ࡱ> dgcm_bjbjNNJf$\$\'d,d,d,d,d,x,x,x,8,,$x,5l,,,,,---5555555$@9;T=5Qd,-----=5d,d,,,5...-^d,,d,,5.-5..Vy1\1, L#.1 55051 J<#.J<11&J<d,2.---=5=5.---5----J<---------R *+:WZR UMOWY Nr 2233& & .2022 zawarta w dniu & & & & & & & & & & & r. w Warszawie pomidzy: Skarbem PaDstwa - Aresztem Zledczym w Warszawie-BiaBoBce z siedzib w Warszawie (03-016) przy ul. Ciupagi 1, NIP: 5241065481, REGON: 000320495, zwanym dalej  Zamawiajcym , ktrego reprezentuje: & & & & & & & . - & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & , a geodet uprawnionym & ..................., zam. & ..........................................., NIP: & ..........................., REGON & ................................, zwan dalej  Wykonawc . Niniejsza umowa jest zawarta w wyniku przeprowadzonego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, ktrego warto[ nie przekracza wyra|onej w zBotych rwnowarto[ci kwoty, o ktrej mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t. jedn. Dz. U. z 2022 r., poz. 1710). 1 Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania wstpny projekt podziaBu, a nastpnie po wydaniu przez organ prawomocnego postanowienia opiniujcego wstpny projekt podziaBu, wykonanie mapy podziaBu (obejmuje wszystkie czynno[ci techniczne i formalno-prawne niezbdne do jej sporzdzenia oraz wyniesienie istabilizacj granic pierwotnych i podziaBowych na gruncie)dla nw. nieruchomo[ci gruntowej, poBo|onej na terenie Aresztu Zledczego w Warszawie-BiaBoBce przy ul. Ciupagi 1, 03-016 Warszawa (obrb ewidencyjny: 0511, 4-05-11) nieruchomo[cistanowicej wBasno[ Skarbu PaDstwa, oznaczonej jako dziaBka nr: 30/21(obrb ewidencyjny: 0511, 4-05-11)o pow. 12,6954 hana dwie dziaBki, w efekcie czego powstanie dziaBka o pow. minimum 1,0000 ha. Powierzchnia nowopowstaBej dziaBki mo|e zosta zwikszona do 20 % o czym Zamawiajcy powiadomi Wykonawc najpzniej przed dniem zawarcia umowy. Lokalizacj majcej powsta dziaBki stanowi wskazano w zaBczniku ,,lokalizacja archiwum  . Celem wykonania podziaBu nieruchomo[ci jest wydzielenie dziaBki pod budow archiwum Ministerstwa Sprawiedliwo[ci. 2 1. Zakres umowy obejmuje wszystkie czynno[ci techniczne i formalno-prawne niezbdne do sporzdzenia podziaBu oraz wszystkie dokumenty geodezyjno-prawne. 2. Przedmiot zamwienia powinien by wykonany zgodnie z przepisami: ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t. jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 1990), ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo[ciami (t. jedn. Dz. U. z 2021 r., poz. 1899), rozporzdzenia Rady Ministrw z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziaBw nieruchomo[ci (Dz. U. z 2004 r. Nr 268, poz. 2663). 3. Opracowana w rezultacie wykonania umowy dokumentacja geodezyjno-prawna winna by kompletna z punktu widzenia celu, jakiemu ma sBu|y. 4. Zakres rzeczowy zamwienia obejmuje midzy innymi: a) sporzdzenie wstpnego projektu podziaBu nieruchomo[ci z uwzgldnieniem zapisw 1 umowy (6 egzemplarzy dla Zamawiajcego), b) pozyskanie wypisw z ewidencji gruntw i budynkw i kopii mapy ewidencyjnej, ktre nale|y zBo|y wraz z dokumentacj opisan w 2 pkt 4. lit. a) umowy w Areszcie Zledczym w Warszawie-BiaBoBce z siedzib w Warszawie (03-016) przy ul. Ciupagi 1, c) po otrzymaniu, za potwierdzeniem odbioru, prawomocnego postanowienia, opiniujcego wstpny projekt podziaBu nieruchomo[ci, sporzdzenie mapy z projektem podziaBu, d) okazanie poBo|enia punktw granicznych i przebiegu granic wydzielonych dziaBek gruntu osobom zainteresowanym oraz merytorycznemu pracownikowi Zamawiajcego, e) zBo|enie w Areszcie Zledczym w Warszawie-BiaBoBce z siedzib w Warszawie (03-016) przy ul. Ciupagi 1, 6 egzemplarzy mapy z projektem podziaBu nieruchomo[ci, przyjtej do Urzdu Miasta StoBecznego Warszawy, Biuro Geodezji i Katastru i 1 egzemplarza protokoBu okazania i utrwalenia granic wraz ze szkicem wyniesienia punktw granicznych, f) po wydaniu przez organ ostatecznej decyzji zatwierdzajcej podziaB, protokolarne okazanie na gruncie merytorycznemu pracownikowi Aresztu Zledczego w Warszawie-BiaBoBce zastabilizowanych punktw granicznych z podziaBu nieruchomo[ci. 3 1. Wykonawca o[wiadcza, |e zadanie, o ktrym mowa w 1 umowy wykona w caBo[ci w terminie 90 dni od daty podpisania przez niego umowy, z wyBczeniem czasu trwania postpowania administracyjnego, zwizanego z wydaniem postanowienia opiniujcego wstpny projekt podziaBu, liczonego od dnia dostarczenia przez Wykonawc do siedziby Zamawiajcego wstpnego projektu podziaBu do dnia otrzymania przez Wykonawc od Zamawiajcego egzemplarza niniejszego, ostatecznego i prawomocnego postanowienia. 2. W zakresie czynno[ci opisanych w 1, termin uwa|a si za dotrzymany w chwili przekazania Zamawiajcemu dokumentacji geodezyjnej, przyjtej do ewidencji paDstwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. 4 1. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami. 2. Wykonawca zobowizuje si zgBasza z odpowiednim wyprzedzeniem okoliczno[ci utrudniajce lub uniemo|liwiajce prawidBowe wykonanie przedmiotu umowy, jak rwnie| okoliczno[ci mogce wymaga zmiany tej umowy. 5 1. Wykonawca u|yje do wykonania zamwienia materiaBw wBasnych. 248Tnxv   > (.028DRVjrvPV8^0xh ʇ hUh@hUh8egCJOJQJaJhUh)CJOJQJaJhUhCJOJQJaJhUhfCJOJQJaJ hUh hUh- hUhdX hUhp hUh8eg hUhfhphdXhf5468, v |   x&Zo$dq[$\$a$gd8eg $da$gd- $da$gd-d$]^`gddX$d$^`a$gddX $da$gddX $da$gdpTVJ !"%^'f'>+,,-D/L//$9,9n:v:z;,<<<>.? $da$gd- $da$gd@ $da$gd- 2 F """""#6$$&&/8D@F@BBKK,M.MHNJNOOPPPQQ QQQSSFTHTTTUUVV2W4W"Z$Z,Z.Z4ZZZZZb[d[f[l\n\|]~]$_&_6_P_______ļhUjhUU hhphfhp hUhp hUh(P1UhUh@B*\^Jph !$ hUh@ hUhfH2. Wykonawca uwzgldni w cenie ofertowej wszystkie koszty innych robt i materiaBw niezbdnych do prawidBowej realizacji przedmiotu zamwienia. 6 Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ cywilnoprawn za szkody spowodowane wBasnym dziaBaniem lub zaniechaniem, zwizanym z realizacj niniejszego zamwienia. 7 1. Wykonawca nie mo|e powierzy wykonywania przedmiotu umowy innej osobie bez wiedzy i zgody Zamawiajcego, wyra|onej na pi[mie. 2. Wykonawca, zgodnie z ofert, powierzy podwykonawcom wykonanie nw. cz[ci zamwienia: 3. Wykonawca o[wiadcza, |e pozostaB cz[ zamwienia bdzie realizowaB siBami wBasnymi. 8 1. Strony ustalaj Bczne wynagrodzenie za przedmiot umowy w wysoko[ci brutto & ............zB (sBownie zBotych: ............................. 00/100). 2. Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty niezbdne do prawidBowego wykonania przedmiotu umowy, w tym wszelkie opBaty publiczno-prawne. 3. ZapBata wynagrodzenia nastpi w terminie do 14 dni od daty przedBo|enia faktury/rachunku na wskazany przez Wykonawc rachunek bankowy. 4. Zamawiajcy nie dopuszcza pBatno[ci w formie ustrukturyzowanych faktur VAT lub innych ustrukturyzowanych dokumentw. 9 1. Wykonawca gwarantuje, |e wykonany przez niego przedmiot zamwienia nie bdzie posiadaB |adnych brakw w dokumentacji i uchybieD powodujcych jej nieprzydatno[ dla Zamawiajcego. W przeciwnym wypadku Wykonawca zobowizany bdzie do ich uzupeBnienia na |danie Zamawiajcego, bez dodatkowego wynagrodzenia. 2. Na przedmiot zamwienia Wykonawca udziela rkojmi w wymiarze 24 miesicy, liczc od daty podpisania protokoBu przekazania wykonanej dokumentacji. 10 1. Strony postanawiaj , i| obowizujc je form odszkodowania s kary umowne. 2. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne : a) za zwBok w wykonaniu prac w terminach okre[lonym w 3 pkt 2 w wysoko[ci 1,0 % caBkowitego wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy dzieD zwBoki, je|eli opznienie zostaBo spowodowane przez Wykonawc, b) za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie rkojmi za wady w wysoko[ci 1,0 % caBkowitego wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy dzieD zwBoki, liczc od dnia wyznaczonego na usunicie wad. c) za odstpienie od umowy z przyczyn zale|nych od Wykonawcy w wysoko[ci 10 % wynagrodzenia umownego brutto. 3. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kary umowne: a) za zwBok w przeprowadzeniu odbioru z przyczyn zale|nych od Zamawiajcego w wysoko[ci 100 zB za ka|dy dzieD zwBoki, liczc od dnia, w ktrym odbir miaB by rozpoczty. b) z tytuBu odstpienia od umowy z przyczyn zale|nych od Zamawiajcego w wysoko[ci 10 % caBkowitego wynagrodzenia umownego brutto z zastrze|eniem 11 niniejszej umowy. 4. Aczna wysoko[ kar umownych, przewidzianych w umowie nie mo|e przekracza 50% wynagrodzenia caBkowitego brutto, okre[lonego w 8 pkt 1. 5. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo stosowania instytucji potrcenia z art. 498 i dalszych Kodeksu Cywilnego z wynagrodzenia Wykonawcy wszelkich nale|no[ci z tytuBu kar umownych i innych odszkodowaD. 6. W przypadku, gdy szkoda przekroczy warto[ kar umownych Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania na zasadach oglnych. 11 1. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy, w szczeglno[ci w nastpujcych przypadkach: a) w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy - bez obowizku ponoszenia kar umownych, b) je|eli zostanie wszczte postpowanie upadBo[ciowe lub nastpi rozwizanie firmy Wykonawcy, c) je|eli zostanie wydany nakaz zajcia majtku Wykonawcy, d) je|eli Wykonawca, bez uzgodnienia z Zamawiajcym, przerwaB realizacj prac i przerwa trwa dBu|ej ni| 14 dni. 2. Zamawiajcy mo|e odstpi od niniejszej umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach. 3. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej z podaniem uzasadnienia. 4. Je|eli Wykonawca bdzie wykonywaB przedmiot umowy wadliwie, albo sprzecznie z umow Zamawiajcy mo|e wezwa go do zmiany sposobu wykonywania umowy i wyznaczy mu w tym celu odpowiedni termin; po bezskutecznym upBywie wyznaczonego terminu Zamawiajcy mo|e od umowy odstpi, powierzy poprawienie lub dalsze wykonanie przedmiotu umowy innemu podmiotowi na koszt Wykonawcy. 12 1. Strony umowy wyznaczaj pracownikw merytorycznych dla potrzeb wykonania niniejszej umowy: a) ze strony Zamawiajcego: & & & b) ze strony Wykonawcy: & & .. 2. Zmiana postanowieD niniejszej umowy mo|e nastpi za zgod obu stron, wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany. 3. Ewentualne spory wynikBe na tle realizacji niniejszej umowy rozstrzyga bdzie sd powszechny, wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 4. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 5. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiajcego i jeden dla Wykonawcy. Zamawiajcy: & & & & & & & & & & & & & Wykonawca: & & & & & & & & & & & &     .?D@6A>ACDDEEGFI"JJK.MJNOQ QQSHTTUV4W $da$gd- $da$gd- $da$gd(P14W$Z.Z*[f[n\~]&_(______________ <dgd $da$gd- $da$gd-_________ hhph"mH sH jhUUhUH 00P0p1X:pf. A!"