Załącznik nr 2 do SWZ 
Projekt umowy 
UMOWA NR …………….

Zwana dalej Umową, zawarta w dniu  _____.___.2023 roku w Oleśnie, pomiędzy:

Związkiem Powiatowo – Gminnym Samorządy Ziemi Oleskiej
NIP: 5761592347, REGON: 521313655, reprezentowanym przez ……………..
zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM,
a
……………… z siedzibą w …………, NIP …….., reprezentowaną przez: …………….
zwanym dalej WYKONAWCĄ,
łącznie zwanymi „Stronami”.

Strony zawarły niniejszą Umowę w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm. (zwanej dalej „Pzp”).

§ 1.  POSTANOWIENIA OGÓLNE
1.  O ile w Umowie jest mowa o:
1)	ZAMAWIAJĄCYM - należy przez to rozumieć Związek Powiatowo – Gminny Samorządy Ziemi Oleskiej
2) UŻYTKOWNIKU – należy przez to rozumieć OSP bezpośrednio eksploatującą Przedmiot umowy,
3)  OSP – należy przez to rozumieć Ochotniczą Straż Pożarną.

§ 2.  PRZEDMIOT UMOWY
1.	WYKONAWCA zobowiązuje się wytworzyć, dostarczyć, przenieść własność na ZAMAWIAJĄCEGO i wydać mu ……… samochodu/ów ……….. w ramach ……. Zadania pn. „Zakup samochodów ratowniczo - gaśniczych dla ochotniczych straży pożarnych działających na obszarach zlikwidowanych PPGR”, zwanym samochodem/ami, spełniającym/mi minimalne wymagania techniczno-użytkowe wyszczególnione w załączniku nr 1 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), stanowiącym integralną część Umowy, zwanymi dalej „Przedmiotem umowy”.
2.	WYKONAWCA wyda ZAMAWIAJĄCEMU Przedmiot umowy z pełnymi zbiornikami paliwa i płynów eksploatacyjnych.
3.	Własność Przedmiotu umowy przechodzi na ZAMAWIAJĄCEGO z momentem podpisania przez niego protokołu odbioru faktycznego bez zastrzeżeń, po uprzednim wykonaniu przeszkolenia.

§ 3.  CENA I WARUNKI PŁATNOŚCI
1.	Wartość całkowita umowy wynosi brutto: ............................... zł (słownie: ..................................................... zł), w tym: 
1)	wartość netto umowy wynosi: ……………… zł, 
2)	wartość podatku od towarów i usług (VAT) …..% wynosi .............. zł.
Cena jednostkowa każdego samochodu ……..wynosi brutto: ………………….. zł, w tym: 
1)	cena netto wynosi: ……………… zł, 
2)	wartość podatku VAT w stawce …..% wynosi: ……………………. zł.
(uzupełnić w zależności od ilości części)
2.	Podstawą do wystawienia faktur (osobnych na każdy samochód) jest dokonanie przez ZAMAWIAJĄCEGO odbioru faktycznego każdego samochodu bez zastrzeżeń (uwag) oraz przeprowadzenie szkolenia. Protokoły z tych czynności będą podpisane przez przedstawicieli obu Stron.
3.	Faktura/y, będą wystawione na następujące dane: Związek Powiatowo – Gminny Samorządy Ziemi Oleskiej. 
4.	Cenę jednostkową brutto każdego samochodu ZAMAWIAJĄCY zapłaci WYKONAWCY w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury, na konto w niej wskazane, po uprzednim odbiorze faktycznym samochodu potwierdzonym protokołem odbioru faktycznego bez zastrzeżeń, podpisanym przez ZAMAWIAJĄCEGO, z zastrzeżeniem wypłaty zaliczki, o której mowa w SWZ.
5.	Faktura WYKONAWCY będzie wystawiona w języku polskim lub musi posiadać polską wersję językową  (w przypadku podatnika spoza terytorium RP).
6.	Za termin zapłaty przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego ZAMAWIAJĄCEGO.

