙?JGT<ʩT 9sFmG-^ÞDD]V.Kig Q/F!-WV#doY-*wi3Hу dU{rDTaڊD䤕Xzm:v.օOswݏaF)K%tKzo" dXXx ? ~ i7@ q k l$@m v/ o v  v  iq ~ !w8@ !q5 !k!l$@m!v!!o!v!v ! wq ~ "w9@ "q "k"lL@m"v#""/ LL"o"v""C"/9Lzw  LLLdBA"v""/LLA " wq ~ #w:@ #q #k#l@m#v#"#o#v#"#v$" # wq ~ $w;@ $q $k$l@m$v%"$o$v."$v" $ wq ~ %w<@ %q %k%lp@m%v&"%o%v%"%v" % wq ~ &w=@ &q &k&l@@m&v&"&o&v'"&v"" & wq ~ 'w>@ 'q 'k'lL@m'v'"'o'v'"'v(" ' wq ~ (w?@ (q (k(lL@m(v("(o(v("(v)" ( wq ~ )w@@ )q )k)l@m)v*")o)v)")v-" ) wq ~ *w@@ *q *k*l@@m*v*"*o*v+"*vh" * wq ~ +wA@ +q +k+l@m+v+"+o+v+"+v," + wq ~ ,wA@ ,q ,k,lh@m,v,",o,v,",v-" , wq ~ -wB@ -q -k-l@m-v."-o-v-"-v%" - wq ~ .wB@ .q .k.l@m.v.".o.n$".n&" . wq ~ /wC@ /q /k/lb@/n""/o/n/"/n/" / wq 0 0#0  % /0#00 % /#00 % / 0 1HHHHHGIGG@ 22bIGG@@ 3 3 3 3 3 3 33 3 3  3 4 4 4 4 5 ~ 6x? 6y6 6z6{@@|!6n: D6D66oO6n69D6zw  D6D6D6dBA'6nFD6D6A 6 }} ~ 7x@ 7y7 7z7{I@|!7n8 D7D77oO7n79D7zw  D7D7D7dBA'7n@D7D7A 7 }} ~ 8x@ 8y8 8z8{N@|!8n9 D8D88oO8n89D8zw  D8D8D8dBA'8nED8D8A 8 }} ~ 9x@ 9y9 9z9{D@|!9n6 D9D99oO9n99D9zw  D9D9D9dBA'9n7D9D9A 9 }} : :#:~x %69PU:#:~0 %69#:~: %69@ : }} ;HcHHHbIGG@@ <<bIGG@@ = = = = = = == = =  = > > > > ? Dl4,B ,B@ A B C D E F G H I J K L M N O @P @Q R IS IT IU IV IW X IY Z [ \ @] @^ @_ ~ @x? @: @z@P@@F@@E LL@o@@@C@E9Lzw  LLLdBA@B@@ELLA @ pp ~ Ax@ A; AzA@@AB@AoAA@A9@ A pp ~ Bx@ B< BzB@BC@BoBB@B@ B pp ~ Cx@ C= CzC@CD@CoCC@CA@ C pp ~ Dx@ D> DzD@@DD@DoDD@DE@ D pp ~ Ex@ E? EzE@E@@EoEE@EC@ E pp F F#F7 %@EF#F  %@E0#F~ %@EF F pp G H I J K L M NHNEEEE@ O O O O O O OO O O  O P P P P Q ~ R? Rq@ RR@@RnRRRY LLRoRnvRCRY9Lzw  LLLdBARnRRYLLA R pp ~ S@ SsA SS@@SnSRSoSnSRSnrR S pp ~ T@ TqB TT@@TnTRToTnaRTnZR T pp ~ U@ UqC UU@@UnURUoUnTRUnrR U pp ~ V@ VqD VV@@VnVRVoVnURVnZR V pp ~ W@ WqE WW@WnWRWoWnVRWnR W pp ~ X@ XqF XXp@XnXRXoXnXRXnWR X pp ~ Y @ YG YYi@YnYRYoYnRYnR Y pp Z Z#Z~ %RYtZ#Z~b %RY#Z~ %RY Z [KKKKKLLLL \I\MNMM ] ] ] ] ] ] ]] ] ]  ] ^ ^ ^ ^ _ Dl4 *B 4(B` @a @b c d e Rf Rg JRh i @j @k l m @n @o @p @q @r @s @t h@u @v @w u@x @y 9@z @{ ;@| @} @~ @ @~ `z? `q ``4@!`` D`D`~ `O`b9D`zw  D`D`D`dBA'`D`D`A ` ~ az@ aq aaf@!aa DaDa~ aOaa9Dazw  DaDaDadBA'aDaDaA a b b#b %`ab#bq %`a#b %`a b cHHHHHGHGG dJdEEEE e e e e e e ee e e  e f f f f g ~ h? hK hhD@hnhhho LL~ hohn~hCho9Lzw  LLLdBAhnhhoLLA h pp ~ i@ iL ii@inih~ ioinjhinh i pp ~ j@ jM jjY@jnjh~ jojnhjnRh j pp ~ k@ kN kk@@knkh~ koknlhkn|h k pp ~ l@ lsO llY@lnlh~ lolnmhlnYh l pp ~ m@ mjP mmr@mnmh~ momnmhmnnh m pp ~ n@ njQ nn{@o@nnnh~ nonnnhnnoh n pp ~ o @ ojR oo{r@onoh~ ooon honh o pp ~ p"@ pjS pp{I@pnpppv LL~ popnpCpv9Lzw  LLLdBApntppvLLA p pp ~ q$@ qrT qq{i@qnqp~ qoqnqpqnpp q pp ~ r&@ rU rr?!rnr DrDr~ roOrn9Drzw  DrDrDrdBA'rnDrDrA r pp ~ s(@ sV ss{?snsp~ sosnspsn`p s pp ~ t*@ tW tt{?tntp~ totnsptnp t pp ~ u,@ uX uu{?unup~ uounupuntp u pp ~ v.