ࡱ> Q4bjbjvv4eeO0RHRHVVVVVVVV8VD:WTVwWWWWWXXXvvvvvvv${~fw]VXXXXXwVVWWqw5a5a5aXVWVWv5aXv5a5aslvW%DgY^u*vw0wv*~[~Tv~Vv(5aXXXwwy^XXXwXXXX~XXXXXXXXXRH pU:ZaBcznik nr 3 do zapytania ofertowego Projektowane postanowienia umowy (Poni|sze zapisy zostan dostosowane do cz[ci zamwienia, na realizacj ktrej zostanie zawarta umowa) Umowa zawarta w dniu & & & & & & & ..& 2024 r. pomidzy Powiatem Bydgoskim z siedzib przy ul. Juliusza SBowackiego 3, 85-008 Bydgoszcz, reprezentowanym przez Arkadiusza StypczyDskiego  Dyrektora ZespoBu SzkB Zawodowych im. gen. StanisBawa Maczka w Koronowie z siedzib w Koronowie (86-010) przy ul. Dworcowej 53, na podstawie peBnomocnictwa udzielonego w drodze uchwaBy Nr 283/20 Zarzdu Powiatu Bydgoskiego z dnia 16 grudnia 2020 r. zwanym w dalszej cz[ci umowy Zamawiajcym, a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . NIP: & & & & & & & ., Regon: & & & & & & & & & & & .. reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . zwanym w dalszej cz[ci umowy Wykonawc, Zamwienie udzielane jest w wyniku postpowania przeprowadzonego w formie zapytania ofertowego w oparciu o Regulamin udzielania zamwieD publicznych o warto[ci do 130.000 zB w Zespole SzkB Zawodowych im. gen. StanisBawa Maczka w Koronowie. Postpowanie nie podlega przepisom ustawy Prawo zamwieD publicznych z uwagi na warto[ nie przekraczajc kwoty 130000 zB netto. Postpowanie zostaBo przeprowadzone za po[rednictwem platformy zakupowej & & & & & & & & & & & & & . https://platformazakupowa.pl/pn/pow_bydgoszcz 1 Zamawiajcy powierza, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania dostaw zwizanych z realizacj zamwienia pn.  Zakup komputerw do pracowni informatycznych ZespoBu SzkB Zawodowych im. gen. StanisBawa Maczka w Koronowie . Przedmiotem Umowy jest dostarczenie sprztu komputerowego zgodnie z przedBo|on ofert zBo|on przez Wykonawc w postpowaniu przeprowadzonym w formie zapytania ofertowego, Specyfikacj Techniczn sprztu okre[lon przez Zamawiajcego w ZaBcznikach nr 1 i nr 2 do zapytania ofertowego i obejmuje ..& & & & & & & & & & & & ... Wykonawca gwarantuje, |e dostarczony przedmiot Umowy jest fabrycznie nowy (nieu|ywany, nieregenerowany, niefabrykowany), nienoszcy znamion u|ywania, kompletny i wolny od jakichkolwiek wad prawnych i fizycznych zgodny z wymogami okre[lonymi w Opisie Przedmiotu Zamwienia (OPZ) i odpowiada, co do jako[ci, wymogom wyrobw dopuszczonych do obrotu na rynku europejskim, posiada certyfikaty bezpieczeDstwa, deklaracje zgodno[ci lub certyfikat zgodno[ci oraz |e produkt pochodzi z oficjalnego kanaBu dystrybucji oraz |e na dzieD skBadania ofert nie jest przeznaczony przez producenta do wycofania z produkcji lub sprzeda|y. Wykonawca o[wiadcza, |e sprzt posiada wszelkie wymagane tytuBy prawne umo|liwiajce Zamawiajcemu korzystanie z niego. Wykonawca