аЯрЁБс>ўџ 6ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџ9  !"#$%&'()*+,-./012345ўџџџўџџџ8ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFс§ACл7РWorkbookџџџџџџџџnfSummaryInformation(џџџџиDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ  ЊЭЩсАСт\p tkotowski BАaР=œЏМ=№KX\C&8X@"Зк1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1ШџМю2Calibri1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм ю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм>ю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм?Мю2Czcionka tekstu podstawowego1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм4ю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм Мю2Czcionka tekstu podstawowego1H,8Мю2Czcionka tekstu podstawowego1H8Мю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм8Мю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм<ю2Czcionka tekstu podstawowego1мю2Calibri1Hм4Мю2Czcionka tekstu podstawowego1HмМю2Czcionka tekstu podstawowego1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1Hм ю2Czcionka tekstu podstawowego1h8Мю2Cambria1Hмю2Czcionka tekstu podstawowego1мМю2Calibri1мю2Calibri1мџю2Calibri1№Мю2Calibri1мџМю2Calibri1ШџМю2Calibri7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-‡,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-‡+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-!Є#,##0.00\ "zB"рѕџ Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР р Р рѕџ ДŸ рѕџ Д­ рѕџ ДЊ рѕџ ДЎ рѕџ Д› рѕџ ДЏ рѕџ ДЌ рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЎ рѕџ ДЌ рѕџ ДГ рѕџ Дž рѕџ Д рѕџ Д‹ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДД рѕџ ДО рѕџ ДŠ рѕџ ДЙ рѕџ ДЄ рѕџ ДБ рѕџ ДЕ рѕџ ”— — Џ р ѕџ ”ПП– р ѕџ ДЊ р+ѕџ јР р)ѕџ јР р ѕџ д`Р р ѕџ ”ffППЗ р ѕџ дPР рѕџ дP Р рѕџ д Р рѕџ єР рѕџ ДЋ рѕџ Р рѕџ ”— — – р ѕџ јР рѕџ дa>Р рѕџ єР рѕџ єР рѕџ єР рѕџ œ  š р,ѕџ јР р*ѕџ јР рѕџ Д­ р Р р Р р Р р8@ @ Р р8@ @ Р р8@ @ Р р"Р рx" @ @  р8@ @ Р р Р р8@ @ Р р8@ @ Р р8@ @ Р р8@ @ Р р8@ @ Р рx!@ @  рx!@ @  рx!!@ @  рx@ @  рx@ @  рx@ @  рx@ @  рx!@ @  рx@ @  рx@ @  рx @ @  рx@ @  рx@ @  рx @ @  рx@ @  рx@ @  рx @ @  ||_W­ x}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B}(}  _z_B}(}  _z_B}(}  _z_B}(}  _z_B}(}  _z_B}(} _z_B}(} _z_B}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_Bef #,#}<} _z_BЬL #,#}<} _z_BЬL #,#}<} _z_BЬL #,#}<} _z_BЬL #,#}<} _z_BЬL #,#}<} _z_BЬL #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<} _z_B23 #,#}<}  _z_B23 #,#}<}! _z_B23 #,#}<}" _z_B #,#}<}# _z_B #,#}<}$ _z_B #,#}<}% _z_B #,#}<}& _z_B #,#}<}' _z_B #,#}Œ}( ??vџ_z_BџЬ™џ #,#џ _z_џ* "- џz_B_ џ-}Œ}) ???