ࡱ> "G9bjbjAhiiad* OOOOOccc84,c>(###ÔŔŔŔŔŔŔ6JŔOŔOO##$ $ $ RO#O#Ô$ Ô$ $ &ew#Pȕ06P6ww\6Oӓ$ ŔŔL6 c :AG/ZP-10/2023 ZaBcznik nr 3 do SWZ PROJEKT U M O W A Nr ..../2023/U /zwana dalej Umowa/ zawarta w dniu & & & & & & & & & & & pomidzy: SAMODZIELNYM PUBLICZNYM ZAKAADEM OPIEKI ZDROWOTNEJ W MIDZYCHODZIE ul. Szpitalna 10 ; 64-400 Midzychd NIP 595-13-40-382 Regon 000310249 zwanym w tre[ci umowy ZAMAWIAJCYM, reprezentowanym przez: 1. DYREKTOR - Bartosz GROBELNY a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwanym w tre[ci umowy WYKONAWC, reprezentowanym przez : 1. & & & & & & & & & & & & & - & & & & & & & & & & & & & & & & Stosownie do dokonanego przez Zamawiajcego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawa zamwieD publicznych (Dz.U. z 2019r., poz. 2019) postpowania przetargowego trybie podstawowym - wyboru oferty Wykonawcy, Strony zawarBy Umow o nastpujcej tre[ci: 1 PZREDMIOT UMOWY Przedmiotem Umowy jest dzier|awa pojemnikw, ich mycie i dezynfekcja, usBugi odbioru, transportu i unieszkodliwiania odpadw wytwarzanych w wyniku prowadzonej przez ZakBad dziaBalno[ci, zwanych dalej odpadami z obiektw Samodzielnego Publicznego ZakBadu Opieki Zdrowotnej w Midzychodzie tj.: Szpitala w Midzychodzie, ul. Szpitalna 10 Poradni Specjalistycznej w Sierakowie, ul. Wroniecka 25, 2 CENA PRZEDMIOTU UMOWY Strony ustalaj, |e ceny jednostkowe przedmiotu Umowy, o ktrym mowa w 1 obejmuj jego: transport, dzier|aw pojemnikw i utylizacj oraz wszystkie okre[lone prawem podatki oraz inne koszty z realizacj Umowy okre[la zaBcznik nr 1 do Umowy: L.pKod odpadwRodzaj odpadwCena netto za 1 kg/szt.Cena brutto 1 kg/szt.1.18 01 03*Inne odpady, ktre zawieraj |ywe drobnoustroje chorobotwrcze lub ich toksyny oraz inne formy zdolne do przeniesienia materiaBu genetycznego, o ktrych wiadomo lub co do ktrych istniej wiarygodne podstawy sdzenia, |e wywoBuj choroby u ludzi i zwierzt (np. zainfekowane pieluchomajtki, podpaski, podkBady itp.). Narzdzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki z wyBczeniem 18 01 032.18 01 02*Cz[ci ciaBa i organy oraz pojemniki na krew i konserwanty sBu|ce do jej przechowywania (z wyBczeniem 18 01 03*3.18 01 06*Chemikalia, w tym odczynniki chemiczne zawierajce substancje niebezpieczne4.18 01 01Narzdzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki z wyBczeniem 18 01 035.18 01 07Chemikalia w tym odczynniki chemiczne inne ni| wymienione w 18 01 066.18 01 09Przeterminowane leki i inne wymienione w 18 01 087.20 01 08Odpady kuchenne (pokonsumpcyjne)8. 06 04 04*Odpady zawierajce rt9. 15 02 02*Sorbenty, materiaBy filtracyjne (w tym filtry olejowe nie ujte w innych grupach) tkaniny do wycierania (np. szmaty, [cierki) i ubrania ochronne zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi10. 16 02 11*Zu|yte urzdzenia zawierajce freony HCF, HFC (chBodziarki, lodwki)11. 16 02 15*Niebezpieczne elementy lub cz[ci skBadowe usunite z zu|ytych urzdzeD (monitory, telewizory i inne urzdzenia zawierajce kineskopy)12. 16 05 06*Chemikalia laboratoryjne i analityczne (np. odczynniki chemiczne) zawierajce substancje niebezpieczne, w tym mieszaniny chemikaliw laboratoryjnych i analitycznych13.16 06 05Baterie i akumulatory (inne)14.08 03 18Odpadowy toner drukarski inny ni| wymieniony w 08 03 1715. 16 02 13*Zwietlwki, lampy rtciowe, monitory (szkBo aktywne)16. 18 01 08*Leki cytotoksyczne i cytostatyczne Warto[ wykonanej usBugi za caBy okres obowizywania Umowy wynosi: netto .................... zB (sBownie: .................................................................................) podatek VAT tj. .................. zB. (sBownie: ............................................................................) brutto ....................zB. (sBownie: ..............................................................................) Za dat zapBaty uwa|a si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. W trakcie trwania Umowy nie przewiduje si zmiany cen. Cena jednostkowa brutto mo|e ulec zmianie w przypadku wprowadzenia innej stawki podatku VAT, dokonanej w oparciu o zmian przepisw prawa powszechnie obowizujcego. W przypadku o ktrym mowa w ust. 4 zmiana stawki podatku od towarw i usBug obowizywa bdzie od dnia wej[cia w |ycie w aktu prawnego powszechnie obowizujcego wprowadzajcego now stawk podatku od towarw i usBug. Zmiana umowy w tym zakresie wymaga pisemnego aneksu do Umowy. W przypadku przekazania do utylizacji, w okresie trwania Umowy mniejszej ilo[ci odpadw medycznych ni| podano w formularzu ofertowym zaB. nr 1 do Umowy Wykonawca nie bdzie miaB |adnych roszczeD w stosunku do Zamawiajcego. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ przedBu|enia okresu trwania umowy do czasu wyczerpania jej warto[ci, nie dBu|ej jednak ni| 6 miesicy, w przypadku gdy przed upBywem terminu jej obowizywania nie zostanie wyczerpana warto[ciowo. PrzedBu|enie wymaga oboplnej zgody i sporzdzenia aneksu w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajcy zobowizuje si zrealizowa przedmiot zamwienia w wysoko[ci minimum 60% warto[ci brutto wynagrodzenia wskazanego w ust. 1. W przypadku przekazania do utylizacji, w okresie trwania Umowy wikszej ilo[ci odpadw medycznych  Wykonawca zobowizuje si stosowa stawki podane w ofercie z dnia ........................... 3 WARUNKI ODBIORW I PAATNOZCI Odbir i transport odpadw medycznych z miejsca ich skBadowania na terenie szpitala w Midzychodzie (wBasnym transportem) trzy razy w tygodniu (poniedziaBek, [roda, pitek) w obecno[ci przedstawiciela Zamawiajcego w godzinach od 7:00 do 14:00 oraz w Poradni Specjalistycznej w Sierakowie 2 razy w tygodniu, przeterminowane leki ok. 3-4 razy w roku po wcze[niejszym zgBoszeniu, pozostaBe odpady po wcze[niejszym uzgodnieniu odbioru. W przypadku, gdy termin odbioru odpadw przypada w dzieD wolny od pracy ([wito) Wykonawca zobowizany jest odebra odpady w dniu nastpnym. W szczeglnych przypadkach, zdeterminowanych potrzeb Zamawiajcego, Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu zamwienia w cigu 12 godzin od zgBoszenia zamwienia. Wa|enie odpadw odbywa si bdzie przed zabraniem do utylizacji pod nadzorem pracownika Zamawiajcego na legalizowanej wadze znajdujcej si na samochodzie Wykonawcy. Zamawiajcy dopuszcza aby Wykonawca zaopatrzyB Zamawiajcego w wag z atestem, ktra bdzie umieszczona w miejscu skBadowania odpadw do ka|dorazowego ustalenia masy odbieranych odpadw. Wykonawca do wykonania usBugi odbioru, transportu i utylizacji odpadw medycznych i niebezpiecznych zapewnia niezbdne materiaBy i sprzt. Wykonawca udostpni Zamawiajcemu pojemniki (kontenery) wykonane z metalu lub tworzywa na odpady medyczne odpowiedniej wielko[ci. Pojemniki stanowi wBasno[ Wykonawcy i s przekazane Zamawiajcemu w u|ytkowanie. U|ytkowanie pojemnikw przez okres trwania umowy nie mo|e rodzi |adnych dodatkowych kosztw. Koszt transportu, dzier|awa, mycie i dezynfekcja pojemnikw, w tym dostawa pojemnikw jednorazowego u|ytku winny by wliczone w cen jednostkow usBugi. Wykonawca jest odpowiedzialny za dostarczenie ka|dorazowo umytych i dezynfekowanych pojemnikw przeznaczonych na gromadzenie odpadw. Dezynfekcja powinna odbywa si po ka|dym odbiorze odpadw. Do oferty nale|y doBczy kart charakterystyki [rodka przeznaczonego do dezynfekcji powierzchni, dziaBajcego nie dBu|ej ni| 15 min. Preparat ma wykaza skuteczno[ bjcz w obci|eniu materiaBem biologicznym. Zakres dziaBania: bakterie, wirusy, grzyby, prtki (szerokie spektrum dziaBania). Wykonawca gwarantuje wykonanie usBugi z zachowaniem przepisw ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. 2022 poz. 699) i ponosi odpowiedzialno[ za przejte odpady w zakresie okre[lonym przepisami tej ustawy. Wykonawca jest zobowizany do postpowania z odpadami zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 05.10.2017r. w sprawie szczegBowego sposobu postpowania z odpadami medycznymi (Dz. U. z 2017r. poz. 1975). Wykonawca winien [wiadczy usBug utylizacji odpadw medycznych i niebezpiecznych na rzecz Zamawiajcego w sposb cigBy, nie dezorganizujcy jego pracy, gwarantujc wysok jako[ wykonanej usBugi, zgodnie z zaleceniami w ZakBadach Opieki Zdrowotnej. Zamawiajcy wymaga, aby oferowana usBuga zostaBa wykonana w sposb rzetelny, zgodny z przepisami prawa i powodowaBa jak najmniejsze zagro|enie zdrowia i |ycia ludzi oraz [rodowiska naturalnego. Zakazne odpady medyczne musz by unieszkodliwiane w instalacjach speBniajcych wymagania najlepszej dostpnej techniki lub technologii o ktrej mowa w art. 143 ustawy Prawo ochrony [rodowiska (Dz. U. z 2008r. Nr 25, poz. 150). Zakazne odpady medyczne musz by unieszkodliwione na obszarze wojewdztwa wielkopolskiego. Dopuszcza si aby zakazne odpady medyczne byBy unieszkodliwiane na obszarze innego wojewdztwa ni| wielkopolskie, je|eli odlegBo[ od miejsca wytwarzania odpadw (64-400 Midzychd ul. Szpitalna 10 i 64-410 Sierakw ul. Wroniecka 25) do miejsca unieszkodliwienia poBo|onego na obszarze innego wojewdztwa jest mniejsza ni| odlegBo[ do miejsca unieszkodliwiania poBo|onego na obszarze wojewdztwa wielkopolskiego. Dopuszcza si unieszkodliwianie zakaznych odpadw medycznych na obszarze innego wojewdztwa ni| wielkopolskie w najbli|ej poBo|onej instalacji w przypadku braku instalacji do unieszkodliwienia tych odpadw na obszarze wojewdztw wielkopolskiego lub gdy istniejce nie maj wolnych mocy przerobowych (zasada blisko[ci zgodnie z art. 20 ust. 5-6 ustawy o odpadach Dz. U. z 2022r. poz. 699). Wykonawca zobowizany jest do posiadania zawartych przynajmniej dwch Umw z miejscami unieszkodliwiania odpadw, w tym przynajmniej jednej w wojewdztwie wielkopolskim lub o[ciennym najbli|szym miejsca wytwarzania odpadw. Wykonawca zobowizuje si ka|dorazowo przekazywa informacj Zamawiajcemu na pi[mie o przestojach spalarni, a jednocze[nie o zmianach w przekazywaniu odpadw do innej spalarni z ktr ma podpisan tak|e umow na spalanie. Wykonawca zapewnia odpowiednie [rodki transportu dostosowane do przewozu odpadw medycznych zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami. Koszt transportu winien by wliczony w cenie jednostkowej za odbir i utylizacj odpadw. Zamawiajcy bdzie przekazywaB odpady prawidBowo zabezpieczone, posortowane zgodnie z ustaw o odpadach medycznych i obowizujc procedur szpitaln. Zamawiajcy dopuszcza [wiadczenie usBugi z udziaBem podwykonawcw w zakresie transportu i wywozu szpitalnych. Podwykonawcy musz posiada uprawnienia do realizacji powierzonego do wykonania zamwienia. Wykonawca za[ zobowizany jest doBczy do skBadanej oferty, podpisan Umow z podwykonawc. Zamawiajcy zastrzega, |e w przypadku jakichkolwiek wtpliwo[ci powzitych w stosunku do zBo|onych w ofercie o[wiadczeD mo|e zwrci si o udzielenie stosownych informacji do wBa[ciwego ze wzgldu na miejsce poBo|enia zakBadu unieszkodliwienia wojewdzkiego inspektora ochrony [rodowiska. Rozliczenie wykonanej usBugi odbioru, transportu i utylizacji odpadw nastpowa bdzie w okresach miesicznych, po zakoDczeniu ka|dego miesica, w terminie do ............ dni liczc od dnia wystawienia faktury (wraz z dokumentem potwierdzajcym unieszkodliwienie odpadw medycznych przez termiczne spalenie oraz kart przekazania odpadw i raportu BDO). Wykonawca o[wiadcza, |e znane mu s obowizujce przepisy i z chwil przejcia odpadw od wytwarzajcego ponosi peBn odpowiedzialno[ za ich prawidBowe zagospodarowanie. 4 Zamawiajcy zobowizuje si do: Zorganizowania staBego miejsca skBadowania odpadw przeznaczonych do odbioru przez Wykonawc. Przekazywania Wykonawcy odpadw w szczelnych workach polietylenowych oznaczonych zgodnie z obowizujcymi przepisami. Zamawiajcy zobowizuje si do wstpnej segregacji odpadw. 5 KARY UMOWNE W razie niewykonania lub nienale|ytego wykonania Umowy Wykonawca zobowizuje si zapBaci kary umowne w nastpujcych wypadkach i wysoko[ciach: 10% warto[ci umownej usBugi Zamawiajcemu, gdy Zamawiajcy odstpi od Umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca. do 30% warto[ci faktury w przypadku stwierdzenia niewBa[ciwej jako[ci usBugi. 6 ZMIANY UMOWY Zamawiajcy zgodnie z art. 455 ustawy Prawo zamwieD publicznych przewiduje mo|liwo[ dokonania zmian postanowieD Umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystpienia co najmniej jednej z okoliczno[ci wymienionych poni|ej, z uwzgldnieniem podawanych warunkw ich wprowadzenia. Zmiany osobowe zmiana osb, przy pomocy ktrych Wykonawca  ,2LNX\^`npسؑس{jU=/h@hX5B*CJOJQJ\^JaJph)h`%5B*CJOJQJ\^JaJph hK)hXCJOJQJ^JaJ*hK)hX5CJOJPJQJ\^JaJ hAr5CJOJQJ\^JaJ h(R5CJOJQJ\^JaJ&hK)hK)5CJOJQJ\^JaJ h`5CJOJQJ\^JaJ&hK)h@5CJOJQJ\^JaJ&hK)hX5CJOJQJ\^JaJ^`p  ( *  l n N P T ~ $ p#a$$a$$a$$a$gd7$a$$a$p        ( *   ( J l n , L N P T V X п￿￿￿޿hCjCJOJQJ^JaJ#hK)hXCJOJQJ]^JaJh`CJOJQJ^JaJ#hK)h75CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJh(RCJOJQJ^JaJ hK)hK)CJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJ2X Z \ ^ ` b d f h j l n p r t v x z | ~  > H ± hK)hXCJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJ hK)hCjCJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJhCjCJOJQJ^JaJF H J XZbvx  p#$Ifgd"$a$gdCj$ & Fh^ha$gdK)$d^a$gdK)$a$$a$H J R T V X Z \ ^ ` b d f h j l n f j l p .fjlﰰ hK)h7CJOJQJ^JaJ&h{Th{T5CJOJQJ\^JaJ&h{ThX5CJOJQJ\^JaJhK)CJOJQJ^J h`hXCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ6lpfjlpTVXZ\^`b fjlp(*hjrtvxʹʥu hK)htCJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJhCjCJOJQJ^JaJ&h{Th{T5CJOJQJ\^JaJ h;5CJOJQJ\^JaJ&h{ThX5CJOJQJ\^JaJ hK)h@CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ,xz|~,.