ࡱ> i`bjbjzz4jj+""~0~0~0~0~000080410!33333.5Hv9<:W Y Y Y Y Y Y X$'ZY ~0R;.5.5R;R;Y ~0~033HF!DDDR;~03~03W DR;W DDR30g&g$CLC \!0!2 h'pCh'<h'~0R;R;DR;R;R;R;R;Y Y FDR;R;R;!R;R;R;R;h'R;R;R;R;R;R;R;R;R;"d D/:Politechnika Morska w Szczecinie Szczecin, dnia 10.10.2024 r. ul. WaBy Chrobrego 1-2 70-500 Szczecin Do wszystkich Wykonawcw WYJAZNIENIE I ZMIANA (MODYFIKACJA) TREZCI SWZ Numer sprawy: BZP-II/262-1/24 Dotyczy: Zwiadczenia usBugi opieki serwisowej i aktualizacji oprogramowania Zintegrowanego Systemu Informatycznego klasy ERP eksploatowanego przez Politechnik Morsk w Szczecinie. Zamawiajcy dziaBajc na podstawie art. 284 ust. 2 oraz art. 286 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych wyja[nia tre[ Specyfikacji Warunkw Zamwienia w odpowiedzi na zBo|one zapytania Wykonawcw oraz dokonuje zmiany SWZ. I. Pytanie 1. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 9) o tre[ci: Helpdesk  konsultacja telefoniczna lub pisemna dotyczca wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem, obejmujca rwnie| wszelkie prace programistyczne, konfiguracyjne i inne niezbdne do prawidBowego funkcjonowania Oprogramowania. UsBuga ta mo|e obejmowa m.in. rozwj i modyfikacj kodu zrdBowego, dostosowanie konfiguracji systemu do zmieniajcych si potrzeb u|ytkownikw, rozwizywanie problemw technicznych oraz optymalizacj dziaBania Oprogramowania. Ponadto, w ramach helpdesku, zapewniona zostanie pomoc w instalacji aktualizacji oraz nowych wersji Oprogramowania, jak rwnie| wsparcie w integracji z innymi systemami i narzdziami u|ywanymi przez Zamawiajcego. UsBuga helpdesku dostpna bdzie przez caBy okres realizacji przedmiotu zamwienia w wymiarze nie mniejszym ni| 200 godzin opBaconych w ramach Abonamentu. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Helpdesk na [wiadczenie usBug serwisowych. Wykonawca bdzie rozliczaB godziny Helpdesk z dokBadno[ci do 10 minut. Pytanie: Wykonawca wskazuje, |e zakres [wiadczeD w ramach usBugi helpdesk nie jest mo|liwy do okre[lenia na etapie skBadania oferty, poniewa| zale|y on [ci[le od zgBoszonych przez Zamawiajcego potrzeb i preferencji, w zwizku z tym zakres ten musi by okre[lony [cisBym limitem, aby byBa mo|liwa kalkulacja ofertowa. Z tych przyczyn Wykonawca wnosi o wykre[lenie sBw  nie mniejszym ni| i [cisBe okre[lenie liczby godzin helpdesk objtych ryczaBtem umownym lub zamian tego sformuBowana na  nie wikszym ni| . Odpowiedz: Zamawiajcy zgadza si na doprecyzowanie i [cisBe okre[lenie liczby godzin objtych ryczaBtem. Jednocze[nie w zwizku z dalszymi odpowiedziami na pytania Wykonawcy Zamawiajcy zmieniB w tre[ci ZaBcznika nr 1a do SWZ/ZaBcznika numer 1 do Umowy tre[ definicji Helpdesk na nastpujcy: Helpdesk  konsultacja pisemna dotyczca wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem. W ramach Helpdesk mog by zlecane przez Zamawiajcego dedykowane szkolenia z obsBugi i administracji Oprogramowania dla pracownikw Zamawiajcego. UsBuga Helpdesku dostpna bdzie przez caBy okres realizacji przedmiotu zamwienia w wymiarze 40 godzin opBaconych w ramach Abonamentu. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Helpdesk na [wiadczenie usBug serwisowych. Wykonawca bdzie rozliczaB godziny Helpdesk z dokBadno[ci do 10 minut. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e w ramach prawa opcji Zamawiajcy mo|e rozszerzy zakres helpdesku o dodatkowe 60h (30% limitu 200h). Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e w ramach prawa opcji mo|e rozszerzy zakres godzin o dodatkowe 30% zarwno dla Helpdesk jak i 30% dla Opieki Powdro|eniowej - tj: 12 godzin dla Helpdesk i 48 godzin dla Opieki Powdro|eniowej. Pytanie: Wykonawca wnosi o rozdzielenie konsultacji telefonicznej lub pisemnej dotyczcej wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem  Helpdesk, od innych usBug realizowanych przez Wykonawc obejmujcych rwnie| wszelkie prace programistyczne, konfiguracyjne oraz modyfikacje wykonywanych na potrzeby U|ytkownika  Opieka Powdro|eniowa. UsBuga ta mo|e obejmowa m.in. rozwj i modyfikacj kodu zrdBowego, dostosowanie konfiguracji systemu do zmieniajcych si potrzeb u|ytkownikw, rozwizywanie problemw technicznych oraz optymalizacj dziaBania Oprogramowania. Ponadto, w ramach Opieki Powdro|eniowej, zapewniona zostanie pomoc w instalacji aktualizacji oraz nowych wersji Oprogramowania, jak rwnie| wsparcie w integracji z innymi systemami i narzdziami u|ywanymi przez Zamawiajcego. Wykonawca bazujc na dotychczasowych do[wiadczeniach proponuj nastpujcy podziaB: 40h  usBuga Helpdesk 160h  usBuga Opieki Powdro|eniowej Wykonawca wnosi rwnie| o wprowadzenie zasad rozliczania Opieki Powdro|eniowej zgodnie z poni|szymi sugestiami: Ka|da jednorazowa usBuga konsultanta Wykonawcy [wiadczona w siedzibie Zamawiajcego bdzie rozliczana, jako jedna dniwka (tzn. osiem godzin) lub ponad jedn dniwk i U|ytkownik zakwalifikuje j, jako jedna dniwka (gdy bdzie trwaBa do o[miu godzin), oraz z dokBadno[ci do ka|dej rozpocztej godziny, gdy bdzie trwaBa ponad jedn dniwk. UsBugi konsultanta Wykonawcy [wiadczone na rzecz Zamawiajcego zdalnie bd rozliczane jako trwajca 1 godzin, gdy bd trwaBy do jednej godziny oraz z dokBadno[ci do ka|dej rozpocztej godziny, gdy bd trwaBy ponad jedn godzin. W przypadku usBug realizowanych w siedzibie Zamawiajcego, do kosztu usBugi doliczany bdzie koszt dojazdu w wysoko[ci & & & . ..zB netto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & ) za ka|dy dojazd. Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod na rozdzielanie zaproponowanej przez Wykonawc usBugi na Helpdesk (40 godzin) oraz Opiek Powdro|eniow (160 godzin). Zamawiajcy w tre[ci ZaBcznika nr 1a do SWZ/ZaBcznika nr 1 do Umowy wprowadza definicj Opieki Powdro|eniowej: Opieka Powdro|eniowa - usBuga obejmujca m.in. rozwj i modyfikacj kodu zrdBowego, dostosowanie konfiguracji Oprogramowania do zmieniajcych si potrzeb Zamawiajcego w zakresie posiadanych oraz nowych funkcjonalno[ci lub moduBw. Rozwizywanie problemw technicznych w tym optymalizacj dziaBania, aktualizacje (update) Oprogramowania nieujtych w Umowie. Ponadto, w ramach Opieki Powdro|eniowej, zapewniane jest wsparcie w integracji z innymi systemami i narzdziami u|ywanymi przez Zamawiajcego. UsBuga Opieki Powdro|eniowej dostpna bdzie przez caBy okres realizacji przedmiotu zamwienia w wymiarze 160 godzin opBaconych w ramach Abonamentu. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Opieki Powdro|eniowej na [wiadczenie usBug serwisowych. Wykonawca bdzie rozliczaB godziny Opieki Powdro|eniowej z dokBadno[ci do 10 minut. Zamawiajcy zgadza si na wprowadzenie do 10 Wzoru Umowy - postanowieD dotyczcych [wiadczenia usBug i ZgBoszeD serwisowych w Umowie, zapisw dotyczcych zasad rozliczania godzin Opieki Powdro|eniowej poprzez zmian tre[ci ust. 9-11, ktre otrzymuj nastpujce brzmienie: 9. Zamawiajcy ma prawo w ramach 160 godzin Opieki Powdro|eniowej w ramach Abonamentu do zlecania dla Wykonawcy wszelkich prac programistycznych, konfiguracyjnych i innych niezbdnych do prawidBowego funkcjonowania Oprogramowania. Zlecenia te mog obejmowa m.in. rozwj i modyfikacj kodu zrdBowego, dostosowanie konfiguracji do zmieniajcych si potrzeb Zamawiajcego w zakresie posiadanych oraz nowych funkcjonalno[ci lub moduBw, rozwizywanie problemw technicznych wraz z optymalizacj dziaBania, w ramach Oprogramowania. Ponadto, w ramach godzin Opieki powdro|eniowej, Zamawiajcy ma prawo zleci realizacj dla Wykonawcy instalacji aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu Simple.ERP. 10. Przed rozpoczciem prac zleconych w ramach godzin Opieki Powdro|eniowej, Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu zakres prac, wycen w godzinach potrzebn na wykonanie prac i termin ich wykonania. Po akceptacji przez Zamawiajcego, prace zostan wykonane, a czas ich trwania bdzie odliczany od dostpnego limitu godzin Opieki Powdro|eniowej po podpisaniu protokoBu odbioru przez Zamawiajcego. W celu zlecenia prac w ramach godzin Opieki Powdro|eniowej, Zamawiajcy przesyBa zlecenie do Wykonawcy za pomoc systemu internetowego zgBoszeD. oraz w tre[ci ZaBcznika nr 1a do SWZ/ZaBcznika nr 1 do Umowy zmienia definicj godzin Helpdesk nadajc jej nastpujc tre[: 9) Helpdesk - konsultacja pisemna dotyczca wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem. W ramach Helpdesk mog by zlecane przez Zamawiajcego dedykowane szkolenia z obsBugi i administracji Oprogramowania dla pracownikw Zamawiajcego. UsBuga Helpdesku dostpna bdzie przez caBy okres realizacji przedmiotu zamwienia w wymiarze 40 godzin opBaconych w ramach Abonamentu. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Helpdesk na [wiadczenie usBug serwisowych. Wykonawca bdzie rozliczaB godziny Helpdesk z dokBadno[ci do 10 minut. Pytanie 2. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 1) o tre[ci: Abonament  opBacone prawo do korzystania z usBugi Opieki Serwisowej i Aktualizacji Oprogramowania w tym 200 godzin Helpdesk, ktre zostan wykupione przez Zamawiajcego na okres 12 miesicy, Abonament pBatny bdzie w 12 miesicznych ratach na podstawie wystawionych przez Wykonawc faktur, Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e wysoko[ rat bdzie rwna, a kwota nale|na z tytuBu Helpdesk bdzie niezale|ne od liczby skonsumowanych w danymi miesicu godzin Helpdesk Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e miesiczna kwota raty Abonamentu nie bdzie zale|aBa od liczby wykorzystanych w danym miesicu godzin Helpdesk oraz Opieki Powdro|eniowej, a Abonament bdzie pBatny w 10 rwnych miesicznych ratach, z zastrze|eniem, |e ostatnia rata Abonamentu mo|e mie inn warto[, uwzgldniajc ewentualne zaokrglenia wynikajce z tego, |e Bczna kwota Abonamentu mo|e nie by rwno podzielona przez 10. Zamawiajcy zmienia tre[ definicji Abonamentu wskazanego w punkcie 1) ZaBcznika nr 1a do SWZ/ZaBcznika nr 1 do Umowy na nastpujc: Abonament  opBacone prawo do korzystania z usBugi Opieki Serwisowej i Aktualizacji Oprogramowania, w tym 40 godzin Helpdesk i 160 godzin Opieki Powdro|eniowej, ktre zostan wykupione w ramach opBaty abonamentowej przez Zamawiajcego na okres 10 miesicy, z zastrze|eniem, |e cena Abonamentu nie zawiera w sobie Bcznej ceny instalacji uaktualnienia (upgrade) Aktualizacji Programu Docusafe do najwy|szej dostpnej wersji. Abonament pBatny bdzie w 10 rwnych miesicznych ratach na podstawie wystawionych przez Wykonawc faktur, z zastrze|eniem, |e ostatnia rata Abonamentu mo|e mie inn warto[, uwzgldniajc ewentualne zaokrglenia wynikajce z tego, |e Bczna kwota Abonamentu mo|e nie by rwno podzielona przez 10. Miesiczna kwota raty Abonamentu nie bdzie zale|aBa od liczby wykorzystanych w danym miesicu godzin Helpdesk oraz godzin Opieki Powdro|eniowej, Pytanie 3. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 8) o tre[ci: Godziny Pracy  gotowo[ Wykonawcy do [wiadczenia usBugi Opieki Serwisowej, w godzinach od 8:00 do 17:00 od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy, Pytanie: Czy Zamawiajcy dopuszcza zmian wymiaru godzin na 8:00-15:00, wzgldnie ograniczenie tego wymiaru do liczby godzin roboczych, tj. do 8h. Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod na zmian godzin pracy na 8:00-16:00. Zamawiajcy zmienia tre[ ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 8) na:  Godziny Pracy  gotowo[ Wykonawcy do [wiadczenia usBugi Opieki Serwisowej, w godzinach od 8:00 do 16:00 od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Pytanie 4. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 12) o tre[ci: Licencja - udzielone Zamawiajcemu prawo do u|ytkowania dla wBasnych potrzeb Oprogramowania w wersji pierwotnej lub wersji aktualizowanej, na warunkach okre[lonych w umowie W ramach licencji mog by przekazywane aktualizacje lub ulepszenia Oprogramowania, w tym nowych moduBw funkcjonalnych, modyfikacji funkcjonalno[ci Oprogramowania, innych zmian Oprogramowania w celu zapewnienia jego prawidBowego funkcjonowania. Licencja mo|e by udzielona przez Wykonawc lub inny uprawniony podmiot, a jej szczegBowe warunki s okre[lone w umowie licencyjnej lub w innej formie pisemnej zawierajcej Warunki Licencji, Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e w ramach wynagrodzenia objtego Umow, Wykonawca zobowizany jest do udzielenie licencji na aktualizacj i ulepszenia wyBcznie w zakresie wdro|onych u Zamawiajcego na dzieD zawarcia Umowy moduBw i funkcjonalno[ci, natomiast licencje na modyfikacje lub aktualizacj, wykraczajce poza ten zakres nabywane s przez Zamawiajcego w drodze odrbnej umowy. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e licencje na modyfikacje lub aktualizacj, wykraczajce poza ten zakres nabywane s przez Zamawiajcego w drodze odrbnej umowy lub z limitu godzin przysBugujcych Zamawiajcemu w ramach Opieki Powdro|eniowej. Pytanie 5. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 13) o tre[ci: Oprogramowanie  oznacza Program komputerowy bdcy przedmiotem umowy, obejmujcy kod zrdBowy, kod obiektowy, dokumentacj oraz wszelkie dodatki, aktualizacje i uaktualnienia. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e przez Oprogramowanie rozumie si systemy i wyszczeglnione w ich ramach moduBu, o ktrych mowa w punkcie 14), w zakresie funkcjonalno[ci istniejcych na dzieD zawarcie Umowy. Tym samym obowizek aktualizacji i uaktualnienia dotyczy wyBcznie zakresu funkcjonalno[ci wynikajcego ze stanu Oprogramowania na dzieD zawarcia Umowy. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e przez Oprogramowanie rozumie si systemy i wyszczeglnione w ich ramach moduBy, o ktrych mowa w punkcie 13) (wcze[niej - pkt 14), w zakresie funkcjonalno[ci istniejcych na dzieD zawarcie Umowy. Tym samym obowizek aktualizacji i uaktualnienia dotyczy wyBcznie zakresu funkcjonalno[ci wynikajcego ze stanu Oprogramowania na dzieD zawarcia Umowy. Pytanie 6. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 2.1 o tre[ci: 2.1 Celem [wiadczonych przez Wykonawc usBug aktualizacji oprogramowania w ramach Abonamentu jest: 2.1.1 dostarczenie dla Zamawiajcego aktualizacji Programu SIMPLE.ERP, w celu zainstalowania jej przez Zamawiajcego, z uwzgldnieniem pkt. 2.1.5, 2.1.2 dostarczenie i instalacja aktualizacji Programu SIMPLE.HCM, 2.1.3 dostarczenie i instalacja aktualizacji Programu XPRIMER.BI do najwy|szej dostpnej wersji kompatybilnej z oprogramowaniem Simple.ERP i DocuSafe, 2.1.4 aktualizowanie Programu WSO2 ESB przeprowadzane w ramach posiadanej przez Zamawiajcego wersji ze wzgldu na zachowanie kompatybilno[ci z obecnie u|ywanymi skBadnikami oprogramowania Simple.ERP oraz DocuSafe. Ka|da zmiana, modyfikacja lub poprawka bdzie realizowana wyBcznie dla WSO2 ESB. 2.1.5 udostpnianie i dostarczenie przez Wykonawc dla Zamawiajcego aktualizacji Programu Simple.ERP wraz z kluczem instalacyjnym, instrukcj instalacji oraz z Licencj. 