ࡱ> ebjbjhihiD i iDvDv8-lmmmmmHΆ,kkkkkkkqGtkHHkmmlmmkkR 0m5a[(&Zkl0ll't(rt<00t38kkltDvc :ZaBcznik nr 7 do SWZ Projektowanie postanowienia umowy U M O W A Zawarta zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamwieD publicznych oraz zapisami SWZ i zBo|onej oferty, dnia: & & & & & . roku w KamieDcu pomidzy: Gmin Kamieniec ul. 1000-lecia PaDstwa Polskiego 25, 64-061 Kamieniec, NIP: 995-01-49-862 reprezentowan przez Wjta Gminy Kamieniec  Kazimierza Bresia zwan w dalszej tre[ci umowy Zamawiajcym, a ............................................................ reprezentowan przez: ............................................................. zwanym dalej Wykonawc, 1 Przedmiot umowy 1. Przedmiotem niniejszej umowy (zwanym dalej tak|e przedmiotem zamwienia) jest wykonanie robt budowlanych polegajcych na przebudowie drogi dojazdowej do gruntw rolnych w Konojadzie ul. Polna zgodnie z wymaganiami okre[lonymi przez Zamawiajcego. 2. Przedmiot umowy szczegBowo opisany zostaB w SWZ w tym dokumentacji projektowej, (technicznej), specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robt, przedmiarze robt stanowicymi wraz z ofert wykonawcy integraln cz[ umowy. Roboty musz by wykonane zgodnie z dokumentacj projektow (bez warstwy [cieralnej), zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej obowizujcymi przepisami, normami oraz na ustalonych niniejsz umow warunkach. DBugo[ odcinka przewidzianego do przebudowy w ramach niniejszej umowy wynosi 250 mb., (km 0+000.00 0+250.00). Zadanie inwestycyjne (przedmiot zamwienia) dofinansowane jest z bud|etu Wojewdztwa Wielkopolskiego. 3. Strony ustalaj, |e zgodnie z tre[ci zBo|onej oferty, cz[ci zamwienia obejmujce: prace & & & & & & & & & & .., Wykonawca bdzie realizowaB za pomoc Podwykonawcy. Przedmiot umowy wykonywany bdzie z materiaBw/urzdzeD dostarczonych przez wykonawc/podwykonawc/dalszego podwykonawc oraz przy u|yciu sprztu i narzdzi wykonawcy/podwykonawcy/dalszego podwykonawcy 2 Termin wykonania Wykonanie caBo[ci przedmiotu zamwienia w terminie dnia 31 pazdziernika 2024 r. 3 Obowizki Zamawiajcego Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: Protokolarne przekazanie Wykonawcy terenu budowy (robt) w terminie do 14 dni liczc od dnia zawarcia umowy; Zapewnienie nadzoru inwestorskiego; Wskazanie miejsc poboru energii elektrycznej i wody; Odebranie przedmiotu Umowy po sprawdzeniu jego nale|ytego wykonania; Terminowa zapBata wynagrodzenia za wykonane i odebrane prace. 4 Obowizki Wykonawcy Do obowizkw Wykonawcy nale|y w szczeglno[ci: Przejcie terenu budowy (robt) od Zamawiajcego; Zabezpieczenie terenu robt; Zapewnienie dozoru mienia na terenie robt na wBasny koszt; Wykonanie przedmiotu umowy z materiaBw odpowiadajcych wymaganiom okre[lonym w art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity - Dz. U. z 2023 r. poz. 682 ze zm.); Zapewnienia na wBasny koszt transportu odpadw do miejsc ich wykorzystania lub utylizacji, Bcznie z kosztami utylizacji; Jako wytwarzajcy odpady  do przestrzegania przepisw prawnych wynikajcych znastpujcych ustaw: Ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony [rodowiska (tekst jednolity - Dz. U. z 2022 r. poz. 2556 ze zm.), Ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (tekst jednolity - Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.), PowoBane przepisy prawne Wykonawca zobowizuje si stosowa z uwzgldnieniem ewentualnych zmian stanu prawnego w tym zakresie; Ponoszenia peBnej odpowiedzialno[ci za stan i przestrzeganie przepisw bhp, ochron p.po| i dozr mienia na terenie robt, jak i za wszelkie szkody powstaBe wtrakcie trwania robt na terenie przyjtym od Zamawiajcego lub majcych zwizek zprowadzonymi robotami; Terminowego wykonania przedmiotu umowy, Ponoszenia peBnej odpowiedzialno[ci za stosowanie i bezpieczeDstwo wszelkich dziaBaD prowadzonych na terenie robt i poza nim, a zwizanych z wykonaniem przedmiotu umowy; Ponoszenia peBnej odpowiedzialno[ci za udokumentowane szkody oraz nastpstwa nieszcz[liwych wypadkw pracownikw i osb trzecich od chwili przejcia terenu budowy od Zamawiajcego, ktre powstan w zwizku z prowadzonymi robotami, w tym tak|e ruchem pojazdw; Dostarczanie niezbdnych dokumentw potwierdzajcych parametry techniczne oraz wymagane normy stosowanych materiaBw i urzdzeD w tym np. wynikw oraz protokoBw badaD, sprawozdaD i prb dotyczcych realizowanego przedmiotu niniejszej Umowy; Zabezpieczenie instalacji, urzdzeD i obiektw na terenie robt i w jej bezpo[rednim otoczeniu, przed ich zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie wykonywania robt; Dbanie o porzdek na terenie robt oraz utrzymywanie terenu robt w nale|ytym stanie i porzdku oraz w stanie wolnym od przeszkd komunikacyjnych; Uporzdkowanie terenu budowy niezwBocznie po zakoDczeniu robt, zaplecza budowy, jak rwnie| terenw ssiadujcych zajtych lub u|ytkowanych przez Wykonawc w tym dokonania na wBasny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prowadzonych prac obiektw, fragmentw terenu drg, nawierzchni lub instalacji, nie pzniej ni| w terminie 30 dni od daty dokonania odbioru koDcowego robt; Kompletowanie w trakcie realizacji robt wszelkiej dokumentacji zgodnie z przepisami Prawa budowlanego oraz przygotowanie do odbioru koDcowego kompletu protokoBw niezbdnych przy odbiorze; Usunicie wszelkich wad i usterek stwierdzonych przez nadzr inwestorski w trakcie trwania robt w terminie uzgodnionym z Zamawiajcym nie dBu|szym ni| termin technicznie uzasadniony i konieczny do ich usunicia; Ponoszenie wyBcznej odpowiedzialno[ci za wszelkie udokumentowane szkody bdce nastpstwem niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy, ktre to szkody Wykonawca zobowizuje si pokry w peBnej wysoko[ci; Posiadanie ubezpieczenia prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej w zakresie realizowanym w ramach niniejszej umowy, przez okres co najmniej od daty podpisania umowy do czasu odbioru koDcowego. Na ka|de |danie Zamawiajcego Wykonawca jest obowizany okaza aktualn opBacon polis ubezpieczeniow lub inny dokument potwierdzajcy posiadanie aktualnego ubezpieczenia. Ubezpieczenie musi obejmowa, co najmniej : Ubezpieczenie w peBnym zakresie od odpowiedzialno[ci cywilnej kontraktowej wzwizku zrealizacj niniejszej umowy, ubezpieczenia od zniszczenia wszelkiej wBasno[ci spowodowanego dziaBaniem, zaniechaniem lub niedopatrzeniem pracownikw Wykonawcy w wysoko[ci, co najmniej warto[ci kontraktu, Ubezpieczenie w peBnym zakresie od odpowiedzialno[ci cywilnej deliktowej ztytuBu prowadzonej dziaBalno[ci wobec powierzonego mienia i osb trzecich od zniszczenia wszelkiej wBasno[ci spowodowanego dziaBaniem, zaniechaniem lub niedopatrzeniem Wykonawcy z polis OC na sum ubezpieczenia rwn, co najmniej warto[ci kontraktu. NiezwBoczne informowanie Zamawiajcego (Inspektora nadzoru inwestorskiego) o problemach technicznych lub okoliczno[ciach, ktre mog wpByn na jako[ robt lub termin zakoDczenia robt; Przestrzeganie zasad bezpieczeDstwa, BHP, p.po|.; Zabezpieczenie i oznakowanie prowadzonych robt oraz dbanie o stan techniczny i prawidBowo[ oznakowania przez caBy czas trwania robt; Koordynowanie prac realizowanych przez podwykonawcw; WspBpracowanie z Zamawiajcym; ZgBoszenie robt do odbioru; Zapewnienie wykonania i kierowania robotami objtymi umow przez osoby posiadajce stosowne kwalifikacje zawodowe i uprawnienia budowlane; Wyznaczenie do kierowania robotami budowlanymi osoby/osb wskazanej/wskazanych w ofercie Wykonawcy; Sporzdzenia projektu tymczasowej organizacji ruchu; WypeBnienie obowizkw wynikajcych z uzgodnieD; Wykonywanie innych obowizkw niezbdnych do prawidBowej realizacji przedmiotu umowy; Wykonawca podczas robt budowlanych musi zapewni dojazd do przylegBych nieruchomo[ci bdz drg bocznych do nich prowadzcych. 2. Zmiana ktrejkolwiek z osb, o ktrych mowa w pkt 26), w trakcie realizacji przedmiotu niniejszej umowy, musi by uzasadniona przez Wykonawc na pi[mie i wymaga zaakceptowania przez Zamawiajcego. Zamawiajcy zaakceptuje tak zmian w terminie 7 dni od daty przedBo|enia propozycji wyBcznie wtedy, gdy uprawnienia wskazanych osb bd odpowiadaBy warunkom postawionym w tym zakresie w Specyfikacji Warunkw Zamwienia. 3. Zaakceptowana przez Zamawiajcego zmiana ktrejkolwiek z osb, o ktrych mowa w ust. 2 winna by potwierdzona pisemnie i nie wymaga aneksu do niniejszej umowy. 5 Wynagrodzenie 1. Strony ustalaj, |e obowizujc form wynagrodzenia jest wynagrodzenie kosztorysowe. 2. Wykonawca okre[lajc wynagrodzenie kosztorysowe o[wiadcza, |e na etapie przygotowywania oferty zapoznaB si z terenem budowy, dokumentacj projektow, STWIORB, przedmiarem robt oraz wykorzystaB wszelkie [rodki majce na celu ustalenie wynagrodzenia obejmujcego roboty zwizane z wykonaniem przedmiotu zamwienia. 