ࡱ> ORLMN·bjbjss4680 %wH!H""j"j"j"Y##$$u>u>u>u>u>u$9{}Xbu}-$Y#Y#-$-$buj"j"v)))-$<j"j"'hlQ;hlQ;5CJOJQJ^JmHsH!hm55CJOJQJ^JmHsHhdhm55CJOJQJ^Jhdh POJQJ^JhlQ;5OJQJ^Jh(;5OJQJ^Jhdh P5OJQJ^Jhdh P5OJQJ^JsHh&5OJQJ^JsHh&OJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhdhlQ;5OJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdhm55OJQJ^JZT(F^vz ֽzk\Mh^0hKHOJQJ^JhdhKHOJQJ^Jhg?hto*KHOJQJ^JhuOJQJ^Jhdhd5OJQJ^JhPiUOJQJ^JhdhdOJQJ^Jhg?OJQJ^Jh":OJQJ^Jhdhto*OJQJ^Jhg?KHOJQJ^Jhdhto*KHOJQJ^JhlQ;KHOJQJ^Jhdhm5KHOJQJ^J  &(*>.0246VXӵӦӦӗ{qdXI:hdh+WKHOJQJ^Jhdhy$KHOJQJ^Jh^0KHOJQJ^Jhdhm5OJQJ^Jh\xOJQJ^Jh^0h2OJQJ^Jh^0h^0KHOJQJ^Jhdh]KHOJQJ^Jh^0hUdKHOJQJ^Jh^0h+WKHOJQJ^Jh^0hjKHOJQJ^Jh^0h]KHOJQJ^Jh^0hKHOJQJ^Jh^0h$KHOJQJ^J0V !"#*$%(R*..//01$ & Fd*$1$5$7$9Da$gdj$a$gdPY$a$gdPY$a$gd%$a$gd$a$gd:f$a$gdNq$a$gd\x $]a$gd\x$ 7$8$H$a$gd\x<BZj    | Ȼ⮤⍀sfYL?Lhhg?OJQJ^Jhhm5OJQJ^Jhdhm5OJQJ^Jh&~hg?OJQJ^Jhg?hg?OJQJ^Jhg?hm5OJQJ^Jh^0OJQJ^Jhdh}OJQJ^JhuOJQJ^Jhdh OJQJ^JhdhBOJQJ^JhdhuOJQJ^Jhdhy$OJQJ^Jhdhy$KHOJQJ^Jhdh"KHOJQJ^J| !d!!!!!!!!"""\"l"n""""""####ʼʠʠvvvvj_Qh&~h:f5OJQJ^Jh:f5OJQJ^Jh:fKHOJQJ^Jh:fh:f5KHOJQJ^Jh:fh:fKHOJQJ^Jhl'}5OJQJ^JhNqhNq5OJQJ^Jh&~hNq5OJQJ^Jh&~hNq5OJQJ^JhNq5OJQJ^JhTfIOJQJ^Jh^,h^,OJQJ^Jh^,OJQJ^Jh OJQJ^J##$&$($*$t$$$$$$$$%%%.&0&&&R''&(((;}pcpVI?h1OJQJ^JhdhfiOJQJ^Jhdhm5OJQJ^Jhdh 3OJQJ^Jhdh`DOJQJ^JhOJQJ^JhhOJQJ^Jh:fh:f5OJQJ^Jh:fKHOJQJ^Jh:fh:f5KHOJQJ^Jh:fh:fKHOJQJ^JhNqh:f5OJQJ^Jhl'}5OJQJ^Jh:f5OJQJ^Jh&~h:f5OJQJ^J((((((`)v)x))))H*N*P*R*T*X****.-j-....öööÂuh[hQhQhFhh>*OJQJ^Jh OJQJ^Jhdh%OJQJ^JhdhhOJQJ^Jhdh`DOJQJ^Jhdh2OJQJ^Jhdhg?OJQJ^Jhdh^0OJQJ^JhdhBOJQJ^Jhdhm5OJQJ^Jh^0OJQJ^J hdhg?KHOJPJ QJ^J hdh 3KHOJPJ QJ^J hdh'yKHOJPJ QJ^J....///00 0"011b336(7>7@7F777788868@8D8p8ȻرراااؚsfYsLLhdh}OJQJ^Jhdh=OJQJ^Jh=h=OJQJ^Jhdh POJQJ^Jhdh-OJQJ^JhdhkOJQJ^JhdhOY<OJQJ^JhO OJQJ^Jh=OJQJ^JhPY5OJQJ\^JhdhPY5OJQJ\^JhdhPYOJQJ^JhdhPY5OJQJ^JhdhO OJQJ^J1.2234X5>78x;<<<<=h>j>r>t>f?$a$gdjgd^,$a$gdX+$a$gdto*$a$gdI+$a$gd-$a$gdPY $ & Fa$gdPY$ & Fd*$1$5$7$9Da$gdPYp8|888 :@:j:::::::x;z;~;;<<<<<<<==f>ϵϵ析wi]N]Nhdhm5CJOJQJ^JhX+CJOJQJ^JhdhX+5OJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdhm55OJQJ^JhdhCI5OJQJ^JhF]OJQJ^JhdhkOJQJ^JhdhO OJQJ^Jhdh POJQJ^JhO OJQJ^JhdhOY<OJQJ^Jhdh-OJQJ^JhdheJOJQJ^Jf>h>j>p>r>t>>??????P@R@T@V@@@@AAA AA*A.AAAAAAڍڴsiYڴhdh5>*OJQJ^Jh`OJQJ^Jhdh POJQJ^JhhOJQJ^Jhdhm55>*OJQJ^JhrQOJQJ^JhdhjOJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhdhrQ5OJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdhm55OJQJ^JhrQ5OJQJ^JhX+hLXCJOJQJf???V@@A.AAADGKMVN,OdOTPPQQ>R|S"T $*$1$a$gd Pgd-$a$gdrQ & Fgd` $ & Fa$gdto* $ & Fa$gd$a$gdto*AABBBBBChCCD D DDDE4EHEhErEEEFFGGGGG*H@KTKKKMMMtghdh+WOJQJ^Jhdh0"OJQJ^JhdhUdOJQJ^JhdhOJQJ^Jhdh4OJQJ^JhrQOJQJ^JhdhC7`OJQJ^Jhdh:qOJQJ^JhdhyOJQJ^JhdhjOJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhdhkOJQJ^J#MMNNRNVNZN\N,OBODOFO`ObOdOjOtOĴ~n^N>.hLXhm55KHOJQJ^JhLXhuR5KHOJQJ^JhLXh5KHOJQJ^JhuRh-,5KHOJQJ^JhuRh%5KHOJQJ^J"huRh-,5>*KHOJQJ^J"huRh%5>*KHOJQJ^J"huRhm55>*KHOJQJ^JhuRhm55KHOJQJ^JhdhkKHOJQJ^JhdhI+KHOJQJ^Jhdhm5KHOJQJ^JhdhKHOJQJ^JtOOOOOOOOO!P"PDPEPFPSPTPUPWP`P몖{iYI9hLXhm55KHOJQJ^JhLXh~g5KHOJQJ^JhLXh5KHOJQJ^J#hLXh5OJQJ^JmH sH 4hLXh P0J5B*KHOJQJ^JmH phsH 'hLXh P5KHOJQJ^JmH sH 0jhLXh P5KHOJQJU^JmH sH 'hLXh~g5KHOJQJ^JmH sH 'hLXh-,5KHOJQJ^JmH sH 'hLXhm55KHOJQJ^JmH sH `PcPkPmPnPPPPPPPPPPQQ"Q*QϿϯsdRCRh5\5KHOJPJ QJ^J#hLXh P5KHOJPJ QJ^JhVa5KHOJPJ QJ^J,hLXh P0J5B*KHOJQJ^JphhLXh P5KHOJQJ^J(jhLXh P5KHOJQJU^JhLXhN0r5KHOJQJ^JhLXh-5KHOJQJ^JhLXh~g5KHOJQJ^JhLXh5KHOJQJ^JhLXh5KHOJQJ^J*Q+QfQgQQQQQQQQQQQRR$R&RׯrcQ?/hLXh%5KHOJQJ^J"hLXh-,5>*KHOJQJ^J"hLXhm55>*KHOJQJ^Jhm55KHOJPJ QJ^J&hLXh P5>*KHOJPJ QJ^J#hLXh P5KHOJPJ QJ^J,jhLXh P5KHOJPJ QJU^Jh5\5KHOJPJ QJ^J0h5\h5\0J5B*KHOJPJ QJ^Jph#h5\h5\5KHOJPJ QJ^J,jh5\h5\5KHOJPJ QJU^J&R:Rz5OJQJ^JhH5OJQJ^JhuRh>5OJQJ^JhuRhm55KHOJQJ^Jhdh>zKHOJQJ^J,hLXh P0J5B*KHOJQJ^JphhLXh P5KHOJQJ^J(jhLXh P5KHOJQJU^JhLXhC7`5KHOJQJ^JhLXh%5KHOJQJ^JhLXh-,5KHOJQJ^JhLXhm55KHOJQJ^J$T:TxTzT|TTTTTTTUUURVTVVVVVWWnWpWWWWWXXXXY YǹxxexxxexUhhhh5OJQJ\^J%hhhh0JB*OJQJ^Jph!jhhhhOJQJU^Jhhhh5OJQJ^JhhhhOJQJ^JhhOJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdhm55OJQJ^J huRhuR5B*OJQJphh5OJQJ^JhuRh>z5OJQJ^JhuRh35OJQJ^J!"TzT|TTTYn]4_acJeLeTeVeLgh:lnp $^a$gdN $^a$gdi[> $da$gd[B_$e^e`a$gd1uB ^gd\ $^a$gdh$a$gd_$a$gdto*$a$gdto* YYZFZRZrZZ [[\[^[[[[[6\8\h\j\p\\ ]] ]*]]]&^n^^^:__\```aaaaab