§ 4.  TERMIN REALIZACJI
1.	WYKONAWCA zobowiązuje się do wydania kompletnego przedmiotu umowy w terminie do 2 miesięcy od dnia podpisania umowy.
2.	ZAMAWIAJĄCY dopuszcza możliwość odbioru faktycznego Przedmiotu umowy w partiach, składających się z minimum 1 samochodu, stanowiącego Przedmiot umowy.
3.	WYKONAWCA, na wniosek ZAMAWIAJĄCEGO, zobowiązuje się do pisemnego informowania go o postępach w pracach, ewentualnych problemach czy opóźnieniach w realizacji przedmiotu umowy.

§ 5. ODBIÓR PRZEDMIOTU UMOWY
1.	ZAMAWIAJĄCY wraz z UŻYTKOWNIKAMI przed odbiorem przeprowadzi inspekcję produkcyjną pojazdów w siedzibie WYKONAWCY. Termin inspekcji będzie ustalany na bieżąco podczas procesu produkcji – w uzgodnieniu z WYKONAWCĄ. Termin/y inspekcji WYKONAWCA zgłasza z co najmniej 5-dniowym wyprzedzeniem. 
2.	Odbiór Przedmiotu umowy odbędzie się w następujących etapach: 
1)	 Etap I - odbiór techniczno-jakościowy każdego pojazdu w siedzibie WYKONAWCY;
2)	 Etap II - odbiór faktyczny każdego pojazdu i szkolenie z obsługi wraz z instruktażem użytkowania w siedzibie WYKONAWCY. 
3.	Odbioru techniczno-jakościowego każdego samochodu dokona komisja przedstawicieli ZAMAWIAJĄCEGO. WYKONAWCA zawiadomi ZAMAWIAJĄCEGO o gotowości do przeprowadzenia odbioru techniczno-jakościowego poszczególnych samochodów z co najmniej 5-dniowym wyprzedzeniem. WYKONAWCA jest zobowiązany do zapewnienia odpowiednich warunków umożliwiających dokonanie odbioru techniczno–jakościowego. Podczas odbioru techniczno-jakościowego WYKONAWCA zobowiązuje się doręczyć ZAMAWIAJĄCEMU kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem aktualnego świadectwa dopuszczenia samochodu/ów oraz sprzętu, na które jej ono wymagane oraz pisemne sprawozdanie z badań samochodu, będących podstawą do uzyskania świadectwa dopuszczenia.
4.	Protokół odbioru techniczno-jakościowego zostanie sporządzony w 3 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla ZAMAWIAJĄCEGO, UŻYKOWNIKÓW i WYKONAWCY oraz zostanie podpisany przez Strony. WYKONAWCA jest zobowiązany do zapewnienia odpowiednich warunków umożliwiających dokonanie odbioru techniczno-jakościowego.
5.	Odbiory faktyczne każdego samochodu odbędą się w siedzibie WYKONAWCY po pozytywnym dokonaniu odbioru techniczno-jakościowego. Odbiorów faktycznych dokonają komisje, w skład których będą wchodzili przedstawiciele ZAMAWIAJĄCEGO w obecności co najmniej 1 przedstawiciela WYKONAWCY. Odbiór faktyczny będzie polegał na sprawdzeniu stanu Przedmiotu umowy i potwierdzeniu kompletności wyposażenia zgodnie ze stanem podczas odbioru techniczno-jakościowego oraz SWZ i ofertą WYKONAWCY. Protokół odbioru faktycznego dla każdego Przedmiotu umowy zostanie sporządzony w 3 egzemplarzach, każdy na prawach oryginału, po 1 egzemplarzu dla ZAMAWIAJĄCEGO, UŻYTKOWNIKA i WYKONAWCY oraz zostanie podpisany przez przedstawicieli Stron. 
6.	W przypadku stwierdzenia podczas odbioru techniczno-jakościowego lub faktycznego Przedmiotu umowy usterek, WYKONAWCA zobowiązuje się do ich niezwłocznego usunięcia lub wymiany Przedmiotu umowy lub elementów Przedmiotu umowy na wolny/-e od usterek. W takim przypadku zostanie sporządzony protokół o stwierdzonych usterkach w 2 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla ZAMAWIAJĄCEGO i WYKONAWCY oraz zostanie podpisany przez przedstawicieli Stron. Ustęp ten nie narusza postanowień dotyczących kar umownych i odstąpienia od umowy.
7.	W przypadku, gdy WYKONAWCA nie jest w stanie niezwłocznie usunąć usterek, o których mowa w ust. 5 odbiór techniczno-jakościowy lub faktyczny zostaje przerwany. Po usunięciu usterek, dalszy tok postępowania zgodny z ust. 3 lub 5. 
8.	WYKONAWCA lub jego przedstawiciele przeprowadzą na własny koszt szkolenie wraz z instruktażem użytkowania, dla przedstawicieli każdego UŻYTKOWNIKA (łącznie dla 3 osób na każdy pojazd). Szkolenie odbędzie się w siedzibie WYKONAWCY podczas odbioru faktycznego i jest warunkiem jego pozytywnego zakończenia. Protokół z przeprowadzonego szkolenia wraz z wykazem osób przeszkolonych, zostanie sporządzony w 3 egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla ZAMAWIAJĄCEGO, UŻYTKOWNIKA i WYKONAWCY.
9.	ZAMAWIAJĄCY zastrzega sobie prawo do pozostawienia Przedmiotu umowy w siedzibie WYKONAWCY i na jego koszt po zakończeniu odbioru faktycznego (końcowego) na czas niezbędny do dokonania procedury rejestracji Przedmiotu umowy. W czasie pozostawienia przedmiotu umowy w siedzibie WYKONAWCY ryzyko utraty lub uszkodzenia Przedmiotu umowy spoczywa na WYKONAWCY. Na okoliczność pozostawienia Przedmiotu umowy sporządzone będą protokoły pozostawienia w siedzibie WYKONAWCY oraz odbioru podpisane przez przedstawicieli obydwu Stron.

