ࡱ> x  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwyz{|}~Root Entry F"}yWorkbookSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8( \pDyrektor Ba= = PK8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1.Times New Roman1Arial1.Times New Roman1.Times New Roman1.hTimes New Roman1.Times New Roman1.hTimes New Roman1Calibri1.Times New Roman1( Arial Narrow1Arial1( Arial Narrow1( Arial Narrow1Arial1Arial1:Calibri1 :Calibri1>:Calibri1?:Calibri1:Calibri1 :Arial14:Calibri1 :Calibri1,8:Calibri18:Calibri18:Calibri1<:Calibri14:Calibri1:Arial1:Calibri1:Calibri1 :Calibri1h8:Cambria1:Calibri1(: Arial Narrow1(: Arial Narrow1(: Arial Narrow1(: Arial Narrow7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-"Tak";"Tak";"Nie"7"Prawda";"Prawda";"FaBsz"G!"WBczone";"WBczone";"WyBczone"],[$ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$ -2]\ #,##0.00\)#,##0.00_ ;\-#,##0.00\ !#,##0.00_ ;[Red]\-#,##0.00\  0.000 #,##0.000 #,##0.0000 #,##0.0 0.0000[$-415]d\ mmmm\ yyyy 0.00000 0.000000 0.0000000 0.000000000.0                                        !  !  !  !  !  !  !  !  !  !  !  !  "   #  $  + ) % & ` ' ff ( P ) P *  * +  ,   -  . a> / 0 1     , * , , , 2    " "    " "    !  "8   ( # #  #< #  #< # +  #<@ "   H          ,!   ! # !          ," "x"@ @  "|""@ @   #|@   "x@ @  X "  H "  " "|""@ @  "|"@   "x"@ @   h"@ @   "x"@ @   #|"@ @  "x"@ @  "x"@ @  "|"@ @  #|"@ @   "x"@ @   "x"@ @   #"@ @   #"@ @   "x"@ @   #|"@ @   #|"@ @   #|"@ @   #|"@ @   #|"@ @   "x"@ @   !x"@   "x"@@   "x"@   #|"@   #|"@   #|"@ @   #|"@ @  "x"@@   h"@ @  #|"@ @   "x!"@ @   #| " @  !x"@ @  #|"@ @   l"@ @   #|@   #|@ @  #|"@ @   #|@   #|@ @  #|!@ #|!"@ @  3 4!  8 " @  8"@@ 3  #|!"@ @   #. Walutowy [0]? Walutowy 2@ Walutowy 3A Walutowy 4 BZBe9ZBe  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16` I Produkty mleczarskie III Miso III Drb ;$IV Warzywa i owoceZV RybyB#xVI - Produkty gBboko mro|oneěCZZ II00,  ;K   ;$  ;#  ;  ;M  ;  ;0  ;  ;  ;  ;  ; L.p.Nazwa produktuJ.m.RAZEM: Ryby mro|oneI.II.III.IIIII OWOCE ZWIE{EWarzywa i grzyby mro|oneOwoce mro|one Pierogi i pyzy mro|one sztkglitrszt.BurakiCebulaCebula mBoda /od 20maja /Groch Buskany - poBwkiKapusta czerwonaKapusta kiszonaKapusta kiszona mBodaKapusta pekiDskaKapusta wBoskaMarchewOgrek zielony szklarniowyOgrki kiszonePietruszka - korzeDPor SaBata zielona - gBwka+Szczypiorek - pczek nie mniejszy ni| 100 gBananyGruszki PomaraDczeZliwkiCena jednostkowa brutto w zB Kapusta biaBaSaBata lodowa -gBwka Seler korzeDZiemniaki mBode /od 1 czerwca/ Mandarynki WinogronaCytrynyOgrek zielony gruntowy /sezon/5MasBo oseBka o zawatro[ci tBuszczu nie mniej ni| 82% CZZ I - PRODUKTY MLECZARSKIE OCZZ II - MISO ZWIE{E: WOAOWE, WIEPRZOWE I CIELCE, PRODUKTY MISNE, WDLINYFasola biaBa - Ja[ [redniKapusta biaBa, mBoda ( sezon)Ziemniaki jadalneBazylia [wie|a w doniczce,Cebulka zielona - pczek nie mniej ni| 100g iMleko 2% op litr/kartonik/-produkty mleczne-zawieraj nie wicej ni| 10g cukrw w 100ml produktu gotowegoOgrek maBosolnyDro|d|e op 100gCebula czerwonaQSer ple[niowy typu "Camembert"op. nie mniej ni| 120g o zawarto[ci 60% tBuszczu HSer biaBy krajanka pBtBusta - nie mniej ni| 4% tBuszczu w 100g produktu=Ser gorgonzola nie mniej ni| 28,40% tBuszczu w 100g produktu$Filet z miruny mro|ony ze skr-SHP Szynka konserwowa w plastrach pakowana nie mniej ni| po 1kg-zawarto[ co najmniej 76% misa,10g tBuszczu na 100g produktu gotowego.+Brukselka mro|ona pakowana minimum po 2,5kg2Groszek zielony mro|ony pakowany minimum po 2,5 kg )BrokuBy mro|one pakowane minimum po 2,5kg:Fasolka szparagowa |Bta cita, pakowana minimum po 2,5kg+Kalafior mro|ony, opakowanie minimum 2,5kg4Marchewka kostka mro|ona, pakowana minimum po 2,5kg1Marchewka mini mro|ona, pakowana minimum po 2,5kg1Marchewka z groszkiem, pakowana minimum po 2,5kgLMieszanka chiDska wieloskBadnikowa bez ziemniakw, pakowana minimum po 2,5kg*Szpinak mro|ony, pakowany minimum po 2,5kg7Zupa wiosenna 7 skBadnikowa, pakowana minimum po 2,5kg.WBoszczyzna w paski, pakowana minimum po 2,5kg+Jagody mro|one , pakowane minimum po 2,5kg IMieszanka kompotowa wieloowocowa bez rabarbaru, pakowana minimum po 2,5kg,Truskawki mro|one, pakowane minimum po 2,5kg4Wi[nie mro|one bez pestek, pakowane minimum po 2,5kg8Filet z tilapii mro|ony bez skry (od 25% -30% glazury)Czosnek polskiPapryka czerwona Papryka zielona Papryka |Bta Pieczarki Pomidory JabBka deseroweTruskawki / od 1 czerwca/0MasBo klarowane op 500g, 99% tBuszczu mlecznegoPomidorki koktailowe czerwoneWARZYWA ZWIE{E0Filet z indyka ( [wie|y, niemro|ony, bez skry)0Aopatka wieprzowa bez ko[ci ([wie|a, niemro|ona)?Miso wieprzowe bez ko[ci z szynki - kulki ([wie|e, niemro|one)&{eberka wieprzowe ([wie|e, niemro|one)(Schab wieprzowy b/k ([wie|y, niemro|ony)*Poldwiczki wieprzowe ([wie|e, niemro|one)'Miso woBowe prga ([wie|a, niemro|ona),Boczek wdzony gotowany ([wie|y, niemro|ony)9Filet z kurczaka - piersi pojedyDcze, [wie|e, niemro|one Kurczak [wie|y caBy (niemro|ony)4Noga z kurczaka - nie wiartka! ([wie|e, niemro|one)%Pietruszka zielona - natka ( na wag)#Kalafior [wie|y bez bocznych li[ciKoperek zielony - natka wg wagilKieBbasa z szynki - zawarto[ co najmniej 82% misa i nie wicej ni| 10g tBuszczu na 100g produktu gotowego.CFilet z dorsza atlantyckiego mro|ony bez skry SHP (nie czerniak)8Miso woBowe extra bez ko[c - kulka ([wie|a, niemro|ona) Zmietana 12% UHT kartonik 500ml Fasola szparagowa [wie|adSer saBatkowy mozarella mini kulki- nie mniej ni| 19% tBuszczu w 100g produktu gotowego (op 125g)+Zmietana jogurtowa 10% w kubkach op 350g Ser saBatkowy w kostkach w zalewie solankowej - opakowanie nie mniej ni| 1kg produkt ma zawiera 12g tBuszczu w 100g produktu gotowegoBrokuBy [wie|e r|yczkiBotwina [wie|aKalarepka mBoda z li[mi Marchew mBoda Pietruszka zielona korzeD mBodaRzodkiewka - pczek Seler zielony korzeD mBody6Udziec z indyka (ze skr i ko[ci [wie|y, niemro|ony)8Wartos brutto min. ilo[ci w zB (iloczyn kolumy 3 i 5)Ilo[min.max.O(sBownie zBotych ____________________________________________________________ )CSer |Bty Bagodny w bloku, nie mniej ni| 28% tBuszu w 100g produktuiTwarg [mietankowy mielony - nie mniej<  ni| 4% tBuszczu w 100g produktu, opakowanie nie mniejsze ni| 1kgI(czytelny podpis osoby/osb uprawnionej/ych do reprezentowania Wykonawcy)8Wartos brutto max ilo[ci w zB (iloczyn kolumny 4 i 5)9Wartos brutto max. ilo[ci w zB (iloczyn kolumny 4 i 5)ZaBcznik nr 3.5ZaBcznik nr 3.6 ZaBcznik 2.1&Ma[lanka naturalna - / kartonik 1litr/L Cena oferty (brutto) cz[ci I za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr3BDJ$ w tym VAT: ______________ zB ____ gr "M Cena oferty (brutto) cz[ci I za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEKwJogurt naturalny typu greckiego gsty, opakowanie wiaderko nie mniej ni| 1kg. Zawarto[ tBuszczu nie mniej ni| 3,5%M Cena oferty (brutto) cz[ci II za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEKN Cena oferty (brutto) cz[ci II za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr5DFL ZaBcznik 2.2 ZaBcznik 2.3N Cena oferty (brutto) cz[ci III za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr5DFLO Cena oferty (brutto) cz[ci III za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr6EGM ZaBcznik 2.4M Cena oferty (brutto) cz[ci IV za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEKN Cena oferty (brutto) cz[ci IV za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr5DFLL Cena oferty (brutto) cz[ci V za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr3BDJM Cena oferty (brutto) cz[ci V za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEK=Filet z limandy |BtopBetwej (soli)b/skry od 25%-30% glazuryM Cena oferty (brutto) cz[ci VI za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEKN Cena oferty (brutto) cz[ci VI za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr5DFL{Pierogi z jagodami mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegowPierogi ruskie mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegoxPierogi z serem mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegosKnedle ze [liwkami - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegoyPierogi z misem mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegovPyzy z misem mro|on- - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegoPierogi z truskawkami mro|one - maj zawiera nie wicej ni| 0,4 g sodu/1 g soli w 100 g i 10g cukru na 100g produktu gotowegoMiejscowo[ & & & & & & & & & & & dnia& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .dMiejscowo[ & & & & & & & & & & & dnia& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .MISO WIEPRZOWE MISO WOAOWE WDLINY, PRODUKTY MISNECZZ III - DRB -CZZ IV - OWOCE, WARZYWA I PODOBNE PRODUKTY CZZ V - Ryby #CZZ VI - PRODUKTY GABOKO MRO{ONEM Cena oferty (brutto) cz[ci IX za minimaln ilo[: ______________ zB ____ gr4CEKN Cena oferty (brutto) cz[ci IX za maksymaln ilo[: ______________ zB ____ gr5DFL!CZZ II - warzywa [wie|e i owoceKgSzt Kg  Szt Arbuz [wie|y kl. 1,Banan [wie|y kl, 1, BrokuB [wie|y kl, 1, Czosnek [wie|y kl, 1, JabBka [wie|e kl, 1, Kalafior [wie|y kl, 1, Kapusta biaBa [wie|a kl, 1, Kapusta czerwona [wie|a kl, 1, Kapusta pekiDska [wie|a kl, 1, Kiwi [wie|e kl, 1, Koperek [wie|y kl, 1, Mandarynka [wie|a kl, 1, Marchew [wie|a kl, 1, Nektarynka [wie|a kl, 1, Ogrek kiszony kl, 1, Ogrek zielony [wie|y kl, 1, Papryka [wie|a kl, 1, Pieczarki [wie|e kl, 1, Pietruszka korzeD [wie|a kl, 1, !Pietruszka zielona [wie|a kl, 1, PomaraDcze [wie|e kl, 1, Pomidor [wie|y kl, 1, Pomidor malinowy [wie|y kl, 1, "Pomidory koktajlowe [wie|e kl, 1, Por [wie|y kl, 1, Rzodkiewka [wie|a kl, 1, SaBata lodowa [wie|a kl, 1, SaBata masBowa [wie|a kl, 1, SaBata roszponka [wie|a kl, 1, SaBata rucola [wie|a kl, 1, Szczypior [wie|y kl, 1, Zliwka [wie|a kl, 1, Truskawki [wie|e kl, 1, &Winogrona biaBe ,r|owe [wie|e kl, 1, Ziemniaki [wie|e kl, 1, Buraki [wie|e kl, 1, <eCebula [wie|a kl, 1, Dynia [wie|a kl, 1, Gruszka [wie|a kl, 1, Cytryna [wie|a kl, 1, 0Fasolka szparagowa |Bta, zielona [wie|a kl, 1, ZaBcznik 5.2OpMalina [wie|a kl, 1,Ziemniaki mBode [wie|e kl, 1, Borwka [wie|a kl, 1, Brzoskwinia [wie|a kl, 1, Cukinia kl, 1, Fasola Ja[ kl, 1, Kapusta biaBa mBoda kl, 1, Kapusta kiszona kl, 1, Kapusta wBoska [wie|a kl, 1, Seler korzeD kl, 1, Opis produktu rwnowa|nego*Nazwa handlowa stosowana przy fakturowaniuZ [a[w\N]k^_vbe" h kl+ oVqt#wGyI| nȅ `ΐdV~(v$1ccB  D{;  dMbP?_*+%&C&P&\.?'M&d2?(M&d2?)~?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" CXX `? `?&`U} ID} AC} IE}  E} mP} IO} O} I C Kolumna C   , [ J[  f[  X  W  g@ g@ @ g@ g@ g@ g@ @ @G@@ \ ;K;KhKh_h_h_h_h_h_ bnh  0    | & {   } ~ 6tu?t@t@t@t@u@t@~ ? / Q@Y@ l~ @ Z Q@Y@ l~ @ 7  H@Q@ l~ @   g@p@ l~ @ q  Q@Y@ l~ @ n  e@@o@ l~ @ 9  E@N@ l~  @ p 5@>@ l~ "@ ; ~@@ l~ $@ = <@D@ l~ &@  H@Q@ l~ (@ < V@@`@ l~ *@  L@T@ l~ ,@ r ,@4@ l~ .