ࡱ> !$ g0Lbjbj^^3x< j< j-1118im1c LUkkk> /kk4!!!^kk!!!PkQ[ \n30cxsw sPPs֐!!csc :UMOWA Nr & & . W dniu & & & & & & & & & .r. pomidzy & & & & & & , & & & & & , & & & & & & & & , NIP: & & & & & reprezentowan przez: 1. Burmistrza KikoBa  & & & & & & & .. 2. przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy  & & & & & & & & & & & & & . zwan dalej  Zamawiajcym , a & & & & & & & & & & & .. reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & . zwanym dalej  Wykonawc , zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1. Przedmiot umowy Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania roboty budowlane polegajce na  Rozbudowa sieci kanalizacyjnej z przebudow przepompowni [ciekw - etap V przebudowa kraty schodowej na oczyszczalni w Lubinie Okre[lenie wielko[ci lub zakresu zamwienia: przedmiotem zamwienia jest wykonanie robt oraz wszelkich dostaw lub usBug, zgodne z opisem technicznym dostarczonym przez Zamawiajcego, oraz zasadami aktualnej wiedzy technicznej, polegajcych na przebudowa kraty schodowej na oczyszczalni w Lubinie: krata schodowa, sterowanie, monta| i uruchomienie SzczegBowy zakres robt Wykonawcy zostaB okre[lony w Programie Funkcjonalno-U|ytkowym stanowicym zaBcznik do SWZ. 2. Obowizki Stron Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: protokolarne przekazanie terenu robt, zapewnienie nadzoru inwestorskiego przez caBy czas realizacji przedmiotu umowy okre[lonego w 1 umowy. Do obowizkw Wykonawcy nale|y: wykonanie przedmiotu zamwienia zgodnie z 1 ust. 2, przyjcie terenu robt, zagospodarowanie miejsca skBadowania na wBasny koszt oraz zapBata na rzecz dostawcy kosztw zu|ycia wody i energii w okresie realizacji robt, utrzymanie porzdku, ochrona mienia znajdujcego si na terenie budowy, Wykonawca zobowizuje si w czasie budowy zapewni na terenie budowy przestrzeganie przepisw bhp oraz utrzymanie czysto[ci i nale|ytego stanu porzdkowego, a po zakoDczeniu robt uporzdkuje teren budowy w terminie nie pzniejszym ni| termin odbioru koDcowego wykonywanych robt, wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z harmonogramem organizacji i wykonania robt, stosowanie materiaBw i urzdzeD posiadajcych odpowiednie dopuszczenia do stosowania w budownictwie i zapewniajcych sprawno[ eksploatacyjn oraz wykonanego przedmiotu umowy. Wszelkie odstpstwa od pierwotnie zaakceptowanych przez Zamawiajcego materiaBw, elementw i urzdzeD musz uzyska pisemn aprobat Zamawiajcego, na |danie Zamawiajcego, a w jego imieniu inspektorowi nadzoru, okazywanie stosownych dokumentw dotyczcych stosowanych materiaBw i wyrobw oraz wykonanie badaD jako[ciowo - ilo[ciowych, stosowanych materiaBw i wyrobw budowlanych - wszelkie badania wykonywane bd na koszt Wykonawcy, Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za szkody wyrzdzone osobom trzecim zwizane z wykonywaniem robt, Wykonawca odpowiada za mienie pozostawione w miejscu skBadowania oraz na terenie prowadzonych robt, a stanowice wBasno[ jego, pracownikw, podwykonawcw lub osb trzecich. Zamawiajcy nie ponosi z tego tytuBu |adnej odpowiedzialno[ci, Wykonawca zobowizuje si do przerwania robt budowlanych na |danie inspektora nadzoru, dziaBajcego w imieniu Zamawiajcego oraz zabezpieczenia wykonania robt przed ich zniszczeniem. zapewnienie realizacji robt przez odpowiednio wykwalifikowanych i posiadajcych odpowiednie uprawnienia pracownikw oraz gwarantujcych poprawno[ i wBa[ciw jako[ wykonanych robt, zapewnienie odpowiedniego sprztu, materiaBw i innych urzdzeD oraz wszelkich przedmiotw niezbdnych do zgodnego z umow wykonania przedmiotu umowy, prowadzenie dziennika budowy i przedkBadanie go na |danie Zamawiajcemu, wykonanie przedmiotu umowy w uzgodnionych terminach, przygotowanie dokumentw do koDcowego odbioru, zgBaszanie rozpoczcia i zakoDczenia ka|dego etapu robt przedstawicielowi Zamawiajcego i inspektorowi nadzoru poprzez wpis do dziennika budowy. 3. O[wiadczenia i zapewnienia Wykonawcy Ustalony w umowie zakres przedmiotu umowy realizowany bdzie wyBcznie przez Wykonawc / z udziaBem podwykonawcy. Zlecenie cz[ci przedmiotu umowy Podwykonawcy nie zmieni zobowizaD Wykonawcy wobec Zamawiajcego, ktry jest odpowiedzialny za wykonanie tej cz[ci robt. Umowy z Podwykonawcami bd zgodne, co do tre[ci z umow zawart z Wykonawc. Odmienne postanowienia s niewa|ne. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania, uchybienia i zaniedbania Podwykonawcw w takim samym stopniu, jakby to byBy jego wBasne. 4. Termin realizacji Umowy Wykonawca wykona przedmiot umowy, okre[lony w 1 umowy maksymalnie w terminie do dnia 31 stycznia 2024 roku 2. Terminy zakoDczenia poszczeglnych elementw ustala si zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym. 5. Odbir robt 1. Przedmiotem odbioru koDcowego jest caBo[ robt budowlanych i wykoDczeniowych po wykonaniu przedmiotu umowy. 2. W odbiorach uczestnicz: przedstawiciele Zamawiajcego, Wykonawca (kierownik budowy) oraz przedstawiciele inwestora. 3. Do obowizkw Wykonawcy nale|y skompletowanie i przedstawienie Zamawiajcemu dokumentw pozwalajcych na ocen prawidBowego wykonania przedmiotu odbioru, a w szczeglno[ci przekazanie dokumentacji powykonawczej obejmujcej: 1) protokoBy techniczne, 2) protokoBy badaD, 3) gwarancje, 4) aprobaty techniczne, 5) atesty i certyfikaty jako[ci, 6) deklaracje zgodno[ci z PN, 7) pozostaBe dokumenty dotyczce przedmiotu umowy. 4. O osigniciu gotowo[ci odbioru Wykonawca jest zobowizany zawiadomi Zamawiajcego. Zawiadomienie dokonane winno by na pi[mie, a termin biegnie od dnia, w ktrym Zamawiajcy potwierdziB fakt dorczenia zawiadomienia. Na tej podstawie Zamawiajcy wyznacza dzieD i godzin odbioru. 5. Odbir koDcowy robt zostanie przeprowadzony przez Zamawiajcego w cigu 14 dni, od daty zawiadomienia przez Wykonawc o gotowo[ci do odbioru. Osignicie gotowo[ci do odbioru ka|dorazowo zatwierdza inspektor nadzoru inwestorskiego. 6. Je|eli w toku czynno[ci odbioru zostanie stwierdzone, |e przedmiot nie osignB gotowo[ci do odbioru z powodu nie zakoDczenia robt, stwierdzenia wad lub nie wywizania si z obowizkw, o ktrych mowa w niniejszej Umowie, Zamawiajcy mo|e odmwi odbioru. W takim wypadku Wykonawca pozostaje w zwBoce. 7. Zamawiajcy wyznacza nastpny termin odbioru zadania w okresie do 14 dni od daty otrzymania zawiadomienia od Wykonawcy o usuniciu usterek. 8. Je|eli odbir nie zostaB dokonany z winy Zamawiajcego w terminie ustalonym w ust. 5 niniejszego paragrafu, mimo prawidBowego zawiadomienia o gotowo[ci do odbioru przez Wykonawc, to Wykonawca nie pozostaje w zwBoce z wykonaniem zobowizania wynikajcego z umowy. 9. Z czynno[ci odbioru sporzdza si protokB, ktry powinien zawiera ustalenia poczynione w toku odbioru. 10. Je|eli Zamawiajcy, mimo osignicia gotowo[ci przedmiotu umowy do odbioru i powiadomienia o tym fakcie przez Wykonawc nie przystpi do czynno[ci zwizanych z odbiorem w wyznaczonym terminie, Wykonawca mo|e ustali protokolarnie stan przedmiotu odbioru przez powoBan do tego komisj, w skBad, ktrej wejdzie inspektor nadzoru inwestorskiego - zawiadamiajc o tym Zamawiajcego w trybie wskazanym w ust. 5 niniejszego paragrafu umowy. ProtokB taki stanowi podstaw do wystawienia faktury i |dania zapBaty wynagrodzenia zgodnie z 6 umowy. 6. Wynagrodzenie i sposb rozliczeD Za wykonanie przedmiotu Umowy, okre[lonego w 1 niniejszej Umowy, Strony ustalaj wynagrodzenie ryczaBtowe netto w wysoko[ci & & & & & & zBotych (sBownie: & & & ..) Podatek VAT, w kwocie & & & & & & . zBotych. Aczna nale|no[ (brutto) wynosi & & & & & & & & & & & zBotych (sBownie:& & & & .) PBatno[ zostanie podzielona na dwie transze: Pierwsza transza po dostawie do zamawiajcego kraty schodowej wykonanej zgodnie ze opisem zawartym w PFU (do koDca 2024 roku) od 60 do 70 % kwoty z 6 pkt. 1 niniejszej umowy. Drugo transza pozostaB kwot do 100 % kwoty z 6 pkt. 1 niniejszej umowy po kompletnym wykonaniu przedmiotu zamwienia (monta| i rozruch). PBatno[ faktury 30 dni od daty skutecznego jej przekazania Zamawiajcemu. 2. Zamawiajcy nie przewiduje zaliczek w celu wykonania caBo[ci robt. 3. Zamawiajcy zobowizuje si zapBaci ustawowe odsetki w przypadku zwBoki w uregulowaniu nale|no[ci, o ktrych mowa w ust. 1. 4. W wynagrodzeniu, okre[lonym w ust. 1, mieszcz si wszelkie koszty wykonania przedmiotu umowy, w tym midzy innymi: koszty wbudowywanych materiaBw i urzdzeD, koszty transportu, koszt wyposa|enie opisanego w dokumentacji projektowej, porzdkowych, dokumentacji powykonawczej, udzielonej gwarancji itp. 6. Rozliczanie przedmiotu umowy odbywa si bdzie na podstawie jednej faktury koDcowej. 7. Wykonawca okre[lajc wynagrodzenie o[wiadcza, |e na etapie przygotowania oferty zapoznaB si z opisem przedmiotu umowy oraz wykorzystaB wszelkie [rodki majce na celu rzetelne ustalenie wynagrodzenia obejmujcego prace zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia. Przy czym faktura koDcowa nie mo|e by wystawiona wcze[niej ni| w terminie jednego miesica przed terminem ostatecznego wykonania prac wynikajcych z 4. 7. Wykonawca okre[lajc wynagrodzenie o[wiadcza, |e na etapie przygotowania oferty zapoznaB si z opisem przedmiotu umowy oraz wykorzystaB wszelkie [rodki majce na celu rzetelne ustalenie wynagrodzenia obejmujcego prace zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia. 8. Podstaw wystawienia faktur stanowi bdzie spisany bez zastrze|eD protokB odbioru robt, podpisany przez Wykonawc i przedstawicieli Zamawiajcego. 9. Faktury musz by wystawione na Zamawiajcego oraz bd zawiera nazw zadania inwestycyjnego. Faktury nale|y przesBa na adres Zamawiajcego. 10. Za dzieD zapBaty bdzie uznany dzieD, w ktrym zostanie obci|ony rachunek bankowy Zamawiajcego. 7. Rkojmia za wady, gwarancja i zastpcze usuwanie wad 1. Wykonawca gwarantuje, |e przedmiot Umowy okre[lony w 1 wykonany zostanie dobrze jako[ciowo, zgodnie z dokumentacj projektow, warunkami (normami) technicznymi wykonawstwa i warunkami umowy, bez wad pomniejszajcych warto[ robt lub uniemo|liwiajcych u|ytkowanie obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem. 2. Uprawnienia Zamawiajcego z tytuBu rkojmi wygasaj po upBywie 5 lat, liczc od daty odbioru koDcowego obiektu. 3. Wykonawca udzieli & . miesicy gwarancji na przedmiot umowy liczc od daty odbioru koDcowego obiektu. 4. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do bezpBatnego usunicia wad i usterek w terminie 14 dni liczc od daty pisemnego (listem lub faksem) powiadomienia przez Zamawiajcego. Okres gwarancji zostanie przedBu|ony o czas niezbdny do usunicia wad. 5. Zamawiajcy ma prawo dochodzi uprawnieD z tytuBu rkojmi za wady, niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. 6. Wykonawca odpowiada za wady w wykonaniu przedmiotu umowy rwnie| po okresie rkojmi, je|eli Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc o wadzie przed upBywem okresu rkojmi. 7. Je|eli Wykonawca nie usunie wad w terminie 14 dni od daty wyznaczonej przez Zamawiajcego na ich usunicie, to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie wad osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy. 8. Podwykonawstwo Wykonawca bdzie wykonywaB roboty budowlane objte przedmiotem umowy samodzielnie / przy udziale podwykonawcw Ustalony w umowie zakres przedmiotu umowy realizowany bdzie z udziaBem nastpujcych podwykonawcw : 1) Firma ............................................................................................................................... zakres: ........................................................... za kwot ............ zB. sBownie zBotych ................ 2) Firma ............................................................................................................................. zakres: ........................................................... za kwot ............ zB. sBownie zBotych ................ Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo i jej zmian, ktrej przedmiotem s roboty budowlane jest obowizany, w trakcie realizacji zamwienia publicznego, do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu tej umowy, wraz z wyszczeglnieniem zakresu, jaki chce mu powierzy. Przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Akceptacja lub odmowa akceptacji (zastrze|enia, sprzeciwy) umowy podwykonawczej przez Zamawiajcego nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajcy, w terminie 14 dni od przedBo|enia mu projektu umowy, zgBasza pisemne zastrze|enia lub sprzeciw do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane. NiezgBoszenie pisemnych zastrze|eD lub sprzeciwu do przedBo|onego projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 14 dni, uwa|a si za akceptacj projektu umowy przez Zamawiajcego. ZgBoszenie sprzeciwu lub zastrze|eD przez Zamawiajcego w terminie okre[lonym w ust. 3 bdzie rwnoznaczne z odmow udzielenia zgody. W przypadku odmowy akceptacji umowy podwykonawczej, Wykonawca nie mo|e poleci Podwykonawcy przystpienia do realizacji zadania. W przypadku odmowy okre[lonej w ust. 5, Wykonawca ponownie przedstawi projekt zmiany umowy z podwykonawc lub aneks do umowy o podwykonawstwo, uwzgldniajc zastrze|enia i uwagi zgBoszone przez Zamawiajcego. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo , ktrej przedmiotem s roboty budowlane, (wcze[niej zaakceptowan przez Zamawiajcego) w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5% warto[ci umowy w sprawie zamwienia publicznego. WyBczenie, o ktrym mowa w zdaniu pierwszym, nie dotyczy umw o podwykonawstwo o warto[ci wikszej ni| 50 000,00 zB. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 8, je|eli termin zapBaty wynagrodzenia jest dBu|szy ni| 21 dni, Zamawiajcy informuje o tym wykonawc i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystpienia o zapBat kary umownej. Jakakolwiek przerwa w realizacji przedmiotu umowy wynikajca z braku Podwykonawcy bdzie traktowana jako przerwa wynikajca z przyczyn zale|nych od Wykonawcy i nie mo|e stanowi podstawy do zmiany terminu zakoDczenia robt. Umowy Wykonawcy z podwykonawcami, podwykonawcami lub dalszymi podwykonawcami powinny by zawarte na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania, zaniechania, uchybienia i zaniedbania podwykonawcw jak za wBasne. Na roboty wykonane przez podwykonawcw gwarancji udziela Wykonawca, ktry ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania robt przez podwykonawcw. Wykonawca zobowizany jest zapewni wBa[ciw koordynacj robt powierzonych poszczeglnym podwykonawcom. Je|eli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu lub kryteriw selekcji, wykonawca jest obowizany wykaza zamawiajcemu, |e proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| podwykonawca, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia W przypadku powierzenia przez Wykonawc realizacji zadania Podwykonawcy, dalszemu Podwykonawcy, Wykonawca, Podwykonawca, dalszy Podwykonawca zobowizany jest do dokonania we wBasnym zakresie zapBaty wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcy, dalszemu Podwykonawcy z zachowaniem terminw pBatno[ci okre[lonych w umowie z Podwykonawc, dalszym Podwykonawc. Zamawiajcy dokonuje bezpo[redniej zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, ktry zawarB zaakceptowan przez Zamawiajcego umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub ktry zawarB przedBo|on Zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, w przypadku uchylenia si od obowizku zapBaty odpowiednio przez Wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc zamwienia na roboty budowlane. Postanowienia niniejszego paragrafu stosuje si odpowiednio do zmian zawartych umw podwykonawczych oraz zmian zakresu zadania powierzonego do wykonania przez podwykonawcw. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 15, dotyczy wyBcznie nale|no[ci powstaBych po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub po przedBo|eniu Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek, nale|nych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy.  &*>BXdhrv  d ôymdmh25OJQJh2h25OJQJh2OJQJhw\ OJQJhN0OJQJhdOJQJhQpOJQJh6/VOJQJh2h2OJQJhWH5B*OJQJ\phhd5B*OJQJ\phh35B*OJQJ\phh25B*OJQJ\phh2#5B*OJQJ\ph% " V $ & F V1$7$8$H$^`Va$gd\ 1$7$8$H$gdS$a$gd(#- d<gd2$a$gdd $7$8$H$a$gdd$a$gd2 $<a$gd2 1$7$8$H$gd\ " < T V v ӵwkYDD)ha{ha{56B*OJQJ\]ph#h\R%hp5B*OJQJ\phh2B*OJQJphhNyhdB*OJQJph#hShS5B*OJQJ\ph#hShd5B*OJQJ\phhSh(#-OJQJh2h2CJOJQJ h2h25B*OJQJphh2h2B*OJQJphh2h2OJQJhhdOJQJh3OJQJ x(*FH.024{ocQBhS5B*OJQJ\ph#hNyhS5B*OJQJ\phh@sFB*OJQJphh%B*OJQJphh dB*OJQJphhQpB*OJQJphhNyhdB*OJQJph#h2h\R%5B*OJQJ\phha{B*OJQJphhNB*OJQJphh%h%B*OJQJph#hQGhQG5B*OJQJ\ph#ha{ha{5B*OJQJ\ph H24>^ii$ & F wO&1$7$8$H$a$gdS!$ & F wO&1$7$8$H$^`a$gdS 1$7$8$H$gdS$ & F V1$7$8$H$^`Va$gd\$1$7$8$H$^a$gd\R%$1$7$8$H$^a$gdQG$1$7$8$H$^a$gda{ 48:>\^Rp6F|̱̽xi̱ZKhShmEB*OJQJphhShHB*OJQJphhV8hB*OJQJphh@sFB*OJQJphhV8hL^B*OJQJphhV8hSB*OJQJphhV8hdB*OJQJphhSB*OJQJphhShB*OJQJphhShdB*OJQJph#hShH5B*OJQJ\ph#hShd5B*OJQJ\phpN$ !"F##$ & F h*$1$7$8$9Da$gd.o$ & F wO&1$7$8$H$a$gdS$ & F wO&1$7$8$H$a$gdS!$ & F wO&1$7$8$H$^`a$gdSBLN$"$.0R𴩞zoodYQIh77OJQJh2#OJQJh!h*/OJQJh!hib3OJQJh!hLOJQJhzlOJQJ h!hFCJOJQJ^JaJh!hFOJQJh!hOJQJh!hSOJQJh!hdOJQJhShHB*OJQJphh!h!OJQJh!hSOJQJhSB*OJQJphhShdB*OJQJph  !!"""""#(#B#D#F#### $$$$.%0%2%xi]haB*OJQJphhV8hdB*OJQJphh*mJB*OJQJphh!hSOJQJhOJQJh!ht {OJQJh!hdOJQJhSB*OJQJphhShdB*OJQJphh!hOJQJ h.oh.oh.oOJQJh.oh.oOJQJhLOJQJh!h*/OJQJ#$2%4%>%%l&'())))*$ & F*1$7$8$H$^`a$ 1$7$8$H$gd(#-$1$7$8$H$^a$gd)$ & FV1$7$8$H$^`Va$gd9( 1$7$8$H$gd) 1$7$8$H$gdS$ & F wO&1$7$8$H$a$gdS 2%4%8%:%>%%%&"&:&h&j&l&''\(((,).)))޽~o`oo`oToB#h)h9(5B*OJQJ\phh77B*OJQJphh9(5B*OJQJ\phh)h9(B*OJQJph#hV8h9(5B*OJQJ\phhG h9(B*OJQJphhV8h9(B*OJQJphhSh9(B*OJQJphh)5B*OJQJ\ph#hShH5B*OJQJ\ph#hShd5B*OJQJ\phhS5B*OJQJ\ph))))))*.*0*>*j*|*~********+۷{pb{bSD5h77hoM\B*OJQJphh77h^`B*OJQJphhXhXB*OJQJphhuhX5OJQJ\hk"<5OJQJ\h^5OJQJ\hXOJQJh77hN4aOJQJh77hJB*OJQJphh77hdB*OJQJph#h$hd5B*OJQJ\ph#hShH5B*OJQJ\ph#hShd5B*OJQJ\ph#h)h)5B*OJQJ\ph+x+z+|+++++@,B,, -"-2-<-X-Z-l-n-p-r-.....ui]uiuNhShB*OJQJphh.B*OJQJphhDB*OJQJphhV8hdB*OJQJphhShB*OJQJphh77B*OJQJphhShdB*OJQJph#hShH5B*OJQJ\ph#hShd5B*OJQJ\phh9(5B*OJQJ\phh77h /[B*OJQJphh77hdB*OJQJph*z+|+++,r-8/l////xxxb$1$7$8$H$^`a$gd(#-$1$7$8$H$^`a$gd)$ hV1$7$8$H$^`Va$gdD$ hh1$7$8$H$^h`a$gd)$1$7$8$H$^`a$gd\ 1$7$8$H$gd(#- $1$7$8$H$a$gd< $1$7$8$H$a$gdX ./6/8/:/N/P/d/f/j/l/n/////////////////0 00"0$0:0>0^0`0d0f0v000ȼt *hShB*OJQJph *hShdB*OJQJph *hDB*OJQJph *h!h!OJQJ *h!hOJQJ *h!hdOJQJ *hDOJQJhDhdB*OJQJphhShB*OJQJph *hShB*OJQJph)/"0^0034>7b8~:X;??od 1$7$8$H$gd!$ hh1$7$8$H$^h`a$gd!$ hh1$7$8$H$^h`a$gd$ h1$7$8$H$a$gd(#-$ hh1$7$8$H$^h`a$gdn$ hh1$7$8$H$^h`a$gd.o$1$7$8$H$^`a$gd(#- 000000r1t1&2d2223333344&4V4h444486{oo``UooC#hV8h36B*OJQJ]phh!h3OJQJhV8hdB*OJQJphh3B*OJQJphh.oB*OJQJphhSh3B*OJQJphhB*OJQJphhV8h3B*OJQJphhShdB*OJQJphhShB*OJQJphhShS[B*OJQJph *hShdB*OJQJph *hShB*OJQJph86:666<7>7@7B7D7F78b8d8999999B:P:R:~::4;6;V;X;\;;;<<<<<===ɽɱ䀽qqhShX[B*OJQJphhx Gh!7OJQJhShB*OJQJphhIhesOJQJh!hz7OJQJh!B*OJQJphhz7B*OJQJphhz7hz7B*OJQJphhdB*OJQJphhShdB*OJQJphh77B*OJQJph&=????????@@@(A*AxAAAABZB\B|BBXCǹsh]RD]<hOJQJha{hm]5OJQJ\ha{hNOJQJha{hm]OJQJha{h\OJQJha{h!!5OJQJ\ha{h!!5OJQJha{h!!OJQJh!!5B*OJQJ\ph#hSh!!5B*OJQJ\phh$h<5OJQJ\h 5OJQJ\h!h<B*OJQJphhV8hGB*OJQJphhV8hdB*OJQJph???*AxAB\BCDnEEF`IJt$^`a$gd9($^`a$gdao$^`a$gd\$a$gda $^a$gdm] $^a$gd\ $^a$gd\$ & F)1$7$8$H$^`a$gd\ 1$7$8$H$gd!! 1$7$8$H$gd! XCCCCCCCD D DRDDDnEEEFFFFGGHHH(I*I`IbIfI|IIIIIJJJɸxxppehah9(OJQJhaoOJQJh9(OJQJhph9(OJQJh!!OJPJQJnHtH hOzh!!OJPJQJnHtHhaOJPJQJnHtH hOzhaOJPJQJnHtHha{h-OJQJha{hOJQJha{hm]5OJQJ\hOJQJha{hm]OJQJ%JJJJFKHKLLL&L(LJLZLVMXMZM\M^M,NFNNNXOZOpOrOtOP2PLPPPPPPPPPQQvQxQzQQQQ2RRRõ}he>5OJQJ\ho6OJPJQJnHtHh!!OJPJQJnHtH hOzh!!OJPJQJnHtHhY&^OJPJQJnHtHhah!!OJQJh%rOJQJhNhhNhOJQJ hOzh9(OJPJQJnHtHh9(OJPJQJnHtH0J(L\MrOPQRRR SvU\V.W2Y$ ^`a$gd $ ^`a$gd  h@&h1$7$8$H$^h`gd(#- 1$7$8$H$gd(#-$^`a$gd\ $^a$gdao$^`a$gd9( RRRRR SzS|S~SSSSTvUUUVV\VbVVVVVõõçÕugYK=h<OJPJQJnHtHh5OJPJQJnHtHh;dOJPJQJnHtHh@OJPJQJnHtHh' OJPJQJnHtH#h' hP>5OJPJQJnHtH#h' h' 5OJPJQJnHtHhrjOJPJQJnHtHhS:OJPJQJnHtH hShP>OJPJQJnHtHh} hd5OJQJ\h55OJQJ\#hShd5B*OJQJ\phVVWW.WWWWWW2XXX.Y0Y2Y4Y8YZ$Z&Zp[r[[[\\\\ᱠᒁpbbbpTh /[OJPJQJnHtHha8OJPJQJnHtH hK|bhP>OJPJQJnHtH hK|bhK|bOJPJQJnHtHhK|bOJPJQJnHtH ha8hP>OJPJQJnHtH ha8ha8OJPJQJnHtH hShLPOJPJQJnHtHh' OJPJQJnHtH hShP>OJPJQJnHtHhe>OJPJQJnHtH2Y$Zp[\\]$]^^`bf klmnp%$ & Fda$gd9( $h^ha$gd9( $ & Fa$gd9( 1$7$8$H$gd[$ @&1$7$8$H$a$gd' $ ^`a$gd $^`a$gd \\]]]$]^^^`bbccFdHdfffghTiVij k kkkllmϽrggYggrOrrh9(B*PJphh5h9(5B*\phh5h9(B*phh5h9(B*PJph h5h9( *h9(B*PJph *h5h9(B*PJphh$h9(OJQJ!h$h9(B*OJPJQJph#h[h[5B*OJQJ\phh[h[5OJQJ\h55OJQJ\hq5OJQJ\h[B*OJQJphmmdmfmnnnppppr4r6rttttttuuuuvvv`xfyhyz||~ŵŵŢővvii^h5h9(B*phh5h9(OJQJ^Jh9(0J#OJQJ^Jh5h9(0J#OJQJ^J huh9(CJOJQJ^JaJ$huh770JCJOJQJ^JaJha{0JCJOJQJ^JaJ$huh9(0JCJOJQJ^JaJhXB*PJphh9(B*PJphh5h9(B*PJph h5h9($ptv`xhy|ڂ܂ނh48X%$hd^ha$gd9( %$da$gda{%$ & Fda$gd9( "$ & Fa$gd9(؂ڂ܂ނ"DF܉މ"fh2468 VXѶʴʧʧʧʧʧʧʧʧh9(B*PJphh77B*PJphh5h9(B*PJphUh<0J#B*phh9(0J#B*ph h5h9(h5h9(0J#B*ph h5ha{ha{B*ph ha{h9(h5h9(B*ph4W przypadku zatrudnienia przez Wykonawc do realizacji zamwienia w zakresie umownych robt podwykonawcw, Wykonawca zobowizany jest zaBczy do wystawionej przez siebie faktury: 1) zestawienie nale|no[ci dla wszystkich podwykonawcw wraz z kopiami wystawionych przez nich faktur, 2) dowodw zapBaty wymagalnych zobowizaD wobec podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw wynikajcych z faktur podwykonawcw. Dowodem zapBaty jest kopia polecenia przelewu. 3) o[wiadczenia podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw, zBo|one nie wcze[niej ni| w dniu wystawienia faktury przez Wykonawc, |e Wykonawca nie zalega z |adnymi wymagalnymi zobowizaniami w stosunku do podwykonawcw, lub dalszych podwykonawcw wynikajcymi z umowy podwykonawstwa. Zamawiajcy jest uprawniony do wstrzymania zapBaty wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy do czasu uregulowania jego zobowizaD wobec podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw. Je[li opznienie w zapBacie wymagalnego nale|nego podwykonawcom lub dalszym wynagrodzenia przekroczy 30 dni, Zamawiajcy ma prawo dokona zapBaty kwoty nale|nej Podwykonawcom bezpo[rednio na jego rzecz pomniejszajc Wykonawcy wynagrodzenie o zapBacone Podwykonawcy kwoty. W razie odmowy zapBaty wynagrodzenia na rzecz podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu przyczyny odmowy zapBaty (uwagi) oraz szczegBowo umotywuje Zamawiajcemu, i| nie narusza to prawa ani warunkw jego umowy z podwykonawc w terminie 7 dni, od dnia wystpienia o uzasadnienie przez Zamawiajcego. Zamawiajcemu przysBuguje w takiej sytuacji prawo szczegBowego zbadania wywizywania si Wykonawcy z warunkw umowy z podwykonawc, a tak|e domagania si od podwykonawcy zBo|enia stosownych o[wiadczeD oraz udostpnienia dokumentw umownych. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek, nale|nych podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za zapBat wynagrodzenia za roboty budowlane wykonane przez Podwykonawc w przypadku : 1) zawarcia umowy z Podwykonawc lub zmiany Podwykonawcy, bez zgody Zamawiajcego, 2) zmiany warunkw umowy z Podwykonawc bez zgody Zamawiajcego, 3) nieuwzgldnienia sprzeciwu lub zastrze|eD do umowy z Podwykonawc zgBoszonych przez Zamawiajcego lub innego naruszenia art. 6471 Kodeksu cywilnego. Wykonawca zobowizuje si koordynowa prace realizowane przez podwykonawcw, z zastrze|eniem, |e Stron dla Zamawiajcego bdzie w ka|dym przypadku Wykonawca. Konieczno[ 3-krotnego dokonywania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 14, lub konieczno[ dokonania bezpo[rednich zapBat na sum wiksz ni| 5% warto[ci umowy w sprawie zamwienia publicznego stanowi podstaw do odstpienia od umowy w sprawie zamwienia publicznego przez Zamawiajcego. ( 9. Zatrudnienie na podstawie umowy o prac Stosownie do art. 95 ustawy Prawo zamwieD publicznych zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawcw na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wszystkie roboty budowlane zwizane z przedmiotem zamwienia. Wykonawca zobowizuje si, |e pracownicy wykonujcy czynno[ci w zakresie jak wy|ej bd zatrudnieni na umow o prac w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 28 czerwca 1974 roku  Kodeks pracy (Dz. U. z 2020 r., poz. 1320 z pzn. zm.). W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wykonawca przedBo|y zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy; po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez wykonawc lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna zosta zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. w szczeglno[ci bez imion, nazwisk, adresw, nr PESEL pracownikw). Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. NiewypeBnienie przez wykonawc obowizku zatrudnienia pracownikw na umow o prac skutkowa bdzie naliczeniem kar umownych w wysoko[ci okre[lonej w 14 ust. 1 lit. i niniejszej umowy, a tak|e zawiadomienie PaDstwowej Inspekcji Pracy o podejrzeniu zastpienia umowy o prac z osobami wykonujcymi prac na warunkach okre[lonych w art. 22 1 ustawy Kodeks Pracy, umow cywilnoprawn. ( 10. Zmiany umowy Na podstawie art. 455 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ dokonania zmiany zawartej umowy: przedBu|enie terminu zakoDczenia robt o okres trwania przyczyn, z powodu ktrych bdzie zagro|one dotrzymanie terminu zakoDczenia robt, w nastpujcych sytuacjach: je|eli przyczyny, z powodu ktrych bdzie zagro|one dotrzymanie terminu zakoDczenia robt bd nastpstwem okoliczno[ci, za ktre odpowiedzialno[ ponosi Zamawiajcy, w szczeglno[ci bd nastpstwem nieterminowego przekazania terenu budowy, gdy wystpi niekorzystne warunki atmosferyczne uniemo|liwiajce prawidBowe wykonanie robt, w szczeglno[ci z powodu technologii realizacji prac okre[lonej: umow, normami lub innymi przepisami, wymagajcej konkretnych warunkw atmosferycznych, je|eli konieczno[ wykonania prac w tym okresie nie jest nastpstwem okoliczno[ci, za ktre Wykonawca ponosi odpowiedzialno[, gdy wystpi konieczno[ wykonania robt zamiennych lub innych robt niezbdnych do wykonania przedmiotu Umowy ze wzgldu na zasady wiedzy technicznej, oraz udzielenia zamwieD dodatkowych, ktre wstrzymuj lub opzniaj realizacj przedmiotu Umowy, wystpienia niebezpieczeDstwa kolizji z planowanymi lub rwnolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami w zakresie niezbdnym do uniknicia lub usunicia tych kolizji, wystpienia siBy wy|szej uniemo|liwiajcej wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z jej postanowieniami. Wszelkie istotne zmiany i uzupeBnienia tre[ci umowy mog by dokonywane wyBcznie za zgod obydwu stron, w formie pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajcy przewiduje rwnie| mo|liwo[ dokonania zmian i uzupeBnieD w niniejszej umowie, ktre nie stanowi istotnych zmian postanowieD niniejszej umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy (zmiany zgodne z dyspozycj art. 144 ustawy Pzp), z tym zastrze|eniem, i| zmiany te nie bd narusza naczelnych zasad udzielania zamwieD publicznych, a w szczeglno[ci uczciwej konkurencji i rwnego traktowania wykonawcw oraz zmienia w istotny sposb przedmiot zamwienia. Dopuszcza si mo|liwo[ wprowadzenia nieistotnych zmian w zakresie i sposobie wykonania przedmiotu umowy poprzez wpis w dzienniku budowy przez Kierownika Budowy zatwierdzona przez Inspektora Nadzoru i Projektanta. Zmiany mo|e inicjowa ka|da ze stron umowy wyBcznie w formie pisemnej, okre[lajc warunki jej dokonania, biorc pod uwag w szczeglno[ci: a) opis zmiany, b) uzasadnienie zmiany, c) czas wykonania zmiany, d) wpByw zmiany na termin zakoDczenia Kontraktu. Wszystkie powy|sze postanowienia stanowi katalog zmian, na ktre Zamawiajcy mo|e wyrazi zgod, nie stanowi jednocze[nie zobowizania do wyra|enia takiej zgody. O zmianie nale|y poinformowa Zamawiajcego, nie pzniej ni| w terminie 3 dni od zaistnienia okoliczno[ci. 11. Odstpienie od umowy 1. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy: 1) w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu; 2) je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: a) dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 i art. 455, b) wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108, c) TrybunaB Sprawiedliwo[ci Unii Europejskiej stwierdziB, w ramach procedury przewidzianej w  HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/document/17099384?unitId=art(258)&cm=DOCUMENT" art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |e Rzeczpospolita Polska uchybiBa zobowizaniom, ktre ci| na niej na mocy Traktatw,  HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/document/68413979?cm=DOCUMENT" dyrektywy 2014/24/UE,  HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/document/68413980?cm=DOCUMENT" dyrektywy 2014/25/UE i  HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/document/67894791?cm=DOCUMENT" dyrektywy 2009/81/WE, z uwagi na to, |e zamawiajcy udzieliB zamwienia z naruszeniem prawa Unii Europejskiej. 2. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. a, zamawiajcy odstpuje od umowy w cz[ci, ktrej zmiana dotyczy. 3. W przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1, wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 12. Kary umowne 1. Wykonawca jest zobowizany do zapBaty Zamawiajcemu kar umownych: a) za zwBok w wykonaniu przedmiotu umowy w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia, o ktrym mowa w 6 ust. 1 umowy, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki; b) za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze cz[ciowym w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia o ktrym mowa w 7 ust. 2 umowy, za ka|dy dzieD zwBoki liczonej od ustalonego przez strony terminu na usunicie wad c) za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze koDcowym oraz w czasie gwarancji i rkojmi w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia o ktrym mowa w 7 ust. 2 umowy, za ka|dy dzieD zwBoki liczonej od ustalonego przez strony terminu na usunicie wad; d) je|eli czynno[ci zastrze|one dla kierownika budowy/robt, bdzie wykonywaBa inna osoba ni| zaakceptowana przez Zamawiajcego - w wysoko[ci 1.000 zB za ka|dy stwierdzony przypadek, e) za ka|dy stwierdzony przypadek braku obecno[ci kierownika budowy na budowie, o ktrym mowa w 8 ust. 3 w wysoko[ci 500 zB, f) za nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom w wysoko[ci 0,1% caBkowitego wynagrodzenia nale|nego podwykonawcy za ka|dy dzieD zwBoki, g) za nieprzedBo|enie przez Wykonawc po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany w terminie okre[lonym w 9 ust. 9 oraz ust. 10 niniejszej umowy Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar pieni|n w wysoko[ci 1.000 zB za ka|dy dzieD zwBoki; h) za brak zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty wynagrodzenia o ktrym mowa w 9 ust. 13, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar w wysoko[ci 1.000 zB za ka|dy dzieD zwBoki; i) za odstpienie od umowy, za ktre Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ w wysoko[ci 20% wynagrodzenia umownego za przedmiot umowy, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy, j) za nieprzedBo|enie Zamawiajcemu kopii umw o prac osb [wiadczcych czynno[ci, o ktrych mowa w 5 ust 3 w wysoko[ci 100 zB za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki liczonej od terminu okre[lonego w 5 ust. 4 umowy za ka|d osob. k) za brak nale|ytego zabezpieczenia placu budowy lub braku utrzymania porzdku na placu budowy w wysoko[ci 500 zB za ka|dy stwierdzony przez Zamawiajcego lub inspektora nadzoru przypadek, l) za brak doprowadzenia do stanu pierwotnego terenu wykorzystywanego przez Wykonawc na potrzeby placu budowy w wysoko[ci 10.000 zB, m) za brak przestrzegania przepisw BHP w wysoko[ci 500 zB za ka|dy stwierdzony przez Zamawiajcego lub inspektora nadzoru przypadek. 2. Zamawiajcy jest zobowizany do zapBaty Wykonawcy kar umownych: a) za zwBok w przeprowadzeniu odbioru cz[ciowego robt w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia umownego, o ktrym mowa w 7 ust. 2, za ka|dy dzieD zwBoki liczc od nastpnego dnia po terminie, w ktrym odbir miaB by zakoDczony; b) za zwBok w przeprowadzeniu odbioru koDcowego robt w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia umownego, o ktrym mowa w 7 ust. 2, za ka|dy dzieD zwBoki, liczc od nastpnego dnia po terminie, w ktrym odbir miaB by zakoDczony; c) za odstpienie od umowy z przyczyn zawinionych przez Zamawiajcego w wysoko[ci 20% wynagrodzenia umownego za przedmiot umowy, o ktrym mowa w 7 ust. 2 umowy. 3. Odstpienie od umowy nie powoduje utraty mo|liwo[ci dochodzenia wy|ej wskazanych kar umownych przez Zamawiajcego. 4. Strony zastrzegaj sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego przewy|szajcego wysoko[ kar umownych do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. 5. W razie wystpienia zwBoki w usuniciu stwierdzonych wad i wykonaniu przedmiotu umowy Zamawiajcy mo|e wyznaczy Wykonawcy dodatkowy termin na usunicie wad i wykonanie przedmiotu umowy z zachowaniem prawa do kary umownej. 6. ZapBata kar umownych nie zwalnia Wykonawcy od obowizku wykonania umowy. 7. W przypadku gdy suma kar umownych przekroczy 10% wynagrodzenia, o ktrym mowa w 7 ust. 2 umowy, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do odstpienia od umowy. 8. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, jak Zamawiajcy mo|e naBo|y na Wykonawc nie mo|e przekroczy 20% warto[ci brutto Umowy o ktrym mowa w 4. ust. 1 Umowy. 9.Zamawiajcy mo|e dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych, je|eli wysoko[ szkody poniesionej przez Zamawiajcego bdzie wiksza od naliczonych kar umownych. 10.ZapBata kar umownych nie zwalnia Wykonawcy od obowizku wykonania Umowy. 13. SiBa wy|sza 1. Strony bd zwolnione od odpowiedzialno[ci za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD wynikajcych z Umowy, o ile niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizania nastpiBo wskutek siBy wy|szej w rozumieniu Kodeksu cywilnego. 2. Strona, ktra zamierza |da zwolnienia z odpowiedzialno[ci z powodu siBy wy|szej zobowizana jest powiadomi drug Stron na pi[mie, bez zbdnej zwBoki, o jej zaj[ciu i ustaniu. 3. Zaistnienie siBy wy|szej powinno by udokumentowane przez Stron powoBujc si na ni. 14. Postanowienia koDcowe 1. Wszelkie zmiany postanowieD Umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 2. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami Umowy zastosowanie maj przepisy Kodeksu cywilnego, je|eli przepisy ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych nie stanowi inaczej. 3. Wykonawca nie mo|e bez zgody Zamawiajcego dokona cesji wierzytelno[ci, przysBugujcej mu z tytuBu realizacji Umowy na osoby trzecie. 4. Wszelkie pisma przewidziane umow uwa|a si za skutecznie dorczone (z zastrze|eniami w niej zawartymi), je|eli zostaBy przesBane za zwrotnym potwierdzeniem przez drug Stron odbioru, listem poleconym za potwierdzeniem odbioru lub innego potwierdzonego dorczenia pod adres: Zamawiajcego lub Wykonawcy. Ka|da ze Stron zobowizuje si do powiadomienia drugiej Strony o ka|dorazowej zmianie swojego adresu. W przypadku braku powiadomienia o zmianie adresu dorczenie dokonane na ostatnio wskazany adres bd uwa|ane za skuteczne. 5. ZaBczniki do umowy stanowi jej integraln cz[, do ktrych zalicza si: Oferta Wykonawcy, Opis Techniczny, Harmonogram rzeczowo finansowym wykonania robt. 6. Zamawiajcy zobowizuje si podda ewentualne spory w relacjach z Wykonawc/Wykonawcami o roszczenia cywilnoprawne w sprawach, w ktrych zawarcie ugody jest dopuszczalne, mediacjom lub innemu polubownemu rozwizaniu sporu przed Sdem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, wybranym mediatorem albo osob prowadzc inne polubowne rozwizanie sporu. 8. Niniejsz umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, jeden dla Wykonawcy dwa egzemplarze dla Zamawiajcego. ZAMAWIAJCY WYKONAWCA      PAGE \* MERGEFORMAT 12  HJLHlǺvmd[OC8h$h~aOJQJh$htq5OJQJhtqhtq5OJQJh[5OJQJhOx5OJQJh5OJQJ jhtqhtq5OJQJ h9(ha{ha{hu0J#h5h9(0J#B*ph h5ha{ ha{h9(h77B*PJphh5h9(B*PJph h5h9(!h5h9(0J#B*EHPJph h5h9(0J#B*H*PJphh5h9(0J#B*PJph JLHwd$ & F^`a$gdtq $ & Fa$gdK|b"$ & F p^`a$gd5"$ & F p^`a$gd!gdtq%$hd^ha$gda{%$ & Fda$gda{%$hd^ha$gd d%$ & Fda$gd9(%$hd^ha$gd9( lp~6ZLN@Z2ؽزؽزꞕzhs hG 5OJQJ jhtqhG 5OJQJha{5OJQJhG 5OJQJh$hVkOJQJh$htqB*phh$htq6 h$hVkh$htq5h77 h$htqh$h!OJQJh$htqOJQJh$hYOJQJ0N$ & F% SS^S`a$gd$ & F( 77^7`a$gdm$$ & F'1$7$^`a$gdgdG $ & F pV^`Va$gdK|b$ & F^`a$gdtq zjl@ 24* \    * , . 0 4 6 8 : < ̹ӭӞ~seh$h!5OJQJ\h6/V5OJQJ\h$h<5OJQJ\#h$hd5B*OJQJ\phhG 5B*OJQJ\phhG B*OJQJphhWhG B*phhY&^h77 hWhG hWhG B*OJQJphh77hG OJQJhG OJQJhWhG OJQJ'@ 4* \   . 0 | 1$7$8$H$gdG $a$gdG $^`a$gd$ & F'^`a$gd$ & F' ^`a$gdm$$ & F% SS^S`a$gdm$$ & F% 7SS^S`a$gdm$ 0 < f  Z\ZjV^`l,$7*$^7`a$gd$a$gdY 1$7$8$H$gdOx $1$7$8$H$a$gd 8$^`a$gd$7^7`a$gd$a$gd5 1$7$8$H$gd(#-< f n    XZ\bZ`bdtv"$>@jrV^\^վդդդդդդդդՆh5h5OJQJ$h$h50J>*B*OJQJphjh$h5OJQJUh$ha{OJQJh5OJQJh$h5OJQJnHtHh$h5OJQJh$h50J$OJQJ#h$hd5B*OJQJ\ph0^`dfhjl|*,6ŷޯr_rQrQr@r h$hY5B*OJQJphhB*OJPJQJph$h$hY5B*OJPJQJph!h$hYB*OJPJQJphh$hYOJQJh$hYB*OJQJph#h$h35B*OJQJ\ph *huh3ha8hd5OJQJ\h6/V5OJQJ\ha8h<5OJQJ\#hShd5B*OJQJ\phh55B*OJQJ\ph6<>@   , < > J  !!!!!#####ØÄs_sQÄQh:B*OJPJQJph'h$hY5B*OJPJQJ\ph!h$hYB*OJPJQJph'h$hY5B*OJPJQJ\ph1h$hYB*KHOJPJQJ_H9nHphtH#h$hY5B*OJQJ\ph!h$hYB*OJPJQJph h$hY5B*OJQJphh$hYOJQJh$hYB*OJQJph@> !#R%&f()*+,@./D102r365$^`a$gdY$"dd^"`a$gdY$a$gdY$7dd*$^7`a$gd$7dd*$^7`a$gd:$7*$^7`a$gd#$%$%P%R%T%%%&&&&&''(d(f(h(>)J))))****V+d+++,~,, --D-ڪrrrar h$hY5B*OJQJphh$hYB*OJQJph+h$hY0J#5B*OJPJQJ\ph%h$hY0J#B*OJPJQJph-h$hY56B*OJPJQJ\]phh:B*OJPJQJphh$hYOJQJ'h$hY5B*OJPJQJ\ph!h$hYB*OJPJQJph&D-z->.@.../6///00001B1D1.202p3r34456555.646 778:8P8^8`8`:b:߱}}q}i}b h3hYhOJQJh$h$>*OJQJh$h$OJQJ'h$hY5B*OJPJQJ\ph)h$hY56B*OJQJ\]ph#h$hY5B*OJQJ\ph h$hY5B*OJQJphh$hYOJQJh$hYB*OJQJph!h$hYB*OJPJQJph$6557`8`:b:n::j<=z`$ he1$7$8$H$^e`a$gdK$ hh1$7$8$H$^h`a$gd(#- 1$7$8$H$gd(#- $1$7$8$H$a$gdaM$r1$7$8$H$^`ra$gd$1$7$8$H$^`a$gd$=dd^`=a$gdY$dd^`a$gdY b:f:h:j:n::<j<===>>>>>>>>>>r?x??@"@t@ǸrgrYMMMMhKB*OJQJphhp$hB5OJQJ\hN5OJQJ\ha8hB5OJQJ\#hShB5B*OJQJ\phh7M5OJQJ\hSh[B*OJQJphh77B*OJQJphhShdB*OJQJph#hShd5B*OJQJ\phh6/V5OJQJ\ha8h<5OJQJ\ha8hd5OJQJ\=>>>>r?@B@FBFFGw`$ & F L^`La$gdZ$ 1$7$8$H$^`a$gdp$$1$7$8$H$^`a$gdp$$ hh1$7$8$H$^h`a$gd(#- 1$7$8$H$gd(#- 1$7$8$H$gdB $1$7$8$H$a$gdB$ hh1$7$8$H$^h`a$gda{ t@@@ABBBBD@DBDVDhDxDzD~D>F@FBFFFGGGG&Gẩ~od\dMAhDB*OJQJphhShSCYB*OJQJphhOJQJhShSCYOJQJhSha{B*OJQJphhdB*OJQJphhp$>*B*OJQJph hSh)>*B*OJQJph hShd>*B*OJQJphhShB*OJQJphhB*OJQJphhKB*OJQJphhShdB*OJQJphht`ht`B*OJQJph&G(G*G,GTGjGlGnGGGGGGGGGGHHHJJJJ*K,KfKʻʝvvj^OCOhQB*OJQJphhKhKB*OJQJphhKB*OJQJphh77B*OJQJphhB*OJQJphh[%JB*OJQJphhShdB*OJQJphhShm6B*OJQJphhShk{B*OJQJphhShmHB*OJQJphhShSCYB*OJQJphhShSCYOJQJhShoB*OJQJphhB*OJQJphG,GGJKKKKKKKKKKKKKgdK) $da$gdK$ hh1$7$8$H$^h`a$gdK$ h1$7$8$H$^`a$gdD$ & F L^`La$gdZ$ & F L^`La$gdZfKhKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK L"L&L(L*L,L.L0L;|xthdhsR}h=24OJQJmHnHuha8hsR}OJQJjha8hsR}OJQJUh)h77hlrbmHsHhvKjhvKUhKh!B*OJQJphhKB*OJQJphh:66666666666666666666666666666666666666666666666H666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHJ`J 3Normalny$a$CJ_HaJmHsHtH JA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy d$d R0Adres na kopercie &#$+D/^@ CJ PJ@@@ K)0NagBwek  p#mHsH>/> K)0 NagBwek Znak CJaJtH < @"< K)0Stopka  p#mHsH:/1: K)0 Stopka Znak CJaJtH 8U`A8 K)0 HiperBcze >*B*phT/RT GLista$^`a$CJOJPJQJaJtHZZbZ ` ZwykBy tekst$a$ CJOJPJQJaJmHsHtHJ/qJ `ZwykBy tekst ZnakOJPJQJ^J4W`4 kz Pogrubienie5\JJ \b0 Tekst dymkaCJOJQJaJmHsHP/P \b0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtH \B@\ 20Tekst podstawowy$dha$CJOJPJQJtHR/R 20Tekst podstawowy ZnakOJPJQJaJhQh FTekst podstawowy 3$x7$8$a$CJOJPJQJaJtHZ/Z FTekst podstawowy 3 ZnakCJOJPJQJaJZ@Z tqAkapit z list$^a$m$OJPJQJtHff !0Tekst komentarza $1$7$8$H$a$CJOJPJQJaJtHN/N  0Tekst komentarza Znak OJPJQJbo"b aMDefault"*$7$1B*CJOJQJ^J_HaJmHnHphsHtHLo1L YDomy[lna czcionka akapitu3 OA 5a_lbboRb 5Standard %*$1$9D,CJKHOJPJQJ_H9aJmHnHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ڃx ,,,/ 42%)+.086=XCJRV\ml< ^6#D-b:t@&GfK0LFHIKMNPQRTVWXZ[]^`ac #*/?J2Yp0 65=GK0LGJLOSUY\_bfffgggg'h1h@hhhڃXXXX&)/!@ @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk123820750 _Hlk178163926ۃEۃ>@__؃ۃ?@ۃ>@AJs)k؃ۃ>@AJs)k؃ۃ+S&kZfOvLu FӶ4/ n h;8w`9j*go$ zp$&N'xKf- l2EN24T$e=7$:P9\]}:nī=F1-D$tcFkF0=KV(NL<8) PВ8AS>'U(b>?H,Yօf}1Y7<MY6Z bG[nX[xL`g+M: g`WZlk* mL7 ornjOr(HtqdCgu&]V{(N{Sh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`OJPJQJ^J.pL^p`LOJPJQJ^J. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hJ^J`56CJo(hH)h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h ZL^Z`LhH.h *^*`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^h`^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J)^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. h^h`5\^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. l^`lo(.=l^=`lo(.."0^"`0OJPJQJ^J)0^`0o(....  ^ `o( .....  ^ `o( ...... `^``o(....... ?`^?``o(........ P^P`o(.........^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH {^`{o(.{^`{o(..>0^>`0OJPJQJ^J)u 0^u `0o(....  ^ `o( ..... K^K`o( ...... `^``o(....... !`^!``o(........ ^`o(.........^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.)?^)`?o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH. ^`OJ QJ o(p^p`OJQJ^Jo(o @ ^@ `OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(P^P`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o(  ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH.@ ^@ `OJPJQJ^J. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h $^$`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^h`^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.)h^`567>*CJOJQJS*Y(^JaJo() h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`^Jo(.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.pp^p`^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH. ^`OJ QJ o(p^p`OJQJ^Jo(o @ ^@ `OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(P^P`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o(h ^`56B*CJo(phhH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h h^h`hH.h 8^8`o(hH)hL^`LOJPJQJ^J) ^ `OJPJQJ^J.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.Qh^h567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQp^p567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ@ ^@ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.Tm^m567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJo(phq rwh)Q^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQl^l567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ<^<567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ ^ 567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwhQ^567>*B*CJH*OJPJQJS*^JaJphq rwh8^8`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(x^x`OJQJ^Jo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`56CJOJQJ^Jo(.^`56CJOJQJ^Jo(.  ^ `.\ \ ^\ `.,,^,`.^`.^`.^`.ll^l`.h?^`?o(.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`5^J.`^J.pp^p`^Jo(hH.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.1NLOr Or: gkF;8}:;8Ht?H,Y kCgu=}1Y) PMYSL`gV{8AS* m p$&N'xKf-P9cFV{* m=KUV{ X[4/ {;8 l2e=7u r9Ovgo-DZG[ WZl24M1_b* mM1XSWN1++~{6I*xN*b8qXz~v @{`ݘ6*, JΘC1 h|d$*xN xvl60.Ǡ%XfԶ ۞LktB˖1"vPЌ5x:&^ړjFVFxv N҉ڑ2ݘ6bJ.ZD(u@)s H(us H#{ s mP&(u^H#H#I$(ud'_(_(|su+|su+~1\p-~1~1ba7H#(u6ZI}S{_H#Fl\{m_(.+r(uH#c7u~14z|su+I6>BEG  Jde38!2,gD/~ H s  w\ Z}  W  e |C cj $,3 7^rv~.+C1MDB33G<6Ar1VEjQG'em N _ !!!2B!1p!["2#%$e$%\R%e&l}&p/'K' c'Y)(9(K)!M)*fe*!<+(#-#-{-. /*/17P133ib3n3=24Q4l5Gs5o6S7K8V8a8u<9S:Pi:<k"<;>P>e>J @^@G7A![A:hBC.C.MC4DEmE@sFGx GK*G::GH3HWHZ^HFI[%JO(JAJ*mJvKVL'LQLMaMLPIPD0Q=RQTQgRXReRS !T)V6/Vw"WMW]~WSCYjYZ>ZLZ+[ /[P9[S[<\oM\4]j]}]Y&^L^Dk_p_X`^`N4a`a~a;DblrbK|bTcd d;d;NdLXdbd&RfwggNhtbhdUiVk%"k)kWm.o;tpt5qoqtq%r (s$.s0sesuu`vw2 wxNyX&z*z6zt {{D{|9F|c|sR}x~$)53y9GR=yQpu|s z7@`y3$Cm 0>OI^%nor'8qBZuyr(:q=1pG 8 qW{lp4 m6.Ua!--sFNQO!a$lN2j:zFtk%F/jrTZfiw5X[~TIt`w--\LlmUst@X1:mHrjk{|-.U\bS' M^l:.KP77nnCLdpMUl N@Okzq5 ^(m&I ?)dU)F.BRT|#a");-Naou<t'zln?Y[a{t=?\1F/N06(.9?nXBrip$nJQ6p5()z|B.'7JvOx>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     "#&Root Entry FQ%@1Table+WordDocument 3xSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreQQ0JE1GAO1UOVNLEEHNQ==2QQItem PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q