§ 6. DOKUMENTACJA TECHNICZNA
WYKONAWCA zobowiązuje się dostarczyć i wydać ZAMAWIAJACEMU w dniu odbioru faktycznego przedmiotu umowy kompletną dokumentację, m.in.: 
1)	instrukcje obsługi i konserwacji w języku polskim; 
2)	karty gwarancyjne w języku polskim z zapisami zgodnymi z postanowieniami umowy;
3)	wykaz ilościowo-wartościowy dostarczonego sprzętu, stanowiącego wyposażenie Przedmiotu umowy;
4)	deklaracje zgodności atesty i certyfikaty na sprzęt stanowiący wyposażenie Przedmiotu umowy (jeżeli dotyczy);
5)	dokumentację niezbędną do rejestracji jako „samochód specjalny”, wynikającej z ustawy Prawo o ruchu drogowym.

§ 7.  GWARANCJA
1.	WYKONAWCA udziela:
- …… miesięcy gwarancji na podwozie samochodu/ów, 
- ……. miesięcy gwarancji na zabudowę pożarniczą zgodną z wymogami SWZ,
- na poszczególne wyposażenie dodatkowe – na okres gwarancji wskazany przez jego producenta lub wymogi SWZ, jednak nie krócej niż 24 miesiące,
zwanej dalej „gwarancją”. Okres rękojmi za wady zostaje zrównany z okresem udzielonej gwarancji przez WYKONAWCĘ. Udzielona gwarancja i rękojmia za wady oznaczają, że Wykonawca ponosić będzie pełną odpowiedzialność za wynikłe szkody w mieniu ZAMAWIAJĄCEGO/UŻYTKOWNIKA, będące następstwem ujawnionych wad Przedmiotu umowy.
2.	Okres gwarancji rozpoczyna się od daty podpisania przez ZAMAWIAJĄCEGO protokołu odbioru faktycznego Przedmiotu umowy bez zastrzeżeń (uwag), w trybie o którym mowa w § 5 ust. 1.
3.	Obowiązki gwaranta pełni WYKONAWCA, przy czym wykonanie napraw gwarancyjnych WYKONAWCA może zlecić innemu podmiotowi, na własną odpowiedzialność i na własny koszt. 
4.	W okresie gwarancji WYKONAWCA zobowiązany jest do bezpłatnego usuwania wszelkich zaistniałych wad i uszkodzeń Przedmiotu umowy, tj. do bezpłatnej naprawy lub wymiany - według wyboru ZAMAWIAJĄCEGO/ UŻYTKOWNIKA: podzespołów, wyposażenia, części, które w okresie gwarancji okażą się wadliwe, tj. niepełnowartościowe lub uszkodzone na skutek zastosowania wadliwych materiałów, błędnej konstrukcji, niepełnej sprawności, wadliwego wykonania lub z innych przyczyn. Gwarancją objęte są wady Przedmiotu umowy wynikające z wad materiałowych oraz wad wykonania.
5.	WYKONAWCA w okresie gwarancji zobowiązany jest do wymiany części i podzespołów na nowe, nie regenerowane. W uzasadnionych przypadkach ZAMAWIAJĄCY może wyrazić pisemną zgodę na zastosowanie części regenerowanych.