џ_z_Bђђђџ #,#???џ _z_???џ* "- ???џz_B_ ???џ-}<}* aџ_z_BЦяЮџ #,#}(}+ _z_B}(}, _z_B}<}- њ}џ_z_Bџ€џ #,#}Œ}. _z_BЅЅЅџ #,#???џ _z_???џ* "- ???џz_B_ ???џ-}<}/ _z_B #,#}<}0 _z_Bџ? #,#}<}1 _z_B23 #,#}(}2 _z_B}<}3 œeџ_z_Bџыœџ #,#}-}4 _z_B}Œ}5 њ}џ_z_Bђђђџ #,#џ _z_џ* "- џz_B_ џ-}(}6 _z_B}P}7 _z_B #,# _z_}(}8 џ_z_B}(}9 џџ_z_B}-}: _z_B}Œ}; _z_BџџЬџ #,#ВВВџ _z_ВВВџ* "- ВВВџz_B_ ВВВџ-}(}< _z_B}(}= _z_B}<}> œџ_z_BџЧЮџ #,#}(}? _z_B}-}@ _z_B}-}A _z_B}-}B џ_z_B}}C}}D}-}E _z_B}A}F _z_B,#}}G}-}H _z_B}}I}}J}}K}}L}}M}-}N_B}-}O_B}-}P_B}A}Q _B,#}A}R _B,#}-}Sюьсџ_B}-}Tюьсџ_B}-}Uюьсџ_B}-}Vюьсџ_B}-}Wюьсџ_B}-}Xюьсџ_B}-}Yюьсџ_B}-}Zюьсџ_B}-}[юьсџ_B}-}\юьсџ_B}-}]юьсџ_B}-}^юьсџ_B“20% - akcent 1’J’џ20% - akcent 1 efлхёџ џ“20% - akcent 2’J’"џ20% - akcent 2 efђнмџ џ“20% - akcent 3’J’&џ20% - akcent 3 efъёнџ џ“20% - akcent 4’J’*џ20% - akcent 4 efхрьџ џ“20% - akcent 5’J’.џ20% - akcent 5 efлюѓџ џ“20% - akcent 6’J’2џ20% - akcent 6  ef§щйџ џ“40% - akcent 1’J’џ40% - akcent 1 ЬLИЬфџ џ“40% - akcent 2’J’#џ40% - akcent 2 ЬLцЙИџ џ“40% - akcent 3’J’'џ40% - akcent 3 ЬLзфМџ џ“40% - akcent 4’J’+џ40% - akcent 4 ЬLЬРкџ џ“40% - akcent 5’J’/џ40% - akcent 5 ЬLЖншџ џ“40% - akcent 6’J’3џ40% - akcent 6  ЬLќеДџ џ“60% - akcent 1’J’ џ60% - akcent 1 23•Гзџ џџџџ“60% - akcent 2’J’$џ60% - akcent 2 23й—•џ џџџџ“60% - akcent 3’J’(џ60% - akcent 3 23Тжšџ џџџџ“60% - akcent 4’J’,џ60% - akcent 4 23ВЁЧџ џџџџ“ 60% - akcent 5’J’0џ60% - akcent 5 23“Энџ џџџџ“!60% - akcent 6’J’4џ60% - akcent 6  23њРџ џџџџ“ "Akcent 1’>’џAkcent 1 OНџ џџџџ“ #Akcent 2’>’!џAkcent 2 РPMџ џџџџ“ $Akcent 3’>’%џAkcent 3 ›ЛYџ џџџџ“ %Akcent 4’>’)џAkcent 4 €dЂџ џџџџ“ &Akcent 5’>’-џAkcent 5 KЌЦџ џџџџ“ 'Akcent 6’>’1џAkcent 6  ї–Fџ џџџџ“!(Dane wej[ciowe’‚’џDane wej[ciowe џџЬ™џ џ??vџџџџџџџ џџ“!)Dane wyj[ciowe’‚’џDane wyj[ciowe џђђђџ џ???џџ???џџ???џџ???џ џ???џ“ *Dobre’8’џDobre џЦяЮџ џaџ“+€џ’*’џ Dziesitny“,€џ’2’џDziesitny [0]“'-Komѓrka poBczona’R’џKomѓrka poBczona џњ}џџџ€џ“.Komѓrka zaznaczona’Š’џKomѓrka zaznaczona џЅЅЅџ џџџџџ???џџ???џџ???џ џ???џ“/ NagBѓwek 1’D’џ NagBѓwek 1 I}џOНџ“0 NagBѓwek 2’D’џ NagBѓwek 2 I}џџ?