b*bVbbbbb&c(c|ccʷʷۄʷʷhh5OJQJ^Jhhhh5>*OJQJ^JhhOJQJ^Jhhhh>*OJQJ^J%hhhh0JB*OJQJ^Jph!jhhhhOJQJU^Jhhhh5OJQJ^JhSOJQJ^JhhhhOJQJ^J4cccJeLeReTeVe\eefffJgRggghhriOJQJ^Jh[B_hi[>5OJQJh[B_hi[>OJQJhhCJOJQJmHsH!h>z5CJOJQJaJmHsH'hdhm55CJOJQJaJmHsH'hdhN5CJOJQJaJmHsHht6OJQJ^JhhhhOJQJ^J&m8mmDnFnHnnnnnppp ppppzqqtttttt䪴whZOAhdhi5OJQJ^Jh9`5OJQJ^Jhdh9`5OJQJ^JhdhjKHOJQJ^Jhi[>h[B_OJQJ^Jh[B_OJQJnHtHh[B_h[B_OJQJnHtHh[B_h[B_OJQJhi[>OJQJ^JhNOJQJ^Jhh5OJQJ^JhhhhOJQJhhhh5>*OJQJ^JhhhhOJQJ^Jhhhh5OJQJ^JppttttuvwwwwRyTy^y`yz |0}l~ $ & Fa$gdto* $ & Fa$gdi$a$gdto*$a$gdto*$ 7$8$H$a$gdi $ ,a$gdt{ $^a$gdi[>ttuuuuuuRvTvvvvwwwwwwwwwwwwPyRyTy\y^y鸮闊|qcVL|qhm5OJQJ^Jhdhm5OJQJ^Jhdhi5OJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdhm55OJQJ^JhdhiOJQJ^Jh!9[OJQJ^JhdhkOJQJ^Jh (OJQJ^Jh\OJQJ^JhdhGwOJQJ^JhdhC7`OJQJ^JhdhjOJQJ^JhdhI9OJQJ^JhiOJQJ^J^y`yfy.zZzzz{{{ { |R||||0}x}z}}}}}}}}}~~~~ڳڌڂudVVh[ OJQJ^JmHsH hdh(POJQJ^JmHsHhdh+WOJQJ^Jh[ OJQJ^Jhdh(POJQJ^JhdhX OJQJ^Jhdh1uBOJQJ^JhdhUOJQJ^Jhdhto*OJQJ^Jhdh=OJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhiOJQJ^Jhdhi5OJQJ^J!l~bl 06ގx $ & Fa$gdEg $ & Fa$gdto* $ & Fa$gdi$a$gdgd$a$gdi $ & Fa$gd8> $ & Fa$gdto* $ & Fa$gdto*hڀ܀Pz܂(T ̯̿恛tggYNh!9[5OJQJ^Jhdh5OJQJ^Jhdh~QOJQJ^Jhdh!9[OJQJ^JhdhOJQJ^JhdhctOJQJ^JhiOJQJ^JhOJQJ^Jhdhto*hto*OJQJ^Jhdh2IOJQJ^Jhdhto*OJQJ^Jhdh=OJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhdhUdOJQJ^J :d.0B̈Έ0bln̉ 24|~܊öککڜڜڂtgЂZZhdhOJQJ^JhdhOY<OJQJ^Jhdh.5OJQJ^Jhdh.OJQJ^Jhdh 7OJQJ^JhdhjOJQJ^Jhdhu6OJQJ^JhihiOJQJ^Jhihm5OJQJ^JhfOJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhiOJQJ^Jhdhi5OJQJ^J!*z|Ƌ6BލܸܕwhYJJhdhXF]KHOJQJ^JhdhKHOJQJ^Jhdh/KHOJQJ^JhdhpKHOJQJ^JhdhjKHOJQJ^Jhdhm5KHOJQJ^JhfOJQJ^Jh6OJQJ^JhiOJQJ^JhihOY<OJQJ^JhihXF]OJQJ^Jhihp!OJQJ^Jhih OJQJ^JhpOJQJ^Jގvx~ܐr֔vxDFTVX`bdҘZshZMZhdhSOJQJ^JhdhSOJQJ\^JhS5OJQJ^Jhdh5OJQJ^Jhdhi5OJQJ^JhihS5OJQJ^JhdhpOJQJ^JhdhjOJQJ^J'hdhm556B*OJQJ^Jphhihm5OJQJ^JhiOJQJ^J!hdhm5B*OJQJ^Jphhdhm5OJQJ^Jxr>VXbd (*$ & F<^`*OJQJ^Jhdh7[OJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhiOJQJ^Jhdhi5OJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdh& 5OJQJ^Jhdhm55OJQJ^J#hdhiKHOJPJ QJ\^JhSKHOJPJ QJ^JhtKHOJPJ QJ^J hdhSKHOJPJ QJ^JhdhSOJQJ^J6F&(*Ȼ}od\QC9,hdhm5OJQJ^JhiOJQJ^Jh:Uh:U5OJQJ^Jh[B_h:UOJQJh:UOJQJh:U5OJQJ^Jhdhu 5OJQJ^Jhihu 5OJQJ^Jhdhy5>*OJQJ^JhdhOY<5>*OJQJ^JhdhE5>*OJQJ^JhdhEOJQJ^Jhdh9yOJQJ^Jhdhj5OJQJ^Jhdh>5OJQJ^Jhdh+5OJQJ^J$&(*,046d,HnħƧ ",.(fެϿzznbbzSh,a!h!9[KHOJQJ^JhC=+KHOJQJ^Jh!9[KHOJQJ^Jh wXKHOJQJ^Jh#iKHOJQJ^Jhdh!9[KHOJQJ^Jhdh!9[5OJQJ^Jhdh& 5KHOJQJ^Jhdh!9[5KHOJQJ^JhdhiOJQJ^Jhm5OJQJ^Jhdhm5OJQJ^JhdhOY<OJQJ^J*6RdƧX2:<Pʰ^ @   $]a$gdto* $da$gdY $(^(a$gdto* $*$1$a$gd $*$1$a$gd!9[ $ ,a$gd!9[ެHJƮ:<P(l Z \    (*  ݾݾݮݏݍݏ~r~fWhdhDDKHOJQJ^Jh!9[KHOJQJ^JhDDKHOJQJ^Jhdh!9[KHOJQJ^JUh,a!hDDKHOJQJ^Jh,a!h!9[5KHOJQJ^Jh,a!hC=+5KHOJQJ^Jh,a!h wXKHOJQJ^Jh,a!h!9[>*KHOJQJ^Jh,a!h!9[KHOJQJ^J%jh,a!h!9[KHOJQJU^JINK "mailto:sekretariat@uzdrowisko-ladek.pl" sekretariat@uzdrowisko-ladek.pl najpzniej ostatniego dnia przed wystawieniem faktury. 4. Powy|sze zapisy mo|na stosowa odpowiednio do podwykonawcw zgodnie z art. 2 pkt 5d) ustawy z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym. *(I lub II wersja bdzie miaBa zastosowanie w zale|no[ci od o[wiadczenia zBo|onego przez Wykonawc). 15 1. Sprawy sporne wynikajce z niniejszej umowy bd rozpoznawane przez Sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 2. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie bd miaBy zastosowanie przepisy Pzp i Kodeks Cywilny. 16 1. Dopuszczalne s zmiany umowy bez przeprowadzenia nowego postpowania o udzielenie zamwienia, w przypadku wystpienia, co najmniej jednej z okoliczno[ci wymienionych poni|ej: 1.1. Zmiana terminu realizacji umowy: 1) zmiana terminu realizacji umowy z powodu niewykorzystania w peBnym zakresie zamwieD umo|liwiajce przedBu|enie czasu trwania umowy o nastpne okresy. 1.2. Zmiana wynagrodzenia: 1) w przypadku zmiany stawki podatku VAT na produkty bdce przedmiotem umowy - zmianie ulegnie kwota podatku VAT i cena brutto. Zmiana w takim przypadku nie wymaga podpisania aneksu. 2) Obni|enie cen jednostkowych towarw nie wymaga formy pisemnej. Zmiana/-y przedmiotu zamwienia: 1) Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ zmian towaru/-w na inny (zamienny lub rwnowa|ny), zmian w zakresie ilo[ci, z zastrze|eniem, |e nie mo|e ulec zmianie cena jednostkowa towaru. 2) Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonywania przesuni ilo[ciowych pomidzy poszczeglnymi pozycjami asortymentowymi stanowicymi przedmiot umowy gdy: a) przesunicia wynikaj z potrzeb Zamawiajcego, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy; b) przesunicia bd dokonywane w oparciu o ceny jednostkowe zawarte w formularzu cenowym - zaBczniku do niniejszej umowy; - zmiany w takim przypadku nie wymagaj podpisania aneksu. 3) Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do dokonywania przesuni ilo[ciowych pomidzy poszczeglnymi punktami odbioru Zamawiajcego stanowicymi miejsce dostaw. Zmiany w takim przypadku nie wymagaj podpisania aneksu. 2. Po upBywie sze[ciu (6) miesicy realizacji niniejszej umowy Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ wprowadzenia, w wyniku zgodnego o[wiadczenia Stron, zmian postanowieD umowy w stosunku do tre[ci wynikajcej z oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy i okre[la poni|ej przesBanki ewentualnego wprowadzenia takich zmian: 1) Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, w tym m.in. upustu/mar|y w przypadku zmiany ceny materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj niniejszego zamwienia, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawc wedBug nastpujcych zasad: a) wyliczenie wysoko[ci zmiany tj. wzrostu lub obni|enia (+,-) wynagrodzenia odbywa si bdzie w oparciu o dziaBanie mno|enia: aktualnego (ostatniego) wskaznika cen dla towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszonego przez Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego wzgldem cen materiaBw lub kosztw objtych wnioskiem o zmian wynagrodzenia; b) sama zmiana wskaznika GUS nie stanowi podstawy do wnioskowania o zmian wynagrodzenia; c) uprawnienie do zBo|enia wniosku o odpowiedni zmian wynagrodzenia Strony nabywaj po upBywie sze[ciu (6) - miesicy od dnia podpisania umowy w przypadku faktycznej, rzeczywistej zmiany ceny materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj niniejszego zamwienia w wysoko[ci co najmniej + 5% lub  5% wzgldem cen lub kosztw przyjtych przez Wykonawc w wynagrodzeniu ofertowym; d) wniosek o zmian wynagrodzenia mo|na zBo|y jedynie w przypadku, gdy zmiana cen materiaBw i kosztw ma rzeczywisty wpByw na koszty realizacji zamwienia, co strona wnioskujca zobowizana jest wykaza; e) strona skBadajca wniosek o zmian wynagrodzenia powinna przedstawi w szczeglno[ci: - dowody na to, |e wliczona do wniosku warto[ materiaBw i innych kosztw nie obejmuje kosztw ju| zakontraktowanych lub nabytych przed okresem objtym wnioskiem; - dowody potwierdzajce, |e wzrost kosztw ma wpByw na koszt realizacji zamwienia; - proponowan wysoko[ zmiany wynagrodzenia; f) Bczna warto[ zmian wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, w tym m.in. upustu/mar|y - dokonanych na podstawie ust. 2 pkt. 1 nie mo|e przekroczy (+,-) 10% pierwotnej warto[ci umowy; g) Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione w oparciu o ust. 2 pkt. 1 zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcemu podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy. 2) Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, w tym m.in. upustu/mar|y, w przypadku: a) ustawowej zmiany wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac lub wysoko[ci minimalnej stawki godzinowej ustalonej na podstawie ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, b) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub ubezpieczenie zdrowotne, c) zmiany zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawc, o warto[ zmiany wyliczon proporcjonalnie na podstawie stanu istniejcego w dniu podpisania umowy do stanu po zmianach, o ktrych mowa od lit. a do lit. c. 3) Na podstawie ust. 2 pkt. 2 Wykonawca mo|e wystpi do Zamawiajcego z wnioskiem o dokonanie zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy wraz z uzasadnieniem zawierajcym w szczeglno[ci wyliczenie caBkowitej kwoty o jak wynagrodzenie Wykonawcy powinno ulec zmianie. 4) W terminie 14 dni roboczych od dnia przekazania wniosku, o ktrym mowa w ust. 2 pkt. 3 Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy informacj o zakresie, w jakim zatwierdza wniosek oraz wska|e kwot, o ktr wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy powinno ulec zmianie, albo informacj o niezatwierdzeniu wniosku wraz z uzasadnieniem. 5) W przypadku otrzymania przez Wykonawc informacji o niezatwierdzeniu wniosku lub cz[ciowym zatwierdzeniu wniosku, Wykonawca mo|e ponownie wystpi z wnioskiem, o ktrym mowa w ust. 2 pkt. 3, o ile przedstawi dodatkowe dokumenty, argumenty. 3. Dopuszcza si rwnie|, w wyniku zgodnego o[wiadczenia Stron, zmiany niniejszej umowy na skutek wystpienia nastpujcych okoliczno[ci: 1) zmiany w obowizujcych przepisach prawa, majce wpByw na wykonywanie przedmiotu Umowy; Umowa podlega bdzie zmianom niezbdnym do dostosowania jej tre[ci do zmienionych przepisw, 2) zaistnienie okoliczno[ci niezale|nych od Wykonawcy okresowo utrudniajcych lub uniemo|liwiajcych wykonywanie przedmiotu Umowy. Do takich okoliczno[ci Strony zaliczaj m.in. zdarzenia o charakterze nadzwyczajnym, obiektywnie niezale|ne od Stron, ktrych Strony nie mogBy przewidzie i ktrym nie mogBy zapobiec, przeciwdziaBa ani przezwyci|y poprzez dziaBanie z nale|yt staranno[ci oglnie przewidzian dla stosunkw zobowizaniowych, ktre istotnie utrudniaj wykonywanie cz[ci lub caBo[ci przedmiotu Umowy; do takich zdarzeD w szczeglno[ci zaliczaj si zamieszki, konflikty zbrojne, stan wojenny, klski |ywioBowe, stan zagro|enia epidemicznego, stan epidemii oraz inne okoliczno[ci niezawinione przez |adn ze Stron, 3) zmiany spowodowane wystpieniem COVID-19 lub innej epidemii, zwizane w szczeglno[ci z: a) nieobecno[ci pracownikw lub osb [wiadczcych prac za wynagrodzeniem na innej podstawie ni| stosunek pracy, ktre uczestnicz lub mogByby uczestniczy w realizacji zamwienia, b) decyzj wydan przez GBwnego Inspektora Sanitarnego lub dziaBajcego z jego upowa|nienia PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego, w zwizku z przeciwdziaBaniem COVID-19 lub innej epidemii nakBadajcym na Wykonawc obowizek podjcia okre[lonych czynno[ci zapobiegawczych lub kontrolnych, c) poleceniem wydanych przez wojewod lub decyzji wydanych przez Prezesa Rady Ministrw zwizanych z przeciwdziaBaniem COVID-19 lub innej epidemii, d) wystpieniem trudno[ci w realizacji zamwienia; 4) zmiany zwizane z rezygnacj przez Zamawiajcego z realizacji cz[ci przedmiotu umowy, w takim przypadku wynagrodzenie przysBugujce Wykonawcy zostanie pomniejszone - wielko[ minimalna zgodnie z zapisami art. 433 pkt. 4 ustawy Pzp. wynosi 60 % wielko[ci [wiadczenia, o ktrym mowa w 8 ust. 2 niniejszej umowy; 5) w ka|dym przypadku, gdy zmiana ta jest obiektywnie konieczna do prawidBowego wykonania niniejszej umowy lub nie jest lub nie bdzie niekorzystna dla Zamawiajcego. 4. Powy|sze postanowienia stanowi katalog zmian, na ktre Zamawiajcy mo|e wyrazi zgod. Nie stanowi jednocze[nie zobowizania do wyra|enia takiej zgody. 5. Zmiana umowy mo|e nastpi na pisemny umotywowany wniosek jednej ze Stron, za zgod drugiej Strony umowy, w szczeglno[ci na podstawie aneksu do umowy. 6. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj dla swej wa|no[ci formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 17 1. Wykonawca jest zobowizany przez caBy okres zwizania umow posiada: a) Wdro|ony system HACCP, b) Aktualne decyzje odpowiednich sBu|b, i| Wykonawca zostaB dopuszczony do produkcji i/ lub obrotu artykuBami spo|ywczymi i posiada aktualn decyzj lub za[wiadczenie wydane przez wBa[ciwy organ urzdowej kontroli |ywno[ci. Dokumenty te Wykonawca jest zobowizany przedstawia na ka|de wezwanie Zamawiajcego. 2. W przypadku nie przedBo|enia dokumentw, o ktrych mowa w ust.1 powy|ej, lub utraty ich wa|no[ci, Zamawiajcemu sBu|y prawo odstpienia od cz[ci umowy z winy Wykonawcy i naliczenia kar umownych zgodnie z 11 umowy. 18 1. Wykonawca mo|e powierzy wykonanie cz[ci zamwienia Podwykonawcy. 2. Wykonawca wykona przy udziale ni|ej wymienionych Podwykonawcw nastpujce czynno[ci: & & & & & & & & & & 3. PozostaBe czynno[ci Wykonawca wykona wBasnymi siBami. 4. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany Podwykonawcy, rezygnacji z Podwykonawcy oraz powierzenia cz[ci zamwienia Podwykonawcy, pod warunkiem pisemnego uzasadnienia przez Wykonawc takiej informacji oraz zachowania procedury opisanej w niniejszym paragrafie. 5. Je|eli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si na zasadach okre[lonych w art. 118 ustawy Pzp., w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| Podwykonawca, na ktrego zasoby powoBywaB si Wykonawca w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. 6. Je|eli powierzenie Podwykonawcy wykonania cz[ci zamwienia nastpi w trakcie jego realizacji, Wykonawca na |danie Zamawiajcego zobowizany jest przedstawi o[wiadczenie, o ktrym mowa w art. 125 ustawy Pzp. oraz dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia wobec tego Podwykonawcy w zakresie wskazanym w Specyfikacji Warunkw Zamwienia. 7. Je|eli Zamawiajcy stwierdzi, |e wobec danego Podwykonawcy zachodz podstawy wykluczenia, Wykonawca obowizany jest zastpi tego Podwykonawc lub zrezygnowa z powierzenia wykonania cz[ci zamwienia Podwykonawcy. 8. Wykonawca przedkBada do akceptacji Zamawiajcego propozycj zmiany Podwykonawcy, nie pzniej ni| 7 dni przed planowan zmian. 9. Zamawiajcy zaakceptuje zmian Podwykonawcy, w terminie 7 dni po otrzymaniu propozycji zmiany zgodnej z wymaganiami Umowy. 10. Wykonawca zobowizany jest do przedBo|enia po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy z Podwykonawc w terminie do 7 dni od daty jej zawarcia. 11. Powierzenie jakichkolwiek czynno[ci Podwykonawcy innemu ni| wskazany w niniejszej umowie musi by uzasadnione na pi[mie i zaakceptowane przez Zamawiajcego. 12. Wykonawca odpowiada za dziaBania i zaniechania Podwykonawcw jak za swoje wBasne. 13. Wykonawca peBni funkcj koordynatora w stosunku do wszystkich Podwykonawcw. 19 Zgodnie z art. 13 i 14 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE. L Nr 119, str. 1), zwanego dalej  Rozporzdzeniem lub  RODO informuj, i|: 1. Administratorem Pani/ Pana danych osobowych jest Prezes Uzdrowiska Ldek  DBugopole S.A. z siedzib przy ul. Wolno[ci 4, 57-540 Ldek Zdrj; adres poczty elektronicznej: HYPERLINK "mailto:iod@uzdrowisko-ladek.pl"iod@uzdrowisko-ladek.pl 2. Pani/Pana dane osobowe bd przetwarzane w celu zwizanym z przeprowadzeniem postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, ktrego warto[ jest rwna lub przekracza kwot 130000 zB netto w trybie podstawowym, wyBonienia wykonawcy, realizacji umowy, ewentualnego dochodzenia roszczeD i obrony przed roszczeniami. 3. Administrator bdzie przetwarza PaDstwa dane osobowe na podstawie: 1) art. 6 ust. 1 lit. c RODO poniewa| jest to niezbdne do wypeBnienia obowizku prawnego ci|cego na administratorze wynikajcego z ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 roku Prawo zamwieD publicznych, ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych, ustawy z dnia 29 wrze[nia 1994 r. o rachunkowo[ci. W zakresie danych dotyczcych wyrokw skazujcych i czynw zabronionych (art. 10 RODO) w sytuacji |dania przez Zamawiajcego przedstawienia dowodw na potwierdzenie podstaw do braku wykluczania w zwizku z art. 108, 124 ust. 1, art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych. Wskazane dane bd rwnie| przetwarzane w celu umo|liwienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej do upBywu terminu na ich wniesienia w zwizku z art. 18 ust. 6 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 roku Prawo zamwieD publicznych, 2) art. 6 ust. 1 lit. b RODO  przetwarzanie jest niezbdne do wykonania umowy, ktrej stron jest osoba, ktrej dane dotycz lub do podjcia dziaBaD na |danie osoby, ktrej dane dotycz, przed zawarciem umowy. Pani/ Pana dane osobowe na podstawie art. 6 ust. ust. 1 lit. b RODO bdziemy przetwarza je[li jest Pani/ Pan stron umowy. 3) art. 6 ust. 1 lit. f RODO-przetwarzanie jest niezbdne do celw wynikajcych z prawnie uzasadnionych interesw realizowanych przez Administratora lub przez stron trzeci. Pani/ Pana dane, w zwizku z tym, |e jest Pani/ Pan pracownikiem, wspBpracownikiem Wykonawcy bd przetwarzane w celach kontaktowych, podjciem czynno[ci przed zawarciem umowy a tak|e czynno[ci zwizanych z realizacj umowy. Na tej podstawie bdziemy rwnie| przetwarza Pani / Pana dane w zwizku z obron przed ewentualnymi roszczeniami. 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty zainteresowane, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 18, 74 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. Prawo zamwieD publicznych. Odbiorcami Pani/ Pana danych bd rwnie| podmioty, z ktrymi wspBpracuje Administrator: podmioty [wiadczce usBugi w zakresie IT- podmiot zapewniajcy asyst i wsparcie techniczne dla systemw informatycznych, dostawca platformy na ktrej Zamawiajcy prowadzi postpowanie o udzielenie zamwienia publicznego, podmiot dostarczajcy narzdzia i urzdzenia komunikacji elektronicznej, podmiot obsBugujcy zamwienia publiczne a tak|e operator pocztowy w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osoba dostarczajca korespondencj na zasadach okre[lonych w art. 65 ust.2 , 401 ust. 1, 508 ust. 2 ustawy Prawo zamwieD publicznych. 