6.	Strony ustalają, że naprawy w ramach gwarancji i rękojmi za wady wykonywane będą w siedzibie UŻYTKOWNIKA. Koszty dojazdu, wyżywienia i noclegów serwisantów, transportu, materiałów do naprawy, części zamiennych i podzespołów oraz wszelkie inne koszty związane wykonaniem napraw w ramach gwarancji i rękojmi za wady obciążają WYKONAWCĘ. W przypadku zaistnienia w okresie gwarancji konieczności przemieszczenia Przedmiotu umowy w związku ze stwierdzeniem wad, których nie można usunąć (wykonać) w siedzibie UŻYTKOWNIKA, przemieszczenie Przedmiotu umowy celem naprawy i z powrotem do siedziby UŻYTKOWNIKA dokonuje się na koszt WYKONAWCY, w sposób i na warunkach określonych pomiędzy WYKONAWCĄ a UŻYTKOWNIKIEM. W przypadku braku porozumienia co do warunków niniejszego przemieszczenia sprzętu WYKONAWCA dokona koniecznych napraw w siedzibie UŻYTKOWNIKA.
7.	Strony zgodnie ustalają, że WYKONAWCA usunie wady Przedmiotu umowy - ujawnione w okresie gwarancji, w terminie 14 dni od daty doręczenia mu zgłoszenia przez ZAMAWIAJĄCEGO za pośrednictwem faksu na lub poczty elektronicznej. Do okresu usuwania wad nie wlicza się dni ustawowo wolnych od pracy. Opóźnienie WYKONAWCY w tym zakresie uzasadniać mogą jedynie zdarzenia stanowiące siłę wyższą. 
8.	W odniesieniu do wymienionych lub naprawionych części lub podzespołów, okres gwarancji ulega przedłużeniu o okres liczony od momentu zgłoszenia wady Przedmiotu umowy do momentu dokonania skutecznej naprawy lub zakończenia wymiany.
9.	Jeżeli WYKONAWCA nie usunie wad Przedmiotu umowy we wskazanym w ust. 7 terminie, UŻYTKOWNIK może je usunąć samodzielnie lub zlecić ich usunięcie w wybranym przez siebie serwisie - na koszt i ryzyko WYKONAWCY. W takim przypadku UŻYTKOWNIK wystawi WYKONAWCY notę obciążeniową równą kosztom poniesionym na usunięcie wad Przedmiotu umowy lub jego części przez osobę trzecią, a WYKONAWCA zobowiązuje się do jej uregulowania w terminie wskazanym w tej nocie. Ustęp ten nie narusza postanowień dotyczących kar umownych, które będą naliczane oddzielnie dla każdego przypadku. Usunięcie wad Przedmiotu umowy przez osobę trzecią nie powoduje utraty gwarancji udzielonej przez WYKONAWCĘ na Przedmiot umowy.
10. W przypadku rozbieżnych stanowisk, co do istnienia i zakresu wad jakościowych STRONY mogą zlecić wykonanie ekspertyzy niezależnemu ekspertowi. Koszty tej ekspertyzy poniesie Strona, której stanowiska nie potwierdzi ekspertyza. Gdy Strony w terminie 14 dni nie ustalą osoby wspólnego, niezależnego eksperta, wówczas prawo wyboru eksperta przysługiwać będzie ZAMAWIAJĄCEMU/ODBIORCY. W przypadku, gdy wykonana ekspertyza potwierdzi stanowisko ZAMAWIAJĄCEGO/ODBIORCY, wówczas WYKONAWCA zobowiązany będzie do zwrotu ZAMAWIAJĄCEMU całości kosztów wykonania ekspertyzy.
11. WYKONAWCA gwarantuje wykonanie we własnym zakresie i na własny koszt wszystkich czynności serwisowych wskazanych w książkach serwisowych, instrukcjach obsługi czy też innych dokumentach dotyczących eksploatacji Przedmiotu zamówienia i elementów wyposażenia, obejmujących również wymianę materiałów, płynów eksploatacyjnych oraz innych elementów podlegających okresowej wymianie.