o[wiadcza tak|e, |e dostarczone urzdzenia nie naruszaj przepisw prawa, prawem chronionych dbr osobistych lub majtkowych osb trzecich ani te| praw na dobrach niematerialnych, w szczeglno[ci praw autorskich, praw pokrewnych, praw z rejestracji wzorw przemysBowych oraz praw ochronnych na znaki towarowe. Zakres szczegBowy realizacji zamwienia, ktrego realizacja wynika z niniejszej Umowy okre[laj stanowice integraln jej cze[ nastpujce dokumenty: Oferta Wykonawcy zBo|ona w dniu & & & & & r. Opis przedmiotu zamwienia, Specyfikacja Techniczna. Dokumenty tworzce Umow nale|y traktowa jako wzajemnie si uzupeBniajce. W celu wyeliminowania ewentualnych rozbie|no[ci w ww. dokumentach, Zamawiajcy jest zobowizany wyda na pi[mie wyja[nienie lub polecenie zachowujc zasad, |e usunicie stwierdzonej rozbie|no[ci powinno nastpi z uwzgldnieniem pierwszeDstwa zapisw i postanowieD dokumentw na wy|szym miejscu w ww. kolejno[ci. Przedmiot Umowy dla jej potrzeb okre[lany jest te| jako: przedmiot zamwienia, przedmiot Umowy, dostawa. 2 Wykonawca dostarczy przedmiot Umowy, o ktrym mowa w 1 na wBasny koszt i ryzyko w terminie okre[lonym w ofercie, tj. w cigu 14 dni kalendarzowych od daty zawarcia Umowy, do dnia & & & .. Wykonawca dostarczy przedmiot Umowy do siedziby Zamawiajcego (ZespB SzkB Zawodowych im. gen. StanisBawa Maczka w Koronowie, ul. Dworcowa 53, budynek B), w dniach pracy Zamawiajcego, czyli od poniedziaBku do pitku, w godzinach od 8:00 do 15:00, po uprzednim kontakcie z Zamawiajcym. Dostawa do miejsca wskazanego w ust. 4 odbywa si bdzie na koszt i ryzyko Wykonawcy. Powy|sze obejmuje w szczeglno[ci koszty opakowania, ubezpieczenia na czas transportu oraz koszty wydania przedmiotu umowy Zamawiajcemu. Wykonawca zobowizuje si niezwBoczne zawiadomi Zamawiajcego o wszelkich znanych mu okoliczno[ciach mogcych stanowi przeszkody w dostarczeniu przedmiotu Umowy w terminie, o ktrym mowa w niniejszym paragrafie, co nie zwalnia jednak Wykonawcy z odpowiedzialno[ci za nieterminow realizacj dostawy. W zakresie wykonywania Umowy oraz w zakresie przedmiotu zamwienia, Wykonawca jest obowizany do zapewnienia dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami, ze szczeglnym uwzgldnieniem wymogw okre[lonych na podstawie art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami (Dz. U. z 2022 r. poz. 2240) tj. oprogramowanie zapewnia dostpno[ osobom niepeBnosprawnym m.in. poprzez tworzenie dokumentw zgodne ze standardami dostpno[ci, takimi jak PDF/UA (Universal Access), uBatwienia takie jak dostosowanie rozmiaru tekstu, tryb wysokiego kontrastu i zmiana kolorw, tworzenie tekstw zastpczych, czytanie na ekranie lub za pomoc narzdzi syntezy mowy, co powoduje Batwo[ obsBugi oferowanego wyrobu. Na Wykonawcy ci|y obowizek powiadomienia o ka|dym zagro|eniu terminowego wykonania umowy pojawiajcego si w toku realizacji umowy. W przypadku niezrealizowania w terminie wynikajcym z ust. 1 dostawy przedmiotu Umowy okre[lonego w 1 ust. 2, Zamawiajcy naliczy kary umowne okre[lone w 7 niniejszej Umowy. 