5. Pani/ Pana dane osobowe, zostaBy pozyskane od Oferenta biorcego udziaB w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. 6. Bdziemy przetwarza nastpujce Pani/ Pana dane osobowe: imi i nazwisko, peBnion funkcj, stanowisko, nazw i adres firmy/instytucji, ktr Pani/ Pan reprezentuje, numer telefonu, adres email. Mog wystpi przypadki w ktrych Administrator bdzie przetwarzaB dane: numer uprawnieD zawodowych, dane zawarte w udzielanych peBnomocnictwach, informacje dotyczce do[wiadczenia zawodowego, numer rachunku bankowego, opinie zwizane z realizacj umowy. 7. Podanie przez Pani/Pana danych osobowych jest wymogiem ustawowym, wynikajcym bezpo[rednio z przepisw ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego i stanowi warunek uczestnictwa oraz gdy dana oferta zostanie wybrana jest warunkiem zawarcia umowy. 8. Administrator przechowuje protokB postpowania wraz z zaBcznikami przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, w sposb gwarantujcy jego nienaruszalno[. Je|eli okres obowizywania umowy w sprawie zamwienia publicznego przekracza 4 lata, Zamawiajcy przechowuje protokB postpowania wraz z zaBcznikami przez caBy okres obowizywania umowy w sprawie zamwienia publicznego. 9. Administrator danych osobowych o[wiadcza i zapewnia, |e stosowane przez Niego [rodki organizacyjne i techniczne w celu zapewnienia bezpieczeDstwa procesom przetwarzania danych osobowych odpowiadaj wymaganiom okre[lonym w RODO, w szczeglno[ci postanowieniom art. 32 RODO. 10. Posiada Pani/Pan prawo do: 1) |dania od Administratora dostpu do danych osobowych oraz otrzymania ich kopii na podstawie art. 15 RODO*, 2) prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych na podstawie art. 16 RODO**, 3) prawo |dania od Administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO***. 4) prawo do usunicia danych w prawo do |dania usunicia danych osobowych, w sytuacji gdy przetwarzanie danych nie nastpuje w celu wywizania si z obowizku wynikajcego z przepisu prawa wskazanego w art. 6 ust. 1 lit. c RODO (art. 17 RODO), 5) prawo do przenoszenia danych osobowych, gdy przetwarzanie odbywa si na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz przetwarzanie odbywa si w sposb zautomatyzowany (art. 20 RODO), 6) prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych Pani/Pana dotyczcych, gdy przetwarzanie danych odbywa si na podstawie art. 6 ust.1 lit. f RODO (art. 21 RODO). 11. Zakres ka|dego z tych praw oraz sytuacje, z ktrych mo|na z nich skorzysta, wynikaj z przepisw RODO. Z praw tych mo|e Pani/Pan skorzysta skBadajc wniosek u Administratora. 12. PrzysBuguje Pani/Panu prawo do zBo|enia skargi do organu nadzorczego  Prezesa Urzdu Ochrony Danych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. 13. Pani/Pana dane osobowe nie bd przetwarzane w sposb zautomatyzowany w tym rwnie| w formie profilowania. 14. Pani/Pana dane osobowe nie bd przekazane odbiorcy w paDstwie trzecim lub organizacji midzynarodowej. 15. Strony zgodnie o[wiadczaj, i| jest im znana tre[ przepisw prawa powszechnie obowizujcego w zakresie ochrony danych osobowych, w szczeglno[ci rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE i ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych wraz z przepisami wykonawczymi. Jednocze[nie osoby reprezentujce Strony przy zawieraniu niniejszej Umowy w imieniu wBasnym oraz Stron o[wiadczaj, |e przetwarzanie danych osobowych osb fizycznych bdcych reprezentantami Stron oraz wskazanych jako osoby kontaktowe Stron odbywa si zgodnie z prawem dla celw realizacji Umowy. 16. Na potrzeby realizacji niniejszej Umowy Strony bd udostpnia sobie nawzajem dane osobowe swoich reprezentantw lub przedstawicieli wskazanych w Umowie oraz innych osb kontaktowych, osb bezpo[rednio realizujcych zadanie do potrzeb wynikajcych z postanowieD niniejszej Umowy. *Wyja[nienie: W przypadku, gdy wykonanie obowizkw, o ktrych mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO wymagaBoby niewspBmiernie du|ego wysiBku, Zamawiajcy mo|e |da od osoby, ktrej dane dotycz, wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie |dania, w szczeglno[ci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, ** Wyja[nienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw Pzp oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw. *** Wyja[nienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego. Wystpienie z |daniem o ktrym mowa w art. 18 ust. 1 RODO nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia publicznego. 20 Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla ka|dej ze Stron. ZaBczniki: - Opis przedmiotu zamwienia; - Formularz cenowy. ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA:     PAGE   PAGE \* MERGEFORMAT 2 jlnɺɉɺyj]J@hLOJQJ^J$h+\h+\CJOJQJ^JmHsHh+\h+\CJOJQJh+\h5CJOJQJ^JhLCJOJQJ^JmHsH$hdhYCJOJQJ^JmHsHhdhjCJOJQJ^JhdhkCJOJQJ^Jhdhm5CJOJQJ^JhdhYCJOJQJ^JhdhDD5OJQJ^Jhm55OJQJ^Jhdh& 5OJQJ^Jl"\Bqqq$ *$-D1$M a$gd{Z $ *$a$gd0$ *$1$a$gd0$ & F h*$1$a$gdL$a$gd{Z$ *$1$a$gdto*$ *$1$a$gd{Z $ a$gdto* $da$gdto* $]a$gdto* ntv"$(@FZ "˴ˏpfYL?hdh}OJQJ^JhdhOJQJ^JhdhjOJQJ^Jh`OJQJ^J!hdh`B*OJQJ^Jphh{ZB*OJQJ^Jphh\B*OJQJ^JphhLOJQJ^Jhdh,xOJQJ^Jhdhm#_OJQJ^Jh{ZOJQJ^Jhdh5OJQJ^Jhdh5>*OJQJ^JhdhkOJQJ^Jhdh'~OJQJ^J$*\`"V 8>BH$Ķykykykyk]yOh0OJQJ^JnHtHh`OJQJ^JnHtHh{ZOJQJ^JnHtH hdh0OJQJ^JnHtHh`OJQJ^Jhdh0OJQJ^Jh{ZOJQJ^Jh`>*OJQJ^Jhdh,x>*OJQJ^J!h{Zh8M|B*OJQJ^Jphhdh8M|OJQJ^Jh8M|OJQJ^Jh\OJQJ^Jh}OJQJ^JDFL    !P!!!""#ƵvaRFR:RahLB*OJQJphh\B*OJQJphhLhLB*OJQJph)hLhLB*OJQJ^JnHphtHhLhLOJQJ^J!hLhLB*OJQJ^JphhLhLOJQJhLhL5OJQJhLOJQJ^J!hLhLB*OJQJ^Jphh{ZOJQJ^J hdh0OJQJ^JnHtHh{ZOJQJ^JnHtH hdh8M|OJQJ^JnHtHF "%&)(++"--../1T23@568: $]a$gd#$ ]^a$gdL )$*$1$a$gdL )$ *$1$a$gdL)$a$gdL$ 8da$gdL$a$gd=*####\$$%%%%&&T'f'h'j'))&+(+++....// //*0204011282R2ػػػةةػ{o`o`hLhLB*OJQJphhg&qB*OJQJphhg&qhg&qB*OJQJphhPlIOJQJ^JnHtH hLhLOJQJ^JnHtH#hB*OJQJ^JnHphtHhLhLOJQJ#h`B*OJQJ^JnHphtH)hLhLB*OJQJ^JnHphtH#hLB*OJQJ^JnHphtH%R2T2X233@5B5J8888899::::0;2;V;`;p;r;;;=8=\=^=>>>>?h?j?l????@~@@Ḻܱ́ܦ܍ܞ~hLhLOJPJQJ^J!hLhLB*OJQJ^Jphha}OJQJhLha}OJQJhg&qOJQJhLh7cgOJQJh7cgOJQJh#OJQJhPlIOJQJhLhLOJQJhLOJQJ hLhLOJQJ^JnHtH+:\=j?~@AG^HI$LtMMPQS>T UUUUUUWPX$a$gd0gd0gd$P$a$gd_D$a$gd=* $ a$gdL $]a$gdL@A4AAABZB\H^HII"L$LLMrMtMMMMTOdOOOO@PBPZP~PPPPP^QQQ੝yh`hQOJQJ!hLhLB*OJQJ^Jphh#OJQJ\ha}OJQJ\h,a!OJQJ\h~OJQJ\hLhLOJQJ\hLhLOJQJh~OJPJQJ^J$hLhL5B*OJQJ^JphhLhLOJQJ^JhLhLOJPJQJ^J hLhLOJPJ QJ^J_H#QQS SXSSSSSTTT>T@T UUUUU UVUUvWWWW ZZZZZʿwl^Qh+EhXOJQJ^Jh+EhX5OJQJ^JhX5OJQJ^JhyOJQJ^Jh< OJQJ^Jhdh0OJQJ^Jhdh_DOJQJ^Jhdh$POJQJ^Jhdh< OJQJ^Jh_D5OJQJ^Jhdh_D5OJQJ^Jhdh=(OJQJ^Jh~OJQJhLhLOJQJha}OJQJPX Z ZZZZn[[]adLfPgLhijk*l,l6l8l)$a$gd+\$a$gdXgd+E$a$gdX $*$^a$gdX $]a$gdX$a$gd+E$a$gd_D$a$gd0Z~__ee*l6l8lflll m4mnooopjplpppppppqq¸xxl_[Nhrh+\OJQJ^Jhubzh&-h+\OJQJ^Jh&-h+\6OJQJh&-h+\OJQJh&-h+\OJQJ^JhubzOJQJ^Jh+\hhyeKHOJQJ\^Jh+\KHOJQJ\^Jh+\OJQJ^J!h+\5OJPJQJ^JnHtHhX5OJQJ^Jh+EhXB*OJQJphh+EOJQJh+EhXOJQJ8loqt`uwP|}~P(0ڎ Fb$-D9DM ^a$gdubz0gdubz 0^`gdubz$-DM ^a$gdubz $^a$gdubz)$a$gdubz)$a$gd+\qqqhqjqqqqqqttt^u`uvwwxXyxyyyzzN|P||X}}}~,NPހ߯ooah+\CJOJQJ^JaJ,h+\B*OJQJ^JfHphq h+\OJQJ]^Jh+\OJQJhubzOJQJh+\h+\OJQJ^JhubzOJQJ^Jhrh+\OJQJ^J1hrh+\0JB*OJPJQJ^J nHphtH hrh+\jhrh+\Uhrh+\OJPJQJ^J#ހʂ(.8 ,.06؎ڎb D䲠kPkP4h+\B*CJOJQJ^JaJfHph333q 4hubzB*CJOJQJ^JaJfHph333q hz-CJOJQJ^JaJh+\CJOJQJaJ#h*2B*CJOJQJ^JaJph!#h+\B*CJOJQJ^JaJph!h+\h+CJOJQJ^JaJhwYCJOJQJ^JaJh+\CJOJQJ^JaJhubzCJOJQJ^JaJDFLƘbh&("NPZxz؜ʝXZb6dŻŻŻ{m_m_h+\OJQJ^JnH tH hAOJQJ^JnH tH hubzh+\OJQJh+\B*NHOJQJ^Jphh+\B*OJQJ^Jphh+\NHOJQJ^Jh+\OJQJ^JhubzOJQJ^Jh+\h+\CJOJQJ^JaJhubzCJOJQJ^JaJ4hQ+B*CJOJQJ^JaJfHph333q $bzZ* $pҬԬj$ -DM ^a$gd+\$ 9*$-D9DM ^a$gdA$ *$-D9DM ^a$gdA$ -DM ^a$gd+\$-D9DM ^a$gdA$-D9DM ^a$gdubz (*2 "$,ʥtnpx&fЬԬ̱֬(veve h+\56CJOJQJ^JaJ#h+\56CJH*OJQJ^JaJ)h+\B*CJOJQJ\]^JaJphh+\6CJOJQJ^JaJ#h+\56CJOJQJ\^JaJh+\56OJQJ\^Jhz-OJQJh+\OJQJhAOJQJhAOJQJ^Jh+\h+\OJQJ^JhA#Ԭ\^`x޶RTXgdto*$a$gd< $a$gd($a$gdto*$a$gd_D$a$gd+\gdX/$a$gd+\ $^a$gd+\$-DM ^a$gd+\(Z\`޶PRTVZ\`bfhlǺugVNJNJNJNJhbjhbU h$h7CJOJQJ^JaJhdhm55OJQJ^Jhdh(OJQJ^Jh(OJQJ^Jh(h(OJQJ^Jhm5OJQJ^Jhdhm5OJQJ^Jh< OJQJ^Jhdh< OJQJ^Jh+\5OJQJ^JhX5OJQJ^JhAn?5OJQJ^J h+\h+\ h+\6CJOJQJ]^JaJXZ^`dfjl~·gdto*$a$h]hgd &`#$gd lnz|~· h$h7CJOJQJ^JaJhbhl'}mHnHuh'jh'UhC7` hC7`0JjhC7`0JU21h:p>. A!"#$7% j2 666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHH`H :fNormalnyOJPJQJ_HmHsHtHP@"P (lQ; NagBwek 2dd@&[$\$5CJ$\aJ$JA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy B> B m5TytuB dxa$5>*CJmHsHN/N m5 TytuB Znak"5>*CJOJPJQJ^JaJtHNB`N m5Tekst podstawowydh CJmHsH^/!^ m5Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHPP 2P m5Tekst podstawowy 2a$ CJmHsHb/Ab m5Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHHQ`RH m5Tekst podstawowy 3mHsH^/a^ m5Tekst podstawowy 3 ZnakOJPJQJ^JaJtH*Or* m5TOMEKCJ< `< m50Stopka p#mHsHJ/J m50 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH0)@0 m5 Numer stronyS` m5Tekst podstawowy wcity 3x*$1$^)B*CJPJ ^J_H aJmH phsH tH/ m5Tekst podstawowy wcity 3 Znak-B*CJOJPJ QJ^J_H aJmH phsH 8U`8 m50 HiperBcze >*B*ph@ m5pAkapit z list,L1,Numerowanie,2 heading,A_wyliczenie,K-P_odwolanie,Akapit z list5,maz_wyliczenie,opis dzialania^N' N UdOdwoBanie do komentarzaCJaJH H !UdTekst komentarza mHsHtHN/N UdTekst komentarza Znak OJPJQJBj B #Ud0Temat komentarza"5\T/1T "Ud0Temat komentarza Znak5OJPJQJ\N BN %Ud0 Tekst dymka$CJOJQJaJmHsHtHP/QP $Ud0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJb 5Tekst podstawowy wcity 31&x*$1$^-B*CJKHPJ ^J_H aJmH phsH tH ./q. p! WW8Num5z0CJPP lQ;NagBwek 2 Znak5CJ$OJPJQJ\aJ$VoV lQ;Standard )*$1$9D OJPJQJ^J_HmHsHtH``` lQ; Bez odstpw **$9D$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH$$ be/fn-ref88 -'0NagBwek , p#>> ,'0 NagBwek Znak OJPJQJrr +\ Heading 1-.$$$edh*$1$@&^e`a$5B* PJaJ ph\tH4O4 +\Header / p#vov +\Default0$e*$9D^e`a$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH && uaddressPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ܭ  5558t *dZ | #((.p8f>AMtO`P*Q&R$T Yc&mt^yZެ n#R2@QZqހD(l·[]_`abdefghjkmnopqrsuvwyz|}~L 01f?"Tpl~x*:PX8lbԬX·\^ciltx{#!$D$$$$*%f%%%%%S&&&$(L(a((((****+/+-- .I.u..jSSSW(XHXNJܭXXXXXXXXXXXXXX /18!!L# @0(  B S  ?_GoBack(docs-internal-guid-31d3b94f-7fff-b7e1-91 _Hlk58246733 _Hlk65849567>DAaݭ>DAaݭTX ####W$Z$\$`$&!&#&'&(!(9)B)B>E>JKZZyyڭݭ_`jm< = C G m n   ' ')**$*++++..//////0000q1333u4v445b5d588\\F]G]bbLigijkhqjqnqqyy||׭حڭݭ_`jm< = C G m n   ' ')**$*++++..//////0000q1333u4v445b5d588\\F]G]bbLigijkhqjqnqqyy||ݭ!. <վH. Pa^F "_NAR d:!@3 &8l q&(n2o'&zmGx*1<1xVb2Fv>[91grIQ^ORԮzl4VV)X@  wYLYrZµ}[~li\*l|a:b~/0;>e|h ,!S[lf'e grI[9Gx*Yf~@}[l q&V)XYrZ wYo'&!WW8Num4WW8Num7WW8Num12!FzF:TP&CuR~gX  < ,a!p!0"C"GK"U_"r#9#MW#$%&U`' (=())n)~ *to*+C=+Q+X+-,RD,-q-y-z- /o>/|H/H/be/0B0^0m1v2 334X45m5 7!8I9":;(;lQ;:<OY<4=*>i[>.?z3?G?g?An?}?vAnBg#B1uBC!yC_D5DDD\D`DE+E+E0EwaEM5FDFMFG H*HTfIPlIeJ35JCJ`JjJCK pK)L" M3!MVMkWM^MJ"N+OWOP$P"P &P(PQHQaQ~Q~RS 7SvSH2U:UW@U bUPiUFVHV8W7W:X1?XLXLX wXwY10Z:Z{Z7[!9[+\=l\q\]XF]s]"}]d^m#_[B_`C7`O`+bzbRcfTcUdhd|dhyef:fIfhYf51gEg7cghEh iljqjkNlvmmK(n 2n^Vpqg&qrqrN0rMOtlt uGwx,x\xzyy_y$y'y9yubz1{%_{t{i$|8M|w|l'}D}~a~&~'~@~=Ps.2P "=r,(u\~h24nCW>zG$PYl'$Gadnbfit%00j*2x%y$CI7(zuB&awAzXi rhhG_jANgV`t?M^,#i44Va:$@-|nJxw[c!%oa}Wjb=*hq'>u/[2*t6tby/i,m(3=-!M% !u6T*@+5/} *J6F66t$91c MH"Kki{[ YL#12N]960nAK1EA}OA"+HrQaq=4\llIU+Wf\ct}gfM&HIh./9p #6be 2IQS hI+9`y<Nq=(q>a5\olu PSTb +F}wp)s**9wOF]#>p&d5J,BdQ X}337:qtcd.hJX@8x  $%&)*+-/34:<AEFKLMPQTWܭXX XXX X$X8X@XHX@XRXTXZX\X^XbXfXnXpX|XXXXXXXXXXX UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7$BCambria5. .[`)Tahoma7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightKTimesNewRomanPSMT?EUAlbertinaI. ??Arial Unicode MSO.  k9Lucida Sans Unicode=CIDFont+F3Q StarSymbolMS Gothic?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1)Tg'ZgSה X=ה X=!20MM 2qHP  $Pm52!xxJowita PilarskaKomputer!                           Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpJowita Pilarska Normal.dotm Komputer287Microsoft Office Word@g@t:x9@f.׸@y ה՜.+,D՜.+,@ hp  Hewlett-Packard Company=XM  TytuL 8@ _PID_HLINKSATx'mailto:iod@uzdrowisko-ladek.plW t$'mailto:sekretariat@uzdrowisko-ladek.plW t!'mailto:sekretariat@uzdrowisko-ladek.plW!http://www.ceny.fresh-market.pl/WOhttp://www.targpiast.com.pl/W!http://www.ceny.fresh-market.pl/WOhttp://www.targpiast.com.pl/W!http://www.ceny.fresh-market.pl/WOhttp://www.targpiast.com.pl/WG~ .mailto:mieszko.zywienie02@uzdrowisko-ladek.plWqU 0mailto:restauracja.wojciech@uzdrowisko-ladek.plWhR.mailto:slawomir.sokolowski@udrowisko-ladek.plW9.mailto:jubilat.magazynier@uzdrowisko-ladek.plW-*mailto:jan.magazynier@uzdrowisko-ladek.plW  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCEFGHIJKPQTRoot Entry F@Ŝ%S@Data 1Table~WordDocument 4SummaryInformation(<DocumentSummaryInformation8DMsoDataStore%ڛ%SAEESM241OQ==2%ڛ%Item  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q