ࡱ> qspDbjbjqq4bee    8Dd DTDZZZZ555%D'D'D'D'D'D'D$6GIZKDQ55555KDZZD{ { { 5ZZ%D{ 5%D{ { R<x7@ZP  K>DD0Di>2J2J<7@7@"2JYA55{ 55555KDKD{ 555D55552J555555555 : & & & & & & & & & & & & & & ZAACZNIK NR 1 PIECZ WYKONAWCY FORMULARZ OFERTOWY- OGLNY. Nazwa zadania: Dostawa fabrycznie nowej macierzy dyskowej FC/ISCSI (zasb dyskowy dla systemw produkcyjnych typ VVME na portach FC) DELL EMC PowerStore 500T) do siedziby Zamawiajcego w Toruniu (87-100 ToruD). Znak sprawy FZ.38.170.2024.TK PRZEDMIOT ZAMWIENIA Nazwa zadania: Dostawa fabrycznie nowej macierzy dyskowej FC/ISCSI (zasb dyskowy dla systemw produkcyjnych typ VVME na portach FC) DELL EMC PowerStore 500T) do siedziby Zamawiajcego w Toruniu (87-100 ToruD). SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia zawiera zaBcznik nr 1 A. ZAMAWIAJCYToruDskie Wodocigi Sp. z o.o. ul. Rybaki 31/35 87-100 ToruD REGON 871243538 NIP 956-20-18-145 e- mail :  HYPERLINK "mailto:sekretariat@wodociagi.torun.com.pl" sekretariat@wodociagi.torun.com.pl www.wodociagi.torun.com.plWYKONAWCANazwa Firmy:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & ...& . Imi, Nazwisko:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & ...& & & ..& . Adres (siedziba): Regon:....NIP.... Telefon, tele/fax: adres e-mail: ...CENA OFERTOWA CYFROWO W PLN NETTO .... CENA OFERTOWA CYFROWO W PLN BRUTTOCENA OFERTOWA SAOWNIE W PLN NETTO SBownie:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & ..& ..& & . & & & & & & .., dnia & & & & & & & & & & & & & & & & r. Podpisy uprawnionych osb & & & & & & & & & & & ... & & & & & & & & & & & & ZAACZNIK NR 1  str. 2 PIECZ WYKONAWCY FORMULARZ OFERTOWY- OGLNY. Nazwa zadania: Dostawa fabrycznie nowej macierzy dyskowej FC/ISCSI (zasb dyskowy dla systemw produkcyjnych typ VVME na portach FC) DELL EMC PowerStore 500T) do siedziby Zamawiajcego w Toruniu (87-100 ToruD). Znak sprawy FZ.38.170.2024.TK ">@Bfrx 򣕇zhVhE7hCJOJQJ^JaJ hXlhXlCJOJQJ^JaJ#h(ghg5CJOJQJ^JaJ#h(gh3r5CJOJQJ^JaJhVshxnOJQJ^JhVsh5OJQJ^JhVshxn5OJQJ^Jh5CJOJQJ^JaJhxn6CJOJQJ^JaJ hxn56CJOJQJ^JaJ#h8hxn5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJ@hrV f $$Ifa$gd|X $$Ifa$gd) $Ifgdy.\ $Ifgd $ ya$gdZ$a$gdz"$a$gdxngdxn gdxn >gdxn    R T V z | ͹ͨᖅwiw[iL=h5CJOJQJ^JaJhxn5CJOJQJ^JaJh#CJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h(ghZCJOJQJ^JaJ#h(gh465CJOJQJ^JaJ hXlhXlCJOJQJ^JaJ'hB* CJOJPJQJ^JaJph%I'h)B* CJOJPJQJ^JaJph%Ih)CJOJQJ^JaJ h)h)CJOJQJ^JaJ   . b d f ̻tgYO=#h(gh(g5CJOJQJ^JaJhOJQJ^Jhy.\CJOJQJ^JaJh>|5hy.\OJQJ^J'hB* CJOJPJQJ^JaJph%I'h)B* CJOJPJQJ^JaJph%I h)h)CJOJQJ^JaJh)CJOJQJ^JaJ hXlh)CJOJQJ^JaJh>|5h`OJQJ^Jh>|5h5OJQJ^Jhz"5OJQJ^JhxnCJOJQJ^JaJ  B d ~ e\L@@7 $Ifgd? $$Ifa$gd?$$Ifa$gd? $Ifgd?kd$$IfF0Q'F   t0m)44 FBa*pyt?  B ~ FH@ɺ~k\L8'h hxn5CJKHOJQJ^JaJhxnCJKHOJQJ^JaJhD]hxnCJaJmH sH %hxn>*CJOJQJ^JaJmHsH&hxn0JCJOJQJ^JaJmHsH+jhxnCJOJQJU^JaJmHsH"hxnCJOJQJ^JaJmHsHhxn5CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ#ht^hxn5CJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJhxnCJaJ V;<XO $Ifgd?kd$$IfFF&Q'F F t0m)    44 FBa*yt? $Ifgd? $$Ifa$gd? @DHLTV56MNڶvdv\M?7h)CJaJh)CJOJQJ^JaJh)5CJOJQJ^JaJhxnCJaJ"hCJOJQJ^JaJmHsH"h CJOJQJ^JaJmHsH"hxnCJOJQJ^JaJmHsHh CJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJhxnCJKHOJQJ^JaJ'h h 5CJKHOJQJ^JaJ'h hxn5CJKHOJQJ^JaJ!h 5CJKHOJQJ^JaJ<OPd[[O $$Ifa$gd? $Ifgd)kd$$IfFF&Q'F  t0m)    44 FBa*yt? $Ifgd?  $$Ifa$gd+ $$Ifa$gd $$Ifa$gd?B99- $$Ifa$gd? $Ifgd)kd$$IfFtF Q'F 8F]  t0m)    44 FBBa*pyt)&(,~,0DFHd˽zl^PBzhXlCJOJQJ^JaJhU~CJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJhz"CJOJQJ^JaJh+CJOJQJ^JaJhxnCJaJhg5CJOJQJ^JaJhxn5CJOJQJ^JaJh+5CJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJh'm5CJOJQJ^JaJh)CJaJh)CJOJQJ^JaJh)5CJOJQJ^JaJ$(6-$ $Ifgd) $Ifgd'mkdh$$IfF)F Q'F 8F]  t0m)    44 FBBa*pyt) $$Ifa$gd?(*,WRRRRRgdxnkd$$IfF0Q' F  t0m)44 FBa*pyt) $$Ifa$gd? BDFH $Ifgd? $ ya$gd)$a$gd)$a$gdxn  ^ `gdxn gdxn ]gdxngdxn gdxndv$(VdfȺq_N@/@ h)h)CJOJQJ^JaJh)CJOJQJ^JaJ hXlh)CJOJQJ^JaJ#h(gh)5CJOJQJ^JaJh(g5CJOJQJ^JaJhVsh(g5OJQJ^JhVshxn5OJQJ^Jhxn5CJOJQJ^JaJhxn6CJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJ hxn56CJOJQJ^JaJ&hhxn56CJOJQJ^JaJ#hhxn5CJOJQJ^JaJft@BD82868H8j888͹ͨᖅwigYiYKYChxnCJaJh~CJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJUht^CJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ h(gh)CJOJQJ^JaJ#h(gh)5CJOJQJ^JaJ hXlh)CJOJQJ^JaJ'hB* CJOJPJQJ^JaJph%I'h)B* CJOJPJQJ^JaJph%Ih)CJOJQJ^JaJ h)h)CJOJQJ^JaJObowizujcy podatek VAT  & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & ..& & & & & % Termin dostawyDo 4 tygodni od dnia podpisania umowy. TERMIN ZWIZANIA OFERT 60 dni O[wiadczam, |e: zapoznaBem si z tre[ci przedmiotu zamwienia i nie wnosz do niego zastrze|eD. uwa|am si za zwizanego ofert przez okres 60 dni wskazany w tre[ci zapytania ofertowego. o[wiadczam, |e akceptuj warunki wynikajce z zaBczonego projektu umowy i nie wnosz do niego zastrze|eD. & & & & & & & & & .dnia& & & & & & & & & & & & ..r. Podpis i piecz Wykonawcy& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ZAACZNIK NR 1  str. 3 PIECZ WYKONAWCY FORMULARZ OFERTOWY- OGLNY. Nazwa zadania: Dostawa fabrycznie nowej macierzy dyskowej FC/ISCSI (zasb dyskowy dla systemw produkcyjnych typ VVME na portach FC) DELL EMC PowerStore 500T) do siedziby Zamawiajcego w Toruniu (87-100 ToruD). Znak sprawy FZ.38.170.2024.TK O[wiadczam(y), |e |adne z informacji zawartych w ofercie nie stanowi tajemnicy przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji/wskazane poni|ej informacje zawarte w ofercie stanowi tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisw o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i w zwizku z niniejszym nie mog by one udostpnione, w szczeglno[ci innym uczestnikom postpowania1: L.p. Oznaczenie rodzaju (nazwa) informacji Strony w ofercie (wyra|one cyfr)1. oddo2. 3.  1 Wykonawca usuwa niepotrzebne & & & & & & & & & & ., dnia & & & & & & .& & & & & & .r. Podpisy uprawnionych osb & & & & & & & .& ............     2848688888888Okd$$IfTF4FVS %&F ` t0?(    44 FBaf4ytgT $$Ifa$gd? $Ifgd? 888899 999B9D9T9V9Z9\9|9::;;;;;;F<J<Ⱥ򲤖|n``RD`hb1CJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJhgCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#hD]hxn5CJOJQJ^JaJhxnCJaJhxnCJOJQJ^JaJht^CJOJQJ^JaJh4CJaJhZCJOJQJ^JaJhD]CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhTcCJOJQJ^JaJh4CJOJQJ^JaJ8 9 99949B9D9R9T9Rkd$$IfTF4FVS %&F FF t0?(    44 FBaf4ytgT $Ifgd? $Ifgd T9V9X9Z9\9|9~9 ::d___VVNN & Fgdxn<^<gdxngdxnkd$$IfTF4FVS %&F FF t0?(    44 FBaf4ytgT:;;;;;F<H<J<L<N<P<R<T<V<X<<<<<<gdxn gdxn ]gdxn  ^ `gdxngdxn <x^<gdxn <dh^<gdxngdg & FgdxnJ<L<N<R<X<t<<<<<<<<<< = =*=.=\=Ҳҏr`OAh)CJOJQJ^JaJ hXlh)CJOJQJ^JaJ#h(gh)5CJOJQJ^JaJh(g5CJOJQJ^JaJhVshxn5OJQJ^Jhxn6CJOJQJ^JaJ&hhxn56CJOJQJ^JaJ#hhxn5CJOJQJ^JaJhT#CJOJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJhxn5CJOJQJ^JaJ hxn56CJOJQJ^JaJ< = =>>>>BBB B"B,B.BzB|BBB $Ifgd?gdxn $ & Fxa$gdxn $ y^a$gd~ $ ya$gd)$a$gd)$a$gdxn\=j=l=z=>>F>H>J>>>>>>>>>>>BBBBB͹ͨᖅwi[L[D[hxnCJaJhxnCJH*OJQJ^JaJhxnCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh~CJOJQJ^JaJ h(gh)CJOJQJ^JaJ#h(gh)5CJOJQJ^JaJ hXlh)CJOJQJ^JaJ'hB* CJOJPJQJ^JaJph%I'h)B* CJOJPJQJ^JaJph%Ih)CJOJQJ^JaJ h)h)CJOJQJ^JaJBBBBBBBKBBBBB $Ifgd?kd $$IflF(#F   t06    44 lBa pytBBBBBBBBBBBCBCDCHCJCLCvC~CCCCCCCCCCDDDDDDỬsbZVZVZVZVbh2jh2U hh5|CJOJQJ^JaJhM1CJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhD]5CJOJQJ^JaJhT#5CJOJQJ^JaJhxn5CJOJQJ^JaJhxnCJH*OJQJ^JaJhxnCJaJhxnCJOJQJ^JaJ hxn56CJOJQJ^JaJ!BBBBBBBZQQQQQ $Ifgd?kd* $$Ifl\(#FFF t0644 lBBa yt?BBBBBBB]TTTTT $Ifgd?kd $$Ifl\(#F t0644 lBa yt?BBBBC@C]TTJA<gdxn ^ gdxn  & Fxgdxn ^ gdxnkd $$Ifl\(#F t0644 lBa yt?@CBCDCFCHCJCLCCCCCCDDD D DDDgdt^ gd gd)gdxngdxn21h:pe. A!"#$% $$If*!vh5 5#v #v:V F  t0m),5 5/ 4 FBa*pyt? $$If*!vh5 55#v #v#v:V F t0m),5 55/ / / /  / 4 FBa*yt? $$If*!vh5 55#v #v#v:V F t0m),5 55/ / / /  / 4 FBa*yt?^$$If*!vh5 585]#v #v8#v]:V Ft  t0m),5 585]/ / / /  / 4 FBBa*pyt)^$$If*!vh5 585]#v #v8#v]:V F)  t0m),5 585]/ / / /  / 4 FBBa*pyt)$$If*!vh5 5#v #v:V F  t0m),5 5/ 4 FBa*pyt)$$If!vh5 55#v #v#v:V F4 t0?(+,5 55/ / / /  / 4 FBaf4ytgT$$If!vh5 55#v #v#v:V F4 t0?(+,5 55/ / / /  / 4 FBaf4ytgT$$If!vh5 55#v #v#v:V F4 t0?(+,5 55/ / / /  / 4 FBaf4ytgT$$If !vh555 #v#v#v :V l  t06555 / Ba pyt$$If !vh5555#v#v#v#v:V l t065555/ BBa yt?$$If !vh5555#v#v#v#v:V l t065555/ Ba yt?$$If !vh5555#v#v#v#v:V l t065555/ Ba yt?j* 666666666vvvvvvvvv6666>66666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHP`P xnNormalny$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHf@f xn NagBwek 1$$@&'5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_\\ t^ NagBwek 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJN@N xn NagBwek 5$$@&a$5CJOJQJ\<@< xn NagBwek 7 <@&JA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy XX xnNagBwek 5 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHRR xnNagBwek 7 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH6U@6 xn HiperBcze >*ph^C@"^ xnTekst podstawowy wcityx*$^tHl1l xnTekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtHTQ@BT xnTekst podstawowy 3CJOJQJ^JaJbQb xnTekst podstawowy 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHlObl xnmj magBwek 1 $<(B*CJKHOJPJQJ\^JaJphbqb xnNagBwek 1 Znak+5B*CJOJPJQJ\^JaJph6_tHTT t^NagBwek 3 Znak5CJOJPJQJ\^JaJPP t^Tekst przypisu dolnegoCJaJZZ t^Tekst przypisu dolnego Znak OJPJQJDD t^Tekst komentarzaCJaJNN t^Tekst komentarza Znak OJPJQJP&P t^OdwoBanie przypisu dolnegoH*tt t^mj tekst podstawowy Znak$d\$^a$OJQJ^JaJ\/\ cStandard1$7$8$H$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH@B@@ !MYTekst podstawowy xVV  MYTekst podstawowy ZnakCJOJPJQJaJN'!N 0OdwoBanie do komentarzaCJaJF2F $ 0 Tekst dymka#CJOJQJ^JaJPAP # 0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJ<^R< >|Normalny (Web)%PJ8b8 ')0NagBwek & p#FqF &)0 NagBwek ZnakCJOJPJQJaJ4 4 ))0Stopka ( p#BB ()0 Stopka ZnakCJOJPJQJaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] % b  @df8J<\=BD $(*, <(8T9:<BBBB@CD #%&')+-./0#F% X8@0(  B S  ?  1 ;       " & ::xx~@ A          " &  4ij # L^F'N|aL&De" a"[+(YJUF .xR6,u{`C l '= V.%#(11hwM1t^~44]$ %D +P+`H,OP.QF1b14,2(t2'4>|56.:<UAyA0DBGcJaK L`$M0NvVNZy.\%^w^u`kaAbTc d(g/xjekmm%m:{o4pq3r=tIewBy5|>|U~eRzw} @~fAJ+|X<fVsp?A*cQg46C?+( xn3;Kp-2-'i58:$+~CE{mT#Qt|/j TKfuIMYvt}Xl ( :pZz%bu~ 4We~./qE O'm'l>):D] 4?cMy`z"X(\,E  @L$$%  @8Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri9OpenSans7$BCambria5. .[`)Tahoma;Wingdings?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"1ʵ Gĺ9 9 q0   2qHP $Pxn2! xxTomasz Kotowski tkotowski<         Oh+'0t  $ 0 < HT\dlTomasz KotowskiNormal tkotowski15Microsoft Office Word@ @-hf]@Ќ@Џ9 ՜.+,D՜.+,@ hp  Hewlett-Packard Company   Tytu 8@ _PID_HLINKSA/ *mailto:sekretariat@wodociagi.torun.com.pl  !"#$%&'()*+,-./013456789;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefgijklmnorRoot Entry F@UtData 21Table:nJWordDocument4bSummaryInformation(`DocumentSummaryInformation8hCompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q