3 Odbir przedmiotu Umowy nastpi na podstawie protokoBu odbioru, podpisanego przez wyznaczonych przedstawicieli Zamawiajcego oraz Wykonawcy. W przypadku stwierdzenia wad w odbieranym przedmiocie Umowy, Zamawiajcy ma prawo odmwi odbioru wadliwego sprztu/oprogramowania, natomiast Wykonawca dostarczy w cigu 2 dni roboczych nowy sprzt/oprogramowanie, wolny/e od wad. W ramach procedury odbioru Zamawiajcy zastrzega sobie prawo weryfikacji, czy oprogramowanie i powizane z nim elementy, takie jak certyfikaty/etykiety producenta oprogramowania zainstalowane w przedmiocie Umowy s oryginalne i licencjonowane zgodnie z prawem. W przypadku identyfikacji nielicencjonowanego lub podrobionego oprogramowania lub jego elementw, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do wstrzymania pBatno[ci do czasu dostarczenia oprogramowania i certyfikatw/etykiet nale|ycie licencjonowanych i oryginalnych oraz do odstpienia od Umowy w terminie 14 dni od daty dostawy i naliczenia kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w 7 ust. 1 Umowy (dotyczy cz[ci 2 i 4). 4 Wykonawca otrzyma wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu Umowy okre[lonego w 1 ust. 2 w wysoko[ci & & & & & & zB brutto (sBownie zBotych: & & & & & & .), w ktrej jest zawarty 0% podatek VAT, zgodnie ze zBo|on Ofert. Warto[ Umowy zostaBa ustalona w oparciu o Ofert zBo|on przez Wykonawc i zawiera wszelkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu Umowy, w tym transportu do miejsca dostawy (siedziba Zamawiajcego). 5 Wynagrodzenie, o ktrym mowa w 4 ust. 1 bdzie pBatne przelewem, zuwzgldnieniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci (je[li dotyczy), na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w ust. 3, w terminie do 30 dni, liczc od dnia dorczenia Zamawiajcemu prawidBowo wystawionej faktury i protokoBu odbioru podpisanego przez przedstawicieli Stron Umowy. Faktur Wykonawca wystawi w nastpujcy sposb: Nabywca  Powiat Bydgoski z siedzib przy ul. Juliusza SBowackiego 3, 85-008 Bydgoszcz, NIP 554-25-73-290. Odbiorca  ZespB SzkB Zawodowych im. gen. StanisBawa Maczka w Koronowie, ul. Dworcowa 53, 86-010 Koronowo. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada ujawniony rachunek bankowy w banku & & & & & & & .. o numerze & & & & & & & & & & & ., na ktry Zamawiajcy przeleje nale|no[ wynikajc z realizacji niniejszej Umowy na podstawie dokumentw wskazanych w ust. 1. Za dat zapBaty Strony uwa|aj dzieD obci|enia konta bankowego Zamawiajcego. Wykonawca nie mo|e dokona przeniesienia, w szczeglno[ci cesji, przekazu, sprzeda|y, potrcenia, zastawienia jakiejkolwiek wierzytelno[ci lub jej cz[ci wobec Zamawiajcego, jak te| korzy[ci wynikajcej z Umowy lub udziaBu w niej, na osoby trzecie bez uprzedniej, pisemnej zgody Zamawiajcego. 