ࡱ> %("#$qbjbjzLzL7*&\&\aP,P,999999998(: ;90;;L;;;Z [ [$f9[iZiZ|[[99;;}___[9;9;_[__;QS\{00H\98[[_[[[[[^[[[0[[[[[[[[[[[[[P,R 8:ZaBcznik nr 2 do SWZ PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY Umowa nr ..................... zawarta w dniu .............................. w Pietrowicach Wielkich pomidzy: Gmin Pietrowice Wielkie z siedzib: 47-480 Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5, NIP: 6391006339, zwan w tre[ci umowy Zamawiajcym, reprezentowan przez: Pana Adama Wajd  Wjta Gminy Pietrowice Wielkie a Panem/Pani ......................................., prowadzcym (-) dziaBalno[ gospodarcz pod nazw: ................................., z siedzib: .......................... NIP: ................................, REGON: ......................, zwanym (-) dalej Wykonawc zwanymi rwnie| wsplnie Stronami lub ka|dy oddzielnie Stron. Umowa zostaBa zawarta w wyniku udzielenia zamwienia publicznego prowadzonego w trybie podstawowym bez negocjacji o warto[ci zamwienia nie przekraczajcej progw unijnych, zgodnie z ustaw z 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605). 1 Przedmiotem umowy jest wykonanie dostawy, monta|u, podBczenia i uruchomienia 42 sztuk PBOZ w ramach zadania pn.  Program budowy przydomowych oczyszczalni [ciekw dla Gminy Pietrowice Wielkie. Przedmiot umowy bdzie realizowany zgodnie z: opisem przedmiotu zamwienia stanowicym ZaBcznik Nr 1 do umowy. ofert/kosztorysem ofertowym Wykonawcy stanowicym ZaBcznik Nr 2 do umowy. specyfikacj warunkw zamwienia, zwanej dalej SWZ, stanowic ZaBcznik Nr 3 do umowy. Ilekro w umowie jest mowa o p.z.p.  nale|y przez to rozumie ustaw z dnia 1 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 1605). 2 Obowizki Wykonawcy Wykonawca zobowizuje si do realizacji niniejszej umowy z nale|yte staranno[ci oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i powszechnie obowizujcymi w Rzeczypospolitej Polskiej przepisami. Do obowizkw Wykonawcy w szczeglno[ci nale|y: realizacja przedmiotu umowy zgodnie z postanowieniami SWZ, przejcie placu budowy, z zastrze|eniem, |e w przypadku powoBania si przez Wykonawc na zasoby lub do[wiadczenie innego podmiotu, do przekazania placu budowy mo|e doj[ dopiero po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego umowy z takim Podwykonawc, realizacja obiektu zgodnie z zaakceptowanym przez Zamawiajcego harmonogramem rzeczowo-finansowym od dnia przedstawienia harmonogramu przez Wykonawc Zamawiajcemu, realizacja przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacj projektow udostpnion przez Zamawiajcego, przestrzeganie zasad bezpieczeDstwa i higieny pracy w trakcie realizacji budowy, prowadzenie dokumentacji budowy, peBnienie funkcji koordynacyjnych w stosunku do Podwykonawcw, utrzymywanie porzdku w miejscu budowy, w tym zabezpieczenie przed zabrudzeniem i uszkodzeniem obiektw/terenu w rejonie prowadzenia prac, niezwBoczne powiadomienie Zamawiajcego o wszelkich okoliczno[ciach i zdarzeniach mogcych mie wpByw na terminowe wykonanie umowy, powiadomienie Zamawiajcego o gotowo[ci do odbioru robt zanikowych i cz[ciowych z wyprzedzeniem co najmniej 2 dniowym (telefonicznie lub e-mailem, licz si dni robocze), stosowanie materiaBw fabrycznie nowych, pisemne zgBoszenie gotowo[ci do odbioru koDcowego (mail, faks, poczta tradycyjna), przedstawienie Zamawiajcemu - najpzniej w dniu powiadomienia o gotowo[ci robt do odbioru  kompletu dokumentw odbiorowych, w tym m.in.: protokoBw z badaD i pomiarw, dokumentw pozwalajcych na stwierdzenie, |e wszystkie zabudowane materiaBy oraz wyposa|enie posiadaj dopuszczenie do zastosowania w budownictwie, w tym ewentualnych instrukcji obsBugi zabudowanego wyposa|enia, o[wiadczenie instrukcji obsBugi zabudowanych urzdzeD, opracowanie dokumentacji powykonawczej z naniesionymi zmianami w tym inwentaryzacj geodezyjn powykonawcz, usunicie w terminie do 14 dni wad i uchybieD stwierdzonych podczas odbioru koDcowego. Wykonawca jako wytwarzajcy odpady powstaBe w wyniku wykonania robt bdcych przedmiotem umowy, zapewni przestrzegania przepisw prawa wynikajcych z nastpujcych przepisw: ustawy Prawo ochrony [rodowiska, ustawy o odpadach, ustawy o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach, oraz obowizujcych w miejscu wykonywania umowy przepisw miejscowych, Wykonawca zapewnieni na wBasny koszt transportu odpadw do miejsca ich wykorzystania lub utylizacji, Bcznie z kosztami utylizacji. 3 Obowizki Zamawiajcego Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: udzielanie niezbdnych wyja[nieD Wykonawcy zwizanych z przedmiotem umowy, nadzr nad realizacj poszczeglnych etapw harmonogramu realizacji przedmiotu zamwienia, ocena i zatwierdzenie lub odrzucenie przedstawionego do akceptacji przez Wykonawc harmonogramu, w terminie do 7 dni roboczych, zapewnienie peBnienia nadzoru inwestorskiego nad prowadzonymi robotami wyznaczenie terminu rozpoczcia odbioru koDcowego najpzniej na 14 dzieD od daty otrzymania od Wykonawcy pisemnego zgBoszenie gotowo[ci do odbioru koDcowego, podpisanie protokoBu koDcowego odbioru w terminie umownym, a w przypadku stwierdzenia nie wykonania caBo[ci przedmiotu zamwienia lub wykonania wadliwego, uzgodnienie nowego terminu odbioru robt. Przekazanie placu budowy Wykonawcy nastpi w terminie 7 dni roboczych od dnia podpisania umowy i zostanie potwierdzone protokoBem. 4 Zatrudnienie na podstawie umowy o prac Zamawiajcy wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych nastpujce czynno[ci: prace fizyczne przy realizacji robt budowlanych, operatorzy sprztu i maszyn budowlanych, prace fizyczne instalacyjno-monta|owe objte zakresem zamwienia. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, nie krtszym ni| 5 dni roboczych, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb, wykonujcych czynno[ci, wskazane w tym wezwaniu. O[wiadczenie, o ktrym mowa w ust. 2 powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, imion i nazwisk tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy lub podwykonawcy. W przypadku powzicia przez Zamawiajcego wtpliwo[ci Wykonawca bdzie zobowizany do przedstawienia na wezwanie Zamawiajcego : po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji Zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna zosta zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 10.05.2018 r. (t.j.: Dz.U. z 2019 r., poz.1781 z pzn.zm.), (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Imi i nazwisko pracownika oraz data urodzenia nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez Wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. Imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. NiezBo|enie przez Wykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez dokumentw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie, jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w punkcie 1 czynno[ci, Wykonawca zostanie obci|ony kar umown okre[lona w 17 . W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci, co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. 5 Termin wykonania umowy Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy w terminie 5 miesicy od dnia podpisania umowy, tj. do dnia ......................................... r. Przez wykonanie umowy nale|y rozumie podpisanie protokoBu odbioru koDcowego, potwierdzajcego bezusterkowe i zgodne z projektem i SWZ wykonanie przedmiotu umowy. 6 Odbiory W ramach realizacji umowy zostan przeprowadzone nastpujce rodzaje odbiorw robt: odbiory robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, dokonywane przez osoby wskazane przez Zamawiajcego, odbiory cz[ciowe  za wykonanie cz[ci robt okre[lonych w harmonogramie rzeczowo-finansowym, odbir koDcowy robt, dokonany przez osoby wskazane przez Zamawiajcego. ProtokB koDcowego odbioru robt podpisany bez wad i usterek, bdzie podstaw do rozpoczcia biegu okresu rkojmi za wady i gwarancji jako[ci robt. Wykonawca zobowizany jest przedBo|y do odbioru koDcowego egzemplarz dokumentacji powykonawczej budowy zawierajcy w szczeglno[ci: protokoBy wymaganych badaD i sprawdzeD, protokoBy wymaganych odbiorw ( wyniki pomiarw kontrolnych zgodnie ze specyfikacjami technicznymi ( deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty zgodno[ci wbudowanych materiaBw zgodnie ze specyfikacjami technicznymi, niezbdne o[wiadczenia i inne dokumenty wynikajce z przepisw ustawy Prawo budowlane w tym dokumenty niezbdne do uzyskania pozwolenia na u|ytkowanie/zgBoszenia zakoDczenia robt, inwentaryzacj geodezyjn powykonawcz. 7 Wynagrodzenie Za wykonanie robt bdcych przedmiotem umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ryczaBtowe w wysoko[ci: ........ zB (sBownie: ....... zBotych) + podatek VAT (23%), czyli brutto; .......... zB (sBownie; ....................... zBotych). Cena jednego zestawu PBOZ wraz z monta|em wynosi & & & & & & & .& & .. zB brutto. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy wynagrodzenie o ktrym mowa w ust. 1 w trzech jednakowych ratach: po wykonaniu 1 etapu, tj. po zamontowaniu 14 sztuk PBOZ w kwocie: & & & & & & & & & brutto; po wykonaniu 2 etapu, tj. po zamontowaniu 14 sztuk PBOZ w kwocie: & & & & & & & & & brutto; po wykonaniu 3 etapu, tj. po zamontowaniu 14 sztuk PBOZ w kwocie: & & & & & & & & & brutto; Wynagrodzenie bdzie pBatne na podstawie faktury VAT wystawionej przez Zamawiajcego po podpisaniu cz[ciowego lub koDcowego protokoBu odbioru bez usterek, potwierdzajcego prawidBowe wykonanie robt.  8 ZapBata wynagrodzenia Wynagrodzenie bdzie pBatne w terminie do 30 dni od daty dorczenia Zamawiajcemu faktury, wystawionej przez Wykonawc po podpisaniu protokoBu cz[ciowego lub koDcowego protokoBu odbioru bez usterek, potwierdzajcego prawidBowe wykonanie robt. Wynagrodzenie bdzie pBatne przelewem na konta Wykonawcy wskazane w fakturach. Dniem zapBaty wynagrodzenia jest dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze musi by zgodny z rachunkiem umieszczonym w elektronicznym wykazie, o ktrym mowa w art. 96b ustawy o podatku od towarw i usBug z dnia 11 marca 2004 r. ( Dz.U.2021 poz. 685 z pzn.zm.) tzw. BiaBej li[cie podatnikw VAT. ZapBata umwionego wynagrodzenia nastpi z zachowaniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci w rozumieniu art. 108a Ustawy z dnia 11 marca 2004r o podatku od towarw i usBug, na rachunek rozliczeniowy wskazany przez Wykonawc w ofercie i na fakturze, w terminie 30 dni liczc od dnia dorczenia do Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury wraz z protokoBem odbioru robt i kompletnymi dokumentami odbiorowymi. 9 Gwarancja i rkojmia Wykonawca udziela 60 miesicznej gwarancji na wykonany przedmiot umowy, liczc od dnia odbioru koDcowego potwierdzonego protokoBem bez wad i usterek. Strony postanawiaj, i| Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ z tytuBu rkojmi za wady i usterki przedmiotu umowy, wynikajc z Kodeksu cywilnego oraz odpowiedzialno[ z tytuBu gwarancji wynikajc z niniejszej umowy. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do bezpBatnego usunicia wad i usterek: stwierdzonych w trakcie przegldu gwarancyjnego w terminie podanym w protokole spisanym na t okoliczno[ lub w terminie do 14 dni liczc od daty pisemnego (listem lub faksem) powiadomienia przez Zamawiajcego. *,lnN ~ < {{_{C*0haxhoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH96hM.hoF5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxhoF5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90haxhoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH93haxhoF5CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9"hoF5B*CJOJQJaJph(haxhoF5B*CJOJQJaJphhrh5CJOJQJaJhoF5CJOJQJaJhaxhoF5CJOJQJaJnN  D$ & F#d*$1$a$gdH$ & F#d*$1$a$gd7 $d*$1$a$gdoF$ yd*$1$a$gdoF $d*$1$a$gdoF $d*$1$a$gd$d7$8$H$`a$gd< T X P R   J Z ˲˜˲˜˲˜ˀfVIVhoF6CJOJQJaJhaxhoF6CJOJQJaJ3haxhoF6CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH96haxhoF5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9*hoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90haxhoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90haxhoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH96haxhoF5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9BD⹠nT;0h7hT9;CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH93h7h75CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90h7h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90h7hn~CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90h7hoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH96haxhoF5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9hoF6CJOJQJaJhaxhoF6CJOJQJaJh6CJOJQJaJ D4^p 6硈qXBXB*hoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90hM.hoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9,haxhoFCJKHOJQJ_H9aJnH9tH90hT9;hoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9*hT9;CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH93hgPhoF7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9*h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90haxhoFCJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9&pX@J0$ & F)d*$1$a$gd7$ & F%d*$1$a$gd7 $d*$1$a$gd7$Td*$1$^Ta$gd7$Td*$1$^Ta$gdoF$ & F#d*$1$a$gdH$ & F$d*$1$a$gdH@FHJд|cM7c|+hzh76KHOJPJQJ_H9nH9tH9*h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90hzh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9h7CJOJPJQJaJ haxh7CJOJPJQJaJ6haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90hoF5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9,h_ehoFCJKHOJQJ_H9aJnH9tH9 , ( x !8"r"\$$%緞oUo<%,hbf-h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90hbf-h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH93h&h77CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90h&h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9*h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH91hNDh70JbCJOJQJaJfHq -hNDh7CJOJQJaJfHq 0haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90hNDh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9 0( z !$f%&t'''D(())* $d*$1$a$gd7$d*$1$a$gd7_$ & F'd*$1$a$gd7$ & F d*$1$a$gd7_$ & F&d*$1$a$gd7$ & F)d*$1$a$gd7% %%0%2%F%H%`%b%d%&&t'())*һt[tG+6haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9&h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,hbf-h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90hbf-h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9,hbf-h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,hbf-hbf-CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,hbf-h6'WCJKHOJQJ_H9aJnH9tH9*Z**+,8-t./11^1j22"33_$ & Fd*$1$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7$Kd*$1$^Ka$gd7$d*$1$a$gd7_$ & Fda$gd7$ & F da$gd7m$$ & F da$gd7_$ & F da$gd7*Z***+,,4-6-t.../1^136j9ԿԿ|`I2I,hzh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,h?h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9haxh7CJOJQJ]aJhaxh7CJOJQJaJ"h7CJOJPJQJaJnHtH"hCJOJPJQJaJnHtH(haxh7CJOJPJQJaJnHtH4haxh7B*CJOJPJQJ\aJnHphtH haxh7CJOJPJQJaJ369:@vB*EHIFKNK|KLNNN$Jd*$1$^Ja$gd7_$ & F+d*$1$a$gd7 $d*$1$a$gd7_$ & Fd*$^a$gd7_$ & F*d*$1$a$gd7_$ & Fd*$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7j992:4:FKNK|KKLLLMNջoZoC,,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,hNDh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9)h75CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9/hNDh75CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9/hh75CJKHOJQJ_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH92haxh75CJKHOJQJ\_H9aJnH9tH9,h?h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9%h?h7B*CJOJQJaJph NN NNPQ*QdQRRR SSS˴qZC+. j-haxh7CJOJQJ_H9aJnH9tH9,hNDh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,ho h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9&h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9.hbf-CJKHOJQJ_H9aJmHnH9sHtH9,hh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9 N NNOXPPR SUVVVXZYwO$ Td*$^Ta$gd'9]O$ & F: d*$a$gdw $d*$1$a$gd_$ & F(d*$1$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7 $d*$1$a$gd7 SS6T8T:TU*U,U|V~VVVVVԼ말xaxJ.6haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9,hNDhbf-CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,hbf-h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9.hbf-CJKHOJQJ_H9aJmHnH9sHtH9,hNDh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9(hNDh7CJOJQJ_H9aJnH9tH9. j-haxh7CJOJQJ_H9aJnH9tH9,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9(haxh7CJOJQJ_H9aJnH9tH9 VVVV6XXXXXY,Y:YXYZYYYY°vdRdRdv@#h'9]hm!&CJOJQJ\^JaJ#h'9]hm!&5CJOJQJ^JaJ#h'9]hw5CJOJQJ^JaJ&h'9]hw5CJOJQJ\^JaJ#h'9]hwCJOJQJ\^JaJ&h'9]h75CJOJQJ\^JaJ#h'9]h7CJOJQJ\^JaJ%hh7B*CJOJQJaJph"h"ph75CJOJQJ\aJ0h75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9YZ ZZZ4Z@ZNZZZZZZZh[j[n[[[[\\\]]]ɺɧɔɧsaRhbM5CJOJQJ\aJ"h'9]h75CJOJQJ\aJ#h'9]hCJOJQJ\^JaJhCJOJQJ\^JaJ%hCJOJQJ\^JaJmHsH%hCJOJQJ\^JaJmHsHhm!&CJOJQJ\^JaJh'9]CJOJQJ\^JaJ&h'9]hw5CJOJQJ\^JaJ&hgPhm!&7CJOJQJ\^JaJZYZZn[\]]]]_n`}i[e$ & F7da$gd7O$ & F7 d*$a$gd7$ hhd^h`a$gd7$ hhd^h`a$gd7O$ & F: d*$a$gdO$ & F; d*$a$gdO$ & F; d*$a$gd'9]O$ & F: d*$a$gdm!& ]]]]^J_Z_r__a c"cTfXfZfffͻͬ͝zhXKX;hNDh75CJOJQJaJh5CJOJQJaJhaxh75CJOJQJaJ#hVdh7CJOJQJ\^JaJ#h"ph75CJOJQJ^JaJ h"ph7CJOJQJ^JaJh"ph7B*CJaJphh7CJOJQJ\^JaJ#hNDh7CJOJQJ\^JaJ#h"ph7CJOJQJ\^JaJh5CJOJQJ\aJ"h"ph75CJOJQJ\aJn`a"cTf\ffg`i jZ-$ & F Vd-D1$7$8$H$M ]^`Va$gd'9]-$ & F Vd-D1$7$8$H$M ]^`Va$gd7 $dxa$gd7 $da$gd7O$ & F7 d*$a$gd7O$ & F7d*$a$gd7 e & F7dgd7fgggJh^i`ijk|RTʻ񝛝yjjXI7"haxh75CJOJQJ\aJhbM5CJOJQJ\aJ"h+]h75CJOJQJ\aJh+]h7CJOJQJaJ haxh7CJOJQJ^JaJ h+]h7CJOJQJ^JaJUhaxh7CJOJQJaJh'9]h'9]CJOJQJaJhNDh'9]CJOJQJaJhaxh'9]CJOJQJaJh7CJOJQJaJh'9]CJOJQJaJhNDh7CJOJQJaJ jjk|*,____)$ & F Wd-D1$7$8$H$M ^`Wa$gd7&d$ & F SSWd-DM ]^S`Wa$gd7-$ & F Vd-D1$7$8$H$M ]^`Va$gd7 $ & F SSWd*$]^S`Wa$gd7 Strony ustalaj nastpujce terminy przegldw gwarancyjnych: w okresie trwania gwarancji  na ka|de pisemne wezwanie Zamawiajcego przekazane Wykonawcy z 7-dniowym wyprzedzeniem, jednak nie cz[ciej ni| 1 raz w roku, przed upBywem ostatecznego terminu gwarancji. Z przegldw gwarancyjnych opisanych w ust. 4 spisane zostan protokoBy. Okres gwarancji ulega wydBu|eniu o czas potrzebny na usunicie wad. Zamawiajcy ma prawo dochodzi uprawnieD z tytuBu rkojmi za wady i usterki, niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. Wykonawca odpowiada za wady w wykonaniu przedmiotu umowy rwnie| po okresie rkojmi i gwarancji, je|eli Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc o wadzie przed upBywem okresu rkojmi lub gwarancji. Je|eli Wykonawca nie usunie wad w terminie podanym w protokole spisanym na okoliczno[ dokonania przegldu gwarancyjnego lub w terminie 14 dni liczc od daty pisemnego powiadomienia przez Zamawiajcego to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie wad stronie trzeciej na koszt Wykonawcy, po uprzednim pisemnym wezwaniu Wykonawcy do dokonania naprawy w wyznaczonym terminie.  10 Osoby upowa|nione do realizacji umowy W sprawach zwizanych z realizacj niniejszej umowy Strony bd reprezentowane przez nastpujce osoby: Zamawiajcego reprezentowa bdzie: Pan/Pani ............... - telefon nr ....., e-mail: ..................................................., Wykonawc reprezentowa bdzie: Pan/Pani ............... - telefon nr ....., e-mail: ..................................................., Ka|da ze Stron mo|e w ka|dym czasie zmieni przedstawicieli wymienionych w ust. 1, powiadamiajc o tym druga Stron. Zmiana osb wymienionych w ust. 1 nie stanowi zmiany umowy. 11 Kary umowne Wykonawca zapBaci kar umown w przypadku: zwBoki w wykonaniu umowy oraz w przypadku zwBoki w usuniciu wad i usterek w ramach gwarancji - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia netto za ka|dy dzieD zwBoki, z tytuBu odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z powodu okoliczno[ci, o ktrych mowa w 12 lub rozwizania umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy (niezale|nych od Zamawiajcego) - w wysoko[ci 20% wynagrodzenia netto, w przypadku naruszenia okre[lonego w 4 ust. 2 obowizku zatrudnienia na podstawie umowy o prac  w wysoko[ci 1000 zB za ka|dy przypadek naruszenia tego obowizku. 2. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do |dania odszkodowania uzupeBniajcego, gdyby wysoko[ poniesionej szkody przewy|szaBa wysoko[ kar umownych. 3. W razie naliczenia kar umownych Zamawiajcy bdzie upowa|niony do potrcenia ich kwoty z faktury Wykonawcy. 4. Aczna wysoko[ kar umownych, ktre Zamawiajcy mo|e naliczy wobec Wykonawcy nie mo|e przekroczy 20% Bcznego wynagrodzenia netto wskazanego w 8 ust. 1 niniejszej umowy. 12 Zmiany umowy Zmiana umowy jest mo|liwa w przypadku: zmiany terminu wykonania zamwienia z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, ustawowej zmiany stawki podatku VAT, zmian projektowych i zwizanych z tym zmian zakresu robt , konieczno[ci wykonania robt dodatkowych lab zamiennych. Zmiana niniejszej umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 13 Podwykonawcy Wykonawca mo|e zleci Podwykonawcy/om wskazan w ofercie cz[ zamwienia. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ wobec Zamawiajcego za roboty, ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcw. Przy realizacji zamwienia z udziaBem podwykonawcy zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych. Wykonawca, a tak|e podwykonawcy lub dalszy podwykonawcy robt budowlanych, zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty zobowizany s w trakcie realizacji zamwienia do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu umowy podwykonawstwa (dalszego podwykonawstwa), przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Zamawiajcy w terminie do 10 dni zgBasza w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane w przypadku gdy: nie speBnia ona wymagaD okre[lonych w dokumentach zamwienia gdy przewiduje termin zapBaty wynagrodzenia dBu|szy ni| 30 dni, zawiera ona postanowienia niezgodne z art. 463 ustawy Pzp. NiezgBoszenie zastrze|eD o ktrych mowa w pkt. 5 do przedBo|onego projektu umowy/projektu zmian do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie do 10 dni, uwa|a si za akceptacj projektu umowy przez Zamawiajcego. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca Zamwienia na roboty budowlane przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy/aneks zmian do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie do 7 dni od dnia jej zawarcia. Zamawiajcy zgBasza w terminie 10 dni w formie pisemnej od rygorem niewa|no[ci sprzeciw do umowy/projektu zmian do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane w przypadkach, o ktrych mowa w pkt. 5 powy|ej. NiezgBoszenie w formie pisemnej sprzeciwu do przedBo|onej umowy/projektu zmian do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 10 dni uwa|a si za akceptacj umowy przez Zamawiajcego. W trakcie realizacji umowy Wykonawca mo|e dokona zmiany Podwykonawcy, zrezygnowa z Podwykonawcy bdz wprowadzi Podwykonawc w zakresie nieprzewidzianym w ofercie. Przed przystpieniem do wykonania umowy Wykonawca, o ile s ju| znane, poda nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe Podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi, zaanga|owanych w wykonanie zamwienia. Wykonawca zobowizany jest do zawiadomienia Zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przekazuje informacje na temat nowych Podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj zamwienia. Je|eli zmiana lub rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w art. 118 p.z.p. w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, o ktrych mowa w art. 112 ust. 2 tej ustawy, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, i| proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| wymagany w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. Wykonanie cz[ci/zakresu przedmiotu umowy w podwykonawstwie nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno[ci i zobowizaD wynikajcych z warunkw umowy. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za dziaBania, uchybienia i zaniedbania Podwykonawcy jak za wBasne dziaBanie lub zaniechanie. 14 Odstpienie od umowy 1. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy: w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu; je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 p.z.p. i art. 455 p.z.p., Wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108 p.z.p., TrybunaB Sprawiedliwo[ci Unii Europejskiej stwierdziB, w ramach procedury przewidzianej w art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |e Rzeczpospolita Polska uchybiBa zobowizaniom, ktre ci| na niej na mocy Traktatw, dyrektywy 2014/24/UE, dyrektywy 2014/25/UE i dyrektywy 2009/81/WE, z uwagi na to, |e Zamawiajcy udzieliB zamwienia z naruszeniem prawa Unii Europejskiej. 2. W przypadku odstpienia z powodu dokonania zmiany umowy z naruszeniem art. 454 p.z.p. i art. 455 p.z.p., Zamawiajcy odstpuje od umowy w cz[ci, ktrej zmiana dotyczy. 3. W przypadku odstpienia przez Zamawiajcego od umowy Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 15 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy Strony o[wiadczaj, |e, Wykonawca w dniu podpisania niniejszej umowy zBo|yB u Zamawiajcego zabezpieczenie nale|ytego wykonania przedmiotu umowy. Wykonawca udziela Zamawiajcemu zabezpieczenia nale|ytego wykonania przedmiotu umowy w kwocie stanowicej 5% ceny brutto wykonania przedmiotu umowy, tj. kwoty & & & . zB (sBownie: & & & & & & & & & & & ..zB. 00/100). Zabezpieczenie nale|ytego wykonania przedmiotu umowy zostaBo zBo|one w postaci & & & & & & & & & . Cz[ zabezpieczenia, gwarantujca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z umow, w wysoko[ci 70 % caBo[ci zabezpieczenia zwrcona zostanie Wykonawcy w cigu 30 dni od dnia wykonania Zamwienia i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonane tj. po podpisaniu bezusterkowego protokoBu odbioru koDcowego. PozostaBa cz[ zabezpieczenia w wysoko[ci 30 % caBo[ci zabezpieczenia sBu|ca do pokrycia roszczeD w ramach rkojmi za wady lub gwarancji, zwrcona zostanie Wykonawcy nie pzniej ni| w 15 dniu po upBywie okresu gwarancji. Zwrcona Wykonawcy kwota zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, okre[lona w ust. 2 mo|e ulec zmniejszeniu z tytuBu potrceD za zB, jako[ robt lub nakBadw poniesionych przez Zamawiajcego na usunicie ewentualnych wad i usterek, je|eli nie dokonaB tego Wykonawca. W przypadku wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w formie innej ni| pienidz oraz konieczno[ci wprowadzenia zmiany terminu realizacji zakoDczenia inwestycji, Wykonawca zobowizany bdzie do przedBo|enia Zamawiajcemu ( przed podpisaniem stosownego aneksu do umowy) zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci okre[lonej powy|ej na wydBu|ony okres realizacji pod rygorem odstpienia od umowy przez Zamawiajcego. W przypadku wniesienia zabezpieczenia w formie innej ni| pienidz gwarancja ta bdzie miaBa charakter nieodwoBalny, bezwarunkowy i pBatny na pierwsze |danie Zamawiajcego bez sprzeciwu i |adnych dodatkowych warunkw. Zobowizanie wynikajce z gwarancji pozostaje wi|ce przez okres wykonywania umowy przedBu|ony o okres 30 dni. 16 Ubezpieczenie OC Wykonawca zobowizuje si do posiadania na caBy okres realizacji umowy polisy OC oraz ubezpieczenia budowy ztytuBu szkd, ktre mog zaistnie w okresie od rozpoczcia robt do przekazania przedmiotu umowy Zamawiajcemu, w zwizku z okre[lonymi zdarzeniami losowymi  od ryzyk budowlanych oraz od odpowiedzialno[ci cywilnej (odpowiedzialno[ cywilna za szkody oraz nastpstwa nieszcz[liwych wypadkw dotyczcych pracownikw iosb trzecich, a powstaBych w zwizku z prowadzonymi robotami). Wykonawca zobowizany jest do okazania dokumentu potwierdzajcego posiadanie ubezpieczenia, o ktrym mowa w ust. 1 na ka|de wezwanie Zamawiajcego. 17 Postanowienia koDcowe Strony deklaruj, i| w razie powstania jakiegokolwiek sporu wynikajcego z interpretacji lub wykonania umowy, podejm w dobrej wierze rokowania w celu polubownego rozstrzygnicia sporu, w ktrych zawarcie umowy jest dopuszczalne, mediacjom lub innemu polubownemu rozwizaniu sporu przed Sdem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej, wybranym mediatorem albo osob prowadzc inne polubowne rozwizanie sporu. Je|eli rokowania nie doprowadz do polubownego rozwizania sporu, Strony poddaj spr rozstrzygniciu przez sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. Wykonawca jest zobowizany do informowania Zamawiajcego o zmianie formy prawnej prowadzonej dziaBalno[ci, o wszczciu postpowania ukBadowego lub upadBo[ciowego oraz zmianie jego sytuacji ekonomicznej mogcej mie wpByw na realizacj umowy oraz o zmianie siedziby firmy pod rygorem skutkw prawnych wynikajcych z zaniechania, w tym do uznania za dorczon korespondencj skierowan na ostatni adres podany przez Wykonawc. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami niniejszej umowy maj zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, p.z.p. oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach; dwch dla Zamawiajcego i jednym dla Wykonawcy. 18 Integraln cz[ niniejszej umowy stanowi: SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia Oferta wykonawcy, Specyfikacja warunkw zamwienia, Harmonogram rzeczowo-finansowy. ZAMAWIAJCY WYKONAWCA     GMINA PIETROWICE WIELKIE 47-480 Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5   Strona  PAGE 9 z  NUMPAGES 9 GMINA PIETROWICE WIELKIE 47-480 Pietrowice Wielkie, ul. Szkolna 5   Strona  PAGE 1 z  NUMPAGES 9 ܤΦШHJT~~lZ$Kd*$1$^Ka$gd7_$d*$1$^a$gd_$ & Fd*$1$a$gd7_ & Fd*$1$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7 $d*$1$a$gd7$ hhd^h`a$gd7+$ & F hhd-D1$7$8$H$M ]^ha$gd7 ڤܤPRhjJPRl©xç||cJ3,h+]h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9&h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9"haxh75CJOJQJ\aJh5CJOJQJ\aJTl©Ȭ>Բss_$ & Fd*$1$a$gd7_ & Fd*$1$gdbM $d*$1$a$gd7$ d*$1$a$gd7$ SVd*$1$^`Va$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7 & F.d*$1$gd7$Kd*$1$^Ka$gd7 xTVըy]D]-,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90h+]h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9*h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9&h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9,h+]h7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9&hCJKHOJQJ_H9aJnH9tH9 ҲԲJLRTpѺnUnF3%hVh7B*CJOJQJaJphhVh7CJOJQJaJ0h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90h+]h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9,hch7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH9*h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9 ԲLLVpʶ@@~~k$ & F0da$gd7k$ & F/ da$gd7$ & F/ d*$a$gd7$ gKd*$1$^Ka$gd7$ gd*$1$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7 b|ȶʶܶԹֹ<>@>@6 "VXZiXC)h75B*CJOJQJ\^JaJph h+]h7CJOJQJ^JaJ,h+]h75B*CJOJQJ^JaJph&h75B*CJOJQJ^JaJph,h+]h75B*CJOJQJ^JaJph)h+]h7B*CJOJQJ^JaJph/h+]h75B*CJOJQJ\^JaJph%h+]h7B*CJOJQJaJph(h+]h7B*CJOJQJ\aJph6"Z2T$ & F-d*$1$a$gd7$Vd*$1$^`Va$gd$Kd*$1$^Ka$gd7$ gKd*$1$^Ka$gd7$ & F/da$gd7k$ & F/da$gd7O$ & F0d*$a$gd7̛̼̰pT;T0h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90hbM5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9"h7CJOJPJQJaJnHtH(haxh7CJOJPJQJaJnHtHh7CJOJQJaJhaxh7CJOJQJ\aJhaxh7CJOJQJaJh+]h7CJOJQJaJ)h+]h7B*CJOJQJ^JaJph T tv˴˞s_J7"(hwwh7B*CJOJQJ\aJph%hwwh7B*CJOJQJaJph)h h7B*CJOJQJ^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJph,h h75B*CJOJQJ^JaJph&h75B*CJOJQJ^JaJph*h7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9,haxh7CJKHOJQJ_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9 T"v0J&$ & F! Vd*$^`Va$gd7$ & F! Hd*$^`Ha$gd7i$da$gd7$Vd*$1$^`Va$gd7_$ & Fd*$1$a$gd7 ,D J,r"&*DVȸxfWh7CJOJQJ]^JaJ#hwwh7CJOJQJ]^JaJ,hwwh7B*CJOJQJ]^JaJph0hwwh7B*CJOJPJQJ]^JaJphh7B*CJOJQJaJphh5Th7CJOJQJ\aJh5Th7CJOJQJaJ(hwwh7B*CJOJQJ\aJph%hwwh7B*CJOJQJaJph!&.8Z4\f&wwg$ & F" ^`a$gd7 $d*$1$a$gd7g$ & F da$gd7 $d*$1$a$gdbM$d*$1$a$gd7h & F! Vd^`Vgd7h & F! Wd^`Wgd7 .68Zl.0*t^M^t^24h h7B*CJOJQJ\^JaJnHphtH hCCh7CJOJQJ^JaJ+hCCh7CJOJQJ\^JaJnHtH(hCCh7CJOJQJ^JaJnHtH6h?h75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9)hwwh7B*CJOJQJ^JaJph hwwh7CJOJQJ^JaJ 0\bdN&͸nYGY,4hbDh7CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9#h7B*CJOJQJ^JaJph)hbDh7B*CJOJQJ^JaJph)h"-h7B*CJOJQJ^JaJph0h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9)h h7B*CJOJQJ^JaJph4h h7B*CJOJQJ\^JaJnHphtH.h7B*CJOJQJ\^JaJnHphtH HʹͅiXJX5)h h7B*CJOJQJ^JaJphhxoCJOJQJ^JaJ hoFh7CJOJQJ^JaJ6hoFh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90h5CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH9*h7CJKHOJQJ^J_H9aJnH9tH90hbDh7CJKHOJQJ^J_H9aJnH9tH94hbDh7CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9.h7CJKHOJPJQJ^J_H9aJnH9tH9 &|H>@q$Td*$1$^Ta$gd7$ 8Vd*$1$^`Va$gd7$ 8Vd*$1$^`Va$gd7j$ & F,Td^Ta$gd7 jd^gd7$d*$1$a$gd7j & F" d1$^`gd7 >@ռxtxtxtxtgWPL>jhbDUmHnHuh) h|h:Yjh:YUmHnHtHuh72h:YCJ^JaJhjhU hoFh 0h75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH96haxh75CJKHOJPJQJ\_H9aJnH9tH90haxh7CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9)h h7B*CJOJQJ^JaJph)hth7B*CJOJQJ^JaJph^bdfEgdxoE$ p#$<`a$gdTGG$ p#u]a$gdh|E$a$gd:YEE$ p#$<`a$gdHgd'+^`bdfhz|ؼwjYjYYjYjYY!jhh:YCJU^JaJhh:YCJ^JaJ"jh:YU_H9mHnHtHu hxoh h|hxojhxoUmHnHtHuh72hxoCJ^JaJh)hh|hvvhh|CJ^JaJh&CJ^JaJmHnHu!jhhh|CJU^JaJhhh|CJ^JaJhh|CJ^JaJ"f$Td*$1$^Ta$gd7GG$ p#]a$gdH hoFh hhHh:YhMh:YCJ^JaJ5 01h:p:Y. A!"#M$% ls6666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@PJ^J_HmHnHsHtHD`D lNNormalnyCJ_HaJmHsHtH ZZ lN NagBwek 1 $@&a$5CJPJ^JaJmHsHtHVV 9lN NagBwek 2$@&5CJPJ^JaJmHsHtHhh :lN NagBwek 3$<@&*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtHhh ;lN NagBwek 4$<@&*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtHll <lN NagBwek 5 <@&056CJOJPJQJ\]^JaJmHsHtHhh =lN NagBwek 6<@&a$"6CJPJ]^JaJmHsHtHff >lN NagBwek 7<@&a$ CJOJPJQJ^JmHsHtHbb ?lN NagBwek 8 <@&&6CJOJPJQJ]^JmHsHtHv v @lN NagBwek 9 <@&a$056CJOJPJQJ\]^JaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy T/T lNTabela1$7$8$H$ OJPJQJ^J_HmHsHtH^/^ lNBody Text Indent 2 CharCJOJQJmHsHtHn/n lNTekst podstawowy wcity 2 Znak1CJOJQJmHsHtH\"\ lNSymbol formularza xxa$5CJPJ\aJT2T lN instrukcja$ & F(a$6CJPJ]aJRBR lNtytul kwadratu ((5CJPJ\aJVRV lNtytul formularza xa$5CJ PJ\aJ \qb\ lNTekst przypisu koDcowego_1 CJPJaJl+rl lN0Tekst przypisu koDcowego CJOJQJ^JaJmHsHtHj/j lN0Tekst przypisu koDcowego ZnakCJOJQJ^JaJtHFF lN Nazwa aktu xa$5PJ\^JPP lNTytuB rozdziaBu xa$5PJ\^JJJ lNParagraf$xh7a$5KHJ/J lNNagBwek 1 Znak5PJ^JaJtH66 lNPunkt xa$PJ^JHH lNParagraf z punktem  & FFF lNKontynuacja punktacjiNN lNPodpunkt $ & F xa$PJ^J$$ lNtest!N"N lNArtykuB"$$ & F 7xa$5KHF!F lNArtykuB z punktem # & FlQBl lN INFORMACJA PODSTAWOWA NUMEROWANA$ & F ZRZ lNINFORMACJA PODSTAWOWA %<@& CJPJaJ`` lNPODRUBRYKA NUMEROWANA& & F<@& CJPJaJVrV lNRUBRYKA NUMEROWANA' & Fx@&;PJVV lNSEKCJA WNIOSKU( & Fx@&56PJ\]FF lN NagBwek9 ) & Fx CJPJaJ<< lNopis rozdziaBu*xVV lNPunkt numerowany+$ & F xa$PJ^JBB lNparagraf ,^7`a$ 5PJ\RR lNzadania-$ & F <<a$5CJPJ\aJDD lN opis zadan .<< CJPJaJ:: lNStyle1 /d5`PJ^J:: lNStyle2 0d=a$PJ^J:: lNStyle5 1d:a$PJ^J@/!@ lN Font Style605CJOJQJ</1< lN Font Style61 CJOJQJH/AH lNFootnote Text Char mHsHtH</Q< lN Font Style29 CJOJQJHbH lNStyle116d>`a$OJPJQJ^JDrD lNStyle12 7dIa$OJPJQJ^J@/@ lN Font Style325CJOJPJJ/J lNNagBwek 2 Znak5PJ^JaJtHX/X lNNagBwek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHX/X lNNagBwek 4 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH^/^ lNNagBwek 5 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHL/L lNNagBwek 6 Znak6CJPJ]^JtHN/N lNNagBwek 7 ZnakOJPJQJ^JaJtHT/T lNNagBwek 8 Znak6OJPJQJ]^JaJtH^/^ lNNagBwek 9 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHll BlN0Tekst przypisu dolnego Axa$CJPJ^JaJmHsHtHb/!b AlN0Tekst przypisu dolnego ZnakCJPJ^JaJtH\2\ DlN0Tekst komentarza Cxa$CJPJ^JmHsHtHR/AR ClN0Tekst komentarza ZnakPJ^JaJtH\@R\ FlNNagBwek Ep#$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHN/aN ElN NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtHX @rX HlN0Stopka Gp#$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHJ/J GlN0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHT& T lN0OdwoBanie przypisu dolnegoH*^JN' N lN0OdwoBanie do komentarzaCJ^J4) 4 lN0 Numer strony^JX* X lN0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*^JH>H NlNTytuBMa$5CJPJ\^JmHsHtH>/> MlN TytuB Znak5PJ\^JaJbB@b PlN0Tekst podstawowy Odha$CJPJ^JaJmHsHtHV/V OlN0Tekst podstawowy ZnakCJPJ^JaJtH~C~ RlN0Tekst podstawowy wcityQ`a$$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHl/!l QlN0Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtH`P2` TlN0Tekst podstawowy 2Sa$CJPJ^JaJmHsHtHV/AV SlN0Tekst podstawowy 2 ZnakPJ^JaJtH`QR` VlN0Tekst podstawowy 3Ua$CJPJ^JaJmHsHtHZ/aZ UlN0Tekst podstawowy 3 ZnakCJPJ^JaJtHRr XlN0Tekst podstawowy wcity 2Wdx^$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHp/p WlN0Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHvSv ZlN0Tekst podstawowy wcity 3Yx^n`Wa$CJPJ^JmHsHtHd/d YlN0Tekst podstawowy wcity 3 ZnakPJ^JaJtH<U < lN0 HiperBcze>*B*^JphFV F lN0U|yteHiperBcze>*B* ^JphVV ^lN0 Tekst dymka]$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHT/T ]lN0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH@ flN Akapit z list,Wypunktowanie,L1,Numerowanie,2 heading,A_wyliczenie,K-P_odwolanie,Akapit z list5,maz_wyliczenie,opis dzialania,wypunktowanie,sw tekst,CW_Lista,List Paragraph _^m$PJ^JmHsHNj12N aTemat komentarza `a$ 5\aJ\/\ `Temat komentarza Znak5CJPJ\^JaJtH$o!$ y*colour /1 y*font^OB^ AJAkapit z list1d1$7$8$H$^CJPJ^JaJtH^oR^ `NDefault e7$8$H$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtH/a _#j Akapit z list Znak,Wypunktowanie Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,2 heading Znak,A_wyliczenie Znak,K-P_odwolanie Znak,Akapit z list5 Znak,maz_wyliczenie Znak,opis dzialania Znak,wypunktowanie Znak,sw tekst Znak,CW_Lista Znak,List Paragraph ZnakCJPJaJtH VorV ?Standardg*$1$$CJPJ^J_HaJmHnHsHtHdod wwust#h$<<*$^`a$ CJPJ^J_HmHnHsHtHHOH www5pktart i*$PJ^JnHtHnOn alOTekst podstawowy wcity 21 j*$^ha$PJ^JaJnHtH\O\ =D! NagBwek1 k$*$a$#5CJPJ^JaJmHnHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] bB* SS{< D%*j9NSVY]fx689:<=?ACDFGHJL0*3NZYn` jTԲT&&f7;>@BEIKM]dfjuw!!T  # @}  (    c <?"AutoShape 33"Ð?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!\!=drs/e2oDoc.xmlS W? Yۉ&VNzv#`$NT;'ڴx7ofSߡ#7V(Y!ƈKMm' #NI^3qj9Vu .pΣҖ>(%\43dq<e6rkᴺ\ukNK][PW`jºk^1D4?艐UG?zAvTkAyIߪymhշ6Kw V)F0S!3 Uʝғ|ϊ~H%!6]X I~թ6.S6~r[牑J]I4xM`U'n43H7s3 Yk9avDtwAi@g."fN|3I㪚*8eԸ6xچVPЦBԵHqwt!]Mn1V/T moߤXm /ghwJ=?cpӏGx(H[ _g <+PK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!\!=.drs/e2oDoc.xmlPK-! {drs/downrev.xmlPK<  C R:Acznik prosty ze strzaBk 4#"æ?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!Mu;Pdrs/e2oDoc.xmlT0W?XC6P*^-n?NbؖmlCW? Al{37of3= 3mY1A$ʂo4@bAq#˂#3yR6l(@I;* CCjb3 pRVW!ո GQ4 ;Ғ0ckqr _دeiEM7W׍[ƪLsI/P4DK#K;$ eYr| PMV}@s?Xeֈ,H$p #zL"諱G`>m_Qz)Bh.UM^I5HȼƢbQ`"7!ncdt%3xgoԭ֠2'vlt38I q*m'&[`o`󪶹 uNUo/F. fp&o4c'+s}L˝f.϶ż9ِ :g뤛h. M$*U &ø)8jq֜R&^qw9ߦ.*!|d''yFZ+PK!d-4Rdrs/downrev.xmlLKO@&kb C4q᲏픹C`qas|5V#<T:PZAѭ#TV.יq#m VPeRFuH\ou`Wzq$^ C;X~uje|L._cW~Z82\ f:l'1dg"/PK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!Mu;P.drs/e2oDoc.xmlPK-!d-4Rdrs/downrev.xmlPK  3 #"é?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!֤<Pdrs/e2oDoc.xmlTˎ0W?X iBF$LH36`lvB2Uilz<ڴ* c{Ͻkюiåȃx ")u|yX&2 [)X nozldKF"L֫m^Qz+Aj!VUM^I1HȢfAR(8ybJ}; A{[Dc:M r qvNTLvހ󺱅 u;cH<'S\h`R`d˩taFh`WaZn` tq[[0s}uM$$bDe9x,xK˛('Y)e±;{8N#ttŗ6D {~{^Y'kI+Ds׵#PK!M^H drs/downrev.xmlLOK@aiwӪM)^1Ά즉A0o~/_OgCICP Jo4og!1MfH[Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!Mu;Pdrs/e2oDoc.xmlT0W?XC6P*^-n?NbؖmlCW? Al{37of3= 3mY1A$ʂo4@bAq#˂#3yR6l(@I;* CCjb3 pRVW!ո GQ4 ;Ғ0ckqr _دeiEM7W׍[ƪLsI/P4DK#K;$ eYr| PMV}@s?Xeֈ,H$p #zL"諱G`>m_Qz)Bh.UM^I5HȼƢbQ`"7!ncdt%3xgoԭ֠2'vlt38I q*m'&[`o`󪶹 uNUo/F. fp&o4c'+s}L˝f.϶ż9ِ :g뤛h. M$*U &ø)8jq֜R&^qw9ߦ.*!|d''yFZ+PK!d-4Rdrs/downrev.xmlLKO@&kb C4q᲏픹C`qas|5V#<T:PZAѭ#TV.יq#m VPeRFuH\ou`Wzq$^ C;X~uje|L._cW~Z82\ f:l'1dg"/PK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!Mu;P.drs/e2oDoc.xmlPK-!d-4Rdrs/downrev.xmlPKO 0(  B S  ?PSay$yt&t ay$yt$t _Hlk724818616bA7b36aIfIMMMMNNOO PP$`)`aaaaaaaaa'b1b4bBbbbbbbb   BCu$$$$$$>'g'l'l'd(d((( )*****,/-/C/C//066 6!6~8~88899<<>>KKKKPPXX[[``aaabbb'b1b4bBbEbbbbbbbbb   BCu$$$$$$>'g'l'l'd(d((( )*****,/-/C/C//066 6!6~8~88899<<>>KKKKPPXX[[``aa'b1b4bBbEbbbbbbbbbA(6HH 8aAd,*~!d`k.h* X ~ls 2"2]2 M"tڸRhLҘ('&Mv2ILITJ j(=DQ$:[$.($nw%@g!v'x'l)*>*pS0.wD4O/\b&"gt5CR53bT7P7fWN8b :n9+*(;RV-?'??R-F.CHL D>ԽXD>2lE,nl[`LZ֦L>Y?ZN:$kP0Y@@SB#ekS:maK|UBcNV*o}X dkCz^ZƊ $MbIfDb<ؒL]sMfUfCiv5)0j0[NqRhntnwn*tz (vn2{xtA+xDM!||xd1t}#{| ~N[&'T^T`56CJOJPJQJ\]^JaJo(.^`^Jo(.SLS^S`L^Jo(..# # ^# `^Jo(...  ^ `^Jo(.... L^`L^Jo( ..... ^`^Jo( ...... cc^c`^Jo(....... 3L3^3`L^Jo(........ M^`MOJQJ^J. 88^8`56^J.^`^J.^`^J.pp^p`^J.  ^ `^J.@ @ ^@ `^J.  ^ `^J.^`^J.hh^h`6.^`)88^8`OJPJQJ^J)^`B*OJQJph^`()pp^p`()  ^ `.@ @ ^@ `)  ^ `.^`^J.^`^J)$ $ ^$ `^J)@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5B*CJ^JaJo(ph.^`^Jo(.808^8`0^Jo(..808^8`0^Jo(... 808^8`0^Jo( .... ^`^Jo( ..... ^`^Jo( ...... `^``^Jo(....... `^``^Jo(........^`o()^`. L^ `L. ^ `.d^d`.4L^4`L.^`.^`.L^`L.T^T`o(.^`.L^`L. ^ `.Z^Z`.*L^*`L.^`.^`.L^`L.^`o()0\^0`\o() L^ `L. ^ `.d^d`.4L^4`L.^`.^`.L^`L.T^T`o(.^`.L^`L. ^ `.Z^Z`.*L^*`L.^`.^`.L^`L.T^T`5o(.^`o()pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.P^`P^J@8^@`^JCz[ 0^`0^J.`^``^J.. ^`^J .... ^`^J ..... ^`^J ...... `^``^J....... 00^0`^J........^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`5o(.^`o()pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^Jo(. 1.#h56CJOJQJ\]^JaJo() ^Jo( pkt  . . ^Jo( pkt  . .. ^Jo(pkt  . ... ^Jo(pkt  . .... ^Jo(pkt  . ..... ^Jo(pkt  . ...... ^Jo(pkt  . ....... ^`B*ph)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()^`. L^ `L. ^ `.d^d`.4L^4`L.^`.^`.L^`L.T^T`o(.^`.L^`L. ^ `.[^[`.+L^+`L.^`.^`.L^`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()>^>`. L^ `L. ^ `.^`.~L^~`L.N^N`.^`.L^`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`B*o(ph)^`. L^ `L. ^ `.P^P`. L^ `L.^`.^`.L^`L.^Jo(Art .#h56CJOJQJ\]^JaJo() ^Jo( pkt  . . ^Jo( pkt  . .. ^Jo(pkt  . ... ^Jo(pkt  . .... ^Jo(pkt  . ..... ^Jo(pkt  . ...... ^Jo(pkt  . .......T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h,^,`5CJhH) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. l^l`hH. <L^<`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`^J)nn^n`^Jo(.^`o()^`. L^ `L. ^ `.d^d`.4L^4`L.^`.^`.L^`L.T^T`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.77^7`CJOJ QJ o(q T^T`5\o(.^`.L^`L. ^ `.Z^Z`.*L^*`L.^`.^`.L^`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()^`.L^`L. ^ `.Z^Z`.*L^*`L.^`.^`.L^`L.#^#`)^`o() L^ `L.^`.c^c`.3L^3`L.^`.^`.L^`L.^`o() ^`hH. \L^\`LhH. , ^, `hH.  ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. l^l`hH. <L^<`LhH. ^`CJaJo(.s^`s.n ^n `)  ^ `.ZZ^Z`.*L*^*`L.^`.^`.L^`L.eh^e`^J.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o()^`o() L^ `L. ^ `.d^d`.4L^4`L.^`.^`.L^`L.T^T`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o()^`. L^ `L. ^ `.d^d`.4L^4`L.^`.^`.L^`L.^`56CJOJQJ^JaJo()p^p`^J.@ L^@ `L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.P^P`^J. L^ `L^J.^`o()>^>`. L^ `L. ^ `.^`.~L^~`L.N^N`.^`.L^`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`5o(.^`o()pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hCJOJQJ^JaJo( h56CJ\]^JaJ #56CJOJQJ\]^JaJo(.^`^J()^`^J()pp^p`^J()  ^ `^J.@ @ ^@ `^J.#56CJOJQJ\]^JaJo(.^`CJOJQJ]^JaJo(.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.T^T`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5CJhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.s^`sB*OJQJo(phz^z`)^`o() L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.T^T`o(.^`.L^`L. ^ `.Z^Z`.*L^*`L.^`.^`.L^`L.z^z`)^`o() L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.8^Jo( Art . 1.#h56CJOJQJ\]^JaJo() ^Jo( pkt  . . ^Jo( pkt  . .. ^Jo(pkt  . ... ^Jo(pkt  . .... ^Jo(pkt  . ..... ^Jo(pkt  . ...... ^Jo(pkt  . .......^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.;*tITJN8D4O/d1t}?ZNRhi:??MvR5M"tQ${xhXD ($ X nw%(vA+x3bT7kPlE*Ho}X#ekSkCz^)*0jLRV-?*(;Ufx'*0.=g!v'F.C[$DbL DhntP7gt5.K|U@@S.{| ~]2 ]sMfd`cNVL[`LAWW8Num2WW8Num4WW8Num53WW8Num77 WW8Num222 WW8Num223WW8Num22 WW8Num224 WW8Num2222Ab<\Y"LJ?e_Ɍw α0\! αТ>SLDV)PYxSȉ^0,.)D|zbt<`8hp 箅 α ``b< α)Db<:8P~b< Au\v.11 9 9tID EFoFQHIJAJoJTBL`NNfGNalO$P0RbS\TyT6'W)jW6'ZAZ'9]cQfrhaj[bk^np"pJqaqVr3sms?uQujvaxAze|h|n~)r~ bM'+4@oi,tT(W}C 7y*jZEYAs&?Z#j2?@ klN(JAHO]y*M.o#Z->Vww!Q@2[CbDNxp7d=GZJxoVX>~ :Yc_e(1c& ? @ Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpGrzegorz GraniecznyNormal Anna Opiela7Microsoft Office Word@^в@@4#@R  S ՜.+,0 hp|  1a  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !&'*Root Entry F0RS)@1TableWordDocument 7*SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore/QSQSPWRKUILIBH==2/QSQSItem %PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q