3. Strony ustalaj, |e caBkowity koszt prac wymienionych 1 niniejszej umowy (w tym koszty robocizny i materiaBw ) stwierdzony kosztorysem ofertowym (wraz z obowizujcym podatkiem VAT) wynosi & & & & & & & & & .. zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & /100) 4. Na wynagrodzenie brutto, o ktrym mowa w ust. 3 skBada si kwota netto w wysoko[ci & & & & & & i podatek VAT & & & & & & . zB. 5. Ostateczne wynagrodzenie kosztorysowe za roboty zostanie ustalone wedBug cen jednostkowych ujtych w poszczeglnych pozycjach kosztorysu ofertowego oraz ilo[ci rzeczywi[cie wykonanych i odebranych robt. 6. Za roboty niewykonane, cho objte kosztorysem ofertowym, wynagrodzenie nie przysBuguje. 7. Wynagrodzenie obejmuje opBaty za obsBug geodezyjn przez caBy czas trwania robt wraz z wykonaniem geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, organizacj i zagospodarowanie zaplecza budowy, wszelkie badania i pomiary, koszty nadzoru gestorw majcych swe sieci na terenie objtym budow oraz sporzdzenie projektu tymczasowej organizacji ruchu. 6 Warunki pBatno[ci 1. Rozliczenie za wykonanie przedmiotu niniejszej umowy nastpi w oparciu o faktur koDcow wystawion na podstawie protokoBu odbioru koDcowego. 2. Faktura wystawiona bdzie przez Wykonawc na adres Zamawiajcego. ZapBata faktury nastpi na podstawie polecenia przelewu, w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury, z zastrze|eniem ust. 3-5. 3. W przypadku, gdy Wykonawca realizuje przedmiot umowy przy pomocy podwykonawcw, warunkiem zapBaty przez Zamawiajcego wynagrodzenia za roboty odebrane na podstawie protokoBu koDcowego, bez uwag Zamawiajcego jest przedstawienie przez Wykonawc dowodw zapBaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom, biorcych udziaB w realizacji odebranych robt. 4. W przypadku nieprzedstawienia przez Wykonawc dowodw zapBaty wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom i dalszym podwykonawcom, o ktrych mowa w ust 3, Zamawiajcy wstrzymuje wypBat nale|nego wynagrodzenia za odebrane roboty budowlane, - w cz[ci rwnej sumie kwot wynikajcych z nieprzedstawionych dowodw zapBaty, celem ustalenia przyczyn uchylania si od obowizku pBatno[ci. Zamawiajcy ureguluje wynagrodzenie przysBugujce podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w przypadkach i na warunkach okre[lonych w art. 465 ustawy Prawo zamwieD publicznych. Wykonawca bdzie wystawiaB faktury na: Gmina Kamieniec ul. 1000  lecia PaDstwa Polskiego 25 64  061 Kamieniec NIP 995-01-49-862 7. PBatno[ wynikajca z umowy zostanie dokonana za po[rednictwem mechanizmu podzielonej pBatno[ci (split payment). W zwizku z powy|szym wykonawca zobowizany jest do posiadania rachunku VAT na cele prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej oraz o[wiadcza, |e podany przez niego numer rachunku bankowego sBu|y do rozliczania podatku VAT i zostaB zgBoszony do wBa[ciwego Urzdu Skarbowego (biaBa lista podatkowa). O ka|dej zmianie numeru rachunku bankowego wykonawca zobowizany jest niezwBocznie poinformowa Zamawiajcego. 7 Odbiory Strony zgodnie postanawiaj, |e bd stosowane nastpujce rodzaje odbiorw robt: Odbiory robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, Odbir koDcowy. Odbiory robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, dokonywane bd przez Inspektora nadzoru inwestorskiego, przy udziale Kierownika budowy. Wykonawca winien zgBasza gotowo[ do odbioru o ktrym mowa wy|ej, wpisem do Dziennika budowy z odpowiednim wyprzedzeniem umo|liwiajcym podjcie dziaBaD przez Inspektora nadzoru inwestorskiego, poinformowa Inspektora o tym wpisie, a nastpnie Inspektor potwierdza odbir niezwBocznie, nie pzniej ni| w terminie 3 dni roboczych od prawidBowego zgBoszenia - wpisem do Dziennika budowy. W razie niedopeBnienia przez Wykonawc obowizku zgBoszenia gotowo[ci do odbioru robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, Wykonawca jest zobowizany na wBasny koszt odkry te roboty lub wykona odpowiednie odkucia lub otwory niezbdne do zbadania wykonanych robt, a nastpnie przywrci je do stanu pierwotnego. Odbir koDcowy bdzie dokonywany protokolarnie. W odbiorze uczestnicz inspektor nadzoru, kierownik budowy i po co najmniej jednym przedstawicieli Zamawiajcego i Wykonawcy. Wykonawca winien zgBasza gotowo[ do odbioru o ktrych mowa wy|ej, wpisem do Dziennika budowy z odpowiednim wyprzedzeniem umo|liwiajcym podjcie dziaBaD przez inspektora nadzoru inwestorskiego oraz Zamawiajcego wraz z ich odpowiednim powiadomieniem o tym wpisie. Gdy roboty bdce przedmiotem odbioru zostaBy wykonane przez Podwykonawc (dalszego Podwykonawc) bdz z jego udziaBem, w odbiorze bdzie uczestniczyB dodatkowo Podwykonawca (dalszy Podwykonawca). Je|eli Zamawiajcy dokonuje odbioru bez zastrze|eD, to o[wiadcza, |e kwituje wykonanie robt przez Wykonawc i kwituje wykonanie robt przez Podwykonawc (dalszego Podwykonawc). ProtokB odbioru sporzdza si w dwch egzemplarzach - po jednym dla Zamawiajcego i Wykonawcy oraz dodatkowo po jednym egzemplarzu dla ka|dego Podwykonawcy (dalszego Podwykonawcy). 5. W przypadku odbioru koDcowego robt, Wykonawca zgBosi Zamawiajcemu gotowo[ do odbioru koDcowego, pisemnie, bezpo[rednio w siedzibie Zamawiajcego, nie pzniej ni| na 3 dni roboczych przed terminem wykonania robt, okre[lonym w 2. Na tej podstawie Zamawiajcy wyznacza pisemnie dzieD i godzin odbioru w terminie nie dBu|szym ni| 7 dni roboczych. Termin na dokonanie odbioru biegnie od dnia, w ktrym Zamawiajcy potwierdziB fakt dorczenia zawiadomienia o gotowo[ci do odbioru koDcowego. 6. Dla dokonania odbioru koDcowego Wykonawca przedBo|y niezbdne dokumenty, a w szczeglno[ci: Dziennik budowy, Dokumentacj powykonawcz, opisan i skompletowan, Wymagane dokumenty, protokoBy i za[wiadczenia z przeprowadzonych prb isprawdzeD i inne dokumenty wymagane stosownymi przepisami, O[wiadczenie kierownika budowy (robt) o zgodno[ci wykonania obiektu budowlanego z projektem budowlanym lub warunkami pozwolenia na budow oraz przepisami, o doprowadzeniu do nale|ytego stanu i porzdku terenu budowy, a tak|e  w razie korzystania  drogi, ulicy, ssiadujcej nieruchomo[ci, budynku lub lokalu, Dokumenty (atesty, certyfikaty) potwierdzajce, |e wbudowane wyroby budowlane s zgodne z art. 10 ustawy prawo budowlane (opisane i ostemplowane przez kierownika robt), Szkice z pomiarw geodezyjnych. 6a. Wykonawca zobowizany jest dostarczy Zamawiajcemu, w terminie do 45 dni od dnia odbioru koDcowego robt dokumentacj geodezyjn, zawierajc wyniki geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej, w tym map, o ktrej mowa w art. 2 pkt 7b ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne, oraz informacj o zgodno[ci usytuowania obiektu budowlanego z projektem zagospodarowania dziaBki lub terenu lub odstpstwach od tego projektu sporzdzone przez osob posiadajc odpowiednie uprawnienia zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii 7. Z czynno[ci odbioru zostanie sporzdzony protokB, ktry zawiera bdzie wszystkie ustalenia i zalecenia poczynione w trakcie odbioru. 8. Je[li w toku czynno[ci odbioru zostan stwierdzone wady, to Zamawiajcemu przysBuguj nastpujce uprawnienia: 1) je[li wady nadaj si do usunicia, mo|e dokona odbioru, |dajc ich usunicia w oznaczonym terminie albo odmwi odbioru do czasu ich usunicia, 2) je[li wady nie nadaj si do usunicia, ale jest mo|liwe u|ytkowanie przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiajcy mo|e obni|y wynagrodzenie do kwoty odpowiednio utraconej warto[ci u|ytkowej, estetycznej i technicznej, natomiast  w przypadku, gdy nie nadaj si do usunicia i nie jest mo|liwe u|ytkowanie przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem - mo|e za|da wykonania przedmiotu odbioru po raz drugi na koszt Wykonawcy lub odstpi od umowy z winy Wykonawcy, 3) Zamawiajcy mo|e podj decyzj o przerwaniu czynno[ci odbioru, je|eli w czasie trwania tych czynno[ci ujawniono istnienie wad takich, ktre uniemo|liwiaj u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem, a| do czasu usunicia tych wad, zachowujc prawo do naliczenia Wykonawcy kar umownych i odszkodowania na zasadach okre[lonych w 9 niniejszej umowy. 9. W razie nie usunicia wad w terminie okre[lonym w protokole odbioru koDcowego, Zamawiajcy zleci zastpcze wykonanie robt innemu Wykonawcy na koszt Wykonawcy dotychczasowego. 8 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy 1. Strony potwierdzaj, |e przed zawarciem umowy Wykonawca wnisB zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 5 % wynagrodzenia ofertowego (ceny ofertowej brutto), oktrym mowa w 5 ust.3 umowy, tj. ................... zB (sBownie zBotych ..........................................) 2. Zabezpieczenie wniesiono w formie: & & & & & & & & & & . 