§ 8.  KARY UMOWNE
1.	W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, Wykonawca zapłaci ZAMAWIAJĄCEMU kary umowne w następującej wysokości:
1)	0,2% wartości Umowy brutto, o której mowa w § 3 ust. 1 za każdy dzień zwłoki w wydaniu Przedmiotu umowy ponad termin, o którym mowa w § 4 ust. 1, jednakże nie więcej niż 5% wartości Umowy brutto;
2)	0,1% wartości Umowy brutto, o której mowa w § 3 ust. 1 za każdy dzień zwłoki w reakcji serwisu i wykonania naprawy w okresie gwarancji, jednakże nie więcej niż 1% wartości Umowy brutto;
3)	5% wartości Umowy brutto, o której mowa w § 3 ust. 1 w przypadku, gdy ZAMAWIAJĄCY rozwiąże umowę ze skutkiem natychmiastowym z winy WYKONAWCY.
2.	Łączna wysokość kar umownych, o których mowa w ust. 1, nie może przekroczyć 15% ceny (wartości) brutto Przedmiotu umowy.
3.	ZAMAWIAJĄCY zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przenoszącego wysokość kar umownych do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody oraz prawo do potrącania kar umownych z wynagrodzenia WYKONAWCY.
4.	ZAMAWIAJĄCEMU przysługuje prawo odstąpienia od umowy w sytuacji i na zasadach określonej w art. 456 ust.1 ustawy Pzp.
5.	Skorzystanie przez ZAMAWIAJĄCEGO z prawa odstąpienia od umowy nie pozbawia mocy postanowień Umowy przewidujących karę umowną z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy.
6.	Kara umowna zostanie zapłacona przez WYKONAWCĘ na podstawie noty obciążeniowej wystawionej przez ZAMAWIAJĄCEGO, w terminie w niej wskazanym.

§ 9. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANANIA UMOWY
1.	Wykonawca stosownie do art. 449 i 450 ustawy Pzp wniesie zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5% wartości całkowitej Umowy brutto, określonej w § 3 ust. 1 Umowy, tj. ……………………. zł , przed zawarciem niniejszej Umowy na cały okres trwania Umowy. 
2.	Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy zostaje wniesione w formie ……………………….. 
3.	Zamawiający zwróci Wykonawcy zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w terminie 30 dni od dnia wykonania Przedmiotu umowy i uznania go przez Zamawiającego za należycie wykonane.
4.	W przypadku wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy w gwarancjach muszą one zawierać klauzule o bezwarunkowej i natychmiastowej realizacji ewentualnego roszczenia wynikającego z zabezpieczenia należytego wykonania Umowy, gwarantujące wypłatę zabezpieczenia bez konieczności uznania przez osoby trzecie. 
5.	Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy. 

§ 10.  ROZSTRZYGANIE SPORÓW I OBOWIĄZUJĄCE PRAWO
1.	Strony Umowy zgodnie oświadczają, że w przypadku powstania sporu na tle realizacji niniejszej Umowy poddają się rozstrzygnięciu sporu przez polski sąd powszechny właściwy dla siedziby ZAMAWIAJĄCEGO, z zastrzeżeniem ust. 2.
2.	WYKONAWCA zobowiązany jest do poddania ewentualnych sporów w relacjach z Zamawiającym o roszczenia cywilnoprawne w sprawach, w których zawarcie ugody jest dopuszczalne, mediacjom lub innemu polubownemu  rozwiązaniu sporu przed Sądem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczpospolitej Polskiej, wybranym mediatorem albo osoba prowadzącą inne polubowne rozwiązanie sporu.
3.	W sprawach nie objętych Umową będą miały zastosowanie przepisy polskiego kodeksu cywilnego i ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
4.	Przeniesienie przez WYKONAWCĘ praw i obowiązków, w tym wierzytelności, wynikających z Umowy wymaga pisemnej zgody ZAMAWIAJACEGO.

