ࡱ>      T8\pCPL Ba=2()%=p-8@"1`Arial1H`Czcionka tekstu podstawowego1H`Czcionka tekstu podstawowego1H`Czcionka tekstu podstawowego1`Arial1 `Arial CE1`Arial14`Times New Roman CE1`Arial14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE1.`Times New Roman1.`Times New Roman1.`Times New Roman1.`Times New Roman1.`Times New Roman1.`Times New Roman1.`Times New Roman1.`Times New Roman14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE1`Arial1`Arial14`Times New Roman CE1`Arial1.`Times New Roman1`Arial1`Arial14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE1`Arial14`Times New Roman CE14`Times New Roman CE1`Arial10`Arial1`Arial1`Arial1`Arial1`Arial14`Times New Roman CE1h`Arial1H`Czcionka tekstu podstawowego1H `Czcionka tekstu podstawowego1H>*Czcionka tekstu podstawowego1H?Czcionka tekstu podstawowego1H*Czcionka tekstu podstawowego1 *Arial1H4*Czcionka tekstu podstawowego1H *Czcionka tekstu podstawowego1H,>*Czcionka tekstu podstawowego1H>*Czcionka tekstu podstawowego1H>*Czcionka tekstu podstawowego1H<*Czcionka tekstu podstawowego1H*Czcionka tekstu podstawowego1H4*Czcionka tekstu podstawowego1*Arial1H*Czcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1h>*Cambria1H*Czcionka tekstu podstawowego14 *Times New Roman CE7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-E@_-* #,##0.00\ _z_3_-;\-* #,##0.00\ _z_3_-;_-* \-??\ _z_3_-;_-@_-B=_-* #,##0.00" z3"_-;\-* #,##0.00" z3"_-;_-* \-??" z3"_-;_-@_- dd\-mmm#,##0.00;\(#,##0.00\) 0;[Red]0#,##0.00_ ;\-#,##0.00\                 -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  /   0  1  + ) -+                           2 3 ` 4 ff 5 P 6 P 7  7 8    9 9 9 9 -  9 9 9  9 9 - - 9 9 :   ;  < a = > ?   , * @   1<  1< <  1< 1  1  1   1< 1<  1<  1   < 1<  <  <  1| <  <  Akcent 1 O  #Akcent 2>!Akcent 2 PM  $Akcent 3>%Akcent 3 Y  %Akcent 4>)Akcent 4 d  &Akcent 5>-Akcent 5 K  'Akcent 6>1Akcent 6  F !(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???????????? ??? *Dobry8Dobry  a+* Dziesitny,2Dziesitny [0]- Dziesitny 2.Excel Built-in Comma/Excel Built-in Comma 20Excel Built-in Comma 31Excel Built-in Comma 42Excel Built-in Comma 53Excel Built-in Comma 64Excel Built-in Currency5Excel Built-in Currency 26Excel Built-in Currency 37Excel Built-in Currency 48Excel Built-in Currency 59Excel Built-in Currency 6:Excel Built-in Currency 7;Excel Built-in Normal<Excel Built-in Normal 2=Excel Built-in Normal 3>Excel Built-in Normal 4?Excel Built-in Normal 5@Excel Built-in Normal 6AExcel Built-in Normal 7BExcel Built-in PercentCExcel Built-in Percent 2DExcel Built-in Percent 3EExcel Built-in Percent 4FExcel Built-in Percent 5GExcel Built-in Percent 6H6 HiperBcze  'IKomrka poBczonaRKomrka poBczona }JKomrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  ????????? ???K NagBwek 1D NagBwek 1 I}OL NagBwek 2D NagBwek 2 I}?M NagBwek 3D NagBwek 3 I}23N NagBwek 46 NagBwek 4 I}O Neutralny@ Neutralny  ePNormal_Nota Nr 1Q Normal_SHEET&NormalnyR Normalny 108 Normalny 10 S Normalny 10 2< Normalny 10 2 T Normalny 26 Normalny 2 U Normalny 2 2: Normalny 2 2 V Normalny 36 Normalny 3 W Normalny 3 2X Normalny 46 Normalny 4 Y Normalny 4 2: Normalny 4 2 Z Normalny 56 Normalny 5 [ Normalny 5 2\ Normalny 66 Normalny 6 ] Normalny 6 2: Normalny 6 2 ^ Normalny 76 Normalny 7 _ Normalny 86 Normalny 8 ` Normalny 96 Normalny 9 a Normalny 9 2: Normalny 9 2 b Obliczeniaz Obliczenia  } c L Odwiedzone hiperBcze  d* Procentowy eSumaFSuma OO'fTekst obja[nieniaD5Tekst obja[nienia 'gTekst ostrze|eniaD Tekst ostrze|enia hTytuB1TytuB I}% iUwagad Uwaga  j&Walutowyk. Walutowy [0] lZBy4ZBy  XTableStyleMedium9PivotStyleLight1683ffff̙̙3f3fff3f3f33333f33333\`HTYTUAOWAAktywaFPasywagRZiS - porwnawczy$Zestawienie zmian w kapitale@߱PrzepBywy - metoda po[rednianota nr 11 (2)Arkusz3003CUsersPCTDesktopkadry.xls nota nr 30-34Y-Z Nota Nr 30Z ZatrudnienieZUInformacje o przecitnym w roku obrotowym zatrudnieniu z podziaBem na grupy zawodowe.ZLp.Wyszczeglnienie0Przecitne zatrudnienie w okresie sprawozdawczymZ<Pracownicy ogBem, z tego:ZcA.