ࡱ> Z]WXYm,bjbjzGzG8-\-\KJxx8P| !(!(""""}#4#SUUUUUU<DU#""##U""r)))#""S)#S)) uO"t$gz(?0{6$&6OOL6 ##)#####UU&#######6#########xR :ZaBcznik nr 5 do SWZ UMOWA NR & & & & & /2022 & & & & & & & & & Zawarta w dniu & & & ..2022 roku w KoBbaskowie pomidzy: Gmin KoBbaskowo z siedzib w KoBbaskowie 106, 72-001 KoBbaskowo, NIP 851-29-08-333 zwan dalszej w tre[ci umowy  ZAMAWIAJCYM , w imieniu, ktrej dziaBa: MaBgorzata Schwarz  Wjt Gminy KoBbaskowo a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwan w dalszej tre[ci umowy  WYKONAWC  , w imieniu, ktrej dziaBa: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 1 Na podstawie dokonanego przez ZAMAWIAJCEGO wyboru oferty Wykonawcy w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego przeprowadzonego w trybie podstawowym zgodnie z ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz.U. 2021 r,. poz. 1129) zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 2 PRZEDMIOT UMOWY I OBOWIZKI STRON Przedmiotem umowy jest odbir i zagospodarowanie odpadw komunalnych zebranych od wBa[cicieli nieruchomo[ci zamieszkaBych na terenie Gminy KoBbaskowo w Punkcie Selektywnej Zbirki Odpadw Komunalnych (PSZOK) znajdujcym si w miejscowo[ci Smolcin (dz. 177/4, obrb BarnisBaw). Zakres przedmiotu umowy obejmuje: odbir i transport odpadw do miejsca przetwarzania, zaBadowanie transportowanych odpadw, przetwarzanie odpadw lub przekazanie odpadw podmiotowi uprawnionemu do przetwarzania, czstotliwo[ odbioru odpadw  na zgBoszenie, w cigu & & & godzin od zgBoszenia Zamawiajcego, z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy, przewidywana szacunkowa roczna ilo[ odpadw: 182,90 Mg; Czstotliwo[ odbioru odpadw  w miar potrzeb, na zgBoszenie Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest do realizacji przedmiotu umowy w godzinach pracy PSZOKu, z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy, w cigu & & & . godzin od zgBoszenia (drog mailow, ewentualnie zgBoszenie telefoniczne  potwierdzone niezwBocznie drog mailow) przez Zamawiajcego. ZgBoszenie bdzie okre[laBo przybli|on ilo[ odpadw. Przewidywana szacunkowa roczna ilo[ odpadw w okresie realizacji umowy wynosi: WedBug kodu: 15 01 01 - 10,000 Mg; WedBug kodu: 15 01 06 - 1,000 Mg; WedBug kodu: 15 01 07 - 2,000 Mg; WedBug kodu: 15 01 10*- 0,500 Mg; WedBug kodu: 16 02 16 - 0,100 Mg; WedBug kodu: 16 01 03 - 15,000 Mg; WedBug kodu: 17 01 07  26,000 Mg WedBug kodu: 17 09 04  6,000 Mg; WedBug kodu: 20 01 11 - 6,000 Mg; WedBug kodu: 20 01 21* - 0,100 Mg; WedBug kodu: 20 01 23* - 0,500 Mg; WedBug kodu: 20 01 27* - 1,300 Mg; WedBug kodu: 20 01 28 - 2,000 Mg; WedBug kodu: 20 01 32 - 0,200 Mg; WedBug kodu: 20 01 34  0,200 Mg; WedBug kodu: 20 01 35*- 5,000 Mg; WedBug kodu: 20 01 36 - 5,000 Mg; WedBug kodu: 20 01 39 - 15,000 Mg; WedBug kodu: 20 02 01 - 30,000 Mg; WedBug kodu: 20 03 07 - 55,000 Mg; WedBug kodu: 20 03 99 - 2,000 Mg; Razem 182,90 Mg W przypadku realizacji przedmiotu umowy w zakresie mniejszym ni| przewidywana szacunkowa ilo[ odpadw, o ktrej mowa w ust. 4, Wykonawcy nie bd przysBugiwaBy |adne roszczenia w stosunku do Zamawiajcego . Przedmiot umowy zostanie wykonany z najwy|sz staranno[ci i na zasadzie zapewnienia najwy|szej jako[ci usBug, zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowizujcego, w tym ustaw z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. 2022, poz. 699), a tak|e z ofert, ktra stanowi integraln cz[ umowy. W przypadku stwierdzenia, |e okoliczno[ci zwizane z wystpieniem stanu epidemii w tym spowodowanego COVID - 19 mog wpByn na nale|yte wykonanie umowy, zamawiajcy w uzgodnieniu z wykonawc, mo|e dokona zmian umowy w celu zapewnienie jej prawidBowej realizacji. Zmiany o ktrych mowa w ust. 7 mog nastpi wyBcznie na czas trwania przeszkody. Strona wnioskujca o zmian umowy przedstawi wpByw okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem stanu epidemii w tym spowodowanego COVID-19 na nale|yte jej wykonanie oraz wpByw okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem w/w stanu epidemii, na zasadno[ ustalenia i dochodzenia kar lub odszkodowaD za nienale|yte wykonanie umowy lub ich wysoko[. Wykonawca i podwykonawca po stwierdzeniu, |e okoliczno[ci zwizane z wystpieniem stanu epidemii w tym spowodowanego COVID-19 mog wpByn lub wpBywaj na nale|yte wykonanie Bczcej ich umowy, ktra jest zwizana z wykonaniem zamwienia publicznego lub jego cz[ci, uzgadniaj odpowiedni zmian tej umowy, w szczeglno[ci mog zmieni termin wykonania umowy lub jej cz[ci, czasowo zawiesi wykonanie umowy lub jej cz[ci, zmieni sposb wykonania umowy lub zmieni zakres wzajemnych [wiadczeD. W przypadku dokonania zmiany umowy o ktrej mowa w ust. 7, je|eli zmiana ta obejmuje cz[ zamwienia powierzon do wykonania podwykonawcy, wykonawca i podwykonawca uzgadniaj odpowiedni zmian Bczcej ich umowy, w sposb zapewniajcy, |e warunki wykonania tej umowy przez podwykonawc nie bd mniej korzystne ni| warunki wykonania umowy zmienionej zgodnie z ust. 10. Przepisy ustpw powy|ej stosuje si do umowy zawartej midzy podwykonawc a dalszym podwykonawc. W przypadku odebrania odpadu, ktry nie bdzie zgodny z zadeklarowanym rodzajem odpadu lub te| po opr|nieniu kontenera/pojemnika, oka|e si, |e w zadeklarowanym pierwotnie kodzie znajduj si odpady, ktre nale|y zaklasyfikowa pod innym kodem, Wykonawca powiadamia o tyk fakcie Zamawiajcego przedkBadajc stosown dokumentacj (zdjcia, propozycj klasyfikacji odpadw i ich wag). Po akceptacji przez Zamawiajcego nastpi ich prawidBowe rozliczenie. 3. Prawa i obowizki Zamawiajcego Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: Terminowe wypBacenie wynagrodzenia zgodnie z 7 niniejszej umowy. Odbieranie dokumentacji zwizanej z dziaBalno[ci Wykonawcy w zakresie wykonywanej kontroli i sprawozdawczo[ci w trakcie realizacji przedmiotu niniejszej umowy. Dokonywanie corocznej analizy stanu gospodarki odpadami komunalnymi, w celu weryfikacji mo|liwo[ci technicznych i organizacyjnych gminy w zakresie gospodarowania selektywna zbirk odpadw. NiezwBoczne informowanie Wykonawcy o wszelkich wydarzeniach iokoliczno[ciach mogcych mie znaczenie dla prawidBowego wykonywania niniejszej umowy. W przypadku zniszczenia/spalenia/uszkodzenia kontenera/pojemnika udostpnionego Zamawiajcemu odpowiedzialno[ ponosi Zamawiajcy, za wyjtkiem sytuacji gdy zniszczenie /uszkodzenie kontenera/pojemnika nastpiBo z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy. Zgodnie z obowizujcym stanem prawnym Zamawiajcy bdzie wystawiaB karty przekazania odpadw w BDO. 4 Obowizki Wykonawcy Do obowizkw Wykonawcy nale|y: Wykonywanie przedmiotu umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa - ustaw, rozporzdzeD, uchwaB, regulaminw i innych aktw prawnych obowizujcych wcaBym okresie wykonywania umowy, a tak|e zBo|on ofert. W zakresie prowadzenia dokumentacji zwizanej z dziaBalno[ci objt zamwieniem: prowadzenie ilo[ciowej i jako[ciowej ewidencji odpadw zgodnie z przepisami ustawy o odpadach. prowadzenie sprawozdawczo[ci zgodnie z zapisami ustawy o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach i innymi przepisami prawa. prowadzenie dodatkowej comiesicznej sprawozdawczo[ci i przekazywanie Zamawiajcemu (do 10 dnia miesica nastpujcego po miesicu, ktrego dotyczy sprawozdanie) danych i informacji (w wersji papierowej lub elektronicznej). zakres dodatkowej sprawozdawczo[ci dotyczy raportw miesicznych zawierajcych informacje o ilo[ciach i rodzajach odpadw. W zakresie transportu odpadw: zakazuje si odbioru odpadw w niedziele oraz dni ustawowo wolne od pracy ([wita ustawowe). wykonawca zapewnia zabezpieczenie przewo|onych odpadw przed wysypaniem na drog. Inne obowizki Wykonawcy: wykonywanie przedmiotu umowy w sposb fachowy, niepowodujcy niepotrzebnych przeszkd oraz ograniczajcy niedogodno[ci dla mieszkaDcw Gminy KoBbaskowo do niezbdnego minimum. ponoszenie peBnej odpowiedzialno[ci wobec Zamawiajcego i osb trzecich za szkody na mieniu i zdrowiu osb trzecich, powstaBe podczas i w zwizku z realizacj przedmiotu umowy. naprawa lub ponoszenie (wg wyboru Zamawiajcego) kosztw naprawy szkd wyrzdzonych podczas wykonywania usBugi, posiadanie aktualnego ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaBalno[ci zwizanej z przedmiotem umowy przez caBy okres realizacji umowy. posprztanie rozsypanych odpadw, bdcych wynikiem nieodpowiedniego odbioru, transportu odpadw, ponoszenie peBnej odpowiedzialno[ci za nale|yte wykonanie powierzonych czynno[ci zgodnie z obowizujcymi przepisami i normami. zapewnienie, dla wBa[ciwej realizacji przedmiotu umowy, przez caBy czas trwania umowy dostatecznej ilo[ci [rodkw technicznych, gwarantujcych terminowe ijako[ciowe wykonanie zakresu rzeczowego usBugi. wyposa|enie wBasnych pracownikw zajmujcych si realizacj przedmiotu umowy w odzie| ochronn z widocznym logo firmy. okazanie na |danie Zamawiajcego wszelkich dokumentw potwierdzajcych wykonywanie przedmiotu umowy zgodnie z okre[lonymi przez Zamawiajcego wymaganiami i przepisami prawa. Zamawiajcy okre[la obowizek zatrudnienia przez wykonawc i podwykonawc na podstawie umowy o prac wszystkich osb wykonujcych wymienione w SWZ czynno[ci w zakresie realizacji przedmiotu zamwienia przez caBy okres ich wykonywania je|eli wykonywanie tych czynno[ci polega bdzie na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy Kodeks pracy, w szczeglno[ci wszystkie osoby, ktre bd wykonywa prace fizyczne zwizane z odbiorem odpadw komunalnych przy realizacji zamwienia. Obowizek okre[lony w ust. 5 niniejszego paragrafu dotyczy rwnie| Podwykonawcw. W ka|dej umowie o podwykonawstwo Wykonawca jest zobowizany zawrze postanowienia zobowizujce Podwykonawcw do zatrudnienia na umow o prac osb, ktre wykonuj wskazane wy|ej czynno[ci , tak aby zagwarantowa speBnienie warunku okre[lonego w ust. 5 przez wykonawc. W odniesieniu do osb wymienionych w 4 ust. 5 umowy, zamawiajcy wymaga udokumentowania przez wykonawc, w terminie 5 dni od dnia zawarcia umowy faktu zatrudniania na podstawie umowy o prac, poprzez przedBo|enie zamawiajcemu: o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, lub innych dokumentw, zawierajcych informacje, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. W przypadku zmiany osb zatrudnionych przez wykonawc do wykonywania czynno[ci o ktrych mowa w 4 ust. 5 umowy, wykonawca jest zobowizany do przedBo|enia stosownych dokumentw o ktrych mowa w 4 ust. 7 i dotyczcych nowego pracownika, w terminie 5 dni od dnia rozpoczcia wykonywania przez t osob czynno[ci, o ktrych mowa w 4 ust. 5 umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec wykonawcy odno[nie speBniania przez wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, o ktrych mowa w 4 ust.5 umowy, w caBym okresie obowizywania umowy. Zamawiajcy jest w szczeglno[ci uprawniony do |dania: aktualnych o[wiadczeD i dokumentw, o ktrych mowa w 4 ust. 7 umowy, wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania wymogu o ktrym mowa w 4 ust. 5 umowy. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. 5 PODWYKONAWCY. Wykonawca mo|e wykona przedmiot zamwienia przy udziale podwykonawcw, zawierajc znimi stosowne umowy wformie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, o tre[ci zgodnej z projektami przedBo|onymi i zaakceptowanymi przez Zamawiajcego, na warunkach ni|ej okre[lonych. Wykonawca o[wiadcza, |e zamierza powierzy realizacj nastpujcej cz[ci zamwienia nastpujcym podwykonawcom: Nazwa podwykonawcy & & & & & Opis powierzonej cz[ci zamwienia: & & .. Czy podwykonawca jest podmiotem, na ktrego zasoby wykonawca powoBuje si na zasadach okre[lonych w art. 118 ustawy Pzp & & & .. (tak/nie) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... Wykonawca jest zobowizany do zawiadomienia zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, o ktrych mowa w 5 ust. 2 umowy w trakcie realizacji zamwienia i przekazania informacji na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj cz[ci zamwienia. Je|eli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si na zasadach okre[lonych w art. 118 ustawy Pzp, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, wykonawca jest zobowizany wykaza zamawiajcemu, |e: proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| podwykonawca, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia oraz brak jest podstaw do wykluczenia proponowanego podwykonawcy. Przepisu ust. 4 nie stosuje si wobec podwykonawcw niebdcych podmiotami, na ktrych zasoby wykonawca powoBywaB si na zasadach okre[lonych w art., 118 ustawy Pzp oraz do dalszych podwykonawcw (chyba, |e w toku postpowania weryfikowane byBy podstawy wykluczenia podwykonawcy niebdcego podmiotem trzecim, na zasadach okre[lonych w art. 462 ust. 5 ustawy Pzp). Postanowienia dotyczce podwykonawcy odnosz si wprost rwnie| do dalszego podwykonawcy oraz umw zawieranych midzy podwykonawc i dalszym podwykonawc lub midzy dalszymi podwykonawcami. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania lub zaniechania podwykonawcy, jego przedstawicieli lub pracownikw, jak za wBasne dziaBania lub zaniechania. Wykonawca jest zobowizany do sprawowania na bie|co nadzoru nad pracami wykonywanymi przez podwykonawc i do ich koordynacji. W celu powierzenia wykonania cz[ci zamwienia podwykonawcy, wykonawca zawiera umow o podwykonawstwo w rozumieniu art. 7 pkt 27 ustawy Pzp. Ka|dy projekt umowy i umowa o podwykonawstwo musi zawiera postanowienia niesprzeczne z postanowieniami niniejszej umowy. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo jest obowizany, w trakcie realizacji zamwienia publicznego do przedBo|enia zamawiajcemu w formie pisemnej wniosku wraz z projektem tej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 15 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy usBugi. Umowa z podwykonawc musi zawiera: okre[lenie stron, z tym zastrze|eniem, |e w przypadku, gdy zamwienie publiczne zostaBo udzielone wykonawcom, ktrzy wsplnie ubiegali si o jego udzielenie (konsorcjum) i wsplnie wystpuj w niniejszej umowie jako wykonawca, umowa o podwykonawstwo powinna by zawarta z wszystkimi czBonkami konsorcjum, a nie tylko z jednym lub niektrymi z nich, zakres usBug powierzony podwykonawcy, okre[lony w taki sposb, aby mo|na jednoznacznie okre[li, ktre usBugi w ramach niniejszego zamwienia publicznego wykona podwykonawca, kwot wynagrodzenia za usBugi - kwota ta niemo|e by wy|sza, ni| warto[ tego zakresu usBug wynikajca zoferty wykonawcy, terminy i zasady dokonywania odbioru usBug powierzonych podwykonawcy, wymg zatrudnienia przez podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, o ktrych mowa w 4 ust. 5 umowy, obowizki w zakresie dokumentowania oraz sankcje z tytuBu niespeBniania tego wymogu, w przypadku powierzenia przez wykonawc prac obejmujcych przedmiot zamwienia podwykonawcy, termin wynagrodzenia pBatnego przez wykonawc za wykonane prace podwykonawcy powinien by ustalony w taki sposb, aby przypadaB wcze[niej ni| termin zapBaty wynagrodzenia nale|nego wykonawcy przez zamawiajcego (za zakres zlecony podwykonawcy), wymagan tre[ postanowieD projektu umowy i umowy o podwykonawstwo zawieranej z dalszym podwykonawc, przy czym nie mo|e ona by mniej korzystna dla dalszego podwykonawcy ni| postanowienia niniejszej umowy zastrze|enie formy pisemnej zmian umowy pod rygorem niewa|no[ci. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD: przewidujcych, i| wszelkie spory mogce wynikn w zwizku z realizacj Umowy podwykonawczej bd rozstrzygane przez sd polubowny, przewidujcych, i| wBa[ciwy do rozstrzygania sporw wynikajcych z Umowy podwykonawczej bdzie sd z siedzib poza Rzeczpospolit Polsk, uzale|niajcych uzyskanie przez podwykonawc lub dalszego Podwykonawc uprawnienia do dochodzenia roszczeD od analogicznego uprawnienia przysBugujcego Wykonawcy w warunkach niniejszej umowy w zwizku z tymi samymi okoliczno[ciami, na mocy ktrych Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca zrzeka si roszczeD od Wykonawcy o wypBat odszkodowania, odsetek lub dodatkowego wynagrodzenia za wykonanie dodatkowych usBug. przewidujcych nieograniczony katalog kar umownych poprzez oglne wskazanie, i| w zwizku z naruszeniem jakiegokolwiek postanowienia umownego przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc-przewiduje si kary umowne w okre[lonej procentowo oznaczonej wysoko[ci. Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za usBugi, ktre wykonuje przy pomocy Podwykonawcw. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ w przypadku jakichkolwiek szkd wyrzdzonych przez swoich podwykonawcw Zamawiajcemu lub osobom trzecim. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zobowizani s przedkBada zamawiajcemu: projekt umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, atak|e projekt jej zmiany, po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi i jej zmiany; Wykonawca do ka|dej skBadanej faktury zobowizany jest doBczy o[wiadczenie owyBcznym wykonywaniu usBug siBami wBasnymi lub informacj o podwykonawcach, ktrych usBugi zostaBy objte skBadan faktur wraz z warto[ci tych usBug oraz wskazanie czy i do jakiej kwoty zostaBo zastosowane obci|enie odwrotne. Przy skBadaniu ka|dej faktury Wykonawca zobowizany jest doBczy o[wiadczenia swoich podwykonawcw i ich dalszych podwykonawcw, o zapBacie caBo[ci wymagalnego wynagrodzenia za wykonane usBugi lub potwierdzenia zapBaty, objte dotychczasowymi fakturami. Zamawiajcy ma prawo zatrzyma pBatno[ faktury Wykonawcy, do czasu zBo|enia powy|szych o[wiadczeD lub potwierdzeD zapBaty. Wykonawca ponosi skutki ewentualnego zatrzymania pBatno[ci przez Zamawiajcego, z powodu nie doBczenia do faktury w/w o[wiadczeD podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw. W przypadku uchylania si od obowizku zapBaty odpowiednio przez wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc, zamawiajcy dokona bezpo[rednio zapBaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, zgodnie z zaakceptowanymi przez siebie umowami o podwykonawstwo, ktrego przedmiotem s usBugi. Bezpo[rednia zapBata wg ust. 17 obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek nale|nych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy. Przed dokonaniem bezpo[redniej zapBaty zamawiajcy umo|liwi wykonawcy zgBoszenie pisemnych uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 17. Termin zgBaszania uwag  8 dni od daty dorczenia tej informacji do wykonawcy. W przypadku zgBoszenia uwag, o ktrych mowa w ust.19, Zamawiajcy mo|e: nie dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, je|eli wykonawca wyka|e niezasadno[ takiej zapBaty, albo zBo|y do depozytu sdowego kwot potrzebn na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wtpliwo[ci zamawiajcego co do wysoko[ci nale|nej zapBaty lub podmiotu, ktremu pBatno[ si nale|y, albo dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, je|eli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wyka|e zasadno[ takiej zapBaty. W przypadku dokonania bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 9, Zamawiajcy potrci kwot wypBaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. Zamawiajcy wstrzyma, do czasu ustania przyczyny, pBatno[ faktury - w caBo[ci lub w cz[ci - w przypadku nie wywizania si Wykonawcy, z ktregokolwiek ze zobowizaD wynikajcych z umowy. W takim przypadku Wykonawcy nie przysBuguj odsetki z tytuBu opznienia w zapBacie. Inne zasady zawierania umw o podwykonawstwo: Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 15 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy usBugi. Zamawiajcy, w terminie 14 dni od dnia otrzymania w formie pisemnej projektu umowy opodwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, zgBasza pisemny sprzeciw do projektu umowy: niespeBniajcej wymagaD okre[lonych w specyfikacji warunkw zamwienia lub umowie; gdy przewiduje termin zapBaty wynagrodzenia dBu|szy ni| okre[lony w niniejszej umowie, bdzie zawieraBa zapisy uzale|niajce dokonanie zapBaty na rzecz podwykonawcy od odbioru usBug przez zamawiajcego lub od zapBaty nale|no[ci wykonawcy przez zamawiajcego, nie bdzie zwieraBa uregulowaD dotyczcych zawierania umw z dalszymi podwykonawcami w szczeglno[ci zapisw warunkujcych podpisanie tych umw od zgody wykonawcy i od akceptacji zamawiajcego, bdzie zawieraBa postanowienia niezgodne z art. 463 ustawy Pzp tj. postanowienia ksztaBtujce prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami niniejszej umowy. niezgBoszenie pisemnych zastrze|eD do przedBo|onego projektu umowy opodwykonawstwo, w terminie 14 dni, uwa|a si za akceptacj projektu umowy przez zamawiajcego, Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia*,>@JRTVhjlnµvdSE4E hz-h+CJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJ hz-h$!QCJOJQJ^JaJ#h8h5CJOJQJ^JaJ hz-hb0_CJOJQJ^JaJhz-CJOJQJ^JaJhz-h$!Q5OJQJ^JaJhz-h$5OJQJ^JaJhz-5OJQJ^JaJhz-h 5OJQJ^JaJhz-h&|N5OJQJ^JaJhz-hqMOJQJ^JaJhz-hz-OJQJ^JaJ,Vjln  l p h j * ^ ` h $da$gd $da$gd$!Qdgd+ d*$gd+gd+dgd gd$!Q $ a$gdb0_dgdob\$  da$gdqM  : H J L ` l  : V j p f h j ( ͼͫͫͫͫͫͫͫ͗r]K#hz-hz-5CJOJQJ^JaJ(hz-h+CJOJQJ^JaJnHtH hz-hz-CJOJQJ^JaJ&hz-h+5CJOJQJ\^JaJ&hz-hz-5CJOJQJ\^JaJ hz-h&CJOJQJ^JaJ hz-hm1CJOJQJ^JaJ hz-h$!QCJOJQJ^JaJ hz-h CJOJQJ^JaJ hz-hpCJOJQJ^JaJ( * ^ ` h j 2r˿r`N`<+ hz-hCJOJQJ^JaJ#hz-hsA5CJOJQJ^JaJ#hz-h2%5CJOJQJ^JaJ#hz-h&|N5CJOJQJ^JaJ hz-h&|NCJOJQJ^JaJhz-h CJaJhz-hb0_CJ^JaJhz-hMCJ\^JaJhz-hb0_CJaJhz-h CJaJhz-h 5CJaJhz-h+-5OJQJ^JaJ#hz-hz-5CJOJQJ^JaJ#hz-h+5CJOJQJ^JaJh j TNkkk$ & F d^`a$gdV$ & F da$gdV$ & F hd^a$gdV$ & FVd^`Va$gdV $dha$gdMF $da$gdob\$ rd`a$gdm1$d`a$gd JLPRTLNntͼveTTTFh8CJOJQJ^JaJ hz-hKCJOJQJ^JaJ hz-hdGCJOJQJ^JaJ hz-h^CJOJQJ^JaJ#hz-h CJOJQJ\^JaJ#hz-h{riCJOJQJ\^JaJ hz-hCJOJQJ^JaJ hz-h CJOJQJ^JaJ hz-h\VCJOJQJ^JaJ hz-h&|NCJOJQJ^JaJ hz-hy5CJOJQJ^JaJtxz|(<@hͼͫ{j{YjHj7jY hAhCJOJQJ^JaJ hAhf,CJOJQJ^JaJ hAh(7CJOJQJ^JaJ hAhCJOJQJ^JaJ hAh^CJOJQJ^JaJ hAhCJOJQJ^JaJh\nCJOJQJ^JaJ hAh-sCJOJQJ^JaJ hAhKCJOJQJ^JaJ hAhCJOJQJ^JaJ hz-hCJOJQJ^JaJ hz-hz-CJOJQJ^JaJlL(rL*tL$ & F hda$gdV$ & F;d^`;a$gdV$ & Fd^`a$gdV$ hda$gd.>FTZ,:<fh޿ﮝ͝{j{͝{YH hAhSCJOJQJ^JaJ hAh^CJOJQJ^JaJ hAhoCJOJQJ^JaJ hAh)CJOJQJ^JaJ hAhT CJOJQJ^JaJ hAhCJOJQJ^JaJ hAhj{CJOJQJ^JaJh8CJOJQJ^JaJ hAh(7CJOJQJ^JaJ hAh[&nCJOJQJ^JaJ hAh XCJOJQJ^JaJ"hjl(rL(*dfrtͼxgxgxgYgxH h;hflCJOJQJ^JaJh\nCJOJQJ^JaJ hflhflCJOJQJ^JaJ hflhACJOJQJ^JaJ h\nh;CJOJQJ^JaJ h\nh\nCJOJQJ^JaJ h\nhACJOJQJ^JaJ hAhACJOJQJ^JaJ hAhCJOJQJ^JaJ hAh[&nCJOJQJ^JaJ hAh;CJOJQJ^JaJL0xh "$%(( ,./H3J3V3$a$gdg $da$gd`Rk$ & F7d^7`a$gdV$ htd^ta$gdnj9$ htd^ta$gdFa$ & F hda$gdVx~ɵ|gVE4 h\nh[&nCJOJQJ^JaJ h\nhLNCJOJQJ^JaJ h\nhSCJOJQJ^JaJ)h0h B*CJOJQJ^JaJph&hz-hz-5CJOJQJ\^JaJ h\n5CJOJQJ\^JaJ&hz-hFa5CJOJQJ\^JaJ&hz-h-s5CJOJQJ\^JaJ hz-hFaCJOJQJ^JaJ)h0hFaB*CJOJQJ^JaJph h;h;CJOJQJ^JaJ 4`th j n !!!!!"" "޼ޫxgVgH7 h h[&nCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ h hHiCJOJQJ^JaJ h h)CJOJQJ^JaJ h\nhHiCJOJQJ^JaJ h\nhCJOJQJ^JaJ h\nhyGCJOJQJ^JaJ h\nh)CJOJQJ^JaJ h\nh^KCJOJQJ^JaJ h\nh(7CJOJQJ^JaJ h\nhCJOJQJ^JaJ h\nh^CJOJQJ^JaJ "*"4"6"@"J"L"T"X""""""#N#ͼޫ{fUD3 h-4h-4CJOJQJ^JaJ h-4h' CJOJQJ^JaJ h-4h|CJOJQJ^JaJ)h h)B*CJOJQJ^JaJphhBCJOJQJ^JaJ h h CJOJQJ^JaJ h h-4CJOJQJ^JaJ h hHiCJOJQJ^JaJ h h;CJOJQJ^JaJ h h#CJOJQJ^JaJ h h[&nCJOJQJ^JaJ h h(%CJOJQJ^JaJN###$$%:&<&&*','P'((() ,,,../H3J3T3пЮ{{{jUC#h^&h{5CJOJQJ^JaJ)h0h`RkB*CJOJQJ^JaJph h^&h`RkCJOJQJ^JaJ hmhNz"CJOJQJ^JaJ hmh' CJOJQJ^JaJ h$h$CJOJQJ^JaJ h8Ph' CJOJQJ^JaJ h-4h|CJOJQJ^JaJ h-4h' CJOJQJ^JaJ h-4h-4CJOJQJ^JaJh$CJOJQJ^JaJT3V3333f45Z8^88"9X:Z:©”jYH7"(h8h`RkCJOJQJ^JaJnHtH h8hNCJOJQJ^JaJ h8h`RkCJOJQJ^JaJ hNh`RkCJOJQJ^JaJ(hNh`RkCJOJQJ^JaJnHtH(hNhgCJOJQJ^JaJnHtH(h9hgCJOJQJ^JaJnHtH1h0hgB*CJOJQJ^JaJnHphtH(h^&hgCJOJQJ^JaJnHtH+h^&hg5CJOJQJ^JaJnHtH#h^&hg5CJOJQJ^JaJ V333f45,7Z8Z:(;*;2;Z;;D==$ & Fd*$7$^`a$gdV $d*$a$gdg$ d*$^ `a$gdg $da$gdggdg$ & Fd*$a$gdV $d*$a$gd$$ d*$^ a$gdgZ:^:&;(;*;2;X;;;@=B=D==°sZsE0s(hNh'aCJOJQJ^JaJnHtH(hNhTCJOJQJ^JaJnHtH1h0h#B*CJOJQJ^JaJnHphtH(hNhgCJOJQJ^JaJnHtH+hNhg5CJOJQJ^JaJnHtH#hNhg5CJOJQJ^JaJ#h hg5CJ OJQJ^JaJ (hNhXKSCJOJQJ^JaJnHtH#hNhXKSCJOJQJ\^JaJ,h0hXKSB*CJOJQJ\^JaJph ==>>??fAhAjAlAAAA\B^B`BbBBp[I4(hhgCJOJQJ^JaJnHtH"h CJOJQJ^JaJnHtH(h hgCJOJQJ^JaJnHtH(h?gh CJOJQJ^JaJnHtH(h h CJOJQJ^JaJnHtH(h?ghgCJOJQJ^JaJnHtH"h CJOJQJ^JaJnHtH(h?ghTCJOJQJ^JaJnHtH(h=@hgCJOJQJ^JaJnHtH(h=@hTCJOJQJ^JaJnHtH=>?hA`BB`CD>DEGG@IJKyyyyyy$ & Fd*$a$gdV$ & Fd*$7$^a$gdV$ & Fd*$1$7$^a$gdV$ & Fd*$7$^`a$gdV$ & F7d*$^7`a$gdV$ & F7&d*$7$^7`&a$gdVBB`CdCD D:DDBDEEG GGGGG@IDIIJJJKKLLMFMMMN֮֕kkkkkkkkkVV(h~^hk4CJOJQJ^JaJnHtH(h~^hTCJOJQJ^JaJnHtH(h~^hgCJOJQJ^JaJnHtH1h0hTB*CJOJQJ^JaJnHphtH+hhgCJOJQJ\^JaJnHtH"h CJOJQJ^JaJnHtH(hhgCJOJQJ^JaJnHtH(hhTCJOJQJ^JaJnHtH KLMNRUpW8X2Z\_"`g$ & FWd*$^`Wa$gdVm$$ & F d*$^`a$gd m$$ & Fd*$^`a$gdVm$$ & F d*$`a$gd$m$$ & Fd*$^`a$gd $ & Fd*$a$gdV NOO:PQQRRSS|U~UUUUUUVVnWpWtW8XO,#h7h{CJOJQJ\^JaJ h7h^SCJOJQJ^JaJ h7h{CJOJQJ^JaJ hX1Jh{CJOJQJ^JaJ#h)F?h{5CJOJQJ^JaJ#h)F?hg5CJOJQJ^JaJ,h0hg5B*CJOJQJ^JaJph+h?ghg5CJOJQJ^JaJnHtH(h?ghgCJOJQJ^JaJnHtH"h CJOJQJ^JaJnHtH,h?ghgCJOJPJQJ^JaJnH tH  dDeTffhj_-$ & F  VdP-D7$8$H$M ] ^`Va$gdV-$ & F  Vd-D7$8$H$M ] ^`Va$gdV"$ & F  d-D7$8$H$M ] a$gdVm$"$ & F  d-D7$8$H$M ] a$gdVm$ngpgghhjjj$l&lllmm4oot{ {j{r{,~2~@~J~ FɸsbQQQQQQQ h=7haCJOJQJ^JaJ h]h{CJOJQJ^JaJ h7h{CJOJQJ^JaJ h8h^SCJOJQJ^JaJ h8h{CJOJQJ^JaJ#h8h{CJOJQJ\^JaJ h=7h{CJOJQJ^JaJ#h=7h{CJOJQJ\^JaJ#h7h{CJOJQJ\^JaJ#h7h^SCJOJQJ\^JaJjlmo\qstux"{j{-$ & F  VdP-D7$8$H$M ] ^`Va$gdV&$ & F KdP-D7$8$H$M ] `Ka$gdVm$*$ & F SrdP-D7$8$H$M ] ^S`ra$gdVm$ j{,~"҂~vvvI-$ & F  SWdP-D7$8$H$M ] ^S`Wa$gdV.$ & F  SAdP-D7$8$H$M ] ^S`Aa$gdV,$ & F  S@dP-D7$8$H$M ] ^S`@a$gdV.$ & F  S@dP-D7$8$H$M ] ^S`@a$gdVFP"( $Ђ҂ͻt`Lt; h]h{CJOJQJ^JaJ'hh{@CJOJQJ\^JaJ'hhA@CJOJQJ\^JaJ hh{CJOJQJ^JaJ#h=7h{CJOJQJ\^JaJ#hLhLCJOJQJ\^JaJ#hLh^SCJOJQJ\^JaJ#hLh{CJOJQJ\^JaJ hLh{CJOJQJ^JaJ h=7h{CJOJQJ^JaJ h=7haCJOJQJ^JaJ~&<zzOOOOO*$ & F d-D7$8$H$M ] ^`a$gdVm$*$ & F  |d-D7$8$H$M ] `|a$gdVm$-$ & F  SWdP-D7$8$H$M ] ^S`Wa$gdV-$ & F S SWdP-D7$8$H$M ] ^S`Wa$gdV&(<>lxz|"b".ƗPR`b޻ުww hh{CJOJQJ^JaJ hhtCJOJQJ^JaJ hhBCJOJQJ^JaJ hh{CJOJQJ^JaJ)h0h{B*CJOJQJ^JaJphh2CJOJQJ^JaJ h]h{CJOJQJ^JaJ h]hBCJOJQJ^JaJ*~2ړ$~kOOO$ & F Vdx^`Va$gd8$ & F Wdx^`Wa$gd8$ & F dx^`a$gd8-$ & F  dP-D7$8$H$M ] ^`a$gdV.$ & F  d-D7$8$H$M ] ^`a$gdVm$ <@48 $R ònn\ZII\ hLhtCJOJQJ^JaJU#hLh{5CJOJQJ^JaJ hLhCJOJQJ^JaJ hLh{CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ hhBCJOJQJ^JaJ hh{CJOJQJ^JaJ(hh{CJOJQJ^JaJnH tH (hhBCJOJQJ^JaJnH tH #hh{5CJOJQJ^JaJ<4*P"*خuYY$ & F Wd(^`Wa$gd$-$ & F S SWd(-D7$8$H$M ] ^S`Wa$gd$-$ & F S SWdx-D7$8$H$M ] ^S`Wa$gd8$ & F Vdx^`Va$gd8$ & F dxa$gd8 خ0B2l6    ~ss $da$gdob\$ & F Vdx^`Va$gd8$ & F Vd(^`Va$gd$-$ & F S RWd(-D7$8$H$M ] ^R`Wa$gd$$ & F Wd(^`Wa$gd$ na usBugi przedkBada zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, niezgBoszenie pisemnego sprzeciwu do przedBo|onej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, w terminie 14 dni, uwa|a si za akceptacj umowy przez zamawiajcego, Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia przedkBada zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem pisemn kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Je|eli termin zapBaty wynagrodzenia w umowie o podwykonawstwo, o ktrej mowa w pkt 6, jest dBu|szy ni| okre[lony w ust. 23 pkt 1 oraz ust. 12 pkt 6, Zamawiajcy informuje o tym wykonawc i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystpienia o zapBat kary umownej, przepisy pkt 1-7 stosuje si odpowiednio do zmian umw o podwykonawstwo. Na |danie Zamawiajcego Wykonawca jest zobowizany przedstawi na pi[mie, nie pzniej ni| w terminie 7 dni od daty zgBoszenia |dania, wykaz swoich zobowizaD wraz z numerami faktur i terminami pBatno[ci wzgldem podwykonawcw wraz z wykazem dokonanych na ich rzecz pBatno[ci z tytuBu realizacji prac objtych Umow. W razie nie przedstawienia przez Wykonawc w/w wykazu, Zamawiajcy ma prawo wstrzyma pBatno[ faktur Wykonawcy do czasu jego zBo|enia. Niezale|nie od powy|szych postanowieD, zamiar wprowadzenia podwykonawcy na teren PSZOK, w celu wykonania zakresu usBug okre[lonego w ofercie, Wykonawca powinien zgBosi Zamawiajcemu z co najmniej 3 - dniowym wyprzedzeniem. 6 TERMIN REALIZACJI Wykonawca bdzie realizowaB przedmiot umowy przez okres 12 miesicy kalendarzowych, poczwszy od dnia & & & & & & .. podpisania umowy. 7 WYNAGRODZENIE Strony ustalaj, |e za realizacj przedmiotu umowy Wykonawcy przysBuguje wynagrodzenie rwne iloczynowi ilo[ci odpadw danego rodzaju (wynikajcej z raportw wagowych) faktycznie odebranych i zagospodarowanych i ceny jednostkowej brutto za 1Mg danego rodzaju odpadw, zgodnie z ofert wykonawcy z dnia& & & & & .2022 r., ktre wynosz: 15 01 01 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 15 01 06 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 15 01 07 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 15 01 10* - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 16 02 16 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 16 01 03 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 17 01 07 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 17 09 04 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 11 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 21* - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 23* - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 27* - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 28 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 32 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 34 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 35* - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 36 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 01 39 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 02 01 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 03 07 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; 20 03 99 - cena netto: & & & & & & & & . cena brutto & & & & & & & ..; Ustala si, |e ceny podane w ust. 1 uwzgldniaj wszystkie obowizujce w Polsce podatki oraz wszelkie inne koszty i opBaty zwizane z wykonywaniem usBug bdcych przedmiotem umowy. Warto[ niniejszej umowy wynosi. & & ..& & & & & brutto (sBownie:..& & & & .& & & & & & & & & & & ) i zostaBa okre[lona jako iloczyn szacunkowej ilo[ci odpadw danego rodzaju (wynikajcej z raportw wagowych) faktycznie odebranych i zagospodarowanych i cen jednostkowych brutto za 1Mg danego rodzaju odpadu zgodnie ze zBo|on ofert wykonawcy z dnia & & & ..& ..2022 r. (ceny te okre[lone zostaBy w 7 ust.1) Strony zgodnie o[wiadczaj, |e rzeczywiste wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy bdzie zale|ne od ilo[ci faktycznie odebranych i zagospodarowanych odpadw i bdzie odpowiada iloczynowi odebranych i zagospodarowanych odpadw oraz jednostkowej ceny brutto za 1 Mg odebranych i zagospodarowanych odpadw wskazanej w ofercie Wykonawcy z dnia & & & & & & & .2022 r. Wynagrodzenie umowne brutto ulegnie odpowiedniej zmianie w przypadku zmiany powszechnie obowizujcych w tym zakresie przepisw dotyczcych podatku VAT. 8 WARUNKI PAATNOZCI Zamawiajcy upowa|nia WYKONAWC do wystawiania faktur bez podpisu osoby upowa|nionej do odbioru faktur ze strony Zamawiajcego. Faktury bd wystawiane w okresach miesicznych, do 10-go dnia miesica nastpujcego po miesicu, w ktrym wykonano usBug. ZapBata wynagrodzenia okre[lonego w fakturze nastpi w terminie 14 dni od daty wpBywu prawidBowo wystawionej faktury do Zamawiajcego, przelewem na rachunek wskazany na fakturze. Za nieterminow pBatno[ faktur Wykonawca ma prawo naliczy odsetki w wysoko[ci ustawowej. Za dzieD dokonania zapBaty przyjmuje si dzieD zBo|enia polecenia przelewu w banku przez Zamawiajcego. Faktur nale|y wystawi na poni|sze dane : Nabywca: Gmina KoBbaskowo KoBbaskowo 106 72-001 KoBbaskowo NIP: 851-29-08-333 Odbiorca: Urzd Gminy KoBbaskowo KoBbaskowo 106 72-001 KoBbaskowo 9 POROZUMIEWANIE SI STRON 1.Kontakt pomidzy ZAMAWIAJCYM a WYKONAWC bdzie si odbywaB za po[rednictwem wszelkich dostpnych [rodkw przekazu. 2.Na |yczenie ka|dej ze stron, wszelkie uzgodnienia dokonywane telefonicznie, bd potwierdzane emailem, faxem lub pisemnie. 3.Strony wskazuj osoby upowa|nione do kontaktw: ze strony Zamawiajcego: MaBgorzata Taterka tel. 9188490 49 e-mail: taterka@kolbaskowo.pl ze strony Wykonawcy: & & & & & & & & & . tel.: & & & & & & & .& ., email: & & ..& & & & & . & & & & & & & & & . tel.: & & & & & .& & & ., email: & & & & & ..& & . 10 KARY UMOWNE Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: za wypowiedzenie umowy przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy  w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 7 ust.3. za zwBok wzapBacie wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom lub za brak zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrej mowa w art. 439 ust. 5 Pzp - wwysoko[ci 0,05 % wynagrodzenia wynikajcego z umowy o podwykonawstwo za ka|dy dzieD zwBoki, za dBu|szy ni| miesic brak zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - wwysoko[ci 10% wynagrodzenia wynikajcego z umowy o podwykonawstwo, nie mniej ni| 1% wynagrodzenia umownego oktrym mowa 7 ust.3 umowy, za nieprzedBo|enie do zaakceptowania w trybie okre[lonym niniejsz umow pisemnego projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, lub projektu jej zmiany - wwysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego, oktrym mowa w 7 ust.3 umowy, za nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem pisemnej kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany - wwysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego oktrym mowa w 7 ust.3 umowy, za brak zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia umownego o ktrym mowa w 7 ust.3 umowy. w przypadku opznienia w przekazaniu Zamawiajcemu wykazu osb, o ktrym mowa w 4 w ust. 7 niniejszej umowy lub jego aktualizacji, w wysoko[ci 1.000,00 zB (sBownie: jeden tysic zB 00/100) za ka|dy dzieD opznienia. w przypadku braku zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wskazanych w wykazie lub jego aktualizacji o ktrym mowa w 4 w ust. 7 niniejszej umowy, w wysoko[ci 1.000,00 zB (sBownie: jeden tysic zB 00/100) za ka|de zdarzenie oraz ka|dy dzieD niezatrudnienia na podstawie umowy o prac. w przypadku zwBoki w przekazaniu dowodw zatrudnienia osb wskazanych w wykazie, lub jego aktualizacji, w wysoko[ci 1.000,00 zB (sBownie: jeden tysic zBotych 00/100) za ka|dy dzieD zwBoki. Nie nalicza si kary w przypadku niezawinionego przez Wykonawc braku mo|liwo[ci wykonania usBugi (udokumentowanej w formie notatki, zdj itp.). Strony zastrzegaj sobie prawo do dochodzenia odszkodowania na zasadach oglnych, o ile warto[ faktycznie poniesionych szkd przekracza wysoko[ kar umownych. Potrcenia wymagalnych kar umownych, zamawiajcy mo|e dokona z miesicznego wynagrodzenia Wykonawcy. W odniesieniu do wierzytelno[ci z tytuBu wynagrodzenia , a tak|e z tytuBu kar umownych oraz szkd wynikajcych z niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu Umowy przez Wykonawc (w tym rwnie| z tytuBu wypowiedzenia lub odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn dotyczcych Wykonawcy), Zmawiajcy uprawniony jest do dokonania kompensaty z nale|nym Wykonawcy wynagrodzeniem umownym do wysoko[ci maksymalnego ustalonego wynagrodzenia umownego, nawet je[li ktrakolwiek z wierzytelno[ci stron niniejszej Umowy nie jest jeszcze wymagalna. Do kompensaty dochodzi poprzez zBo|enie przez Zmawiajcego Wykonawcy o[wiadczenia o dokonaniu kompensaty wraz z wyja[nieniem podstaw powstania wierzytelno[ci po stronie Zamawiajcego. ZBo|enie takiego o[wiadczenia ma skutek dokonania zapBaty. Zastrze|enie kompensaty umownej nie wyBcza uprawnienia do dokonania potrcenia na zasadach oglnych. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown: za odstpienie odumowy lub rozwizanie umowy przez Wykonawc zprzyczyn, za ktre ponosi odpowiedzialno[ Zamawiajcy, wwysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego, oktrym mowa 7 ust. 3 umowy, za odstpienie od umowy lub rozwizanie umowy przez Zamawiajcego zprzyczyn niezale|nych odWykonawcy - wwysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego, oktrym mowa 7 ust. 3 umowy. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych naliczonych przez jedn ze stron nie mo|e przekroczy 20% warto[ci wynagrodzenia brutto oktrym mowa 7 ust. 3 umowy. Strony zastrzegaj sobie prawo dodochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego przenoszcego wysoko[ kar umownych dowysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. Wykonawca wyra|a zgod na zapBat kar umownych w drodze potrcenia z przysBugujcymi mu nale|no[ciami. W takim przypadku kara staje si wymagaln i potrcon z dniem dorczenia Wykonawcy o[wiadczenia o naliczeniu kary umownej oraz jej potrceniu chyba, |e wezwanie do zapBaty kary umownej byBo dorczone wcze[niej. 11 ODSTPIENIE OD UMOWY Stronom przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych przypadkach: Zamawiajcemu przysBuguje prawo do odstpienia od umowy: w razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, zostanie zgBoszony wniosek o upadBo[ lub rozwizanie firmy Wykonawcy, zostanie wydany nakaz zajcia majtku Wykonawcy, w razie co najmniej 3-krotnego niewykonania przedmiotu umowy w cigu 72 godzin od zgBoszenia faksem lub drog mailow konieczno[ci odbioru odpadw. wystpiBa konieczno[, co najmniej trzykrotnego dokonywania bezpo[redniej zapBaty Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, o ktrych mowa w 5. 2) Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od umowy je|eli Zamawiajcy nie wywizuje si z obowizku zapBaty faktur, mimo dodatkowego wezwania, w terminie trzech miesicy od upBywu terminu na zapBat rachunkw okre[lonego w niniejszej Umowie, je|eli Zamawiajcy nie zawiadomiB Wykonawcy na pi[mie o wstrzymaniu usBugi ze wzgldu na brak [rodkw finansowych, 2. Odstpienie powinno by dokonane w formie pisemnej, w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o okoliczno[ciach stanowicych podstaw odstpienia i zawiera uzasadnienie obejmujce opis podstaw jego dokonania. Odstpienie uznaje si za skuteczne z chwil dorczenia Wykonawcy w sposb zwyczajowo przyjty dla potrzeb wykonania umowy, w stosunkach pomidzy Zamawiajcym i Wykonawc. 3. W razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada, Zamawiajcy obowizany jest do odbioru przedmiotu umowy wykonanych do dnia odstpienia od umowy oraz zapBaty wynagrodzenia za prace, ktre zostaBy wykonane do dnia odstpienia. 12 ZMIANY UMOWY Wszelkie zmiany postanowieD niniejszej umowy wymagaj pod rygorem niewa|no[ci, formy pisemnej. Dopuszcza si zmiany w tre[ci niniejszej umowy w zakresie zmiany terminu, wysoko[ci wynagrodzenia i sposobu realizacji zamwienia w przypadku: 1) zaistnienia siBy wy|szej uniemo|liwiajcej wykonanie przedmiotu zamwienia zgodnie z jej postanowieniami, 2) wystpienia udokumentowanych okoliczno[ci niezale|nych od Wykonawcy powodujcych wzrost kosztw wykonywania usBugi, zmian wysoko[ci innych opBat wynikajcych wprost z przepisw prawa, a majcych istotny wpByw na koszty [wiadczenia usBugi; " w przypadku zmiany przepisw prawa podatkowego, w szczeglno[ci zmiany stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, w taki sposb, |e warto[ netto wynagrodzenia wykonawcy nie zmieni si, a warto[ brutto wynagrodzenia zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisw, " w przypadku zmiany wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac ustalonego na podstawie ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, " w przypadku zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc. 3) zmiany stanu prawnego w zakresie dotyczcym realizacji umowy uniemo|liwiajcych realizacj umowy w dotychczasowym ksztaBcie w szczeglno[ci wynikajcej z tego konieczno[ci zmiany instalacji, do ktrej przekazywane s odpady, 4) zmiany wysoko[ci stawek opBat za korzystanie ze [rodowiska z tytuBu skBadowania odpadw, o ktrych mowa w ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r prawo ochrony [rodowiska. 5) gdy zaistnieje inna, niemo|liwa do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczno[ prawna, ekonomiczna lub techniczna, za ktr |adna ze stron nie ponosi odpowiedzialno[ci, skutkujca brakiem mo|liwo[ci nale|ytego wykonania umowy, Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany umowy, w szczeglno[ci terminu realizacji zamwienia. Zmiana postanowieD Umowy z przyczyn opisanych w ust. 2 mo|e wpByn na zmian wysoko[ci wynagrodzenia, przy czym zwikszenie kwoty wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy mo|e nastpi wyBcznie o kwot nie wiksz ni| warto[ wzrostu wysoko[ci kosztw [wiadczenia usBugi udokumentowanych przez Wykonawc. Zmiana postanowieD Umowy w przypadku odstpienia na wniosek Zamawiajcego od realizacji cz[ci zamwienia i zwizanej z tym zmiany wynagrodzenia, pod warunkiem wystpienia obiektywnych okoliczno[ci, ktrych Zamawiajcy nie mgB przewidzie na etapie przygotowania postpowania, a ktre powoduj, |e wykonanie przedmiotu zamwienia bez ograniczenia zakresu zamwienia, powodowaBoby dla Zamawiajcego niekorzystne skutki z uwagi na zamierzony cel realizacji przedmiotu zamwienia i zwizane z tym racjonalne wydatkowanie [rodkw publicznych, Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 454 ust. 2 ustawy Pzp: zmiana danych zwizanych z obsBug administracyjno-organizacyjn umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego), zmiany danych teleadresowych, zmiany osb wskazanych do kontaktw midzy Stronami. 13 Zgodnie z art. 13 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych wzwizku zprzetwarzaniem danych osobowych iwsprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE L z dnia 4 maja 2016 r.)  dalej RODO, informujemy, i|: Administratorem danych osobowych osb zawierajcych niniejsz umow, jak rwnie| danych osb wyznaczonych do kontaktu oraz realizacji przez Wykonawc/Zleceniobiorc w zwizku z jej wykonaniem jest Wjt Gminy KoBbaskowo, z siedzib wKoBbaskowie 106, 72-001 KoBbaskowo. Zadministratorem danych mo|na si skontaktowa poprzez adres e-mail: biuro@kolbaskowo.pl lub telefonicznie pod numerem tel. 91311 95 10, bdz pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator wyznaczyB inspektora ochrony danych osobowych, ktrym jest Krzysztof Rychel. Z IOD mo|na si skontaktowa poprzez email:  HYPERLINK "mailto:iodo_kolbaskowo@wp.pl" iodo_kolbaskowo@wp.pl lub telefonicznie pod nr tel. 601080704, bdz pisemnie na adres siedziby administratora. ZInspektorem Ochrony Danych mo|na si kontaktowa, w sprawach dotyczcych przetwarzania danych osobowych oraz korzystania zpraw zwizanych zprzetwarzaniem danych. Dane osobowe bd przetwarzane w celu przygotowania, realizacji i rozliczenia zawartej umowy oraz archiwizacji dokumentacji z ni zwizanej. Podstaw przetwarzania danych osobowych stanowi art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w zwizku z przygotowaniem, zawarciem i realizacja umowy oraz art. 6 ust. 1 lit. c) RODO wzwizku z ze spoczywajcym na administratorze obowizkiem archiwizacji dokumentacji zwizanej z zawart umow i jej rozliczeniem. Dane osobowe mog zosta udostpnione podmiotowi [wiadczcemu obsBug prawn iinformatyczn administratora oraz jednostkom administracji publicznej uprawnionym do sprawowania kontroli inadzoru nad prawidBowo[ci funkcjonowania administratora lub mogcym potwierdzi prawdziwo[ podanych w umowie informacji. Ponadto tre[ zawartej umowy mo|e by przedmiotem udostpnienia osobom trzecim w przypadku, gdy osoby te wystpi do administratora z wnioskiem o udostpnienie na podstawie przepisw ustawy o dostpie do informacji publicznej. Dane osobowe bd przechowywane przez okres 5 lat poczynajc od 1 stycznia roku nastpnego po roku zawarcia umowy, ktry to wynika z przyjtego w jednostce Jednolitego Rzeczowego Wykazu Akt zmo|liwo[ci przedBu|enia tego okresu o czas niezbdny dla dochodzenia wzajemnych zobowizaD finansowych. Dane osobowe nie bd przetwarzane w sposb zautomatyzowany oraz nie zostan poddane profilowaniu i nie bd przedmiotem przekazywania do paDstw trzecich. Zgodnie z RODO osobie fizycznej bdcej stron umowy (Wykonawcy) przysBuguje prawo do: dostpu do swoich danych oraz otrzymania ich kopi, sprostowania (poprawiania) swoich danych, usunicia danych osobowych, w sytuacji, gdy przetwarzanie danych nie nastpuje wcelu wywizania si z obowizku wynikajcego z przepisu prawa lub w ramach sprawowania wBadzy publicznej, ograniczenia przetwarzania danych, wniesienia skargi do Prezesa UODO na adres Prezesa Ochrony Danych Osobowych, ul.Stawki 2, 00-193 Warszawa. Przetwarzanie danych jest wymogiem niezbdnym do zawarcia umowy i jej realizacji. Wykonawca zobowizuje si do speBnienia obowizku informacyjnego wobec osb wskazanych w pkt. 1, dotyczcego przetwarzania ich danych osobowych przez Zleceniodawc. 14 POSTANOWIENIA KOCCOWE Wszelkie zmiany i uzupeBnienia tre[ci umowy mog by dokonywane wyBcznie w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami umowy zastosowanie maj przepisy Kodeksu cywilnego oraz przepisy ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych. Wszelkie pisma przewidziane umow uwa|a si za skutecznie dorczone (zzastrze|eniami w niej zawartymi), je|eli zostaBy przesBane za zwrotnym potwierdzeniem odbioru, listem poleconym za potwierdzeniem odbioru lub innego potwierdzonego dorczenia pod nastpujcy adres: Zamawiajcy: Gmina KoBbaskowo, KoBbaskowo 106, 72-001 KoBbaskowo (+48 91) 311-95-10 Wykonawca: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 4. Osobami upowa|nionymi ze strony Zamawiajcego do kontaktowania si z Wykonawc s: 1) Pani MaBgorzata Taterka, tel. 91-884-90-49; email:  HYPERLINK "mailto:taterka@kolbaskowo.pl" taterka@kolbaskowo.pl Osobami upowa|nionymi ze strony Wykonawcy do kontaktowania si z Zamawiajcym s: 2) & & & & & & & & & . tel.: & & & & & & & .& ., email: & & ..& & & & & . 3) & & & & & & & & & . tel.: & & & & & .& & & ., email: & & & & & ..& & . Ka|da ze stron mo|e w formie pisemnego powiadomienia zmieni dane osobowe, numery telefonw i adresy e-mail osb upowa|nionych do kontaktowania si. 5. Na |danie osoby upowa|nionej do kontaktu ka|dej ze stron, wszelkie uzgodnienia dokonywane telefonicznie, musz by potwierdzone we wskazany w |daniu sposb: e-mailem, fax-em lub pisemnie. 6. Ka|da ze Stron zobowizuje si do powiadomienia drugiej Strony o ka|dorazowej zmianie swojego adresu do dorczeD. W przypadku braku powiadomienia o zmianie adresu dorczenia dokonane na ostatnio wskazany adres bd uwa|ane za skuteczne. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ kontaktowania si faksem lub drog elektroniczn. 7. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo kontroli obowizkw Wykonawcy, rwnie| poprzez rejestracj fotograficzn i wideofoniczn. 8. Strony deklaruj, i| w razie powstania jakiegokolwiek sporu wynikajcego z interpretacji lub wykonania umowy, podejm w dobrej wierze rokowania w celu polubownego rozstrzygnicia takiego sporu. Je|eli rokowania, o ktrych mowa powy|ej nie doprowadz do polubownego rozwizania sporu w terminie 7 dni od pisemnego wezwania do wszczcia rokowaD, spr taki Strony poddadz rozstrzygniciu przez sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 9. W przypadku wtpliwo[ci co do zakresu Przedmiotu Umowy, Strony rozstrzygn je biorc pod uwag: niniejsz Umow, specyfikacj warunkw zamwienia wraz z zaBcznikami, w tym Opis Przedmiotu Zamwienia; ofert Wykonawcy wraz z zaBcznikami, Dokumentom wskazanym w pkt 1)  3) powy|ej Strony bd przypisywaBy rang hierarchiczn wedle kolejno[ci ich przywoBania. Dokumenty wskazane w pkt 1)  3) bd traktowane przez Strony jako wzajemnie uzupeBniajce i wyja[niajce si w tym znaczeniu, |e w przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wieloznaczno[ci lub rozbie|no[ci |adna ze stron nie mo|e |da ani ograniczenia zakresu swoich zobowizaD, ani zakresu nale|ytej staranno[ci. 10. Umow sporzdzono w czterech jednakowo brzmicych egzemplarzach, z czego jeden otrzymuje Wykonawca, a trzy - Zamawiajcy. WYKONAWCA ZAMAWIAJCY     ZP.271.15.2022.{S Strona  PAGE 17 z  NUMPAGES 17 R p        " 8 : V ~     ̺qqcP>#hM h&|N5CJOJQJ^JaJ%h0h B*CJ OJQJ^JphhM CJOJQJ^JaJ&hLhM5CJOJQJ\^JaJ hLhMCJOJQJ^JaJ#hLhsA5CJOJQJ^JaJ#hLh&|N5CJOJQJ^JaJ#hLhg5CJOJQJ^JaJ#hLh2%5CJOJQJ^JaJ hLh{CJOJQJ^JaJ hLhsq"CJOJQJ^JaJ      z|bJ4{$ & FVdh^`Va$gdV$ & Fdha$gdV$d^a$gd/S$ & Fd^`a$gdV $da$gd $da$gdob\d^`gdM$d^a$gdM       BDxz|~ɲvdvO>- hohbCJOJQJ^JaJ hoh/SCJOJQJ^JaJ)hM hM B*CJOJQJ^JaJph"h CJOJQJ^JaJnHtH"hM CJOJQJ^JaJnHtH(h)*hM CJOJQJ^JaJnHtH)h0h`B*CJOJQJ^JaJph,h0hmB5B*CJOJQJ^JaJph#hM h 5CJOJQJ^JaJ#hM h&|N5CJOJQJ^JaJ#hM hg5CJOJQJ^JaJ ~v|Lf24NHb.2о᭛ЊЊyhyS(hzahM CJOJQJ^JaJnHtH hzahFaCJOJQJ^JaJ hzahoCJOJQJ^JaJ hohoCJOJQJ^JaJ#hohe1CJOJQJ\^JaJ hohe1CJOJQJ^JaJ#hohbCJOJQJ\^JaJ hohFaCJOJQJ^JaJ hohbCJOJQJ^JaJhoCJOJQJ^JaJx`H0nr.!$ & F vdP*$^v`a$gdu$ & F dP*$a$gdu$ & FWdx*$^`Wa$gd8m$$ & Fdha$gdV$ & FVdh^`Va$gdVln< Z^`npr:±±   vavP h5hM CJOJQJ^JaJ(hzahzaCJOJQJ^JaJnHtH(hzahM CJOJQJ^JaJnHtH(hzah CJOJQJ^JaJnHtH hzah CJOJQJ^JaJ hzahzaCJOJQJ^JaJ hzahM CJOJQJ^JaJ hzahM $hzahM CJOJPJQJ^JaJ$hzah CJOJPJQJ^JaJ:!!.!^"`"b"f"h"j""""# #$³}k}YH7H hLhLCJOJQJ^JaJ hLh CJOJQJ^JaJ#hLh+-5CJOJQJ^JaJ#hLhsA5CJOJQJ^JaJ#hLh 5CJOJQJ^JaJ#hLhg5CJOJQJ^JaJ#hLh 5CJOJQJ^JaJh55CJOJQJ^JaJ h5hM h5h|CJOJQJ^JaJ h5hM CJOJQJ^JaJ(h5hM CJOJQJ^JaJnHtH.!`"b"j"""#$%&z''''(&(J(p( $^a$gd $ & Fd^`a$gdV$ & FVd^`Va$gdV $da$gdP $da$gd $ & F vdP*$^v`a$gdu$$:%h%%%&&&x'z''''''(ỦsbSAb0 hLhECJOJQJ^JaJ#hLh 5CJOJQJ^JaJh55CJOJQJ^JaJ hLh CJOJQJ^JaJ hLh}CJOJQJ^JaJ h5h5CJOJQJ^JaJ h5h CJOJQJ^JaJ(h5h5CJOJQJ^JaJnHtH h8h|CJOJQJ^JaJ(h8h8CJOJQJ^JaJnHtH h8h8CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ(($(0(2(4(H(T(n(p(r((((((((((((((()޿yjXF#hLhg5CJOJQJ^JaJ#hLh 5CJOJQJ^JaJh85CJOJQJ^JaJ hLhmBCJOJQJ^JaJ#hLh 5CJOJQJ^JaJ#hLh99Y5CJOJQJ^JaJ hLh5CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hLh CJOJQJ^JaJ hLhECJOJQJ^JaJ hLh99YCJOJQJ^JaJp(r(((((()4)6)&*$++ ,Z,,,&$h*$1$^ha$gd8& & F[$\$gdV ^gd99Y  & FgdVm$ $da$gdmB $da$gd(% $da$gdob\ $^a$gd99Y $^a$gd ))4)6):)&***$+(++++++, ,.,<,ųoZD+hLhA|>*CJOJQJ^JaJmH sH (hLh CJOJQJ^JaJmH sH  hLhECJOJQJ^JaJ hLhA|CJOJQJ^JaJ hLhCJOJQJ^JaJ hLh CJOJQJ^JaJ#hLh 5CJOJQJ^JaJ&hLhmB5CJOJQJ\^JaJ&hLh 5CJOJQJ\^JaJ#hLh&|N5CJOJQJ^JaJ<,X,Z,\,^,,,,,,,,,,,, -"-.-B-D-T-h-j-l-ǺǺx___M#hLh 5CJOJQJ^JaJ1hLh|&>OJQJ^JfHmH q sH #hROJQJ^JfHq 1hLhLOJQJ^JfHmH q sH hLhLOJQJ^JhROJQJ^JhLh|&>OJQJ^JhLh OJQJ^J(hLh CJOJQJ^JaJmH sH +hLhE>*CJOJQJ^JaJmH sH ,j-t---/,135v67D9; =$ & Fd*$a$gdVm$$ & Fd*$-DM ]a$gdV$ & Fd*$^`a$gdV$ & FVd*$^`Va$gdV $dha$gdMF $da$gdob\ &$*$1$a$gd8 l-n-r-t--------..ɷs]J55(h(h#CJOJQJ^JaJnHtH%hwCJOJQJ\^JaJnHtH+h(h#CJOJQJ\^JaJnHtH+h(h 2CJOJQJ\^JaJnHtH(h(h 2CJOJQJ^JaJnHtH1h0h@{B*CJOJQJ^JaJnHphtH#hLh 5CJOJQJ^JaJ#hLh&|N5CJOJQJ^JaJ#hLhg5CJOJQJ^JaJ#hLh{5CJOJQJ^JaJ ..///////*1,1.12222֯{jYH3(hahwCJOJQJ^JaJnHtH hahwCJOJQJ^JaJ hIhwCJOJQJ^JaJ h[0hwCJOJQJ^JaJ(hwhwCJOJQJ^JaJnHtH hwhwCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ"hwCJOJQJ^JaJnHtH(h(h@{CJOJQJ^JaJnHtH(h(h 2CJOJQJ^JaJnHtH(h(h(CJOJQJ^JaJnHtH2233344445566R6V6X6f6v6x6n7r7t777ŷn]HH]]HH](huUhwCJOJQJ^JaJnHtH huUhwCJOJQJ^JaJ h Q(hwCJOJQJ^JaJ"haCJOJQJ^JaJnHtH(hLhwCJOJQJ^JaJnHtH hLhwCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ hahwCJOJQJ^JaJ(hahwCJOJQJ^JaJnHtH(hahaCJOJQJ^JaJnHtH774868F8H8>:@:P:R:;;d< = ==2>4>ٲs]G2(h'ih'iCJOJQJ^JaJnHtH+h(h 2CJOJQJ\^JaJnHtH+h(h#CJOJQJ\^JaJnHtH(hah'iCJOJQJ^JaJnHtH(h[0hwCJOJQJ^JaJnHtH(hi {hwCJOJQJ^JaJnHtH"haCJOJQJ^JaJnHtH(h.h.CJOJQJ^JaJnHtH(h.hwCJOJQJ^JaJnHtH"hwCJOJQJ^JaJnHtH =4>x?LGG,IJKMOOOOrP$ & F%^`a$gdV$ {dha$gd{$ {da$gdob\$ & FVd*$^`Va$gdV$ & Fd*$^a$gdV$ & Fd*$^`a$gdV 4>6>>x?z?LGPGGGHH I III,I.IJJrJtJJJJJVKZKKKKKKKKK­­­˜­˜­˜­˜­ƒ­ƒqX1h0h@{B*CJOJQJ^JaJnHphtH"h.CJOJQJ^JaJnHtH(h.h.CJOJQJ^JaJnHtH(h.h(CJOJQJ^JaJnHtH(h.h@{CJOJQJ^JaJnHtH(h.h 2CJOJQJ^JaJnHtH(h(h 2CJOJQJ^JaJnHtH%h'iCJOJQJ\^JaJnHtH"KM$MOOOOOOOOrPlZD1$h{hvtCJOJPJQJ^JaJ+h{hN,5CJOJQJ^JaJmHsH#h{h 5CJOJQJ^JaJ+h{h&|N5CJOJQJ^JaJmHsH+h{hg5CJOJQJ^JaJmHsH#h{h 5CJOJQJ^JaJ,h{h|&>5B*CJ OJQJ^JaJ ph(h.hMF CJOJQJ^JaJnHtH(h.h@{CJOJQJ^JaJnHtH(h.h 2CJOJQJ^JaJnHtH rPtP,SVTXTTxU~UWLWDXFXJXD[F[H[L[Ֆ얂q\qK=, hZx^hvtCJOJQJ^JaJhzKCJOJQJ^JaJ h{hZx^CJOJQJ^JaJ)hVhvtB*CJOJQJ^JaJphv< hZx^hZx^CJOJQJ^JaJ&hzKCJOJPJQJ^JaJnHtH,hZx^hvtCJOJPJQJ^JaJnHtH$h{h{CJOJPJQJ^JaJ(h{h{CJOJQJ^JaJmHsH,h{hvtCJOJPJQJ^JaJnHtH&hZx^CJOJPJQJ^JaJnHtHrPPdefzgBij(mos$ & F" *$^a$gdVm$ ^gd2r^`rgd2^`gd2^`gd2$ & F" h*$^a$gdVm$ & F"V*$^`VgdVm$$dh^a$gdMF os*CJOJQJ^JaJ hjhjCJOJQJ^JaJhj5CJOJQJ^JaJ#h 9hj5CJOJQJ^JaJ(hzKhzKCJOJQJ^JaJnHtH"h2CJOJQJ^JaJnHtHL҉p,*, $ & F# @da$gdVdgdob\ $dha$gdf $da$gdob\$ & F)Sd^Sa$gdj$ & F(d^a$gdj(*,0 ܒޒ>rtvʕΕʹ}gQ}4}49hKRhRCJOJQJ^JaJfHnHq tH+hKRhR5CJOJQJ^JaJnHtH+h3phR5CJOJQJ^JaJnHtH(hKRhRCJOJQJ^JaJnHtH"hRCJOJQJ^JaJnHtH(h,hRCJOJQJ^JaJnHtH h 9hRCJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJ hUKOhMF CJOJQJ^JaJ+hf h 5CJOJQJ^JaJmHsH v<DF<>RTx&$hd*$1$[$\$^ha$gdf &$d*$1$[$\$a$gdf $d1$^a$gdf $d1$a$gdR$rd1$^ra$gdUKO$d1$^a$gdR$ & F# Vd*$1$^`Va$gdV 2:PRDFJN֮|_E+E|3hf CJOJQJ^JaJfHnHq tH3hRCJOJQJ^JaJfHnHq tH9hf hRCJOJQJ^JaJfHnHq tH9hKRhRCJOJQJ^JaJfHnHq tH(hlhRCJOJQJ^JaJnHtH"hRCJOJQJ^JaJnHtH+h,hR5CJOJQJ^JaJnHtH(h,hRCJOJQJ^JaJnHtH(hKRhRCJOJQJ^JaJnHtH  8:<>@eK.9hKRhRCJOJQJ^JaJfHnHq tH3hf CJOJQJ^JaJfHnHq tH9hf hRCJOJQJ^JaJfHnHq tH3hRCJOJQJ^JaJfHnHq tHFhf hR0J,B*CJOJQJ^JaJfHnHphq tHBjhf hRCJOJQJU^JaJfHnHq tH9hf hRCJOJQJ^JaJfHnHq tH PRTbdz™ęΤggJ-9hKRhRCJOJQJ^JaJfHnHq tH9hf hf CJ OJQJ^JaJ fHmH q sH 1hLhROJQJ^JfHmH q sH #hROJQJ^JfHq #hf OJQJ^JfHq 9hf hf CJOJQJ^JaJfHmH q sH hLhROJQJ^JhROJQJ^Jhf OJQJ^J9hf hf CJOJQJ^JaJfHnHq tHT™ępZf,PP$ d1$^a$gdf $ & F$ d*$1$`a$gdV$ d1$^a$gdR$ d1$^`a$gdR $d1$a$gdR&$d*$1$[$\$a$gdf šFbdf,LPRNPBDX\îzzzePeAezehehRCJaJnHtH(h3phRCJOJQJ^JaJnHtH(hehRCJOJQJ^JaJnHtH"hf CJOJQJ^JaJnHtH(hAshRCJOJQJ^JaJnHtHhO%ihROJQJ^J(hO%ihRCJOJQJ^JaJnHtH(hKRhRCJOJQJ^JaJnHtH9hKRhRCJOJQJ^JaJfHnHq tHhKRhRnHtH֪ت"$&(*,$a$$a$ $$]a$gdj $$4#]4#a$gdjdgdob\$ Vd^`Va$gdf xz~֪ت̻̩saYUYUYUYUQMQEh"_hRhhjhRhb]jhb]U#h 9hv5CJOJQJ^JaJ#h 9hbb5CJOJQJ^JaJ#h 9h 5CJOJQJ^JaJ#h 9hv9Z5CJOJQJ^JaJ#h 9h&|N5CJOJQJ^JaJ h 9hOCJOJQJ^JaJ h 9h&|NCJOJQJ^JaJ h 9hzKCJOJQJ^JaJ"hRCJOJQJ^JaJnHtH "$(*,̺#h 9hv5CJOJQJ^JaJhb]hR h"_hR hRhh:6hmHnHuh"_hRhjh"_hRUh6&P 1:pL. A!"#n$% /s666666666vvvvvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtH<`< RNormalny_HmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy HB@H @'gTekst podstawowy CJOJQJZC@Z @'gTekst podstawowy wcityCJmHsHtHhPh @'gTekst podstawowy 2$ "da$CJmHsHtH4 @"4 @'gStopka  p#ZS2Z @'gTekst podstawowy wcity 3 7^7CJLQBL @'gTekst podstawowy 3 ]CJ0>@R0 @'gTytuB$a$CJ`Rb` @'gTekst podstawowy wcity 2dx^FrF  I Tekst dymkaCJOJQJ^JaJHOH Capkt $S<<^S`a$CJaJ$$ 2 stCJJ/J o Tekst podstawowy 2 ZnakCJf@f .1! Akapit z listd^m$CJOJPJQJaJtH N^N J0Normalny (Web)dd[$\$CJaJT/T iTekst podstawowy wcity ZnakCJL+L / 0Tekst przypisu koDcowegoRR / 0Tekst przypisu koDcowego ZnakT* T / 0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*LZ@L "N,0 ZwykBy tekst!*$OJQJmHsHtHJ/!J !N,0ZwykBy tekst ZnakOJQJ^JtHV2V N,Default#*$7$%B*CJOJQJ^J_H9aJphtH98@B8 %$!Q0NagBwek $ p#2Q2 $$!Q0 NagBwek ZnaknObn ox-66a1f85e84-msolistparagraph&dd[$\$CJaJ`r` ox-66a1f85e84-msonormal'dd[$\$CJaJ ZwykBa tabela 11q:V(0j@ j j 44(<CJOJQJaJ5\5\5\5\4W 4 *N` Pogrubienie5\VV Tekst podstawowy 31 *x*$ CJaJtH,/, (% ng-binding8U`8 |&>0 HiperBcze >*B*phcZ/Z |&>0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q V/V M Akapit z list ZnakCJOJPJQJaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  !!IIIL(  "N#T3Z:=BNKrPL[u(,[]^`acdfghijlmoqrtvy{}h LV3=K"`djj{~خ .!p(, =rPN]o T,\_beknpsuwxz|~ՕۢXX(/26ADL!8@0(  B S  ? _Hlk80363384 _Hlk80363764 _Hlk64536305 _Hlk76643295 _Hlk79135513 _Hlk76643728/a*t*]bs*,]b  //01$3'333M6P6UU0o3ou{KMNPQSTVWs~FKNO# @g01##o%o%p%q%&&&&,,,,JIJIRRC]C]0h0hGii|k}kܑݑޑz}~٫ګJKMNPQSTVWjls~FKNO# @g01##o%o%p%q%&&&&,,,,JIJIRRC]C]0h0hGii|k}kܑݑޑz}~٫ګJKKNNWls~.` hq؜-Hѐ   >VO0n?1zl,8 NrLIgH+[zs2xr ,v!3,"5d(0ns(%*겮 q+ֻ6> /T-/x R18yQq6#~7\)zs:\0 iEkЙmH,$O{d`8SYt GS:h48qaSQT|m5VEXzA_HF2ffc;lP|Wioʍ9B^`B*CJOJQJ^JaJph) h^h`B*CJOJQJ^JaJo(ph)(8^8`OJQJCJfHq ^JaJo()$^`B*CJOJPJQJ^JaJo(ph)^`OJQJCJ^JaJ)#hh^h`5B*CJOJQJ^JaJo(ph.^`OJQJCJ^JaJo()^`OJQJCJ5^JaJo(.'^`B*phOJQJCJPJ^JaJ\o(.^`OJQJCJ6PJ^JaJo()'^`5B*CJOJPJQJ^JaJo(ph) ^`B*phOJQJCJ^JaJo(.h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.^`)e^e`.5 L^5 `L.^`.^`.L^`L.u^u`.E^E`.L^`L.8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.1h^h`5CJOJQJ^JaJ.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.z^z`OJPJQJ^Jo(" J^J`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( Z^Z`OJQJo(*^*`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(^`5\o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`.TT^T`B*CJaJph)$L$^$`L.  ^ `.  ^ `.L^`L.dd^d`.44^4`.L^`L. 88^8`B*^Jph)^`6B*]ph.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.z^z`)J^J`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L. ^`^Jo()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.9h^h`)^`)8^8`)^`()^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`^Jo() ^`B*^Jph)$ $ ^$ `o(.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. 88^8`5^Jo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.y^y`.I^I`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Y^Y`.)^)`.L^`L.h t^t`hH)h D^D`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h T^T`hH.h $^$`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h T^T`hH.h $ L^$ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h d^d`hH.h 4^4`hH.h L^`LhH.N\^N`\5B*o(ph. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5o(hH.^`.g L^g `L.7 ^7 `.^`.L^`L.^`.w^w`.GL^G`L.^`5B*o(ph. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.88^8`^J)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h0^`5@CJOJPJQJRHc^JaJo(hH.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.#hh^h`5B*CJOJQJ^JaJo(ph.88^8`o(.^`o(.^`o(.pp^p`o(.  ^ `o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(.^`o(. ^`5^Jo(.^`o()pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.z^z`OJPJQJ^Jo(" J^J`OJQJ^Jo(o  ^ `OJQJo(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( Z^Z`OJQJo(*^*`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(h ^`o(hH)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`B*^Jph)^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJQJ^Jo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h z^z`hH)h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.)#~70 iEEXmHR1yQq6QT$O zA_ x q+ 5V,v! O0> /ioc;l  Ig%* GSF2f8qaS-/ls(`8S5d(zzs: z /WW8Num1WW8Num3WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num13WW8Num17WW8Num19WW8Num27 WW8Num172/cR+p+x'8?8?"rpZ<        f@DR&dBLVp+Nr&JD/XN=t1t1=*APf qC:0A =7b+>!Vdm|$afE> - Sq f  5 $ 2 E  ( 'b c S? S ]z   b cAyMvju  >:z)2ERQf;r\nBUj{d> FS$Pq.?@5SqSJhl X/ +E MF vK T d k K\!}\!^!Fs!Xu!@p"sq"Nz"t#!#}X#2%l%^&b&v&"'(L(L(t( ))-* ++8+Hu+`$, -,h,|,Q&-+-y4-z-.Mf.;$/$A/)0O0y0R1 2 2SM2`2u2R23n3h4F40'4-4)v4"5:6d6=+7[7Vc7b$8op8nj9 |9^:n:;=; F;e;z;S<p>|&>h>Q? ?/?)F?k? @=@z~@,-AHAsTAsAmtAmBBfqBCrD,AEZKE|FM:FS@GaGG~G4IEIjIX1JXWJXJvJKKPSK^KlKsKKLMvMF'M^NMpMqMLN*N0NWNcpN&|NNOUKO8PhnP$!QM.Q0Qn-SXKS`S~S T]T3UVb,VpKV\VW"@W4oW_qW XX5X9;XY?Y99YSYrYyY{Y Zv9Z[=[iO[x\ob\wo\b]"]Y]x\](n]!^S^Zx^~^_b0_Vv_o'`-`5`'aCaEamazabbbK2d:e`ene@'g?gAgJ hhph i$i'it:i};iHiTQi{riinjdj?k`Rko:lfl[&n?n!o5p p1php4qPqWqhrtrx(st.uv Jvwv#wPwx`xrxz/{@{>d{h{A| |-|B|}[}_~#~ ;v 99RpBf ]2&fx2Zm oF.JS(3v~#M}Y(%i:@f7;69zKEDWp`5qxkj}+f,Ckrtfb)Z\ij)4*=^gu 0 =e{th)N,]no Vh"oIVmi!9HR<)"EyG^|H2QV],\Mtji+1`d.k4 7 Io,8&TEbinN>TS!N1]/$nERw\m8'()V1?Qdyf8ajN=Yx/jZUkbe6ay dJ>N[Xjsf}OaOnVg ' +;ETcOeU8 9EjBLNlT^q-zdGq=7WvMFagi#=.q]i W"NM ENzJe12KR5],RYMRSgd!qdMdZfdeCr)*{JE(fq37MRL "XCEV.09WHEbYb|+bLFA\qsvtzw(^beseEo5AQCp&'!*,/P 54<UQZ#b}T4/ E7eI$3T9Xnf{ |1!=nD0N>Uv Ddk//K 6`p&nd=!m1;oCs^SM8/So6#E{y5(7^t2Brfr|5\FEvU1jr#\s=}"TDZ-s6| ,78YKx9e|\gt BQWf K%ciKM@ !',/;=BDJKSVW "4JV`f~Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO  MS MinchoMS GothicQ CIDFont+F1MS Gothic5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1w### X;X;!n0 3qXR?@'g2'! xx ZUK Sokolowska.                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - Oh+'0l   ( 4 @LT\dZUK Normal.dotm Sokolowska4Microsoft Office Word@e@'@1@d ՜.+,D՜.+,, hp|  ZUK;X  Tytu, 8@ _PID_HLINKSA kImailto:taterka@kolbaskowo.plp{mailto:iodo_kolbaskowo@wp.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNPQRSTUV[\_Root Entry Ft^@1TableWordDocument 8SummaryInformation(GDocumentSummaryInformation8OMsoDataStorettVVCDUWKCX==2ttItem PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q