6 Osob odpowiedzialn za realizacj przedmiotu Umowy i upowa|nion do podpisania protokoBu odbioru ze strony Wykonawcy jest Pani/Pan & & & & & & & & & & , tel. & & & & & & & & , e-mail & & & & & & & & & & & Osob odpowiedzialn za realizacj przedmiotu Umowy i upowa|nion do podpisania protokoBu odbioru ze strony Zamawiajcego jest Pani/Pan: & & & & & & & & & & , tel.& & & & & & & & ., e-mail ..& & & & & & & & & & & Dopuszcza si mo|liwo[ zmiany osb wskazanych w ust. 1 i 2 za pisemnym zawiadomieniem. Zmiana osb nie bdzie stanowiBa zmiany niniejszej Umowy i nie wymaga zawarcia aneksu. 7 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne w zakresie realizacji przedmiotu Umowy w przypadku niedotrzymania terminw, niewykonania lub nienale|ytego wykonania Umowy: za zwBok w dostawie stanowicej przedmiot Umowy w terminie okre[lonym w 2 ust. 1 w wysoko[ci 2% warto[ci brutto przedmiotu Umowy, za ka|dy dzieD zwBoki, liczc od dnia nastpnego po upBywie terminu dostawy; w przypadku, gdy zwBoka w dostawie przedmiotu Umowy bdzie dBu|sza ni| 7 dni wobec terminu okre[lonego 2 ust. 1, Zamawiajcy bdzie miaB prawo odstpi od Umowy, a Wykonawca bdzie zobowizany do zapBacenia kary umownej w wysoko[ci 15% wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 4 ust. 1; w przypadku zwBoki w usuniciu wad przedmiotu Umowy, Wykonawca zapBaci kar umown w wysoko[ci 2% warto[ci brutto uszkodzonego sprztu (wedBug ceny brutto na fakturze) za ka|dy dzieD zwBoki liczony od daty wskazanej w zgBoszeniu, o ktrym mowa w 8; z tytuBu odstpienia od Umowy przez ktrkolwiek ze Stron, z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy innych ni| wskazane w pkt. 2, w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 4 ust. 1. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown z tytuBu odstpienia od Umowy przez ktrkolwiek ze StronL^  ZlnrfpN,xz|,@p r $ѾѰѰѡѰёсp]сс$h7OWhZCJOJQJ^JaJsH h7OWhZCJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJsHhZCJOJPJQJ^JaJhZ6CJOJQJ^JaJhilCJOJQJ^JaJhZhZ5CJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJ hZ5CJOJQJ\^JaJhZCJOJQJ\^JaJ$N`   d prhjr.~  & F dh7$^`gdil & F $dh^`gdil & F $dh7$^`gdildhdh7$ r v!#$$$B&(F*,z2344 6dh^6 & F dh^`gdil & F dh^`gdil6 dh^ & F dh7$^`gdil & Fdh7$^`$$$$%%%%%4(4*4444444447T;<<$=&=(=ӝzzj[K[hZCJOJPJQJ^JaJhZCJOJQJ]^JaJhZCJOJPJQJ^JaJ"hZCJOJQJ^JaJmHsH hilhZCJOJQJ^JaJ"hilCJOJQJ^JaJmHsH#h7OWhZ5CJOJQJ^JaJ#h7OWh7OW5CJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJhil5CJOJQJ^JaJhZ5CJOJQJ^JaJ44679(=*=,=4=>h@j@r@tt6 dh^6 & F dh^`gdil6 & F dh^`gdil6 ,dh^ & Fdh^`gdil & F dh^`gdil 6dh^ (=*=,=2=====>F>L>N>P>~>>>>??