ࡱ> Qtbjbjf.f..DeDe/. !!!8H!,t!T!Fg*!!!!!000MfOfOfOfOfOfOf$pi&lTsf 00"0"00sf !!g2220 ! !Mf20Mf22N [^!] T1(\09fg0Fg\zl1dzl`^zl ^00200000sfsfN2d000Fg0000zl000000000 :Bydgoszcz, dnia 05.09.2024r. PT.271.3.2024 Zamawiajcy: POWIAT BYDGOSKI - ZARZD DRG POWIATOWYCH ul. SBowackiego 3, 85-008 Bydgoszcz ZAPYTANIE OFERTOWE na  Opracowanie planu rozwoju sieci drogowej drg powiatowych na terenie Powiatu Bydgoskiego na lata 2025-2034. Nazwa i adres zamawiajcego Zarzd Drg Powiatowych, ul. Juliusza SBowackiego 3, 85-008 Bydgoszcz Przedmiot zamwienia Opracowanie planu rozwoju sieci drogowej drg powiatowych na terenie Powiatu Bydgoskiego na lata 2025-2034. Opis przedmiotu zamwienia Opracowanie planu rozwoju sieci drogowej drg powiatowych na terenie Powiatu Bydgoskiego na lata 2025-2034. Opracowanie powinno by spjne ze Strategi Rozwoju Wojewdztwa Kujawsko  Pomorskiego oraz ze strategiami gmin wchodzcych w skBad Powiatu Bydgoskiego. Plan rozwoju powinien obejmowa m.in.: Studium istniejcego ukBadu komunikacyjnego w tym m.in.: Informacje o jednostce administracyjnej objtej opracowaniem charakterystyk istniejcego ukBadu drogowego, analiz stanu nawierzchni drg i obiektw in|ynierskich, analiz bezpieczeDstwa ruchu drogowego, analiz miejscowych planw zagospodarowania przestrzennego pod ktem prowadzenia polityki osiedleDczej oraz rozmieszczenia podmiotw gospodarczych, ocen istniejcego ukBadu drogowego z uwzgldnieniem problemw wymagajcych rozwizania. Kierunki rozwoju sieci drogowej m.in.: Charakterystyk i zestawienie podstawowych celw utrzymaniowych i remontowych przyjtych przez Zarzd Drg Powiatowych na tle uwarunkowaD przestrzennych i finansowych Powiatu, Propozycje systematyki i harmonogramu realizacji planowanych zadaD, opracowane na podstawie przygotowanych dla tych potrzeb kryteriw kwalifikacyjnych i skali ocen z uwzgldnieniem zadaD ujtych w Wieloletniej Prognozie Finansowej Powiatu na lata 2025-2031. SformuBowanie propozycji standardw wprowadzenia ewentualnych zmian i uzupeBnieD w istniejcym systemie organizacji ruchu na terenie powiatu: RozwizaD z zakresu bezpieczeDstwa ruchu drogowego wraz z propozycjami odpowiednich rozwizaD, Wprowadzenie propozycji rozwizaD poprawiajcych warunki ruchu rowerowego i pieszych z uwzgldnieniem rozwizaD dla osb niepeBnosprawnych, Funkcjonowania i dostpu do komunikacji zbiorowej wraz z propozycjami odpowiednich rozwizaD. Okre[lenie dziaBaD majcych na celu popraw bezpieczeDstwa u|ytkownikw ruchu drogowego Opracowanie map wizualizujcych rozkBad zadaD drogowych ujtych w Planie, w rozbiciu na okresy realizacyjne oraz specyfik i zakres wystpowania wybranych elementw i parametrw technicznych, stanowicych podstaw dla przyjcia ustalonej