§ 11.  ZAKRES DOZWOLONYCH ZMIAN UMOWY
1. Zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i mogą być dopuszczalne tylko w granicach art. 454 i art. 455 ustawy Pzp.
2. Strony przez istotne zmiany postanowień umowy rozumieją takie zmiany, które wskazane są w art. 454 ust. 2 ustawy Pzp. 
3. Zamawiający dopuszcza zmianę Umowy w zakresie wskazanym w art. 455 ust. 1 ustawy Pzp oraz w zakresie: 
1) Terminu realizacji Przedmiotu umowy w sytuacji, gdy:
•	zaistnieją okoliczności mające wpływ na prawidłową realizację Umowy, w szczególności jeżeli zmiana terminu realizacji nie będzie zmianą niekorzystną dla ZAMAWIAJĄCEGO, 
•	zagrożone byłoby terminowe realizowanie zadania i płatności z powodu ograniczonych zasileń budżetowych i decyzji otrzymywanych od dysponenta nadrzędnego, 
•	zaistnienia siły wyższej, 
•	sytuacji związanej z stanem epidemii albo zagrożenia epidemiologicznego, np. w związku z COVID-19 lub działaniami wojennymi, 
•	w sytuacji pojawienia się innych nieprzewidzianych i niezawinionych przez Strony okoliczności uniemożliwiających terminową realizację Umowy, itp.
2) Parametrów technicznych elementów wyposażenia Przedmiotu umowy - w przypadku, gdy z przyczyn technicznych (w szczególności zakończenia produkcji lub niedostępności na rynku urządzenia zaoferowanego w ofercie) konieczne jest dokonanie zmiany np. rodzaju/modelu/typu, a parametry te będą nie gorsze niż parametry zaproponowanego w ofercie urządzenia.
3) Miejsca dostawy i odbioru, w przypadku, gdyby było zagrożone zachowanie ciągłości innych dostaw sprzętowych lub w przypadku pojawienia się nagłych sytuacji związanych z stanem epidemiologicznym lub możliwościami technicznymi Stron.
4) Użytkowników końcowych – w wyniku aktualizacji sytuacji i zapotrzebowania przez Zamawiającego,
5) Dostosowania postanowień niniejszej Umowy lub Przedmiotu umowy i jego wyposażenia do nowych przepisów prawa – w przypadku zmiany przepisów prawa.

§ 11.  POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1.	Wskazane na wstępie Umowy adresy Stron stanowią adresy do korespondencji. W przypadku ich zmiany, Strona właściwa zobowiązana jest do powiadomienia drugiej strony listem poleconym wysłanym za potwierdzeniem odbioru o takiej zmianie. W przypadku zaniechania tego obowiązku korespondencja wysłana do Strony na ostatni znany drugiej stronie adres uważana jest za skutecznie doręczoną.
2.	Integralną część niniejszej umowy stanowi Specyfikacja Warunków Zamówienia oraz oferta przetargowa WYKONAWCY.
3.	Postanowienia SWZ, o której mowa w ust. 2, nie ujęte w niniejszej Umowie, posiadają moc obowiązującą na prawach postanowień niniejszej Umowy.
4.	Administratorem przetwarzającym Państwa dane osobowe jest ZAMAWIAJĄCY. Klauzula informacyjna znajduje się w treści SWZ.  
5.	Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach w języku polskim, po 1 egzemplarzu dla ZAMAWIAJĄCEGO i dla WYKONAWCY.
6.	Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania przez obie Strony.

  ZAMAWIAJĄCY:												 		                                                                       				                                        WYKONAWCA: