ࡱ> q~bjbjzLzL4&\&\|@ %%2222222282T,3\2`3:3333444_______$;ce^_244444_2233Q`O6O6O642323_O64_O6O6N]D&_3[(5^&_g`0`^nOf50OfL&_Of2&_pO6444__O6444`4444Of444444444%R R1: ZaBcznik nr 3 do SWZ (wzr umowy) UMOWA NR & & .. (wzr) W dniu ______________ 2024 r., w Radziejowie pomidzy: Samodzielnym Publicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej w Radziejowie z siedzib przy ulicy Szpitalnej 3, wpisanym do Rejestru StowarzyszeD, Innych Organizacji SpoBecznych i Zawodowych, Fundacji oraz Samodzielnych Publicznych ZakBadw Opieki Zdrowotnej Krajowego Rejestru Sdowego, prowadzonego przez Sd Rejonowy dla m. Torunia , VII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod nr KRS 0000005015, reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & zwanym w dalszej tre[ci umowy  Zamawiajcym , a & & & & & & & .. z siedzib w & & & & & & & & & & & & & wpisanym do rejestru przedsibiorcw Krajowego Rejestru Sdowego, prowadzonego przez Sd Rejonowy w & & & .., & ..WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod nr & & & , posiadajcy nr NIP & & & & & .., REGON & & & & ..zwanym dalej  Wykonawc reprezentowany przez: & & & & & & & & & & .. Niniejsza umowa jest nastpstwem wyboru przez Zamawiajcego oferty Wykonawcy w postpowaniu prowadzonym w trybie podstawowym na podstawie Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U z 2023 poz. 1605 ze zm.) 1 Przedmiot umowy: Przedmiotem umowy jest: Dostawa wie|y artroskopowej wraz z wyposa|eniem dla Samodzielnego Publicznego ZakBadu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie oraz ich rozBadunek, monta| i szkolenie w zakresie obsBugi w siedzibie Zamawiajcego. Wykonawca zapewnia, |e przedmiot umowy odpowiada warunkom zawartym w Specyfikacji Warunkw Zamwienia. Integraln cz[ci niniejszej umowy jest formularz ofertowy stanowicy zaBcznik nr 1 do umowy, oraz zestawienie parametrw technicznych, stanowicy zaBcznik 2 do umowy. 2 Czas trwania umowy: Wykonawca zobowizuje si dostarczy przedmiot umowy w terminie& & & .dni od dnia podpisania umowy (dotyczy pakietu nr & & & & .) Wykonawca w ww. terminie dokona instalacji przedmiotu umowy, uruchomienia i przeszkolenia personelu. 3 Warto[ umowy Warto[ niniejszej umowy wynosi: & & & . zB netto (sBownie: & & & & & & & .. zB 00/100) plus nale|ny podatek VAT w wysoko[ci& & & & & & . % co daje warto[ brutto: & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & zB 00/100), Okre[lona w ust. 1 warto[ obejmuje wszystkie koszty zwizane z dostaw, instalacj, szkoleniem, serwisem gwarancyjnym. 