kolejno[ci i ich realizacji, Opracowanie zestawieD statystycznych i wskaznikw, charakteryzujcych zakres prac drogowych, przyjtych w Wieloletniej Prognozie Finansowej Powiatu na lata 2025-2031. Opracowanie nale|y wykona w 3 egz. (wersja papierowa) i 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie *.doc, *.xls, *.ppt, *.dgn lub *.dwg (grafika) oraz dodatkowo caBo[ opracowania w formacie *.pdf wraz z wszelkimi wymaganymi opiniami, uzgodnieniami i decyzjami. Termin wykonania zamwienia: do dnia 10.12.2024 r. Warunki udziaBu w postpowaniu W postpowaniu o udzielenie zamwienia mog wzi udziaB Wykonawcy dysponujcy potencjaBem technicznym i osobowym, gwarantujcym wykonanie przedmiotu zamwienia w ustalonym terminie. W postpowaniu mog wzi udziaB Wykonawcy ktrzy wyka|, |e w okresie ostatnich 3 lat przed upBywem terminu skBadania ofert, a je|eli okres prowadzenia dziaBalno[ci jest krtszy - w tym okresie, wykonaB nale|ycie co najmniej 2 usBugi polegajce na opracowaniu planu rozwoju sieci drogowej, przy czym co najmniej jedno z tych opracowaD powinno odnosi si do drogi powiatowej lub drogi wy|szej kategorii, z podaniem jej warto[ci oraz daty i miejsca wykonania lub wykonywania oraz zaBczeniem dokumentw potwierdzajcych, |e usBuga ta zostaBa wykonana nale|ycie. Wykonawca, wyka|e warto[ tych prac, przedmiot, daty wykonania i podmioty, na rzecz ktrych prace zostaBy wykonane wraz z zaBczeniem dowodw okre[lajcych czy te prace zostaBy wykonane nale|ycie, przy czym dowodami, o ktrych mowa s referencje bdz inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz ktrego usBugi byBy wykonywane. W toku badania i oceny ofert Zamawiajcy mo|e |da od wykonawcw dodatkowych wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onych ofert. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do negocjacji warunkw zamwienia oraz ceny za jego wykonanie. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odstpienia od udzielenia zamwienia. Zamawiajcy, z zastrze|eniem postanowieD punkt XI.1 zapytania ofertowego, odrzuci ofert Wykonawcy w przypadku nie wykazania w ofercie speBniania stawianych wymagaD w zakresie do[wiadczenia. Sposb obliczania ceny Wykonawca zBo|y ofert okre[lajc cen ryczaBtow brutto wykonania caBego zamwienia. Wykonawca zobowizany jest zastosowa stawk VAT zgodnie z obowizujcymi przepisami ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug. Cena ofertowa/ceny jednostkowe nale|y obliczy uwzgldniajc wszystkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu zamwienia, wszystkie inne koszty oraz ewentualne upusty irabaty, a tak|e wszystkie potencjalne ryzyka ekonomiczne, jakie mog wystpi przy realizacji przedmiotu umowy, wynikajce zokoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawierania umowy. Wykonawca zobowizany jest do obliczenia cen na podstawie wszystkich wymogw zwizanych z realizacj zamwienia. Cena oferty winna obejmowa wszelkie koszty jakie poniesie Wykonawca przy realizacji zamwienia (w tym podatki) i powinna by wyra|ona w postaci kwoty okre[lonej do dwch miejsc po przecinku, wyra|onej w zBotych polskich. Nie dopuszcza si rozliczenia zamwienia w walutach innych ni| polski zBoty. Ceny w formularzu ofertowym powinny by zapisane w postaci kwoty wyra|onej cyfrowo i sBownie. W przypadku rozbie|no[ci pomidzy oboma zapisami Zamawiajcy przyjmie, |e pierwszeDstwo posiadaj zapisy cyfrowe. Oferty bd oceniane w nastpujcy sposb: Jedynym kryterium oceny ofert bdzie kryterium ceny- cena 100% (k $(*:HJTp   8 > @  T V PRT< x ####,$%(()*+߸륞듋yyqhfhP1\ h{h{h{ hfhP1hqhP15 hqhP1hu hqhuhO_husHtHhfhqhqh=^5hqh7S5\ hqh7Shqh7S;@ nH tH hqh7S5hz;H hqh=^ hEhhqh7Sh,:Vp 8 >   R  -dgdf - & F d*$gdfdgdf -$da$gdf Jdxgdf$ n#dxa$gdf dx1$gdf dxgdf )dx1$gdf$ dx1$a$gdf  nZ*zTvv-$ & F7d*$^7`a$gdf- & FSd*$^S`gd*q- & FSd*$^S`gdf - & Fd*$gdf- & F d*$^`gdf-$ & F d*$^`a$gdf - & F d*$gdf "dz< z !N&()~~~-$ & Fd*$a$gdf$ & F dxa$gdf-$ & F d*$a$gdf - & F d*$gdf-$ & Fd*$a$gdf-$ & Fd*$^`a$gdf-$ & F7d*$^7`a$gdf)*6+,,,-.x24r6kk$ & Fdx^a$gdf$ & FVdx^`Va$gdf-$ & FVdx*$^`Va$gdf$ & F Vdx^`Va$gdf$$ & F dx1$gdf-$d*$^a$gdf-$ & Fd*$a$gdf ++++,,,,--t66L7FFFGGHHzJ|JKL"L$L&L@LLLLLLLLLLMMMMNNNPQǼϲϟϴϏϼϏϴϴ{sϴhqhP1\hqhP15>* h{5 h?5hfhqhP15KH\hqhP1KHhqhP1KH\UhqhP15hqhP1nH tH hqhP1>* hqhP1 hqhP15B*CJaJph hfhfhP1 hfhP1 hfhq-r6t66FGHXHHHH8IIzJdx*$8$9Dgdf8dx*$8$9D^8gdfdx*$8$9D^gdf$dx*$8$9D^a$gdf$dx]^a$gdf- & F dx*$gdf$dx^a$gdf ryterium ceny, waga kryterium 100%). Ocenie zostan poddane oferty speBniajce wymagania zawarte w Zapytaniu ofertowym. Za najkorzystniejsz ofert uznana zostanie ofert, ktra otrzyma najwiksz liczb punktw. Oferty ocenione zostan wg wzoru: Cmin C = ---------- x 100 Cof. ocen Przy czym 1% = 1 pkt gdzie: Cmin  najni|sza cena brutto spo[rd nieodrzuconych ofert Cof. ocen. - zaoferowana cena brutto ocenianej oferty C - ilo[ punktw w kryterium przyznanych ofercie ocenianej (w zaokrgleniu do dwch miejsc po przecinku). Sposb i termin zBo|enia oferty. Informacje o sposobie porozumiewania si Zamawiajcego z Wykonawcami oraz przekazywania o[wiadczeD i dokumentw Ofert wraz z wymaganymi dokumentami nale|y zBo|y na Platformie pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/pow_bydgoszcz, dodnia 13.09.2024 r. do godz. 10:00 Ofert skBada si na Formularzu Ofertowym  zgodnie z ZaBcznikiem do zapytania ofertowego. Wraz z ofert Wykonawca jest zobowizany zBo|y wymagane w zapytaniu ofertowym dokumenty i o[wiadczenia w tym: Ofert; dokumenty, z