ࡱ> `c]^_G8bjbj0iia!!!!!!!!8!TK$!$$ % % %?&l&&0222222%ۡ2 !&?&?&&&2!! % %4;000&j! %! %00&000b$X %0м͗A' VQ0b]A']XX]!l&&0&&&&&22 ,~&&&&&&&]&&&&&&&&&c q :Umowa nr W dniu & & & & . w Poznaniu pomidzy: Miastem PoznaD PoznaDski ZespB {Bobkw z siedzib w Poznaniu Os. B. Chrobrego 108, 60-681 PoznaD reprezentowanym przez: Dyrektora- Pani Sylwi Rogack NIP 209-000-14-40 REGON 387714805 zwanym dalej Zamawiajcym a & & & & & zwanym dalej Wykonawc, po przeprowadzeniu postpowania w trybie podstawowym zgodnie z art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych (t. j. - Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.), zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest remont pomieszczeD w nale|cym do PoznaDskiego ZespoBu {Bobkw |Bobku Stokrotka zlokalizowanym al. Wielkopolska 21/25, 60-603 PoznaD. Zakres prac okre[la: dokumentacja projektowa, stanowica zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robt, stanowica zaBcznik nr 2 do umowy, przedmiar robt, stanowicy zaBcznik nr 3 do niniejszej umowy- (dokument pomocniczy). Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z dokumentacj wskazan w ustpie 2, a tak|e zasadami wiedzy technicznej, sztuk budowlan i wBa[ciwymi przepisami. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe do wykonania przedmiotu umowy, znany jest mu front robt, warunki lokalowe, w ktrych wykonywane bd roboty oraz |e dokonaB oceny technicznej budynku w zakresie robt do wykonania. Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia systemw istniejcych w remontowanym budynku w taki sposb, by podczas wykonywanych robt nie ulegBy uszkodzeniu/ zakurzeniu/zabrudzeniu. Systemy dziaBajce w obiekcie to: system oddymiania; instalacja hydrantowa; o[wietlenie awaryjne; o[wietlenie ewakuacyjne; sieci teleinformatyczne; system alarmowy. W przypadku nie wywizania si ze zobowizania, ktre skutkowa bdzie uszkodzeniem wymienionych systemw, Zamawiajcy zleci wykonanie ich naprawy osobie trzeciej i wystawi faktur obci|ajc Wykonawc kosztami, jakie Zamawiajcy ponisB w zwizku z powy|szym zleceniem. Bez wzgldu na powy|sze, Zamawiajcy jest uprawniony do naliczenia kary umownej okre[lonej w 11 ust.1 pkt 1 umowy. W trakcie realizacji inwestycji, Wykonawca jest zobowizany do wspBpracy z konserwatorami poszczeglnych systemw w zakresie mo|liwej lub koniecznej ingerencji w wy|ej opisane systemy. 2 Termin realizacji Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy opisanego w 1 ust. 1 w terminie od & & .. 2024r. do 28 sierpnia 2024 r. Przekazanie placu budowy nastpi najpzniej w pierwszym dniu przystpienia do realizacji umowy. Termin opisany w zdaniu pierwszym obejmuje rwnie| pozytywny odbir prac. Stosownie do tre[ci art. 95 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r.  Prawo zamwieD publicznych, zwanej dalej ustaw PZP, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie umowy o prac, osb wykonujcych wymienione czynno[ci w zakresie realizacji przedmiotu umowy : roboty remontowe i renowacyjne roboty malarskie roboty rozbirkowe, demonta|owe, przygotowawcze roboty w zakresie usuwania gruzu roboty wykoDczeniowe w zakresie obiektw budowlanych roboty instalacyjne. Wykonawca zobowizuje si, |e pracownicy wykonujcy czynno[ci w zakresie okre[lonym w ust. 2, bd zatrudnieni na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy. Ka|dorazowo, stosownie do tre[ci |dania Zamawiajcego, w celu weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci okre[lone w ust. 2, w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krtszym ni| 10 dni kalendarzowych, Wykonawca zobowizuje si przedBo|y: o[wiadczenie zatrudnionego pracownika, o[wiadczenie Wykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy o prac zatrudnionego pracownika, inny wskazany przez Zamawiajcego dokument. Wymagane przez Zamawiajcego dokumenty powinny zawiera informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. W przypadku nieprzedBo|enia przez Wykonawc we wskazanym przez Zamawiajcego terminie dokumentw, o ktrych mowa w ust. 4, Zamawiajcy naliczy kary umowne okre[lone w 11 ust.1 pkt 3. Zamawiajcy zobowizany jest do udostpnienia przed rozpoczciem robt, Wykonawcy Instrukcji BezpieczeDstwa Po|arowego. W przypadku wykonywania prac niebezpiecznych pod ktem po|arowym Wykonawca zobowizany jest do zBo|enia naBo|onych Instrukcj zawiadomieD/o[wiadczeD. Opisane w 1 umowy roboty wykonywane bd w obiekcie czynnym. Wykonawca zobowizuje si zorganizowa roboty w sposb nienara|ajcy u|ytkownikw obiektu na niebezpieczeDstwa i uci|liwo[ci wynikajce z prowadzonych robt, nieutrudniajce prowadzenia bie|cej dziaBalno[ci, z jednoczesnym zastosowaniem szczeglnych [rodkw ostro|no[ci. Wykonawca zobowizuje si, |e prace wchodzce w zakres przedmiotu umowy bdzie wykonywaB od poniedziaBku do soboty w godzinach od 7.00 do 19.00. W okresie obowizywania umowy, w przypadku planowania prowadzenia robt po godzinie 19.00 ka|dego dnia roboczego oraz w soboty, niedziele i [wita, Wykonawca zobowizany jest do uzyskania akceptacji Zamawiajcego. 3 Wykonanie robt Wykonawca zobowizany jest do dostarczenia do budynku gdzie bd odbywa si prace, na wBasny koszt, wszystkich materiaBw i narzdzi niezbdnych do wykonania przedmiotu umowy oraz przestrzegania przepisw BHP i ppo|. w trakcie wykonywania robt. Wykonawca zobowizany jest do wykonania robt zgodnie z: obowizujcymi w tym zakresie przepisami, w szczeglno[ci przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.- Prawo budowlane, normami techniczno  budowlanymi, Polskimi Normami obowizujcymi w tym zakresie, majcymi bezpo[rednie zastosowanie dyrektywami i normami Unii Europejskiej oraz sztuk budowlan; technologi i parametrami okre[lonymi w dokumentacji; najwy|sz staranno[ci, zapewniajc najwy|sz jako[ wykonywanych robt. Wykonawca zobowizany jest do wykonywania prac w sposb nie kolidujcy z funkcjonowaniem remontowanego budynku. Wykonawca zobowizany jest do odgrodzenia strefy roboczej przed dostpem osb trzecich i wBa[ciwego jej oznakowania oraz w peBni szczelnego odizolowania czynnej strefy roboczej od pomieszczeD, w ktrych przebywaj u|ytkownicy budynku, w taki sposb by nie przedostawaB si tam kurz i pyB z budowy. Wykonawca zobowizany jest do wykonywania robt powodujcych nadmierne wytworzenie haBasu oraz zagra|ajcych zdrowiu u|ytkownikw (u|ycie farb, lakierw i innych materiaBw powodujcych nieprzyjemny zapach) w [cisBym uzgodnieniu z Dyrektorem Placwki. W przypadku naruszenia powy|szego nakazu przez Wykonawc, w tym przez osoby wykonujce umow, Zamawiajcy jest uprawniony, po uprzednim komisyjnym stwierdzeniu i sporzdzeniu z podjtych czynno[ci protokoBu, do naliczenia kary umownej okre[lonej w 11 ust.1 pkt 4 . Po codziennym wykonaniu robt, Wykonawca zobowizany jest ka|dorazowo do sprztnicia wszystkich pomieszczeD i korytarzy zanieczyszczonych w wyniku prowadzonych robt. W przypadku naruszenia tego nakazu przez Wykonawc, w tym przez osoby wykonujce umow, Zamawiajcy jest uprawniony do wystosowania wezwania do usunicia naruszeD umowy w powy|szym zakresie na adres mailowy wskazany w 6 ust. 1 umowy. Termin usunicia nieprawidBowo[ci nie mo|e przekroczy 4 godzin od wysBania maila. Niedotrzymanie przez Wykonawc wyznaczonego terminu skutkowa bdzie zleceniem sprztania osobie trzeciej i wystawieniem faktury obci|ajcej Wykonawc kosztami, jakie ponisB Zamawiajcy w zwizku z powy|szym zleceniem. Bez wzgldu na powy|sze, Zamawiajcy jest uprawniony do naliczenia kary umownej okre[lonej w 11 ust.1 pkt 5. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia pomieszczeD w budynku lub jego otoczenia i wyposa|enia, Wykonawca zobowizany jest do ich naprawienia i doprowadzenia do stanu pierwotnego na wBasny koszt bez zbdnej zwBoki. W przypadku nie wykonania tego obowizku Wykonawca zostanie wezwany do jego realizacji, a w przypadku bezskutecznego upBywu terminu wyznaczonego w wezwaniu Zamawiajcy dokona niezbdnych napraw na koszt Wykonawcy. Wykonawca zobowizuje si do stosowania i przestrzegania norm prawa powszechnego i prawa miejscowego z zakresu ochrony [rodowiska. Wykonawca o[wiadcza, |e zapoznaB si z Polityk Systemu Zarzdzania oraz Wykazem Znaczcych Aspektw Zrodowiskowych Miasta Poznania i zobowizuje si do uwzgldnienia tre[ci tych zapisw przy realizacji przedmiotu umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo przeprowadzania kontroli przy realizacji umowy w zakresie, o ktrym mowa w ust.8. Naruszenie wymogu okre[lonego w ust. 8 skutkowa bdzie: obowizkiem przywrcenia stanu [rodowiska do stanu zgodnego z wymogami na koszt Wykonawcy, uprawnieniem do rozwizania umowy przez Zamawiajcego bez wypowiedzenia. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia wBa[ciwego gospodarowania odpadami wytwarzanymi w czasie budowy, minimalizowania ich ilo[ci, gromadzenia ich w sposb selektywny w wydzielonych przez siebie i przystosowanych do tego miejscach, w warunkach zabezpieczajcych przedostanie si do [rodowiska substancji szkodliwych oraz zapewnienia ich sprawnego odbioru lub ponownego wykorzystania. Je|eli w trakcie prowadzonych robt powstan odpady niebezpieczne, to Wykonawca oddzieli je od odpadw obojtnych i przeka|e je do firm specjalistycznych zajmujcych si ich unieszkodliwieniem. Wszelkie konsekwencje niedopeBnienia powy|szego obowizku bd obci|aBy Wykonawc. Wykonawca na ka|de |danie Zamawiajcego zobowizany jest przedBo|y dokumenty potwierdzajce zgodne z przepisami wykonanie obowizkw w zakresie gospodarki odpadami. Zamawiajcy o[wiadcza, |e w budynku, w ktrym wykonywane bd roboty objte umow obowizuje caBkowity zakaz palenia tytoniu. Zamawiajcy w zwizku z realizacj przedmiotu umowy, zapewnia 1 co najmniej 1 miejsce parkingowe dla samochodu sBu|bowego Wykonawcy oraz udostpnia 1 miejsce na ustawienia kontenera na odpady i 1 miejsce na ustawienie kontenera na materiaBy budowlane. Zamawiajcy zobowizany jest do wyznaczenia miejsc, o ktrych mowa powy|ej. 4 Odbir dokumentacji powykonawczej Wraz ze zgBoszeniem do odbioru, Wykonawca zobowizany jest do zBo|enia dokumentacji powykonawczej. Dokumentacja powykonawcza objta przedmiotem zamwienia, bdzie wykonana w jzyku polskim i przekazana Zamawiajcemu w : dwch egzemplarzach w formie papierowej, jednym egzemplarzu w formie elektronicznej  na no[niku elektronicznym pendrive w niezabezpieczonym edytowalnym formacie: rysunki, schematy, diagramy w plikach *.dwg i *pdf. opisy w plikach *.doc i *pdf. tabele w plikach *xls i *pdf. oraz w wersji nieedytowalnej w formacie oglnodostpnym *.pdf (ka|dy ww. plik). Zamawiajcy wymaga, aby formy elektroniczna i papierowa dokumentacji byBy zgodne. Dokumentacja powykonawcza powinna zawiera w szczeglno[ci: zawiadomienie o zakoDczeniu robt, komplet kart materiaBowych wraz z aktualnymi atestami i certyfikatami, komplet kart gwarancyjnych dla urzdzeD, komplet protokoBw z pomiarw dla urzdzeD i instalacji, aktualne za[wiadczenia osb wykonujcych pomiary, dokumenty potwierdzajce zgodne z przepisami wykonanie obowizkw w zakresie gospodarki odpadami, kopi projektu/rysunku technicznego powykonawczego z naniesionymi zmianami wprowadzonymi w trakcie realizacji robt, dokumentacj opatrzon opisem  DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA , sprawdzon i zweryfikowan przez Inspektora nadzoru. Zamawiajcy dokona weryfikacji przedBo|onej dokumentacji powykonawczej w terminie 7 dni, liczc od dnia przekazania. W przypadku brakw lub wad dokumentacji powykonawczej Wykonawca zobowizany jest do ich usunicia w terminie 7 dni od daty przesBania informacji przez Zamawiajcego. W przypadku braku przedBo|enia dokumentacji powykonawczej, zgodnej z wymogami Zamawiajcego, jak rwnie| nie usunicia jej wad w terminie 7 dni od przesBania przez Zamawiajcego wezwania do usunicia wad dokumentacji powykonawczej, Zamawiajcy jest uprawniony do naliczenia kary umownej okre[lonej w 11 ust.1 pkt 6 5 Odbir robt Wykonawca zobowizany jest zgBosi Zamawiajcemu zakoDczenie realizacji przedmiotu umowy i gotowo[ do jego odbioru w formie pisemnej, w godzinach urzdowania PoznaDskiego ZespoBu {Bobkw os. BolesBawa Chrobrego 108, 60-681 PoznaD. Odbir przedmiotu umowy dokonany zostanie w terminie 7 dni od zgBoszenia gotowo[ci do odbioru, na podstawie protokoBu odbioru w trzech egzemplarzach, podpisanego przez upowa|nionych przedstawicieli stron. Warunkiem skutecznego zgBoszenia gotowo[ci odbioru koDcowego jest faktyczne zakoDczenie wszystkich robt objtych przedmiotem umowy oraz usunicie wszelkich wad stwierdzonych w toku realizacji robt z zastrze|eniem ust. 3 i przekazanie Zamawiajcemu dokumentacji powykonawczej. W przypadku, gdy w trakcie odbioru zostan stwierdzone nieistotne wady lub usterki, Zamawiajcy dokona odbioru, wyznaczajc jednocze[nie Wykonawcy termin ich usunicia. Za wady i usterki nieistotne uwa|a si wady i usterki, ktre nie powoduj, |e przedmiot umowy jest niezdatny do okre[lonego w umowie u|ytku. O uznaniu wad i usterek za nieistotne decyduje wedBug swobodnego uznania Zamawiajcy. Dokumentacja powykonawcza, o ktrej mowa w 4, stanowi bdzie zaBcznik do protokoBu odbioru. 