4 Terminy i warunki pBatno[ci: Nale|no[ z tytuBu realizacji przedmiotu zamwienia okre[lon w 3 ust. 1, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy przelewem na rachunek bankowy nr & & & & & & & & & & .. w terminie do 30 dni od otrzymania prawidBowo wystawionej faktury VAT przez Wykonawc. Faktur nale|y przesyBa poczt elektroniczn na adres:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@szpitalradziejow.pl" \n _topsekretariat@szpitalradziejow.pl Za dzieD zapBaty faktury VAT przyjmuje si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Podstaw do zapBaty bdzie prawidBowo wystawiona faktura VAT z doBczonym protokoBem odbioru przedmiotu zamwienia podpisanym przez strony. Strony umowy dopuszczaj mo|liwo[ zmiany cen jednostkowych brutto w przypadku zmiany przepisw podatkowych regulujcych wysoko[ stawki podatku VAT, z zastrze|eniem, |e ceny jednostkowe netto pozostaj bez zmian. W takim przypadku zmiana nastpi automatycznie i nie wymaga aneksu. 5 Przedstawiciele stron: Do nadzoru nad realizacj umowy oraz do kontaktw z Wykonawc, Zamawiajcy upowa|nia: Agnieszka Ciechalska -Pielgniarka OddziaBowa Bloku Operacyjnego tel. 54 2856294 e-mail:  HYPERLINK "mailto:piel.o.blok@wszpitalradziejow.pl" piel.o.blok@wszpitalradziejow.pl , Do kontaktw z Zamawiajcym, Wykonawca upowa|nia Pani/Pana& & & & & & & & & & & & & & ., tel., e-mail: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 6 Warunki realizacji umowy: Wykonawca o[wiadcza, |e dostarczony przedmiot umowy speBnia nastpujce wymagania: odpowiada wszystkim wymaganiom technicznym zgodnie z zaBcznikiem nr 3 do umowy, jest fabrycznie nowy, sprawny i wolny od wad, posiada deklaracj zgodno[ci lub certyfikat CE, oraz wymagane przepisami nadrzdnymi dopuszczenia do obrotu i u|ywania. Zamawiajcy wymaga: podania przez Wykonawc dokBadnego terminu dostawy przedmiotu zamwienia, z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem, zamontowania/zainstalowania, sprawdzenia poprawno[ci dziaBania oraz przeszkolenia przez Wykonawc pracownikw Zamawiajcego w zakresie obsBugi technicznej urzdzenia w dniu dostawy, udokumentowania szkolenia dla personelu medycznego z zakresu obsBugi urzdzenia potwierdzone protokoBem szkolenia, aby urzdzenie byBo kompletne i po zainstalowaniu gotowe do pracy zgodnie z przeznaczeniem. aby Wykonawca dostarczyB razem z urzdzeniami ich instrukcj obsBugi, kart gwarancyjn, paszport techniczny i peBn dokumentacj techniczn pisane w jzyku polskim. Dokumentem potwierdzajcym prawidBow realizacj dostawy bdzie protokB odbioru aparatury, sporzdzony i podpisany przez obie strony w dniu dostarczenia Zamawiajcemu sprawnego urzdzenia. W przypadku dostarczenia towaru wadliwego lub nie odpowiadajcego wymaganiom SWZ, Wykonawca zobowizuje si do usunicia wystpujcych w nim wad lub wymiany na towar wolny od wad w terminie 3 dni od dnia dostawy. Nie usunicie wad we wskazanym terminie bdzie traktowane, jako brak realizacji przedmiotu zamwienia. Koszty wynikajce z dostarczenia wadliwego urzdzenia pokrywa w caBo[ci Wykonawca. W przypadku braku realizacji przedmiotu umowy przez Wykonawc w terminie okre[lonym w 2 oraz braku realizacji zapisw 6 ust. 4, Zamawiajcy ma prawo odstpienia od umowy w trybie natychmiastowym, po uprzednim wezwaniu Wykonawcy do realizacji dostawy w cigu 3 dni roboczych, liczc od przesBania wezwania na adres mail wskazany w 5 ust. 2. Zamawiajcy zobowizuje si do u|ytkowania przedmiotu umowy zgodnie z jego przeznaczeniem, wBa[ciwo[ciami i instrukcj obsBugi. 7 Gwarancja: Wykonawca udziela na przedmiot umowy gwarancji na okres & & & & & miesicy, od daty odbioru sprawnego sprztu przez Zamawiajcego, potwierdzonego protokoBem zdawczo-odbiorczym. Ka|da naprawa gwarancyjna powoduje przedBu|enie okresu gwarancji o liczb dni wyBczenia sprztu z eksploatacji. W przypadku zapewnienia przez wykonawc sprztu zastpczego o parametrach nie gorszych ni| posiadane urzdzenie, zapisu nie stosuje si. W przypadku wystpienia awarii zakupionego sprztu, Wykonawca dokona naprawy niezwBocznie, jednak w czasie nie dBu|szym ni| w cigu 5 dni roboczych, a w przypadku sprowadzenia cz[ci zamiennych spoza Polski max. do 20 dni roboczych od otrzymania zgBoszenia na numer tel. & & & & & & & & & & & .lub drog e-mail: & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  Je|eli Zamawiajcy wyrazi tak potrzeb, Wykonawca zobowizuje si do zapewnienia i dostarczenia sprztu zastpczego w cigu 2 dni roboczych o parametrach nie gorszych ni| zaoferowane urzdzenie na czas trwania naprawy. Wykonawca jest zobowizany udostpni Zamawiajcemu (u|ytkownikowi), nieograniczon mo|liwo[ zgBaszania awarii drog telefoniczn nr tel& & & & & & & . lub elektroniczn e-mail & & & & & & & & & & & & & & & & Wykonawca bdzie przyjmowaB zgBoszenia awarii w dni robocze w godzinach pracy serwisu tj. & & & & & & & & & & & W okresie gwarancji Wykonawca zapewni przeprowadzanie bezpBatnych przegldw serwisowych w ilo[ci i zakresie zgodnym z wymogami producenta okre[lonymi w dokumentacji technicznej, zakoDczone stosownymi wpisami w paszport techniczny urzdzenia oraz przekazaniem raportw serwisowych potwierdzajcych wykonane testy oraz sprawno[ urzdzenia. Ostatni przegld w ostatnim tygodniu obowizywania gwarancji. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia transportu sprztu do serwisu oraz po wykonaniu naprawy do Zamawiajcego. W przypadku gdy naprawa sprztu nie jest mo|liwa w siedzibie Zamawiajcego, lub bdzie trwaBa powy|ej 3 dni roboczych, Wykonawca zapewni Zamawiajcy urzdzenie zastpcze na czas trwania naprawy. 8 SiBa Wy|sza {adna ze Stron Umowy nie bdzie odpowiedzialna za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD wynikajcych z Umowy spowodowane przez okoliczno[ci niewynikajce z winy danej Strony, w szczeglno[ci za okoliczno[ci traktowane jako SiBa Wy|sza. Dla celw Umowy ''SiBa Wy|sza" oznacza zdarzenie zewntrzne, pozostajce poza kontrol Stron oraz niewi|ce si z zawinionym dziaBaniem Stron, ktrego Strony nie mogBy przewidzie i ktre uniemo|liwia proces realizacji Umowy. Takie zdarzenia obejmuj w szczeglno[ci: wojn, rewolucj, po|ary, powodzie, epidemie, itp. ,.HJLvxz l n   6 8 : V X Ǹ~uuuuuueuR$hkth$0JCJOJQJ^JaJh] 0JCJOJQJ^JaJhkth$0Jhkt0JCJOJQJ^JaJ$hkth$0JCJOJQJ^JaJhkthktnHtHh$0JOJQJ^Jhkth$0JOJQJ^J!hkth$56OJQJ]^J hkth$hkth$5 h$^5hkth1F5hkth$CJ\].JLxz8 " & x$ dha$gdkt x$dha$gdkt y$dha$gdktxdhgdkt x$dha$gdktxgdkt$ da$gdkt d^`x$a$y$d " & 8 V p 0Ftrrt@B۰ҡқ҃~qhkt0J5OJQJ^J hk5 hkhkt hkth1Fhkth$5\ hb%0J hk0Jhk0J5\ hk0J5hkth$5 hkthOhkth$0J5\hkth$0Jhkth$0J5 hkth$hkth$CJhkth$0JCJ,tB$ & F dha$gdktx$ & F hedh^e`a$gdkx$ & F hedh^e`a$gdkt x$dha$gdktz$ & Fdha$gdkt z & Fdhgdktz$ & Fdha$gdktDHJP,028<.46npLN\68:xz|!!º~p~g~Yhkth$0J5CJ\hkth$0Jjhkth$Ujhkth$U hkt0Jhkth$0J5hkth$0J hkth$hkth$5hkth$CJhkt0JCJhkth$0JCJEHhkth$0JCJEHhkth$0J5CJhkth$0JCJhkth$OJQJ^J">.6pN~8P!!!f"#z$ & Fdha$gdkt{$ & F hedh^e`a$gdkt {$dha$gdkt{$dh^`a$gdktx$ & Fdh5$7$a$gdktxdhgdkt x$dha$gdkt{$ & Fdha$gdkt !!!!d"f""""### ###B######## $$$$$% %&\''ԲԲԎԟ}vrvdv[Rhkth1F0Jhkth$0Jhkth$0J5CJ\hkt hkth$!hD $hkt0JfHq !hkthkt0JfHq $jhkt0JUfHq !hkth1F0JfHq !hkth$0JfHq hkt0JfHq hkth$0JCJhkth$5CJhkth$CJ #$$ %%R&&''(**+-|.1R4{$ & Fdha$gdkt{$ & Fdha$gdktx$ & Fdha$gdktx$ & Fdha$gdkt {$dha$gdkt{$;dh^`;a$gdktz$ & Fdh1$7$a$gdkt''v(x((p++|.//1R4R5X5Z5n5p5556668899j::D;<=v>x>B?D?lB˸}n[n[n%h{R_h [B*CJOJQJaJphh{R_h$CJOJQJaJ h{R_h [h{R_h{R_56\]h{R_h{R_6] h{R_h{R_h{R_h{R_0JKHnHtH h{R_h$h{R_hkt0Jh{R_h$0J\h{R_h$0Jhkth$5hkthkth$5CJ hktCJhkth$CJ hkth$#R4R5Z5p568F;=x>D?nB~CEw$ & F dha$gd4a$ & F dha$gd4a$ & F dha$gdktx$hdh^ha$gd{R_x$ & F dha$gd{R_x$ & F dha$gdkt x$dha$gdkt{$dh^`a$gdktx$ & Fdh5$7$a$gdkt lBnBzC|C~CDEEE EE$E&EGGIIbrftfzf|h~hhnipiλyrgr_r_r]_rTJrTJC hkthOhkth$0J]hkth$0JUhkth$]hkth$5\] hkth$hkth$5\ h4a5\%h{R_hktB*CJOJQJaJphh{R_hZCJOJQJaJh{R_h4aCJOJQJaJ%h{R_h$B*CJOJQJaJphh{R_hktCJOJQJaJh{R_h$CJOJQJaJ%h{R_h [B*CJOJQJaJphEEE&EGItf~hpixiiNlm^n`njnnxdhgdktx$ & F hedh^e`a$gdktz$ & F dha$gdktx$hLdh7$^h`La$gdktz$ & F dh7$a$gdkt x$dh7$a$gdkt x$dha$gdktxdhgd4aW przypadku zaistnienia SiBy Wy|szej, Strona, ktrej taka okoliczno[ uniemo|liwia lub utrudnia prawidBowe wywizanie si z jej zobowizaD, niezwBocznie powiadomi drug Stron o takich okoliczno[ciach i ich przyczynie. Wwczas Strony niezwBocznie ustal zakres, alternatywne rozwizanie i sposb realizacji Umowy. Strona zgBaszajca okoliczno[ci musi kontynuowa realizacj swoich zobowizaD wynikajcych z Umowy w takim stopniu, w jakim jest to mo|liwe i musi szuka racjonalnych [rodkw alternatywnych dla realizowania zakresu, jaki nie podlega wpBywowi SiBy Wy|szej. 4. Je|eli SiBa Wy|sza, bdzie trwaBa nieprzerwanie przez okres 180 dni lub dBu|ej, Strony mog w drodze wzajemnego uzgodnienia rozwiza Umow bez nakBadania na |adn ze Stron dalszych zobowizaD oprcz pBatno[ci nale|nych z tytuBu prawidBowo wykonanych usBug. 5. Stan SiBy Wy|szej powoduje odpowiednie przesunicie terminw realizacji Umowy chyba, |e Strony postanowiBy inaczej. 9 Odstpienie od umowy: W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach, zgodnie z art. 456 ust. 1 pkt. 1 Ustawy Prawo zamwieD publicznych. Zamawiajcy ma prawo odstpienia od umowy w trybie natychmiastowym w przypadku wystpienia okoliczno[ci i speBnieniu warunkw okre[lonych w 6 ust. 5 i ust. 4 umowy. Odstpienie od umowy przez ktrkolwiek ze stron wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 10 Kary umowne: Wykonawca zapBaci kar umown Zamawiajcemu w wysoko[ci 10 % warto[ci netto umowy okre[lonej w 3 ust. 1 umowy w przypadku odstpienia od umowy przez Zamawiajcego zprzyczyn le|cych po stronie Wykonawcy; Zamawiajcy zapBaci kar umown Wykonawcy w wysoko[ci 10 % warto[ci netto umowy okre[lonej w 3 ust. 1 umowy w przypadku odstpienia od umowy przez Wykonawc z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego. W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu realizacji przedmiotu umowy okre[lonego w 2, Wykonawca zapBaci kar umown Zamawiajcemu w wysoko[ci 0, 5 % warto[ci netto umowy za ka|dy dzieD zwBoki. W przypadku niedotrzymania przez Wykonawc terminu okre[lonego w 7 ust. 3 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0, 2 % warto[ci netto zadania za ka|dy dzieD zwBoki. Zapewnienie Zamawiajcemu urzdzenia zastpczego o nie gorszych parametrach i wBa[ciwo[ciach na czas usunicia wady wyBcza obowizek zapBaty kary umownej za okres, w ktrym urzdzenie zastpcze zostaBo zapewnione." Wykonawca upowa|nia Zamawiajcego do wystawiania pisemnego dokumentu obci|ajcego (noty obci|eniowej) Wykonawc i potrcania kwot zastosowanych kar umownych z nale|no[ci wynikajcych z umowy. W przypadku, gdy szkoda poniesiona przez Zamawiajcego przewy|sza wysoko[ kar umownych  Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia peBnego odszkodowania. W przypadku, w ktrym na skutek przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy dojdzie do utraty dofinansowania przez Zamawiajcego, Zamawiajcy uprawniony bdzie do dochodzenia od Wykonawcy na zasadach oglnych odszkodowania w wysoko[ci dofinansowania nie przekraczajcej jednak kwoty ustalonej jako wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy, o ktrym mowa w 3 ust. 1 umowy. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mog dochodzi strony umowy wynosi 20% warto[ci netto okre[lonej w 3 ust. 1 niniejszej umowy. 11 Postanowienia koDcowe. Zmiany postanowieD niniejszej umowy mog by dokonane na podstawie art. 455 ust. 1 i 2 Ustawy Prawo zamwieD publicznych. Wszystkie spory wynikBe na tle realizacji niniejszej umowy rozwizywaB bdzie Sd Cywilny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawy Prawo zamwieD publicznych z dn. 11.09.2019 r. (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.). Ka|da zmiana postanowieD niniejszej umowy wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewa|no[ci. Wykonawca zobowizuje si nie przekazywa wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy na rzecz osoby trzeciej bez zgody organu tworzcego Zamawiajcego. Wykonawca zobowizuje si, |e dochodzenie zalegBych nale|no[ci oraz wszelkie kwestie sporne dotyczce tre[ci i realizacji niniejszej umowy bd rozstrzygane wpierwszej kolejno[ci w drodze polubownej. W sytuacji, gdy strony nie dojd do porozumienia w drodze polubownej w terminie 30 dni, spory bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla Zamawiajcego. 12 Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla ka|dej ze Stron. 13 Klauzula RODO Wykonawca dodatkowo o[wiadcza , i| zostaB poinformowany o tym, |e: administratorem danych osobowych pozyskanych bezpo[rednio od osb fizycznych jest Samodzielny Publiczny ZakBad Opieki Zdrowotnej w Radziejowie z siedzib przy ulicy Szpitalnej 3. inspektorem ochrony danych osobowych jest Sylwia Bojanowska-Dekert kontakt: tel. 515291178 e-mail:  HYPERLINK "mailto:iod@szpitalradziejow.pl" iod@szpitalradziejow.pl ww. dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO w celu zwizanym z postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego; odbiorcami ww. danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamwieD publicznych (tj. Dz. U z 2023 r., poz. 1605, ze zm.), dalej  ustawa Pzp ; ww. dane osobowe bd przechowywane przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy; obowizek podania danych osobowych (pozyskanych przez Zamawiajcego bezpo[rednio od osb fizycznych w przedmiotowym postpowaniu) dotyczcych tych osb jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego; konsekwencje niepodania okre[lonych danych wynikaj z ustawy Pzp; w odniesieniu do ww. danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; osoby fizyczne, ktrych dane Zamawiajcy pozyskaB bezpo[rednio posiadaj: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do wBasnych danych osobowych; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania wBasnych danych osobowych *; na podstawie art. 18 RODO prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania wBasnych danych osobowych z zastrze|eniem przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO **; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy osoba, ktrej dane dotycz uzna, |e przetwarzanie jej danych osobowych narusza przepisy RODO; osobom fizycznym, ktrych dane Zamawiajcy pozyskaB bezpo[rednio w przedmiotowym postpowaniu nie przysBuguje: - w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; - prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; - na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania danych osobowych Wykonawcy jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. * Wyja[nienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw Pzp oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw. ** Wyja[nienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego. ZAMAWIAJCY WYKONAWCA & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & ..     pivixiiiLl^n`nhnjnnn p"pVsXssstzv|vH}P}R}~}}r~t~pr܀ހ~…ypjbhkthO5 hkt0Jhkth$CJhkth$5CJh{R_h{R_6\]h{R_h{R_56\]h{R_h{R_6] h{R_h{R_h{R_h$CJh{R_h$0JCJ h{R_h$h{R_h$5KHhkth$0J5KHhkth$5KHhkth$0J hkth$hkth$5&n"pqXs|vx>y&|H}R}}t~rހuuuz$ & Fdha$gdkt x$dha$gdkt{$;dh^`;a$gdktx$ & F hedh^e`a$gdktz$ & F hedh^e`a$gdktx$ & F dha$gd{R_x$ & F dha$gdkt{$ & F dha$gdkt ހ…̅|~04$ & Fdh$d%d&d'd9DNOPQa$gd{R_$dh7$8$H$^a$gd{R_x$a$x$a$xgd{R_x$ & Fdha$gdktz$ & Fdha$gdkt …ʅ̅jlxzʇڇ܇br_J4+h{R_h{R_56B* CJOJQJaJph (h{R_h{R_5B* CJOJQJaJph %h{R_h{R_B* CJOJQJaJph 9h{R_h{R_CJKHNHOJPJQJaJfHq 5h{R_h{R_CJKHOJPJQJaJfHq h{R_h{R_CJOJQJaJh^[h{R_5 h{R_5h{R_0J56\hkth$0J56\hkth$0J5hkth$0J hkth$hkth$50J>xxxxxx?$ & Fdh$d%d&d'd1$9DNOPQ^`a$gd{R_m$G$ & Fdh$d%d&d'd-D1$9DM NOPQ^`a$gd{R_m$bď`b^`ΗЗޜ<ϬxxfxxfVVh{R_h{R_5CJOJQJaJ"h{R_h{R_5CJH*OJQJaJ h{R_h{R_CJNHOJQJaJ$h{R_h{R_CJKHOJPJQJaJh{R_h{R_6CJOJQJaJh{R_h{R_CJOJQJaJ&h{R_h{R_0J56CJOJQJaJ+h{R_h{R_56B* CJOJQJaJph 4jh{R_h{R_56B* CJOJQJUaJph >ʓdЕ$@kkU$rdh^`ra$gd{R_m$$Wdh^`Wa$gd{R_m$?$ & Fdh$d%d&d'd1$9DNOPQ^`a$gd{R_m$?$ & F7dh$d%d&d'd1$9DNOPQ^7`a$gd{R_m$<@BD<vZ\^`bfhlnrtxz|~dx$a$xx$a$$dhx1$^`a$gd{R_$dh^`a$gd{R_m$<>@D:v0<bdhjnptv|~hpUjhpUUhkthkth$0Jhkth$0J5hkth$5 hkth$hkth$0J56\20p1X. A!"#$% DyK yK Nmailto:sekretariat@szpitalradziejow.pls666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtH` NormalnyTd$d%d&d'd9DNOPQ$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH x@x  NagBwek 55@& & F & F C*$^C]`x$OJQJPJtH^JJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy LoL Domy[lna czcionka akapitu1R/R NagBwek 5 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH^/^ Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHZ/!Z Akapit z list ZnakCJOJPJQJ^JaJtHT/1T Body Text 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH\oA\ fontstyle01-56B*CJOJPJQJ\]^JaJph\oQ\ fontstyle21-56B*CJOJPJQJ\]^JaJph:/a: HiperBcze1 >*B*ph*oq* WW8Num1z0N/N NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtHJ/J Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH8U`8 HiperBcze >*B* ph>/> WW_CharLFO1LVL15^J@/@ WW_CharLFO2LVL1 5B*^J:/: WW_CharLFO2LVL2^J:/: WW_CharLFO2LVL3^J:/: WW_CharLFO2LVL4^J:/: WW_CharLFO2LVL5^J:/: WW_CharLFO2LVL6^J:/!: WW_CharLFO2LVL7^J:/1: WW_CharLFO2LVL8^J:/A: WW_CharLFO2LVL9^J>/Q> WW_CharLFO3LVL15^J:/a: WW_CharLFO3LVL2^J:/q: WW_CharLFO3LVL3^J:/: WW_CharLFO3LVL4^J:/: WW_CharLFO3LVL5^J:/: WW_CharLFO3LVL6^J:/: WW_CharLFO3LVL7^J:/: WW_CharLFO3LVL8^J:/: WW_CharLFO3LVL9^J>/> WW_CharLFO4LVL15^J:/: WW_CharLFO4LVL2^J:/: WW_CharLFO4LVL3^J:/: WW_CharLFO4LVL4^J:/!: WW_CharLFO4LVL5^J:/1: WW_CharLFO4LVL6^J:/A: WW_CharLFO4LVL7^J:/Q: WW_CharLFO4LVL8^J:/a: WW_CharLFO4LVL9^J>oq> WW_CharLFO5LVL15^JB/B WW_CharLFO5LVL2 5OJQJ:/: WW_CharLFO5LVL3^J:/: WW_CharLFO5LVL4^J:/: WW_CharLFO5LVL5^J:/: WW_CharLFO5LVL6^J:/: WW_CharLFO5LVL7^J:/: WW_CharLFO5LVL8^J:/: WW_CharLFO5LVL9^J>/> WW_CharLFO7LVL15^JF/F WW_CharLFO7LVL2OJPJQJ^J:/!: WW_CharLFO7LVL3^J:/1: WW_CharLFO7LVL4^J:/A: WW_CharLFO7LVL5^J:/Q: WW_CharLFO7LVL6^J:/a: WW_CharLFO7LVL7^J:/q: WW_CharLFO7LVL8^J:/: WW_CharLFO7LVL9^J@/@ WW_CharLFO8LVL1 5B*^J:/: WW_CharLFO8LVL2^J:/: WW_CharLFO8LVL3^J:/: WW_CharLFO8LVL4^J:/: WW_CharLFO8LVL5^J:/: WW_CharLFO8LVL6^J:/: WW_CharLFO8LVL7^J:/: WW_CharLFO8LVL8^J:/: WW_CharLFO8LVL9^J>/!> WW_CharLFO9LVL1B*^J:/1: WW_CharLFO9LVL2^J:/A: WW_CharLFO9LVL3^J:/Q: WW_CharLFO9LVL4^J:/a: WW_CharLFO9LVL5^J:/q: WW_CharLFO9LVL6^J:/: WW_CharLFO9LVL7^J:/: WW_CharLFO9LVL8^J:/: WW_CharLFO9LVL9^JP/P WW_CharLFO11LVL15CJOJQJ^JaJ</< WW_CharLFO11LVL2^J</< WW_CharLFO11LVL3^J</< WW_CharLFO11LVL4^J</< WW_CharLFO11LVL5^J</< WW_CharLFO11LVL6^J</< WW_CharLFO11LVL7^J</!< WW_CharLFO11LVL8^J</1< WW_CharLFO11LVL9^J@/A@ WW_CharLFO12LVL15^JL/QL WW_CharLFO12LVL25OJPJQJ^J</a< WW_CharLFO12LVL3^J</q< WW_CharLFO12LVL4^J</< WW_CharLFO12LVL5^J</< WW_CharLFO12LVL6^J</< WW_CharLFO12LVL7^J</< WW_CharLFO12LVL8^J</< WW_CharLFO12LVL9^J</< WW_CharLFO13LVL1^J</< WW_CharLFO13LVL2^J</< WW_CharLFO13LVL3^J</< WW_CharLFO13LVL4^J</< WW_CharLFO13LVL5^J</!< WW_CharLFO13LVL6^J</1< WW_CharLFO13LVL7^J</A< WW_CharLFO13LVL8^J</Q< WW_CharLFO13LVL9^J2b2 NagBwek1v*$NBrN Tekst podstawowywd*$o Normalny1Mx$d%d&d'd*$9DNOPQ_HmHsHtHLOL Tekst podstawowy1 y$a$*$CJH@H Akapit z listz*$^]`\O\ Tekst podstawowy 21{*$7$5$^]`<CJLL GBwka i stopka| %*$ $6 6 Stopka} p#*$00 NagBwek~ $PP Wm0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJT/T Wm0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] @#  !'lBpi…b<~%')+-/QTVY#R4Enހ0>~&(*,.0RSUWX_ |444@XXX8@0(  B S  ?= G  h6k68888==|@~@@@@@@@@&;,V 8 g7$$& 'o..222 33m?{@|@~@@@@@@@@vs     WH }Kc\- ^`^`^`^`^`^`^`^`^`h^h`5^J.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L. h^h`B*5^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.h^h`5CJ^JaJ. ^`CJ^JaJ.0^`0^J..0^`0^J...  ^ `^J .... @ ^@ `^J ..... `^``^J ...... x`^x``^J....... H^H`^J........T^T`5^J.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.h^h`5^J. 8^8`OJQJ5L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`5^J.P^`POJQJPJ^J..^`^J...x^`x^J.... ^`^J .....  X^ `X^J ......  ^ `^J....... 8^`8^J........ `^``^J......... h^h`B*5^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.h^h`B*^J.P^`P^J..^`^J...x^`x^J.... ^`^J .....  X^ `X^J ......  ^ `^J....... 8^`8^J........ `^``^J.........h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h^h`OJQJCJ5^JaJ.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.h^h`5^J.P^`POJQJ5PJ^J..^`^J...x^`x^J.... ^`^J .....  X^ `X^J ......  ^ `^J....... 8^`8^J........ `^``^J.........h^h`^J.P^`P^J..^`^J...x^`x^J.... ^`^J .....  X^ `X^J ......  ^ `^J....... 8^`8^J........ `^``^J.........^`)^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(hh^h`OJPJQJ^Jo(hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. }KcWG] $b%T,81F&H JpU [{R_4adWmkt)Zcm=Oel$^k|@~@@2222|  @ $(*4<bUnknown G.[x Times New Roman5Symbol?. .[x ArialArialO.  k9Lucida Sans Unicode7..{$ Calibria Calibri-BoldTimes New Roman9. . Segoe UI?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math" h1Jȧ1JȧG6 F7 u6 F7 u! 0\@\@ Kq P  [! xx MaBgorzata Ostrowskauser59L           Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpMagorzata OstrowskaNormaluser592Microsoft Office Word@@n0b@V6(@V6(6 F7 ՜.+,D՜.+,, hp|  u \@  Tytu 8@ _PID_HLINKSA'mailto:iod@szpitalradziejow.plIg(mailto:piel.o.blok@wszpitalradziejow.pl+'mailto:sekretariat@szpitalradziejow.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`[(Data [1TablecfWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q