ktrych wynika prawo do podpisania oferty, o ile nie wynika to z oglnodostpnych danych: np. odpowiednie peBnomocnictwa, w tym peBnomocnictwo do reprezentacji podmiotw wsplnie ubiegajcych si o udzielenie zamwienia (je|eli dotyczy). Dokumenty potwierdzajce do[wiadczenie o ktrych mowa w ust. V ust. 2. Oferta oraz pozostaBe o[wiadczenia i dokumenty, dla ktrych Zamawiajcy okre[liB wzory w formie formularzy zamieszczonych w zaBcznikach do Zapytania Ofertowego, powinny by sporzdzone zgodnie z tymi wzorami, co do tre[ci oraz opisu kolumn i wierszy. Ofert nale|y zBo|y w formie elektronicznej (skan podpisanej oferty lub oferta podpisana podpisem kwalifikowanym, osobistym lub przez profil zaufany), za po[rednictwem platformy zakupowej - https://platformazakupowa.pl/pn/pow_bydgoszcz Oferta powinna by podpisana przez osob upowa|nion do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z form reprezentacji Wykonawcy okre[lon w rejestrze lub innym dokumencie, wBa[ciwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy albo przez upeBnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy. Za dat zBo|enia oferty przyjmuje si dat jej przekazania w systemie (platformie) w drugim kroku skBadania oferty poprzez kliknicie przycisku  ZB| ofert i wy[wietlenie si komunikatu, |e oferta zostaBa zaszyfrowana i zBo|ona. SzczegBowa instrukcja dla Wykonawcw dotyczca zBo|enia, zmiany i wycofania oferty znajduje si na stronie internetowej Platformy pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Otwarcie ofert nastpuje niezwBocznie po upBywie terminu skBadania ofert, nie pzniej ni| nastpnego dnia po dniu, w ktrym upBynB termin skBadania ofert tj. 13.09.2024 r. do godz. 10:30 Je|eli otwarcie ofert nastpuje przy u|yciu systemu teleinformatycznego, w przypadku awarii tego systemu, ktra powoduje brak mo|liwo[ci otwarcia ofert w terminie okre[lonym przez zamawiajcego, otwarcie ofert nastpuje niezwBocznie po usuniciu awarii. Zamawiajcy poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postpowania. Zamawiajcy powiadomi Wykonawc, ktrego ofert uzna za najkorzystniejsz pod wzgldem ceny, wskazujc miejsce i termin podpisania umowy. Osoba uprawniona do kontaktw z Wykonawcami: Osob uprawnion do kontaktu z Wykonawcami jest: Aneta Feder, tel. 52 58 35 443; aneta.feder@powiat.bydgoski.pl Czynno[ci przed zawarciem umowy Wykonawca przed zawarciem umowy: na wezwanie Zamawiajcego poda wszelkie informacje niezbdne do wypeBnienia tre[ci umowy, w celu wykazania uprawnieD do reprezentacji Wykonawcy, przedBo|y peBnomocnictwo, je[li osob podpisujc umow bdzie inna osoba ni| umocowana do reprezentacji Wykonawcy Uwagi koDcowe Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odrzucenia