6 Nadzr Nadzr nad realizacj umowy ze strony Zamawiajcego peBni bd: 1) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .; tel. & & & & & & adres e- mail: & & & & & Nadzr nad realizacj umowy ze strony Wykonawcy peBni bd: 1) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .; tel. & & & & & & adres e- mail: & & & & .. Zamawiajcy ma prawo zmiany osb wymienionych w ust.1 bez zgody Wykonawcy, powiadamiajc go o tym pisemnie, co nie wymaga aneksu do niniejszej umowy. Wykonawca ma prawo zmiany osb wymienionych w ust. 2, na zasadach opisanych w 12 ust. 1 pkt 10 umowy. 7 Wynagrodzenie ryczaBtowe Z tytuBu wykonanych i odebranych robt bdcych przedmiotem umowy Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy wynagrodzenie brutto w wysoko[ci nie wikszej ni| & & & & & & .. zB (sBownie: & & & & & & ), w tym podatek VAT w kwocie & & & & & & zB (sBownie: & & & & & & & .). Wynagrodzenie ma charakter ryczaBtowy i obejmuje wszelkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu zamwienia, w tym ryzyko Wykonawcy zwizane z ich nale|ytym oszacowaniem. Niedoszacowanie, pominicie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie mo|e by podstaw do |dania zmiany wynagrodzenia ryczaBtowego okre[lonego w ust. 1, poza okoliczno[ciami okre[lonymi w 12 niniejszej umowy. W cenie Wykonawca ma obowizek uwzgldni midzy innymi miejsce, odlegBo[ i koszt wywozu, skBadowania i utylizacji odpadw oraz wszystkich prac wskazanych w dokumentacji. Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca wystawi faktur na rzecz: Miasto PoznaD, PoznaDski ZespB {Bobkw os. BolesBawa Chrobrego 108, 60-681 PoznaD, NIP: 209-000-14-40. Wykonawca wystawi faktur po protokolarnym odbiorze robt bez uwag i zatwierdzeniu przez Zamawiajcego kosztorysw powykonawczych. Wynagrodzenie pBatne bdzie w terminie do 21 dni od daty przedBo|enia Zamawiajcemu prawidBowo wypeBnionej faktury VAT, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w tre[ci faktury. Wykonawca o[wiadcza, |e podany na fakturze numer rachunku bankowego, na ktry maja by zapBacone nale|no[ci umowne jest rachunkiem firmowym wskazanym na wykazie podmiotw, o ktrym mowa w art. 96b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci wobec Wykonawcy w przypadku zapBaty nale|no[ci umownych po terminie, spowodowanej nieposiadaniem rachunku firmowego lub niezgodno[ci wskazanego rachunku bankowego z ww. rejestrem. ZapBat uznaje si za dokonan z chwil obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Zamawiajcy wyra|a zgody na otrzymanie faktury w formie elektronicznej. Faktur w formie elektronicznej nale|y przesBa na adres e- mail:  HYPERLINK "mailto:pzz@m.poznan.pl" pzz@m.poznan.pl 8 Ubezpieczenie Wykonawcy W zakresie ryzyka odpowiedzialno[ci cywilnej Wykonawca zobowizuje si do posiadania wa|nej polisy ubezpieczenia odpowiedzialno[ci cywilnej w okresie od dnia podpisania umowy do dnia dokonania odbioru koDcowego robt budowlanych. Suma gwarancyjna musi wynosi nie mniej ni| 130 000 zB na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia. W razie zbli|ania si terminu upBywu wa|no[ci polisy, na 15 dni kalendarzowych przed upBywem tego terminu, Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu aktualn polis. W przypadku braku zBo|enia, w wy|ej wymienionym terminie wa|nej polisy, Zamawiajcy uprawiony jest do naliczenia kary umownej opisanej w 11 ust. 1 pkt 8. Na ka|de wezwanie Zamawiajcego, Wykonawca zobowizany jest przedBo|y dowody dotrzymania warunkw umowy ubezpieczenia, w tym dowody opBacenia skBadek. Brak obowizujcej umowy ubezpieczenia w jakimkolwiek momencie obowizywania umowy, w tym niezapBacenie nale|nych skBadek mo|e stanowi podstaw do wypowiedzenia umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia, w terminie 7 dni od uzyskania przez Zamawiajcego wiedzy o powy|szych okoliczno[ciach. 9 Gwarancja i rkojmia za wady Wykonawca udziela na przedmiot umowy gwarancji przez okres 24 miesicy oraz rkojmi za wady przez okres 24 miesicy, liczc od dnia dokonanego bez uwag odbioru koDcowego robt. W przypadku uzyskania przez Wykonawc od producentw dBu|szych okresw obowizywania gwarancji bdz rkojmi ni| okres, o ktrym mowa powy|ej, zastosowanie bd miaBy okresy dBu|sze. W okresie gwarancji jako[ci i rkojmi Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za wykonane roboty budowlane i zastosowane materiaBy. Dodatkowo Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za wady powstaBe z przyczyn w nich tkwicych. Wykonawca zobowizuje si do usunicia usterek i wad powstaBych w okresie gwarancji lub rkojmi w terminie & & ... dni kalendarzowych (zapis uzupeBniony zostanie z ofert Wykonawcy), liczonych od dnia nastpujcego po dniu, w ktrym wezwano Wykonawc do ich usunicia. {danie w tym przedmiocie mo|e zosta wysBane poczt elektroniczn na adres& & & & & & & & & .. lub zgBoszone telefonicznie na numer & & W przypadku zwBoki Zamawiajcy uprawniony jest do naliczenia kary umownej okre[lonej w 11 ust. 1 pkt 9. Terminy okre[lone w ust. 3 nie dotycz tzw. przypadkw nagBych, wymagajcych natychmiastowego usunicia wady lub usterki, wszczeglno[ci ze wzgldu na konieczno[ zmniejszenia szkody. W takich przypadkach Zamawiajcy mo|e za|da od Wykonawcy natychmiastowego usunicia wady lub usterki, a je|eli Wykonawca odmwi bdz o[wiadczy, |e nie jest w stanie usun ich natychmiast, lub te| nie usunie ich niezwBocznie, Zamawiajcy mo|e zleci ich usunicie innemu podmiotowi na koszt Wykonawcy, obci|ajc Wykonawc powstaBymi z tego tytuBu kosztami oraz stratami, i w takiej sytuacji Zamawiajcy nie traci |adnych praw wynikajcych z gwarancji jako[ci i rkojmi. W przypadku nieusunicia przez Wykonawc wad i usterek w ustalonym terminie, Zamawiajcy oprcz naliczenia kary umownej, ma prawo do zlecenia ich usunicia podmiotowi trzeciemu bez utraty praw wynikajcych zgwarancji oraz do obci|enia Wykonawcy kosztami wynikajcymi z ich zastpczego usunicia. 10 Podwykonawcy Wykonawca zamierza powierzy podwykonawcom wskazanym w ofercie wykonanie nastpujcych cz[ci zamwienia & & & & & & & & & & & & & & & ................................................. Powierzenia wykonania cz[ci zamwienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialno[ci za nale|yte wykonanie tego zamwienia. Wykonawca mo|e: powierzy realizacj cz[ci zamwienia podwykonawcom, mimo niewskazania w ofercie takiej cz[ci do powierzenia podwykonawcom, wskaza i .DFXZx  J L ^ ` b       @ B D øθ΢ΌΌθθθθθÁseehO6OJQJ\]^Jh\L%6OJQJ\]^Jht5OJQJ^Jh5OJQJ^JhM5OJQJ^Jhp5OJQJ^Jh\L%5OJQJ^Jh#5OJQJ^Jh{X5OJQJ^Jh+5OJQJ^Jh+5OJQJ\^Jh5OJQJ\^Jh#5OJQJ\^J'FZ L    D  : x #$ & F d*$^`a$gdu$d`a$gdz $da$gdz$a$gdo? $da$gdz$d`a$gdz  $ H ` p      8 : R ^ h v ǹ||n`RRRRDnhUB*OJQJ^JphhFB*OJQJ^JphhUB*OJQJ^JphhuB*OJQJ^JphhpB*OJQJ^Jphh+5OJQJ^Jh\L%5OJQJ^Jh#5OJQJ^Jh+6OJQJ\]^Jh{X6OJQJ\]^Jh6OJQJ\]^Jh#6OJQJ\]^Jh\L%6OJQJ\]^JhO6OJQJ\]^J * . 0 ` t v x .02ǹh(n5OJQJ^JhIOJQJ^Jh@B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphhuB*OJQJ^JphhLpB*OJQJ^JphhFB*OJQJ^JphhmB*OJQJ^JphhuB*OJQJ^Jph6x 2P$P$d`a$gdz$d^a$gdz( & F(gd8%x$ & Fda$gd!6$ & F da$gd!6#$ & F d*$^`a$gdz2HJL^`lv8>^bXZlxz 0Ƕ⨨~h+B*OJQJ^JphhpeB*OJQJ^Jphh@B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^Jph!h(n56B*OJQJ]^Jph!hM6B*OJQJ]^JphhMOJQJ^JhIOJQJ^Jh(n5OJQJ^Jh@OJQJ^J1Xxz 4v*xz LNP񹹹ǯh OJQJ^Jh+OJQJ^Jh#OJQJ^Jh\L%OJQJ^JhpB*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^Jphh\L%B*OJQJ^Jphh@B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^Jph9xz 0@xz 0"$&(NPxz ͷhLpB*OJQJ^JphhpB*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^Jphh+5OJQJ^Jhf5OJQJ^Jh#5OJQJ^Jh+OJQJ^Jh{XOJQJ^JhfOJQJ^Jh#OJQJ^J3  (,HJNPRT"24Plz|ǹ~ppppppbTh+B*OJQJ^JphhpB*OJQJ^Jphhr{B*OJQJ^Jphh>@B*OJQJ^Jph!h/{fh/{fB*OJQJ^JphhLB*OJQJ^JphhXB*OJQJ^Jphhu[B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphhH$B*OJQJ^JphhLpB*OJQJ^JphhG+B*OJQJ^JphPR>` n <"t$$\%{{#$ & F d*$a$gd!6#$ & F' da$gd#$ d*$^`a$gdz#$ d*$^`a$gdL#$ & F d*$^`a$gdal,6XZ\bdh 24Pb>Z`b  n 㹫h[B*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^JphhB*OJQJ^JphhpB*OJQJ^JphhLB*OJQJ^JphhcB*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphhfB*OJQJ^Jph2 !!$!(!P!X!\!`!b!!!!!!!!!!!!!"" " "0":"<"T"V"X""""##$#@#X#\#b#n############ǹǫ՝hB*OJQJ^Jphh0lB*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^JphhL<B*OJQJ^JphhfB*OJQJ^Jphh@B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^Jphhk/B*OJQJ^Jph8#$$ $0$:$<$p$t$$$$$$$%%%$%X%\%b%h%v%%%%%%%%%%%%&&& &0&\&&''$'@'X'\'b''''''''''''( ((0((((()))$)R)X)hfB*OJQJ^JphhB*OJQJ^Jphh@B*OJQJ^Jphhk/B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphI\%&\&(*8,./11ssb$d`a$gdz#$ & F d*$^`a$gdX#$ & F d*$^`a$gd#$ & F d*$^`a$gdal#$ d*$^a$gd#$ & F d*$a$gd!6 X)\)b))))))))))))))* * *****0*D**++$+X+\+b+++++++++++,, ,0,4,6,8,T,`,,,--$-*-X-\-b-x---ǹիhB*OJQJ^Jphhu[B*OJQJ^JphhB*OJQJ^JphhfB*OJQJ^Jphh{XB*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphhB*OJQJ^Jph>---------. .0.>.V......./// /$/X/\/b/////////////////0 0 0L000000011$1@1X1\1`1b1r1111111ǹh#5OJQJ^JhXB*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^JphhB*OJQJ^Jphh>@B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphD1111111112 22 2$2<2L2t222233$3.3X3\3b3333333333334 44 4$4.404<4H4L44444455$5.5X5\5b5555555ддЦhY8B*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^JphhpB*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^Jphh+5OJQJ^Jh#5OJQJ^Jhf5OJQJ^JA1304667d8:>0EHJK2LLZMM$ & Fda$gdal#$ & F Td*$^T`a$gdal#$ & F d*$a$gd!6#$ & F d*$^`a$gdal55556 66 6$6<6L6666666777$7.7X7\7`7b7j7777777777788 8 8$868<8L8R8`8b8d888899$9.9X9\9b9h9999999999: :: :$:<:L:::::;;$;.;X;hpB*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphTX;\;b;;;;;;;;;;;< < <$<<<L<<<<==$=.=X=\=b===========> >> >$><>L>>>>>>>>>????$?.?X?Z?\?b?h????ǹhY8B*OJQJ^Jphh+B*OJQJ^JphhB*OJQJ^JphhB*OJQJ^Jphh<B*OJQJ^Jphh#B*OJQJ^JphC??????@ @ @$@<@L@@@@AA$A.AXA\A`AbAAAAAAAAAAAA BB B$BVFVHVTVXV^V`VrVtVVVVVVVVW W$WFW\WbWrWWWWWWWWXXXX X8Xrrsttv6{{$ & F Td^T`a$gd!6$Td^Ta$gdq$Td^Ta$gdz$ & FTd^T`a$gd!6$Td^Ta$gdz$ & FTd^T`a$gd!6 ppppppq"q&q*q6q@qHqJq`qjqxqzqqqqqqqqqqqqr r0rrFrPrRrTrVrXrZr\r^r`rbrdrfrhrjrlrnrrrrrrrrŷϑhtOJQJ^Jh+OJQJ^JmH sH htOJQJ^JmH sH h#OJQJ^JmH sH h+OJQJ^Jh#OJQJ^Jh+5OJQJ\^Jh#5OJQJ\^JhY85OJQJ\^J9rrrsss"s&s6sRs`snsxszssssssssst t&tNtPttttttttttttttttttttuu쭠yh+5OJQJ\^Jh"Os5OJQJ\^JhF&'5OJQJ\^JhY85OJQJ\^Jh#5OJQJ\^Jh[OJQJ^JhsvOJQJ^JhK>OJQJ^JhOJQJ^JhY8OJQJ^Jh+OJQJ^Jh#OJQJ^J/uuu&u6u:uNu`ubujuxuzuuuuuuuuu vv$vvvvvvvvww&w6wTw`wxwzwwwwwwwwwwwx xx xHxxxx6y`ydyhyxyzyyyyyyyyyغذh DOJQJ^Jhj:OJQJ^JhG[OJQJ^Jh(OJQJ^JhYJ>OJQJ^Jh5/xOJQJ^Jh+OJQJ^Jh#OJQJ^JEyyyyyyyyyz zzzz{{{4{6{8{N{`{l{p{x{z{{{{{{{{{{{{{{{{{{| |^|d|f|j||||||||6}8}N}`}l}x}z}}}}}}}}}}}}غh+OJQJ^Jh5/xOJQJ^JhqOJQJ^Jh#OJQJ^JhG[OJQJ^JhYJ>OJQJ^Jh DOJQJ^JI{|}Ƃp*ևLčp$Td^Ta$gd$ & F Td^T`a$gdeN$ & F Td^T`a$gd!6 $da$gd=$ & F Td^T`a$gd=$ & F Td^T`a$gd!6$d^a$gd"Os }~~ ~*~.~0~X~j~~~~~~68N`lxz *.0j€68N`lxz؁ځ *.0j‚Ƃ68N`lnpxh+OJQJ^Jh#SOJQJ^Jh#OJQJ^JYxz؃ *.0Xj|ĄƄʄ̄΄Єքڄ܄(*Եh=h+OJQJ^Jh=h%(5OJQJ\^Jh=hY85OJQJ\^Jh=h#5OJQJ\^Jh%h=0J)OJQJ^Jh=OJQJ^Jjh=OJQJU^Jh@;OJQJ^Jh#OJQJ^J3*ƅȅ҅؅څ 4BDFPrvxPT^frԇև؇ ,HNRTĈƈʈ Nbr|غذhY8OJQJ^Jh+OJQJ^JhEOJQJ^JhhOJQJ^Jh#OJQJ^JheNOJQJ^JhqOJQJ^Jh[OJQJ^JEԉ؉ "(*,>FHJLNRTĊƊʊNbrԋ؋ ,HNRT|Čƌʌ"Nbrh+OJQJ^Jhx OJQJ^JhD OJQJ^Jh#SOJQJ^JhY8OJQJ^Jh#OJQJ^JJčƍȍҍ֍؍ *FLPR|ĎƎ֎܎ LZh̏Џҏ؏ޏ $FJLtĐҐԐڐ̿hHOJQJ^JhMOJQJ^JhT`OJQJ^Jh5OJQJ\^Jh#S5OJQJ\^JhY85OJQJ\^Jh#5OJQJ\^JheNhOJQJ^J?Ԑ&~R$ & Fda$gd!6$ & F da$gd!6$ & F Td^T`a$gd!6$d`a$gdz$Td^Ta$gd`$ & F Td^T`a$gd!6ڐ 0LZ̑Бؑޑ $@FJLp’ؒڒLZ\tvzʓؓܓ Ƶh`B*OJQJ^Jph!hM6B*OJQJ]^Jph!h*i46B*OJQJ]^Jph!h`6B*OJQJ]^JphhHOJQJ\^Jh9OJQJ^Jh`OJQJ^JhHOJQJ^J; 4FPfrvx”ƔޔJL^`ؕ̕ڕ 4FPdfrvx–ƖԖ֖6L^ȗؗ $FJVrvxhHOJQJ\^Jh`OJQJ\^J!h`6B*OJQJ]^Jphh`OJQJ^JR˜ƘL^ԙؙܙ FJrvxšƚL^̛Л؛ 4FHJrvxœƜڜ2L^hƝ̝ԝ؝h9OJQJ^Jh`OJQJ^JhHOJQJ^JhHOJQJ\^JS $&FJNrvxžƞҞޞL^|~̟ΟП؟ FJNrvx ƠҠޠָ®¸h(_OJQJ^Jh#SOJQJ^JhcOJQJ^Jh#OJQJ^JhOJQJ^Jh+OJQJ^Jh.35OJQJ^Jh#5OJQJ^JhOJQJ^J<.L^HJPR4DHJR    4 D         H J R            4 D j     h.OJQJ^JUh+OJQJ^Jh#OJQJ^Jh/OJQJ^JTnny zakres podwykonawstwa ni| w ofercie, wskaza innych podwykonawcw ni| przedstawieni w ofercie, zrezygnowa z podwykonawstwa. Zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia Wykonawca podaB nazwy, dane kontaktowe oraz przedstawicieli, podwykonawcw zaanga|owanych w roboty budowlane lub usBugi, je|eli s ju| znani. Wykonawca zawiadamia Zamawiajcego o wszelkich zmianach w odniesieniu do informacji, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przekazuje wymagane informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj robt budowlanych lub usBug. Wykonawca jest zobowizany do przedkBadania Zamawiajcemu projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, a tak|e projektu jej zmiany oraz po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane i jej zmian. Zamawiajcy ma prawo zgBoszenia - w terminie 7 dni od dnia przedBo|enia dokumentw - zastrze|eD do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane i do projektu jej zmiany lub sprzeciwu do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane i do jej zmian. Wykonawca ma obowizek przedkBadania Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartych umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiotem s dostawy lub usBugi oraz ich zmian. ZapBata przez Zamawiajcego wynagrodzenia Wykonawcy, uwarunkowana jest przedstawieniem przez niego dowodw potwierdzajcych zapBat wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo, nie mo|e by dBu|szy ni| 21 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. Zasady zawierania umw o podwykonawstwo z dalszymi podwykonawcami s nastpujce: Podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, jest obowizany, w trakcie realizacji zamwienia, do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu tej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo, nie mo|e by dBu|szy ni| 21 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. Umowa o podwykonawstwo z dalszymi podwykonawcami nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy Zamawiajcym a Wykonawc. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej umowie do podwykonawstwa stosuje si przepisy zawarte w art. 462-465 ustawy PZP. 11 Kary umowne Zamawiajcy uprawniony jest do naliczenia kar umownych w nastpujcych przypadkach: za ka|dy przypadek niewywizania si z obowizku zabezpieczenia instalacji opisanych w 1 ust. 5 - w wysoko[ci 500,00 zB (sBownie: piset zBotych) za ka|dorazowe niezabezpieczenie potwierdzone komisyjnym protokoBem; za niedotrzymanie terminu, o ktrym mowa w 2 ust. 1 umowy, z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy - w wysoko[ci .......% (zostanie wpisany zgodnie z ofert Wykonawcy), o ktrym mowa w 7 ust.1 za ka|dy dzieD zwBoki; za nieprzedBo|enie dokumentw, o ktrych mowa w 2 ust. 4 umowy - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, zaka|dy dzieD zwBoki; za naruszenie nakazu, o ktrym mowa 3 ust. 5 - w wysoko[ci 500,00 zB (sBownie: piset zBotych) za ka|dorazowe potwierdzone protokoBem komisyjne stwierdzenie naruszenia; za ka|dorazowe niedotrzymanie terminu opisanego w 3 ust. 6 umowy, z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego, o ktrym mowa w 7 ust.1, za ka|dy dzieD zwBoki; za zwBok w przekazaniu dokumentacji powykonawczej, o ktrej mowa w 4 oraz za nieusunicie jej wad w terminie wskazanym w 4 ust.6 - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego, o ktrym mowa w 7 ust.1, za ka|dy dzieD zwBoki; za zwBok w usuniciu wad i usterek stwierdzonych przy odbiorze - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego, o ktrym mowa w 7 ust.1, za ka|dy dzieD zwBoki; w przypadku niedostarczenia aktualnej polisy w terminie, o ktrym mowa w 8 ust. 3 umowy - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki; za niedotrzymanie terminu, o ktrym mowa w 9 ust. 3 - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki; nieprzedBo|enia do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub projektu jej zmian - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki; nieprzedBo|enia po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmian - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki; brak zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 2% wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy przypadek braku pBatno[ci; nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki; braku zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki; za niewywizanie si z obowizkw opisanych w 13 ust. 6 i 7 - w wysoko[ci 0,5 % wynagrodzenia umownego okre[lonego w 7 ust. 1, za ka|dy dzieD zwBoki, za odstpienie od umowy przez ktrkolwiek ze stron z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy - w wysoko[ci 15 % wynagrodzenia umownego, o ktrym mowa w 7 ust.1, za niewywizanie si ze zobowizania wskazanego w 2 ust. 8 umowy - w wysoko[ci 2.000,00 zBotych (sBownie dwa tysice zBotych) za ka|dy przypadek naruszenia przedmiotowego zobowizania. Naliczon przez Zamawiajcego kar umown, Wykonawca zobowizuje si zapBaci w terminie 14 dni od otrzymania stosownego pisemnego wezwania. Nale|no[ z tytuBu kar umownych mo|e zosta potrcona przez Zamawiajcego z wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy, na co Wykonawca wyra| zgod, o ile zezwalaj na to przepisy obowizujce w dacie dokonania potrcenia. Zamawiajcemu przysBuguje prawo dochodzenia odszkodowania w peBnej wysoko[ci na zasadach oglnych okre[lonych przepisami Kodeksu cywilnego. ZapBata kary umownej nie wyklucza dochodzenia przez Zamawiajcego wykonania zobowizaD zgodnie z postanowieniami umowy. Wykonawca uznaje, i| wysoko[ wszystkich kar umownych opisanych w niniejszym kontrakcie nie jest wygrowana. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mo|e dochodzi zamawiajcy od Wykonawcy nie mo|e przekroczy 50% warto[ci umowy okre[lonej w 7 ust. 1 umowy. 12 Zmiana umowy Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ dokonania zmian umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy. Zmiany takie mog wystpi w przypadku: urzdowych zmian w obowizujcych przepisach podatkowej stawki VAT - je[li zmiana stawki VAT bdzie powodowa zwikszenie kosztw wykonania robt po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zwikszenia wynagrodzenia Wykonawcy o kwot rwn r|nicy w kwocie podatku VAT zapBaconego przez Wykonawc. Je[li zmiana stawki VAT bdzie powodowa zmniejszenie kosztw wykonania robt po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmniejszenia wynagrodzenia o kwot stanowic r|nic kwoty podatku VAT zapBaconego przez Wykonawc, wykonania robt zamiennych, przy czym przez roboty zamienne nale|y rozumie odmienne rozwizanie w stosunku do rozwizania przewidzianego w pierwotnym opisie przedmiotu zamwienia prowadzce do zmiany technicznej lub technologicznej w zakresie wykonywanych robt, niepowodujce znacznego rozszerzenia lub zmniejszenia zakresu robt oraz niezmieniajce rodzaju robt w stosunku do robt przewidzianych pierwotnie. rezygnacji przez Zamawiajcego z realizacji cz[ci Przedmiotu umowy konieczno[ci wykonania dodatkowych robt budowlanych, o ktrych mowa w art. 455 ust.1pkt 3 ustawy PZP (je|eli ich wykonanie jest niezbdne do prawidBowego wykonania przedmiotu umowy) konieczno[ci wykonania robt budowlanych, o ktrych mowa w art. 455 ust. 2 ustawy PZP (je|eli ich wykonanie nie powoduje zmiany oglnego charakteru umowy) W przypadku opisanym w punkcie 1 ppkt 2-5 : wynagrodzenie Wykonawcy ulega zmianie odpowiednio o kwot wynikajc z zaakceptowanego przez umocowanego przedstawiciela Zamawiajcego kosztorysu przygotowanego przez Wykonawc, sprawdzonego przez Zamawiajcego w oparciu o aktualne ceny okre[lone w wydawnictwie SEKOCENBUD lub innego rwnowa|nego cennika dla robt budowlanych, zmiany nie mog powodowa zwikszenia lub zmniejszenia caBkowitego wynagrodzenia Wykonawcy o wicej albo mniej ni| 15%, termin wykonania umowy mo|e zosta wydBu|ony o czas niezbdny na wykonanie robt, wystpienia kolizji z planowanymi lub rwnolegle prowadzonymi przez inne podmioty inwestycjami, w takim przypadku termin wykonania umowy zostanie wydBu|ony o czas niezbdny do uniknicia lub usunicia kolizji. zmiany rodzaju materiaBw, z ktrych bd wykonywane roboty budowlane, w przypadku zaprzestania produkcji materiaBu bdz wycofania i wprowadzenia przez producenta materiaBu o parametrach i cechach u|ytkowych lepszych lub jako[ciowo wy|szych lub technologicznie nowszych - zmiana rodzaju materiaBw wymaga pisemnej akceptacji Zamawiajcego, uzyskanie ktrej, wymaga przedstawienia przez Wykonawc szczegBowego uzasadnienia zmiany wraz z wskazaniem parametrw nowych materiaBw, z zastrze|eniem, |e zmiana rodzaju materiaBw nie mo|e powodowa podwy|szenia wynagrodzenia okre[lonego w umowie, siBy wy|szej, w szczeglno[ci: klski |ywioBowej; przedBu|enie terminu realizacji umowy o liczb dni, w ktrych niemo|liwa byBa realizacja przedmiotu umowy, wystpienia zwBoki w dostawie materiaBw lub/i sprztu, zwizanych z przedmiotem umowy; przedBu|enie terminu realizacji umowy maksymalnie o dodatkowe 30 dni kalendarzowych na uzasadniony wniosek Wykonawcy, obowizywania u Zamawiajcego lub Wykonawcy dodatkowych ograniczeD zwizanych ze stanem epidemii lub stan zagro|enia epidemiologicznego w rozumieniu art. 2 ust. 22 i 23 Ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zaka|eD chorb zakaznych u ludzi; przedBu|enie terminu realizacji umowy o czas, w ktrym niemo|liwe byBo podjcie realizacji zamwienia zgodnie ze standardami okre[lonymi w SWZ, zmiany przepisw prawa Unii Europejskiej lub prawa krajowego, je[li powoduje to konieczno[ dostosowania dokumentacji do zmiany przepisw, ktre nastpiBy w trakcie realizacji zamwienia; przedBu|enie terminu realizacji umowy o czas niezbdny do zmiany przepisw, inne przyczyny zewntrzne niezale|ne od Zamawiajcego oraz Wykonawcy skutkujce brakiem mo|liwo[ci prowadzenia robt lub wykonania innych czynno[ci przewidzianych umow, ktre spowodowaBy niezawinion i niemo|liw do uniknicia przez Wykonawc zwBok; przedBu|enie terminu realizacji umowy o czas wystpienia zwBoki, zmiany bdce nastpstwem dziaBaD lub zaniechania dziaBaD Zamawiajcego lub nie otrzymanie stosownych decyzji od innych organw publicznych; przedBu|enie terminu realizacji umowy ilo[ dni danych dziaBaD lub zaniechaD, awarii niezawinionej czynno[ciami lub nie wynikajcej z zaniechania czynno[ci, do ktrych Wykonawca byB zobowizany; przedBu|enie terminw realizacji umowy o czas konieczny na usunicie awarii, udokumentowanych dziaBaD osb, podmiotw trzecich (niezwizanych z |adn ze Stron) lub organw wBadzy publicznej, ktre spowoduj przerwanie realizacji zamwienia w caBo[ci bdz w istotnym zakresie - w przypadku, je[li dziaBania osb, podmiotw trzecich lub organw wBadzy publicznej wpBywaj na mo|liwo[ wykonywania istotnej cz[ci lub caBo[ci zamwienia o odpowiedni, odpowiadajca tym okoliczno[ciom - zmian terminu realizacji umowy, le|cej po stronie Zamawiajcego zwBoki w przekazaniu Wykonawcy terenu budowy - zmiana terminw realizacji umowy o ilo[ dni zwBoki, zakoDczenia przez Wykonawc realizacji robt przed terminem okre[lonym w 2 ust. 1 umowy (w tym przypadku przedmiot umowy musi by mo|liwy do odbioru koDcowego), - skrcenia terminu realizacji zamwienia na pisemny wniosek Wykonawcy, zmiana sposobu speBnienia [wiadczenia, zmiana parametrw realizowanego zamwienia - zmiany technologiczne, w szczeglno[ci: konieczno[ realizacji Przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwizaD technicznych/technologicznych, materiaBowych ni| wskazane w opisie przedmiotu zamwienia w sytuacji, gdy zastosowanie przewidzianych rozwizaD groziBoby niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu bdz ze wzgldu na zmiany obowizujcego prawa, zmiany osb odpowiedzialnych za prowadzenie i nadzr nad przedmiotem umowy, zmiany osoby wskazanej w 6 ust 2 na wniosek Wykonawcy w przypadku: choroby lub innych zdarzeD losowych dotyczcych kierownika budowy/robt, nie wywizywania si danej osoby z obowizkw wynikajcych z umowy, je|eli zmiana danej osoby stanie si konieczna z jakichkolwiek przyczyn niezale|nych od Wykonawcy (np. rezygnacji), zmiany osoby wskazanej w 6 ust 2 na wniosek Zamawiajcego, gdy nie wykonuje on swoich obowizkw wynikajcych z umowy, Wykonawca zobowizany jest wskazan osob zgodnie z |daniem Zamawiajcego we wskazanym przez Zamawiajcego terminie, a nowy kierownik musi speBnia wymagania okre[lone przez Zamawiajcego w SWZ. Strony mog dokona innych zmian w umowie bez przeprowadzenia nowego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, ktrych dopuszczalny katalog zawiera art. 455 ustawy PZP. Wszelkie zmiany w umowie dokonywane bd za zgod obu stron, w formie pisemnego aneksu, pod rygorem niewa|no[ci. 13 Odstpienie od umowy i jej rozwizanie bez wypowiedzenia Poza przypadkami wymienionymi w Kodeksie cywilnym i innych przepisach, Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych przypadkach: gdy Wykonawca nie przystpiB do realizacji robt bez uzasadnionej przyczyny i zwBoka trwa dBu|ej ni| 5 dni; Wykonawca mimo gotowo[ci do realizacji robt, nie wypeBnia wymogw kontraktowych i ustawowych ich rozpoczcia, a zwBoka przekracza 5 dni; z przyczyn opisanych w art. 456 oraz 465 ust. 7 ustawy PZP. Odstpienie od umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. O[wiadczenie o odstpieniu winno zosta zBo|one w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o przyczynie odstpienia. Zapisy dotyczce kar umownych obowizuj mimo odstpienia od umowy. Zamawiajcy jest uprawniony do rozwizania umowy bez wypowiedzenia w poni|szych przypadkach: nieuzasadnione przerwanie realizacji robt na okres powy|ej 3 dni; zwBoka w zakoDczeniu robt powy|ej 14 dni; ra|ce naruszenie przepisw prawa w trakcie realizacji przedmiotu umowy, w szczeglno[ci przepisw z zakresu ochrony [rodowiska o ktrych mowa w 3 ust. 8 umowy; w przypadku wydania nakazu zajcia majtku Wykonawcy lub zrzeczenia si przez Wykonawc majtku na rzecz wierzycieli; ogBoszenie upadBo[ci lub likwidacja Wykonawcy; w przypadku, gdy Bczna suma naliczonych kar umownych przekroczy 30 % warto[ci umowy okre[lonej w 7 ust.1 umowy. W przypadku rozwizania