&Zatrudnienie ogBem w osobach, z tego:Ƣ@Z ZGI.0Zatrudnieni na podstawie stosunku pracy, z tego:@Z(1.Lekarze medycyny q@ZC 2.Pielgniarki i poBo|neȌ@Zi 3.)PozostaBy personel medyczny i niemedyczny8@Z II.@Zatrudnieni, ktrych wynagrodzenia podlegaj refundacji, z tego: q@Z? 1.Sta|y[ci i rezydenci q@Z  2. PozostaliZMB.6Zatrudnieni na podstawie umowy cywilnoprawnej, z tego:@Z(1.Lekarze medycyny h@ZC2.Pielgniarki i poBo|nep@Zi3.)PozostaBy personel medyczny i niemedycznyW@ZC.:Zatrudnienie ogBem w przeliczeniu na peBne etaty, z tego:P@Z ZGI.0Zatrudnieni na podstawie stosunku pracy, z tego:,@Z(1.Lekarze medycyny o@ZC2.Pielgniarki i poBo|ne@Zi3.)PozostaBy personel medyczny i niemedycznyЌ@ZII.@Zatrudnieni, ktrych wynagrodzenia podlegaj refundacji, z tego: q@Z?1.Sta|y[ci i rezydenci q@Z 2. PozostaliZ Nota Nr 31Z\*Wynagrodzenia czBonkw organw nadzorczychZ Informacje o wynagrodzeniach, Bcznie z wynagrodzeniem z zysku, wypBaconych lub nale|nych osobom wchodzcym w skBad organw zarzdzajcych i nadzorujcych SpBk handlowych (dla ka|dej grupy osobno).Z"" Zarzd SpBkiZ#Rada NadzorczaZ& Nota Nr 32Z'eInformacje o po|yczkach udzielonych osobom wchodzcym w skBad organw zarzdzajcych i nadzorujcychZ(Informacje o po|yczkach i [wiadczeniach o podobnym charakterze udzielonych osobom wchodzcym w skBad organw zarzdzajcych i nadzorujcych spBek handlowych (dla ka|dej grupy osobno) ze wskazaniem warunkw oprocentowania i terminw spBaty.Z"* Zarzd SpBkiZ+Rada NadzorczaZ%-Opis warunkw zawartych umw:Z1 Nota Nr 33Z2qInformacje o znaczcych zdarzeniach dotyczcych lat ubiegBych, ujtych w sprawozdaniu finansowym roku obrotowego.Z3 NIE DOTYCZYZ5 Nota Nr 34Z6zInformacje o znaczcych zdarzeniach , jakie nastpiBy po dniu bilansowym , a nie uwzgldnionych w sprawozdaniu finansowym.Z7 NIE DOTYCZYZ29GdaDsk, 31.03.2015 r.~XDZ 2013-2014 SPAKADZ COPERNICUS 12-2014 - stan na 31.03.2015 - wersja ostateczna.xls DZ01 str1 DZ01 str2 DZ01 str3 DZ01 str4 DZ01 str5 DZ02 str1 DZ02 str2DZ03DZ04 DZ05 str1 DZ05 str2 ANALIZY MIES PAROCZNE ANALIZY KWROZLICZENIE PLANUArkusz1YYYYYYZ "zuAYYYY Y Y Y Y YYnwCUsersPCTDocuments! SPRAWOZDANIA2014DZ-12zestawienie grudzieD 2014 - stan na 31.03.2015 - wersja ostateczna.xls zestawienie syntetyka przychody analitycznie nale|no[ci zobowizaniaArkusz1Arkusz2YZ (33k>DZ 2015DZ 07-2015.xls DZ01 str1 DZ01 str2 DZ01 str3 DZ01 str4 DZ01 str5 DZ02 str1 DZ02 str2DZ03DZ04 DZ05 str1 DZ05 str2 ANALIZY MIES PAROCZNE ANALIZY KWROZLICZENIE PLANUArkusz1YYZ -wQ$2'zYZ QbsAZ GzyAYYY Z أ7̵AZ [‘DuAZ 33331AZ [AZ JzЇ{Z A [ʔlZ ]µ 0Z p=:QYZ BPAZ BtAYYYZ xsAY Y Y Y Y YY2DOROTADZDZ-07zestawienie lipiec 2015.xlsx.xls zestawienie syntetyka przychody analitycznie nale|no[ci zobowizaniasyntetyka analitycznieYYYYZ v:AZ zAZ HzAZ HzO@Z Z 4@Z {Gc AZ  Q|HAZ ̌9AZ m Q(@Z [@Z  km1AYZ sq@Z ṫ@Z uR.AYY#)__xlnm.Print_Area_1<. __xlnm.Print_Area_10;*__xlnm.Print_Area_11<. __xlnm.Print_Area_12;4*__xlnm.Print_Area_13<*__xlnm.Print_Area_14<*__xlnm.Print_Area_15<. __xlnm.Print_Area_16;. __xlnm.Print_Area_17;. __xlnm.Print_Area_18;#. __xlnm.Print_Area_19;$__xlnm.Print_Area_2*. __xlnm.Print_Area_20;2. __xlnm.Print_Area_21;$. __xlnm.Print_Area_22; '. __xlnm.Print_Area_23; . __xlnm.Print_Area_25; 5. __xlnm.Print_Area_26; ,. __xlnm.Print_Area_27; ,. __xlnm.Print_Area_28;M*__xlnm.Print_Area_29<- __xlnm.Print_Area_3;P)__xlnm.Print_Area_3<. __xlnm.Print_Area_30;. __xlnm.Print_Area_31;>*__xlnm.Print_Area_33<. __xlnm.Print_Area_34;H. __xlnm.Print_Area_35;9*__xlnm.Print_Area_36<. __xlnm.Print_Area_38;1- __xlnm.Print_Area_4;9)__xlnm.Print_Area_4<- __xlnm.Print_Area_5;6- __xlnm.Print_Area_6;Q- __xlnm.Print_Area_7;@- __xlnm.Print_Area_8;)  ;O  ;   @;8  ;@  ;5  ;6  ;QS GdaDsk, 31.08.2015 r.15;Kredyt obrotowy nieodnawialny umowa BKO-PLN-CBKGD-13-000028;Kredyt obrotowy nieodnawialny umowa BKO-PLN-CBKGD-13-000029str. 98 A11 A8 BStan na 31.07.2015 r.IRachunek przepByww pieni|nych za okres od 1.01.2015 r. do 31.07.2015 r.'COPERNICUS