`fj<P`fj$2X$VX^dfhjxʼʼʼʫhCjhCjCJOJQJaJ h"hCjCJOJQJ^JaJhCjCJOJQJ^JaJ hCjhCjCJOJQJ^JaJ hK)hCjCJOJQJ^JaJ&hK)hX5CJOJQJ\^JaJ=6kd$$IfTFrv!&b0'4 FaT $ p#$Ifa$$ p#$Ifa$gd". $IfgdCj$$If^a$gdCj :$$G$Ifa$gd` $$Ifa$gdCjB6( :$$G$Ifa$gd` $$Ifa$gdCjkd$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT,kd$$IfTFFrv!&b0'4 Fapyt"T $IfgdCj $G$IfgdCj>@BDFHN^` ^dfhj>@BDFL\^Th`CJOJQJ^JaJh(RCJOJQJ^JaJ hCjhCjCJOJQJ^JaJ hK)hCjCJOJQJ^JaJGBDF $IfgdCj$$If^a$gdCj 5$$G$Ifa$gd` $$Ifa$gdCjFHN`B6( 5$$G$Ifa$gd` $$Ifa$gdCjkd$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT`)kdo$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT $IfgdCj$$If^a$gdCj  $IfgdCj$$If^a$gdCj 5$$G$Ifa$gdCj $$Ifa$gdCjB6( :$$G$Ifa$gdCj $$Ifa$gdCjkdU$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT@BDF*kd;$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT $IfgdCj p#$G$IfgdCjFL^ $IfgdCj p#$G$IfgdCj :$$G$Ifa$gdCj $$Ifa$gdCjB6( :$$G$Ifa$gdCj $$Ifa$gdCjkd!$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT.kd$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT $IfgdCj :$G$IfgdCj $IfgdCj$$If^a$gdCj :$$G$Ifa$gdCj $$Ifa$gdCjTVdjln4Rflnp~ N ^ ` f !,!.!`!j!p!r!t!!!!"" """$"&".">"@"F"x"z"|"~"h`CJOJQJ^JaJ hK)hCjCJOJQJ^JaJ hCjhCjCJOJQJ^JaJhCjCJOJQJ^JaJLB9+ :$$G$Ifa$gdCj $IfgdCjkd$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT*kd$$IfTFrv!&b0'4 FapytFT $IfgdCj p#$G$IfgdCj  p#$IfgdCj #$G$IfgdCj :$$G$Ifa$gdCj $IfgdCj B4& :$$G$Ifa$gdCj  p#$IfgdCjkd $$IfTFrv!&b0'4 FapytFT """$"&")kd $$IfTFrv!&b0'4 FapytFT  p#$IfgdCj #$G$IfgdCj&"."@"z"|"~" #$G$IfgdCj :$$G$Ifa$gdCj  p#$IfgdCj~"""""""# # ######,#.#0#2#l#r#t#v#############$$$$$ $ﱱxgg hK)h(RCJOJQJ^JaJ&hNh(R5CJOJQJ\^JaJ&h(Rh(R5CJOJQJ\^JaJ h`5CJOJQJ\^JaJ h(Rh(RCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJhCjCJOJQJ^JaJ hCjhCjCJOJQJ^JaJ hK)hCjCJOJQJ^JaJ(~""""B4& :$$G$Ifa$gdCj  p#$IfgdCjkd $$IfTFrv!&b0'4 FapytFT" # ###)kdk $$IfTFrv!&b0'4 FapytFT  p#$IfgdCj #$G$IfgdCj##.#### :$G$IfgdCj :$$G$Ifa$gdCj  p#$IfgdCj####$B4++ $Ifgd(R  p#$Ifgd(RkdQ $$IfTFrv!&b0'4 FapytFT$$$ $ $)'kd7$$IfTFrv!&b0'4 Fap(T  p#$Ifgd(R $Ifgd(R $ $<$v$x$$$x%%%%%%%%%&&&&&t'v'x''''''(((8(~((8):)x)))))))))***x+++++++++±h9CJOJQJ^JaJ h;h;CJOJQJ^JaJ hK)h;CJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJ h;h7CJOJQJ^JaJ h;hXCJOJQJ^JaJh;CJOJQJ^JaJ9 $$%&x'(()+-0133 3Z3\38`9H< $h^ha$gdP;$ & Fh^ha$gdK)gdP;$a$$ & F,h^ha$gd`$ & F,d^a$gdCj$ & F,h^ha$gd;++,n,p, -"-x----------..|...../B/v//0n0|0~0000000001 1B1d11111222333򱱱 hK)hXCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ h`h`CJOJQJ^JaJh;CJOJQJ^JaJ h;h7CJOJQJ^JaJ h;hXCJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJ5333 3X3Z3\3~33333444$4P4x444444555"5ǶucRDRh{TCJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJ#hK)h75CJOJQJ^JaJ hK)hkCJOJQJ^JaJh9CJOJQJ^JaJ hK)h=CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ hK)hP;CJOJQJ^JaJ&h{Th{T5CJOJQJ\^JaJ h;5CJOJQJ\^JaJ&h{ThX5CJOJQJ\^JaJ"5B5D5T5`5d5~55555555664666677T7Z7\7788888899T9Z9\9^9`99ﻬuauuuuuuuމ&hK)ht5CJOJQJ\^JaJ&hK)hP;5CJOJQJ\^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ#hK)h75CJOJQJ^JaJh95CJOJQJ^JaJ#hK)hk5CJOJQJ^JaJ hK)hkCJOJQJ^JaJ hK)hP;CJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJ&9::::::;;T;Z;\;;;; <F<H<T<<<<<<=T=\=d===>>>>>>>?T?\????*@@@@@@@@ATA\AdAABBBBCTC\CCCD@DDDбhXCJOJQJ^JaJ hK)h=CJOJQJ^JaJ hK)hP;CJOJQJ^JaJh9CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJDH<?@DFHJ(LNDUWXZ&\^ac.e0e8exe$a$ $ a$gd; $ $ & Fh^ha$gd;$ & Fh^ha$gd@$ & Fh^ha$gdv$$ & Fh^ha$gdK)DDTE\EEEEEEEEEPFFFFPGTGZG\GrG~GGGGGGH.HhHjHlHvHzHHHHHHHH2I\IIIIIJbJJJJJš h@hP;CJOJQJ^JaJ h@hXCJOJQJ^JaJ%h(CJOJQJ\^JaJnHtH hv$hv$CJOJQJ^JaJ%hv$CJOJQJ\^JaJnHtH+hv$hv$CJOJQJ\^JaJnHtH4JJ0K2KJKLK\KKKKL&L(LXL\LLLL\M`MbMMMMMMMNNN~NNNNO\OrOOOOOO8P:PZPPPPPPPP\QQhK)CJOJQJ^JaJhv$CJOJQJ^JaJh(CJOJQJ^JaJ hK)hkCJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJh9CJOJQJ^JaJ hK)hP;CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ5QQQQRRRRRRVSXS\SSSSSSTTTTTT$U(U8U>UBUDU\UUUUUUVVWW\WWWWWXXX\YYYYYYnZţhtCJOJQJ^JaJ hK)htCJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJhv$CJOJQJ^JaJhK)CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ6nZZZZZZ[R[\[r[[[[[[ \$\&\\\z]]]]] ^J^L^V^^^^^r________`aaaaaaaa bJbп޿пппhK)CJOJQJ^JaJ hK)h7CJOJQJ^JaJh9CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJhXCJOJQJ^JaJ hK)hP;CJOJQJ^JaJ hK)h?CJOJQJ^JaJ3JbPbhbpbrbbbbbbbcccccccc dd,e.e0e4e6e8exeeeee4f˺ﺺyyyyyhTyT&h;hX5CJOJQJ\^JaJ hK)hP;CJOJQJ^JaJ&h;h;5CJOJQJ\^JaJhP;CJOJQJ^JaJhp{CJOJQJ^JaJ hK)h>CJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ#hK)hX5CJOJQJ^JaJ#hK)hyQ%5CJOJQJ^JaJ hK)h)CJOJQJ^JaJ xe4f>gggggggghjjjjjjm$ & F hh^ha$gd"$a$gdCj$a$gd{T $ & Fa$gd(R$ & Fa$$a$$a$$a$gd"gd( & Fgd;$ & Fa$4ffgggggggggggggggg@hBhhh|iiiiiiijjjjͼuudUh`5CJOJQJ\^J h(Rh(CJOJQJ^JaJ hK)hyQ%CJOJQJ^JaJ h;5CJOJQJ\^JaJ&h;hX5CJOJQJ\^JaJ h`5CJOJQJ\^JaJ h@5CJOJQJ\^JaJ&h;h;5CJOJQJ\^JaJhXCJOJQJ^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ!jjjjjjjjjjkkkkkkk*l,l6l:lJlLlxllllmmmmmmmmn(*X "$@RXfhzҿU h`h"CJOJQJ^JaJ%hCjhCj5>*CJOJQJ\^Jh{T5>*CJOJQJ\^Jh;5CJOJQJ\^Jh{T5CJOJQJ\^JDmm$8 r"$ & Fdd[$\$a$gd" $ & Fa$gd"$ & F`a$gd" $ & Fa$gd" $*$^a$gd" $ & Fa$gd" $ & Fa$gd"realizuje przedmiot Umowy na inne speBniajce warunki okre[lone w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, wedBug polityki kadrowej Wykonawcy, zmiana danych Wykonawcy lub Zamawiajcego bez zmiany samych stron Umowy (zmiana siedziby, adresu, nazwy, numeru rachunku bankowego, osb reprezentujcych strony Umowy) w przypadku zaistnienia wymienionych wy|ej zmian po stronie stron Umowy, zmiana przedstawicieli reprezentujcych Zamawiajcego lub Wykonawc podczas realizacji Umowy np. osoby upowa|nionej ze strony Wykonawcy do wystawiania faktur w przypadkach: - [mierci, choroby lub innych zdarzeD losowych wymienionych wy|ej osb, - niewywizywania si wymienionych osb z obowizkw wynikajcych z umowy, je|eli zmiana wymienionych wy|ej osb oka|e si konieczna z jakichkolwiek innych przyczyn niezale|nych od stron (np. rezygnacja itp.). PozostaBe zmiany spowodowane nastpujcymi okoliczno[ciami: siBa wy|sza uniemo|liwiajca wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z SIWZ; zmiana obowizujcej stawki VAT; rezygnacja przez Zamawiajcego z realizacji cz[ci przedmiotu Umowy, gdy zaistnieje inna okoliczno[ prawna, ekonomiczna lub techniczna, skutkujca niemo|liwo[ci wykonania lub nale|ytego wykonania umowy zgodnie z SIWZ, Wykonawca mo|e przedBu|y termin wykonania przedmiotu Umowy o czas opznienia w przypadku niezawinionego przez Wykonawc opznienia w uzyskaniu decyzji, pozwoleD czy uzgodnieD wydawanych przez wBa[ciwe organy do ktrych uzyskania Wykonawca zostaB zobligowany, je|eli takie opznienie jest lub bdzie miaBo wpByw na wykonanie przedmiotu Umowy, W innych sytuacjach, ktrych Zamawiajcy nie jest w stanie przewidzie w chwili podpisania Umowy, a zmiana ta jest korzystna dla Zamawiajcego lub le|y w interesie publicznym. W przypadku pkt. 1.2.b) zmiana stawki VAT dotyczy bdzie ceny Umowy, w cz[ci, jakiej dotycz te zmiany przepisw. Wszystkie powy|sze postanowienia stanowi katalog zmian na ktre Zamawiajcy mo|e wyrazi zgod. Nie stanowi jednocze[nie zobowizania do wyra|enia takiej zgody. Zmiana Umowy odbywa si na wniosek stron Umowy i wymaga wykazania przez stron wystpujc z wnioskiem o zmian Umowy wykazania okoliczno[ci uprawniajcych do dokonania tej zmiany w szczeglno[ci wniosek winien zawiera: opis zmiany, uzasadnienie zmiany, czas wykonania zmiany; wpByw zmiany na termin zakoDczenia Umowy; koszt zmiany i sposb jego obliczenia, wpByw zmiany na wysoko[ wynagrodzenia. Wszelkie zmiany postanowieD umowy wymagaj formy pisemnej i zgody zamawiajcego w formie sporzdzonego i podpisanego aneksu. - w przypadku gdy warto[ umowy okre[lona w 2 ust. 1 niniejszej umowy nie zostanie wykorzystana w okresie obowizywania umowy o ktrym mowa w 9 ust. 6, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do przedBu|enia terminu obowizywania umowy, z tym |e termin mo|e zosta wydBu|ony nie wicej ni| na okres dodatkowych 4 miesicy. Stwierdzenie wystpienia jednej z przesBanek do zawarcia aneksu do umowy nie stanowi bezwzgldnego zobowizania Zamawiajcego do zawarcia takiego aneksu. Zamawiajcy mo|e odstpi od niniejszej umowy w trybie i na zasadach okre[lonych w art. 456 PZP. Wszelkie zmiany umowy dokonywane bd w drodze aneksu do niniejszej umowy w formie pisemnej zastrze|onej pod rygorem niewa|no[ci. W przypadku zmiany ceny materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc Strony przewiduj zmian cen zgodnie z poni|szymi zasadami: podstaw do wyliczenia wysoko[ci zmiany bdzie kwartalny wskaznik wzrostu cen towarw i usBug konsumpcyjnych, przedstawiajcy procentowy wzrost cen w danym kwartale w stosunku do cen w kwartale poprzednim, ogBaszany w Komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego, zwany dalej wskaznikiem GUS, w przypadku, gdy wskaznik GUS za dowolny kwartaB przypadajcy po upBywie 6 miesicy od dnia zawarcia umowy (data wskazana w nagBwku) w stosunku do kwartaBu poprzedniego zmieni si o poziom przekraczajcy 5% (w przypadku spadku dodatkowo - jedynie wwczas, gdy wystpuje deflacja) strona jest uprawniona do zBo|enia wniosku o dokonanie odpowiedniej zmiany cen, przy czym wniosek mo|e dotyczy bie|cej zmiany - wniosek spzniony, za okresy minione, pozostawia si bez rozpoznania, wniosek o zmian cen mo|na zBo|y jedynie w przypadku, gdy wzrost cen materiaBw i kosztw na rynku miaB wpByw na koszt realizacji zamwienia, co strona wnioskujca zobowizana jest wykaza skBadajc wraz z wnioskiem analiz wyliczeD oraz dowody, w tym dokumenty potwierdzajce zasadno[ wprowadzenia zmiany cen. Wnioskodawca zobowizany jest, w szczeglno[ci, do: okre[lenia procentowego udziaBu zmian cen poszczeglnych wstosunku do cen aktualnych (procentowy wskaznik zmiany), przeliczenia wszystkich cen jednostkowych przy zastosowaniu wnioskowanych wskaznikw zmiany cen i wyliczenie wnioskowanej sumy zmiany cen  warto[ci zamwienia pozostaBej do realizacji w oparciu o wnioskowan zmian, wykazania, |e zmiana cen materiaBw lub kosztw wynosi rwnowarto[ zastosowanego wskaznika poprzez zaBczenie dowodw na to, |e wyliczona do wniosku warto[ materiaBw i kosztw nie jest mniejsza ni| przyjty wskaznik zmiany cen. zmiana wynagrodzenia wskutek zmiany cen materiaBw lub kosztw mo|e by zastosowana na podstawie wniosku strony nie cz[ciej ni| raz na kwartaB kalendarzowy (po upBywie 6 miesicy od daty zawarcia umowy), warto[ ka|dej zmiany wynagrodzenia nie mo|e przekracza 1/2 wskaznika GUS, warto[ wszystkich zmian w okresie realizacji umowy nie mo|e przekracza 5%, strona przyjmujca wniosek uprawniona jest do: dokonania szczegBowej analizy wyliczeD oraz dowodw potwierdzajcych zasadno[ wprowadzenia zmiany do umowy, w przypadku negatywnej oceny wyliczeD lub dowodw, wezwania wnioskodawcy do zBo|enia wyja[nieD lub dokonania stosownych zmian. strony zastrzegaj uprawnienie do negocjacji zmiany cen i niezaakceptowania wniosku o waloryzacj, w szczeglno[ci w sytuacji niewykazania lub niedostatecznego wykazania przez wnioskodawc wpBywu zmian na koszty wykonania zamwienia oraz w sytuacji trudno[ci w zapewnienia finansowania zamwienia. Strony mog uzgodni zmian cen w poBczeniu z wcze[niejszym wyczerpaniem warto[ci szacunkowej zamwienia (bez zmiany warto[ci szacunkowej) lub wydBu|eniem okresu realizacji umowy (w przypadku spadku cen). Zmiana wynagrodzenia mo|e by obliczona procentowo lub ustalona w formie dodatku  stanowicego rwnowarto[ wzrostu cen materiaBw lub kosztw bdcych podstaw zmiany cen, po zaakceptowaniu wniosku wnioskodawcy, strony podpisz aneks do umowy okre[lajcy zmian cen. Zmiany bd obejmowa okres od dnia zBo|enia kompletnego i prawidBowego wniosku o waloryzacj, strony przyjmuj do wiadomo[ci, |e zmiana umowy wymaga uzyskania finansowania oraz zmiany planu finansowego dotyczcych zmiany kwoty zobowizania wynikajcego zumowy, dlatego nie zawarcie w terminie dwch miesicy od dnia zBo|enia prawidBowego ikompletnego wniosku o waloryzacj aneksu w sprawie zmiany cen umowy ozamwienie publiczne, uprawnia ka|d ze stron do rozwizania umowy z zachowaniem 3-miesicznego okresu wypowiedzenia, zwyBczeniem roszczeD odszkodowawczych z tytuBu rozwizania umowy przed terminem jej obowizywania i niezaakceptowania wniosku o waloryzacj, wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z powy|szymi zasadami zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy, je|eli Bcznie speBnione s nastpujce warunki: przedmiotem umowy s dostawy lub usBugi, okres obowizywania umowy przekracza 6 miesicy. 7 ARBITRA{ Wszelkie spory wynikajce z Umowy rozstrzygane bd na zasadach wzajemnych negocjacji przez wyznaczonych PeBnomocnikw a nastpnie czBonkw Dyrekcji. Je|eli Strony nie osign kompromisu wwczas sprawy sporne kierowane bd do sdu wBa[ciwego dla siedziby Zamawiajcego. W sprawach nieuregulowanych Umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz przepisy PZP. 8 KLAUZULA INFORMACYJNA Realizujc obowizek informacyjny Administratora danych osobowych, uprzejmie informujemy: Klauzula informacyjna dla Wykonawcy w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej  RODO , informuj, |e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Samodzielny Publiczny ZakBad Opieki Zdrowotnej w Midzychodzie, 64-400 Midzychd, ul. Szpitalna 10. dane kontaktowe inspektora ochrony danych osobowych w SPZOZ Midzychd: iod@spzoz-miedzychod.com.pl Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego, o ktrym mowa w niniejszej SWZ prowadzonym w trybie podstawowym odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamwieD publicznych, dalej  ustawa Pzp . Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i 4 Ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy. obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezpo[rednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego; konsekwencje niepodania okre[lonych danych wynikaj z ustawy Pzp. w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO. posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych ; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *; na podstawie art. 18 RODO prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; przysBuguje Pani/Panu prawo: wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez Administratora. Organem wBa[ciwym dla przedmiotowej skargi jest Urzd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. nie przysBuguje Pani/Panu: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. *Skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania, zapisw postanowieD umownych, nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu wraz z zaBcznikami. ** Prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego. 9 POSTANOWIENIA KOCCOWE Umowa zostaBa zawarta w wyniku udzielenia zamwienia publicznego w trybie podstawowym. Wszelkie zmiany dotyczce ustaleD zawartych w Umowie wymagaj ka|dorazowo formy pisemnej. Aneksy do Umowy wa|ne bd wwczas, gdy zostan podpisane przez obie Strony Umowy. Integraln cz[ci Umowy s nastpujce zaBczniki : formularz ofertowy  zaBcznik nr 1 Umowa zostaBa sporzdzona w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla ka|dej ze Stron. Umowa zostaBa zawarta na czas okre[lony tj. od dnia ............................ do dnia ............................... Umowa wchodzi w |ycie z dniem .............................. WYKONAWCA ZAMAWIAJCY     PAGE 1 PAGE 5 *<XX68 X.0XXbfr(*6Vfh:"0 h`h"CJOJQJ^JaJ h`h"CJOJQJ^JaJX02tv,.D "Fl L"$z&przz&hjzl´´h{TCJOJQJ^JaJ h"h{TCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJh"CJOJQJ^JaJ h`h"CJOJQJ^JaJGrjnRh  J$ & F0^a$gd` $ & F/a$gd` $ & F.a$gd` $ & Fa$gd` $ & Fa$gd" $h^ha$gd"ln .4>FHJL^fz~"$&<>PRTX (.RXbhl "*DJ hYaZh`CJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ h`h`CJOJQJ^JaJh{TCJOJQJ^JaJLJn (.DJZnt~*.Ndj,2<HNdjzJdj,2<HNdjzh`CJOJQJ^JaJ hYaZh`CJOJQJ^JaJY>@J\dj,2<HNdjz~*,J\dfhj&,2<HNTdj ,Hx~" hYaZh`CJOJQJ^JaJ^"*,04<FL^jlrz Hx~,<BHR\^rz~  Hx~#hYaZh`CJOJQJ]^JaJ&hYaZh`6CJOJQJ]^JaJ hYaZh`CJOJQJ^JaJO,<BHR\^rz Hx~,.<BHR\^rz*6,0<bflh`CJOJQJ^JaJ hYaZh`CJOJQJ^JaJY 8:>T, < J ^ ~              & * 4 6 : > T          , < J ^ ~              & * 4 f h l p         ( , . < |   h`CJOJQJ^JaJ hYaZh`CJOJQJ^JaJY       .2<>B\p(,.0<dzD^"(,.<DFHJLN*.8:>X"( hYaZh`CJOJQJ^JaJ^(,.<N "$*.8:>X$&о h;h{TCJOJQJ^JaJh`hCjCJOJQJ^Jh{Th{TCJOJQJ^Jh;5CJOJQJ\^J"h{Th{T5CJOJQJ\^Jh`CJOJQJ^JaJ h`h`CJOJQJ^JaJ hYaZh`CJOJQJ^JaJ2$gd{T$a$gd{T$ & F(h^ha$gd`$ & F(h^ha$gd; $a$gd`$a$gd`$a$gd`$ & F1^a$gd`,$&6~$&VX6$&6rrrrrrrrrrrrh{TCJOJQJ^JaJ"h{TCJOJQJ^JaJnHtHh{T5>*CJOJQJ\^Jh;5CJOJQJ\^Jh{T5CJOJQJ\^Jh`5CJOJQJ\^Jh(5CJOJQJ\^J h`h(CJOJQJ^JaJ h;h{TCJOJQJ^JaJ,Xd|j D"R$&''~()t**$ & F"*$^`a$gd{Tm$$ & F!Vdh*$^`Va$gd{Tm$$ & F!Vd*$^`Va$gd{Tm$$ & F Vd*$^`Va$gd{Tm$ $da$gd{T*$gd{T6bd"$&F6z|$&*<\    6 < > f h j  !$!&!!!."6"B"D""#$#&###.$6$P$R$о򾾾о(h{T5CJOJQJ\^JaJnHtHh{TCJOJPJQJ^JaJ"h{TCJOJQJ^JaJnHtH%h{T6CJOJQJ^JaJnHtHh{T6CJOJQJ^JaJh{TCJOJQJ^JaJ8@8B8ϻদদn hK)hXCJOJQJ^JaJ h;hXCJOJQJ^JaJ+h;hK)5CJOJQJ^JaJnHtH(h;hK)CJOJQJ^JaJnHtH&h;h;5CJOJQJ\^JaJ h;h;CJOJQJ^JaJ h;hK)CJOJQJ^JaJh;h;CJOJQJ^J+5667>8@8B8D88888888888888 9 9 h&`#$]hh]h&`#$ & F*h^hgd; $ & F+a$gd;B8D8888888888888888888888888889999 9ʶrggrWrgh"hY0JCJmHnHuh"hX0JCJjh"hX0JCJUhXh"0JmHnHujh"0JU hX0JjhX0JUhl(jjhl(jU&hK)hX5CJOJQJ\^JaJ h{T5CJOJQJ\^JaJ&hK)hP;5CJOJQJ\^JaJ hK)hXCJOJQJ^JaJ 9 9999999&hK)hX5CJOJQJ\^JaJhX hX0JhX0JCJhX0JCJ 9999999h]h h&`#$]h$h&`#$]ha$?0P1h:p". A!"