umowy, Wykonawc obci|aj nastpujce obowizki: Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu do zatwierdzenia szczegBowy protokB inwentaryzacji robt w toku wedBug stanu na dzieD rozwizania umowy, Zamawiajcy ustosunkuje si do przedBo|onego przez Wykonawc protokoBu w terminie 7 dni, a w przypadku, gdy protokB nie zostaB sporzdzony prawidBowo, Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc w tym terminie, a Wykonawca zobowizany jest do jego poprawienia w terminie 3 dni od daty powiadomienia, Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu wykonane roboty, atesty, gwarancje oraz wszelkie dokumenty zwizane z realizacj umowy, Wykonawca niezwBocznie, nie pzniej ni| w terminie 3 dni, uporzdkuje teren robt oraz usunie dostarczone lub wniesione materiaBy i urzdzenia. W przypadku rozwizania umowy, na podstawie zatwierdzonego protokoBu inwentaryzacji, o ktrym mowa w ust. 6 pkt 2, Wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy za zabezpieczenie przerwanych prac nastpi na podstawie ustalenia, przez Zamawiajcego i Wykonawc, warto[ci robt budowlanych na podstawie kosztorysu przygotowanego przez Wykonawc, sprawdzonego przez Zamawiajcego w oparciu o aktualne ceny okre[lone w wydawnictwie SEKOCENBUD lub innego rwnowa|nego cennika dla robt budowlanych. Termin ustosunkowania si przez Zamawiajcego do przedBo|onego kosztorysu wynosi 7 dni liczc od daty przedBo|enia go przez Wykonawc. W przypadku, gdy kosztorysy nie zostaBy sporzdzone prawidBowo, Zamawiajcy powiadomi Wykonawc w tym terminie, a Wykonawca zobowizany jest do jego poprawienia w terminie 3 dni od daty powiadomienia. Zatwierdzone przez Zamawiajcego kosztorysy bd stanowi podstaw wystawienia faktury przez Wykonawc, a Zamawiajcy dokona zapBaty za wykonane i odebrane roboty na zasadach okre[lonych w 7 ust. 5,6 i 7. 14 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 5% wynagrodzenia okre[lonego w 7 ust. 1 na kwot & & & & .. zB (sBownie: & & & & .), Wykonawca zBo|yB w formie & & & & & & & . przed podpisaniem umowy. Zasady zwrotu zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy s nastpujce: 70% zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy zostanie zwrcone lub zwolnione w terminie 30 dni od wykonania zamwienia i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonane, 30% zabezpieczenia przeznaczone zostaje na zabezpieczenie roszczeD Zamawiajcego z tytuBu rkojmi za wady lub gwarancji i zostanie zwrcone lub zwolnione nie pzniej ni| w 15. dniu po upBywie okresu rkojmi za wady lub gwarancji. W przypadku wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w formie porczenia lub gwarancji, gwarant musi zapewni bezwarunkow zapBat kwoty porczenia (gwarancji) na pierwsze |danie Zamawiajcego, wBa[ciwie podpisane, zawierajce o[wiadczenie Zamawiajcego, |e Wykonawca nie wykonaB lub nienale|ycie wykonaB umow bdz nie usunB wad ujawnionych w okresie gwarancji i rkojmi. Zamawiajcy nie dopuszcza |dania przez wystawc porczenia lub gwarancji dodatkowych dokumentw warunkujcych zapBat. Gwarant winien zobowiza si do wypBaty kwoty porczenia (gwarancji) w terminie 15 dni od otrzymania |dania zapBaty. 15 Postanowienia koDcowe W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego, Prawa zamwieD publicznych, Prawa budowlanego oraz inne wBa[ciwe przepisy. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj formy aneksu sporzdzonego w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Umowa zostaBa sporzdzona w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Zamawiajcego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy. ZaBczniki do umowy stanowi jej integraln cz[. Umowa obowizuje od dnia podpisania. ZaBczniki do umowy: 1) Dokumentacja projektowa - zaBcznik nr 1. 2) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt - zaBcznik nr 2. 3) Przedmiar robt - zaBcznik nr 3. 4) Oferta Wykonawcy - zaBcznik nr 4. ZAMAWIAJCY WYKONAWCA      PAGE 17  ^ ~$\. zj 8!&" $^a$gdo? $ & Fa$gdo?$ & Fda$gd!6$d`a$gdz$ & Fdxa$gd!6$ & F Td^T`a$gd!6     H J R           4 D ^        JR4DJR4jJR4h OJQJ^Jh.OJQJ^J]JR~"$4JR4JR\4.JR4hBOJPJQJ^JhcOJPJQJ^JhcOJQJ^Jh OJQJ^JTJR4\z  JR4xzĹh5OJQJ^Jhy%OJQJ^JhOJQJ^Jh+OJQJ^Jh#OJQJ^Jh#5OJQJ^Jh+OJPJQJ^Jh"OJPJQJ^Jh OJPJQJ^Jh0lOJPJQJ^JhBOJPJQJ^J4  J R h j       ! !! !4!6!8!T!X!\!b!d!f!h!!!!!!!!!!"$"&"J"P"R"T"v"غĢ؊hOJQJ^Jh>oB*OJQJ^JphhnMB*OJQJ^JphhFOJQJ^JhXOJQJ^JhnMOJQJ^Jh5OJQJ^JhD OJQJ^Jh+N3OJQJ^Jhy%OJQJ^Jhx OJQJ^J5v"z"~""""""""""""##0#`#b#d#############$$$J$R$\$h$$$$$$$$$$$%0%d%%%%%%%%%%%%%%&&&(&J&R&⺺⺺h)xOJQJ^Jh6OJQJ^Jh+N3OJQJ^JhsLOJQJ^JhxOJQJ^Jh5OJQJ^Jh0lOJQJ^Jh<OJQJ^JE&""b##$%V&d'"((b)**>++,-x.0//0F11~2633l4 $^a$gdo? $ & Fa$gdo?R&T&V&^&j&&&&&&&&'0'^'`'b'd'''''''''''''( ("(J(R(b(n((((((((((())0)`)b)d))))))))))***4*J*R*\*n*x****κغغhD OJQJ^Jh_OJQJ^Jhw7OJQJ^Jh5OJQJ^JhpOJQJ^Jh]OJQJ^Jh6OJQJ^JI********+++&+0+8+:+<+>+d+++++++++++++++++,,J,R,,,,,,,,,,- --.-0-<-N-d-----------..".J.R.v.x..h5OJQJ^JhKb"OJQJ^JhnMOJQJ]^Jh5OJQJ]^Jh`OJQJ]^JhHOJQJ]^JhD OJQJ^JH........././0/6D6F6J6R6X6x666666hK>OJQJ^Jh_OJQJ^Jh [OJQJ^JhOJQJ^Jh5OJQJ^JQl4(55<6,7F8:<<$>H>?CGGI$ & Fd*$1$8$9Da$gd!6m$$ & Fd5a$gd!6$d`a$gdz$ & FTd^T`a$gd!6 $^a$gdo? $ & Fa$gdo?6667*7,707N7d7t7x7z7~77777777778D8F8J8R8t888888889,909N9d9h9x9z9999999999:: ::J:R:^:v:::::;;;(;0;H;X;d;z;;;;;;hf6OJQJ^Jh+OJQJ^Jh.3OJQJ^Jh#OJQJ^JhK>OJQJ^JM;;;;;;<<< <<J<R<^<v<<<<<===(=0=H=X=d=z==========>> >>$>&>(>,>.>F>H>J>R>^>v>>>???(?0?H?N?V?d?x??????͸hYJ>OJQJ^JhhVOJQJ^Jh.35OJQJ^Jh#5OJQJ^Jh $2OJQJ^Jh+OJQJ^Jh#OJQJ^Jh%(OJQJ^JD??????@@ @@@J@R@z@@@@AA0AbAdAAAAAAAABBBJBRBBBBCC0CbCdCCCCCCCCCCDDJDPDRDDDDDEE(E.E`EbEEEEEEEǴ%hfKHOJPJQJ\^JnH tH "hfKHOJPJQJ^JnH tH %hYJ>KHOJPJQJ\^JnH tH h({mOJQJ^JhYJ>OJQJ^JGEEFFFJFPFFFFGGGG.G2G8G`GbGGGGGGGGGGGHJHPHHHHHHI II.I8I.aOJQJ^Jh8YcOJQJ^Jh`5OJQJ^JhE3@OJQJ^JhhVOJQJ^JhE3@KHOJPJQJ^JhhVKHOJPJQJ^JBmm6nno$rsjttvvx~xyxxx$ & Fda$gd!6$ & Fda$gd!6$d`a$gdz$ & Fd*$1$8$9Da$gd=m$$ & Fd*$1$8$9Da$gdeNm$$ & F!nd^na$gdeN$ & Fd*$1$8$9Da$gd!6m$ ooooooooooop&pJpPplpppppppppppqq.qPqXqnqqqqqqqqqqqqqr"r$r&r2rJrNrPrRrhrlrrrrrrrijheNhq"QOJQJ^JheNh#OJQJ^J heNh(CJOJQJ^JaJheNOJQJ^JhT=OJQJ^JhE3@OJQJ^Jh+N3OJQJ^Jh8YcOJQJ^JhhVOJQJ^J~~fƒԅԍ2$d`a$gdz$ & Fda$gd=$ & Fda$gd!6$ & Fda$gd!6$ & Fda$gd!6yzz0zJzPzfzlztzvzzzzzzzz{.{0{P{X{{{{{{{{{{{{{| | ||0|J|P|f|l||||||||}.}N}P}R}X}}}}}}}}}}~~~0~:~<~>~J~P~f~l~~~~~~~~h $ & Fd^`a$gd!6$d`a$gdS$ & Ffd^f`a$gdL5$ & Fda$gd!6$ & Ffd^f`a$gd!6 ȑ֑  >@HJNR\bdȒҒޒ(,PThjȓ֓  >@HJN\bdȔޔ(Pȕ֕hmQOJQJ^Ja  >@HJN\bdnpƖޖ(PȗJLNPRTVXbĘԘޘ&:>NrԿ쵵쵵hE"OJQJ^Jh+OJQJ^Jh.35OJQJ^Jh#5OJQJ^Jh=hL5OJQJ^Jh#OJQJ^JhmQOJQJ^JGș̙ΙJLTbĚޚ&Nț JLTbhjlĜڜޜо ho?hICJOJQJ^JaJ ho?h#CJOJQJ^JaJ#ho?h+>*CJOJQJ^JaJ#ho?h#>*CJOJQJ^JaJh_OJQJ^Jh+OJQJ^Jh#OJQJ^J=l̝ 2468$a$ $d`a$ $da$gdL5$d`a$gdz&NZ\~ȝʝ̝ҝԝ,JL`bn|Ȟ޼ޚyyyyyyyyyh#5OJQJ^Jh-L5OJQJ^JhK>5OJQJ^J ho?hMCJOJQJ^JaJ ho?hE"CJOJQJ^JaJ ho?hICJOJQJ^JaJ ho?h.3CJOJQJ^JaJ ho?h#CJOJQJ^JaJ ho?h+CJOJQJ^JaJ.  &(*.02468yuh#h*i4h#OJQJ^J.h*i4h8 uCJOJQJ]^JaJmHnHu#h*i4h#CJOJQJ]^JaJ,jh*i4h#CJOJQJU]^JaJjhqUhqjhqB*Uphh$OJQJ^Jh+OJQJ^Jh+5OJQJ^J.:pL. A!n"n#n$n% +x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666PJ^J_HmHnHsHtHV`V Normalny*$1$8$9DCJKH_HaJmHsHtHRR 'f NagBwek 8 <@&6OJPJQJ]^JJA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy VoV Standard*$1$8$9DCJKH_HaJmHsHtHPP Heading$x*$CJOJPJQJ^JaJ6O6 Text body x*$*/"* Lista*$>"2> Legenda $xx*$6],B, Index $*$: @R: Stopka $%*$HbH Tekst komentarza*$CJaJNrN Tekst dymka*$CJOJPJQJ^JaJFjabF Temat komentarza*$5\J/J Tekst komentarza ZnakCJaJN' N OdwoBanie do komentarzaCJaJP/P Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJP/P Temat komentarza Znak5CJ\aJB/B Internet link>*phwh:: NagBwekp#*$22 NagBwek Znak@@ "#SAkapit z list,CW_Lista,L1,Numerowanie,List Paragraph,Akapit z list5,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,T_SZ_List Paragraph,normalny tekst,BulletC,Wyliczanie,Obiekt,Akapit z list31,Bullets,Normal,Akapit z list3,Akapit z list32" $D*$7$9D^D`a$$CJKHPJ^J_HaJmHsHtHr/r X" Domy?lnie !*$1$7$9B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJmHnHphsHtH&/!&  WQAkapit z list Znak,CW_Lista Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,List Paragraph Znak,Akapit z list5 Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,T_SZ_List Paragraph Znak,normalny tekst Znak,BulletC Znak,Wyliczanie Znak,Obiekt Znak,Bullets ZnakCJPJ^J_HaJvo2v Domy_nie#d1$7$8$H$9B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJmHnHphsHtH/B +Tre?3f9c?3fe6 tekstu$1$7$8$H$5B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJmHphsHtHB/QB & Tekst tre[ci_CJPJ^JaJ`b` % Tekst tre[ci&d%*$8$9D`CJKHPJ^JaJX/qX fNagBwek 8 Znak"6CJKHOJPJQJ]^JaJ^`^ 8%x Bez odstpw(*$1$8$9DCJKH_HaJmHsHtH8U`8 =0 HiperBcze >*B*phcZv!Z =0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] |  2  #X)-15X;?DINXUHX[_cDgkpruy}x*ڐ v"R&*.26;?EJJMlPW^\.aflorvy~ԃ28QSTVWXY[\]_`acdefghjklnopqstuvxyz{|~x P\%1M\l{&"l4Imy2l8RUZ^bimrw}B>g>w>|X !@ @ 0(  B S  ?H0(  __DdeLink__8848_183261431 _Hlk74132125 mip51082804V}V}))))44acdfgijlmz}<;FUVVttu ~  L &&()))()*//A00111788888889999B>y>z?{?????BB>C@CkCnCEFZZZZZZZZ]]iiWlWlmmfno+o,oupvpppqq?q@qAqAqCqCqftftttttttZu[uvvxxxxJx\xVyWyyy$z%zeztzzz5{6{7{7{{{||||||||||||||||||||[}\}u}u}^~_~ɐɐ/1]]`acdfgijlmz}<;UVVttu ~  L &&()))()*//A0011788888889999B>y>z?{?????BB>C@CkCnCEFZZZZZZZZ]]iiWlWlmmfno+o,oupvpppqq?q@qAqAqCqCqftftttttttZu[uvvxxxxJx\xVyWyyy$z%zeztzzz5{6{7{7{{{||||||||||||||||||||[}\}u}u}^~_~ɐɐ/1]]}(% r*f ~bL1'@^I,#'WV[,#@ $FKDӰ0#Z-+,Rov2jvbG3HRX5hO8Ȁ::P1BW<(Q?M]r?\T0J?h(zAzY)BBc=I,#f"_Pզ_t)_M.a($d<|!0frf,#Sf(jg,##(gd+H0htr*ij<\Ek,#Rq# Tnux8?9w|19}٦h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hz^z`CJo(hH)h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.h!CJOJQJ^JaJo(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hz^z`CJo(hH.h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJo(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h $^$`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`CJo(hH)h ^`hH.h TL^T`LhH.h $ ^$ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`CJo(hH)h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h x ^x `hH.h H^H`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`CJo(hH.h ^`hH.h TL^T`LhH.h $ ^$ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.^`CJo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`CJOJQJ^Jo(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`CJOJQJ^Jo(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`CJo(hH.h ^`hH.h TL^T`LhH.h $ ^$ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`7hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hz^z`CJo(hH.h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.^`CJo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. L^`LhH. w ^w `hH. G ^G `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`CJo(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`CJo(hH.h ^`hH.h TL^T`LhH.h $ ^$ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.hz^z`CJo(hH)h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h TL^T`LhH.h $ ^$ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.^`CJo(hH.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`CJo(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h TL^T`LhH.h $ ^$ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.CJOJQJ^Jo(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h :^`:o(hH)h  ^ `hH.h l L^l `LhH.h <^<`hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h |^|`hH.h LL^L`LhH.h S^S`o(hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h d^d`hH.h 4L^4`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.(@O8t)_jgw|f^Ic=I\Ek[-+M.a@ RqTnuY)BSf#(g::W<(zA% *ijRX50#f"_'Wf ov2$dxJ?!0fQ?19}FKr?L1H0hG3((ııDıDıDNjıfVDqyııDQıfԀıDfıDııD8wD?c[feL!rZ&I1fpDB[ x i  dq@),&Zr{ @;)_LD 0 6UhU26/k/k {wfK"X"Kb"<$b?$H$\L%y%h& 6&8&s9&F&'X(i)V*q*~*A,/ $2:G2+N3%4*i4n4L5(n5!6f6 7-8A8`9|9j:T=t|=YJ> ?o?E3@>@oCIDE#D@DF*GfGmJKxKsL-LlLM4"M-MnMEOOXPq"QWQq}QS#S?Se[S o>oLp.qTr[r\ s"Os+t~t8 u(luZ^vsvx)x8%x5/xpuxdyjyA4zRAzA ||F@} ~p~w7`=2N[u"0l tF]9t&4`)S k+QMu^z%G_w\pe-/")I]t2 D+mQ;wOQmEL.344eN(_ @~-QIa.u2+{X^*JjqOhkpv U`5<,O s6u[^@{=#aO7_~Hgy//=@Q()M"-PBq[%(q(c5t-OcK>Xc9I!dD,1 ~mTU]f*,q :EE"C R ~C4gu>b478Z Y85FlF@L<H%9$+HIG+]["ac@  "#$%&'()*+,-.12345689:;<=>?ACEFGHJKLL|pp p pppppp p"p$p&p(p*p,p.p0p2p4p6p8p:p<p@pDpFpHpLpNpPpRpTpVpXpZp\p^p`pbpdpjplpnppprptpxpzp|p~ppppppppppppppUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriUAndale Sans UICalibri5. .[`)Tahoma9. . Segoe UIi xP!Liberation SerifTimes New RomanC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"q@ħdħGxNxN!nn0 Cq@P $P+2!! xx NormalMichaB StryjskiATomera@CUWPOZNAN.LOCAL(                           ! " # $ % & ' Oh+'0  0 < H T`hpxMicha StryjskiNormalATomera@CUWPOZNAN.LOCAL5Microsoft Office Word@F#@Tt@Z@[͗x ՜.+,D՜.+,, hp|  N  Tytu<@ $0 _PID_HLINKSInfo 1Info 2Info 3Info 4AhA,mailto:pzz@m.poznan.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTVWXYZ[\abeRoot Entry F`E͗d@1Table WordDocument 0SummaryInformation(MDocumentSummaryInformation8UMsoDataStore ͗0м͗32XQBEBUIYT2==2 ͗0м͗Item !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q