@f@h@j@r@XAxAAAAAABBBBCCCCCCCCCXDhDlDEE|ή"h7OWCJOJQJ^JaJmHsHh7OWCJOJQJ^JaJ"hilCJOJQJ^JaJmHsH"hZCJOJQJ^JaJmHsHhZCJOJQJ^JaJhZ5CJOJQJ^JaJhil5CJOJQJ^JaJ%hZ5CJOJQJ^JaJmHsH0r@ C2EFGIIIXKLL*N,N4NO6 & F dh^`gdil 6dh^dh7$^`gdil & Fdh7$^`gdil6 N dh^ 6 & Fdh^`gdilEFFIIII@LBL(N*N,N2N~NNNNNvOxOO*PBPJPPPPPPQQ&Q(Qn^nnnThZOJQJ^JhZ@OJQJ^JmHsH'hZ@B*OJQJ^JmHphsHhZ@B*OJQJ^JphhZOJQJ^JmHsH"hilCJOJQJ^JaJmHsHhZCJOJPJQJ^JaJhil5CJOJQJ^JaJhZ5CJOJQJ^JaJ"hZCJOJQJ^JaJmHsHhZCJOJQJ^JaJ O(QpSdUVl0nf ; & F7^7gd_< & F^`gd_$ & F dha$$ & F 77dh^7`a$gd_ & F (dh7$^`gd_ 6dh^ vxhjȥʥ¦̦Φ 468XZ,.^` JL.0̫Ϋ^`­zRT\^vxz̳γгԳ´ʴ̴ִh_mHsH hZ\ hZ0J"hZmHsHhZWШfҫ*ҳشڴNPZ.6 dh^$ & F Vdh7$^`Va$ 6dh^ ; & F7^7gd_< & F^`gd_ִشڴLNPVX*,0лһԻػڻ޻"$(*24ܻΩΩܥΕjhZCJUaJhZCJaJjhZUhZ"hZCJOJQJ^JaJmHsH%hZ5CJOJQJ^JaJmHsHhZCJOJQJ^JaJhZ5CJOJQJ^JaJh_5CJOJQJ^JaJ hZ5 .0һֻػܻ޻,.024.. $$d N6 hodh^o`6 hdh`20p1X. A!"Q#S$S%T =w666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtH@`@ Normalny*$_HmHsHtH^^  NagBwek 1@& & F & F$a$$CJmHsHsH6  NagBwek 2!@& & F & F$$/B*mHphOOJQJCJsHsH5^JaJ\xx  NagBwek 3!@& & F & F$$'B*mHphOOJQJsHsH5^J\JA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy :/: WW8Num1z0OJPJQJ^J*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8D/D WW8Num2z05CJOJQJ^JaJo(L/L WW8Num3z0"5CJOJQJ^JaJmHo(sH4/4 WW8Num4z0 5\^J6/6 WW8Num5z0 ^JmHsH./. WW8Num6z0^JF/F WW8Num7z0CJOJQJ^JaJmHsHV/V WW8Num8z0+@B*CJEHH*OJQJ^JaJo(ph./. WW8Num9z0o(4/4 WW8Num10z05^J</< WW8Num11z05^JmHsH0/!0 WW8Num11z2o(,/1, WW8Num11z3,/A, WW8Num11z4,/Q, WW8Num11z5,/a, WW8Num11z6,/q, WW8Num11z7,/, WW8Num11z8D/D WW8Num12z0CJOJQJ^JaJo(D/D WW8Num13z0CJOJQJ^JaJo(X/X WW8Num14z0+56B*CJOJQJ^JaJmHphsH,/, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/!, WW8Num14z8V/1V WW8Num15z0*@CJEHH*OJQJ^JaJmHo(sH2/A2 WW8Num16z05o(8/Q8 WW8Num16z1 ^JmHsH8/a8 WW8Num16z2 ^JmHsH,/q, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8@/@ WW8Num17z05OJPJQJ^J4/4 WW8Num17z1mHsH,/, WW8Num17z2,/, WW8Num17z3,/, WW8Num17z4,/!, WW8Num17z5,/1, WW8Num17z6,/A, WW8Num17z7,/Q, WW8Num17z8,/a, WW8Num18z0,/q, WW8Num18z1,/, WW8Num18z2,/, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/, WW8Num18z7,/, WW8Num18z8H/H WW8Num4z15CJOJQJ\^JaJo(X/X WW8Num4z2.5B*CJOJQJ\]^JaJmHphsH./. WW8Num4z3^J*/!* WW8Num5z1B/1B WW8Num5z2CJOJPJQJ^JaJ*/A* WW8Num5z3*/Q* WW8Num5z4*/a* WW8Num5z5*/q* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8./. WW8Num6z15*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/* WW8Num6z8*/!* WW8Num7z1*/1* WW8Num7z2*/A* WW8Num7z3*/Q* WW8Num7z4*/a* WW8Num7z5*/q* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8./. WW8Num8z1^J*/* WW8Num9z1*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/!* WW8Num9z8:/1: WW8Num10z15CJaJo(0/A0 WW8Num10z2o(,/Q, WW8Num10z3,/a, WW8Num10z4,/q, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z8:/: WW8Num11z15CJaJo(,/, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/!, WW8Num12z7,/1, WW8Num12z8,/A, WW8Num13z1,/Q, WW8Num13z2,/a, WW8Num13z3,/q, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z8,/, WW8Num14z1,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/, WW8Num15z3,/ , WW8Num15z4,/ , WW8Num15z5,/! , WW8Num15z6,/1 , WW8Num15z7,/A , WW8Num15z8,/Q , WW8Num19z0,/a , WW8Num19z1,/q , WW8Num19z2,/ , WW8Num19z3,/ , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/ , WW8Num19z7,/ , WW8Num19z8</ < WW8Num20z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num20z1OJQJ^Jo(</ < WW8Num20z2OJ QJ ^J o(P/ P WW8Num21z0#5B*CJOJQJ^JaJo(ph,/! , WW8Num21z1,/1 , WW8Num21z2,/A , WW8Num21z3,/Q , WW8Num21z4,/a , WW8Num21z5,/q , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8P/ P WW8Num22z0$5@B*CJOJQJ^JaJph2/ 2 WW8Num22z25o(,/ , WW8Num22z3,/ , WW8Num22z4,/ , WW8Num22z5,/ , WW8Num22z6,/ , WW8Num22z7,/ , WW8Num22z8d/! d WW8Num23z074*6789:;<>*@CJEHH*KHS*]o(,/1 , WW8Num23z1,/A , WW8Num23z2,/Q , WW8Num23z3,/a , WW8Num23z4,/q , WW8Num23z5,/ , WW8Num23z6,/ , WW8Num23z7,/ , WW8Num23z8:/ : WW8Num24z0 5\^Jo(J/ J WW8Num24z15CJOJQJ\^JaJo(6/ 6 WW8Num24z2 5\o(4/ 4 WW8Num24z3^Jo(H/ H WW8Num25z05CJOJPJQJ^JaJ,/ , WW8Num25z1,/ , WW8Num25z2,/! , WW8Num25z3,/1 , WW8Num25z4,/A , WW8Num25z5,/Q , WW8Num25z6,/a , WW8Num25z7,/q , WW8Num25z80/ 0 WW8Num26z05F/ F WW8Num26z15CJOJQJ^JaJo(0/ 0 WW8Num26z2o(,/ , WW8Num26z3,/ , WW8Num26z4,/ , WW8Num26z5,/ , WW8Num26z6,/ , WW8Num26z7,/ , WW8Num26z8L/ L WW8Num27z05CJOJQJ^JaJmHsH2/! 2 WW8Num27z25o(,/1 , WW8Num27z3,/A , WW8Num27z4,/Q , WW8Num27z5,/a , WW8Num27z6,/q , WW8Num27z7,/ , WW8Num27z80/ 0 WW8Num28z05:/ : WW8Num28z15CJaJo(0/ 0 WW8Num28z2o(,/ , WW8Num28z3,/ , WW8Num28z4,/ , WW8Num28z5,/ , WW8Num28z6,/, WW8Num28z7,/, WW8Num28z8J/!J WW8Num29z05CJOJQJ\^JaJo(,/1, WW8Num29z2,/A, WW8Num29z3,/Q, WW8Num29z4,/a, WW8Num29z5,/q, WW8Num29z6,/, WW8Num29z7,/, WW8Num29z8,/, WW8Num30z0,/, WW8Num30z1,/, WW8Num30z2,/, WW8Num30z3,/, WW8Num30z4,/, WW8Num30z5,/, WW8Num30z6,/, WW8Num30z7,/!, WW8Num30z82/12 WW8Num31z05o(0/A0 WW8Num31z15,/Q, WW8Num31z2,/a, WW8Num31z3,/q, WW8Num31z4,/, WW8Num31z5,/, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/, WW8Num31z8,/, WW8Num32z00/0 WW8Num32z15,/, WW8Num32z2,/, WW8Num32z3,/, WW8Num32z4,/, WW8Num32z5,/!, WW8Num32z6,/1, WW8Num32z7,/A, WW8Num32z80/Q0 WW8Num33z05J/aJ WW8Num33z15CJOJPJQJ\^JaJR/qR WW8Num33z2%CJOJQJ\]^JaJmHo(sH,/, WW8Num33z3,/, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/, WW8Num33z6,/, WW8Num33z7,/, WW8Num33z8>/> WW8NumSt32z05CJaJo(H/H WW8NumSt32z1OJPJQJ^JmHsHL/L Domy[lna czcionka akapitu122 NagBwek Znak.!. Stopka ZnakL/1L Tekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJZ/AZ Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJJ/QJ TytuB Znak5CJOJPJQJ\^JaJJ/aJ PodtytuB ZnakCJOJPJQJ^JaJR/qR NagBwek 1 