3. W razie wystpienia konieczno[ci przedBu|enia terminu realizacji przedmiotu zamwienia, w przypadku wniesienia przez Wykonawc ww. zabezpieczenia w innej formie ni| w pienidzu, Wykonawca jest zobowizany niezwBocznie przedBu|y odpowiednio termin jego wa|no[ci. 4.Zamawiajcy dokona zwrotu zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy wnastpujcy sposb: 1) 70% warto[ci zabezpieczenia zostanie zwrcone w terminie 30 dni od dnia wykonania zamwienia i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonane; 2) 30% warto[ci zabezpieczenia Zamawiajcy pozostawi na zabezpieczenie roszczeD ztytuBu rkojmi za wady lub gwarancji  kwota ta zostanie zwrcona nie pzniej ni| w 15 dniu po upBywie okresu rkojmi za wady lub gwarancji. 5. Zamawiajcy wstrzyma si ze zwrotem cz[ci zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, o ktrej mowa w ust.4 pkt1, w przypadku, kiedy Wykonawca nie usunB wterminie stwierdzonych wtrakcie odbioru wad lub jest w trakcie usuwania tych wad. 6. Wykonawca, w razie stwierdzenia w trakcie odbioru koDcowego Wad w przedmiocie Umowy, ma obowizek przed upBywem okresu wa|no[ci zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy (co najmniej na 14 dni), przedBu|y okres jego wa|no[ci lub przedBo|y Zamawiajcemu nowe zabezpieczenie na dalszy dodatkowy okres niezbdny do usunicia takich Wad lub odpowiednio nale|y przedBu|y okres zabezpieczenia dot. udzielonej rkojmi, udzielonej gwarancji. Nie wywizanie si przez Wykonawc z tego zobowizania uprawnia Zamawiajcego do naliczenia wobec Wykonawcy kary umownej, o ktrej mowa w 9 niniejszej Umowy, oraz do dodatkowego uruchomienia obowizujcego jeszcze zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, w celu pokrycia roszczeD Zamawiajcego z tytuBu nienale|ytego wykonania umowy. 7. Wykonawca w sytuacji, gdy nie usunie w okresie rkojmi lub gwarancji Wad w terminie ustalonym w trakcie odbioru lub gdy jest w trakcie usuwania tych Wad, na okres niezbdny do ich usunicia, za zgod Zamawiajcego, najpzniej na 14 dni przed upBywem okresu wa|no[ci zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, o ktrym mowa w ust. 4 pkt 2 ma obowizek przedBu|y okres wa|no[ci tego zabezpieczenia lub przedBo|y Zamawiajcemu nowe zabezpieczenie na dalszy dodatkowy okres niezbdny do usunicia takich Wad. Nie wywizanie si przez Wykonawc z tego zobowizania uprawnia Zamawiajcego do uruchomienia obowizujcego jeszcze zabezpieczenia w celu zaspokojenia roszczeD zwizanych z usuniciem takich Wad. 9 Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: 1) za zwBok w wykonaniu caBo[ci przedmiotu umowy w terminie okre[lonym w 2 umowy z zastrze|eniem 14 ust. 2 umowy - w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 5 ust. 3 umowy za ka|dy dzieD zwBoki, 2) za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze - w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 5 ust. 3 umowy, za ka|dy dzieD zwBoki liczony od dnia wyznaczonego na usunicie wad, 3) za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych w okresie gwarancji i rkojmi  w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 5 ust. 3 umowy, za ka|dy dzieD zwBoki liczony od dnia wyznaczonego na usunicie wad, 4) w razie odstpienia przez Zamawiajcego od niniejszej umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy lub odstpienia przez Wykonawc jednak|e z przyczyn nie le|cych po stronie Zamawiajcego - w wysoko[ci 20% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 5 ust. 3 umowy. 5) za brak zapBaty lub nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom, w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 5 ust. 3 umowy za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, 6) za nieprzedBo|enie do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub projektu jej zmiany, w wysoko[ci 5 000,00 zBotych za ka|dy nieprzedBo|ony do akceptacji projekt Umowy, lub projekt jej zmiany, 7) za nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, w wysoko[ci 5 000,00 zBotych za ka|d nieprzedBo|on po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, 8) za brak wymaganej przez Zamawiajcego zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty, w wysoko[ci 5 000,00 zBotych za ka|d zmian. 9) W przypadku nie wywizania si Wykonawcy lub podwykonawcy z obowizku zatrudnienia na umow o prac osb wykonujcych czynno[ci opisane w 13 ust 1 Wykonawca bdzie zobowizany do zapBacenia kary umownej Zamawiajcemu, w wysoko[ci 1000,00 zB za ka|dy stwierdzony taki przypadek, 10) je|eli Wykonawca nie wywi|e si z obowizku, o ktrym mowa w 8 ust.6 niniejszej Umowy - w wysoko[ci 10 000,00 zBotych, 11) za zwBok w dostarczeniu dokumentw, o ktrych mowa w 7 ust. 6a  w wysoko[ci 200,00 zB za ka|dy dzieD zwBoki. 2. Aczna wysoko[ kar umownych, ktre Zamawiajcy mo|e naliczy na podstawie ust. 1wobec Wykonawcy nie mo|e przekroczy 30% wynagrodzenia brutto wskazanego w 5 ust. 3 niniejszej umowy. 3. Zamawiajcy zastrzega prawo do dochodzenia odszkodowania przenoszcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych, do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody, na zasadach oglnych uregulowanych w Kodeksie Cywilnym. 4. Odstpienie od Umowy nie wyBcza uprawnienia Zamawiajcego do dochodzenia kar umownych nale|nych z tytuBu wystpienia okoliczno[ci majcych miejsce przed zBo|eniem o[wiadczenia o odstpieniu od Umowy. 5. Naliczanie kar umownych nie zwalnia Wykonawcy z obowizku nale|ytego wykonania przedmiotu umowy. 6. Kary umowne bd potrcane z faktury Wykonawcy w oparciu o not ksigow wystawion przez Zamawiajcego. 7. Kary bd potrcane automatycznie bez uzyskiwania zgody Wykonawcy. 8. Zamawiajcy ma prawo dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach okre[lonych w Kodeksie cywilnym, je|eli szkoda przewy|szy wysoko[ kar umownych. 10 Odstpienie od umowy 1. Zamawiajcemu przysBuguje prawo do odstpienia od umowy, gdy: 1) Zostanie ogBoszona upadBo[ lub otwarcie likwidacji firmy Wykonawcy - w terminie 30 dni od zaistnienia danej okoliczno[ci; 2) Wykonawca nie rozpoczB realizacji robt przewidzianych niniejsz umow z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy oraz nie kontynuuje ich pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie - w terminie 30 dni od zaistnienia danej okoliczno[ci; 3) Wykonawca przerwaB z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy realizacj przedmiotu umowy i przerwa ta trwa dBu|ej ni| 30 dni  w terminie 14 dni od dnia powzicia przez Zamawiajcego informacji o upBywie 30 - dniowego terminu przerwy w realizacji umowy; Wykonawca realizuje roboty przewidziane niniejsz umow w sposb niezgodny zniniejsz umow, dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi lubwskazaniami Zamawiajcego - w terminie 14 dni od dnia stwierdzenia przez Zamawiajcego danej okoliczno[ci. 2. Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od umowy, je|eli Zamawiajcy: Nie wywizuje si z obowizku zapBaty faktur mimo dodatkowego wezwania - w terminie 1 miesica od upBywu terminu zapBaty, okre[lonego w niniejszej umowie; Odmawia bez wskazania uzasadnionej przyczyny odbioru robt lub podpisania protokoBu odbioru - w terminie 1 miesica od dnia upBywu terminu na dokonanie przez Zamawiajcego odbioru robt lub od dnia odmowy Zamawiajcego podpisania protokoBu odbioru. *,.pr > X  * 0 6 X t >Vt<(,ɽɽɶɫɛz hBhB hBhpJRhS hShSh~$xhE] hpJRhpJRhKhM0JhKhMnH tH  hE]hE]hKhM5h3 hKhMhKhM5\ h`5\h`B*phh`B*OJQJ^Jph h`]h`/,r X 0 6 X &$ 7n^a$gdM&$ 7n^a$gd $a$gdM& 7n^gdM&$a$gdM&$a$gd` $7$8$H$a$gd` &{o $xxa$gdM $xa$gdXoI $7$8$H$a$gdXoI 7$8$H$gdT g&$ 7n^a$gdM &$^a$gd_&$ & F@^`a$gd $ ] a$gdpJR $1$7$8$H$a$gdH&$ 7n^a$gdH ,.npf&:<np:<`bL·|u| hE]hE] hhT ghhM5\hKhM5\hKh_5\hKh}KB*phhKhEB*phhKhMB*ph hKhM hBhM hBhpJRhd"O h'ah'ah'ah]h vhnu hnuhnu hd"Ohd"O* 2&8NZ\:   F V Z !!ɾ|un hBJh& h&h& h=4jh=4j hq[hq[ hBJh5 hBJh8D hBJhM hhp hhMhhM5\ h#V5\ *hldh5i 5\ hldhMhS hzYhMhldhM5CJaJhKhM5hhM5hhXoI\+ 2&8r$ & F4 SSW^S`Wa$gde$ & F3 p^`a$gde&$ 7n^a$gdM& 7n^gdXoI$ & F2 n^n`a$gde$ & F2 V^`Va$gde$a$gdM NZ !"($x$v\\$ & F4 hSSW^S`Wa$gde SSW^S`WgdM$ & F6 S]^`a$gd&$ & F6 SSW^S`Wa$gde$ & F4 SSW^S`Wa$gde$ & F4 SSW^S`Wa$gde$ & F4 SB`Ba$gde !!!"$$($x$%&8&:&'()B*+,.,D/0001j22224"4X789b:;<.<= >???@AA BHBJBBBBXCžɷh h$zh hQqhv&hshvB*fHphq hshM h1,h;==h;== h1,hM h rh9h9 h rhM hOhMhOhMsH hBJhM hBJh53x$%')+.,D/0j2"4X79.<= >???&$ & F4 hSSW^S`Wa$gde&$ & F5 SSW^S`Wa$gde&$ & F4 hSSW^S`Wa$gde$ & F4 hSSW^S`Wa$gde?@AAJBBXCVDXDGHxbb&$ M^a$gdM &$^a$gdM&$ & F4 hSRW^R`Wa$gdAo&$ & F4 hSRW^R`Wa$gde & F4 hSB`Bgd&$ & F4 hSSW^S`Wa$gdv&$ & F4 hSSW^S`Wa$gde XCDRDTDVDXDGHHHHIII8JLDLMN>N,OPPQ(RRSSSRSVSSTT,T.TRTTTsj`h h7_5\h hNsH&hshNB*fHphq hghghghghgsHh h7_sHhF]h7_sHhF]hM5\hhzhM5\ *hldhM5\ hshM *hldhM>* hfXhfXhL\fHq hshAofHq %HHHIIDLM>N,OPTT\TTUWzZ] $a$gdS $-D1$M a$gdS $a$gdS $J1$]Ja$gdS &$ 7n^a$gd7_&$ 7n^a$gdM&$ 7n^a$gdXoITT\TTUU\VW>W@WWWXX0XXYY.YvYxYzZ[[[[\]l^^B_D_d____``dd dd嬤~~~vvvvlh hS 6]h hS ]h hS B*\phh hS B*phh hS 5B*\phhS B*phh hS B*phh hS PJ hQ}hS h hS hKhS >* hghS h hS \ h hS hS hM5\hW*hM5\(]^D_d____ddd(ddr$ & F9 V^`Va$gd{&$ 7nx^a$gdM&$ 7n^a$gdM $ a$gdM $7$8$H$a$gdS 7$8$H$`gdS 7$8$H$^gdS $ & FG ^`a$gdS dddd(dd4eTefhrijklZopjsst uuvwwwxRxtxvxxyz{|V|}}}}}}<@BTV8f0Њn px̍4Z载ҽh,+ h"ohMh"ohM5\ h/5Xh{ h\ sh{ h uWh{h{hAr hR7zh{ hKh{ h h{h hM5\ h hM@d4eTerikZoswRxtxxy{V|u $^a$gd{$ & F9 ^`a$gd{$ & F9  ` a$gd{&$ &^a$gd{ $ a$gd{$ & F9 ^`a$gd{$ & F9 ^`a$gd{ V|}}@T8f0 px̍yy&$ 7n^a$gdM&$ 9!p#^`a$gd{& &^gd{&$ &^a$gd{$ & F9 ^`a$gd{$ & F9 ^`a$gd{ Z\NP|<$ܛ8ȣ:BФ&vڦܦtv&.Ҫ*,<ή±ıԱ»hh)}hM\ h)}hMh)}hM5\h)}h(-t5\h"ohMB*nH phtH h"ohM\h"ohM6 h"ohMhp4C̍P|<$8ȣ}}&$ 7n^a$gdM&$ 7n^a$gdXoIC$^`a$gdM$7$8$H$^`a$gdM$a$gdM&$ n^a$gdM&$ &^a$gdM :v&<ήԱ pN$ ^`a$gdM$a$gdM$ p#^a$gd~5$ p#^a$gdM $^a$gdM&$ 9!p#V^`Va$gdM& & F8 n^`gdeԱڱ HJp|X ",Vؾٲ}}q}ffff_UKK___h)}hM5\h)}h(-t5\ h)}hMh)}hMB*phhfHq h)}hMfHq h)}h~5CJOJQJaJ-hn4h~5CJOJQJaJfHq -hn4hMCJOJQJaJfHq h)}hM5CJOJQJaJh)}hMCJOJQJaJ-h)}hMCJOJQJaJfHq |X ",Vؾ}f$ ;^`;a$gdM& &^gdM&$ 7nx^a$gdM&$ 7n^a$gdM&$ 7n^a$gd* $ a$gdM*$d^`a$gdMN$^`a$gdM 2(j (R8&* F  R  ~"ˬˡhT+hMB*phhT+hMPJhT+hMB*ph...hT+hMB*ph hT+hMhT+hM5hn4hM5 *hldhM5Uh)}hMCJaJ h)}hM?j yc&$ &^a$gdM& M^gdM$ & F7^`a$gde$ & F7 l*$1$^`a$gde $ a$gdM C$ & F:a$gdeD$ ^`a$gdM$ ^`a$gdM3. Odstpienie od umowy, o ktrym mowa w ust. 1 i 2, powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i musi zawiera uzasadnienie. 4. W przypadku odstpienia od umowy przez Wykonawc lub Zamawiajcego, strony obci|aj nastpujce obowizki: 1) Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty w zakresie obustronnie uzgodnionym na koszt tej strony, z ktrej to winy nastpiBo odstpienie od umowy, 2) w terminie 7 dni od daty odstpienia od umowy Wykonawca przy udziale Zamawiajcego sporzdzi szczegBowy protokB inwentaryzacyjny robt wedBug stanu na dzieD odstpienia; protokB inwentaryzacji robt w toku stanowi bdzie podstaw do wystawienia faktury przez Wykonawc, 3) Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci zobowizany jest do dokonania odbioru robt przerwanych oraz zapBaty wynagrodzenia za roboty, ktre zostaBy wykonane do dnia odstpienia, 4) Zamawiajcy zobowizany jest do przejcia od Wykonawcy pod swj dozr teren budowy. 11 Umowy o podwykonawstwo 1. Wykonawca mo|e powierzy wykonanie cz[ci robt podwykonawcom, zgodnie z warunkami okre[lonymi w SWZ. Wykonanie robt przez Podwykonawcw nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno[ci i zobowizaD wynikajcych z warunkw niniejszej umowy. Wykonawca odpowiada za dziaBania i zaniechania Podwykonawcw jak za wBasne. 2. Zamawiajcemu przysBuguje prawo |dania od Wykonawcy zmiany podwykonawcy, je|eli ten realizuje roboty w sposb wadliwy, niezgodny z zaBo|eniami niniejszej umowy i przepisami obowizujcego prawa. 3. Wykonawca zobowizany jest do koordynacji prac realizowanych przez podwykonawcw. 4. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, jest obowizany, w trakcie realizacji zamwienia, do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu tej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. 5. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. 6. Zamawiajcy, w terminie 14 dni, zgBasza w formie pisemnej zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane je|eli: - projekt nie speBnia wymagaD okre[lonych w dokumentach zamwienia, - projekt bdzie zawieraB zapisy w zakresie terminu zapBaty wynagrodzenia, ktry bdzie dBu|szy ni| okre[lony w ust. 5, - projekt zawiera postanowienia ksztaBtujce prawa i obowizki podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowienia dotyczce warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki odpowiednio Wykonawcy podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy odpowiednio Zamawiajcym a Wykonawc, Wykonawc a podwykonawc, podwykonawc a dalszym podwykonawc lub dalszymi podwykonawcami - projekt bdzie sprzeczny z wymaganiami okre[lonymi w ust 7, 7. Wymagania dodatkowe okre[lone przez zamawiajcego odno[nie umw o podwykonawstwo a) umowy o podwykonawstwo musz zawiera zakres robt powierzony podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy do wykonania, b) przedmiot umowy powierzony do wykonania podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy nie mo|e wykracza poza zakres umowy o zamwienie publiczne, c) umowy o podwykonawstwo musz zawiera kwot wynagrodzenia  kwota ta nie mo|e by wy|sza ni| warto[ tego zakresu robt wynikajcych z oferty wykonawcy, d) umowy nie mog by sprzeczne ze SWZ oraz z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robt budowlanych oraz umow zawart przez zamawiajcego z wykonawc e) termin wykonania robt przez Podwykonawc lub dalszego podwykonawc winien by zgodny z terminem wykonania przedmiotu umowy zawartej pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc bdz krtszy, f) umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD uzale|niajcych uzyskanie przez Podwykonawc lub dalszego podwykonawc pBatno[ci od Wykonawcy od zapBaty przez Zamawiajcego Wykonawcy wynagrodzenia obejmujcego zakres robt wykonanych przez Podwykonawc. 8. NiezgBoszenie w formie pisemnej zastrze|eD do przedBo|onego projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie okre[lonym w ust.6, uwa|a si za akceptacj projektu umowy przez Zamawiajcego. 9. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. 10. Zamawiajcy, w terminie okre[lonym zgodnie z ust.6, zgBasza w formie pisemnej sprzeciw do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, odpowiednio w przypadkach, o ktrych mowa w ust.6 oraz w przypadku, gdy tre[ przedstawionej umowy nie odpowiada tre[ci zaakceptowanego projektu umowy. 11. NiezgBoszenie w formie pisemnej sprzeciwu do przedBo|onej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie okre[lonym w ust.6 uwa|a si za akceptacj umowy przez Zamawiajcego. 12. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5 % warto[ci Umowy w sprawie zamwienia publicznego, przy czym wyBczenie to nie dotyczy umw o podwykonawstwo o warto[ci wikszej ni| 50.000 zB (brutto). 13. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 12, podwykonawca lub dalszy podwykonawca, przedkBada po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy rwnie| Wykonawcy 14. W przypadku, o ktrym mowa w ust.12, je|eli termin zapBaty wynagrodzenia jest dBu|szy ni| okre[lony w ust.5, Zamawiajcy informuje o tym Wykonawc i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystpienia o zapBat kary umownej. 15. Przepisy ust. 414 stosuje si odpowiednio do zmian tej umowy o podwykonawstwo. 12 Gwarancja i rkojmia Wykonawca udziela Zamawiajcemu gwarancji jako[ci wykonania przedmiotu umowy na okres & lat(a) na wykonane roboty (materiaBy i robocizn) liczc od dnia podpisania protokoBu odbioru koDcowego. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do bezpBatnego usunicia wad w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego liczc od daty pisemnego (listem, mailem lub faksem) powiadomienia Wykonawcy przez Zamawiajcego poprzez napraw lub wymian na wolny od wad przedmiot umowy lub jego cz[. Okres gwarancji zostanie przedBu|ony o czas naprawy lub wymiany. Przez wad rozumie si jawne lub ukryte wBa[ciwo[ci tkwice w stanowicych przedmiot umowy robotach budowlanych, utworach powstaBych w zwizku z wykonaniem przedmiotu umowy lub w jakimkolwiek ich elemencie, powodujce niemo|no[ u|ywania lub korzystania z przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem; zmniejszenie warto[ci przedmiotu Umowy; obni|enie stopnia u|yteczno[ci przedmiotu Umowy; obni|enie jako[ci lub inne uszkodzenia w przedmiocie Umowy. Za wad uznaje si rwnie| sytuacj, w ktrej przedmiot umowy nie stanowi wBasno[ci Wykonawcy albo je|eli jest obci|ony prawem osoby trzeciej. W przypadku nie usunicia przez Wykonawc zgBoszonych wad, o ktrych mowa w ust. 2 w okresie gwarancji, w terminie 14 dni od daty wyznaczonej przez Zamawiajcego na ich usunicie, to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie wad przedmiotu umowy stronie trzeciej na koszt Wykonawcy. W tym przypadku koszty usuwania wad bd pokrywane wpierwszej kolejno[ci z zatrzymanej kwoty bdcej zabezpieczeniem nale|ytego wykonania umowy. Zamawiajcy ma prawo dochodzi uprawnieD z tytuBu rkojmi za wady, niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. Rkojmia za wady przedmiotu umowy wynosi 5 lat. W przypadku, gdy gwarancja udzielona przez Wykonawc bdzie wynosiBa wicej ni| 5 lat, strony modyfikuj odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu rkojmi za wady i rozszerzaj j do okresu rwnego dBugo[ci okresu trwania gwarancji. Wykonawca odpowiada za wady fizyczne w wykonaniu przedmiotu umowy rwnie| po okresie rkojmi, je|eli Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc o wadzie przed upBywem okresu rkojmi. Okresy gwarancji udzielane przez podwykonawcw musz odpowiada, co najmniej okresowi gwarancji udzielonemu przez Wykonawc i liczone bd od daty odbioru bez zastrze|eD caBo[ci przedmiotu zamwienia. Wszystkie MateriaBy/Urzdzenia zastosowane przez Wykonawc przy realizacji przedmiotu Umowy musz speBnia, co najmniej nastpujce warunki: 1) by nowe, odpowiedniego rodzaju i jako[ci, odpowiada wymogom okre[lonym w Umowie, w tym w dokumentacji projektowej i formalno-prawnej (zaBcznik nr 1, 2, 3, 4 do Umowy), a tak|e w przepisach obowizujcego w Polsce prawa, 2) by starannie wybrane z uwzgldnieniem ich przydatno[ci do celu do jakiego zostaBy przeznaczone, wygldu, szacowanej |ywotno[ci, kosztw eksploatacji, Batwo[ci obsBugi, wymiany lub naprawy. 3) odpowiada co do jako[ci wymogom wyrobw dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, okre[lonym w art. 10 ustawy Prawo Budowlane (tekst jednolity - Dz. U. z 2021 r. poz. 2351 ze zm.) oraz wymaganiom ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (tekst jednolity - Dz. U. z 2021 r. poz. 1213). Wykonawca przyjmuje na siebie odpowiedzialno[ za wykonanie przez producenta obowizkw gwarancyjnych na dostarczone MateriaBy/Urzdzenia. Wykonawca bdzie ponosiB odpowiedzialno[ za usunicie Wady w MateriaBach/Urzdzeniach bez wzgldu na faktyczn mo|liwo[ dochodzenia uprawnieD wynikajcych z gwarancji jako[ci wystawionych przez ich producenta, w tym rwnie| w razie jego niewypBacalno[ci lub likwidacji. 13. Wymogi dotyczce zatrudnienia Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy (art. 22 1 ustawy z dnia 26.06.1974 r. Kodeks pracy (tekst jednolity - Dz. U. z 2023 r. poz. 1465)) pracownikw fizycznych, ktrzy wykonuj czynno[ci zwizane z wykonywaniem robt budowlanych w trakcie realizacji zamwienia w zakresie przebudowy drogi dojazdowej do gruntw rolnych w Konojadzie ul. Polna. Zastrze|enie nie dotyczy osb wykonujcych czynno[ci: kierownika budowy, kierownikw robt, dostawcw materiaBw na budow, geodetw, osb wykonujcych usBugi sprztowe i transportowe, o ile czynno[ci te nie stanowi stosunku pracy na gruncie przepisw Kodeksu pracy (np. samozatrudnienie). W celu weryfikacji zatrudniania, przez Wykonawc lub podwykonawc, na podstawie umowy o prac, osb wykonujcych wskazane przez Zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, Zamawiajcy mo|e za|da w szczeglno[ci: 1) o[wiadczenia zatrudnionego pracownika, 2) o[wiadczenia Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, 3) po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika, 4) innych dokumentw - zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. W trakcie realizacji zamwienia Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny, |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw, przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania [wiadczenia. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: o[wiadczenie zatrudnionego pracownika o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, imion i nazwisk tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy; po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez wykonawc lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy ww. o[wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna zosta zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu powinny by mo|liwe do zidentyfikowania; za[wiadczenie wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajce opBacanie przez wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenia spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umw o prac za ostatni okres rozliczeniowy; po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw. Imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez wykonawc kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w par 9 Umowy. NiezBo|enie przez wykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez zamawiajcego dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. 14 Zmiana umowy 1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj aneksu sporzdzonego z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 2. Zgodnie z postanowieniami art. 455 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany umowy. Zmiana jest mo|liwa w nastpujcych przypadkach: 1) Zmiana terminu przewidzianego na zakoDczenie Robt mo|e nastpi w przypadku: - je|eli wystpi niekorzystne warunki atmosferyczne (np: ujemna temperatura powietrza, wiatr uniemo|liwiajcy prac maszyn budowlanych, obfite opady deszczu, gradobicie, burze z wyBadowaniami atmosferycznymi) uniemo|liwiajce prawidBowe wykonanie robt, w szczeglno[ci z powodu technologii realizacji prac okre[lonej: Umow, normami lub innymi przepisami, wymagajcej konkretnych warunkw atmosferycznych, je|eli konieczno[ wykonania prac w tym okresie nie jest nastpstwem okoliczno[ci, za ktre Wykonawca ponosi odpowiedzialno[  o okres uzasadniony niemo|liwo[ci wykonywania prac/wydBu|eniem wykonywania prac w zwizku z zaistnieniem powy|szych okoliczno[ci. - je|eli wystpi brak mo|liwo[ci wykonywania robt z powodu niedopuszczania do ich wykonywania przez uprawniony organ lub nakazania ich wstrzymania przez uprawniony organ, z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy - o czas faktycznego opznienia, - wystpienia SiBy wy|szej (powdz, huragan, [nie|yca, uderzenia pioruna, gradobicie, epidemie, po|ary, wojna, zamieszki krajowe, strajki, szkody wyrzdzone przez dzikie zwierzta, katastrofy lotniczej, protesty ludno[ci; dziaBania osb trzecich uniemo|liwiajcych lub utrudniajcych realizacj ) uniemo|liwiajcej wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z jej postanowieniami - o okres niezbdny do usunicia skutkw dziaBania siBy wy|szej, - okoliczno[ci, za ktre odpowiedzialno[ ponosi Zamawiajcy, w szczeglno[ci bd nastpstwem nieterminowego przekazania terenu budowy, konieczno[ci zmian w dokumentacji projektowej w zakresie, w jakim ww. okoliczno[ci miaBy lub bd mogBy mie wpByw na dotrzymanie terminu zakoDczenia robt - o czas trwania przeszkody lub czas wprowadzenia tych zmian, - wystpienia konieczno[ci przeprowadzenia badaD archeologicznych, zabezpieczenia i usunicia niewypaBw, wystpienia odmiennych od przyjtych w dokumentacji warunkw terenowych, w szczeglno[ci istnienia podziemnych urzdzeD, instalacji lub obiektw infrastrukturalnych, bdz wystpienie konieczno[ci przeprowadzenia czynno[ci wynikajcych z przepisw dotyczcych ochrony zabytkw i opieki nad zabytkami, ktrych Wykonawca nie mgB przewidzie na podstawie dokumentacji przetargowej o okres uzasadniony niemo|liwo[ci wykonywania prac/wydBu|eniem wykonywania prac w zwizku z zaistnieniem tych okoliczno[ci, - zmiany przepisw prawa, majcej bezpo[redni i istotny wpByw na termin zakoDczenia inwestycji o okres uzasadniony niemo|liwo[ci wykonywania prac/wydBu|eniem wykonywania prac w zwizku z zaistnieniem powy|szych okoliczno[ci 2) W przypadku zmiany powszechnie obowizujcego prawa - w zakresie majcym wpByw na realizacj obowizkw Umownych - Zamawiajcy dopuszcza zmian tre[ci Umowy nie prowadzc do zmiany charakteru Umowy w zakresie obustronnie uzgodnionym, zmierzajcym do uzyskania zgodno[ci zapisw Umowy z obowizujcym prawem, 3) Zamawiajcy dopuszcza wprowadzenie zmian technicznych i technologicznych w realizacji Przedmiotu Umowy (zmiany sposobu speBnienia [wiadczenia), w przypadku gdy wystpi: a. niedostpno[ na rynku MateriaBw/UrzdzeD wskazanych w dokumentacji projektowej, Ofercie, lub STWIORB spowodowana zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych MateriaBw/UrzdzeD; b. konieczno[ zrealizowania zamwienia przy zastosowaniu innych rozwizaD technicznych/technologicznych lub materiaBowych (w tym przy zastosowaniu innych UrzdzeD) ni| wskazane w dokumentacji zamwienia, w szczeglno[ci w dokumentacji projektowej, w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwizaD groziBo niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem zamwienia c. odmienne od przyjtych w dokumentacji projektowej warunki geologiczne lub terenowe skutkujce niemo|liwo[ci zrealizowania przedmiotu Umowy przy dotychczasowych zaBo|eniach technologicznych; d. konieczno[ zrealizowania przedmiotu Umowy przy zastosowaniu innych rozwizaD technicznych lub materiaBowych (w tym innych UrzdzeD) ze wzgldu na zmiany obowizujcego prawa, e. konieczno[ zrealizowania przedmiotu Umowy przy zastosowaniu innych rozwizaD technicznych lub materiaBowych (w tym innych UrzdzeD) ze wzgldu na obni|enie kosztw. Zamawiajcy w ka|dej chwili ma prawo do wprowadzania robt zamiennych wynikajcych z uzasadnionych potrzeb Zamawiajcego. Wykonawca mo|e wnioskowa o wprowadzenie robt zamiennych, ktre bd przedmiotem analizy przez Zamawiajcego. Zmiany, o ktrych mowa pod lit. b. mog prowadzi do zwikszenia wynagrodzenia, Roboty wycenione bd z zastosowaniem cen wynegocjowanych i zaakceptowanych przez Zamawiajcego. Zmiany, o ktrych mowa w lit. c mog by wprowadzane w sytuacjach, odpowiadajcych przesBankom do udzielenia zamwieD dodatkowych, oraz w innych sytuacjach, jednak|e w tym ostatnim przypadku Zamawiajcy mo|e ponie[ ryzyko zwikszenia wynagrodzenia z tytuBu takich zmian wyBcznie w kwocie rwnej zwikszonym z tego powodu kosztom. Zmiany wskazywane pod lit. d bd wprowadzane wyBcznie w zakresie umo|liwiajcym oddanie przedmiotu Umowy do u|ytkowania, a Zamawiajcy mo|e ponie[ ryzyko zwikszenia wynagrodzenia z tytuBu takich zmian wyBcznie w kwocie rwnej zwikszonym z tego powodu kosztom. Ka|da ze wskazywanych w punktach a.  e. zmian mo|e by powizana z obni|eniem wynagrodzenia. 4) rezygnacja z cz[ci prac na skutek zmiany projektu budowlanego z jednoczesnym obni|eniem wynagrodzenia lub zmniejszenie zakresu robt z innych przyczyn nieznanych w momencie zawarcia umowy z odpowiednim obni|eniem wynagrodzenia, przy czym Zamawiajcy wskazuje minimaln warto[ [wiadczenia na poziomie 70% warto[ci caBkowitej okre[lonej w ofercie, 5) zmiana ustawowej stawki podatku VAT. W takim przypadku obni|enie lub podwy|szenie wynagrodzenia jest mo|liwe w wysoko[ci odpowiadajcej zmianie podatku, 6) gdy zmiana wynika z okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy lub zmiana ta jest korzystna dla Zamawiajcego ze wzgldu na interes publiczny, 7) zmian Bcznej warto[ci faktur cz[ciowych, 8) zmiana podwykonawcy na warunkach okre[lonych w SWZ i w umowie, 9) powierzenie podwykonawcy wykonania cz[ci zamwienia w trakcie realizacji umowy. 3. Zmiana Umowy mo|e nastpi rwnie| w przypadkach, o ktrych mowa w art. 454 i 455 ust. 1 pkt 2-4 i ust. 2 ustawy Pzp oraz ustawie z dnia 2 marca 2020 r. o szczeglnych rozwizaniach zwizanych z zapobieganiem, przeciwdziaBaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorb zakaznych oraz wywoBanych nimi sytuacji kryzysowych. 4. O konieczno[ci wykonania robt dodatkowych, nieobjtych dokumentacj projektow, STWiORB, SWZ lub Umow Wykonawca niezwBocznie powiadomi na pi[mie Zamawiajcego za po[rednictwem Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. Roboty dodatkowe wycenione bd z zastosowaniem cen wynegocjowanych i zaakceptowanych przez Zamawiajcego. Wykonawcy nie wolno realizowa robt dodatkowych bez zgody Zamawiajcego wyra|onej w formie pisemnej. Wszelkie samodzielne dyspozycje Inspektora Nadzoru Inwestorskiego w tym zakresie bd bezskuteczne. 5. Wykonanie jakichkolwiek prac okre[lonych w art. 455 ust 1 pkt 3 i 4, ktre maj wpByw na wysoko[ wynagrodzenia ustalonego w 5 ust. 3 wymaga uprzedniej zgody Zamawiajcego wyra|onej w formie pisemnej. Roboty takie wykonane bez zgody Zamawiajcego wyra|onej na zasadach okre[lonych w Umowie nie bd dodatkowo wynagradzane. 6. Warunki dokonania zmian: 1) Strona wystpujca o zmian postanowieD umowy zobowizana jest do udokumentowania zaistnienia okoliczno[ci, na ktre powoBuje si, jako podstaw zmiany Umowy, 2) wniosek o zmian postanowieD Umowy musi by sporzdzony na pi[mie, 3) wniosek, musi zawiera: - opis propozycji zmiany, - uzasadnienie zmiany, - opis wpBywu zmiany na warunki realizacji umowy. 15 Postanowienia koDcowe Wszelkie spory, mogce wynikn z tytuBu niniejszej umowy, bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow stosuje si przepisy ustaw: ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.), ustawy zdnia 07.07.1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 725 ze zm.) oraz ustawy z dnia 23.04.1964 r. Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1610 ze zm.), o ile przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych nie stanowi inaczej. 3. W przypadku zaistnienia pomidzy stronami umowy sporu o roszczenia cywilnoprawne, w sprawach, w ktrych zawarcie ugody jest dopuszczalne, strony umowy zobowizuj si do podjcia prby jego rozwizania poprzez poddanie sporu mediacjom lub innemu polubownemu rozwizaniu sporu przed Sdem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, wybranym mediatorem albo osob prowadzc inne polubowne rozwizanie sporu. 16. Integraln cz[ Umowy stanowi: ZaBcznik nr 1  Dokumentacja projektowa, ZaBcznik nr 2  Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt budowlanych, ZaBcznik nr 3  Specyfikacja Warunkw Zamwienia, ZaBcznik nr 4  Oferta Wykonawcy. 17 Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiajcego oraz jeden egzemplarz dla Wykonawcy. Zamawiajcy: Wykonawca:     (R8&*F  R  &$ 7n^a$gdM$a$gdM$ a$gdM $xxa$gdMgd*D$^`a$gdM&$ 9!p#V^`Va$gdM~>"#'(*+++&$ 7n^a$gdM&$ 7n^a$gdXoI&$ 7n^a$gdM$ a$gdM $7$8$H$a$gdM$7$8$H$a$gdM">"#&'(**++++,,,,.d.t.024678:;Z<=> ?H@J@P@R@@BVB\BCijګڤt&hhM9:CJKHOJQJaJ&hs^hM9:CJKHOJQJaJhp4h hs^hMhs^hM\ hs^hs^5fHq hs^hs^\fHq hs^\hs^hM\sHhs^hM5\ *hldhXoI5\ hT+hM'++0478;Z<= ?@VBDw Q$ *$a$gdMk- $7$8$H$a$gdM 7$8$H$gdM$ & F< h*$^`a$gde & F<d*$5$7$9D^`gde$ & F< h*$^`a$gde&$ 7nx^a$gdM CCDDDFHHHHNHjHIIJJJJJZK\KnKMMMMNOOPحvohood]d]d]oVKVVVVVh2hMB*ph h2hM hMhmhMhmhMhm hJhJ hNhMhNhMB*phhNhM5\ hNhM5fHq hNhi5fHq -hhMCJOJQJaJfHq &hhMk-9:CJKHOJQJaJ&hhM9:CJKHOJQJaJ&hh9:CJKHOJQJaJDHHHNHMOOPRQxSUVnWWZ O$ & F*a$gdem$ O$w^wa$gdMm$ O$ & FCa$gdem$ O$ & FCa$gdMhmm$&$ 7n^a$gdM $1$7$a$gdM Q$ & F> *$5$7$8$9DH$^`a$gdePRQRxSUVVnWWZZZZB[\ \^n_p_`F`bvdxddf8ffgh hhjmn8o:oDo^oNpqr,rvbwFyz|~v8j‰|@&ɿ hfhM hI<*hM hLhMhLhM5\ *hldhM5\h2hM6h2hM5h2hM56\h2hM5\ h2hMCZZp_xd8fhm8o:oDo^oNpq,rbwFy| $ a$gdM $ a$gdM&$ 7n^a$gdM& 7n^gdXoI O$ & FCa$gdem$$ & F+ nW^n`Wa$gde O$ & F+a$gdem$|v8j‰@&2F*ҡV$ TQJ-DM ]Ja$gdM$ TQJ]Ja$gdM$a$gdM $ a$gdM2  8PRVF*HСҡԡVXpr8|>r>JHThLh"fHq hLh"hLhM5\ *hldhf5\ *hM5\h({Ohn=hfhM\]h_! hsAzh hsAzh5i) hsAzh_! hsAzh*L hsAzhM hfhM7Vp8|>r>Jgd$a$gd$ & F; h^`a$gdX7$ & F; h^`a$gde&$ 7n^a$gdM $ 1$a$gdXoI $ a$gdMT>Գֳ bVXrξγwf_[WSL hLh]ehMh]ehVv9 hLh%V{ hLhM5fHq hLhXoI5fHq hrh5fHq hrhhrh0J^Jhrh\ hLhMh6 h6h6h]h]KH hLh"hLh"fHq hZcfHq h6h6fHq  bXʹ̹w $]a$gdoX&$ $ ^a$gdM& $ ^gdM$a$gdM$ hdx`a$gdM $7$8$H$a$gdXoI97$8$H$^9`gdP4 7$8$H$gdM  hdxgdM$a$gdM rtzطڷȹʹ̹ιйҹԹֹعڹܹ޹»hphbmhx;hx;CJhUjhUUhs>qhCJOJQJ\aJ h/5XhMhLhM5\hLhMfHq hLhM5 hLhMhK: hK:hK: hLh]eh] ̹йҹֹعܹ޹ $]a$gdoX>$a$gdx; BP0p1X:pM4. A!n"c#S$%8 Dpx666666666vvvvvvvv666>66666666666666666666666666666666hH6666666666666606666600000000000000000000000000000000000000000002 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJQJ^J_HmHnHsHtHP`P 9Normalny$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHhh pNagBwek 1,Znak2$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ ^^ p NagBwek 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJXX p NagBwek 3$<@&5CJOJQJ\^JaJLL p NagBwek 4$<@&5CJ\aJPP p NagBwek 5 <@&56CJ\]aJjj p NagBwek 7'$$&d@&P^a$5CJOJQJaJBB p NagBwek 8 <@&6]JA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy p/p pNagBwek 1 Znak,Znak2 Znak#5CJ KH OJQJ^JmHsHtHX/X pNagBwek 2 Znak"56CJOJQJ^JmHsHtHV/V pNagBwek 3 Znak5CJOJQJ^JmHsHtHV/!V pNagBwek 4 Znak5CJOJQJ^JmHsHtHX/1X pNagBwek 5 Znak"56CJOJQJ^JmHsHtHV/AV pNagBwek 7 Znak5CJOJQJ^JmHsHtHR/QR pNagBwek 8 Znak6OJQJ^JmHsHtHDbD ppkt $S<<^S`a$aJ@/q@ ppkt ZnakCJOJQJmHsHtH4a4 ppkt1RW^R`W@>@ pTytuB$a$5CJOJQJaJL/L p TytuB Znak5CJOJQJ^JmHsHtHVB@V p0Tekst podstawowy$a$5CJOJQJaJb/b p0Tekst podstawowy Znak5CJOJQJ^JmHsHtHjP@j s>q0Tekst podstawowy 2#$7dh*$5$7$9D`7a$aJtHV/V p0Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJQJ^JD @D  p0Stopka  p#CJOJQJaJJ/J p0 Stopka ZnakCJOJQJ^JmHsHtH2/2 p WW8Num2z0OJQJfQ"f #s>q0Tekst podstawowy 3"$*$1$5$7$9Da$5KHaJtHb/1b "p0Tekst podstawowy 3 ZnakCJOJQJ^JmHsHtHT^BT p0Normalny (Web)$$dd[$\$a$CJaJBU QB p0 HiperBcze>*B*^JphwhVC@bV 'p0Tekst podstawowy wcity&x^h/qh &p0Tekst podstawowy wcity ZnakOJQJ^JmHsHtH`R` )p0Tekst podstawowy wcity 2(dx^l/l (p0Tekst podstawowy wcity 2 ZnakOJQJ^JmHsHtHp@p +p0"Tekst przypisu dolnego,PodrozdziaB*CJOJQJaJ/ *p0,Tekst przypisu dolnego Znak,PodrozdziaB ZnakCJOJQJ^JmHsHtHHZH -p0 ZwykBy tekst,CJOJQJ^JaJV/V ,p0ZwykBy tekst ZnakCJOJQJ^JmHsHtHJJ pwypunkt.