2.1.6 Dostarczenie i wykonanie przez Wykonawc instalacji aktualizacji Programu DocuSafe. Wykonawca bdzie zobowizany wykona aktualizacje Oprogramowania DocuSafe do najwy|szej mo|liwej wersji nie pzniej ni| do 31 grudnia 2024 roku. W celu [wiadczenia usBug instalacji aktualizacji Oprogramowania, Zamawiajcy zapewni Wykonawcy wspBprac upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego oraz dostp (bezpo[redni i zdalny) do stanowisk komputerowych i serwera, na ktrym zainstalowany jest Program, baza danych lub moduBy Programu, 2.1.7 udostpnianie i dostarczenie przez Wykonawc nowych wersji Programu Simple.ERP, Simple.HCM, DocuSafe wraz z nowelizacj Dokumentacji, w tym wersji umo|liwiajcych dostosowanie jego funkcjonalno[ci do zmian w obowizujcych przepisach prawnych w zakresie posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i moduBw, nie pzniej ni| 14 dni przed wej[ciem w |ycie znowelizowanych przepisw prawa. W przypadku, gdy okres vacatio legis jest krtszy ni| 14 dni, a dostosowanie systemu do zmian wynikajcych z obowizujcych przepisw prawa w tak krtkim terminie obiektywnie nie jest mo|liwe, czas na dostosowanie do zmian wynosi 14 dni od dnia ich wej[cia w |ycie. W przypadku udostpnienia przez Wykonawc aktualizacji systemu za po[rednictwem Bczy zdalnych, Zamawiajcy potwierdza, |e obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony, je[li aktualizacja ta bdzie dostpna do pobrania przez Zamawiajcego w sposb zapewniajcy jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie, a tak|e punktu 1) OPZ Aktualizacja Oprogramowania  pakiet zmian Oprogramowania, zawierajcy poprawki Usterek ujawnionych w Oprogramowaniu i/lub modyfikacje wynikajce ze zmian przepisw prawa w tym wydaD uzupeBniajcych w ramach posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i wersji podwy|szonych, bez dodatkowych opBat licencyjnych, oraz 5 ust. 25 wzorca Umowy:  Wykonawca zobowizany jest do wysyBania Zamawiajcemu Aktualizacji Oprogramowania wraz z instrukcjami ich instalacji . Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e obowizek dostawy aktualizacji, upgrade, update, dotyczy wyBcznie dostawy jednolitego dla wszystkich u|ytkownikw oprogramowania pliku aktualizacyjnego, natomiast nie obejmuje zmian w ustawieniach indywidualnych - prac konfiguracyjnych, ktre mog by realizowane w ramach helpdesk lub odrbnego zlecenia. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e w ramach opBaty abonamentowej, wszystkie aktualizacje/uaktualnienia (upgrade, update) bd realizowane w sposb, ktry nie zakBca funkcjonalno[ci indywidualnie dostosowanych rozwizaD w Oprogramowaniu. Wykonawca jest zobowizany do zapewnienia, |e wdro|one aktualizacje s w peBni kompatybilne z istniejcymi konfiguracjami specyficznych dla Zamawiajcego rozwizaD. W przypadku, gdy wymagane oka| si dodatkowe prace konfiguracyjne zwizane ze zmianami w ustawieniach indywidualnych, ktre s niezbdne dla prawidBowego wdro|enia aktualizacji, Wykonawca zobowizuje si do dostarczenia Zamawiajcemu szczegBowych instrukcji, jak nale|y dostosowa parametry, lub samodzielnie przeprowadzi te prace konfiguracyjne bez jakichkolwiek dodatkowych opBat. Wszelkie niezbdne prace konfiguracyjne, ktre maj na celu zapewnienie, |e Oprogramowanie po aktualizacji jest w peBni funkcjonalne i gotowe do u|ycia, bd realizowane w ramach opBaty abonamentowej. Zamawiajcy podkre[la, |e oczekuje od Wykonawcy peBnej odpowiedzialno[ci za zgodno[ i efektywno[ wszystkich dziaBaD aktualizacyjnych i powizanie ich z wprowadzonymi przez Producenta rozwizaniami indywidualnymi co ma gwarantowa nieprzerwan i efektywn prac Oprogramowania. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e obowizek dostawy aktualizacji, upgrade, update, dotyczy wyBcznie oprogramowania wymienionego w punkcie 14) OPZ i w granicach wyszczeglnionych tam|e moduBw i nie dotyczy |adnych innych systemw, serwisw, komponentw czy oprogramowania bazy danych . W przeciwnym razie prosimy o okre[lenie wszystkich elementw/komponentw podlegajcych obowizku dostawy aktualizacji, upgrade, update. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e obowizek dostawy aktualizacji, upgrade, update, dotyczy wyBcznie oprogramowania wymienionego w punkcie 13) (wcze[niej  pkt 14) OPZ i w granicach wyszczeglnionych tam|e moduBw i nie dotyczy |adnych innych systemw, serwisw, komponentw czy oprogramowania bazy danych. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e obowizek dostosowania funkcjonalno[ci programu do zmian w obowizujcych przepisach prawa dotyczy wyBcznie zmian przepisw w zakresie funkcjonalno[ci Programu posiadanej przez Zamawiajcego. Zgodnie z wykBadni ZamwieD Publicznych nowe funkcjonalno[ci nieznane w dacie zawarcia Umowy z natury rzeczy nie mog by objte jej przedmiotem, albowiem Wykonawca nie jest w dacie zBo|enia oferty oszacowa przedmiotu tego zadania, zakresu koniecznej pracochBonno[ci, a tym samym nie jest w stanie dokona kalkulacji ofertowych zadaD, ktrych zakres nie jest znany w dacie zBo|enia oferty. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e obowizek dostosowania funkcjonalno[ci Programw do zmian w obowizujcych przepisach prawa dotyczy zmian przepisw w zakresie funkcjonalno[ci Programw posiadanej przez Zamawiajcego na dzieD zawarcia Umowy. Zmiany te s objte opBat Abonamentow. Wszelkie nowe funkcjonalno[ci, wynikajce z przepisw prawa nieznane w dacie zawarcia Umowy, bd mo|liwe do wprowadzenia po zawarciu odrbnych umw, aneksu do Umowy lub w ramach godzin Opieki Powdro|eniowej. W zwizku z powy|szym: W tre[ci 12 ust. 1 wzoru Umowy dodaje si pkt 3) o nastpujcej tre[ci: 3) gdy zaistnieje zasadno[ wprowadzenia nowych funkcjonalno[ci, wynikajcych ze zmian przepisw prawa, nieobowizujcych w dacie zawarcia umowy oraz prac dodatkowych zwizanych z wprowadzeniem tych funkcjonalno[ci - Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ ww. zmiany umowy w zakresie niezbdnym do dostosowania Oprogramowania do nowych wymogw prawnych, wynikajcych z wprowadzonych zmian w przepisach prawa, poprzez realizacj prac konfiguracyjnych, programistycznych i in|ynieryjnych, w tym aktualizacji struktury baz danych, integracji z nowymi systemami zewntrznymi, zmian w interfejsie u|ytkownika, instalacji nowych funkcjonalno[ci lub moduBw, w zakresie niezbdnym do peBnej realizacji tych celw, o ile ich warto[ nie przekracza 50% warto[ci pierwotnej umowy. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e w zakresie aktualizacji Wykonawca obowizany jest wyBcznie do udostpnienia pliku instalacyjnego wraz z instrukcja i nie jest obowizany do instalacji aktualizacji. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e w zakresie Aktualizacji Wykonawca jest zobowizany do udostpnienia jednolitego pliku instalacyjnego Aktualizacji wraz z instrukcj dla Programu Simple.ERP, ktrego instalacja Aktualizacji nie jest obowizkiem Wykonawcy i mo|e by zlecona Wykonawcy w ramach godzin Opieki Powdro|eniowej, odrbnego zlecenia lub umowy dla systemu Simple.ERP z zastrze|eniem, |e wyjtkami s sytuacje, gdy podniesienie wersji Programu Simple.ERP wymaga dziaBania ze strony Wykonawcy w szczeglno[ci zmian w konfiguracji ustawieD indywidualnych w Oprogramowaniu, realizacji prac konfiguracyjnych w celu jego prawidBowego funkcjonowania lub wykonania instalacji Aktualizacji Programu Simple.ERP zastrzega sobie wyBcznie Wykonawca; wwczas realizacja takiego zadania jest realizowana przez Wykonawc a Zamawiajcy nie ponosi z tego tytuBu dodatkowych opBat. W przypadku pozostaBych Programw XPRIMER.BI, SIMPLE.HCM, EOD DocuSafe, WSO2.ESB Wykonawca dostarcza i wykonuje instalacj Aktualizacji oprogramowania w ramach Abonamentu. Pytanie 7. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, punkt 1.1.4 o tre[ci: zapewnienie Zamawiajcemu bezpo[redniego kontaktu telefonicznego w tym konsultacji Helpdesk z Pracownikami Wykonawcy w Godzinach Pracy, oraz 5 ust. 15 wzoru Umowy o tre[ci: Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia Zamawiajcemu bezpo[redniego kontaktu telefonicznego lub za pomoc wideokonferencji w tym konsultacji Helpdesk z Pracownikami Wykonawcy. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e to [wiadczenie realizowane jest w ramach limitu godzin Helpdesk. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e wsparcie Helpdesk z Pracownikami Wykonawcy jest kluczowym elementem [wiadczenia usBug serwisowych. Wsparcie to bdzie realizowane w ramach ustalonego limitu godzin. Natomiast bezpo[redni kontakt telefoniczny lub za pomoc wideokonferencji w Godzinach Pracy, dotyczcy realizowanych ZgBoszeD ma odbywa si bez limitu godzin w ramach opBaconego abonamentu. Zamawiajcy w tre[ci ZaBcznika nr 1a do SWZ/ZaBcznika nr 1 do Umowy wprowadza nastpujce zmiany: zmienia tre[ pkt 1.1.4. nadajc mu nastpujce brzmienie:  1.1.4 zapewnienie Zamawiajcemu wsparcia w tym szkoleD, pisemnych konsultacji i realizacji usBugi Helpdesk przez Pracownikw Wykonawcy w Godzinach Pracy, realizowane w ramach limitu godzin Helpdesk, po pkt 1.1.12. dodaje pkt 1.1.13. o nastpujcym brzmieniu:  1.1.13 zapewnienia Pracownikom Zamawiajcego bez limitu bezpo[redniego kontaktu telefonicznego lub za pomoc wideokonferencji w Godzinach Pracy dotyczcego realizowanych ZgBoszeD. Zamawiajcy w tre[ci 5 ust. 2 Wzoru Umowy: zmienia tre[ pkt 32 nadajc mu nastpujce brzmienie:  32) Zapewnienia pracownikom zamawiajcego pisemnych konsultacji dotyczcych wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem w ramach Hepldesk, w zakresie ktrego mog by rwnie| zlecane przez Zamawiajcego dedykowane szkolenia z obsBugi i administracji Oprogramowania dla pracownikw Zamawiajcego. UsBuga Helpdesku dostpna bdzie przez caBy okres realizacji przedmiotu zamwienia w wymiarze 40 godzin opBaconych w ramach Abonamentu. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Helpdesk na [wiadczenie usBug serwisowych, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt. a) zmienia tre[ pkt 22 nadajc mu nastpujce brzmienie:  22) zapewnienia Pracownikom Zamawiajcego bez limitu bezpo[redniego kontaktu telefonicznego lub za pomoc wideokonferencji w Godzinach Pracy dotyczcego realizowanych ZgBoszeD, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) Pytanie 8. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 2 ust. 2 o tre[ci: W przypadku niewykorzystania godzin Helpdesk w danym miesicu, Zamawiajcy nie ponosi dodatkowych kosztw, a niewykorzystane godziny przechodz na kolejny miesic. Pytanie: Wykonawca wskazuje, |e o ile limit 200h godzin helpdesku dotyczy caBego okresu umowy to zapis dotyczce przekroczenia limitu miesicznego nie znajduje uzasadnienia. Je[li natomiast limit 200 godzin helpdesk dotyczy ka|dego miesica wykonywania umowy, wykonawca wnosi o doprecyzowania tej kwestii w umowie. Odpowiedz: Uwzgldniajc wcze[niejsza odpowiedz dotyczc podziaBu zamawianych godzin Helpdesk na godziny Helpdesk i godziny Opieki Powdro|eniowej Zamawiajcy wyja[nia, |e wykupiony limit 40 godzin usBugi Helpdesk i 160 godzin Opieki Powdro|eniowej, okre[lony w Umowie, obowizuje na caBy okres jej trwania. W zwizku z tym, Zamawiajcy ma prawo do wykorzystania limitu godzin, w dowolnie wybranym czasie od momentu podpisania Umowy. Zamawiajcy we wzorze Umowy zmienia tre[ 2 ust. 2 na nastpujc:  2. Limit 40 godzin na usBugi Helpdesk oraz 160 godziny Opieki Powdro|eniowej, wykupionych w ramach Abonamentu, obowizuje przez caBy okres trwania Umowy i mo|e by wykorzystany w dowolnym momencie jej trwania . W celu doprecyzowania zasad korzystania z limitu godzin Helpdesk i Opieki Powdro|eniowej Zamawiajcy zmienia we wzorze Umowy w 10 tre[ ust. 7-11 nadajc im nastpujce brzmienie:  7. Zamawiajcy ma prawo do wykorzystania wykupionego w ramach Abonamentu limitu 40 godzin Helpdesk oraz 160 godzin Opieki Powdro|eniowej w dowolnym okresie trwania Umowy. 8. W ramach wykupionych godzin Helpdesk, Zamawiajcy ma prawo do pisemnych konsultacji dotyczcych wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem. 9. Zamawiajcy ma prawo w ramach 160 godzin Opieki Powdro|eniowej w ramach Abonamentu do zlecania dla Wykonawcy wszelkich prac programistycznych, konfiguracyjnych i innych niezbdnych do prawidBowego funkcjonowania Oprogramowania. Zlecenia te mog obejmowa m.in. rozwj i modyfikacj kodu zrdBowego, dostosowanie konfiguracji do zmieniajcych si potrzeb Zamawiajcego w zakresie posiadanych oraz nowych funkcjonalno[ci lub moduBw, rozwizywanie problemw technicznych wraz z optymalizacj dziaBania, w ramach Oprogramowania. Ponadto, w ramach godzin Opieki powdro|eniowej, Zamawiajcy ma prawo zleci realizacj dla Wykonawcy instalacji aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu Simple.ERP. 10. Przed rozpoczciem prac zleconych w ramach godzin Opieki Powdro|eniowej, Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu zakres prac, wycen w godzinach potrzebn na wykonanie prac i termin ich wykonania. Po akceptacji przez Zamawiajcego, prace zostan wykonane, a czas ich trwania bdzie odliczany od dostpnego limitu godzin Opieki Powdro|eniowej po podpisaniu protokoBu odbioru przez Zamawiajcego. 11. W celu zlecenia prac w ramach godzin Opieki Powdro|eniowej, Zamawiajcy przesyBa zlecenie do Wykonawcy za pomoc systemu internetowego zgBoszeD. Pytanie 9. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 5a ust. 1 i 2 o tre[ci: Wykonawca o[wiadcza, |e przy realizacji przedmiotu umowy stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, zostan zatrudnione osoby do realizacji przedmiotu umowy przez Wykonawc zgodnie ze specyfikacj istotnych warunkw zamwienia. Wykonawca przyjmujc do realizacji Przedmiot Umowy zatrudni co najmniej & & & osb w ramach umowy o prac. Wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia dotycz czynno[ci Pracownika serwisu. Zatrudnienie, o ktrym mowa w ust. 1 powinno trwa przez caBy okres realizacji zamwienia i uwzgldnia minimalne wynagrodzenie za prac ustalone na podstawie art. 2 ust. 3  5 ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac. Pytanie: Wykonawca wnosi o ograniczenie wymogu zatrudnienia na umow o prac wyBcznie do osoby koordynujcej prace serwisu. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zatrudnienie na umow o prac wyBcznie do osoby koordynujcej prace serwisu. Pytanie: W szczeglno[ci Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e Zamawiajcy dopuszcza wykonywanie czynno[ci z zakresu realizacji umowy, przez osoby stale wspBpracujce z Wykonawc na podstawie umowy o wspBpracy, w ramach prowadzonej przez te osoby jednoosobowej dziaBalno[ci gospodarczej, je[li s one wykonywane osobi[cie przez te osoby, a sposb wykonywania tych czynno[ci (w szczeglno[ci brak nadzoru, brak [cisBego okre[lenia miejsca i czasu [wiadczenia usBug) nie uzasadnia wykonywania tych czynno[ci na podstawie umowy o prac. Wykonawca wskazuje, |e zgodnie z umow - 8 ust. 4  osoby te nie s uznawane za podwykonawcw. Podobnie Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e konsultanci mog by zatrudnieni na podstawie innych umw cywilnoprawnych. Wykonawca pragnie podkre[li, |e zgodnie z art. 95 pzp  Zamawiajcy okre[la w ogBoszeniu o zamwieniu lub dokumentach zamwienia na usBugi lub roboty budowlane wymagania zwizane z realizacj zamwienia w zakresie zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osb wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, je|eli wykonanie tych czynno[ci polega na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy (Dz. U. z 2019 r. poz. 1040, 1043 i 1495) . Z powy|szego przepisu wynika, |e zastrzegajc klauzul pracownicz Zamawiajcy powinien okre[li jakie czynno[ci maj by wykonywane w oparciu o stosunek pracy. Wykonawca wskazuje, |e [wiadczenie typowych usBug z zakresu serwisu nie uzasadnia wykonywania ich w re|imie umowy o prac. Zwiadczenia te wykonywane s w sposb odmiejscowiony, za po[rednictwem Bcz zdalnych, w dowolnym czasie, przez samodzielnych informatykw, o [ci[le okre[lonych kompetencjach, bez potrzeby indywidualnego nadzoru. W zwizku z tym w tym obszarze istnieje do[ czsta praktyka wykonywania tych [wiadczeD przez osoby zwizane umow o wspBprac, [wiadczce te usBugi osobi[cie w ramach jednoosobowej dziaBalno[ci gospodarczej. Wykonawca wskazuje, |e wymg zatrudnienia na umow o prac mgBby ewentualnie okaza si uzasadniony dla osoby koordynujcej lub nadzorujcej wykonywanie umowy po stronie Wykonawcy, natomiast jest on zdecydowanie nadmiarowy, je[li miaBby odnosi si do wszelkich osb zaanga|owanych w realizacj umowy. Wykonawca wskazuje, |e potrzeba doprecyzowania powy|szych kwestii jest szczeglnie istotna wobec zastrze|enia kary umownej w znaczcej wysoko[ci za uchybienie powy|szym normom. Realizacja umowy wyBcznie przez osoby zatrudnione na umow o prac rodzi po stronie Wykonawcy istotne komplikacje organizacyjne i zwiksza koszty realizacji umowy, co wpBywa na cen ofertow. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e dopuszcza mo|liwo[ wykonania okre[lonych w Umowie czynno[ci przez osoby wspBpracujce z Wykonawc na podstawie umowy o wspBprac lub innych umw cywilnoprawnych, o ile charakter wykonywanych czynno[ci nie wymaga stosowania umowy o prac, zgodnie z przepisami Kodeksu pracy. Zamawiajcy zaznacza, |e wszelkie osoby wykonujce czynno[ci w ramach Umowy powinny by odpowiednio kwalifikowane do wykonywania tych czynno[ci, a ich prace powinny speBnia wymagania okre[lone w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia. Zamawiajcy zmienia Wzr Umowy, 5a dodajc zapis ust 9. o tre[ci:  9. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ wykonania okre[lonych w Umowie czynno[ci przez osoby wspBpracujce z Wykonawc na podstawie umowy o wspBprac lub innych umw cywilnoprawnych, o ile charakter wykonywanych czynno[ci nie wymaga stosowania umowy o prac zgodnie z przepisami Kodeksu pracy, z zastrze|eniem ust. 1 i 2. Pytanie: Nadto, w razie utrzymania tego wymogu w niezmienionym zakresie Wykonawca wnosi o doprecyzowanie umowy w zakresie liczby osb, ktrych dotyczy wymg zatrudnienia na umow o prace, i jednocze[nie potwierdzenie, |e inne osoby  ponad t liczb mog realizowa obowizki w ramach umowy w oparciu o inn umow ni| umowa o prac, albowiem liczba osb, ktrych dotyczy wymg zatrudnienia na umow o prac ma charakter cenotwrczy i musi by znana na moment zBo|enia oferty, celem jej prawidBowej kalkulacji. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e w Umowie zostanie okre[lona minimalna liczba osb zatrudnionych na umow o prac - co najmniej 2 osoby a ponadto potwierdza, |e inne osoby  ponad t liczb mog realizowa obowizki w ramach umowy w oparciu o inn umow ni| umowa o prac. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 6 ust. 2 pkt 1) o tre[ci: w odniesieniu do Utworw stanowicych program komputerowy - na polach eksploatacji obejmujcych: trwaBe i czasowe zwielokrotnienie programw komputerowych w caBo[ci lub w cz[ci jakimikolwiek [rodkami i w jakiejkolwiek formie, tBumaczenie, przystosowanie, zmian ukBadu i jakiekolwiek inne zmiany w programach komputerowych, rozpowszechnianie, w tym u|yczenie lub najem, programw komputerowych lub ich kopii, Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e w zakresie zmian oprogramowania, rozumie si przez to zmiany dokonywane za po[rednictwem wbudowanych mechanizmw parametryzacji i konfiguracji oprogramowania. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e zmiany w oprogramowaniu, o ktrych mowa, s rozumiane jako zmiany dokonywane za po[rednictwem wbudowanych mechanizmw parametryzacji i konfiguracji oprogramowania. Pytanie 10. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 6 ust. 2 pkt 2b,c,d) o tre[ci: obrotu oryginaBem albo egzemplarzami, na ktrych Utwr utrwalono - wprowadzanie do obrotu, u|yczenie lub najem oryginaBu albo egzemplarzy, rozpowszechniania Utworu w sposb inny ni| okre[lony w pkt. 2 lit. b)-publiczne wykonanie, wystawienie, wy[wietlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a tak|e publiczne udostpnianie utworu w taki sposb, aby ka|dy mgB mie do niego dostp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. rozpowszechniania utworu w systemie on-line; wprowadzania utworw do pamici komputera na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych oraz do sieci multimedialnej, telekomunikacyjnej, komputerowej, w tym wprowadzanie do Internetu, Pytanie: Wykonawca wnosi o wykre[lenie tych pl eksploatacji, albowiem oprogramowanie przeznaczone jest do wyBcznego u|ytku Zamawiajcego, nie za[ do rozpowszechniania. Odpowiedz: Zamawiajcy nie zgadza si na wykre[lenie pl eksploatacji z Umowy. Pytanie 11. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 6 ust. 10 pkt. 2) o tre[ci: w terminie uzgodnionym z Zamawiajcym pokryje odszkodowania, ktre w zwizku z powy|szymi roszczeniami osb trzecich zostaBy zasdzone od Zamawiajcego prawomocnym wyrokiem; je|eli Utwory dostarczone przez Wykonawc bd narusza prawa osb trzecich, Wykonawca niezwBocznie przystpi do ich modyfikacji w sposb pozwalajcy na ich dalsze wykorzystywanie przez Zamawiajcego bez naruszania prawa osb trzecich. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e odpowiedzialno[ Wykonawcy za zasdzone prawomocnym wyrokiem roszczenia, warunkowana jest tym, |e Zamawiajcy nie uzna roszczenia ani |adnych istotnych dla rozstrzygnicia sprawy okoliczno[ci i nie zawrze ugody - bez zgody Wykonawcy, a tak|e zapewni wykonawcy mo|liwo[ udziaBu w postepowaniu, w granicach dopuszczonych w danej procedurze. Odpowiedz: Zamawiajcy wskazuje, |e odpowiedzialno[ Wykonawcy za zasdzone prawomocnym wyrokiem roszczenia, nie dotyczy sytuacji, gdy Zamawiajcy uzna roszczenie/powdztwo bez zgody Wykonawcy. Zamawiajcy doBo|y wszelkiej staranno[ci by zapewni Wykonawcy mo|liwo[ udziaBu w postepowaniu, w granicach dopuszczonych w danej procedurze. Pytanie 12. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 10 ust. 3 o tre[ci: Wykonawca mo|e zmieni Wa|no[ zgBoszenia w internetowym serwisie obsBugi klienta, je|eli bdzie w stanie wykaza niewBa[ciwe zastosowanie typu zgBoszenia przez Zamawiajcego. W przypadku zmiany klasy Usterki dla ZgBoszenia serwisowego, czasy biegn odpowiednio: w przypadku podwy|szenia klasy ZgBoszenia serwisowego - czasy biegn zgodnie z now klas ZgBoszenia serwisowego od momentu zmiany klasy ZgBoszenia serwisowego, w przypadku obni|enia klasy ZgBoszenia serwisowego - czasy biegn zgodnie z now klas ZgBoszenia serwisowego od momentu zBo|enia ZgBoszenia serwisowego. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e o klasie Usterki decyduje jej charakterystyka w zestawieniu z tre[ci definicji umownych poszczeglnych klas Usterki  ka|da ze stron mo|e wywodzi skutki prawne z wBasnych twierdzeD, co do klasy Usterki, czynic to na wBasne ryzyko, na wypadek negatywnej weryfikacji tych twierdzeD w toku ewentualnego sporu sdowego. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e klasa Usterki jest ustalana na podstawie charakterystyki Usterki oraz tre[ci definicji umownych poszczeglnych klas Usterki. Zamawiajcy zgadza si, |e obie strony mog przedstawia swoje twierdzenia co do klasy Usterki, jednak|e ka|da ze stron robi to na wBasne ryzyko. W przypadku negatywnej weryfikacji tych twierdzeD przez sd, odpowiedzialno[ prawna bdzie niesiona zgodnie z wynikami takiej weryfikacji. Pytanie 13. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 11 ust. 1 o tre[ci: W przypadku odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy ma prawo naliczy kar umown w wysoko[ci 20% ceny brutto, o ktrej mowa w 2 ust. 1 pkt c). Pytanie: Wykonawca wnosi o zastpienie konstrukcji odstpienia  wypowiedzeniem, albowiem nie jest dopuszczalne odstpienie od umw o charakterze cigBym, a z tak wBa[nie umow mamy do czynienia. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zastpienie konstrukcji odstpienia  wypowiedzeniem Pytanie 14. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 13 ust. 1 o tre[ci: Niezale|nie od uprawnienia do odstpienia od umowy przysBugujcego Zamawiajcemu na podstawie przepisw ksigi III tytuBu VII kodeksu cywilnego, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odstpienia od umowy w terminie 30 dni od dnia zaistnienia w szczeglno[ci nastpujcych okoliczno[ci: niedotrzymania terminu rozpoczcia [wiadczenia usBugi, realizacji umowy z nienale|yt staranno[ci, realizacji Przedmiotu Umowy niezgodnie z postanowieniami umowy lub naruszenia innych postanowieD umowy, pozostawania w zwBoce w wykonaniu Przedmiotu Umowy powy|ej 30 dni, - pod warunkiem wcze[niejszego wezwania Wykonawcy i wyznaczenia dodatkowego co najmniej 7 dniowego terminu na usuniecie uchybieD, pod rygorem odstpienia od umowy. Pytanie: Wykonawca wnosi o zastpienie konstrukcji odstpienia  wypowiedzeniem, albowiem nie jest dopuszczalne odstpienie od umw o charakterze cigBym, a z tak wBa[nie umow mamy do czynienia. Pytanie: Wykonawca wnosi o doprecyzowanie parametru ilo[ciowego w punkcie 4) Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zastpienie konstrukcji odstpienia  wypowiedzeniem oraz doprecyzowuje parametr ilo[ciowy w punkcie 4)  30 dni. Pytanie 15. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 11 ust. 2 o tre[ci: W przypadku zwBoki Wykonawcy w dostosowaniu Oprogramowania do zmiany przepisw prawa, w stosunku do terminu okre[lonego w 5 ust. 10 umowy, Zamawiajcy ma prawo naliczy kary umowne za ka|dy dzieD zwBoki w wysoko[ci 0,15% ceny brutto, o ktrej mowa w 2 ust. 1 pkt c). Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e za dzieD dostosowania uwa|a si dzieD udostpnienia odpowiedniej Aktualizacji. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e dla Programu Simple.ERP, dzieD dostosowania uwa|a si jako dzieD, w ktrym odpowiednia Aktualizacja zostaje udostpniona Zamawiajcemu w formie gotowej do instalacji. Dla Programw takich jak XPRIMER.BI, SIMPLE.HCM, EOD DocuSafe oraz WSO2 ESB, dzieD dostosowania Oprogramowania to dzieD, w ktrym Wykonawca rzeczywi[cie dokona instalacji Aktualizacji. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e kara naliczana jest za dzieD roboczy. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e kary umowne za zwBok w dostosowaniu Oprogramowania do zmian przepisw prawa s naliczane wyBcznie za ka|dy dzieD z zastrze|eniem |e jest to DzieD Pracy. Pytanie: Wykonawca wnosi o obni|enie kary do poziomu 0,05% wynagrodzenia. Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod na obni|enie kary umownej za ka|dy dzieD zwBoki do wysoko[ci 0,12 % ceny brutto, o ktrej mowa w 2 ust. 1 pkt e) (wcze[niej pkt c)) Pytanie 16. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 11 ust. 3 o tre[ci: W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu usunicia Usterki w ramach gwarancji, Zamawiajcemu przysBuguje od Wykonawcy zapBata kar umownych za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy w wysoko[ci 20,00 zB (sBownie: dwadzie[cia zBotych 00/100). Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e zwrot  za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy nale|y rozumie w ten sposb, |e kary naliczane s wyBcznie za zwBok przypadajc na Godziny Pracy. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e kar umown za niedotrzymanie terminu usunicia Usterki w ramach gwarancji nalicza si wyBcznie za zwBok przypadajc na Godziny Pracy. W zwizku z tym, kary te s naliczane jedynie za ka|d rozpoczt godzin zwBoki, ktra miaBa miejsce w czasie zdefiniowanych Godzin Pracy. Pytanie 17. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 11 ust. 4 o tre[ci: W przypadku opznienia z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy Czasu naprawy zgBoszonych Usterek w ramach Opieki Serwisowej w stosunku do terminu wskazanego w 5 ust. 19 Zamawiajcy ma prawo naliczy kary umowne w wysoko[ci: w przypadku przekroczenia Czasu naprawy dla BBdu krytycznego w wysoko[ci & & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . zB 00/100) za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy; w przypadku przekroczenie Czasu naprawy dla BBdu wa|nego w wysoko[ci & & & & & .. zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & . zB 00/100) za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy; w przypadku przekroczenia Czasu naprawy dla BBdu normalnego w wysoko[ci & & & & & & & .. zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & zB 00/100) za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy. oraz w nawizaniu do ZaBcznika nr 1  formularza ofertowego: wysoko[ kary umownej za przekroczenie czasu naprawy dla bBdu krytycznego & & .. zB (nie mniej ni| 250 zB) wysoko[ kary umownej za przekroczenie czasu naprawy dla bBdu wa|nego & & .. zB (nie mniej ni| 150 zB) wysoko[ kary umownej za przekroczenie czasu naprawy dla bBdu normalnego & & .. zB (nie mniej ni| 100 zB) Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e zwrot  za ka|d rozpoczt godzin opznienia z uwzgldnieniem Godzin Pracy nale|y rozumie w ten sposb, |e kary naliczane s wyBcznie za zwBok przypadajc na Godziny Pracy. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e kar umown za opznienie w naprawie Usterek w ramach Opieki Serwisowej nalicza si wyBcznie za zwBok przypadajc na Godziny Pracy. W zwizku z tym, kary te s naliczane jedynie za ka|d rozpoczt godzin zwBoki, ktra miaBa miejsce w czasie zdefiniowanych Godzin Pracy. Pytanie: Wykonawca wnosi o istotne obni|enie kar umownych  Wykonawca wskazuje, |e kary w dotychczasowej wysoko[ci  minimalnej wskazanej w formularzu ofertowym wykraczaj poza standard rynkowy i rodz po stronie Wykonawcy ponadstandardowe ryzyko oraz uzasadniaj zarzut ich ra|cego wygrowania. Wykonawca wskazuje, |e za adekwatny mo|na uzna wymiar kar o ile podana w formularzu ofertowym warto[ nominalna kara przypadaBa za dzieD roboczy opznienia, nie za[ za Godzin Robocz  albowiem takie ujcie kary powoduje |e wymiar kary za dzieD roboczy zwBoki odpowiada co najmniej o[miokrotno[ci zastrze|onej kary (zale|nie od ostatecznych ustaleD w zakresie przedziaBu Godzin Pracy). Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod na obni|enie minimalnych kar umownych za przekroczenie czasu naprawy dla bBdu krytycznego do kwoty 200 zB, bBdu wa|nego do kwoty 100 zB, bBdu normalnego do kwoty 50 zB za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy. Pytanie: Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e kara umowna nie jest naliczana za okres weryfikacji prac zgBoszonych do odbioru oraz |e termin nie biegnie w okresie oczekiwania na przekazanie przez Zamawiajcego informacji lub dostpnych dla obsBugi zgBoszenia. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e kara umowna nie bdzie naliczana za okres weryfikacji prac zgBoszonych do odbioru, jak rwnie| termin naliczania kar umownych nie bdzie biegB w okresie oczekiwania na przekazanie przez Zamawiajcego niezbdnych informacji lub dostpw niezbdnych dla obsBugi zgBoszenia. Pytanie: Wykonawca wnosi o wprowadzenie autonomicznego progu odpowiedzialno[ci z tytuBu kar na poziomie zgodnym z praktyk jaka ksztaBtuje si pod rzdami nowej ustawy PZP oraz wprowadzenie grnego progu odpowiedzialno[ci na zasadach oglnych tj. o nadanie przepisowi nastpujcego brzmienia: Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e w wzorze Umowy prg odpowiedzialno[ci za kary umowne jest okre[lony w wysoko[ci do 20% warto[ci umowy, co jest zgodne z obowizujcymi standardami i zapewnia rwnowag ryzyka midzy stronami. Pytanie 18. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 11 ust. 10 o tre[ci:  Odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu zapBaty kar umownych przewidzianych w umowie ograniczona jest do 20% Bcznej ceny brutto, o ktrej mowa w 2 ust. 1 pkt c) . Pytanie: Wykonawca wnosi o ustalenia progu odpowiedzialno[ci na poziomie ceny netto, albowiem od kwoty kar umownych nie jest pBacony podatek VAT. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na ustalenia progu odpowiedzialno[ci na poziomie ceny netto. Pytanie 19. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 11 ust. 14 o tre[ci: Strony zastrzegaj sobie prawo dochodzenia odszkodowania na zasadach oglnych, je|eli wysoko[ poniesionej szkody przekroczy wysoko[ kar umownych lub w przypadku, kiedy szkoda powstanie z przyczyn, dla ktrych kary umowne nie zostaBy zastrze|one. Pytanie: Wykonawca wnosi o ograniczenie grnego progu odpowiedzialno[ci na zasadach oglnych do warto[ci 100% warto[ci wynagrodzenia umownego. Wykonawca w dacie zBo|enie oferty  dla potrzeb jej prawidBowej kalkulacji powinien mc okre[li caBo[ciowy zakres ryzyk zwizanych z jej wykonaniem. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na ograniczenie grnego progu odpowiedzialno[ci na zasadach oglnych do warto[ci 100% warto[ci wynagrodzenia umownego. Pytanie: Wykonawca wnosi o obni|enie limitu kar umownych do poziomu 20% warto[ci Bcznego wynagrodzenia, ktry to poziom odpowiada praktyce rynkowej jako uksztaBtowaBa si na gruncie art. 436 pkt 3) prawa zamwieD publicznych, ktry to przepis zobowizuje do dookre[lenie limitu odpowiedzialno[ci z tytuBu kar umownych. Limit odpowiedzialno[ci nie wikszy ni| 20% jest powszechnie stosowany to nie tylko w odniesieniu do umw w obszarze szeroko pojtego IT, ale w odniesieniu do wszelkich umw zawieranych w tym trybie. Limit kar wykraczajcy poza powy|sz wysoko[ jest wBa[ciwie niespotykany obecnie w obrocie na gruncie prawa zamwieD publicznych. W nastpstwie zastosowania powy|szej regulacji Wykonawcy wszelkie sankcje wykraczajce poza wy|ej wskazane progi odpowiedzialno[ci musz by kalkulowane jako niestandardowe ryzyko  nie wystpujce w innych kontraktach o podobnym przedmiocie, powszechnie zawieranych w obrocie gospodarczym, co w sposb oczywisty wpBynie na cen ofertow i sprawi, |e bdzie ona znaczco odbiegaBa od ceny kontraktw zawieranych w ramach typowych warunkw rynkowych. Odpowiedz: Zamawiajcy wyja[nia, |e w Wzorze Umowy jest ustalona warto[ limitu kar umownych na poziomie 20% warto[ci Bcznego wynagrodzenia. Pytanie 20. Dotyczy: ZaBcznik nr 3  Wzr Umowy, 13 ust. 4 i 5 o tre[ci: Odstpienie od Umowy ma skutek wyBcznie na przyszBo[. W przypadku odstpienia od umowy przez Zamawiajcego, na podstawie ustpu 1 lub 2, Wykonawcy nie przysBuguj |adne roszczenia o zapBat wynagrodzenia, w szczeglno[ci za okres na jaki umowa miaBa obowizywa zgodnie z 3 Umowy, w tym tak|e odszkodowanie z tego tytuBu. Pytanie: Celem uchylenia wtpliwo[ci Wykonawca wnosi o potwierdzenie, |e w sytuacji opisanej w przepisie Wykonawcy przysBuguje roszczenie o zapBat wynagrodzenia za prace wykonane do dnia odstpienia od umowy. Odpowiedz: Zamawiajcy potwierdza, |e w przypadku odstpienia od umowy przez Zamawiajcego w opisanej sytuacji, Wykonawcy przysBuguje roszczenie o zapBat wynagrodzenia za prace rzeczywi[cie wykonane do dnia odstpienia od umowy. Roszczenie to dotyczy wszystkich prac, ktre zostaBy wykonane zgodnie z warunkami umowy i za ktre Wykonawca nie otrzymaB jeszcze zapBaty. Pytanie 21. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 4 ust. 1 pkt 1 o tre[ci:  Zamawiajcy zobowizuje si do wspBdziaBania z Wykonawc w celu umo|liwienia mu nale|ytej realizacji przedmiotu niniejszej Umowy, a w szczeglno[ci: 1) zagwarantowania niezbdnego do wykonania Przedmiotu Umowy dostpu do Systemu komputerowego, Systemu komunikacyjnego lub Oprogramowania po ocenie przez Zamawiajcego jako zasadnego danego wniosku o dostp, Pytanie: * J L N P b ƷqbSqA"h%|h%|5OJQJ\nHtHh#5OJQJ\nHtHh\.5OJQJ\nHtH"hHh%|5OJQJ\nHtHhTh5CJ OJQJaJ h5OJQJh%|5OJQJ"h?h%|5OJQJ\nHtHh%|5OJQJ\nHtHh{5OJQJhA"5OJQJhOJQJhEHOJQJhOJQJh%|OJQJh"OJQJ* J L N P 4 q$ L da$gd3q$ L da$gdH$d7$8$a$gd%|$dx1$a$gd%|$ dx1$^ a$gd%|$dx1$a$gd\. !d]!gd%| d]gd%| dgd< U   0 2 4 6 F H \ ^ . 0 $ ɷɷteZOZZDh9 hEHOJQJh9 h%a OJQJh9 hHOJQJh9 hTCJOJQJaJhEHCJOJQJaJ*h0Ah3q56CJOJQJaJnHtHh3q5OJQJ]nHtH"hoah3q5OJQJ]nHtH"h =gh3q56OJQJnHtH"h =gh3q6OJQJ\nHtHh9 6OJQJ\nHtH*hTh%|5CJOJQJ\aJnHtH4 6 *}m$<]<^a$gd3q$dp]^a$gd3q$  ^a$gd3q$ d^a$gd3q$d`a$gdz $da$gdH$ L da$gdEH$ L da$gd3q $ 4 f *:t&*fv J \ """#ʼʱʱʱqbbbqbʱh3qh3qB*CJaJph#h3qh3q5B*CJ\aJph+h3qh3q5B*CJOJQJ\aJph/h3qh3q0J<5B*CJOJQJ\aJphh3qh3qOJQJh3qh3q5OJPJQJh3qh3q5OJQJh#5OJQJh9 hzOJQJh9 hHOJQJh9 h{XOJQJ"*f""##%%,,,-N-2.0$ & F'<d v]<`a$gd3q$ du^ `a$gd3q$gd3q$<]<^a$gd3q$ & FOddH$[$\$a$gd3q$a$gd3q$a$gd3q$d^a$gd3q###$%%%''(r((d+,,,,-N-2.002444246486`68:;<t<<*=T===l>????ѳ褙|hK6h3qOJQJnHtHhK6h3q6OJQJ]hK6h3qOJQJh8Gh3qCJOJQJaJh3qh3q5CJ\aJh3qh3q0J<5OJQJ\h3qh3qOJQJh3qh3q5OJQJh3qh3qCJaJh3qh3q0J<CJaJ+0246486==?DEZH|I|Jz$gdI$ & FLV*$^`Va$gdK6m$$V*$^`Va$gdK6$<]<^a$gdK6 ^gd3qm$$ & FMV^`Va$gd3qm$ <]<^gd3q$gd3q$ & F'<d v]<`a$gd3q ?@@B CDDEFHZH|I|JJLhMzMNOOOOOOPNP`PQQ4RRRRźzlazaazaPaaza hIh3q5>*OJQJwhhIh3qOJQJhIh3q5OJPJQJhIh3q5OJQJ%h8Gh3qB*CJOJQJaJphhK6h3qB*CJaJph#hK6h3q5B*CJ\aJphhK6h3qCJaJhK6h3qCJaJnHtHhK6h3qOJQJhK6h3qOJQJnHtH"hK6h3q5OJQJ\nHtH|JOOONPRR T"TjWzXH_yyi$ & F9V^`VgdI $da$gdI$<]<^a$gdI$ d^ `a$gdI$dp]a$gdI$  ^a$gdI $da$gdI$dd[$\$^a$gd3q$dd[$\$^a$gdI RT TT"TUUUUVTWfWjWXzXXYYHZbZxZ\H_J_^_b_f_z___`2a@aFa\btbnccdddddddeZejefڼ|h3qh3q5OJQJhIh3q5OJPJQJhIh3q5OJQJhu.yh3qCJOJQJaJhIh3qCJaJhIh3q5CJ\aJhIh3q5OJPJQJ\hIh3qOJPJQJhIh3q5OJQJ\hIh3qOJQJ0H_J_f__2aFa\btbncdddZe&jt$  ^a$gdI$d^a$gdI d^gd3q$<]<^a$gdI$dx^a$gdI$dp]^a$gdI$  ^a$gdI $da$gdI$^gd3q f^ghh&j4j:jlLmdmn6o8o:oNoRoVojooooop&q4q:qrtt*t.tww.w2w6wJwwwwxjxtxvxyyyzz"z$zH{R{żŰŰŰŰŔŰŰņņņņh'h3q6OJPJQJh "h3q5OJQJ\h'h3q5OJPJQJh'h3q5OJQJh'5OJQJh'h3qOJQJh "h3qOJQJh'h3q5OJQJ\hIh3q5OJQJhIh3qOJQJ4&j:jLmdm8o:oVoo&q:qt.tw~i$ d^ `a$gd'$dp]^a$gd'$  ^a$gd' d^gd3q$ d^a$gd'$<]<^a$gd'$<]<^a$gdI$ d^ `a$gdI w6wwjxyzH{}~t[$0dp]^`0a$gd'$0d]^`0a$gd'$d]^`a$gd'$0d]^`0a$gd'$d]^`a$gd'$  ^a$gd'$ d^a$gd' R{T{|}}}~~~$&ڄ`VjnDRXĞ*0R $ܩhlh3q5OJQJ\hlh3qOJQJh "h3q5OJQJ\h "h3qOJQJh "h3q5OJQJh'h3q5OJQJ\h'h3q5OJQJh'h3qOJQJh'h3q6OJPJQJ8`u`$d^`a$gd'$hd]^ha$gd'$vd^va$gd'$hdp]^ha$gd'$<v]<^va$gd'$vdx^va$gd'$dp]^a$gd'$0d]^`0a$gd'VnDXĞ0 $$d^`a$gdl$<v]<^va$gdl$<v]<^va$gd "$d^`a$gd "$d^`a$gd'$<v]<^va$gd' Pİ\t|ľ÷{mb{b{bbb{bbbh&?8h3qOJQJh&?8h3q5OJPJQJh&?8h3q5OJQJ-h3qh3q5>*CJOJQJ\aJnHtHh%ih3q5OJQJ\h%ih3qOJQJh%ih3q5OJQJh3qh#OJQJh3qOJQJ"hlh3q5OJQJ\nHtHhlh3qOJQJhlh3q7OJQJ İ\t{k$  ^a$gd&?8 $da$gd&?8 *$^gd3qm$$vd^va$gd%i$<v]<^va$gd%i$d^`a$gd%i vd^vgd3q$d*$^a$gdl$  vd^va$gdl |ľܾ$\$ddd*$[$\$a$gd&?8=$a$gd&?8$<]<^a$gd&?8$ du^ `a$gd&?8$dp]^a$gd&?8$d7D]^a$gd&?8ľؾܾ$$\^rtHLNbfj~,>@ֶ֙Ǎsh&?8h3q5OJPJQJh&?8h`OJQJ\h&?8h3qOJQJ\h&?8h3q5OJQJ h&?8h{OJQJ^JnHtH h&?8hdOJQJ^JnHtHh&?8h3qOJQJnHtH h&?8h3qOJQJ^JnHtHh&?8h3qOJQJh&?8h3q5OJQJ\-\^tLNj,@FH$<]<^a$gd&?8$ d^ `a$gd&?8$dp]^a$gd&?8$ ^a$gd&?8$ d^a$gd&?8=$a$gd&?8>FH&XZ\ptx"46 ɷɫzzzzzzzzhuBh3qOJQJhuBh3q5OJPJQJhuBh3q5OJQJh3qh3q5OJQJh&?8h3q5OJQJ"h&?8h3q5OJQJ\nHtHh&?8h3qOJQJnHtHh&?8h3q5OJQJ\^Jh&?8h3qOJQJ^Jh&?8h3qOJQJ*H&XZ\x"w$ & F(dp]`a$gduB$ & F(dv]`a$gduB$ ^a$gduB$ d^a$gduBSd*$^S`gd3q$Sd*$^S`a$gd&?8=$a$gd&?8 "6 8,rbH^ $<]<^a$gd$dp]^a$gduB$<]<^a$gduB$ d^ `a$gduB dx^gd3q$<]<^a$gduB$ d^ `a$gduB 48*,rbH^F       ·rfh^0ih3q5OJQJhJh3q5OJQJ\hJh3qOJQJhJh3q5OJQJ( *h3qh3qB* CJOJQJaJphPhh3qCJaJhh3qOJQJhh3q5OJQJ\huBh3q5OJQJh3qh3qOJQJhuBh3qOJQJhuBh3q5OJQJ\$     do$dp]^a$gd^0i$d^a$gd^0i d^gd3q$<]<^a$gdJ$ d^ `a$gdJ7SV]7^S`Vgd3qm$$7V]7^`Va$gdm$$<]<^a$gd d6JLN~j:  ! !"!$!!!!!!!!"X"#H$%%%&((õêê}õêêh3qh3qOJQJh#OJQJ *h,h3qOJQJh,h3q5OJQJ\h,h3qOJQJh,h3q5OJPJQJh,h3q5OJQJ *h^0ih3qOJQJh^0ih3q5OJQJ\h^0ih3q5OJQJh^0ih3qOJQJ/6N~zh du^ `gd3q$ & F)ds]`a$gd3q$ & F)dp]`a$gd3q ^gd3q d^gd3q$d^a$gd^0i$<]<^a$gd^0i$ d^ `a$gd^0i  !$!!!!X"#%%((<+m$ d^a$gd,$<]<^a$gd,$ d^ `a$gd,$dp]^a$gd,$dp]^a$gd,$ ~^a$gd,$d^a$gd, <]<^gd3q (*<+>+T+X+\+p++*,-.,/b0t0v02B3X3466666666\7^8d888888:X:l:n:p:;;2;4;H;;;;4<<<=>V>>??@@ @\AnA´´´©´ *h{;h3qOJQJh3qh3qOJQJh{;h3q5OJQJ\h{;h3qOJQJh{;h3q5OJPJQJh{;h3q5OJQJh3qh3q5OJQJh,h3qOJQJ\><+>+\++-,/b0v0B3X36n^^^$<]<^a$gd{;$ d^ `a$gd{;$ & F*Wdp]`Wa$gd{;$ & F*Wd]`Wa$gd{;$d]^a$gd{;$ 9^a$gd{;$ d^a$gd{; d^gd3q 666\788X:p:;;4;;r$ 9^a$gd{;$ d^a$gd{; d^gd3q <]<^gd3q d^ `gd3qdp]^gd3q 9^gd3q d^gd3q dgd{; ;=V>>? @\ApAziT$ du^ `a$gd{;$dx^a$gd{;$ & F+1dp]^`1a$gd{;$ & F+1d]^`1a$gd{;$ & F+1d]^`1a$gd{;$ & F+1d]^`1a$gd{;$d]^a$gd{;nApABBBBCCCDHDJDDDDDDD^EFGGxG|G~GGGH~HHlKKKKKL6LNLMMMM4NPNdNjNO"OOOhbS%h3q5OJQJ\hbS%h3qOJQJhbS%h3q5OJPJQJhbS%h3q5OJQJh3qh3q5OJQJh{;h3qOJQJ\ *h{;h3q5OJQJ\h{;h3q5OJQJ\h{;h3q5OJQJh{;h3qOJQJ1pABBCCDDD^E~GG~HH$ du^ `a$gdbS%$dp]^a$gdbS%$ 9^a$gdbS%$<]<^a$gdbS% <]<^gd3q$ d^ `a$gd{;$<]<^a$gd{; HKK6LNLMMMPNjNOOO@PfRzR$ du^ `a$gdPu$dp]^a$gdPu$ :^a$gdPu$d^a$gdPu dgd3q$<]<^a$gdbS%$ d^ `a$gdbS%OOOOOP@PfRxRzRT$T8Tl@lRlTlPnhnpppp ss$ssttttttt utuvvvvvvwllllllh2h3qOJQJh2h3q5OJPJQJh2h3q5OJQJh3qh3qOJQJ^Jh_h3q5OJQJ\h_h3qOJQJh_h3q5OJQJha]-h3q5OJQJh3qh3q5OJQJ *ha]-h3qOJQJha]-h3q5OJQJ\ha]-h3qOJQJ*dj2j>l@lTlPnhnpp s$sttw d^gd3q$d^a$gd_$<]<^a$gd_$ d^ `a$gd_$dx^a$gda]- dx^gd3q$d]^a$gda]-$<]<^a$gda]- tttuvvwwwxxxLys$ p^a$gd;o$d^a$gd;o d^gd3q$< ]<^a$gd2$ d^ `a$gd2$d]^a$gd2$ p^a$gd2$d^a$gd2 vwwwwxxxxxxxLyz:{<{>{P{R{|}}}}}~~~tƈĹҹҹҹҭ|nc|hqh3qOJQJhqh3q5OJPJQJhqh3q5OJQJhx<h3q5OJQJ\hx<h3qOJQJhx<h3q5OJQJh;oh3qOJQJ\h;oh3qOJQJh;oh3q5OJPJQJh;oh3q5OJQJh3qh3qOJQJh2h3q5OJQJh2h3qOJQJ&Ly>{R{}}~~tu$ d^a$gdq$d^a$gdx<$<]<^a$gdx<$<d:>]<^a$gdx<$<d:>]<^a$gd;o$ d^ `a$gd;o$d]^a$gd;o ƈ4Zċ֋؋pxTVlpt*.2Γ<4Z\pt  "{ohSlh3q5OJQJh3qh3q5OJQJhqh3qCJaJnHtHhqh3qCJaJUhqh3qOJPJQJhqh3q5OJPJQJh3qh3q5OJQJ\ *hqh3q5OJQJ\hqh3q5OJQJ\hqh3q5OJQJhqh3qOJQJ+4ċ؋pTVt*Γl$<7]<^7`a$gdq$ ^a$gdq$ d^a$gdq <]<^gd3q$<]<^a$gdq$ d^ `a$gdq$ & F-dp]`a$gdq$ ^a$gdq Γ4Z\t  *q$ &^a$gdSl$ d^a$gdSl dgdSl$ & F;<d ]<a$gdq $<]<a$gdq$ & F6<d ]<a$gdq$<]<^a$gdq$db^`a$gdq Prosz o potwierdzenie, czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia:  Zamawiajcy zobowizuje si do wspBdziaBania z Wykonawc w celu umo|liwienia mu nale|ytej realizacji przedmiotu niniejszej Umowy, a w szczeglno[ci:  zagwarantowania niezbdnego do wykonania Przedmiotu Umowy dostpu do Systemu komputerowego, Systemu komunikacyjnego lub Oprogramowania po ocenie przez Zamawiajcego jako zasadnego danego wniosku o dostp, ktra to nastpi w terminie nie dBu|szym ni| 3 dni; brak pozytywnego rozpoznania wniosku lub niedotrzymanie jego terminu uprawnia wykonawc do wstrzymania realizacji umowy z winy Zamawiajcego,. Odpowiedz: Zamawiajcy zmienia zapis we Wzorze Umowy, 4 ust. 1 pkt 1 z uwzgldnieniem 14 dniowego terminu na ocen wnioskw o dostp. Nowe brzmienie zapisu bdzie nastpujce:  Zamawiajcy zobowizuje si do wspBdziaBania z Wykonawc w celu umo|liwienia mu nale|ytej realizacji przedmiotu niniejszej Umowy, a w szczeglno[ci: zagwarantowania niezbdnego do wykonania Przedmiotu Umowy dostpu do Systemu komputerowego, Systemu komunikacyjnego lub Oprogramowania po ocenie przez Zamawiajcego jako zasadnego danego wniosku o dostp, ktra to ocena nastpi w terminie nie dBu|szym ni| 14 dni liczc od dnia otrzymania przez Zamawiajcego wniosku o dostp do Systemu komputerowego, Systemu komunikacyjnego lub Oprogramowania. W przypadku braku pozytywnego rozpoznania wniosku w wyznaczonym terminie, Zamawiajcy i Wykonawca zobowizuj si do niezwBocznego podjcia dziaBaD majcych na celu rozwizanie zaistniaBej sytuacji i umo|liwienie kontynuacji prac zgodnie z harmonogramem. Pytanie 22. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 5 ust. 10 o tre[ci:  Wykonawca zobowizuje si do udostpniania i dostarczenia Zamawiajcemu nowych wersji Programu Simple.ERP, Simple.HCM, DocuSafe (upgrade, update) wraz z nowelizacj Dokumentacji, w tym wersji umo|liwiajcych dostosowanie jego funkcjonalno[ci do zmian w obowizujcych przepisach prawnych w zakresie posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i moduBw, nie pzniej ni| 14 dni przed wej[ciem w |ycie znowelizowanych przepisw prawa. W przypadku, gdy okres vacatio legis jest krtszy ni| 14 dni, a dostosowanie systemu do zmian wynikajcych z obowizujcych przepisw prawa w tak krtkim terminie obiektywnie nie jest mo|liwe, czas na dostosowanie do zmian wynosi 14 dni od dnia ich wej[cia w |ycie. W przypadku udostpnienia przez Wykonawc aktualizacji systemu za po[rednictwem Bczy zdalnych, Zamawiajcy potwierdza, |e obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony, je[li aktualizacja ta bdzie dostpna do pobrania przez Zamawiajcego w sposb zapewniajcy jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia:  Wykonawca zobowizuje si do udostpniania i dostarczenia Zamawiajcemu nowych wersji Programu Simple.ERP, Simple.HCM (upgrade, update) wraz z nowelizacj Dokumentacji, w tym wersji umo|liwiajcych dostosowanie jego funkcjonalno[ci do zmian w obowizujcych przepisach prawnych w zakresie posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i moduBw, nie pzniej ni| 14 dni przed wej[ciem w |ycie znowelizowanych przepisw prawa. W przypadku, gdy okres vacatio legis jest krtszy ni| 14 dni, a dostosowanie systemu do zmian wynikajcych z obowizujcych przepisw prawa w tak krtkim terminie obiektywnie nie jest mo|liwe, czas na dostosowanie do zmian wynosi 14 dni od dnia ich wej[cia w |ycie. W przypadku udostpnienia przez Wykonawc aktualizacji systemu za po[rednictwem Bczy zdalnych, Zamawiajcy potwierdza, |e obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony, je[li aktualizacja ta bdzie dostpna do pobrania przez Zamawiajcego w sposb zapewniajcy jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie Odpowiedz: Zamawiajcy w 5 ust. 2 Wzoru Umowy (ZaBcznik nr 3 do SWZ) zmienia tre[ pkt 17 (wcze[niej - 5 ust. 10) nadajc mu nowe, nastpujce brzmienie:  17) udostpniania i dostarczenia Zamawiajcemu nowych wersji Programu Simple.ERP, Simple.HCM, EOD DocuSafe (upgrade, update) wraz z nowelizacj Dokumentacji, w tym wersji umo|liwiajcych dostosowanie jego funkcjonalno[ci do zmian w obowizujcych przepisach prawnych w zakresie posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i moduBw, nie pzniej ni| 14 dni przed wej[ciem w |ycie znowelizowanych przepisw prawa, z zastrze|eniem, |e w przypadku, gdy okres vacatio legis jest krtszy ni| 14 dni, a dostosowanie systemu do zmian wynikajcych z obowizujcych przepisw prawa w tak krtkim terminie obiektywnie nie jest mo|liwe, czas na dostosowanie do zmian wynosi 14 dni od dnia ich wej[cia w |ycie. W przypadku udostpnienia przez Wykonawc aktualizacji oprogramowania za po[rednictwem Bczy zdalnych, obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony dla Programu Simple.ERP, gdy odpowiednia Aktualizacja zostanie udostpniona Zamawiajcemu w formie gotowej do instalacji zapewniajcej jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie. Dla Programw SIMPLE.HCM, DocuSafe, warunek zostanie speBniony, gdy Wykonawca rzeczywi[cie dokona instalacji Aktualizacji w sposb zapewniajcy jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie przez Zamawiajcego, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), Pytanie 23. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 5 ust. 11 o tre[ci: Wykonawca jest zobowizany do przekazywania informacji o wszystkich nowych wersjach Programw Simple.ERP, Simple.HCM, DocuSafe wraz z przedstawieniem wykazu dokonanych zmian, na wskazany przez Zamawiajcego adres poczty elektronicznej zsi@pm.szczecin.pl nie pzniej ni| w terminie 7 dni od dnia ich opublikowania. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia: Wykonawca jest zobowizany do przekazywania informacji o wszystkich nowych wersjach Programw Simple.ERP, Simple.HCM wraz z przedstawieniem wykazu dokonanych zmian, na wskazany przez Zamawiajcego adres poczty elektronicznej zsi@pm.szczecin.pl nie pzniej ni| w terminie 7 dni od dnia ich opublikowania. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian zapisu w Wzorze Umowy, Pytanie 24. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 5 ust. 19 o tre[ci: Wykonawca zobowizuje si do usunicia Usterek zgodnie z Wa|no[ci zgBoszenia w nie dBu|szym ni| Czasie naprawy: do 12 godzin dla BBdw krytycznych, do 40 godzin dla BBdw wa|nych, do 160 godzin dla BBdw normalnych, z uwzgldnieniem, ze czasy te odnosz do Godzin Pracy. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia Wykonawca zobowizuje si do usunicia Usterek zgodnie z Wa|no[ci zgBoszenia w nie dBu|szym ni| Czasie naprawy: do 24 godzin dla BBdw krytycznych, do 48 godzin dla BBdw wa|nych, do 160 godzin dla BBdw normalnych, z uwzgldnieniem, ze czasy te odnosz do Godzin Pracy. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian zapisu we Wzorze Umowy, Pytanie 25. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 6 ust. 2 pkt 1 o tre[ci: W ramach wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy z tytuBu wykonania niniejszej umowy, Wykonawca zobowizuje si do udzielenia Zamawiajcemu niewyBcznej, bezterminowej, nieograniczonej terytorialnie i co do liczby u|ytkownikw licencji do korzystania z Utworw wykonanych w trakcie trwania Umowy, w tym modyfikacji (m.in. poprawek, ulepszeD, aktualizacji) Oprogramowania, innych zmian Oprogramowania oraz wszelkich innych Utworw u|ytych, stworzonych lub dostarczonych przez Wykonawc lub jego podwykonawcw w zwizku z realizacj przedmiotu Umowy, na wszelkich znanych w chwili zawarcia Umowy polach eksploatacji okre[lonych w art. 50 i/lub 74 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2509). Udzielenie licencji obejmuje w szczeglno[ci: w odniesieniu do Utworw stanowicych program komputerowy - na polach eksploatacji obejmujcych: trwaBe i czasowe zwielokrotnienie programw komputerowych w caBo[ci lub w cz[ci jakimikolwiek [rodkami i w jakiejkolwiek formie, tBumaczenie, przystosowanie, zmian ukBadu i jakiekolwiek inne zmiany w programach komputerowych, rozpowszechnianie, w tym u|yczenie lub najem, programw komputerowych lub ich kopii, Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia W ramach wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy z tytuBu wykonania niniejszej umowy, Wykonawca zobowizuje si do udzielenia Zamawiajcemu niewyBcznej, bezterminowej, nieograniczonej terytorialnie i co do liczby u|ytkownikw licencji do korzystania z Utworw wykonanych w trakcie trwania Umowy, w tym modyfikacji (m.in. poprawek, ulepszeD, aktualizacji) Oprogramowania, innych zmian Oprogramowania oraz wszelkich innych Utworw u|ytych, stworzonych lub dostarczonych przez Wykonawc lub jego podwykonawcw w zwizku z realizacj przedmiotu Umowy, na wszelkich znanych w chwili zawarcia Umowy polach eksploatacji okre[lonych w art. 50 i/lub 74 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2509). Udzielenie licencji obejmuje w szczeglno[ci: w odniesieniu do Utworw stanowicych program komputerowy - na polach eksploatacji obejmujcych: trwaBe i czasowe zwielokrotnienie programw komputerowych w caBo[ci lub w cz[ci jakimikolwiek [rodkami i w jakiejkolwiek formie, zmian ukBadu rozpowszechnianie, programw komputerowych lub ich kopii, Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian Wzr Umowy, 6 ust. 2 pkt 1 Pytanie 26. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 7 ust. 2 o tre[ci: W ramach gwarancji Wykonawca zobowizuje si do usuwania ewentualnych Usterek Oprogramowania, o ile spowodowane byBy przez efekty prac wykonanych w ramach niniejszej umowy zgodnie z Wa|no[ci zgBoszenia w nie dBu|szym ni| Czasie naprawy: do 12 godzin dla BBdw krytycznych, do 40 godzin dla BBdw wa|nych, do 160 godzin dla BBdw normalnych, z uwzgldnieniem, |e czasy te odnosz do Godzin Pracy. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia W ramach gwarancji Wykonawca zobowizuje si do usuwania ewentualnych Usterek Oprogramowania, o ile spowodowane byBy przez efekty prac wykonanych w ramach niniejszej umowy zgodnie z Wa|no[ci zgBoszenia w nie dBu|szym ni| Czasie naprawy: do 24 godzin dla BBdw krytycznych, do 48 godzin dla BBdw wa|nych, do 160 godzin dla BBdw normalnych, z uwzgldnieniem, |e czasy te odnosz do Godzin Pracy. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian zapisu we Wzorze Umowy, 7 ust. 2 Pytanie 27. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 12 ust. 4 o tre[ci: Strony ustalaj nastpujce zasady zmiany wynagrodzenia: waloryzacja wynagrodzenia mo|liwa jest jednorazowo w trakcie trwania niniejszej umowy na wniosek, ktry zBo|ony mo|e by nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji umowy i nie pzniej ni| 1 miesic przed upBywem terminu realizacji umowy. waloryzacja nie dotyczy wynagrodzenia za usBugi wykonane przed dat zBo|enia wniosku lub ktre zgodnie z umow miaBy by wykonane w cigu 6 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji umowy, chyba, |e opznienie wynika z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego lub z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z ust. 2, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy, je|eli Bcznie speBnione s nastpujce warunki: przedmiotem umowy s usBugi, okres obowizywania umowy przekracza 6 miesicy. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany przedmiotowego zapisu i nadanie mu nastpujcego brzmienia Strony ustalaj nastpujce zasady zmiany wynagrodzenia: waloryzacja wynagrodzenia mo|liwa jest w trakcie trwania niniejszej umowy na wniosek, ktry zBo|ony mo|e by nie wcze[niej ni| po upBywie 3 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji umowy i nie pzniej ni| 1 miesic przed upBywem terminu realizacji umowy. waloryzacja dotyczy tak|e wynagrodzenia za usBugi wykonane przed dat zBo|enia wniosku lub ktre zgodnie z umow miaBy by wykonane w cigu 6 miesicy od dnia rozpoczcia realizacji umowy, chyba, |e opznienie wynika z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego lub z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z ust. 2, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy, je|eli Bcznie speBnione s nastpujce warunki: przedmiotem umowy s usBugi, okres obowizywania umowy przekracza 3 miesicy. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian zapisu we Wzorze Umowy, 12 ust. 4. Pytanie 28. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a - OPZ, pkt. 8) o tre[ci: Godziny Pracy  gotowo[ Wykonawcy do [wiadczenia usBugi Opieki Serwisowej, w godzinach od 8:00 do 17:00 od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza zmian zapisu na: Godziny Pracy  gotowo[ Wykonawcy do [wiadczenia usBugi Opieki Serwisowej, w godzinach od 8:00 do 15:00 od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Odpowiedz: Zamawiajcy dokonuje zmiany zapisu w ZaBczniku nr 1a - OPZ, pkt. 8 ktry otrzymuje nowe brzmienie:  Godziny Pracy  gotowo[ Wykonawcy do [wiadczenia usBugi Opieki Serwisowej, w godzinach od 8:00 do 16:00 od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Pytanie 29. Dotyczy: ZaBcznik nr 1a  OPZ, ppkt. 2.1.6. o tre[ci: Dostarczenie i wykonanie przez Wykonawc instalacji aktualizacji Programu DocuSafe. Wykonawca bdzie zobowizany wykona aktualizacje Oprogramowania DocuSafe do najwy|szej mo|liwej wersji nie pzniej ni| do 31 grudnia 2024 roku. W celu [wiadczenia usBug instalacji aktualizacji Oprogramowania, Zamawiajcy zapewni Wykonawcy wspBprac upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego oraz dostp (bezpo[redni i zdalny) do stanowisk komputerowych i serwera, na ktrym zainstalowany jest Program, baza danych lub moduBy Programu. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza zmian na: Dostarczenie i wykonanie przez Wykonawc instalacji aktualizacji Programu DocuSafe. Wykonawca bdzie zobowizany wykona aktualizacje Oprogramowania DocuSafe do najwy|szej mo|liwej wersji w cigu 10 miesicy od podpisania umowy. W celu [wiadczenia usBug instalacji aktualizacji Oprogramowania, Zamawiajcy zapewni Wykonawcy wspBprac upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego oraz dostp (bezpo[redni i zdalny) do stanowisk komputerowych i serwera, na ktrym zainstalowany jest Program, baza danych lub moduBy Programu. Odpowiedz: Zamawiajcy zgadza si na zmian zapisu dotyczcego czasu wykonania uaktualnienia Programu Docusafe w cigu 10 miesicy od podpisania Umowy. Zamawiajcy w zwizku z okresem wykonania prac instalacji uaktualnienia (upgrade) Programu Docusafe wynoszcym 10 miesicy od podpisania Umowy wprowadza do  Formularza Oferty Wykonawcy pozycj z Bcznej ceny instalacji Aktualizacji Programu Docusafe dodajc w ZaBczniku nr 1 do SWZ/zaBczniku do Umowy pozycj o tre[ci: Bczna cena za (upgrade) Aktualizacj Programu Docusafe do najwy|szej dostpnej wersji Programu Docusafe, ktra jest kompatybilna z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego (CUP) : brutto: ......................................................................................................................... cena brutto sBownie: ................................................................................................... ponadto dodaje w pozycji cena Abonamentu miesicznego informacj: (cena Abonamentu nie zawiera ceny uaktualnienia (upgrade) Programu Docusafe do najwy|szej dostpnej wersji kompatybilnej z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego): Zamawiajcy zmieniB definicj Abonamentu w ZaBczniku nr 1a do SWZ/ZaBczniku nr 1 do Umowy, tak jak w odpowiedzi na pytanie nr 2. Zamawiajcy zmienia tre[ zapisu pkt 2.1. oraz dodaje pkt 2.2.  2.5. w ZaBczniku nr 1a do SWZ/ZaBczniku nr 1 do Umowy , ktre otrzymuj nastpujce brzmienie: OPIS USAUG AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA Celem [wiadczonych przez Wykonawc usBug aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Oprogramowania w ramach Abonamentu jest: dostarczenie dla Zamawiajcego aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu SIMPLE.ERP, w celu zainstalowania jej przez Zamawiajcego, z uwzgldnieniem pkt. 2.1.5, dostarczenie i instalacja aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu SIMPLE.HCM, dostarczenie i instalacja aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu XPRIMER.BI do najwy|szej dostpnej wersji kompatybilnej z eksploatowanymi przez Zamawiajcego Programami Simple.ERP oraz DocuSafe, aktualizowanie/uaktualnianie (update, upgrade) Programu WSO2 ESB do najwy|szej dostpnej wersji ktra bdzie kompatybilna z eksploatowanymi przez Zamawiajcego Programami Simple.ERP oraz DocuSafe. udostpnianie i dostarczenie przez Wykonawc dla Zamawiajcego aktualizacji/uaktualnienia (update,upgrade) Programu Simple.ERP wraz z kluczem instalacyjnym, instrukcj instalacji oraz z Licencj. udostpnianie i dostarczenie przez Wykonawc nowych wersji Programu Simple.ERP, Simple.HCM, DocuSafe wraz z nowelizacj Dokumentacji, w tym wersji umo|liwiajcych dostosowanie jego funkcjonalno[ci do zmian w obowizujcych przepisach prawnych w zakresie posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i moduBw, nie pzniej ni| 14 dni przed wej[ciem w |ycie znowelizowanych przepisw prawa. W przypadku, gdy okres vacatio legis jest krtszy ni| 14 dni, a dostosowanie systemu do zmian wynikajcych z obowizujcych przepisw prawa w tak krtkim terminie obiektywnie nie jest mo|liwe, czas na dostosowanie do zmian wynosi 14 dni od dnia ich wej[cia w |ycie. W przypadku udostpnienia przez Wykonawc aktualizacji systemu za po[rednictwem Bczy zdalnych, Zamawiajcy potwierdza, |e obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony, je[li aktualizacja ta bdzie dostpna do pobrania przez Zamawiajcego w sposb zapewniajcy jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie, usuwanie Usterek Programu zidentyfikowanych przez Wykonawc, przekazywanie informacji o wszystkich nowych wersjach Programu Simple.ERP, Simple.HCM, DocuSafe wraz z przedstawieniem wykazu dokonanych zmian, na wskazany przez Zamawiajcego adres poczty elektronicznej nie pzniej ni| w terminie 7 dni od dnia ich opublikowania. Wykonawca bdzie zobowizany do dostarczenia i wykonania instalacji (upgrade) Aktualizacji Programu DocuSafe do najwy|szej dostpnej wersji Programu DocuSafe i kompatybilnej z eksploatowanym przez Zamawiajcego programem Simple.ERP za wskazan w ofercie cen w cigu 10 miesicy od podpisania Umowy. W ramach aktualizacji Wykonawca przeprowadzi migracj danych do nowego systemu Docusafe oraz przeprowadzi szkolenie dla Pracownikw Zamawiajcego. W celu [wiadczenia usBug instalacji Aktualizacji Programu DocuSafe, Zamawiajcy zapewni Wykonawcy wspBprac upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego oraz dostp (bezpo[redni i zdalny) do stanowisk komputerowych i serwera, na ktrym zainstalowany jest Program, baza danych lub moduBy Programu DocuSafe. Zamawiajcy potwierdzi, |e obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony, je[li instalacja Aktualizacji Programu DocuSafe bdzie wykonana w sposb zapewniajcy poprawne dziaBanie i wykorzystanie Programu DocuSafe przez Zamawiajcego, w tym obsBug funkcjonalno[ci dostpnych w poprzedniej jego wersji, jak rwnie| obsBug funkcjonalno[ci e-dorczeD. Ponadto, dostarczona zostanie Dokumentacja do zainstalowanej wersji, a tak|e przeprowadzone szkolenie dla Pracownikw Zamawiajcego z u|ywania nowej wersji Programu DocuSafe. Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu Licencj potwierdzajc prawo do korzystania z zaktualizowanej wersji Programu DocuSafe. UsBugi aktualizacji/uaktualnienia (update/upgrade) mog odbywa si w miejscu, w ktrym jest zainstalowany i wdro|ony Program lub by wykonywane zdalnie. Dostarczanie Zamawiajcemu nowych, zaktualizowanych wersji Programu odbywa si bdzie zgodnie ze zobowizaniami wynikajcymi z niniejszego zaBcznika. Zamawiajcy zapewnia Wykonawcy wspBprac ze swoim upowa|nionym przedstawicielem oraz bezpo[redni i zdalny dostp do stanowisk komputerowych i serwera, na ktrych zainstalowane s programy i baza danych w celu wykonania instalacji aktualizacji Programw. Zamawiajcy we Wzorze Umowy zmienia tre[ 2 nadajc mu nastpujce brzmienie:  2 Warunki pBatno[ci i wynagrodzenie Warto[ umowy wynosi: Cena Abonamentu miesicznego: brutto:............................................................................................................ cena brutto sBownie: ....................................................................................... Cena za jedn godzin Helpdesk po wykorzystaniu godzin opBaconych w ramach Abonamentu (prawo opcji): brutto:............................................................................................................ cena brutto sBownie........................................................................................ Cena za jedn godzin  Opieki Powdro|eniowej po wykorzystaniu godzin opBaconych w ramach Abonamentu (prawo opcji): brutto: ........................................................................................................... cena brutto sBownie......................................................................................... Cena poza Abonamentem za instalacj (upgrade) Aktualizacji Programu Docusafe do najwy|szej dostpnej wersji Programu Docusafe, ktra jest kompatybilna z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego: brutto: .......................................................................................................... cena brutto sBownie....................................................................................... CaBkowita warto[ usBugi za okres 10 miesicy (bez uwzgldnienia godzin Helpdesk oraz godzin Opieki Powdro|eniowej nie wykupionych): brutto: ........................................................................................................ cena brutto sBownie...................................................................................... Limit 40 godzin na usBugi Helpdesk oraz 160 godzin Opieki Powdro|eniowej, wykupionych w ramach Abonamentu, obowizuje przez caBy okres trwania Umowy i mo|e by wykorzystany w dowolnym momencie jej trwania. ZapBata za prawidBowe wykonanie instalacji uaktualnienia (upgrade) pozbawionego wad Programu DocuSafe do najwy|szej dostpnej wersji Programu Docusafe, ktra jest kompatybilna z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego zostanie zrealizowana jednorazowo po podpisaniu przez Strony ProtokoBu Odbioru wykonania instalacji (upgrade) Aktualizacji Programu DocuSafe oraz na podstawie wystawionej przez Wykonawc faktury, w terminie 30 dni, liczc od daty wpBywu prawidBowo wystawionej faktury do Politechniki Morskiej w Szczecinie (na adres do dorczeD wskazany w komparycji umowy) w zBotych polskich, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, ktry jest zgodny z rachunkiem bankowym wskazanym w Wykazie podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT (tzw. BiaBa Lista Podatnikw). W przypadku wskazania rachunku bankowego niezgodnego z Wykazem, zapBata nastpi po wyja[nieniu prawidBowo[ci rachunku bankowego, bez |dania odsetek za opznienie w zapBacie. ZapBata za instalacj (upgrade) Aktualizacji Programu DocuSafe zostaBa podana w ofercie Wykonawcy oraz w ust. 1 punkcie d) i dotyczy uaktualnienia (upgrade) Programu DocuSafe eksploatowanego przez Zamawiajcego na podstawie Licencji udzielonej przez firm COM-PAN SYSTEM Sp. z o.o. - bez limitu u|ytkownikw, z wersji 2.5.688 (User-688//Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM-20.45-b01-Sun Microsystems Inc.//Windows 8-amd64-6.2) DocuSafe Archiwum, Kancelaria, Dokumenty - Work Flow, Panel Administratora. ZapBata za prawidBowo wykonan usBug w ramach Abonamentu, nastpowa bdzie sukcesywnie, na podstawie faktur miesicznych, w terminie 30 dni, liczc od daty wpBywu prawidBowo wystawionych faktur do Politechniki Morskiej w Szczecinie (na adres do dorczeD wskazany w komparycji umowy) w zBotych polskich na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturach, ktry jest zgodny z rachunkiem bankowym wskazanym w Wykazie podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT (tzw. BiaBa Lista Podatnikw). W przypadku wskazania rachunku bankowego niezgodnego z Wykazem, zapBata bez |dania odsetek za opznienie w zapBacie, nastpi po wyja[nieniu prawidBowo[ci rachunku bankowego. Za dat zapBaty uwa|a si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Podanie na fakturze innego terminu pBatno[ci, ni| wskazany w Umowie, nie zmienia warunkw pBatno[ci. W przypadku nieterminowej zapBaty faktury naliczone zostan odsetki ustawowe za ka|dy dzieD opznienia. Zamawiajcy w 5 ust. 2 Wzoru Umowy wprowadza tre[ pkt 10 nadajc mu nastpujce brzmienie:  10) dostarczenia i instalacji uaktualnienia (upgrade) Programu DocuSafe do najwy|szej dostpnej wersji kompatybilnej z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego za wskazan w ofercie cen, w cigu 10 miesicy od daty podpisania Umowy. W celu [wiadczenia usBug instalacji aktualizacji Programu DocuSafe, Wykonawca jest zobowizany do przeprowadzenia instalacji aktualizacji Programu w sposb zapewniajcy poprawne dziaBanie i wykorzystanie Programu DocuSafe przez Zamawiajcego, w tym obsBug funkcjonalno[ci dostpnych w poprzedniej wersji oraz obsBug funkcjonalno[ci e-dorczeD. Ponadto, dostarczona zostanie Zamawiajcemu Dokumentacja do zainstalowanej wersji Programu DocuSafe. Przeprowadzone zostan tak|e szkolenia dla Pracownikw Zamawiajcego w zakresie u|ywania nowej wersji Programu DocuSafe. Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu Licencj, potwierdzajc prawo do korzystania z zaktualizowanej wersji Programu DocuSafe, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d), Pytanie 30. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 11 ust. 3 o tre[ci: W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu usunicia Usterki w ramach gwarancji, Zamawiajcemu przysBuguje od Wykonawcy zapBata kar umownych za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy w wysoko[ci 20,00 zB (sBownie: dwadzie[cia zBotych 00/100). Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza zmian na: W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu usunicia Usterki w ramach gwarancji, Zamawiajcemu przysBuguje od Wykonawcy zapBata kar umownych za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy w wysoko[ci 10,00 zB (sBownie: dziesi zBotych 00/100). Odpowiedz: Zamawiajcy dokonuje zmiany zapisu w ZaBczniku nr 3 - Wzr Umowy, 11 ust. 3 nadajc mu nowe brzmienie: W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu usunicia Usterki w ramach gwarancji, Zamawiajcemu przysBuguje od Wykonawcy zapBata kar umownych za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy w wysoko[ci 15,00 zB (sBownie: pitna[cie zBotych 00/100). Pytanie 31. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr umowy, 11 ust. 5 o tre[ci: W przypadku niezatrudnienia przy realizacji zamwienia liczby osb wymaganej przez Zamawiajcego (5a ust. 2), Wykonawca bdzie zobowizany do zapBacenia kary umownej Zamawiajcemu, za ka|d niezatrudnion osob poni|ej liczby wskazanej w 5a ust. 2. w wysoko[ci 1.000,00 zB (sBownie: jeden tysic zB 00/100), Pytanie: Prosimy o zmian wysoko[ci kary na 500 zB (sBownie: piset zB), Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian przedmiotowego zapisu. Pytanie 32. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr umowy, 11 ust. 6 o tre[ci: W przypadku dwukrotnego stwierdzenia przez Zamawiajcego faktu wykonywania czynno[ci zwizanych z realizacj przedmiotu umowy przez osoby niezatrudnione na podstawie umowy o prac (niezale|nie czy przez Wykonawc czy Podwykonawc), Zamawiajcy ma prawo odstpi od umowy z winy Wykonawcy zachowujc prawo do naliczenia kary umownej, o ktrej mowa w 11 ust.1. Pytanie: Prosimy o wykre[lenie zapisu. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na wykre[lenie przedmiotowego zapisu. Pytanie 33. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr umowy, 11 ust. 7 o tre[ci: Za ka|dy przypadek nieprzedBo|enia przez Wykonawc Zamawiajcemu dokumentw, o ktrych mowa w 5a ust. 3, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 500,00 zB (sBownie: piset zB 00/100), Pytanie: Prosimy o zmian warto[ci naliczonej kary do 250,00 zB Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian przedmiotowego zapisu. Pytanie 34. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Umowy, 11 ust. 8 o tre[ci: Za ka|dy przypadek dopuszczenia przez Wykonawc do realizacji czynno[ci objtych przedmiotem umowy osoby niezatrudnionej na podstawie umowy o prac, wskazanej w 5a, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 1 000,00 zB brutto (sBownie: jeden tysic zB 00/100), Pytanie: Prosimy o zmian wysoko[ci kary na 500 zB (sBownie: piset zB), Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian przedmiotowego zapisu. Pytanie 35. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr Umowy, 11 ust. 9 o tre[ci: W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu wykonania aktualizacji oprogramowania DocuSafe, o ktrym mowa w 5 ust. 9 pkt v) Zamawiajcemu przysBuguje od Wykonawcy zapBata kar umownych za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy w wysoko[ci 100,00 zB (sBownie: sto zBotych 00/100). Pytanie: Prosimy o zmian wysoko[ci kary na 50,00 zB Odpowiedz: Zamawiajcy zmienia zapis Wzr Umowy, 11 ust. 9 nadajc mu nowe brzmienie: W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu wykonania Aktualizacji oprogramowania DocuSafe, o ktrym mowa w 5 ust. 2 pkt 10 Zamawiajcemu przysBuguje od Wykonawcy zapBata kar umownych za ka|d rozpoczt godzin zwBoki z uwzgldnieniem Godzin Pracy w wysoko[ci 50,00 zB (sBownie: pidziesit zBotych 00/100). Pytanie 36. Dotyczy: ZaBcznik nr 2 do Wzoru umowy - Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych, 4. ust. 11 o tre[ci: Administrator mo|e przeprowadzi audyt samodzielnie lub upowa|ni do jego przeprowadzenia niezale|nego audytora. Audyty mog rwnie| obejmowa inspekcje w pomieszczeniach lub obiektach fizycznych podmiotu przetwarzajcego. Audyty te przeprowadza si, informujc o nich, w stosownych przypadkach, z odpowiednim wyprzedzeniem wynoszcym nie mniej ni| 7 dni poprzedzajcych termin audytu. Pytanie: Prosimy o wydBu|enie terminu do 14 dni poprzedzajcych termin audytu. Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod na wydBu|enie terminu informowania o audycie do 14 dni poprzedzajcych termin audytu. Zamawiajcy zmienia tre[ 4 ust. 11 ZaBcznika nr 2 do Wzoru Umowy - Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych, ktra bdzie brzmiaBa: "Administrator mo|e przeprowadzi audyt samodzielnie lub upowa|ni do jego przeprowadzenia niezale|nego audytora. Audyty mog rwnie| obejmowa inspekcje w pomieszczeniach lub obiektach fizycznych podmiotu przetwarzajcego. Audyty te przeprowadza si, informujc o nich, w stosownych przypadkach, z odpowiednim wyprzedzeniem wynoszcym nie mniej ni| 14 dni poprzedzajcych termin audytu." Pytanie 37. Dotyczy: ZaBcznik nr 3 - Wzr umowy, 6 ust. 9 o tre[ci: W przypadku niedotrzymania zobowizania o ktrym mowa w ust. 7, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 500 000,00 zB (sBownie: piset tysicy zBotych). Zamawiajcemu przysBuguje prawo do dochodzenia na zasadach oglnych odszkodowania przewy|szajcego zastrze|on kar umown. Pytanie: Prosz o potwierdzenie czy Zamawiajcy dopuszcza zmian na: W przypadku niedotrzymania zobowizania o ktrym mowa w ust. 7, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 250 000,00 zB (sBownie: piset tysicy zBotych). Zamawiajcemu przysBuguje prawo do dochodzenia na zasadach oglnych odszkodowania przewy|szajcego zastrze|on kar umown. Odpowiedz: Zamawiajcy nie wyra|a zgody na zmian przedmiotowego zapisu. Pytanie 38. Dotyczy: ZaBcznik nr 2 do wzoru Umowy, Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych Pytanie: Stosownie do postanowienia 4 ust. 11 umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (ZaBcznik nr 2 do umowy gBwnej) Administrator jedynie w stosowanych przypadkach informuje Podmiot przetwarzajcy o zamiarze przeprowadzenia audytu z odpowiednim wyprzedzeniem. Majc na uwadze, |e od Podmiotu przetwarzajcego ka|dorazowo wymagane jest przygotowanie si do takie audytu, w szczeglno[ci poprzez przygotowanie pomieszczeD oraz zabezpieczenie danych osobowych powierzonych mu do przetwarzania przez innych jego klientw, Wykonawca wnosi o wykre[lenie fragmentu  w stosownych przypadkach z tre[ci postanowienia 4 ust. 11 umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (ZaBcznik nr 2 do umowy gBwnej). Odpowiedz: Zamawiajcy zgadza si na wykre[lenie fragmentu  w stosownych przypadkach z tre[ci postanowienia 4 ust. 11 Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (ZaBcznik nr 2 do umowy gBwnej). Zamawiajcy zmienia tre[ postanowienia 4 ust. 11 umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (ZaBcznik nr 2 do umowy gBwnej), ktra otrzymuje brzmienie: "Administrator mo|e przeprowadzi audyt samodzielnie lub upowa|ni do jego przeprowadzenia niezale|nego audytora. Audyty mog rwnie| obejmowa inspekcje w pomieszczeniach lub obiektach fizycznych podmiotu przetwarzajcego. Audyty te przeprowadza si, informujc o nich z odpowiednim wyprzedzeniem wynoszcym nie mniej ni| 14 dni poprzedzajcych termin audytu. II. Biorc pod uwag wprowadzone wy|ej zmiany w zapisach 5 ust. 2 wzoru umowy, bdce nastpstwem udzielonych odpowiedzi na zadane pytania, Zamawiajcy doprecyzowaB rwnie| w tym ustpie zapisy odnoszce si do konkretnego wynagrodzenia wskazanego w 2 wzoru umowy. Tre[ 5 ust. 2 otrzymuje nastpujce brzmienie:  2. Wykonawca, w ramach umowy zobowizany jest do: posiadania niczym nieograniczonego prawa do oferowania oraz [wiadczenia usBugi Opieki Serwisowej i Aktualizacji Oprogramowania, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), dysponowania przez caBy okres obowizywania umowy osobami zdolnymi do wykonania Przedmiotu Umowy posiadajcymi nastpujce do[wiadczenie i kwalifikacje, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament) tzn.: kierownikiem ZespoBu serwisu, ktry bdzie posiadaB co najmniej 2 letnie do[wiadczenie zawodowe w zakresie kierowania zespoBem [wiadczcym usBugi Opieki Serwisowej dla systemu informatycznego, nabyte poprzez uczestnictwo w cigu ostatnich 5 lat w co najmniej 2 projektach informatycznych Opieki Serwisowej systemu informatycznego, Pracownikami serwisu, co najmniej dwoma osobami, posiadajcymi do[wiadczenie w administrowaniu systemami: SIMPLE.ERP, XPRIMER.BI, SIMPLE.HCM, WSO2 ESB, DocuSafe nabyte poprzez uczestnictwo w cigu ostatnich 5 lat przed upBywem terminu skBadania Ofert w co najmniej dwch projektach informatycznych Opieki Serwisowej systemu informatycznego, realizowa Umow z dochowaniem nale|ytej staranno[ci wymaganej od profesjonalisty, przy uwzgldnieniu zawodowego charakteru swojej dziaBalno[ci, z wykorzystaniem caBej posiadanej wiedzy i do[wiadczenia, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), udokumentowania w terminie 14 dni od otrzymania |dania, na ka|de |danie Zamawiajcego, posiadania przez caBy okres obowizywania niniejszej Umowy aktualnego prawa do [wiadczenia usBug objtych przedmiotem niniejszej Umowy na warunkach okre[lonych Umow, w szczeglno[ci umowy licencyjnej lub pisemnego o[wiadczenia uprawnionego z tytuBu majtkowych i osobistych praw autorskich do Oprogramowania, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), przekazywania informacji zwizanych z realizacj Umowy, wszczeglno[ci informacji dotyczcych postpw prac, przyczyn opznieD, przyczyn nienale|ytego wykonywania Umowy, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), udostpnienia aktualnej dokumentacji u|ytkownika oraz pozostaBej Dokumentacji, w tym dla Oprogramowania oraz informacji, o ktrych mowa w pkt 5), na adres poczty zsi@pm.szczecin.pl lub za po[rednictwem systemu zdalnego do obsBugi zgBoszeD, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), przed dostarczeniem Aktualizacji Oprogramowania przeprowadzenia we wBasnym zakresie podstawowych testw Oprogramowania tak, aby Zamawiajcy otrzymaB Oprogramowanie  bez wad , z optymaln funkcjonalno[ci dziaBania, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), dostarczenia dla Zamawiajcego aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu SIMPLE.ERP, w celu zainstalowania jej przez Zamawiajcego, wraz z kluczem instalacyjnym, instrukcj instalacji oraz z Licencj, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), dostarczenia i instalacji aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu SIMPLE.HCM, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), dostarczenia i instalacji uaktualnienia (upgrade) Programu DocuSafe do najwy|szej dostpnej wersji kompatybilnej z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego za wskazan w ofercie cen, w cigu 10 miesicy od daty podpisania Umowy. W celu [wiadczenia usBug instalacji aktualizacji Programu DocuSafe, Wykonawca jest zobowizany do przeprowadzenia instalacji aktualizacji Programu w sposb zapewniajcy poprawne dziaBanie i wykorzystanie Programu DocuSafe przez Zamawiajcego, w tym obsBug funkcjonalno[ci dostpnych w poprzedniej wersji oraz obsBug funkcjonalno[ci e-dorczeD. Ponadto, dostarczona zostanie Zamawiajcemu Dokumentacja do zainstalowanej wersji Programu DocuSafe. Przeprowadzone zostan tak|e szkolenia dla Pracownikw Zamawiajcego w zakresie u|ywania nowej wersji Programu DocuSafe. Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu Licencj, potwierdzajc prawo do korzystania z zaktualizowanej wersji Programu DocuSafe, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d), dostarczenia i instalacji aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Programu WSO2 ESB przeprowadzanej w ramach posiadanej przez Zamawiajcego wersji ze wzgldu na zachowanie kompatybilno[ci z obecnie u|ywanymi skBadnikami oprogramowania Simple.ERP oraz DocuSafe, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) (abonament), dostarczenia i instalacji aktualizacji/uaktualnienia (update, upgrade) Aktualizacji Programu DocuSafe do najwy|szej dostpnej wersji, ktra jest kompatybilna z Programem Simple.ERP eksploatowanym przez Zamawiajcego za wskazan w ofercie cen, w cigu 10 miesicy od daty podpisania Umowy, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d) przeprowadzenia instalacji uaktualnienia (upgrade) Programu DocuSafe w sposb zapewniajcy poprawne dziaBanie i wykorzystanie Programu DocuSafe przez Zamawiajcego, w zakresie funkcjonalno[ci dostpnych w dniu podpisania Umowy, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d) dostarczenia Zamawiajcemu Dokumentacji do uaktualnionej wersji Programu DocuSafe, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d) przeprowadzenia dla Pracownikw Zamawiajcego szkoleD z zakresu u|ywania i administrowania, w tym tworzenia obiegu dokumentw w uaktualnionej wersji Programu DocuSafe, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d) dostarczenia Zamawiajcemu Licencji, potwierdzajcej prawo do korzystania z uaktualnionej wersji Programu DocuSafe, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt d) udostpniania i dostarczenia Zamawiajcemu nowych wersji Programu Simple.ERP, Simple.HCM, EOD DocuSafe (upgrade, update) wraz z nowelizacj Dokumentacji, w tym wersji umo|liwiajcych dostosowanie jego funkcjonalno[ci do zmian w obowizujcych przepisach prawnych w zakresie posiadanych przez Zamawiajcego funkcjonalno[ci i moduBw, nie pzniej ni| 14 dni przed wej[ciem w |ycie znowelizowanych przepisw prawa, z zastrze|eniem, |e w przypadku, gdy okres vacatio legis jest krtszy ni| 14 dni, a dostosowanie systemu do zmian wynikajcych z obowizujcych przepisw prawa w tak krtkim terminie obiektywnie nie jest mo|liwe, czas na dostosowanie do zmian wynosi 14 dni od dnia ich wej[cia w |ycie. W przypadku udostpnienia przez Wykonawc aktualizacji oprogramowania za po[rednictwem Bczy zdalnych, obowizek Wykonawcy zostanie uznany za speBniony dla Programu Simple.ERP, gdy odpowiednia Aktualizacja zostanie udostpniona Zamawiajcemu w formie gotowej do instalacji zapewniajcej jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie. Dla Programw SIMPLE.HCM, DocuSafe, warunek zostanie speBniony, gdy Wykonawca rzeczywi[cie dokona instalacji Aktualizacji w sposb zapewniajcy jej poprawne dziaBanie i wykorzystanie przez Zamawiajcego, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), przekazywania informacji o wszystkich nowych wersjach Programw Simple.ERP, Simple.HCM, DocuSafe wraz z przedstawieniem wykazu dokonanych zmian, na wskazany przez Zamawiajcego adres poczty elektronicznej zsi@pm.szczecin.pl nie pzniej ni| w terminie 7 dni od dnia ich opublikowania, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), [wiadczenia usBug serwisowych na podstawie ZgBoszeD serwisowych dokonanych przez Pracownikw Zamawiajcego (pracownikw Uczelnianego Centrum Informatycznego), wyznaczonych przez Zamawiajcego, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), utrzymania gotowo[ci do czynno[ci serwisowych, przyjmowania ZgBoszeD serwisowych i podejmowania czynno[ci serwisowych w Godzinach Pracy, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), przyjmowania zgBoszeD bdcych Usterkami - bez limitu zgBoszeD, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), zapewnienia Pracownikom Zamawiajcego bez limitu bezpo[redniego kontaktu telefonicznego lub za pomoc wideokonferencji w Godzinach Pracy dotyczcego realizowanych ZgBoszeD, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), rozliczania wykorzystania limitu godzin Helpdesk oraz godzin Opieki Powdro|eniowej na [wiadczenie usBug serwisowych z dokBadno[ci do 10 minut, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Helpdesk oraz godzin Opieki Powdro|eniowej na [wiadczenie usBug serwisowych, na wskazany przez Zamawiajcego adres poczty elektronicznej zsi@pm.szczecin.pl nie pzniej ni| do 10 dnia nastpnego miesica. Wykonawca mo|e dodatkowo przekaza raport za pomoc systemu zdalnego do obsBugi zgBoszeD, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), usuwania Usterek w Oprogramowaniu zidentyfikowanych przez Wykonawc, usunicia Usterek zgodnie z Wa|no[ci zgBoszenia w nie dBu|szym ni| Czasie naprawy: do 12 godzin dla BBdw krytycznych, do 40 godzin dla BBdw wa|nych, do 160 godzin dla BBdw normalnych, z uwzgldnieniem, ze czasy te odnosz do Godzin Pracy, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) niezwBocznego usuwania problemw wydajno[ciowych oprogramowania ju| istniejcego oraz do zapewnienia poprawnego i stabilnego dziaBania oprogramowania. Wykonawca zobowizuje si rwnie| do usuwania Usterek zgodnie z Wa|no[ci zgBoszenia i w Czasie naprawy, okre[lonym w pkt 26, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) przekazania Zamawiajcemu informacji o rozpoczciu prac nad dan Usterk w maksymalnym Czasie naprawy, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) po usuniciu Usterki do zwrotnego, elektronicznego przesBania potwierdzenia rozwizania problemu na wskazany w zgBoszeniu adresy poczty elektronicznej oraz na adres poczty elektronicznej HYPERLINK "mailto:zsi@pm.szczecin.pl" \hzsi@pm.szczecin.pl. Wykonawca mo|e dodatkowo przesBa potwierdzenie za pomoc systemu zdalnego do obsBugi zgBoszeD, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) zastosowania rozwizania zastpczego w przypadku gdy usunicie Usterki Oprogramowania nie mo|e zosta uzyskane w wymaganym czasie z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, dokonanego w Czasie naprawy wyznaczonym dla usunicia wady zgodnie z niniejsz Umow, ktre powinno zapewnia mo|liwo[ pracy Pracownikw Zamawiajcego do czasu rozwizania problemu przez dostawcw lub producentw Oprogramowania. W przypadku zastosowania rozwizania zastpczego, Wykonawca zobowizuje si do niezwBocznego przekazania informacji o zastosowaniu takiego rozwizania Zamawiajcemu, wraz z informacj o oczekiwanym terminie dostarczenia rozwizania przez dostawcw lub producentw. Wykonawca zobowizany jest rwnie| do niezwBocznego przekazania informacji o dostarczeniu rozwizania przez dostawcw lub producentw Oprogramowania oraz do usunicia usterki oprogramowania bez dodatkowych opBat, nie pzniej jednak ni| w terminie 21 dni od dnia zgBoszenia Usterki. Czas dostarczenia rozwizania przez dostawcw lub producentw Oprogramowania zawiesza bieg czasu naprawy okre[lonego w pkt 26, czasy te zostaj wstrzymane do momentu dostarczenia rozwizania przez dostawcw lub producentw Oprogramowania, jednak|e nie dBu|ej ni| 21 od daty zgBoszenia Usterki. W przypadku zastosowania rozwizania zastpczego w terminie okre[lonym w pkt 26, uwa|a si, |e zgBoszenie zostaBo obsBu|one w odpowiednim terminie, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) wysyBania Zamawiajcemu Aktualizacji Oprogramowania wraz z instrukcjami ich instalacji, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) zapewnienia pracownikom zamawiajcego pisemnych konsultacji dotyczcych wsparcia w rozwizywaniu bie|cych problemw zwizanych z u|ytkowanym Oprogramowaniem w ramach Hepldesk, w zakresie ktrego mog by rwnie| zlecane przez Zamawiajcego dedykowane szkolenia z obsBugi i administracji Oprogramowania dla pracownikw Zamawiajcego. UsBuga Helpdesku dostpna bdzie przez caBy okres realizacji przedmiotu zamwienia w wymiarze 40 godzin opBaconych w ramach Abonamentu. Wykonawca zobowizany jest do przekazywania Zamawiajcemu comiesicznych raportw zawierajcych informacj o stopniu wykorzystania limitu godzin Helpdesk na [wiadczenie usBug serwisowych, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a) udostpnienia Zamawiajcemu numeru telefonu & & & & & .... oraz adresu poczty elektronicznej & & & & & & & & .... oraz dostpu do Internetowego Systemu ZgBoszeniowego - narzdzia umo|liwiajcego zgBaszanie problemw, awarii i innych nieprawidBowo[ci zwizanych z przedmiotem Umowy, a tak|e [ledzenie postpw prac serwisowych i interakcj z Wykonawc w celu rozwizania problemw. Adres portalu www, pod ktrym dostpny bdzie system: & & & & & & & & & & & ..., zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), przeszkolenia wyznaczonych Pracownikw Zamawiajcego z obsBugi Internetowego Systemu ZgBoszeniowego - nie mniej ni| 2 pracownikw, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), rozwizania lub przedstawienia propozycji rozwizania problemu wydajno[ciowego Oprogramowania w terminie jak dla ZgBoszenia serwisowego BBdu Normalnego, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), wykonywania usBug w sposb zapobiegajcy utracie danych Zamawiajcego, w tym tak|e tych, do ktrych bdzie miaB dostp w trakcie wykonywania usBug. W przypadku, gdy wykonanie danej czynno[ci przez Wykonawc lub przez Zamawiajcego w oparciu o rekomendacj Wykonawcy wi|e si z ryzykiem utraty danych, Wykonawca zobowizany jest poinformowa o tym Zamawiajcego przed przystpieniem do wykonania takiej czynno[ci lub z chwil przekazania takiej rekomendacji Zamawiajcemu, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a), niezwBocznego zgBaszania Zamawiajcemu kwestii wymagajcych rozwizania na styku Oprogramowania i oprogramowania firm trzecich, oraz informowania o podejmowanych dziaBaniach w ramach realizacji usBug objtych Przedmiotem Umowy, ktre mog mie wpByw na dziaBanie oprogramowania firm trzecich w tym zakres danych przetwarzanych w tym oprogramowaniu, zgodnie z wynagrodzeniem okre[lonym w 2 ust. 1 pkt a). . Udzielone przez zamawiajcego odpowiedzi powoduj te| zmian zapisw: - RozdziaBu II ust. 6 SWZ, ktry otrzymuje brzmienie  cyt:  Termin wykonania zamwienia wynosi 10 miesicy poczwszy od dnia podpisania umowy nie wcze[niej ni| 16.10.2024 roku. - 3 zaBcznika nr 3 do SWZ (wzoru umowy), ktry, ktry otrzymuje brzmienie  cyt:  Umowa zostaje zawarta na okres 10 miesicy, poczwszy od dnia podpisania umowy, nie wcze[niej ni| 16.10.2024 roku. . III. Z uwagi na wprowadzone zmiany Zamawiajcy informuje, i| zmienia termin skBadania ofert. W zwizku z powy|szym zmianie ulega: - zapis ujty w rozdziale III ust. 2 pkt 1 SWZ: ByBo:  Ofert nale|y zBo|y w terminie do dnia 14.10.2024 r. do godz. 10:00. Jest:  Ofert nale|y zBo|y w terminie do dnia 18.10.2024 r. do godz. 10:00. - zapis ujty w rozdziale III ust. 3 pkt 1 SWZ: ByBo:  Otwarcie ofert nastpi w dniu 14.10.2024 r. o godz.10:05 poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. Jest:  Otwarcie ofert nastpi w dniu 18.10.2024 r. o godz.10:05 poprzez odszyfrowanie wczytanych na Platformie ofert. - zapis ujty w rozdziale III ust. 4 pkt 1 SWZ: ByBo:  Wykonawca jest zwizany ofert 30 dni od dnia upBywu terminu skBadania ofert, tj. do dnia 12.11.2024 r. Jest:  Wykonawca jest zwizany ofert 30 dni od dnia upBywu terminu skBadania ofert, tj. do dnia 16.11.2024 r. Powy|sze zmiany prosz traktowa jako obowizujce. W pozostaBym zakresie tre[ SWZ pozostaje bez zmian. Jednocze[nie Zamawiajcy informuje, |e na stronie prowadzonego postpowania zostaBa rwnie| zamieszczona ujednolicona wersja SWZ zawierajca wszystkie wprowadzone zmiany.     PAGE \* MERGEFORMAT2 "&*>     vx^ r "H"l""""""#%%&&&&`&v&&&ϟh h3q>*OJQJwhch h3q5OJPJQJh h3q5OJQJh h(OJQJh h3qOJQJh h3q5OJQJ\h3qh3qOJQJhSlh3q5OJQJhSlh3qOJQJhSlh3q5OJPJQJ/   vxj$<7 ]<^7`a$gd $<h ]<^ha$gd $< ]<a$gd $da$gd < ]<gd3q$<h ]<^ha$gdSl$<]<^a$gdSl$ d^ `a$gdSl$<c]<^ca$gdSl r ""#`&v&&&''r E^gd3q d^gd3q Dd}^Dgd3q $<]<a$gd $<]<^a$gd $ d^ `a$gd $<v]<^va$gd $ E^a$gd $da$gd &'''$''z(((()())))*++,(,V,p,-*--------.P.2467777:>?xAzAAAABBBBڻڻڥڥڻڙڊh7ah3qB* OJQJphP *h7ah3qOJQJh7ah3qCJaJh3qh3qOJQJh7ah3q5OJQJ\ h7ah3q5>*OJQJwhh7ah3qOJQJh7ah3q5OJPJQJh7ah3q5OJQJ3'z(()))+,V,-*--wii <d]<gd3q$ & F/<hd]<`ha$gd3q$ & F/<hd (]<`ha$gd3q <]<^gd3qdb^`gd3q & F.Wdz]`Wgd3q & F.Wd v]`Wgd3q<v]<^vgd3q ---P.4777?xAzAApbb $< ]<a$gd7a$ & F8<d  ]<a$gd7a$<v]<^va$gd7a$<z]<^za$gd7a$ & F7<d ]<a$gd7a$<v]<^va$gd7a$ ^a$gd7a$ d^a$gd7a d}gd3q ABB*CJ\aJ& *h]h3q5B* CJ\aJphPh]h9CJaJh]h3q6CJ]aJh]h3qCJaJ2uuvxlxjyz|{"}~46F@vD$8^8gd3q$ & FIgd3q$ & FI3^3`gd3q $ & FI3^3gd3q$$ & FI3^3a$gd3q $$ & FIa$gd3q $$ & FIa$gd3q$gd3qDLZHе0ʽX @$ & FKa$gd3q$6[$\$^6`gd3q$4[$\$^4gd3q$$ & FJ3X[$\$^3`Xa$gd3q $$ & FJa$gd3q $$ & FJa$gd3q$gd3qZH(:lΫе0ʽ2BTXZptth!h3q5OJPJQJh!h3q5OJQJh3qh3q5OJQJh2 h2 CJaJh2 h3q5CJ\aJh2 h3qCJaJh` h3q5CJ\aJ$h` h3q0J?CJOJQJ^JaJ*h` h3q0J?5CJOJQJ\^JaJh` h3qCJaJ)XZx.zx$<]<^a$gd$ d^a$gd dgd3q $<]<a$gd!$ d^ `a$gd!$<]<^a$gd!$ d^a$gd! d^gd3q tx(.pz zHT"8Ķīīīī|phVYnh3q5OJQJ#hh3q5B* OJQJ\phP *hh3q5OJQJ\hh3q5OJQJ\hh3qOJQJhh3q5OJPJQJhh3q5OJQJh3qh3qOJQJh!h3q5OJQJ\h!h3q5OJQJh!h3qOJQJ)z"@q$<]<^a$gdVYn$<^]<^a$gdVYn$ d^a$gdVYn d}^gd3q$<`]<^a$gd$ db^ `a$gd$<v]<^va$gd$<v ]<^va$gd 8<@N(l0BF\^ 浩sa#hSh3q5B* OJQJ\phP *hSh3q5OJQJ\hSh3q5OJQJ\hSh3qOJQJhSh3q5OJPJQJhSh3q5OJQJh3qh3qOJQJ *hVYnh3qOJQJhVYnh3q5OJQJ\hVYnh3q5OJQJhVYnh3qOJQJhVYnh3q5OJPJQJ&(Fsd<`]<^gd3q de^ `gd3q d^gdS$<]<^a$gdS$<^]<^a$gdS$ d^a$gdS d^gd3q$<`]<^a$gdVYn$ db^ `a$gdVYn F^n4Ljw$d^a$gdS<^]<^gd3q$<`]<^a$gdS$<]]<^a$gdS$<^]<^a$gdS$ d^a$gdS d}^gd3q<`]<^gd3q n,B4JLj4DH\^` z~.BF$DNPf *h3qh3qOJQJ *hSh3qOJQJhSh3q5OJPJQJh3qh3qOJQJ *hSh3q5OJQJ\hSh3q5OJQJ\hSh3q5OJQJhSh3qOJQJ=jH`z~.~l$<^]<^a$gdS$<]<^a$gdS$ dx^ `a$gdS$ d^a$gdS d}^gd3q$<`]<^a$gdS$ de^ `a$gdS$<a]<^a$gdS .F$DNPn:N2$<]<^a$gdS$ de^ `a$gdS$<a]<^a$gdS$<`]<^a$gdS d^gd3q$d^a$gdS$<^]<^a$gdS fjn|:HN02np2J̲̽vnhZ9OJQJhSCJ OJQJaJ hShSOJQJh#h3qOJQJh#h3q5OJPJQJh#h3q5OJQJh3qh3qOJQJ *hSh3q5OJQJ\hSh3q5OJQJ\hSh3q5OJQJhSh3qOJQJhSh3q5OJPJQJ%2Jl$d`a$gdZ9 $da$gdS$<]<^a$gdS$ d^ `a$gdS d^ `gd3q d^gd3q d^gd3qdHflnpb&(    h 4~."ɺ~,h#hZ90J#>*B*CJaJnHphtHh#hZ9CJaJh#hZ9CJaJnHtHh#hZ9OJQJh#hZ9OJQJnHtHhZ9OJQJhSOJQJhShSOJQJh#hZ95OJQJ\h#h#5OJQJ\1lnpb( h 4.$'$ & FD SW*$^S`Wa$gdZ9m$$ & FD 4d*$^`a$gdZ9$ & FD SWd*$^S`Wa$gdZ9$d*$a$gdZ9 $da$gdS"$&'B)D)*H*,-.X/026:F:H:::V<z<|<<<d=f=>X?Z?@@AAB&CCC.EFFhF(GLGHH\I^IIJJJJPJRJjJJةh#hZ9OJQJnHtHh#hZ9OJQJh#hZ95>*OJQJ\"h#hZ95CJ\aJnHtHh#hZ95CJ\aJh#hZ9CJaJnHtHh#hZ9hyCJaJh#hZ9CJaJ8'H*,-X/0:f=Z?