ofert niekompletnych, je|eli Wykonawca nie usunB brakw w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego na usunicie brakw lub niespeBniajcych wymagaD okre[lonych w zapytaniu ofertowym, jak rwnie| zawierajcych ra|co nisk cen. Do ustalenia wystpowania ra|co niskiej ceny zastosowanie bd miaBy przepisy ustawy prawo zamwieD publicznych stosowane odpowiednio. W trakcie oceny ofert Zamawiajcy mo|e |da od Wykonawcw wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onych ofert. Zamawiajcym zastrzega sobie prawo do negocjacji warunkw realizacji zamwienia oraz ceny jego wykonania. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ uniewa|nienia postepowania. Uniewa|nienie mo|e nastpi np. w przypadku przekroczenia kwoty jak Zamawiajcy przeznaczyB na przedmiot zamwienia. Zamawiajcy, w uzasadnionych przypadkach, zastrzega sobie prawo odstpienia od udzielenia zamwienia. Wykonawca jest zwizany zBo|on ofert przez okres 30 dni od dnia otwarcia ofert. Niniejsze zapytanie ofertowe nie stanowi oferty w rozumieniu przepisw Kodeksu Cywilnego, jak rwnie| nie jest ogBoszeniem w rozumieniu ustawy Prawo zamwieD publicznych. Postpowanie nie podlega przepisom ustawy z 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz.U. 2022 poz. 1710) zgodnie z art. 2 ust. 1 pkt. 1) tej|e, ze wzgldu na warto[ zamwienia szacowan poni|ej 130.000,00 zB. netto. Zapytanie prowadzone jest w oparciu o Regulamin udzielania zamwieD publicznych w Zarzdzie Drg Powiatowych w Bydgoszczy o warto[ci do 130.000,00 zB. PeBna informacja administratora danych RODO, art. 13 i art. 14. dostpna jest pod linkiem HYPERLINK "https://bip.powiat.bydgoski.pl/kategorie/119-dane-osobowe/artykuly/229-dane-osobowe?lang=PL"https://bip.powiat.bydgoski.pl/kategorie/119-dane-osobowe/artykuly/229-dane-osobowe?lang=PL ZaBczniki do zapytania ofertowego: ZaBcznik nr 1 Projektowane postanowienia umowy ZaBcznik nr 2  Formularz ofertowy     ZARZD DRG POWIATOWYCH W BYDGOSZCZY  Zarzd Drg Powiatowych 85  008 Bydgoszcz, ul. SBowackiego 3, tel. 52 58-35-435, e-mail: zdp@powiat.bydgoski.pl, str. PAGE \ * arabskie2 zJ|JKLNNPQSTmW$ & FVd^`Va$gd{$ & FVdx]^`Va$gdf-$ & F7Wdx*$]^7`Wa$gdf$ & FVdx]^`Va$gdf$ & FVdx^`Va$gdf & F dx^`gdf-8dx*$^8gdf QQQSTTTXXYYZdZfZ[[[[[[]]^^____(``````````aaHaccmm踭艁zphqhP15\ h*qh*qhqhq;hqhP1; hqhq(jhqhP15UmHnHsHtHhqhfnH tH hfnH tH  h{5 hE5hqhP1>*hqhP1nH tH h{ h{h{ hqhP1hqhP15hqhq5,TTWXfZ[]^__(`aHaaqddx]gdf & F ddx]gdf hdx^hgd*q- & F dx*$gdf$dx^a$gdf$ & FVdx^`Va$gdf$ & FVdx]^`Va$gdf@ ^@ gd{ a>bcccfghjjvklnor$ & F Vdx]^`Va$gdf$ & F Vdx*$^`Va$gdf$ & F dxa$gdf7ddx]^7gdf$ & F 7Wddx]^7`Wa$gdfmppVqXqrrrrrrrbrfrssssss s$s&s*svsxs|s~stttwoaOa#jh7SCJOJQJU^JaJh7SCJOJQJ^JaJh7SnHtHh7SCJOJQJaJ/jh7SCJOJQJUaJmHnHsHtHh7S5CJOJQJ^JaJh;Sjh;SU