#$%S Dpqs666666666vvvvvvvvv6666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666646666666666666666666666666666666666666666666666p668&6FVfv6(88&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@PJ_HmHnHsHtHb`b Normalnyd*$(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHbb p@ NagBwek 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJrr  NagBwek 5, & F d< @&*$CJPJaJ56\]JA J Domy[lna czcionka akapitu\i\ 0 Standardowy(:V 44l44l ,k , 0 Bez listy TT Tekst dymkadCJOJQJ^JaJhBh Tekst podstawowyda$$OJPJQJ^JaJ5Bj!"B Temat komentarza5\F"F Tekst komentarza1CJaJ6 26 Stopkad:@B: NagBwekd8U Q8 HiperBcze >*B* ph*/b* Lista^JtJt PodtytuB+d*$^]`CJ OJPJQJ^JaJ56n>rn TytuB1da$$*$ ^ ]`CJOJPJQJ^JaJ*/* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/* WW8Num1z3*/* WW8Num1z4*/* WW8Num1z5*/* WW8Num1z6*/* WW8Num1z7*/* WW8Num1z8L/!L Domy[lna czcionka akapitu2./1. WW8Num2z0o(*/A* WW8Num2z1*/Q* WW8Num2z2*/a* WW8Num2z3*/q* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8./. WW8Num3z0o(*/* WW8Num3z1*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/!* WW8Num3z6*/1* WW8Num3z7*/A* WW8Num3z8*/Q* WW8Num4z0*/a* WW8Num4z1*/q* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z8./. WW8Num5z05*/* WW8Num5z1*/* WW8Num5z2*/* WW8Num5z3*/!* WW8Num5z4*/1* WW8Num5z5*/A* WW8Num5z6*/Q* WW8Num5z7*/a* WW8Num5z8*/q* WW8Num6z0:/: WW8Num6z1OJQJ^Jo(:/: WW8Num6z2OJ QJ ^J o(:/: WW8Num6z3OJQJ^Jo(:/: WW8Num7z0OJQJ^Jo(*/* WW8Num7z1*/* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/!* WW8Num7z7*/1* WW8Num7z8:/A: WW8Num8z0OJQJ^Jo(:/Q: WW8Num8z1OJQJ^Jo(:/a: WW8Num8z2OJ QJ ^J o(L/qL Domy[lna czcionka akapitu1L/L Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ2/2 NagBwek Znak./. Stopka Znak^/^ Tekst podstawowy Znak5CJOJPJQJ^JaJP/P OdwoBanie do komentarza1CJaJB/B Tekst komentarza ZnakH/H Temat komentarza Znak5\V/V NagBwek 5 Znak 56CJOJQJ\]^JaJ0/0 TytuB ZnakCJH/H PodtytuB Znak56CJ OJQJ^Jd/!d Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJKHPJ aJT/1T Tekst komentarza Znak1OJPJQJ^JRR NagBwek2 d$xCJOJPJ QJ^JaJHRH Podpis2 e $xxCJ^JaJ6]0b0 Indeksf $^JRR NagBwek1 g$xCJOJPJ QJ^JaJHH Podpis1 h $xxCJ^JaJ6]X/X Standard i*$9D$CJKHPJ ^J_HaJmHsHtH@@ Zawarto[ tabelij $JJ NagBwek tabeli ka$$ $5\ Tekst podstawowy wcity 21+ldx1$^]`CJOJPJ QJ^JaJKHhh Tekst komentarza2md*$CJOJPJ QJ^JaJdd  Akapit z listnd*$m$^OJPJQJ^JtH l^`l 0Normalny (Web)oddd*$[$\$CJOJPJQJ^JaJtH^/^ @NagBwek 2 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 'f  __2.?4W_018@0(  < C ?n'''''''''''>ps!WZ[_g k $$|%%{'''''''''''''EEr*E)P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`)EEr* E]  zT9({#d 7];W. i 6 pA u H/#= G'.hD0UW>!3"l"h#{$y&W\&b&t'5)Sb) *Md*r- .$.&@./(P1?5}05M~7.>7?!H@IfN'OPsUuU6X?XdXIZZ_\_y_,`m5aPbSbK`bYd(/fH9fQQf8egthHjoVjn+q+rN!s=t>u xz<#z3{+{ {S[{m{zX!(w-(,h@c}Ccf+sy*L06R@p:-!fC]cT:5yxd5^p}:&oz2"&W?km + aKb{) %f^v<9-#BkGAizx *=,l\o MrNJ6NB2b:5IpO(?mMOmm<Fc;P K6xDnA''@L '  8UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@Calibri;(SimSun[SOC.,{ @Calibri Light5. .[`)Tahoma5Mangal?= *Cx Courier New;WingdingsO.  k9Lucida Sans UnicodeG. R<(Microsoft YaHei;|i0BatangA$BCambria Math Ah;;kˤ' \#"H#"H0'' KQP! ]! xx GrafMieczysBaw KozioB   Oh+'0t  $ 0 < HT\dlGrafNormalMieczysaw Kozio11Microsoft Office Word@(- @PX@4@rL#"՜.+,D՜.+,4 hp   MicrosoftH'  Tytu(S[wKSOProductBuildVerICV1045-11.2.0.10443$0A60647830344B128EF2C6725C10CC46  !"#$%&'()*+,-./012356789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abefiRoot Entry F Lh1Table4b<WordDocument JfSummaryInformation(SDocumentSummaryInformation8[MsoDataStore@#L L3GDFUSAUSMQ==2@#L LItem PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q