#5$5% Dp$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0'55b55544 FT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V FF0',55b55544 Fpyt"T$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 FpytFT$$If!vh#v#vb#v#v#v:V F0',55b55544 Fp(T"x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHF@F  NagBwek 1$$@&a$ 5CJ\F@F  NagBwek 2$$@&a$ 5CJ\\@\ K) NagBwek 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy BB@B Tekst podstawowy5\6>6 TytuB$a$ 5CJ\JP@J Tekst podstawowy 2$a$CJJQ"J Tekst podstawowy 3$a$CJ4 @24 Stopka  p#0)@A0  Numer strony8@R8 NagBwek  p#Z^bZ Normalny (Web)dd[$\$CJOJQJ^JaJ\C@r\ Tekst podstawowy wcity$^a$CJV@V NagBwek$x*$CJOJPJQJ^JaJtHX/X NagBwek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH`O` Tekst podstawowy 21$ *$a$ \aJtH`R@` 70Tekst podstawowy wcity 2dx^\/\ 70Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJaJFF ?0 Tekst dymkaCJOJQJ^JaJL/L ?0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJV/V K)NagBwek 3 Znak15CJOJPJQJ\^JaJ*/* Cj WW8Num3z8*/* Cj WW8Num6z4PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] dh ))),pX H lxT~" $+3"59DJQnZJb4fj0lJ" (6R$R/X3B8 9979:<=>CNU[]^_`bcdefhi F`F &"~""##$ $H<xem*5 998;?@ABDEFGHIJKLMOPQRSTVWXYZ\agj  ",!!8@0(  B S  ?<?adcdddfdgdidjdldmddd{67\l`dadcdddfdgdidjdldmddd{67\l`dd/O~힔iLZ0wAYtQeN@#0, C.zSQ]#,&1%Ƃn]%al)Z7^WT3ǒn@3nq6rc'F':v\|(I?KKhBnڟGB^bICg%iܩXl2uap8O0v rkw(I z$R|pa,/9| f(z^z`CJOJQJ^JaJphtHhH"(^`CJOJ QJ ^J aJphtHhH^`CJOJ QJ ^J aJhH ^`hH. ^`hH) $ $ ^$ `hH) @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.^`5OJPJQJ^Jo(-pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH.h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h x^x`hH.h H^H`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`CJOJ QJ o(qh ^`OJ QJ o(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh PP^P`OJ QJ o(^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.(^`CJOJQJ^JaJphtHhH"^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hHh 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`.e^e`5OJQJ\^Jo() 5^5`OJQJ^J.  L^ `LOJQJ^J.  ^ `OJQJ^J. ^`OJQJ^J. uL^u`LOJQJ^J. E^E`OJQJ^J. ^`OJQJ^J. L^`LOJQJ^J.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`OJQJ^JhH-^`OJ QJ ^J o(hHow ^w `OJ QJ o(hHG^G`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoW^W`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`OJQJo(hH pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`hH. pLp^p`LhH.@ @ ^@ `OJPJQJ^JhH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h TT^T`OJQJo(h $ $ ^$ `OJ QJ o(oh   ^ `OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh dd^d`OJ QJ o(h 44^4`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJ QJ o(^`OJPJQJ^Jo(-h pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh PP^P`OJ QJ o(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(. p^p`hH. @ L^@ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. P^P`hH.  L^ `LhH. ^`OJ PJQJ ) ^`OJQJ^J. pLp^p`LOJQJ^J. @ @ ^@ `OJPJQJ. ^`OJQJ^J. L^`LOJQJ^J. ^`OJQJ^J. ^`OJQJ^J. PLP^P`LOJQJ^J.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHhp^p`OJ QJ ^J o(hHoh@ ^@ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhP^P`OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh88^8`.h^`.h L ^ `L.h  ^ `.hxx^x`.hHLH^H`L.h^`.h^`.hL^`L.(^`CJOJQJ^JaJphtHhH"^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 88^8`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh   ^ `OJ QJ o(h   ^ `OJQJo(h xx^x`OJ QJ o(oh HH^H`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(^`o(. ^`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`CJOJ QJ o(qh ^`OJ QJ o(oh pp^p`OJ QJ o(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh ^`OJ QJ o(h ^`OJQJo(h ^`OJ QJ o(oh PP^P`OJ QJ o(h^h`OJQJ^Jo(.h^h`OJQJ^Jo(..0^`0OJQJ^Jo(...0^`0OJQJ^Jo(.... 8^8`OJQJ^Jo( ..... 8^8`OJQJ^Jo( ...... 8^8`OJQJ^Jo(....... `^``OJQJ^Jo(........ `^``OJQJ^Jo(.........,^,`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. l^l`hH. <L^<`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.88^8`OJPJQJ^Jo(-L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L.^`o(.^`OJPJQJ^Jo(-pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJ^Jo() ^`OJQJ^J. L^`LOJQJ^J. m m ^m `OJQJ^J. ==^=`OJQJ^J.  L ^ `LOJQJ^J. ^`OJQJ^J. ^`OJQJ^J. }L}^}`LOJQJ^J.2/e IO~>CgtJw'[RO0vQ]#]%KKhB$R|6(I?uapIadcd@ #3dxx xxxxxx"x$x&x*x,x.x2x4x6x:xNxUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5. .[`)TahomaI Arial Unicode MS7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightG=  jMS Mincho-3 fg9. . Segoe UI;Wingdings?= .Cx Courier NewK,Bookman Old StyleA$BCambria Math"q fdGdGY+W V3W V3!50.d.d Kq@P $P@2! xx drebacz Anna Mruk/                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . Oh+'0l   ( 4 @LT\ddrebaczNormal Anna Mruk89Microsoft Office Word@*Ҹ@6@F2=@6W V ՜.+,0 hp  SPZOZ MIDZYCHD3.d  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     !$Root Entry F#@Data 1TableWordDocument AhSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreJGWSELGR4A==2Item  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q