hqh7ShqhP1aJhqhP15 hqh*qh*qhfhP1hqhP10J'B*phjhqhP1U hqhP1rrrrrfrrssssss"s$s(s*s,svszs|s%0$dx^`a$gdf$dx-DM ^a$gdf dx]gdf|s~sstttt dx]gdf# #$d *$Nb$#  p#*$tttttttž hqh7Sh;Sh7SCJOJQJ^JaJ*h7SCJOJQJ^JaJmHnHsHtH#jh7SCJOJQJU^JaJ,1F. A!"S#$%qG 3w00hH6666666 0@P`p6(88 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHv`v  NagBwek 2%$$d /@&^`!B*CJ_HaJmHphsHtHJA J Domy[lna czcionka akapitu\i\  Standardowy(:V 44l44l ,k , 0 Bez listy L/L NagBwek 2 ZnakB*CJ_HaJphBB  Tekst dymkaCJOJQJaJL/L Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ@B"@ Tekst podstawowyxJ/1J Tekst podstawowy ZnakCJaJJPBJ Tekst podstawowy 2 dxN/QN Tekst podstawowy 2 ZnakCJaJVCbV Tekst podstawowy wcityx^X/qX Tekst podstawowy wcity ZnakCJaJvRv Tekst podstawowy wcity 2 ^`CJOJQJaJh/h Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJQJ^JaJN' N OdwoBanie do komentarzaCJaJDD Tekst komentarzaCJaJB/B Tekst komentarza ZnakBjB Temat komentarza5\H/H Temat komentarza Znak5\<X < @ Uwydatnienie 56\]T* T OdwoBanie przypisu koDcowegoH*T+T "Tekst przypisu koDcowego!CJaJR/!R !Tekst przypisu koDcowego Znak4 @24 $0Stopka # p#6/A6 #0 Stopka ZnakCJaJ8@R8 &0NagBwek % p#:/a: %0 NagBwek ZnakCJaJ8U`q8 HiperBcze >*B*ph4W 4 ` Pogrubienie5\tt Tabela - Siatka7:V)0)X X  Bez odstpw*$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH b/b Default +7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHpp $ Znak3 Znak Znak Znak Znak Znak Znak, CJOJQJJ@J . Akapit z list-*$m$^tHJ/J - Akapit z list Znak CJaJtH>> arimr/dhG$1$ mH sH aJDOD 10pkt 0a$$<<S^S`aJ,/, 00pkt ZnakCJ^v!!^ 0Nierozpoznana wzmiankaB*fHph`^\q PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] / 55+Qmtt!<?B )r6zJTar|st ";=>@A,Q--/X!@ @ (  lB  C (()Linia 3#" ? H (   N T\/ # $Group 14371c"?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!,Frdrs/e2oDoc.xmlTMo0 t_EIzX\@ʲ-@_8Z6GHV(|l|VR" 4}~FlYzeݻJ,lgU-<$&T.FWE,̬5mQ{CvEY.yE`CM#x4AD6Ezo]u_`LtLcoRiɽ 3nuaFr5@5U5{okiu#M@+>>>z"kjNaڄ7lzV=ͻT:C=Gr)ey*WKJ8L>CoxݸbHF(+SsL=u l@HO-eB1%9}VVC{alvbo=X7 K];S\BtN=g~ڲeyJWecqZL0BXcRX2 `V FX]i2dJ)<}<94w!Xeja`)4Z]ă2Ջv"zvac!&t^QPK!z drs/downrev.xmlLMk@e5G b\CmOФPzD%5S{|gy&̦# \ J[T+:= T*M묲}xrVxgRAH;hqe5M' XI[ q`y9\IO8|sL>!*kg]ա`RD9F 8qK_PK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!,Fr.drs/e2oDoc.xmlPK-!z drs/downrev.xmlPK  S BT\C/DEF W/T\@T\/Shape 14370#"@PK![Content_Types].xmlJ0*miG]`Hm6 Xwt?. g#Wi3E).+7 >ON ޑ1ˋz "+R RhB.} /<^ITխ%rHK4uK~I0xM e`|X}đ I`߽N4aG2$RKIZ)4(M9`ctB{m:f@`3n|O,ܗr޾jxR0T ,0@}WBLǬ5vPK!3/A9drs/shapexml.xmlQ(K-*ϳU23PRHKOKU qӵPR(.IKIKUL-VPK!,&edrs/downrev.xmlDAk@2VH!`އ!&wf7o]zBb".4p_WBDx&O N^6Y?7X*1ᐡ*6:9 s;Q֮ԶA]ߒ];Y*l鳢~~8ѝN_y(M`l:נ"_}R?]~ z PK-![Content_Types].xmlPK-!1_a ._rels/.relsPK-!3/A9)drs/shapexml.xmlPK-!,&edrs/downrev.xmlPKT\/B S  ?