Znak6CJOJPJQJ^JaJ^/^ NagBwek 2 Znak'5B*CJOJPJQJ\^JaJphO^/^ NagBwek 3 Znak'5B*CJOJPJQJ\^JaJphOf/f Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJ^JaJh/h Tekst przypisu dolnego Znak1CJOJPJQJ^JaJX/X Znaki przypisw dolnychH*OJQJ^Jo(4W 4  Pogrubienie5\h/h Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJF/F Body text_CJaJfHq F/F par. Znak5B*OJPJ QJ^Jph L/L pkt Znak$CJKHOJPJQJ^JaJmHsHNo!N ust. Znak$CJKHOJPJQJ^JaJmHsH /1 a_lb6X A6  Uwydatnienie6]8U Q8 HiperBcze >*B*ph*/a* WW8Num3z5J/qJ Znaki numeracjiCJOJQJ^JaJRR NagBwek1 (x$OJQJCJPJ ^J aJNBN Tekst podstawowy)$a$ mHsHsH*/* Lista*^J HH Podpis1 +xx $CJ6^J aJ]00 Indeks, $^J ,, NagBwek-( @( Stopka.VV Tekst dymka/$OJ QJ CJmHsHsHPJ^J aJF>F TytuB0$a$CJmHsHsH5aJ\ZJZ PodtytuB1$a$< OJQJCJmHsHsH^JaJR/"R Default2*$7$!B*CJ_HaJmHphsHtHJ2J paragraf-inline 3CJaJDBD Akapit z list4^]`XRX Tekst przypisu dolnego5mHsHsHPJjC@bj Tekst podstawowy wcity6^]`x mHsHsHr Tekst podstawowy1-7d^]`t-DM $OJQJCJmHsHsHPJ^JaJnOn Body text-8d^]`t-DM CJmHsHsHaJH H  Bez odstpw9*$_HmHsHtHjj par.,: & F d$a$*$^]`B*mHph sHsH5PJ XOaX pkt;dh*$^]`OJQJCJKH^JaJfOaf ust.,< & Fdh1$*$5$^]`OJQJCJKH^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] O ///2$(=E(Qt ִ4,/135`ce 4r@O|t܈v.4-.024_abdf!(+2!8@0(  B S  ?Sa//////OOOOOOOOOOO99PP   __`a   xy  ?@ii4589 !!##]#f#####S(S(,,L6M6::::<<==l>l>:A:ABBDDEEEEFFFFGFGFFFIIJJ7L@LKLLLOOOO99PP   __`a   xy  ?@ii4589 !!##]#f#####S(S(,,L6M6::::<<==l>l>:A:ABBDDEEEEFFFFGFGFFFIIJJ7L@LKLLLOOOO99PP   __`a   xy  ?@ii4589 !!##]#f#####S(S(,,L6M6::::<<==l>l>:A:ABBDDEEEEFFFFGFGFFFIIJJ7L@LKLLLOOOOPI     vX HHP^`POJQJPJ^J@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`^`OJQJCJ5nH^JaJo(."^`OJQJCJsHsH5^JaJo() ^`5^J\. n^n`sHsH^J.n^n`5^J.^`5OJQJCJsHsH^JaJ./^`B*phH*EHCJOJQJCJ@^JaJo(.^`o(.b^b`5^J.b^`sHsH5^J)8^`sHsH5^J.hh^h`o()^`.p^`. ^`.@ ^`. ^`.^`.!^!`OJQJCJ^JaJo( ^`5OJQJCJ^JaJo(.+b^`B*phOJQJCJsHsH65^JaJ.+8^`B*phOJQJCJsHsH65^JaJ.hh^h`)^`.p^`. ^`.@ ^`. ^`.^`..^`H*EHCJOJQJCJ@sHsH^JaJo(.^`5o(.Zk^Z`k5sHsH^J.#^`CJOJQJ^JaJo(sHsH^J)@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.k^`kOJQJ5PJ^J)^`sHsH)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`. WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num187OWilZ_OO@! ! ! ! X'O &@lUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial_TimesNewRomanPSMTMS Gothic7$BCambriaCTimesNewRoman7..{$ CalibriO.  k9Lucida Sans Unicode?= .Cx Courier New;Wingdings5..[`)Tahoma;(SimSun[SOG. P<*Microsoft YaHei?. Lucida SansC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"AhUJGGGe cD (e cD (0OOKQP il!xxO3 szadyaKatarzyna Radtke-IzbanerT             Oh+'0|   , 8 D P\dltszadyaNormalKatarzyna Radtke-Izbaner2Microsoft Office Word@NZ@IX@xN@.g e cD ՜.+,0 hp|  (O  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP*Dg1Tableh=WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q