@ vY vv{?vnvp~ vovnvpvnp v pp ~ w0@ wqZ w w@@wnwww LL~ wownwwCw 9Lzw  LLLdBAwnyww LLA w pp ~ x1@ xq[ xx@xnxw~ xoxnxwxnw x pp ~ y2@ yq\ y yp@ynyw~ yoynywynzw y pp ~ z3@ zq] z zp@znzw~ zoznzwzn{w z pp ~ {4@ {q^ { {L@{n{w~ {o{nhw{nw { pp ~ |5@ |_ | |{@|n|w~ |o|nSw|nWw | pp ~ }6@ }q` } }{@@}n}w~ }o}n}w}n|w } pp ~ ~7@ ~qa ~~{p@~n!w~ ~o~n~w~nw ~ pp ~ 8@ qb  p@nw~ onXwnUw  pp Dl(B 888 f@    @   @ H@ u@ @ @ J@ @  @,@@T/T@m @@ @y< @y~ 9@ c @@nw~ onwn~w pp #~T %h#~ %h#~ %h HHHHHGIGG dEEEE              ~ ?   p@n LL~ onC9Lzw  LLLdBAnLLA pp ~ @ q  r@n~ onnj pp ~ @ qe  r@n~ onn pp ~ @ r  j@n~ onwn pp ~ @ q kj@n~ onn pp ~ @  kl@n~ onn pp ~ @ u kl@n~ onnR pp #~Z %#~ %#~l % HHHHHGIGG UJJ              ~ ? d  p@! DDO9Dzw  DDDdBA'DDA ppVVVVVV~ @ df  I@! DDOi9Dzw  DDDdBA'8DDA ppVVVVVV~ @  zz@@n LLnC9Lzw  LLLdBAnLLA pp ~ @ fg z z@@nnn pp ~ @ e zzP@nnun pp ~ @ h zz>@nnn pp ~ @ i zzp@nnn pp ~ @ j zz@nnn pp ~ "@ e zzI@nnnk pp ~ $@ k zz@@nnnp pp ~ &@ gl zzY@nnn pp ~ (@ hm zz@nnn pp D8l(B 8(B 4  @          @    x     Q Q Q @  &@  @ @ @  ~ *@ n zz@@nn pp ~ ,@ go zzr@nn pp ~ .@ p zzY@nn pp ~ 0@ eq zz4@nn! pp ~ 1@ er zz>@nn pp ~ 2@ s zzQ@nn pp ~ 3@ et zzF@nn pp ~ 4@ eu zzF@nn pp ~ 5@ ev zz4@nn pp ~ 6@ ew zzI@nn) pp ~ 7@ ex zzD@nn pp ~ 8@ y zzN@nn pp ~ 9@ ez zzD@nn pp ~ :@ { zzY@nn pp ~ ;@ e| zzr@nn pp ~ <@ e} zzI@nnA pp #i %P#  %# % CCCCCBDBBCCCCCBDBB UJJ              ~ ? ~ 4@!n DD~ On9Dzw  DDDdBA'n`DDA pp ~ @  >@!n DD~ On9Dzw  DDDdBA'nDDA pp ~ @ e Y@!n DD~ O9Dzw  DDDdBA'DDA p # %#~ %#~V % HHHHH\]GG MNMM              Dl(B (B f@       *@  9@   H@ I             @ @    ~ ?  @@!n DD~ On9Dzw  DDDdBA'nDDA pp #~ %#~ %#~$ % HHHHHGIGG@ MNMM              ~ ? q @n LL~ nC 9Lzw  LLLdBAn LLA pp ~ @ q @@n~ nn pp ~ @ q @@n~ nn pp ~ @ q Y@n~ nn pp ~ @ q Y@n~ nn pp ~ @ q N@n~ nYnb pp ~ @ q N@n~ nn pp ~ @ q 4@n~ nn pp ~ "@ q @@n~ nn pp ~ $@ q @@n~ nn pp #~ %#~ %#~{ % HHHHH\]GG MNMM              ~ ? e  p@!n DD~ On9Dzw  DDDdBA'nDDA pp #~ %#~ %#~ % HHHHHGIGG@@ ^^^^^^  ^^^^^^^^^aaaaaaaaa^^^^^^^^^ PDl(B 8(B ,*O WX WY WZ < >@dZZ j        OQ]_\\]_eg]_dd      00OQ]_^_^_OQ]_ZZOQOQOQeg=?=?egOOPQPQNN]_]]OQ]_egegegeefgfgbbeg     eg OQ  22::<<=? OQ ]_ ]_ eg 353535353535333535 35 4545=? >?>?FF=?=?=?===?=? 7  % 69`aRZ\\h@M /?  % :<02/  % /  % /  % /  % /  % ggD Oh+'0HPp Microsoft CorporationWindows UserMicrosoft Excel@`@ȫ#@@:9 ՜.+,0HP X`hp x  Arkusz1Arkusz1!Obszar_wydruku ArkuszeZakresy nazwane  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZRoot Entry FWorkbookkSummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8S