Podmiot Leczniczy Sp. z o.o.sporzdzone w zwizku z poBczeniem COPERNICUS Podmiot Leczniczy Sp. z o.o. (SpBka Przejmujca) z Wojewdzkim Centrum Onkologii w GdaDsku Sp. z o.o. (SpBka Przejmowana) (podwy|szenie kapitaBu zakBadowego spBkinadwy|ka pomidzy warto[ci nominaln objtych udziaBw w kapitale zakBadowym SpBki a warto[ci wkBadu niepieni|nego wniesionego na ich pokrycie`strata netto 1.10.2013 r. - 31.12.2014 r.pokryta z kapitaBu zapasowego spBki - uchwaBa 7/6/20151. Wprowadzenie 2. Bilans 3. Rachunek zyskw i strat (4. Zestawienie zmian w funduszu wBasnym str. 10#5. Rachunek przepByww pieni|nych &6. Dodatkowe informacje i obja[nienia BilansLp.TytuBNr notyA AKTYWA TRWAAEIWarto[ci niematerialne i prawne1$Koszty zakoDczonych prac rozwojowych2 Warto[ firmy3$Inne warto[ci niematerialne i prawne4+Zaliczki na warto[ci niematerialne i prawneIIRzeczowe aktywa trwaBe Zrodki trwaBea3grunty (w tym prawo u|ytkowania wieczystego gruntu)b6budynki, lokale i obiekty in|ynierii ldowej i wodnej curzdzenia techniczne i maszynyd[rodki transportueinne [rodki trwaleZrodki trwaBe w budowie#Zaliczki na [rodki trwaBe w budowieIIINale|no[ci dBugoterminoweOd jednostek powizanychOd jednostek pozostaBychIVInwestycje dBugoterminowe5 Nieruchomo[ciDBugoterminowe aktywa finansowew jednostkach powizanych- udziaBy lub akcje- inne papiery warto[ciowe- udzielone po|yczki&- inne dBugoterminowe aktywa finansowew pozostaBych jednostkachInne inwestycje dBugoterminoweV)DBugoterminowe rozliczenia midzyokresowe10/Aktywa z tytuBu odroczonego podatku dochodowegoInne rozliczenia midzyokresoweBAKTYWA OBROTOWEZapasy8 MateriaByPBprodukty i produkty w tokuProdukty gotoweTowaryZaliczki na dostawyNale|no[ci krtkoterminowe9#Nale|no[ci od jednostek powizanych*z tytuBu dostaw i usBug, o okresie spBaty:- do 12 miesicy- powy|ej 12 miesicyinne#Nale|no[ci od pozostaBych jednostek\z tytuBu podatkw, dotacji, ceB, ubezpieczeD spoBecznych i zdrowotnych oraz innych [wiadczeDdochodzone na drodze sdowejInwestycje krtkoterminowe Krtkoterminowe aktywa finansowe6'- inne krtkoterminowe aktywa finansowe([rodki pieni|ne i inne aktywa pieni|ne*- [rodki pieni|ne w kasie i na rachunkach- inne [rodki pieni|ne- inne aktywa pieni|neInne inwestycje krtkoterminowe*Krtkoterminowe rozliczenia midzyokresowe AKTYWA RAZEMKAPITAA (FUNDUSZ) WAASNYKapitaB (fundusz) podstawowy116Nale|ne wpBaty na kapitaB podstawowy (wielko[ ujemna)(UdziaBy (akcje) wBasne (wielko[ ujemna)KapitaB (fundusz) zapasowy'KapitaB (fundusz) z aktualizacji wycenyVI'PozostaBe kapitaBy (fundusze) rezerwoweVIIZysk (strata) z lat ubiegBych12VIIIZysk (strata) nettoIX>Odpisy z zysku netto w cigu roku obrotowego (wielko[ ujemna)&ZOBOWIZANIA I REZERWY NA ZOBOWIZANIARezerwy na zobowizania130Rezerwa z tytuBu odroczonego podatku dochodowego+Rezerwa na [wiadczenia emerytalne i podobne- dBugoterminowa - krtkoterminowaPozostaBe rezerwy- dBugoterminowe- krtkoterminoweZobowizania dBugoterminoweWobec jednostek powizanychWobec pozostaBych jednostekkredyty i po|yczki/z tytuBu emisji dBu|nych papierw warto[ciowychinne zobowizania finansoweZobowizania krtkoterminowe14/z tytuBu dostaw i usBug, o okresie wymagalno[cizaliczki otrzymane na dostawyfzobowizania weksloweg,z tytuBu podatkw, ceB, ubezpieczeD i innychhz tytuBu wynagrodzeDiFundusze specjalneRozliczenia midzyokresoweUjemna warto[ firmy16 PASYWA RAZEM,Rachunek zyskw i strat - wersja porwnawczaNr notyWykonanie za okres6Przychody netto ze sprzeda|y i zrwnane z nimi, w tym:17-od jednostek powizanych&Przychody netto ze sprzeda|y produktwVZmiana stanu produktw (zwikszenie - warto[ dodatnia, zmniejszenie - warto[ ujemna)8Koszt wytworzenia produktw na wBasne potrzeby jednostki1Przychody netto ze sprzeda|y towarw i materiaBwKoszty dziaBalno[ci operacyjnej AmortyzacjaZu|ycie materiaBw i energii UsBugi obcePodatki i opBaty, w tym:- podatek akcyzowy Wynagrodzenia*Ubezpieczenia spoBeczne i inne [wiadczeniaPozostaBe koszty rodzajowe(Warto[ sprzedanych towa< rw i materiaBwF"Zysk (strata) ze sprzeda|y (C-D-E)GPozostaBe przychody operacyjne18.Zysk ze zbycia niefinansowych aktyww trwaBychDotacjeInne przychody operacyjneHPozostaBe koszty operacyjne190Strata ze zbycia niefinansowych aktyww trwaBych,Aktualizacja warto[ci aktyww niefinansowychInne koszty operacyjne0Zysk (strata) z dziaBalno[ci operacyjnej (F+G-H)JPrzychody finansowe20%Dywidendy i udziaBy w zyskach, w tym:Odsetki, w tym:Zysk ze zbycia inwestycji Aktualizacja warto[ci inwestycjiInneKKoszty finansowedla jednostek powizanychStrata ze zbycia inwestycjiL1Zysk (strata) z dziaBalno[ci gospodarczej (I+J-K)M+Wynik zdarzeD nadzwyczajnych (M.I. - M.II.)Zyski nadzwyczajneStraty nadzwyczajneNZysk (strata) brutto (LM)OPodatek dochodowyP=PozostaBe obowizkowe zmniejszenie zysku (zwikszenia straty)RZysk (strata) netto (N-O-P)$Zestawienie zmian w funduszu wBasnymI.1KapitaB (fundusz) wBasny na pocztek okresu (BO) 8korekty bBdw podstawowych i zmiany zasad rachunkowo[ciI.a.>KapitaB (fundusz) wBasny na pocztek okresu (BO), po korektach0KapitaB (fundusz) podstawowy na pocztek okresu 1.1.'Zmiany kapitaBu (funduszu) podstawowegozwikszenie (z tytuBu)zmniejszenie (z tytuBu)1.2.-KapitaB (fundusz) podstawowy na koniec okresu7Nale|ne wpBaty na kapitaB podstawowy na pocztek okresu2.1.,Zmiana nale|nych wpBat na kapitaB podstawowy......2.2.5Nale|ne wpBaty na kapitaB podstawowy na koniec okresu)UdziaBy (akcje) wBasne na pocztek okresu zwikszenie zmniejszenie3.1.'UdziaBy (akcje) wBasne na koniec okresu-KapitaB (fundusz) zapasowy na pocztek okresu4.1.%Zmiany kapitaBu (funduszu) zapasowego...............4.2.4Stan kapitaBu (funduszu) zapasowego na koniec okresu:KapitaB (fundusz) z aktualizacji wyceny na pocztek okresu5.1.0Zmiany kapitaBu (funduszu) z aktualizacji wycenyzbycia [rodkw trwaBych5.2.:KapitaB (fundusz) z aktualizacji wyceny na koniec okresu:PozostaBe kapitaBy (fundusze) rezerwowe na pocztek okresu6.1.3Zmiany pozostaBych kapitaBw (funduszy) rezerwowych6.2.8PozostaBe kapitaBy (fundusze) rezerwowe na koniec okresu70Zysk (strata) z lat ubiegBych na pocztek okresu7.1.(Zysk z lat ubiegBych na pocztek okresu 7.2.6Zysk z lat ubiegBych na pocztek okresu, po korektach podziaBu zysku z lat ubiegBych7.3.%Zysk z lat ubiegBych na koniec okresu7.4.-Strata z lat ubiegBych na pocztek okresu (-)7.57Strata z lat ubiegBych na pocztek okresu, po korektach0przeniesienie straty z lat ubiegBych do pokrycia zysk netto7.6.'Strata z lat ubiegBych na koniec okresu7.7..Zysk (strata) z lat ubiegBych na koniec okresu Wynik nettostrata netto (wielko[ ujemna) odpisy z zysku (wielko[ ujemna).KapitaB (fundusz) wBasny na koniec okresu (BZ)YKapitaB (fundusz) wBasny, po uwzgldnieniu proponowanego podziaBu zysku (pokrycia straty)xmetoda po[rednia8PrzepBywy [rodkw pieni|nych z dziaBalno[ci operacyjnej Korekty razem(Zyski (straty) z tytuBu r|nic kursowych'Odsetki i udziaBy w zyskach (dywidendy)*Zysk (strata) z dziaBalno[ci inwestycyjnejZmiana stanu rezerwZmiana stanu zapaswZmiana stanu nale|no[ciJZmiana stanu zobowizaD krtkoterminowych, z wyjtkiem po|yczek i kredytw'Zmiana stanu rozliczeD midzyokresowych Inne korekty=PrzepBywy pieni|ne netto z dziaBalno[ci operacyjnej (I II):PrzepBywy [rodkw pieni|nych z dziaBalno[ci inwestycyjnejWpBywyKZbycie warto[ci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaBychGZbycie inwestycji w nieruchomo[ci oraz warto[ci niematerialne i prawneZ aktyww finansowych, w tym:a)b)zbycie aktyww finansowychdywidendy i udziaBy w zyskach,spBata udzielonych po|yczek dBugoterminowychodsetki!inne wpBywy z aktyww finansowychInne wpBywy inwestycyjneWydatkiLNabycie warto[ci niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaBych?Inwestycje w nieruchomo[ci oraz warto[ci niematerialne i prawneNa aktywa finansowe, w tym:nabycie aktyww finansowych!udzielone po|yczki dBugoterminoweInne wydatki inwestycyjne=PrzepBywy pieni|ne netto z dziaBalno[ci inwestycyjnej (I-II)C7PrzepBywy [rodkw pieni|nych z dziaBalno[ci finansowejiWpBywy netto z wydania udziaBw (emisji akcji) i innych instrumentw kapitaBowych oraz dopBat do kapitaBuKredyty i po|yczki&Emisja dBu|nych papierw warto[ciowychInne wpBywy finansowe!Nabycie udziaBw (akcji) wBasnych-Dywidendy i inne wypBaty na rzecz wBa[cicieli< HInne, ni| wypBaty na rzecz wBa[cicieli, wydatki z tytuBu podziaBu zysku SpBaty kredytw i po|yczek%Wykup dBu|nych papierw warto[ciowych&Z tytuBu innych zobowizaD finansowych7PBatno[ci zobowizaD z tytuBu umw leasingu finansowegoOdsetkiInne wydatki finansowe;PrzepBywy pieni|ne netto z dziaBalno[ci finansowej (I-II)D8PrzepBywy pieni|ne netto, razem (A.III B.III C.III)E2Bilansowa zmiana stanu [rodkw pieni|nych, w tym::zmiana stanu [rodkw pieni|nych z tytuBu r|nic kursowych#Zrodki pieni|ne na pocztek okresu/Zrodki pieni|ne na koniec okresu (FD), w tym:&o ograniczonej mo|liwo[ci dysponowania Kwota umownaCz[ krtkoterminowaCz[ dBugoterminowaX Rodzaj kredytu/po|yczkiz tego:zobowizanie gBwneA.8akt przeksztaBcenia Przychodni Rehabilitacyjnej (strata)NOTA29Aktywa Pasywa SPRAWOZDANIE FINANSOWE OBEJMUJCE: Nazwa bankuPo|yczki1.10.2013 r. - 31.12.2014 r.Stan na 31.12.2014 r.& wraz z Notami Nr 1 - 21 oraz Nr I-VDpoBczenia ze Szpitalem Specjalistycznym im. [w. Wojciecha w GdaDsku|aktu przeksztaBcenia Pomorskiego Centrum Traumatologii im. M. Kopernika w GdaDsku w Copernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o .o /akt przeksztaBcenia Przychodni Rehabilitacyjnejprzekazania przez WBa[cieciela w nieodpBatne u|ytkowanie sprztu i wyposa|enia w ramach umowy u|ytkowania 01/UM/DZ/2013 z dnia 4.02.2013 r.aktu przeksztaBcenia Pomorskiego Centrum Traumatologii im. M. Kopernika w GdaDsku w Copernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o .o (rozliczenia wynikw z lat ubiegBych)%Prawne zabezpieczenia spBaty kredytw str. 1 - 5 str. 6 - 7str. 8 str. 11 - 201.01. - 31.07.2015 r.+za okres dziaBalno[ci 1.01. - 31.07.2015 r. str. 21 - 47Kredyt obrotowy w rachunku bie|cym umowa BKR-PLN-CBKGD-13-000016 oraz Kredyt obrotowy w rachunku bie|cym umowa BKR-PLN-CBKGD-13-000021 (15.04.2015 poBczony z umow BKR-PLN-CBKGD-13-000016) Data spBaty 30.11.2018 r.*zobowizanie gBwne (ewidencja bilansowa)"odsetki (ewidencja pozabilansowa) RAZEM, w tym)zobowiazanie gBwne (ewidencja bilansowa) odsetki (ewidencja pozablansowa)SporzdziB: El|bieta Klechowicz&WIBOR 1M + 2%Warunki oprocentowania PKO Bank Polski 28.11.2018 r.)WIBOR 1M + 0,85%Csdowy zastaw rejestrowy do wysoko[ci 42.000.000 zB ustanowione na wierzytelno[ci od Narodowego Funduszu Zdrowia Pomorskiego OddziaBu Wojewdzkiego w GdaDsku z tytuBu umowy o udzielenie [wiadczeD opieki zdrowotnej - leczenie szpitalne (zabezpieczajcy 3 umowy kredytowe), hipoteka - do kwoty 15.000.000 zB - ustanowiona na stanowicej wBasno[ Kredytobiorcy nieruchomo[ci zlokalizowanej w GdaDsku przy ul. Jana PawBa II 50, objtej ksig wieczyst nr GD1G/00081193/3 prowadzon przez Sd Rejonowy w GdaDsku oraz cesja praw z polisy ubezpieczeniowej dotyczcej opisanej nieruchomo[ci, hipoteka - do kwoty 30.000.000 zB - ustanowiona na stanowicej wBasno[ Kredytobiorcy nieruchomo[ci zlokalizowanej w GdaDsku przy ul.PowstaDcw Warszawskich 1-2, objtej ksig wieczyst nr GD1G/00094397/7 prowadzon przez Sd Rejonowy w GdaDsku.sdowy zastaw rejestrowy do wysoko[ci 42.000.000 zB ustanowione na wierzytelno[ci od Narodowego Funduszu Zdrowia Pomorskiego OddziaBu Wojewdzkiego w GdaDsku z tytuBu umowy o udzielenie [wiadczeD opieki zdrowotnej - leczenie szpitalne (zabezpieczajcy 3 umowy kredytowe), hipoteka - do kwoty 15.000.000 zB - ustanowiona na stanowicej wBasno[ Kredytobiorcy nieruchomo[ci zlokalizowanej w GdaDsku przy ul. Jakuba Wejhera 12a, objtej ksig wieczyst nr GD1G/00105562/6 prowadzon przez Sd Rejonowy w GdaDsku oraz cesja praw z polisy ubezpieczeniowej dotyczcej opisanej nieruchomo[ci, hipoteka - do kwoty 15.000.000 zB - ustanowiona na stanowicej wBasno[ Kredytobiorcy nieruchomo[ci zlokalizowanej w GdaDsku przy ul. Jana PawBa II 50, objtej ksig wieczyst nr GD1G/00081193/3 prowadzon przez Sd Rejonowy w GdaDsku oraz cesja praw z polisy ubezpieczeniowej dotyczcej opisanej nieruchomo[ci, peBnomocnictwo udzielone przez Kredytobiorc na rzecz Banku do dysponowania [rodkami na rachunkach bankowych Kredytobiorcy prowadzonych przez Bank.!sdowy zastaw rejestrow do wysoko[ci 42.000.000 zB ustanowione na wierzytelno[ci od Narodowego Funduszu Zdrowia Pomorskiego OddziaBu Wojewdzkiego w GdaDsku z tytuBu umowy o udzielenie [wiadczeD opieki zdrowotnej<x - leczenie szpitalne (zabezpieczajcy 3 umowy kredytowe), hipoteka do kwoty 15.000.000 z - ustanowionana stanowizej wBasno[ Kredytobiorcy nieruchomo[ci zlokalizowanej w GdaDsk przy ul. Braci Majewskich 24, objtej ksig wieczyst GD1G/00125261/2 prowadzon przez Sd Rejonowy GdaDsk-PBnoc w GdaDsku oraz cesja praw z polisy ubezpieczeniowej dotyczcej opisanej nieruchomo[ci, hipoteka - do kwoty 15.000.000 zB - ustanowione na stanowicej wBasno[ Kredytobiorcy nieruchomo[ci zlokalizowanej w GdaDsku przy ul. Jana PawBa II 50, objtej ksig wieczyst nr GD1G/00081193/3 prowadzon przez Sd Rejonowy w GdaDsku oraz cesja praw z polisy ubezpieczeniowej dotyczcej opisanej nieruchomo[ci, peBnomocnictwo udzielone przez Kredytobiorc na rzecz Banku do dysponowania [rodkami na rachunkach bankowych Kredytobiorcy prowadzonych przez Bank.+Zestawienie kredytw na dzieD 31.10.2018 r.%Warto[ zobowizania na 31.10.2018 r.GdaDsk, dnia 13.11.2018 r.| LԠdТ`ѣa O | EK} GVJ Q>t%$lx  ? O`kZW`DN8*L fEcc PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VC7NYxNq?8gXiFF8d((|*;ʹ)PL3 q2w_ R(WE6Enn Kž'E1 `hP]'{t4sf"-!_{7_%cF![L`JSUHlK'wOm>_x.e yX>k%XȽyizelWM-M,fD}鑔G,a=X` >*ލqv=D2'=(NzfC9O6-HxdtqP(ɘ36҂ђ&pVfKr7aVB[݈f2ǭ2r~k0Yj- hy5Q0#ֻÅY.D2m=o1R+|Fwn+[p;\v{+<cR78YJsg`[&X]1\JX?5MϬRl:[XmjغyK5'+bzQR,1)@ihDBۙѺy*En! ׮ K \imW~r΃ν28;Y<-"M2'G<[fsߊ ڊzK@׼# sBYLþTpl ۘ4LXO1ꑊ!ېB.K儌G9̊=$ t\ֵ=@1&y0?4&Ǎ7/`My44K+]o݈~1kET3a"ڌ5f!Xq~0Y6D7 >R2B߁܊˃&n^}6H'H;9NZgҤjIk(|)[Kv{Sesb"kӵ;Q`! Sy_!zn'~<8ȶ!&pM;D:4)n'8a 0Y&fXNIY!G(yk]KGtZ>*$Nb^v‡@DPYT=2H); tcʲ~$ڜCM!U݅/d4PWpK@Zo-ê2(`X &҆.mV͝KoCg ,ᠽk~HL\PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^q^ theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  T8 CD<  dMbP?_*+%&jZ?'jZ?(~?)~?MLexmark E360dn Class DriverC 4dXXA4GIS4DINU"n SMTJx{316FEE72-5547-4060-87A8-D41CBAB6CD53}InputBinUSEPRINTERRESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITMediaTypeAUTOResolution600DPIColorModeMonoCollateONJobNUpAllDocumentsContiguously1DuplexNONEOutputBinUSEPRINTERJobStapleAllDocumentsUSEPRINTERJobHolePunchUSEPRINTERV4DM" HXX BP(? BP(?&\(U} } $} } m } C@k @%,';(;);*;+;,;-;.; a   s   %b ' ' 'n ( ( (o ) ) )p * * * + + + , , ,q -g - -t."&""""*******/,0,1,2,3,4,5@6,@ @A+@B@/0 1W123456@ND  >@F  777"7b(b(PggD T8 T$0=SD  dMbP?_*+%eb&L&UCopernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o.o.&RSprawozdanie finansowe za okres 1.01. - 31.07.2015 r. &RStrona 6&vn?'M&d2?(jZ?)xAMDD DDD%3.ףp=AMDD DDD%  ~ ?# Q)AG % #.(\(A %    /  ! / " # Q)A/(\(A $ % / & ' ' gfNAD DD' .ـ6AD DD  (~ @# 5ڼA  % # .µnA %  ) *  Ģ0( + , % hAGZ Z ) 1)\|;AE|;AzG? - .%(\}ZAZ Z 1>zY\A / 0%`= G@ Z Z &ףp9@ 1 2%(\AZ Z &$wpA  3~ @cA.p=rwA " 4 . 5 6!( DD!.  DD  7 /  8 / 9 :-<DDDD$-./DDDD$  < .   . " =!= DD!. DD ) ># %#. % ? . @ . A / B / + C# % ##. % #D l Fx,,J,|x<|aaaN,p,,,,pt(((( @!@"@#@$@%@&@'@()*@+@,@-@.@/0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<=>@?@ ? /! !@ !/" "A "2# #B #/ $$ $D $. %E %F~ %@!%\@ D&D'!%.\@L D&D' & &H &/ ' 'I''\@/\@ (J (K(-(Y'A<D)D/D<DL-(.zuA D)D/D<DL(zuA)Z" ) )L~ )@#)< ד)PA% %*.<#).ףpPA% %*.<!)p=6A5 D(D( * *N**p= ePA)*//PA) ף >PAHze@ + +O+~ +YV5A+/p= ;@ ," ,P,,-A/ǥ& -$ -Q--(\9@-/(}@ .; .R ./ /& /S~ /@!/Q( vA( D0D5!/.(\{A  D0D5 0 0U0!0) D1D4!0.* D1D4 1) 1V 1/2 2W 2/3 3X 3/ 4+ 4Y 4/ 5 5Z~ 5!@-5Q( vA/D6D9D:D;-5.(\{A0D6D9D:D; 6) 6V~ 6!@#6ztAB %78:#6/QvkzA5 %78:7 7W~ 7!@-7ztAPHzԔuA3333!MA 7/QvkzA8 8X 8!/ 9+ 9[~ 9!@99/@6 @ :- :Y~ :!@;:ףp2A7%ZsZtZu3333!MA :3= 8A9 = 8A ;/ ;\~ ;!@ ;/ <5 <]~ <!4@!<ѓRA( D=DK!<.ffffBAP D=DK = =^=!'=ѓRAD>DBDG'=.ffffBA:D>DBDG >) >>>!#>0 %?AH#>/= %?AH? ?? ?!/D l((((,t,<eF<J,tp,((,xi(W8t|t@AB@C@D@E@F@G@H@I@J@K@LM NO@P@Q@R@S@@ @A @!/A A` A!/ B+ BCB!#B> %CF#B/> %CFC C? C!/D D@ D!/E EA E!/F F` F!/ G- Ga~ G!4@#GѓRAB %HJ#G/ffffBA6 %HJHH Hb~ H!4@HѓRAH/ffffBAI Ic I!/J Jd J!/ K Ke K!. L9 LfL!@':-A%L.(A(%AD% Mg M!MtA  DD(!M4PAR DD(N OOppPtAZB PPAQZB!QR DPDM!Q DPDMRtASZ6RPASZ6!S DMDR!SQ DMDR,?|((t((((xJ((,[f BJB:     H 1 A( (  <) / 4%6 '7 7: < 6M  P 8Q ;R S >-@O  Od777"MMOOb(b(PggD T8 DLYde  dMbP?_*+%gd&L&UCopernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o.o.&RSprawozdanie finansowe za okres 1.01. - 31.07.2015 r.r. &Rstrona 7&vn?'M&d2?(x o A6 %  P ViW @X¼Z3  Pv Vw WXk PJ VxW-X\BߦmA5DDDD1-kQ}-A DDDD1 Q \y~ ]$@'^/ rADDD'l\MrADDD Q \{]^l Q \|~ ]$@#^ iA$ %#l iA8 %Q _}`~ a%m 4hA iADQ _~`a*Am*A Q" \~ ]$@#^{TA1 %#lq= 7'VA %{TAQ bcaZyCAD3mZyCA:BA AAQ bc!a(\/3FA DD%mznfJAq= 7'VAD Q& \ [!^xsA DD!lxsA( DD Q \]^l Q \]#^xsA %A#lxsA %A R) _`dxsAZnxsA R+ _`dn R- _`dn R/ _Y`dn Q5 \ ]j'^Hz?[ADD$D0'l{ADD$D0 Q \]!^ D D#!l D D#D l Ft8,,N,,,v,.cBz~.~c... !"#$%&'()*+,@-@.@/@0@12@3@4@5@6 7@8@:@;X@<=>? R) _ `eo!R !_W!`dn"R "_X"`dn #R+ #_Y#`dn $Q $\$]1$^{PA%%(%+/1$lGkA%%(%+/$ %R) %_%`%dp=R mwA%nttA% &R+ &_&`dn 'R- '_'`dn (R/ (_(`#(e+A %)*%%#(osGA$ %)*%%()R )_W)`)d+A)nsGA sGA)*R *_X*`dn +R1 +_+`fp ,S ,b,ceo -S -b-c-ez_|cA)-o> ;/^bA)q= _RbA@ - .S .b.c.eGIRZA.oףpYA . /S /bY/c/ap=bbA/m9ݡ[A- 9ݡ[A / 0Q" 0\ 0]~ 0^\h0lC~AA 0 1P9 1V1W!1X(\U2A1 D2D3!1kGUA D2D3 2S 2b2ceo 3S 3bI 3Ws#3e(\U2A( %45@#3oGUA/ %45@34S 4b4c4eQ8KA4oףp߄A45S 5b5c~ 5a{_)5mSA3(\OSAII@6T 6q6r!6stA; DD!6tPA; DD7s83ZO-GdaDsk, 31.08.2015 r. 8m:s:tA6ZM:PA ZM!; D6D:!;: D6D:<#=#>#?#B X.**.T..~a*.0sXiXp.P]l `LJ@ A+BC@M#A#B#C# <  8  P r.&  @    4P 7$ <$ 1 T6 T6 B8 S: R; >@Z 77788b(b(PggD T8 Em{4  dMbP?_*+%;eb&L&UCopernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o.o.&RSprawozdanie finansowe za okres 1.01. - 31.07.2015 r. &Rstrona 8&vn?'M&d2?(~?)\.?MLexmark E360dn Class DriverC 4d,,A4GIS4DINU"n SMTJx{316FEE72-5547-4060-87A8-D41CBAB6CD53}InputBinUSEPRINTERRESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITMediaTypeAUTOResolution600DPIColorModeMonoCollateONJobNUpAllDocumentsContiguously1DuplexNONEOutputBinUSEPRINTERJobStapleAllDocumentsUSEPRINTERJobHolePunchUSEPRINTERV4DM" F,,i4F?i4F?&DU} t} C} It} $t} $} } I} } } E;; ;u0;;;;@;@;@ ;@ ; ;@ ;@ ;@;@;;@;@;@;@;;;@;@;@;;@;@;@;;;@ nnnnn      r e v  z#Hz?IA7 % @#(p=CA5 % @ w  ) x *\|[A*p=GA x& 8*+ x5  * x9  ~ k3 *(mA vJ  ) < cvΩA% @@D) (Q82A% @@D x   QbsA Z ) *333уA уAzG? x&   GzyA7Z  *]fA x5   Q,A *(\\ǘA x9 ae!*c*w ~ ) xE A*Q A xo (HlA*(zA xq ˃/*I6 xt  * v !@¥jSh DD !(أps[ DD  v  #(|VA %?#(> 4pA  %? x ~ *A)*@:@)\i@HzN@ x& ~ Ϭ<')+QDFFA(@QEA x5 ]Q6pPA GZ"vZ"Z"Z"Z"Z"Z"Z" Z"*YjA v  #GMrA %D#(z_A  %D x  * x& G<rA)+)\YA\EYA@ x5 A/*z7ARU3_AHzN@D v 'Q y,DDD'(*\y~,DDD v  3Iz@DD!D#D$D%3(Gz_SA8DD!D#D$D% x  *D l B,x,J<,FtYJ<:JJ<<pxaax,ek| ;!;@";#;@$;@%;@&;';@(;);@*;@+;@,;-;.;@/;@0;1;2;3; 5;@7;8;9;:;;;=;@ w  ) !x& ! !! Q(@Z"m~ !* "w " ") #x5 # #* $x9 $ $* %xE %%~ %q:@)%*Gz@(\@p= }@ &v & &-&U2AD'D)D*D+-&(q= TA%D'D)D*D+ 'x ''%' J2A!Z"Z")'*{FeIA&RSFAHz/A (w ( () )x& ) )* *x5 * ** +x9 +++(\bf@-+*Lͯ?A'GzsE?AGz4@ ,v ,,',xQ$2'z0DDD&',(433[ 0DDD& -v - -!-& D.D/!-(9=A+ D.D/ .x . .~ .*t /x& / /* 0v 00!0xQ$2'z3 D,D-!0(433k>3 D,D- 1v 1 1 1( 2v 2 2( 3 33'3xQ$2'z-D0D1D2'3,433k>D0D1D253-ZO-GdaDsk, 31.08.2015 r.5 77wQ$2'zZ!-7(33k>Z 8!8 D3D7!8x8 D3D79:;sz=y:k ,Y,,,a|,,,i|t8,p8,|\RZ@ @A+@B@C;@D;@@L B C DP F   ( r.=   Z"!' 3 3 85 7  8  8 >@P777255b(b(PggD T8 Z 1  dMbP?_*+%eb&L&UCopernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o.o.&RSprawozdanie finansowe za okres 1.01. - 31.07.2015 r. &Rstrona 9&vn?'M&d2?(vn?)x o ADN5(A x ! D8DA! D8DA  v > o ATD!(A  DD  eͭAD~ F#  x !|>A DD !חA" DD  x) #|>AJ % n#חA %  x h ~ חA  x  ~ |>A  x+ #  % # Q %   x i  x j  x x Y  } '`^ ADDD 'eͭA DDD  }  x ! DD! DD x) # %AA# %AAx   x+ # %AA# %AAx   } # %AA#6 %AA }" ~ "D x)   x+   } 'FDDD'NDDD }$ Hx=#AD&)\QnA x !333') DD"!@A& DD" x) #@ %!#@A %! x k~ SDZ l8WtjWpt>8t,, ,|<pt(t(tS,,|Wpt  !"#W$;%&'()*+,-./0123456789:;<=>? x h  Q$A  !x ! ~ !@ ! "x+ "#"333k>A %#%A#"0 %#%AA" #x #l # $x $\ $ %x %%%333k>ADL % &} &!&(\gA DD!&Hx=#A DD& '}; ''' (x (!(. D)D+!(. D)D+( )x) )~#)) %**AA#)( %**AA)*x * * +x+ +#+( %,-AA#+1 %,-AA+ ,x , , -x - - .} .!.+ D'D(!.+ D'D(. /}_ /// 0x 0!05 D1D3!05 D1D30 1x) 1#11 %22AA#10 %22AA1 2x 2 2 3x+ 3#33 %44AA#3H %44AA3 4x 4 4 5} 5!5 D/D0!53 D/D05 6} 6!6& D7D@~ 66 7} 77D?~ 77 8x 8 8 9} 9!9I D7D8~ 99 :x) :#:9 %;<AA~ :: ;x ; ; <x < < =x+ =#=? %>>AA = >x >>>ЪRbA> ?} ?'?:D9D:D=~ ??D? lB8t,,Sp<pt(t,,p<pt,t,pYS,Y[,,QB@ABCDEFGHIJKLMNO P@Q@S@T@UVWX@Y@ @}  @K @7DI~ @@ Ax A A B}  B !B= D@DA~ BB Cx) C#CB %DEC~ CC Dx D  D Ex E E Fx+ F#FC %GG~ FF Gx GG H} H'HDBDCDF~ HHH I} I!I D?DH~ II J}M J#JxQ$2'zN %KML#J333k> %KM0J Kx) KK K]K Lx+ LLxQ$2'zJZ3L333k>L Mx- M M N& NEN%^AT/DDDD&D.D5DIDJEN6> o A/DDDD&D.D5DIDJ N O5 O O O OQ@ZO-GdaDsk, 31.08.2015 r.QSySyTtT^AUZT> o AUZ Us!U DTDN!UL DTDN Vs Ws XttYyYy6YS,Y[,,[.iYt>Y,F\LX Y= 5  , r.- % & 33 $5 46 -J :N  N 5Q ;U RU >@b12777QQb(b(PggD T8 JR_}  dMbP?_*+%eb&L&UCopernicus Podmiot Leczniczy Sp. z o.o.&RSprawozdanie finansowe za okres 1.01. - 31.07.2015 r. &Rstrona 10&vn?'M&d2?( `?)x &  #Q0@A# %r= xA    QbsA333уA     "  b˸& $   *@: ;   5A$ _    ffffd~ ?F   ! \WA Qh a M  " \-aA )\d T  #~ Gh7] G  $Q^^A ^ 5  %!40eTA9 DDQ~ a J  &    ')@%SAD~ !sA   (@!sA   )  "  * +  >  ,  C   -    .    /    0    1  $  2 &  3){LlA'%!DDD&(XhqA   4{LlA(XhqADu l8*OcJ*222<@@<FS*W2*2*2*****2[ !"#$%&'()*++,-./0123456789 :;<=> ?@  5  !" ! 6!! D"D#~ ! "+ " > "" #, # C##! %$%DD~ # $ $ 7 $ % % 8 % &$ & 9 & '5 ' :!'{Gl) DD'> q7q (; ( < ( ) ) '#)LopA. %*-DD)GsXA * * = * + + >+G:^A+G!qA ," , ? , -$ - @-)\bA-XmlA .& . 3#.QVA8 %/7DD~ .+6 X / / A / 0 0 B 0 1" 1 C 1 2$ 2 D2se~ 3; 3 E 3 4_ 4 F 4 5 5 G 5 6M 6 H6b˸& 7T 7 I 7 85 8 J!8> KTfA< D)D.8Q {A 9K 9 L'9tףpTBAD8D'D9h@A :M : N!: ףpTBAC D=D<:h@A ; ; O ; < < P<ffffBA~ <!< h@C D<D= = = Q~ =A=ffffBA!=  D<D9 = > > R>ˆRA>(|>BA >?tD l*O4Q***S*U*@*@Q***2***2*SYS*aoN@A+@B@C@DEFG@H@I@@:ZO-GdaDsk, 31.08.2015 r. @pAtByBCy'CD<D=D:'C=D<D=D: Ds Es Fs GyyHyHItb`<@8 L9 = Q@ 5C >-@d9:777@@b(b(PggD T8 6E{  dMbP?_*+%&LCOPERNICUS PL&\.?'M&d2?( `?)xX >c >v >S > >T ?U ?  m   @AAAAAABCDDE  d ! DD ! DD ! DD ! DD   Y;;;FGGH  Z;;;FGGH  0 $;;;FGGH $;;;FGGH [ u I I! tA D D! sA D D! sA  D D!  D D      Y JJ;;;    x JJ) tAcA`fA! ;sA D D  ;sA~ ;     yJJ$;;;  JJ$;;;uvvw  J  I Iw!ieA  DD!)\¿ A DD!)\¿ A DD! DD ~      YJJ;;;   x JJ~ cA!kn A DD~ ;   y JJ~ K!! ףp=@ DD~ ;0A;uvvw  JJ$;;;uvvw  ;  I Iw!ieA DD!)\¿ A DD!)\¿ A DD! DD ~      YJJ;;;   x JJ~ cA!kn A DD~ ;   y JJ~ K!! ףp=@ DD~ ;0A;  JJ$;;;xyyz | }z }}'~̴[A D DD'~dtAD DD'~dtA D DD'~D DD  V    { 'A D DD'_tAD DD'_tAD DD' D DD  V    | !LKOEA DD! ףp=@ DD! ףp=@ DD! DD  V    } Dl 0$$$8<<$JN6 J6 J6$#@)@+@,@-@.@/@0 @1 @2 @3 @4 @5 @# {)JJ$;;;+ , -  .  /  0  1  2  3  4  5    : Q ;>@d  +3 -5           7b(b(PggD T8   dMbP?_*+%&C&A &CStrona &P&?'?(?)?MLexmark E360dn Class DriverC 4d,,A4GIS4DINU"n SMTJx{316FEE72-5547-4060-87A8-D41CBAB6CD53}InputBinUSEPRINTERRESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITMediaTypeAUTOResolution600DPIColorModeMonoCollateONJobNUpAllDocumentsContiguously1DuplexNONEOutputBinUSEPRINTERJobStapleAllDocumentsUSEPRINTERJobHolePunchUSEPRINTERV4DM"d,,??&U} {>@7ggD Oh+'0HP\h PCTCPLMicrosoft Excel@2^@) @4{ ՜.+,0HP X`hp x   TYTUOWAAktywaPasywaRZiS - porwnawczyZestawienie zmian w kapitalePrzepywy - metoda porednianota nr 11 (2)Arkusz3__xlnm.Print_Area_22Aktywa!__xlnm.Print_Area_3Pasywa!__xlnm.Print_Area_4__xlnm.Print_Area_5__xlnm.Print_Area_6__xlnm.Print_Area_7Aktywa!Obszar_wydruku 'nota nr 11 (2)'!Obszar_wydruku.'Przepywy - metoda porednia'!Obszar_wydruku$'RZiS - porwnawczy'!Obszar_wydrukuTYTUOWA!Obszar_wydruku.'Zestawienie zmian w kapitale'!Obszar_wydruku ArkuszeZakresy nazwane   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FWorkbooknSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8