@  @@H@ lv wxxxyM NBMMMSQQMNMMMSQQ                      D l"&l<:PPPPPPPPPPPPPPP..&&&&& h_!_"_#_$p%&'();*+,-./0123456789:;<=>?   !!" # # ## $qrs $$%F&F'F(F)*F+F,F-F.F/F0F1F2F3F4F5F6F7F8F9F:F;F<F=F>F?FDjl&&<0  @ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_@FAFBFCFDFEFFFGFHFIFJFKFLFMFNFOFPFQFRFSFTFUFVFWFXFYFZF[F\F]F^F_FDl `abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~`FaFbFcFdFeFfFgFhFiFjFkFlFmFnFoFpFqFrFsFtFuFvFwFxFyFzF{F|F}F~FFDl FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDl FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDl FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDl FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFDl      FFFFFFFFF F F F F FFFFFFFFFFFFFFFFFFFDl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? F!F"F#F$F%F&F'F(F)F*F+F,F-F.F/F0F1F2F3F4F5F6F7F8F9F:F;F<F=F>F?FDl @ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_@FAFBFCFDFEFFFGFHFIFJFKFLFMFNFOFPFQFRFSFTFUFVFWFXFYFZF[F\F]F^F_FDl `abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~`FaFbFcFdFeFfFgFhFiFjFkFlFmFnFoFpFqFrFsFtFuFvFwFxFyFzF{F|F}F~FFDl FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF6 >@BdOJ!2I  !!##$$ ))7ggD  +2V  dMbP?_*+%,&C&P&\.?'\.?(M&d2?)M&d2?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" >XXx@VZz w{{{}MNMMMSQQMNMMMSQQ                       D* l&&l<:2RRRRR4RR4RRR.&&&&&& h_!p"_#p$,%,&,',(,),*,  ! " " "" #qrs ##$GGGR%GGGR&GGGR'GGGR(GGGR)GGGR*GGGR&<0>@PPRRI  ##"" 7ggD  G-!#  dMbP?_*+%,&C&P&\.?'\.?(\.?)\.?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" >XX `? `?&`U} IH} BG} II}  I} T} mR} R} I GG,8[[ *[ *X W @ '@ '@ '@ '@  ] ;K;K;_;_h_h_h__h_h_h___p bnh   i     | & {    } ~ 6ku?t@t@t@t@u@t@~ ? ] e@n@ V~ @ z  @Z@b@ V~ @ e  e@@o@ V~ @ f  a@i@ V~ @ g  a@i@ V j w {{{}MNMMMSQQMNMMMSQQ                            qrs <L*&l<:PPPPP.&&&&&&&&<",#,$,%,&,',(,),*,+,,,-,.,/,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,:,;,<,=,>,?,"GGGR#GGGR$GGGR%GGGR&GGGR'GGGR(GGGR)GGGR*GGGR+GGGR,GGGR-GGGR.GGGR/GGGR0GGGR1GGGR2GGGR3GGGR4GGGR5GGGR6GGGR7GGGR8GGGR9GGGR:GGGR;GGGR<GGGR=GGGR>GGGR?GGGR@tD@,A,B,C,D,E,F,@GGGRAGGGRBGGGRCGGGRDGGGREGGGRFGGGR x>@RZRR)2I 7ggD   z2@O(UDY  dMbP?_*+%,&&C&P&\.?'\.?(\.?)~?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" DXX `? `?&`U} IH} ;G} II}  I} IT} IR} R} I Z} I Z} I G Kolumna Cz,[[ [ X W @ F F F F F FFFFFFFIFFFFFFFFF  "ccccccc$iiiiiiiiccccccc     | & {    } ~ 6ku?t@t@t@t@u@t@  \~ ? 5 5@>@~ @ t  Q@Y@ ~ @ s  A@I@ ~ @   @j@u@ ~ @ :  ,@4@ ~ @   n@~ u@ ~ @  A@I@~  @ 6 E@N@~ "@ R q@y@~ $@ 2 L@T@~ &@ o 5@>@~ (@  Q@Y@~ *@ i Q@Y@~ ,@ u ?@~ F@~ .@ ' `b@@j@~ 0@ 3 Q@Y@~ 1@  @j@r@~ 2@  q@y@~ 3@  A@I@~ 4@  H@Q@~ 5@  e@@o@~ 6@ j A@I@~ 7@  ~@~ @~ 8@ v ,@4@D l4(l<:2^^^^^h^^^^^^^h^^^^^^^^h F!F"F#F$F%F&F'F(F) *F+F,F-F.I/F0F1X2F34F5F 6 7F8F9F:F;F<F=F>F?F ~ 9@ .  ,@4@ ~ !:@ ! !!a@i@!~ ";@ "8 ""<@D@"~ #<@ # ##@j@r@#~ $=@ $S $$L@T@$~ %>@ %T %%<@D@%~ &?@ &U &&,@4@&~ '@@ 'V ''e@@o@'~ (@@ ( ((e@@o@(~ )A@ )w )),@4@)~ *A@ *h **A@I@*~ +B@ +W ++<@D@+~ ,B@ ,[ ,,L@T@,~ -C@ - --@j@r@-~ .C@ .x ..L@T@.~ /D@ /( //Q@Y@/~ 0D@ 0 00X@a@0~ 1E@ 1y 11,@4@1~ 2E@ 2) 22e@@o@2~ 3F@ 3! 33,@4@3~ 4F@ 44 44@h@4~ 5G@ 5* 55\@d@5 6 6 6~ 7? 7" 77q@y@7~ 8@ 8- 88@$@8~ 9@ 9# 99x@0@9~ :@ :X ::q@y@:~ ;@ ;+ ;;\@d@;~ <@ <$ <<a@i@<~ =@ =% ==@Z@i@=~ > @ >Y >>,@4@>~ ?"@ ?, ??Q@Y@?D"l^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^@^^^^^^^^@K A;KBhKCh_Dh_Eh_Fh_Gh_Hh_Ih_Jh_KYpL_MpNCO,P,U,V,W,X,Y,Z,[,\,],^,_,@z @w @{{{}eZeeeee$AMNMMMSQQeeeeeee B "B       eeeeeee C"Cfffffff D "D       fffffff E"Efffffff$Ffffffff G"Gfffffff H"Hfffffff II JJK L L LL Mqrs MM$NDFEEEPURddddddd OUUPUUGGGRVGGGRWGGGRXGGGRYGGGRZGGGR[GGGR\GGGR]GGGR^GGGR_GGGR<<(4444(44&&<0( `,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,`GGGRaGGGRbGGGRcGGGRdGGGReGGGRfGGGRgGGGRhGGGRiGGGRjGGGRkGGGRlGGGRmGGGRnGGGRoGGGRpGGGRqGGGRrGGGRsGGGRtGGGRuGGGRvGGGRwGGGRxGGGRyGGGR8>@FZRdR I IIJJBBCCDDEEGGHHLLMM7ggD  A1iqvw  dMbP?_*+%,&C&P&\.?'\.?(M&d2?)M&d2?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" >XX `? `?&`U} IH} BG} II}  I} T} mR} $R} I G Kolumna CA     [ [  *[  *X  W  :@  @ :@  @  :]  ;K ;KhKh_h_h_h_h_h_h_h___pC,, bnh   g      | & {    } ~ 6ku?t@t@t@t@u@t@  ~ m? l  \@d@ V~ m@ >  _@~ f@ V~ m@   _@~ f@ V~ m@ Q  Q@Y@ V z w {{{|MNMMMSQQMNMMMSQQ                            qrs DFEEEPURRGGGRBX2 &l<:2PZZP.&&&&&&&&<0  ,!,",#,$,%,&,',(,),*,+,,,-,.,/,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,:,;,<,=,>,?, GGGR!GGGR"GGGR#GGGR$GGGR%GGGR&GGGR'GGGR(GGGR)GGGR*GGGR+GGGR,GGGR-GGGR.GGGR/GGGR0GGGR1GGGR2GGGR3GGGR4GGGR5GGGR6GGGR7GGGR8GGGR9GGGR:GGGR;GGGR<GGGR=GGGR>GGGR?GGGRDl@, @GGG$>@ZZ I  7ggD  8҆l  dMbP?_*+%,#&C&P&\.?'\.?(M&d2?)M&d2?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" >XX `? `?&`U} IH} BG} II}  I} IT} R} mR} I G} mG} I G Kolumna C8;[[ *[ *X W h@  Y Y Y Y QYYY Y fY FY Y Y  @  `@ 2@ @ @  @  ^@ @ @ ^@ e bnh     [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[       | & {     } ~ 6u?t@t@t@t@u@t@   ~ ? C  L@T@ V~ @ @  L@T@ V~ @ D  @Z@b@ V~ @ A  A@I@ V~ @ E  @Z@b@ V~ @ F L@T@ V~ @ G L@T@ V~  @ H U@^@ V~ "@ I L@T@ V~ $@ J L@T@ V~ &@ K A@I@ V~ (@ L A@I@ V    Y~ ? M ,@4@ V Y~ @ N q@y@ V Y~ @ O H@Q@ V Y~ @ P A@I@ V Y    Y~ ?  A@I@ V Y~ @  Q@Y@ V Y~ @  V@@`@ V Y~ @  Q@Y@ V Y~ @  @Z@b@ V YD~ l4$l<:2PPPPPPPPPPPP<ZZZZ<ZZZZ e! t " _ # ;_$ _% h_& h_' h_( h_) h_* h_+ h_, hC- hC. g_/ _0p13,4,5,6,7,~ @   Q@Y@ V Y~ !@ ! !!Q@Y@ !V! Y" ""{{{}#MNMMMSQQ$MNMMMSQQ % %        && ' '        (() ** ++ ,, --. //0qrss 0 01DFEEEPOO3R4GGGR5GGGR6GGGR7GGGR2ZZ.&&&&&&&&&0 >@FPRR I   00%%''((//++**--&&,,7ggD   n{*L  dMbP?_*+%,L &C&P&\.?'\.?(M&d2?)M&d2?M~ Brother DCP-T525WPrinter  4dXXA4BRSTDV yy pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial dy$Arial0' POLISHPRIVDCP-T525W?! UU 'DyrektorDYREKCJAdDYREKCJAHGCT" 3XX `? `?&`U} I} BL} II}  I} J} G}  G} mZ} I G} I G-Arbuz [wie|y kl. 1,nn[;[ [ X W @@ @ @ @ @ @@@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ nh     c c     | & {       } ~ 6?t@t@t@t@u@@  ~ ?  $@4@V ~ @  @@@@V ~ @   i@l@ V ~ @   @@ V ~ @   4@>@ V ~ @   I@K@ V ~ @   r@t@ V ~  @  i@@j@V ~ "@  4@9@V ~ $@  9@>@V ~ &@  i@@j@V ~ (@  4@9@V ~ *@  @$@V ~ ,@  >@A@V ~ .@  T@Y@V ~ 0@  @P@V ~ 1@  a@b@V ~ 2@  4@9@V ~ 3@  D@F@V ~ 4@  4@9@V ~ 5@  Y@[@V ~ 6@  Y@[@V ~ 7@  4@9@V ~ 8@  4@>@V ~ 9@  i@@j@V DT l: , @HTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT @! @" @# @$ @% @& @' @( @) @* @+ @, @- @. @/ @0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7 @8 @9 @: @ ; K < ;K= ;K> hK? h_~ :@   $@&@ V ~ !;@ ! !!Y@b@!V ~ "<@ " "" @@"V ~ #=@ # ##i@@j@#V ~ $>@ $ $$d@i@$V ~ %?@ % %%f@g@%V ~ &@@ & &&I@T@&V ~ '@@ ' ''T@T@'V ~ (A@ ( ((r@`s@(V ~ )A@ ) ))r@t@)V ~ *B@ * **Y@b@*V ~ +B@ + ++$@.@+V ~ ,C@ , ,,>@A@,V ~ -C@ - --i@k@-V ~ .D@ . ..r@`s@.V ~ /D@ / //I@T@/V ~ 0E@ 0 00Y@[@0V ~ 1E@ 1 11Y@[@1V ~ 2F@ 2 22$@(@2V ~ 3F@ 3 33$@(@3V ~ 4G@ 4 44@o@q@4V ~ 5G@ 5 55$@.@5V ~ 6H@ 6 66I@T@6V ~ 7H@ 7 77D@F@7V ~ 8I@ 8 88>@A@8V ~ 9I@ 9 99@@@9V ~ :J@ : ::b@f@:V ; ;;{{{e <NMMMSQQQQe =NMMMSQQQQe > >     QQQQee ??f D* lTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT4 .@ h_A h_B h_C h_D h_E h_F h_G J_H _I pJ CQ,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,[,\,],^,_, @ @     ^^^^f AA````f Bf CC^^^^f DD^^^^f EEaaaaf FFaaaaf Goaaa HH Irss II JFEEEPOOOOd QGGGGRGGGGSGGGGTGGGGUGGGGVGGGGWGGGGXGGGGYGGGGZGGGG[GGGG\GGGG]GGGG^GGGG_GGGG8,, ,,,,*4 `,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,`GGGGaGGGGbGGGGcGGGGdGGGGeGGGGfGGGGgGGGGhGGGGiGGGGjGGGGkGGGGlGGGGmGGGG >@ZZGB VVVI CCDDEEFFHHII>>??@@ AA7ggD  Oh+'0HPdx  komputer DyrektorMicrosoft Excel@I@mD@A|y՜.+,0HP X`hp x  I Produkty mleczarskie I II Miso III Drb IV Warzywa i owoceV RybyVI - Produkty gboko mroone CZʌ II'CZʌ II'!Obszar_wydruku*'I Produkty mleczarskie I'!Obszar_wydruku'II Miso'!Obszar_wydruku'III Drb '!Obszar_wydruku$'IV Warzywa i owoce'!Obszar_wydruku'V Ryby'!Obszar_wydruku/'VI - Produkty gboko mroone'!Obszar_wydruku*'I Produkty mleczarskie I'!Tytuy_wydruku'II Miso'!Tytuy_wydruku'III Drb '!Tytuy_wydruku$'IV Warzywa i owoce'!Tytuy_wydruku'V Ryby'!Tytuy_wydruku ArkuszeZakresy nazwane  F,Arkusz programu Microsoft Office Excel 2003Biff8Excel.Sheet.89qCompObjx