ЈРоџ“1 NagBѓwek 3’D’џ NagBѓwek 3 I}џ23•Гзџ“2 NagBѓwek 4’6’џ NagBѓwek 4 I}џ“3 Neutralne’@’џ Neutralne џџыœџ џœeџ“€џ’2’џNormalny џ“4 Normalny 3’;’џџ Normalny 3 џ%“5 Obliczenia’z’џ Obliczenia џђђђџ џњ}џџџџџџџ џџ“6€џ’*’џ Procentowy“ 7Suma’F’џSuma џOНџOНџ“'8Tekst obja[nienia’D’5џTekst obja[nienia џџ“'9Tekst ostrze|enia’D’ џTekst ostrze|enia џџџ“:TytuB’1’џTytuB I}џ%“ ;Uwaga’d’ џUwaga џџџЬџџВВВџџВВВџџВВВџ џВВВџ“<€џ’&’џWalutowy“=€џ’.’џ Walutowy [0]“ >ZBe’4’џZBe џџЧЮџ џœџŽXŽTableStyleMedium9PivotStyleLight16`…кMZaB. 1BššЃЃŒ00ССыќwЋy& & & & & & & & & & & & & & & & .& &  Piecz WykonawcyZaBcznik nr 1 BZnak sprawy: FZ.38.186.2024.JKdFormularz ofertowy: Dostawa narzdzi prostych -mBotki,siekiery,przecinaki,brzeszczoty w 2024/2025 r.Lp.Narzdzia prosteJm. Ilo[ przewidywanaCena jednostkowa netto w zB.Warto[ netto w zB.1.(Grabie stalowe OPRAWNE - ilo[ zbѓw 10szt.2.MBotki oprawne 0,5 kg3.MBotki oprawne 1,0 kg4.MBotki oprawne 1,5 kg5.MBotki oprawne 2 kg6.MBotki oprawne 3,0 kg7.MBotki oprawne 5 kg.8.MBotki oprawne 8 kg.9.MBotek [lusarski RMSa 300 LUX10.MBotek [lusarski RMSa 500 LUX11.1MBotek gumowy do kostki brukowej bet. NEO 1200 g12.&Brzeszczoty do ramek L-300 dwustronne13.!Szczotka stalowa rczna 4 rzdowa14.!Szczotka stalowa rczna 3 rzdowa15.-Miara samozwijajca pomiarowa stalowa 20 mb.16.0Miara PRO samozwijajca stalowa pomiarowa 5 mb.17.0Miara PRO samozwijajca stalowa pomiarowa 3 mb.18.!Miara PRO skBadana drewniana 2 m 19. Miara PRO skBadana drewniana 1 m20.$Miara 20 m/13 mm stal.pokr.nylonem P21.Poziomica 100 cm ANODOW.22.Poziomica 150 cm ANODOW.23.!Zcisk [rubowy nastawny S-80/200 I24.!Wybijak do uchwytѓw Morsea A nr 125.!Wybijak do uchwytѓw Morsea A nr 226.!Wybijak do uchwytѓw Morsea A nr 327.Trzonki do mioteB drewniane 15028.Trzonki do grabi drewniane 15029.Trzonki do mBotkѓw 0,5 kg30.Trzonki do mBotkѓw 1,0 kg31.Trzonki do mBotkѓw 1,532.Trzonki do mBotkѓw 3,0 kg33.Trzonki do mBotkѓw 5,0 kg.34.Trzonki do mBotka 8-10 kg.35.%Siekiera oprawna 1 kg (uniwersalna) 36.(Siekiera oprawna du|a 2 kg (uniwersalna)37.Kilof 2,5 kg.OSKARD38.Trzonek do kilofa 2,5 39.+KoBki rozporowe fi 6 x 35 ( 100 szt./ kpl.)kpl.40.+KoBki rozporowe fi 8 x 40 ( 100 szt, /kpl.)41.(KoBki rozporowe fi 10 ( 100 szt. /kpl. )42.(KoBki rozporowe fi 12 ( 100 szt. /kpl. )43.8Zgarniacz [niegu plastikowy wzmocniony blach (standard)44.@Szpachelka o szeroko[ci 80 mm, drewnia rkoje[, krawdz gBadka45.MBotek bezodrzutowy 30 mm YATO46.MBotek bezodrzutowy 40 mm YATO47.Zcisk stolarski 120x 300 mm48.Zcisk stolarski 150x 50 mm49.'Przecinak pBaski 200 mm z osBon VERKE50.'Przecinak pBaski 250 mm z osBon VERKE51.'Przecinak RDCaB - 300 mm z osBon VERKE52.Poziomica 200cmRAZEM& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & .& & & & & ..dnia& & & & & & & & & & & & & .$ podpisy osѓb uprawnionychџ‚‹< />АQ?в@˜A0BБАC1hDщ1EВF– џF€ СGB хHf ‡JŸK гLTcc––Bх››ŒŒ ЊЭЩ EјN,Y˜dФe  dќЉёвMbP?_*+‚€%Сƒ„&ffffffц?'ffffffц?(ш?)ш?Ё"Bх333333г?333333г? &œ&œ<3U}  } } `}  } @} E,;,,,,,;    ,  „ ,,,,,,,XX„XXX„„„XXX X§ @ОEE@@?§ @О EE§ HО @?О@EE@@?§ @ОEE@@?О@EE@@?О@EE@@?@§ AОEE@@О@@EE@@§ S§ V§ Y§ \§ Y § N О TWZ]ZOО UX[^[P§ C § I § C ~ C@О CC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D§ J§ D ~ D@О DC§ D § J!§ D ~ D.@О DC§ D"§ J#§ D ~ DРb@О DC§ D$§ J%§ D ~ D4@О DC§ D&§ K'§ D ~ D4@О DC§ D(§ J)§ D ~ D@О DC§ D*§ J+§ D ~ D@О DC§ D,§ K-§ D ~ D @О DC§ D.§ J/§ D ~ D @О DC§ D0§ J1§ D ~ D @О DC§ D2§ J3§ D ~ D@О DC§ D4§ J5§ D ~ D@О DCзDМ l"8"*TFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!X"X#X$X%X&X'X(X)X*,+X,X-X.X/X0,1,2X3X4X5X6А7А8X9X:X;X<X=X>X?,@; § !D6§ !J7§ !D ~ !D@О !DC§ "D8§ "J9§ "D ~ "D@О "DC§ #D:§ #J;§ #D ~ #D@О #DC§ $D<§ $J=§ $D ~ $D@О $DC§ %D>§ %J?§ %D ~ %D@О %DC§ &D@§ &JA§ &D ~ &D4@О &DC§ 'DB§ 'JC§ 'D ~ 'D4@О 'DC§ (DD§ (JE§ (D ~ (D4@О (DC§ )DF§ )JG§ )D ~ )D4@О )DC§ *DH§ *JI§ *D ~ *D4@О *DC§ +DJ§ +JK§ +D ~ +D.@О +DC§ ,DL§ ,JM§ ,D ~ ,D.@О ,DC§ -DN§ -JO§ -D ~ -D$@О -DC§ .DP§ .JQ§ .D ~ .D @О .DC§ /DR§ /JS§ /D ~ /D@О /DC§ 0DT§ 0JU§ 0D ~ 0D@О 0DC§ 1DV§ 1JW§ 1D ~ 1D@О 1DC§ 2DX§ 2JY§ 2DZ~ 2D$@О 2DC§ 3D[§ 3J\§ 3DZ~ 3D$@О 3DC§ 4D]§ 4J^§ 4DZ~ 4D$@О 4DC§ 5D_§ 5J`§ 5DZ~ 5D$@О 5DC§ 6Da§ 6Jb§ 6D ~ 6D @О 6DC§ 7Dc§ 7Jd§ 7D ~ 7D@О 7DC§ 8De§ 8Lf§ 8D ~ 8D@О 8DC§ 9Dg§ 9Lh§ 9D ~ 9D@О 9DC§ :Di§ :Lj§ :D ~ :D@О :DC§ ;Dk§ ;Ll§ ;D ~ ;D@О ;DC§ <Dm§ <Ln§ <D ~ <D@О <DC§ =Do§ =Lp§ =D ~ =D@О =DC§ >Gq§ >Mr§ >G ~ >G@О >GC§ ?Ds§ ?Lt§ ?D ~ ?D@О ?DC@B§ @QuО@RRRFзD$ lFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFABCDОA??????ОB??????ОC????§ C?vC?D?§ D?wО D??§ D?xD?з ф<*>Ж9@‹‹GGGх: @@    ggџџџџD ўџџџўџџџ ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Ј@H\p ˆ ” т jkarczewski tkotowskiMicrosoft Excel@š|—dл@•gACлўџеЭеœ.“—+,љЎ0м PX€ ˆ˜  Ј Мт Toruёskie WodociЙgi Sp. z o.o. ZaГ. 1B Arkuszeўџ џџџџ РF,Arkusz programu Microsoft Office Excel 2003Biff8Excel.Sheet.8є9ВqCompObjџџџџџџџџџџџџ xџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