ࡱ> moli^bjbj^^=h<j<j""********8*4+4*B5S+S+i+i+i+D,\,$,44444447:^4]*,D,D,,,4**i+i+4...,*i+*i+4.,4..:3,!4i+l(A!r-(3450B54 <-<!4<*!4h.,,,44:.,,,B5,,,,<,,,,,,,,,c e): Aktualizacja z dnia 18.10.2024 r. Referat Gospodarczy i Gospodarki Komunalnej Urzd Gminy w ZagnaDsku ul. Spacerowa 8, 26-065 ZagnaDsk Opis Przedmiotu Zamwieniainwestycji pn.:  Zagospodarowanie terenu przy Ruinach Huty "Jzef" w msc. Samsonw gm. ZagnaDsk  Opis Przedmiotu Zamwienia Przedmiotem zamwienia jest realizacja przez Wykonawc inwestycji pn.:  Zagospodarowanie terenu przy Ruinach Huty "Jzef" w msc. Samsonw gm. ZagnaDsk . Przedmiotowa inwestycja zlokalizowana jest w miejscowo[ci Samsonw gm. ZagnaDsk na dz. nr ewid. 1427, obrb 0012 Samsonw, jednostka ewidencyjna ZagnaDsk. Teren inwestycji poBo|ony jest w strefie ochrony konserwatorskiej. Zagospodarowanie polega na wybudowaniu alejek spacerowych o nawierzchni z pByt kamiennych w kolorze piaskowca tumliDskiego. Alejki o szeroko[ci 3,0 m powinny posiada konstrukcj umo|liwiajc przejazd pojazdw obsBugi terenu. Alejki o szeroko[ci 2,0m i 1,5m przeznaczone bd do ruchu pieszego. Na teren huty prowadzi bdzie istniejcy zjazd z drogi wojewdzkiej, odpowiednio oznakowany oraz zabezpieczony przed wjazdem pojazdw nieuprawnionych. Planowane zagospodarowanie przewiduje budow sceny koncertowej w miejscu przewidzianej do rozbirki altany parkowej. WzdBu| wybudowanych alejek spacerowych, koncepcja zakBada umieszczenie tablic dydaktycznych opisujcych histori huty i rozwj metalurgii na tych terenach oraz umieszczenie elementw maBej architektury, tj. Bawki parkowe i kosze na [mieci. Nale|y zaprojektowa rwnie| o[wietlenie alejek. Wykonawca opracuje dokumentacj projektow zgodn z tre[ci Programu Funkcjonalno-U|ytkowego i przepisami prawa. Wykonawca uzyska wszelkie dokumenty potwierdzajce zgodno[ zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikajcymi z odrbnych przepisw. Wszystkie wymagane materiaBy wyj[ciowe, warunki techniczne, uzgodnienia, decyzje, mapy geodezyjne itp. Wykonawca uzyska we wBasnym zakresie. W razie potrzeby wystpi do Zamawiajcego o udzielenie stosownych upowa|nieD. Wykonawca doBczy do projektu o[wiadczenie, |e jest on wykonany zgodnie z umow, obowizujcymi przepisami, normami i zasadami wiedzy technicznej oraz |e zostaB wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu ktremu ma sBu|y. Wszelkie dane przyjto orientacyjnie. Projektant jest zobowizany do dokonania peBnej analizy terenu, otoczenia kompleksu i wymagaD wynikajcych z Programu Funkcjonalno  U|ytkowego. Opracowany na tej podstawie projekt powinien by spjny pomidzy poszczeglnymi elementami. W przypadku, gdy na etapie projektowania lub wykonawczym wystpi konieczno[ rozszerzenia zakresu prac projektowych, Wykonawca wykona te prace w ramach zleconego zadania. Zamwienie polega na kompleksowej realizacji zadania, ktre obejmuje: Przeniesienie kolumny z krzy|em w nowe miejsce. Renowacja krzy|a i postumentu wraz z odnowieniem napisw. Zaprojektowanie i wykonanie alejek spacerowych i technicznych; Zaprojektowanie i wykonanie sceny koncertowej; Zaprojektowanie, wykonanie i monta| tablic informacyjnych; Zakup i monta| koszy na [mieci oraz Bawek parkowych. Przedmiot zamwienia jest zabytkiem wpisanym do Rejestru Wojewdzkiego Konserwatora Zabytkw nr rej. A.469/1-3 z dnia 08.02.2010 r  okre[lony jako ruina trwaBa. Majc na uwadze powy|sze, Wykonawca zobowizany jest zrealizowa przedmiot zamwienia: 4.1. w oparciu o przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r., poz. 725 t. j.). 4.2. Prace przy obiekcie zabytkowym nale|y prowadzi w zgodzie z ustaw z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytkw i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 t. j.) oraz Rozporzdzeniem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 2 sierpnia 2018 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robt budowlanych, badaD konserwatorskich, badaD architektonicznych i innych dziaBaD przy zabytku wpisanym do rejestru zabytkw oraz badaD archeologicznych i poszukiwaD zabytkw (Dz. U. z 2021 r., poz. 81 t. j.). Wszelkie dziaBania zarwno projektowe jak i wykonawcze musz by uzgadnianie z Wojewdzkim Konserwatorem Zabytkw. Zakres zadania obejmuje: 5.1. Opracowanie dokumentacji projektowej na podstawie dokumentacji pomocniczej PFU wraz z uzyskaniem wszystkich niezbdnych opinii, uzgodnieD, decyzji i zaleceD konserwatorskich (w tym Decyzji Wojewdzkiego Konserwatora Zabytkw), uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow oraz innych uzgodnieD i pozwoleD nie ujtych w programie funkcjonalno-u|ytkowym, a powstaBych na etapie projektowania. 5.2. Wykonanie robt budowlanych na podstawie i w zakresie wynikajcym .DFHJ   N P R      . R T z > B D .Vƹh)@(CJOJPJQJ^JaJh)@(CJOJPJQJ^JaJ5CJOJPJQJ\^JaJCJOJPJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJCJ4OJQJ^JaJ4CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJ B*phDrht CJaJ0FHJ   P nCkdl$$IfW%P&P&444sap ytKCkd$$IfW%P&P&444sap ytK Ed$If P R     R T ki]RR I$h^a$ I$$h^a$EkdD$$If2W%P&P&444sap ytK E$d$Ifa$Ckd$$IfW%P&P&444sap ytKT D hpD  !"'''*(I$ha$ I$ & Fha$gd} I$ & Fha$ I$ & Fha$ I$^a$gd)@(I$ & Fh^`a$".@BXl.jh.Hlnpᐐphi CJOJPJQJ^JaJh'<`CJOJPJQJ^JaJh{bCJOJPJQJ^JaJh_KCJOJPJQJ^JaJ!hMk7CJOJPJQJ^JaJh)@(CJOJPJQJ^JaJh)@(CJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJ!B*CJOJPJQJ^JaJph*.BD @B !".""\#^###t$v$.&'''''''ðàӐӐӐӠ}m\ hhWCJOJQJ^JaJhWCJOJPJQJ^JaJ$hhCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ$h}h}CJOJPJQJ^JaJh}CJOJPJQJ^JaJCJOJPJQJ^JaJhi CJOJPJQJ^JaJhi CJOJPJQJ^JaJ'(*(.(**6+8+:+++<>>? ?@V@@ A ArAAA4B6BBDCCCDEvEEEEHHyjhh>*CJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJh;-CJOJPJQJ^JaJ h;-h;-CJOJQJ^JaJh;-CJOJQJ^JaJh;->*CJOJQJ^JaJh>*CJOJQJ^JaJU hhCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ%*(:+> ?V@@rA6BBDCCCDEvEEEHDJfK*MP I$hh^ha$ I$ & Fha$I*h^* I$*h^*a$I*^* I$h^a$ I$Hh^Ha$z opracowanej dokumentacji projektowej, w tym rwnie| sprawowanie nadzoru autorskiego przy realizacji inwestycji, udziaB w odbiorach cz[ciowym i koDcowym, uzyskanie decyzji o pozwoleniu na u|ytkowanie obiektu. Roboty budowlane musz by wykonane z uwzgldnieniem wytycznych i zaleceD Zwitokrzyskiego Wojewdzkiego Konserwatora Zabytkw. Zakres prac budowlanych obejmuje w szczeglno[ci: 5.3.1. wykonanie alejek spacerowych  ok. 1 115,00 m2 (odcieD i struktura piaskowca z ktrego bd wykonane alejki musi by zatwierdzony przez konserwatora zabytkw) 5.3.2. budowa sceny koncertowej  1 szt. 5.3.3. instalacj elementw maBej infrastruktury: kosze na [mieci  10 szt., Bawki parkowe  9 szt. 5.3.4. przeniesienie kolumny z krzy|em. Renowacja krzy|a i postumentu wraz z odnowieniem napisw. 5.3.5. budowa [cie|ki dydaktycznej: instalacja tablic informacyjnych  9 szt. Nazwy i kody robt wg wsplnego sBownika zamwieD (CPV): 71320000-7 UsBugi in|ynieryjne w zakresie projektowania 45000000-7 Roboty budowlane 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budow i roboty ziemne 45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbirki obiektw budowlanych 34928480-6 Pojemniki i kosze na odpady i [mieci 39113600-3 Aawki 45237000-7 Roboty budowlane w zakresie scen. Zamawiajcy przewiduje dokonanie pBatno[ci dla Wykonawcy za realizacj przedmiotu zamwienia na podstawie 3 faktur z udokumentowanym zakresem przerobu oraz protokoBem odbioru robt cz[ciowych i protokoBem odbioru koDcowego. Termin pBatno[ci faktury wynosi 30 dni od dnia dostarczenia do siedziby Zamawiajcego prawidBowo wystawionego dokumentu. I Faktura cz[ciowa (wkBad wBasny) pBatna w 2024 roku na kwot 10 204,08 zB za wykonanie dokumentacji projektowej po jej akceptacji przez Zamawiajcego. Faktura zBo|ona nie pzniej ni| do 6 grudnia 2024 r. II Faktura cz[ciowa (wypBata promesa) pBatna w 2025 roku po zakoDczeniu cz[ci prac oraz protokolarnym odbiorze cz[ciowym przez Zamawiajcego. III Faktura - koDcowa (wypBata promesa) pBatna w 2026 roku w pozostaBej kwocie, po zakoDczeniu caBo[ci przedmiotu zamwienia i jego protokolarnym odbiorze przez Zamawiajcego  nie wicej ni| 50 % caBkowitej warto[ci zadania. UWAGA. Zadanie realizowane jest w ramach dofinansowania z Rzdowego Programu Odbudowy Zabytkw. Zgodnie z zaBcznikiem do UchwaBy nr 232/2022 Rady Ministrw z dnia 23 listopada 2022 r. Przedmiot zamwienia winien by realizowany zgodnie z wytycznymi zawartymi w dokumencie pn.:  SzczegBowe zasady i tryb udzielania dofinansowania z Rzdowego Programu Odbudowy Zabytkw . Wymagane osoby do kierowania robotami budowlanymi: 8.1. Projektant posiadajcy uprawnienia w bran|y konstrukcyjno- budowlanej. Posiadajcy uprawnienia bez ograniczeD do projektowania obiektw budowlanych w zakresie konstrukcji oraz architektury. Posiadajcy udokumentowane do[wiadczenie co najmniej 18 miesicy pracy przy projektach dotyczcych zabytkw. 8.2. Kierownik budowy, tj. osoba posiadajca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2024 r. poz. 720 ze zm.), w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalno[ci konstrukcyjno  budowlanej bez ograniczeD, posiadajcym aktualne za[wiadczenie o czBonkostwie we wBa[ciwej izbie samorzdu zawodowego, speBniajcego wymagania o ktrych mowa w art. 37c ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytkw i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 t. j.). 8.3. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ Bczenia funkcji projektanta i kierownika budowy. 8.4. Wybrany wykonawca przed podpisaniem umowy przedstawi Zamawiajcemu kopie dokumentw potwierdzajcych uprawnienia osb skierowanych do realizacji przedmiotu zamwienia wraz z aktualnym za[wiadczeniem przynale|no[ci do wBa[ciwej izby samorzdu zawodowego. Wszystkie dokumenty powinny by po[wiadczone  za zgodno[ z oryginaBem . Kierownik budowy musi by w peBnej dyspozycyjno[ci w godzinach pracy Wykonawcy. Kryteria wyboru ofert: Wykonawca mo|e uzyska maksymalnie 100 punktw: Cena 60 punktw + Gwarancja 40 punktw (Min. 36 miesicy  0 punktw; Min. 42 miesice  10 punktw; Min. 48 miesicy  20 punktw; Min. 54 miesice  30 punktw; Min. 60 miesicy  40 punktw). Termin realizacji przedmiotu zamwienia: 17 miesicy. SporzdziBa: M. Brodawka     str.  PAGE 7 HHIIIBJDJlJdKfKK(M*M6MMPxPPPQQRRRSU2WWWWYXZZZZZ[F[[.]]]]]]˹˂˂˂tthCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ)hohoB*CJOJQJ^JaJph&h~>*B*CJOJQJ^JaJph#h~B*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ>*CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh>*CJOJQJ^JaJ+PxPR2WW[F[[.]]]]]]]]]]]]] ^ ^K$a$d$ha$ I$h^a$ I$ & Fha$I$ha$ I$ & Fha$]]]]]]]]]]]]]]]]^^^^ ^ ^^^^^^^h&oz jUCJOJQJ^JaJhj jhj UhhCJaJ ^^^^^^^$ha$KJ; 00p1X:p)@(. A!"#$% j$$IfW!vh#vP&:V P&5P&/ 44sap ytKj$$IfW!vh#vP&:V P&5P&/ 44sap ytKj$$IfW!vh#vP&:V P&5P&/ 44sap ytKn$$IfW!vh#vP&:V 2P&5P&/ 44sap ytKRx666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XVx 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHb`b Normalnyd*$(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHnn  NagBwek 1!@& & F & F$$B*ph&&&OJQJCJ ^JaJ nn  NagBwek 2!@& & F & F$($B*ph&&&OJQJCJ^JaJnn  NagBwek 3!@& & F & F$($B*ph OJQJCJ^JaJVV  NagBwek 4!@& & F & F$($6]ZZ  NagBwek 5!@& & F & F$($ B*ph@@@PP  NagBwek 6!@& & F & F$($bb  NagBwek 7!@& & F & F$($OJQJ6^J]bb  NagBwek 8!@& & F & F$($B*ph&&&CJaJt t  NagBwek 9! @& & F & F$($#B*ph&&&OJQJCJ6^JaJ]JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z84/4 WW8Num2z0 5\^J4/4 WW8Num2z3 B*ph */* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8D/D Default Paragraph FontT/T NagBwek 1 ZnakB*CJ OJQJ^JaJ ph&&&T/T NagBwek 2 ZnakB*CJOJQJ^JaJph&&&T/!T NagBwek 3 ZnakB*CJOJQJ^JaJph </1< NagBwek 4 Znak6]@/A@ NagBwek 5 Znak B*ph@@@6Q6 NagBwek 6 ZnakH/aH NagBwek 7 Znak6OJQJ]^JH/qH NagBwek 8 ZnakB*CJaJph&&&Z/Z NagBwek 9 Znak#6B*CJOJQJ]^JaJph&&&D/D TytuB Znak@CJ8OJQJ^JaJ8@/@ PodtytuB Znak @B*phZZZ>W >  Pogrubienie5B*\ph @X @  Uwydatnienie6B*]ph </< Cytat Znak6B*]ph@@@R/R Cytat intensywny Znak6B*]ph@@@F/F Subtle Emphasis6B*]ph@@@N/N Intense Emphasis56B*\]ph D/D Subtle Reference :B*ph@@@P/!P Intense Reference5:@B*\ph@@@</1< Book Title56@\].A. line number:Q: Bez odstpw Znak2a2 NagBwek Znak.q. Stopka ZnakB/B Placeholder Text B*phfffD/D PaweB P ZnakCJOJQJ^JaJ@/@ ListLabel 15CJ\^JaJ4/4 ListLabel 25\8/8 ListLabel 3 B*ph RR NagBwek1 =x$OJQJCJPJ^J aJDBD Tekst podstawowy >x*/* Lista?^J HH Podpis1 @xx $CJ6^J aJ]00 IndeksA $^J \"\ captionB & Fdd^]`B*phDTjCJ6aJ]l>Bl TytuB)C & Fdd$a$^]`OJQJCJ8@5^JaJ8\bJb PodtytuBD & F$a$^]`B*phZZZCJ@6aJ]boRb No Spacing Edd*$(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHRbR QuoteF & F^`]``B*ph@@@6]r Intense Quote;G & F$a$^`]``hh$d %d&d 'dB*ph@@@6]j j NagBwek spisu tre[ciH & F^]` $CJ 5aJ \LOL List ParagraphI & F^]`\@\ NagBwek1J & Fdd p#^]` $X @X Stopka1K & Fdd p#^]` $hh PaweB P,L & Fdh$a$*$^]`hOJQJCJ^JaJdd Spis tre[ci 2+M & Fd $ ^]`d^Jdd Spis tre[ci 1+N & Fd % ^]`d^Jdd Spis tre[ci 3+O & Fd p# ^]`d^J@@ Zawarto[ tabeliP $JJ NagBwek tabeli Q$a$ $5\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] "=h !$'H]^02P T *(P ^^13$!8@0(  B S  ?Bookmark Bookmark1 _Hlk172530883 Bookmark2qr 0" k"!P \ Vc""""""""""""""%j*p!!"""""""""""""""66ij  lO!!R!S!""P^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0` h^h`5^J\. P^`P5^J\.. ^`5^J\... x^`xB*ph .... ^` .....  X^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........WW8Num2ht j ;-i )@(KW'<`{b&oz}Aj~_KMko""@X ""(<Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialE. Century Gothic7..{$ Calibri;(SimSun[SO9CalibriC.,.{$ Calibri LightG. P<*Microsoft YaHei5MangalA$BCambria Math"A hʧʧg??! 0""KQ P &oz! xx Opis Przedmiotu Zamwienia`inwestycji pn.:  Zagospodarowanie terenu przy Ruinach Huty "Jzef" w msc. Samsonw gm. ZagnaDsk PaweB PitkowskiPaweB Pitkowski  Oh+'0(DPd     Opis Przedmiotu Zamwieniadinwestycji pn.: Zagospodarowanie terenu przy Ruinach Huty "Jzef" w msc. Samsonw gm. ZagnaskPawe Pitkowski Normal.dotmPawe Pitkowski2Microsoft Office Word@Ik@J @$A!@$A! ՜.+,D՜.+,H hp|  ?" Opis Przedmiotu Zamwienia TytuT P*2:BJ AppVersionCompany DocSecurityHyperlinksChangedLinksUpToDate ScaleCrop ShareDoc16.0000,Referat Gospodarczy i Gospodarki Komunalnej   !"#$%&'()*+,-./012346789:;<>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcefghijknRoot Entry Fl(A!pData 51Table=<WordDocument=hSummaryInformation(\DocumentSummaryInformation8dCompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q