@AC.EH^IJRJJK & FQ Wd*$^`WgdZ9$ & FQ Wd*$^`Wa$gdZ9$ & FD SW*$^S`Wa$gdZ9m$JJJJJKMNXNZN(OOOQQ`QbQdQQQQRRUVZ^^^"_$_bDdddȽȽȮvȽȽeeXeh#hZ9OJQJ^J h#hZ9OJQJ^JnHtH)jh#hZ90J#CJUaJnHtH h#hZ90J#CJaJnHtH#jh#hZ9CJUaJjh#hZ9CJUaJh#hZ9CJaJh#hZ9CJaJnHtHh#hZ9OJQJh#hZ95>*OJQJ\h#hZ9OJQJnHtH"KZNOR^$_dhjko s ssvv $da$gdS$ & FD SW^S`Wa$gdZ9m$=$ & FD SW^S`Wa$gdZ9$ & FD SW^S`Wa$gdZ9m$$ & FD SW*$^S`Wa$gdZ9m$ & FD SW*$^S`WgdZ9m$ df"hhhjjjBkkknfooorrsss s sssstttuuu uDuNujuuuuvvvvvvvvʿʴʬҬʴҋ}uh#OJQJh#hZ95OJQJ\h#h#5OJQJ\hxhxOJQJhCOJQJhxOJQJh#hXOJQJhXhXOJQJhXOJQJhZ9OJQJh#CJaJnHtHh#hZ9CJaJh#hZ9CJaJnHtH-sssttuuuvvvvvww xxxx$d^`a$gd I}$d`a$gd I} $d<a$gd I}$d`a$gdD$7d`7a$gdF $da$gdSvvvvwXwwwww xxxxhxlx|xxxxxxxyyǼxi]QFhl5>*CJaJh!{h I}5CJaJh\.h I}5CJaJh\.h I}CJOJQJaJh#OJPJQJ\nHtH#h!{h I}OJPJQJ\nHtHh I}OJPJQJ\nHtHhh I}>*OJQJh I}OJQJh\.h I}OJQJh9 hDCJOJQJaJh9 hD>*OJQJh9 hDOJQJhZ9OJQJh9 hOJQJyyy*OJQJh!{h I}5OJQJh\.h I}5OJQJhPh I}OJQJ\hh I}OJQJ\h I}OJQJ\h#OJQJ\h!{h I}OJQJ\h\.h I}OJQJ\hh I}>*OJQJh I}OJQJh\.h I}OJQJh\.h I}5CJaJh\.h I}5CJaJh!{h I}5CJaJh!{h I}5>*CJaJh I}5>*CJaJxByDyyyzz{{{{t[$d]^`a$gd I}$7d]^7`a$gd I}$d]`a$gd I}$7d<]^7`a$gd I}$d`a$gd I} $d<a$gd I}$]^`a$gd I}m$$]^a$gd I}m$ zzzzz{|{~{{{{{{{{{||||||||}úujbZjuL>h!{h I}5CJ\aJh\.h I}5CJ\aJh I}CJaJh#CJaJh!{h I}CJaJh\.h I}CJaJhh I}>*OJQJh I}OJQJh\.h I}OJQJh\.h I}CJOJQJaJh\.h I}5OJQJh I}5OJQJhPh I}5OJQJh!{h I}5OJQJhh I}5OJQJhh I}5>*OJQJh I}5>*OJQJ{||}}}}~~~~$ L da$gd# L dgd\. $da$gdD$d]`a$gd I}$<]^a$gd I}m$}}}}}}}}}~~~~~ʼvvbP>/h#h^#OJQJnHtH"h#h^#5OJQJ\nHtH"h#h#5OJQJ\nHtH'h9 hD>*CJOJQJaJnHtH$h9 hDCJOJQJaJnHtH"h9 hD5OJQJ\nHtHh9 hD5OJQJ\%h9 hDB*CJ OJQJaJ ph}1h\.h I}5CJ\aJh5h I}5CJ\aJhph I}5>*CJ\aJh I}5>*CJ\aJhl5>*CJ\aJ   "$&PRTVXZ\^`hFGh8h< Ujh< UUh@hTh< UCJ aJ h9jjh9jU* *hlhFOJPJQJmHnHtHu$h9 h^#CJOJQJaJnHtH  "$XZ\^`$a$  gd\. dgd,g$ $da$gd#21h:pT. A!"m#n$%7 DDBx666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N FGNormalny dCJ_HaJmHsHtH  *3q NagBwek 1/$$$@d hP@&]@`a$)B*CJ(KHOJPJQJ^JaJ(phGatH +3q NagBwek 2/$$$@d P@&]@`a$)B*CJ KHOJPJQJ^JaJ phGatHt@t ~b NagBwek 3$$d@&+5B*CJOJPJQJ\^JaJphOtH ,3q NagBwek 4/$$$@d P(@&]@`a$/6B*CJKHOJPJQJ]^JaJphGatH -3q NagBwek 5/$$$@d P(@&]@`a$)B*CJKHOJPJQJ^JaJphGatH .3q NagBwek 6/$$$@d (@&]@`a$/6B*CJKHOJPJQJ]^JaJphYYYtH /3q NagBwek 7/$$$@d (@&]@`a$)B*CJKHOJPJQJ^JaJphYYYtH 03q NagBwek 8+$$$@d @&]@`a$/6B*CJKHOJPJQJ]^JaJph'''tH  13q NagBwek 9+ $$$@d @&]@`a$)B*CJKHOJPJQJ^JaJph'''tHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy D/D FG0 Font Style24CJOJQJ^JaJB@B ,g$NagBwekdp#B/B ,g$ NagBwek ZnakOJPJQJ^J> @"> ,g$0Stopkadp#>/1> ,g$0 Stopka ZnakOJPJQJ^JPBP ,g$0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJP/QP ,g$0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJXObX qDefaultd7$8$B*CJOJPJQJaJph8/q8 gtlid-translationN' N f0OdwoBanie do komentarzaCJaJxx f0Tekst komentarza, Znak9,Znak9 dCJOJPJQJaJtH|/| f0,Tekst komentarza Znak, Znak9 Znak,Znak9 Znak OJPJQJ@B@ ^0Tekst podstawowyxN/N ^0Tekst podstawowy Znak CJaJtH ZZ M0Konspn$ & F dh*$a$CJOJPJQJaJtHZ/Z ~bNagBwek 3 Znak#5B*CJOJPJQJ\aJphO@@@ "%| Akapit z list,Nag 1,CW_Lista,Podsis rysunku,NagBowek 3,L1,Numerowanie,List Paragraph,Akapit z list5,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,Akapit z list 2 poziom,wypunktowanie,lp1,PreambuBa,CP-UC,CP-Punkty,Bullet List,List - bullets,Equipmentd^m$CJOJPJQJaJtH Tabela siatki 1  jasna1]:V 0j fffj fff 44 HCJOJPJQJ^JaJtH 5\5\5\5\ Tabela siatki 1  jasna11]:V!0j fffj fff 44!HCJOJPJQJ^JaJtH 5\5\5\5\/!  Akapit z list Znak,Nag 1 Znak,CW_Lista Znak,Podsis rysunku Znak,NagBowek 3 Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,List Paragraph Znak,Akapit z list5 Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,Akapit z list 2 poziom Znak,wypunktowanie ZnakCJOJPJQJaJ8U`18 o. HiperBcze >*B*phj^@Bj Qf0Normalny (Web)$$ddd[$\$a$CJOJPJQJaJtH\j\ &e|O0Temat komentarza %d5OJPJQJ\tH X/aX %e|O0Temat komentarza Znak5OJPJQJ\tH Zv!qZ ^#0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q LQL )FTekst podstawowy 3(xCJaJR/R (FTekst podstawowy 3 Znak CJaJtH X/X 3qNagBwek 1 Znak!B* CJ(KHOJPJQJaJ(phGaX/X 3qNagBwek 2 Znak!B* CJ KHOJPJQJaJ phGaZ/Z 3qNagBwek 4 Znak#6B* KHOJPJQJ]aJphGaT/T 3qNagBwek 5 ZnakB* KHOJPJQJaJphGaZ/Z 3qNagBwek 6 Znak#6B*KHOJPJQJ]aJphYYYT/T 3qNagBwek 7 ZnakB*KHOJPJQJaJphYYYZ/Z 3qNagBwek 8 Znak#6B*KHOJPJQJ]aJph'''T/T  3qNagBwek 9 ZnakB*KHOJPJQJaJph'''x>x 33qTytuB%2$@dP]@`a$m$-@B*CJ8KHOJPJQJ^JaJ8phtHR/1R 23q TytuB Znak%@B*CJ8KHOJPJQJaJ8phJ 53qPodtytuB)4$ & F@d v]@`a$-@B*CJKHOJPJQJ^JaJphYYYtHX/QX 43q PodtytuB Znak%@B*CJKHOJPJQJaJphYYYzz 73qCytat&6$@d v]@`a$/6B*CJKHOJPJQJ]^JaJph@@@tHT/qT 63q Cytat Znak'6B*KHOJPJQJ]^JaJph@@@T!T 3qPWyr|nienie intensywne6B*]phGa :3qCytat intensywnyP9$``d hh$d &d NGa PGa ]`^``a$/6B*CJKHOJPJQJ]^JaJphGatHj/j 93qCytat intensywny Znak'6B* KHOJPJQJ]^JaJphGaV!V 3qOdwoBanie intensywne5:@B*\phGa4W`4 3q` Pogrubienie5\T`T 3q Bez odstpw= CJPJ^J_HaJmHsHtH ^ ^3q0Poprawka>1B*KHOJPJQJ^J_HaJmHphsHtH8o8 3qcf01CJOJQJ^JaJo(VOV 3qpf1@ddd[$\$^CJOJPJQJaJtHn/n 3q0Tekst podstawowy 3 Znak1%B*CJOJPJQJ^JaJphtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V[R&[kkHa ސIڀ ZP(EľԶNch8$}o6iQ)B-)-p&yeLb*v)NM=ukh+r!2L`0*=y7-JՍb_\Ƶ?ק߇\LrZʰ(]m}sVn6,Xj榅נ)u A)hTJ- A!%h]T C;rPif9 !2Ő򂐋 {Sx$=9M!wɄ$"hCLrT,BnJ6<ȐVXZR<$uh ۷gߜ=ŋz$eʒGq`ʽ^}ۏ_~ 77w߽y}ҡ}  OG,jSq_M"bJā@1R8dh"m;>q\p'cIl3F;Pe;|l!t{Ŗ[2.q EXXza8SB,I3{J"NtIϊ>/SAeM|j#@Aeh,QRE5 ~d"ٙk 0e^kpq8m:l$dy3M6 Q&s1E1.xO?x@/`npq6x YΔ3_̊ΔvY)vgt4ƁS4Aǟ;4Xb|NAYecU]X`O8y+d;8`+ gU[=G?2:CQ0{YL] wN1*n;ێw4>fUq_1hfy]/=. 9@鏀,*q= D0 ᧪v 82g "N}$@x 09N OQ 1+6aôJr%[Tj(٫06I;HTfPóaQs*3W-^n"tч}z]̛*cZ$0=]S\WO. Kx"MB[Fy"w,:eh\׵K-zz?9JC,k[ 463I/oBQR09Q#ԋ|K>, D\'={Du_?wu܊%H-8v2q_n7VKip+I6ww1 6+EeZs@XPo~1#((f2OẞtUn*;30IV{*Qjʪ{45*jì ,zE`5314§{1fnOȫ !1 ***- $ #?RfR{ľ (nAOdvƈ"&B\lt8 f"Jdvyz}`4 0|JH_&jw\H" <+6;pAHzR\dtLyΓ'-AHM[ auDXzFj.l'Ksx{`xsss!X$&-!T # @ 0(  B S  ?H0(  ' _Hlk62480796 _Hlk176869201 _Hlk176869865 _Hlk176867412 _Hlk176871725 _Hlk172501726 _Hlk172652824 _Hlk172584790 _Hlk172890684 _Hlk172585587 _Hlk176952706 _Hlk176789433 _Hlk179283353 _Hlk178143447 _Hlk178143884 _Hlk172589345 _Hlk176791112 _Hlk173229947 _Hlk172810821 _Hlk178239019 _Hlk178145914 _Hlk172717774 _Hlk176958243 _Hlk178359276 _Hlk176957767 _Hlk127465042 _Hlk127727538 _Hlk178357310 _Hlk178357408 _Hlk172499265 _Hlk179206933 _Hlk179289033 _Hlk178938032 _Hlk137460786 _Hlk178350133 _Hlk136955669 _Hlk179283337 _Hlk136341073 _Hlk136341088>!>).47OXQzU]]w__j~&,_#[ >6 ;)M1]L_jko}%s"  !"#$%& #). 6 QVTFYU^U^bbm̀OXm8 )<\Mi]_`klpM}0"))))9999a:k:q:y:);3;;;<<======CCEEIIDKKKKKUUVVVVWWXX[`c`jmqm|mm5w8w}zzr|AI%/1;=EGN!#-3;=D4>NXZd.1/7z*1<D3:RZV]hpt{h r x    - 7 = E     O Y [ e g o KUWackY`x y 2:ck  * 2 [ c   !#!;!C!#$$!$w$~$$$9%@%%%%%%%c*j*u*}***i+q+, ,,,]-e---:;<<PPXX%Y,YYYYYZZZZR[Z[2\:\\\']/]]]Z^d^j^r^^__ _e_o_?`F`Q`Y```{aa[bcbccccccccccffdglghhhhhh*{2{ąDž"oqsu_a"oqʄtu{?su_a"oqʄtu?su_a"Ln%%4hm.J{~vw*O*fra`دC`3z")H|@ vW,q# 3 8 FRjX<?h.h#/GŘ39y=m4@:Enm4y$FS{:7 PR JxM@ hZgoY&><$zY)#0 ):<v-蚣/o0 {IY1X=P+2aaQ!4,>6U6 =7;.]8Z׸[8\@^B{b2KEcfO:dz*;pedI9Ah&hXmh!iбjkܞR-4yo.J0q0u?,$7Mv6S &v> zx#D17{U"Q|XK| 0^`0.h^h`7S*.pL^p`L.^`. ^`OJQJ^JzL^z`L) ^`B*ph)^`.PL^P`L.>^`>.B^B`.L^`L.^`. ^ `.L^`L.R^R`."^"`.L^`L.Q9^9567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQS^S567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ#^#567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhT^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJo(phq rwh)TB^B567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJo(phq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQc ^c 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ3^3567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh ^`5o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(-hh^h`.hh^h`5.hh^h`OJPJQJ^J.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. h^h`OJQJo(-8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( 8^8`o(.^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.  hh^h`7^Jo(.^`o()4W4^4`Wo()pp^p`^Jo(....   ^ `^Jo( .....  ` ^ ``^Jo( ...... `^``^Jo(....... ^`^Jo(........ HH^H`^Jo(.........Q5^5567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQc ^c 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ3^3567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQs^s567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh8^8`5)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.0^`0.0^`0.p0p^p`0.@ 0@ ^@ `0.0^`0.0^`0.0^`0.0^`0.P0P^P`0.^`o(. ^`hH. aL^a`LhH. 1 ^1 `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. q^q`hH. AL^A`LhH.Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh-QF^F567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%QV^V567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh" Q&^&567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhoQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh%hh^h`o(.^`o()88^8`o()^`o(()^`o(()pp^p`o(()hh^h`5o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(.hh^h`57B*OJPJQJ^Jph.Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q?^?567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQO^O567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhh^h`)^`5\)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.h^`OJ QJ o(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`^J.^`) 4W4^4`W7>*S*Y()^`)   ^ `^J .....  ` ^ ``^J ...... `^``^J....... ^`^J........ HH^H`^J.........h^`OJ QJ o(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`.80^8`0..80^8`0...^`.... ^` ..... `^`` ...... `^``....... p^p`........ p^p`......... ^ `B*OJQJ^Jo(ph" ^ `OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(Z^Z`OJ QJ ^J o(o *^*`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o !^!`OJ QJ o(h^h`5^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.X^X`o(X^X`o(. 0^`0o(..0^`0o(... 8^8`o( .... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`)P^P`) ^ `o(. ^ `.^`.L^`L.`^``.0^0`.L^`L. ^`OJQJo(p^p`OJ QJ ^J o(o @ ^@ `OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(P^P`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJ QJ o(^`CJOJQJo(^`o(.pp^p`CJOJ QJ o(@ @ ^@ `CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(^`CJOJ QJ o(PP^P`CJOJ QJ o( h^h`OJQJo(-8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQp^p567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ@ ^@ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQP^P567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh hh^h`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o(^`o()^`.~L^~`L.N ^N `.^`.L^`L.^`.^`.^L^^`L.l^l`o()<^<`. L^ `L. ^ `. ^ `.|L^|`L.L^L`.^`.L^`L.k^k`o(.;^;`. L^ `L. ^ `. ^ `.{L^{`L.K^K`.^`.L^`L.k^k`OJPJQJ^Jo(;^;`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o {^{`OJ QJ o( K^K`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(h^h`.P^`P..^`...x^`x.... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........^`OJQJ^Jo(. ^`OJQJ^J. pL^p`LOJQJ^J. @ ^@ `OJQJ^J. ^`OJQJ^J. L^`LOJQJ^J) ^`OJQJ^J.^`5OJQJ^J. PL^P`LOJQJ^J.hh^h`^J.^`)4W4^4`W)pp^p`^J....   ^ `^J .....  ` ^ ``^J ...... `^``^J....... ^`^J........ HH^H`^J.........Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q.^.567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQn^n567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ>^>567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh^`o(. ^`hH. aL^a`LhH. 1 ^1 `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. q^q`hH. AL^A`LhH.^`o()^`.L^`L.R ^R `."^"`.L^`L.^`.^`.bL^b`L. ^`o(.^`.L^`L. ^ `.R^R`."L^"`L.^`.^`.L^`L.hh^h`7^J.^`)4W4^4`W)pp^p`^J....   ^ `^J .....  ` ^ ``^J ...... `^``^J....... ^`^J........ HH^H`^J.........l^l`o(.<^<`. L^ `L. ^ `. ^ `.|L^|`L.L^L`.^`.L^`L.Y^Y`B*^Jo(ph. )^)`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. iL^i`LhH. 9^9`hH.  ^ `hH. L^`LhH.^`o(.^`.L^`L. ^ `.R^R`."L^"`L.^`.^`.L^`L. ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()a^a`.1L^1`L. ^ `. ^ `.L^`L.q^q`.A^A`.L^`L.Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q+^+567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQk^k567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ;^;567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh h^h`OJQJo(-8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(hh^h`^J.^`)4W4^4`W)^`)   ^ `^J .....  ` ^ ``^J ...... `^``^J....... ^`^J........ HH^H`^J.........l^l`o()<^<`. L^ `L. ^ `. ^ `.|L^|`L.L^L`.^`.L^`L.Q ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh.Q8^8567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQx^x567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQH^H567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)QB^B567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQc ^c 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ3^3567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJ QJ o( R^R`OJQJo("^"`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o b^b`OJ QJ o( h^h`5CJ\.8^8`5o()L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. h^h`OJQJo(-8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(^`o(. ^`hH. aL^a`LhH. 1 ^1 `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. q^q`hH. AL^A`LhH.h ^`OJQJo(-h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH 8^8`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(x^x`OJ QJ ^J o(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( h^h`OJQJo(-8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQp^p567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ@ ^@ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQP^P567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQT^T567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQS^S567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ#^#567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh^`5o()^`.L^`L. ^ `.Q^Q`.!L^!`L.^`.^`.L^`L.h^`OJ QJ o(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH hh^h`OJQJo(-^`B*OJ QJ ^J o(pho pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o( h^h`OJQJo(-8^8`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o(  ^ `OJQJo( ^ `OJ QJ ^J o(o x^x`OJ QJ o( H^H`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`5CJOJQJo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(QqU[[T` v[@`wdISmh\|G% v- Enm=m=m #/G:d$7MvoY&Y1CY1 R &v )k z]83z"Q|9Ah!iU6AZ+2Q!4XTKEcFRj95>^$ FJ0q,X3 F4nF-4yo=7{bJ{~nt8n=VzG[8{,>6m4].?j;peo PmAQ_R17{`*R?h9+[ { $zY) M@ M@ H|@ ufM Z<Ŀh܀ mP,Yxnl̜x*RXܴ4|>GB8\v Z?B-"Ox@pR$=@DӪHxbޕҘ.J;@.:GncEr;4B  >Dv^<܀^WHqZ琲אr"@@f܀W  PdH":@hoJ\M20lfdn{gZ7QOPb7n` ^i,NAxp,Il, PV >Gbb(~%HGV2phC()P5P~l03.z>. &<=f!^d t]nˊ9|}pڐ \9W?%:Oqf :GĿh܀zjhJHoTH+H*CNȊм[P[D:uXRyfD$*F[ ܀&Dn܀H^d LpV]j-222 HC^X`*9a\jntruKw1w\JsJw88wk+ 9 / C p Qf/JW`g?)T<R~7G[O{{8>A0XoOW_2 %a V>! "5"^#$B$,g$bS%W%=&'? '=-(g)s**C>+v,[,F\-a]-;I.\.o.02We2]5E6?6;u6&?8F8$19o89Z9=:fV:{;=<g=j>?Q?LS??@ALAIAuBDgYDvFFGj%HEHRHJSJJ7NK\ L!LG7MNOe|OFP-hPw?QPPStGT< UV:iV{XYPY<Z!Z T[ 8\){\l\']9]&i^_`^`6a$a7aibc"cBcMcCd4f%i^0ibi0yjSlLm\SnVYno;o9lonoRqP rrisxs"tEtPuv=v;lvQwo/xwyByz0/zwz{ {R{7{q{%| I}hL}k ~~wCw(G9z0Wb*l3q+ @\ 7MVv7Y"IS!-$` "It&4T 1xvyZ|$J~b-oUclM.Pw@rRyL] $0::v(V#h'+F#=)(@DA"x<H # (D+q?Y_ ,WJ/Q|!a2Q-Y8vD%Ol0e*rDk ?9jV>8^'=# V2,tdgm0D<&?c#UhX8HK6&r@q &UfQm%pVgX)%q Gq x&IXC F@ &689AOwy!   @Ttxz@T\tUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial3. Aptos7..{$ CalibriC. Aptos Display7$BCambria5. .[`)Tahoma9. . Segoe UI?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qAgIRʇCG9l8R"l8R"n0,, Kq@P  $PFG2! xxO'  m.mikulskaMarta Mikulska<L                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K Oh+'0t  $ 0 < HT\dl m.mikulskaNormalMarta Mikulska57Microsoft Office Word@?!@"2@V]@NG"l8R ՜.+,D՜.+,, hp|  ,  Tytu 8@ _PID_HLINKSAl&Rmailto:zsi@pm.szczecin.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0g&gData 1Table(WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q