$/-:P*M*2S%StI L W Z ^ a h k  BE$$j+m+/.1.2.4.5.7.8.:.;../..// / y"{"..// / y"{"../4d~4d~ccV,P,j8W(8W(dZdZS#DlX'(2ަc>4=ަc2H=2H=,6rG,6rGHHQdIDlgKgKeNStsXd3d3dMs0 )x )xb4$y&Z^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5>*.^`>*.p^p`>*.@ ^@ `5>*.^`>*.^`>*.^`>*.^`>*.P^P`>*.p^p`)@ ^@ `.L^`L.^`.^`.L^`L.P^P`. ^ `.L^`L. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(P^P`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo( ^`OJQJo(!^!`OJQJ^Jo(o $^$`OJQJo(^`OJPJQJ^J.o^o`.? L^? `L. ^ `.^`.L^`L.^`.O^O`.L^`L.^`B*ph^J5)p^p`^J.@ L^@ `L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.P^P`^J. L^ `L^J.^`.p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.@ ^@ `)^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^ `.^`.!L^!`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o() ^`hH. L^`LhH. f ^f `hH. 6 ^6 `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. vL^v`LhH.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.@ ^@ `)^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^ `.^`.!L^!`L.80^8`05o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L. )x8W(,6rGgK4d~HcdZ2H=3d>4=S#VMsX',QdIb4$yXeNS29$D*[$iWwrnU`(k{{ *ikt. CP ^ nB UI S _ g`  * 5 x !,C5)kH_(A>E9  2&Xy#?NY6KVSll3MNo u#*Y].fk   | d!+!vg!##=#($}$u%&&'f(8w(x/) O)E})DI*+k,o-p-w-\w.Xg/2n0o{0C1<1o1u16<2)G2 4686B6m6&o6s7 $8NF8N8kI9Y:o:B_<}u<=='=1=d>>>)>?N@+@j@8A]B ~B}C$DD:DDJ F F1(F.GVGv^Gz;H{vH*I:7IIL.JXJ]JgJnJzMKELFJL M.M:MuM#OISATUUUy"U"UVK.VPV-XWgXKlXkrXYfZ~Zv[t1\=q\R~\)]?]=^N^W^I_datakKa/b b6bvcdd,6dIdXd;cdimd+e/f]|f{VgJi \khk^lBwlzm=Tm^mim9Cnkn}n/qo-pq#q?q|qEsjstItsgtiAu@ v v wx+x y0myM:z{ {S%{TL}'~gU~V=91^*kqXsX";pKBG33{8-*q IP2cFrKIR G};S0]_ UR~*lZ4J':Y,{@Vj ;>J`yhOxR/\z^@7S@4\ $l/t|s= \C,iPo<3ZO{,@q >HSe+X5EW\ [O-& Hu<C "'| %/9H8aIp3,S)e\J[~A!&n/.TG\k$rY ;O !?HZn9u{] 4M]f0}] vB$5z@^Ru1Hm{2 EHRd 4JBr_kv/**bcZ7`:.BURf3#VAg# iY}cWCVi{ Q~19z_rBp|TJEP1cSp`jku=|pR**JqMvkO!W:cL,zpL$* <Adv$0tqi/.1.@ /  $*FUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri9. . Segoe UIC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math Aȇ)ɇ2G'T'T!\(!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[x0.. KqP  ?8A2!xxQr  Pitkowski Anna Radtke`                Oh+'0t  $ 0 < HT\dl Pitkowski Normal.dotm Anna Radtke4Microsoft Office Word@F#@@ @T' ՜.+,D՜.+,L hp  $Starostwo Powiatowe w BydgoszczyT.  Tytu0owo _PID_HLINKSKSOProductBuildVerICVAmi\https://bip.powiat.bydgoski.pl/kategorie/119-dane-osobowe/artykuly/229-dane-osobowe?lang=PL1045-12.2.0.17152$91167E7A98F344C0BCAF3B27C8847906_13  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry F] T1TableDlWordDocument.SummaryInformation({DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q