$ & F dha$aJN' N p0OdwoBanie do komentarzaCJ^JLL 1p0Tekst komentarza0CJOJQJaJ^/^ 0p0Tekst komentarza ZnakCJOJQJ^JmHsHtHV"V 3p0Tekst dymka,Znak Znak2CJOJQJaJf/1f 2p0Tekst dymka Znak,Znak Znak ZnakCJOJQJ^J`/B` pust 4$<<^`a$ CJOJQJ^J_HmHsHtHX& QX p0OdwoBanie przypisu dolnego CJH*^J4) a4 p0 Numer strony^JFrF pustp7$ 8d8xa$CJaJ@@ ptx8dd[$\$5\mH sH tH :@: :p0Podpis9$a$ 56\]L/L 9p0 Podpis Znak56OJQJ^JmHsHtHz/z pust1 art0;$3<<5$7$8$9DH$^3`a$ CJOJQJ^J_HmHsHtHJjJ =p0Temat komentarza<5OJQJ\b/b <p0Temat komentarza Znak5CJOJQJ^JmHsHtH8@8 ?p0NagBwek > p#>/> >p0 NagBwek Znak OJQJ^JbSb Ap0Tekst podstawowy wcity 3@x^CJaJp/p @p0Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJQJ^JmHsHtH" p6Char Znak Char Znak Char Znak Char Znak Znak Znak ZnakB6/@26 p0ListaC^`:2@B: p0Lista 2D6^6`N0RN p0Lista punktowanaE & F hP6bP p0Lista punktowana 2F & F $ R7rR p0Lista punktowana 3G & F NDN p0Lista - kontynuacjaHx^RER p0Lista - kontynuacja 2I6x^6jj p'Char Znak Char Znak Char Znak Char ZnakJ pTabela - Siatka7:VK0K OJQJ^Jll p(Char Znak Char Znak Char Znak Char Znak1L pEChar Znak Char Znak Char Znak Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak ZnakMbob pDefault N7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH@ pAkapit z list,L1,Numerowanie,2 heading,A_wyliczenie,K-P_odwolanie,Akapit z list5,maz_wyliczenie,opis dzialania,CW_Lista,Podsis rysunku,Akapit z list numerowan,Akapit z list 1,BulletC,Wyliczanie,Obiekt,normalny tekst,Akapit z list31 O^8/8 papple-style-spanrOr pTekst podstawowy 21Q$5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJQJaJt"t pTekst podstawowy wcity 21 Rh*$^hCJOJQJ^JaJtH~2~ pTekst podstawowy wcity 31S$h*$7$^ha$B*CJOJQJphtHzBz pTekst podstawowy wcity 32Th*$7$^h6B*CJOJQJphtHBB p Normalny+4UB*OJQJphVV pTekst podstawowy 2+3VB*OJQJph>r> parimrWdh1$G$ aJmH sH @@ pTytu?X$5$7$8$H$a$5aJBJB ZpPodtytuBY5CJOJQJ\^JR/R Yp PodtytuB Znak5CJOJQJ^JmHsHtHr+r \p0Tekst przypisu koDcowego [ & F h^`CJaJ^/^ [p0Tekst przypisu koDcowego Znak OJQJ^JVV pparagraf ]$$ & Fd8xa$ 5CJaJXX plitera*^$ Pd x^`Pa$CJaJTT ppodpisy#_$$$ d Xa$CJaJbb pTekst podstawowy 23`dx*$5$7$ CJaJtHdd pAkapit z list1ad^m$CJOJQJaJtH LY"L cp0Mapa dokumentubCJOJQJ^JaJZ/1Z bp0Mapa dokumentu ZnakCJOJQJ^JmHsHtHNN pp Spis tre[ci 1 d f# 5OJQJ<R< p0 Znak Znak1e OJQJ^JBbB pxl53f$dd9D[$\$a$5\J/qJ p Znak Znak135CJOJQJmHsHtH</< p Znak Znak8CJmHsHtHP Pp0Poprawkai$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHtt pTekst podstawowy 211j$5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJQJaJjj pwt-lista_wielopoziomowak & FxxCJOJQJ^JRR pZawarto[ tabelil $*$CJPJaJtH</< p Font Style17 CJOJ PJPP pwylicznV^`VCJOJQJaJmHsHPP ppodpunkt o7^75CJOJQJaJmHsH` ` p Bez odstpwp,CJOJPJ QJ^J_HaJmHnHsHtHb/b pStandardq*$1$8$9D(CJKHOJQJ^J_HaJmHsHtHZ"Z pAbsatzTableFormat r*$^CJPJaJtHFV 1F 0U|yteHiperBcze>*B* ^Jph@B@ u_ NormalBoldt1$ 5aJtH R/QR t_NormalBold Char5CJOJQJmHsHtH H/aH _DeltaView Insertion 56@FrF _Text 1w$Rxx^Ra$aJtH BB _ Normal Left xxxaJtH HH _Tiret 0y$ & Fxxa$aJtH HH _Tiret 1z$ & Fxxa$aJtH JrJ _NumPar 1{$ & Fxxa$aJtH JrJ _NumPar 2|$ & Fxxa$aJtH JrJ _NumPar 3}$ & Fxxa$aJtH JrJ _NumPar 4~$ & Fxxa$aJtH VV _ ChapterTitle$$xha$5CJ aJtH XX _ SectionTitle$$xha$5:CJaJtH PP _ Annexe titre$xxa$5>*aJtH 8X !8 W@ Uwydatnienie6^JP/1P 9 Tekst tre[ci_CJOJ QJ fHq pBp 9 Tekst tre[ci!\d-DM `\CJOJ QJ ^J aJmHsHp/Qp 9Tekst tre[ci + Pogrubienie$5@CJOJ QJ fHq N/aN D5 NagBwek #3_CJOJ QJ fHq /q D5+NagBwek #3 + Arial,Bez pogrubienia,Kursywa#56CJOJQJfHq vv D5 NagBwek #3*$0d-D@&M `0a$CJOJ QJ ^J aJmHsHX/X #Tekst tre[ci (4)_CJOJ QJ fHq  #Tekst tre[ci (4)/$td-DM `ta$CJOJ QJ ^J aJmHsHX/X #Tekst tre[ci (8)_CJOJ QJ fHq tt #Tekst tre[ci (8)d8-DM CJOJ QJ ^J aJmHsH/ O> Akapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,2 heading Znak,A_wyliczenie Znak,K-P_odwolanie Znak,Akapit z list5 Znak,maz_wyliczenie Znak,opis dzialania Znak,CW_Lista Znak,Podsis rysunku Znak,Akapit z list numerowan Znak,Akapit z list 1 ZnakOJQJmHsHtHX* X I}0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*^J`/` b0Nierozpoznana wzmianka1B*fHph`^\q H/ H Wpd$CJOJ QJ ^J _HaJmHsHtH$/ $ Wbold5X/" X Wcenter$da$$CJOJ QJ ^J _HaJmHsHtHZ/2 Z M4justify$da$$CJOJ QJ ^J _HaJmHsHtHbv!A b ;~0Nierozpoznana wzmiankaB*^JfHph`^\q */Q * s>q WW8Num1z0*/a * s>q WW8Num1z1*/q * s>q WW8Num1z2*/ * s>q WW8Num1z3*/ * s>q WW8Num1z4*/ * s>q WW8Num1z5*/ * s>q WW8Num1z6*/ * s>q WW8Num1z7*/ * s>q WW8Num1z86/ 6 s>q WW8Num3z0 CJOJQJ*/ * s>q WW8Num4z02/ 2 s>q WW8Num5z05CJ*/ * s>q WW8Num6z06/! 6 s>q WW8Num7z0 CJOJQJ*/1 * s>q WW8Num8z0*/A * s>q WW8Num8z1B/Q B s>q WW8Num8z2CJOJQJmHsHtH*/a * s>q WW8Num8z4*/q * s>q WW8Num8z5*/ * s>q WW8Num8z6*/ * s>q WW8Num8z7*/ * s>q WW8Num8z8@/ @ s>q WW8Num9z0B*CJOJQJph2/ 2 s>q WW8Num2z1>*CJ*/ * s>q WW8Num2z2*/ * s>q WW8Num2z3*/ * s>q WW8Num2z4*/ * s>q WW8Num2z5*/ * s>q WW8Num2z6*/! * s>q WW8Num2z7*/1 * s>q WW8Num2z8*/A * s>q WW8Num3z1*/Q * s>q WW8Num3z2*/a * s>q WW8Num3z3*/q * s>q WW8Num3z4*/ * s>q WW8Num3z5*/ * s>q WW8Num3z6*/ * s>q WW8Num3z7*/ * s>q WW8Num3z8*/ * s>q WW8Num4z1*/ * s>q WW8Num4z2*/ * s>q WW8Num4z3*/ * s>q WW8Num4z4*/ * s>q WW8Num4z5*/ * s>q WW8Num4z6*/! * s>q WW8Num4z7*/1 * s>q WW8Num4z8*/A * s>q WW8Num5z1*/Q * s>q WW8Num5z2*/a * s>q WW8Num5z3*/q * s>q WW8Num5z4*/ * s>q WW8Num5z5*/ * s>q WW8Num5z6*/ * s>q WW8Num5z7*/ * s>q WW8Num5z8*/ * s>q WW8Num6z1*/ * s>q WW8Num6z2*/ * s>q WW8Num6z3*/ * s>q WW8Num6z4*/ * s>q WW8Num6z5*/ * s>q WW8Num6z6*/! * s>q WW8Num6z7*/1 * s>q WW8Num6z82/A 2 s>q WW8Num7z1OJQJ2/Q 2 s>q WW8Num7z2OJ QJ */a * s>q WW8Num9z1*/q * s>q WW8Num9z2*/ * s>q WW8Num9z3*/ * s>q WW8Num9z4*/ * s>q WW8Num9z5*/ * s>q WW8Num9z6*/ * s>q WW8Num9z7*/ * s>q WW8Num9z8,/ , s>q WW8Num10z04/ 4 s>q WW8Num10z1OJQJ,/, s>q WW8Num10z2,/, s>q WW8Num10z3,/!, s>q WW8Num10z4,/1, s>q WW8Num10z5,/A, s>q WW8Num10z6,/Q, s>q WW8Num10z7,/a, s>q WW8Num10z8,/q, s>q WW8Num11z0,/, s>q WW8Num11z1,/, s>q WW8Num11z2,/, s>q WW8Num11z3,/, s>q WW8Num11z4,/, s>q WW8Num11z5,/, s>q WW8Num11z6,/, s>q WW8Num11z7,/, s>q WW8Num11z8,/, s>q WW8Num12z0,/, s>q WW8Num12z1,/!, s>q WW8Num12z2,/1, s>q WW8Num12z3,/A, s>q WW8Num12z4,/Q, s>q WW8Num12z5,/a, s>q WW8Num12z6,/q, s>q WW8Num12z7,/, s>q WW8Num12z88/8 s>q WW8Num13z0 CJOJQJ4/4 s>q WW8Num13z1OJQJ4/4 s>q WW8Num13z2OJ QJ ,/, s>q WW8Num14z0,/, s>q WW8Num14z1,/, s>q WW8Num14z2,/, s>q WW8Num14z3,/, s>q WW8Num14z4,/, s>q WW8Num14z5,/!, s>q WW8Num14z6,/1, s>q WW8Num14z7,/A, s>q WW8Num14z8,/Q, s>q WW8Num15z0,/a, s>q WW8Num15z1,/q, s>q WW8Num15z2,/, s>q WW8Num15z3,/, s>q WW8Num15z4,/, s>q WW8Num15z5,/, s>q WW8Num15z6,/, s>q WW8Num15z7,/, s>q WW8Num15z84/4 s>q WW8Num16z0OJQJ4/4 s>q WW8Num16z1OJQJ4/4 s>q WW8Num16z2OJ QJ ,/, s>q WW8Num17z0,/!, s>q WW8Num17z1,/1, s>q WW8Num17z2,/A, s>q WW8Num17z3,/Q, s>q WW8Num17z4,/a, s>q WW8Num17z5,/q, s>q WW8Num17z6,/, s>q WW8Num17z7,/, s>q WW8Num17z8,/, s>q WW8Num18z0,/, s>q WW8Num18z1D/D s>q WW8Num18z2CJOJQJmHsHtH,/, s>q WW8Num18z4,/, s>q WW8Num18z5,/, s>q WW8Num18z6,/, s>q WW8Num18z7,/, s>q WW8Num18z8,/!, s>q WW8Num19z0,/1, s>q WW8Num19z1,/A, s>q WW8Num19z2,/Q, s>q WW8Num19z3,/a, s>q WW8Num19z4,/q, s>q WW8Num19z5,/, s>q WW8Num19z6,/, s>q WW8Num19z7,/, s>q WW8Num19z8</< s>q WW8Num20z0>*CJOJQJ8/8 s>q WW8Num21z0 CJOJ QJ ,/, s>q WW8Num21z1,/, s>q WW8Num21z2,/, s>q WW8Num21z3,/, s>q WW8Num21z4,/, s>q WW8Num21z5,/!, s>q WW8Num21z6,/1, s>q WW8Num21z7,/A, s>q WW8Num21z8,/Q, s>q WW8Num22z0,/a, s>q WW8Num22z1,/q, s>q WW8Num22z2,/, s>q WW8Num22z3,/, s>q WW8Num22z4,/, s>q WW8Num22z5,/, s>q WW8Num22z6,/, s>q WW8Num22z7,/, s>q WW8Num22z8,/, s>q WW8Num23z0,/, s>q WW8Num23z1,/, s>q WW8Num23z2,/, s>q WW8Num23z3,/!, s>q WW8Num23z4,/1, s>q WW8Num23z5,/A, s>q WW8Num23z6,/Q, s>q WW8Num23z7,/a, s>q WW8Num23z84/q4 s>q WW8Num24z0OJQJ4/4 s>q WW8Num24z1OJQJ4/4 s>q WW8Num24z2OJ QJ ,/, s>q WW8Num25z0B/B s>q WW8Num25z3B*CJOJQJph>/> s>q WW8Num25z4B*OJQJph,/, s>q WW8Num26z0,/, s>q WW8Num26z1,/, s>q WW8Num26z2,/, s>q WW8Num26z3,/, s>q WW8Num26z4,/!, s>q WW8Num26z5,/1, s>q WW8Num26z6,/A, s>q WW8Num26z7,/Q, s>q WW8Num26z8,/a, s>q WW8Num27z0,/q, s>q WW8Num27z1,/, s>q WW8Num27z2,/, s>q WW8Num27z3,/, s>q WW8Num27z4,/, s>q WW8Num27z5,/, s>q WW8Num27z6,/, s>q WW8Num27z7,/, s>q WW8Num27z8,/, s>q WW8Num28z0,/, s>q WW8Num28z1,/, s>q WW8Num28z2,/!, s>q WW8Num28z3,/1, s>q WW8Num28z4,/A, s>q WW8Num28z5,/Q, s>q WW8Num28z6,/a, s>q WW8Num28z7,/q, s>q WW8Num28z8,/, s>q WW8Num29z0,/, s>q WW8Num29z1,/, s>q WW8Num29z2,/, s>q WW8Num29z3,/, s>q WW8Num29z4,/, s>q WW8Num29z5,/, s>q WW8Num29z6,/, s>q WW8Num29z7,/, s>q WW8Num29z8,/, s>q WW8Num30z0,/!, s>q WW8Num30z1,/1, s>q WW8Num30z2,/A, s>q WW8Num30z3,/Q, s>q WW8Num30z4,/a, s>q WW8Num30z5,/q, s>q WW8Num30z6,/, s>q WW8Num30z7,/, s>q WW8Num30z80/0 s>q WW8Num31z05,/, s>q WW8Num31z1,/, s>q WW8Num31z2,/, s>q WW8Num31z3,/, s>q WW8Num31z4,/, s>q WW8Num31z5,/, s>q WW8Num31z6,/, s>q WW8Num31z7,/!, s>q WW8Num31z8,/1, s>q WW8Num32z0,/A, s>q WW8Num32z1,/Q, s>q WW8Num32z2,/a, s>q WW8Num32z3,/q, s>q WW8Num32z4,/, s>q WW8Num32z5,/, s>q WW8Num32z6,/, s>q WW8Num32z7,/, s>q WW8Num32z8,/, s>q WW8Num33z0,/, s>q WW8Num33z1,/, s>q WW8Num33z2,/, s>q WW8Num33z3,/, s>q WW8Num33z4,/, s>q WW8Num33z5,/!, s>q WW8Num33z6,/1, s>q WW8Num33z7,/A, s>q WW8Num33z8,/Q, s>q WW8Num34z0,/a, s>q WW8Num34z1,/q, s>q WW8Num34z2,/, s>q WW8Num34z3,/, s>q WW8Num34z4,/, s>q WW8Num34z5,/, s>q WW8Num34z6,/, s>q WW8Num34z7,/, s>q WW8Num34z8,/, s>q WW8Num35z0,/, s>q WW8Num35z1,/, s>q WW8Num35z2,/, s>q WW8Num35z3,/!, s>q WW8Num35z4,/1, s>q WW8Num35z5,/A, s>q WW8Num35z6,/Q, s>q WW8Num35z7,/a, s>q WW8Num35z8L/qL s>qDomy[lna czcionka akapitu16W`6 s>q` Pogrubienie5^JN/N s>qZnaki przypisw koDcowychH*(/( s>qpostbody./. s>qh115CJOJ QJ :/: s>qtext21B*CJOJ QJ ph / s>qtext/ s>qh16/6 s>qZnaki numeracjiXX s>q NagBwek1$x*$CJOJPJQJ^JaJtHFF s>qPodpis1 $xx*$6]^JtH6"6 s>qIndeks $*$^JtHL2L s>qakapitustepblock *$tHNBN s>qakapitliterablock *$tHR/RR s>qStyl *$1$7$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHDbD s>qLista 216*$^6`tHj%rj s>q0Adres zwrotny na kopercie*$CJOJQJ^JaJtHxx s>qTekst podstawowy 31$dh*$5$7$9Da$OJQJ^JaJmH sH tHbb s>qNagBwek tabeli $1$a$5CJKHPJ\aJmHsH s>q&Z_TIR/LIT_w_PKT  zm. lit. w pkt tiret$ $dh^ `$a$OJQJ\^JaJ<O< s>qchanged - B*phB/B s>qapple-converted-spaceJJ s>q0Style12"$d1$7$8$H$`a$F/F s>q0 Font Style37B*CJOJQJph/ s>qh2/ s>qstb/b s>q tableCenter$da$$CJOJ QJ ^J _HaJmHsHtHV/"V s>qright$da$$CJOJ QJ ^J _HaJmHsHtH/3 s>q0standard@:V04< dOJ QJ ^J _HmHsHtHnBn  Table Paragraph4g1$]4^g CJOJQJ^JaJmH sH tH 6oQ6 6 markedcontent^JPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] y ,!XCTTdZԱ"CPTrehiloqsvy{ x$?H]dV|̍+DZ|V̹fgjkmnprtuwxz|8@0(  B S  ? _Hlk69724464 _Hlk47515473 mip26163810 _Hlk47515633 _Hlk47515665 +*n ;* djik++a,f,g,n, +.&)HOCF]^R T 9CuT l <*&.&....)8:8::BBMMyy{{̇{Bڗͺ%̿U9BBYjZZZ\\]]sOQQ Q R T # g hw  V+ *&@&..B^C_CCCMMNNmOnOEPFPQQIRJRVVWW[[yyz.zˇ̇;'IJ˺̺nnCh Ӿ"$tL)̏.  sA|T= I;f Um Y _TW_];BpK!dZTl#$7@5d Pj"A"{|}~]$1U&& -R.:=/?5Mb9:,A,fAR4qBz6rCi6D]XN,O kQ QpS{U MYt~e[ [ O\y-^|R`>`o'ak4{Ac)ydL7gsqigj)/l[kp# r.[6rsJuwv5wKz_V{Q4 ^J^J^J^J^J^J^J^J^J ^J^J^J^J^J^J^J^J^J ^`OJQJo( ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(3^3`56>*CJOJQJ^JaJ)^`CJOJQJ^JaJo(.^`56CJOJ QJ ^JaJo(. ^`^Jo(.^`CJOJQJo(..^.`^Jo() ^`56^Jo(. ^`56CJOJQJ\^JaJo()^`^Jo(^`^J.L^`L^J.vv^v`^J.FF^F`^J.L^`L^J.hh^h`^J.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`5OJ PJQJ ^Jo()^`^J..808^8`0^J...808^8`0^J.... ^`^J ..... ^`^J ...... `^``^J....... `^``^J........ pp^p`^J.........^`^J.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`^J)p^p`^J.@ L^@ `L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.P^P`^J. L^ `L^J.^`CJOJQJ^Jo()^`^J.L^`L^J.  ^ `^J.RR^R`^J."L"^"`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J. w^w`5\^Jo(.80^8`0^Jo(.)0^`0^Jo(.).p^p`^Jo(.)..  ^ `^Jo( .)...  `^ ``^Jo( .).... `^``^Jo(.)..... ^`^Jo(.)...... H^H`^Jo(.).......@@^@`^J.@h ^ `^J)pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`5OJPJQJ^J) ^`^Jo() 0^ `0^Jo(.@ @ ^@ `5^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. $ $ ^$ `5\^Jo(.^`^Jo()pLp^p`L^J.hh^h`5B*^Jph.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. B567:>*@B*CJEHOJ PJQJ RHd\]^J aJph.E567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph.^J^J^J^J^J^J^J S;S^S`;5^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hh^h`^J)^`^J)pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.8^8`56OJPJQJ\]^J) ^`OJQJo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo( x^x`OJQJo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o(^`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. ^`OJQJo( d^d`OJQJo(o 4 ^4 `OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( t^t`OJQJo( D^D`OJQJo(o ^`OJ QJ o(o^o`5B*^Jph)p^p`^J.@ L^@ `L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.P^P`^J. L^ `L^J. ^`5^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.Th^T`OJQJ^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.;^`;5B*^Jo(ph.^`^J.tL^t`L^J.D^D`^J. ^ `^J. L^ `L^J.^`^J.^`^J.TL^T`L^J. .^.`5\^Jo()^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.m^m`^J.=L^=`L^J. ^ `^J.^`^J.L^`L^J.d^d`5^J)4 ^4 `^J. L^ `L^J.^`^J.^`^J.tL^t`L^J.D^D`^J.^`^J.L^`L^J.RR^R`^J.RR^R`^J..RR^R`^J...RR^R`^J....^`^J()p^p`^J() ^ `^J.@ ^@ `^J. ^ `^J. ^`5^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. ;^`;5^Jo(.^`OJPJQJ^J) 0^ `0^Jo(> ;^`;5^Jo(.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J. hh^h`5^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.0^`05B*OJPJQJ^Jo(ph. ^`5^Jo(.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`LOJPJQJ^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.z^z`5OJPJQJ^Jo(.J^J`^J. L^ `L^J. ^ `^J.^`^J.L^`L^J.Z^Z`^J.*^*`^J.L^`L^J. 0^`05^Jo(. /^ `/OJPJQJo(pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`5OJPJQJ^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. ^`5\^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.z^z`^J)J^J`^J. L^ `L^J. ^ `^J.^`^J.L^`L^J.Z^Z`^J.*^*`^J.L^`L^J.hh^h`^J)^`^J)pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.hh^h`^J)^`^J)pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`  h^h`5\^J.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.^`^Jo()^`^Jo(.$ $ ^$ `^Jo()@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.^`5^J)^`^J. L^ `L^J.\ ^\ `^J.,^,`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.lL^l`L^J. ^`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.,^,`^J)^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.l^l`^J.<L^<`L^J. ^ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J)^`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`^Jo(.T^T`^J.$L^$`L^J. ^ `^J. ^ `^J.L^`L^J.d^d`^J.4^4`^J.L^`L^J.77^7`^Jo(.SWS^S`W^Jo()X^`X^Jo()s^`sB*CJOJQJo(ph^`B*OJQJo(ph^`B*OJQJo(ph  ^ `B*OJQJo(ph*  ^ `B*OJQJo(phg sg ^g `sB*OJQJo(ph>.^.`5^J)^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.x^x`^J.HL^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.h^h`5^J.^`^J. L^ `L^J.\ ^\ `^J.,^,`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.lL^l`L^J.h^h`5\^Jo(hH.8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.RR^R`  ^`CJ^JaJ.p^p`^J.@ L^@ `L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.P^P`^J. L^ `L^J. ^`OJQJo( d^d`OJQJo( 4 ^4 `OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( t^t`OJQJo( D^D`OJQJo(o ^`OJ QJ o(E^567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph.E^567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph)^^Jo(^^Jo(^^Jo(^^Jo(^^Jo(^^Jo(^^Jo( ^`56^Jo()^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. d^d`5\^Jo(.4 ^4 `^J. L^ `L^J.^`^J.^`^J.tL^t`L^J.D^D`^J.^`^J.L^`L^J.^`^Jo()^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. :^`:5^Jo(.t^t`^Jo() ^`5\^Jo()  ^ `5^J.  ^ `^J.L^`L^J.^`^J.TT^T`^J.$L$^$`L^J.h^h`5^J.^`^J. L^ `L^J.\ ^\ `^J.,^,`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.lL^l`L^J.hh^h`^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.hh^h`CJOJQJo(  ^`OJQJo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJ QJ o(,^,`5OJPJQJ^Jo()^`^J. L^ `L^J. ^ `^J.l^l`^J.<L^<`L^J. ^ `^J.^`^J.L^`L^J.$ $ ^$ `5CJ^Jo(.^`^Jo()pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.d^d`5^J)4 ^4 `^J. L^ `L^J.^`^J.^`^J.tL^t`L^J.D^D`^J.^`^J.L^`L^J. w^w`5\^Jo(.80^8`0^Jo(.)0^`0^Jo(.).p^p`^Jo(.)..  ^ `^Jo( .)...  `^ ``^Jo( .).... `^``^Jo(.)..... ^`^Jo(.)...... H^H`^Jo(.).......;^`;5B*^Jo(ph.  ^ `^J. L ^ `L^J.^`^J.OO^O`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.;^`;56CJOJQJ^JaJo(8^8`^J.L^`L^J. ^ `^J. ^ `^J.xL^x`L^J.H^H`^J.^`^J.L^`L^J.hh^h`^J)^`^J)pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`^J.^`^J)$ $ ^$ `^J)@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`5OJPJQJ^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.H# ri6D)/lUm ]$Tl#&Y L7go'a\R4qBA"_T>`:=/W1U&Juwv5w -?5R.dZkp MY@5d Pj"[6rsqiXN6rC4{Acs|])̏.: Q,AKz{U,fA)ydpS_V{Tgj$7 t~e[,O-^ [|R`pK!= kQQ4Mb9;B_LWW8Num2WW8Num3WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num14WW8Num15WW8Num30WW8Num25NumParTiret 1Tiret 0L]FVA0=*Ҕk-&B"DvOZf$l;nJdR| Qx cʈb~<̲T`\,FvԠ <G[PN[ KVJ*bj2u")<;;;;;;H;;#;;5;;;;;;;;;;;;;;;;;; hH;;;;;;;;;;;h;;;;;;;;;;;;H;; hHH;;;;;;;;5;;;;;h;;;;;;;pa\uc5V%/z@}KP^o } R"C&8@AsDjq9 USy$%h&7++.52\7KLnt} g7)/71::)F@KNQQXAabdqhv2zOz MvdO$3&.:0Y^ [.67OgQ\ahn9b4:">CCEEV\KaI{ B1238[:r< ??IE|RSiwF g.0j4B8HHe\alv{ C  '  > 6M wR yY Ia p \ i e 6# > D I M M R ] 3b | a+ x- O7 9 ; \ d |j \s {  " & d) * * 8 =9 ; f Gg h 4m Ut av }   f5 D gG P Q Q S V *^ i l m H',&z>>Fikmz&.T3+4I}KL\OOrRr[!%?;OSsXcfijllv$ r~M$'-)7AfU\__c]evj}E !/n/0<AXRY___bf !HRq$v} :-(p-CDI5ZtdkNllu/2+b0%3?U`zqu]#7jAN2aefgprv>Z-5;vB]bcebfhlAr /s27;_<LPck~r;;=rvz5#/+a,AFgh4(.0:sFI`L{N\PX=^.`'enrfwz;|~57@:HQXaeu%((.+D+h//3#Rtf~S)?FjN^OFRb?k|l1stuy` #){,16AFMbcjrv}   { 7 , 5 p7 S: D K T U U y] 5i 0r {u !]!"!4&!,!<8!B>!>!6]!_!i!Sw!}!|"N"[""@"O"OT"V"W"W"*X"g_"l"Vm"o"r"# ### #$#*#9#'>#2F#SR#E\# ]##_#gn#p#W$$ $$J$I $3$47$A$kY$Z$3[$`[$^$9`$cb$f$@l$r$w$z$%] %%%5%B%:I%T% [%\%\%e%q%}%& &_&(&6&:&Z&Za&_s&v&''&''~'' &'2'2'@4'G'p['^'xd'n'q'w'(( ((8(2(>(?(D(_(Pe( ) )W) )h )"),)2)P4)j5)O)T)}W)e)g)5i)m)**D*k!*_0*_4*I<*<*?*F*J*O*3O*g*h*w*}*<++6+S+Y+t+u+u+v+!,,$,3&,~-,1,J,dY,o,u,-m-[-- -4-i6-M-O-}S-~[-Mk-l-~-!.$.0.V.o.p.x.}.A//X5l5~5=66&6Q6U6W6X6yY6>e6e6Lm66777`7+7)C7K7CU7X7c7Hd7un7r7{78/8 8- 878A8A8?Z8[89"9X%9.9H69 A9W9[9^9b9h9Vv9z9:B::':X+:;/:0:d2:@E:I:HI:K:M:kg:bi:)z:{:;$;4;7;=;C;Rl; < <<<k<%<K<hQ<,T<ao<Ks<v<=\=n====-=5=;==r==t?=YJ==R=R=j=3l=m=>>>7!>D'>'>+>7>B8>?>B>6D>m>w>{>(>>C?d? ? ??????"?;?-@?h@?N?PQ?Z?a?)e?Hf?Iv?@@`@@@@v!@(@G@yG@hH@{M@O@S@]@,g@:i@ y@iy@cAA] Ac"A$AX-AF8A8A;AQYBQDHQzSQsUQXQhQs~QRR RT RRqR R?$R&R@5R:RDBRpJR!uRS|RS SSx"S(SHSPSVSTTL+T?TuT}T}TUiUUU U#U $U9&U/U{8UKUNU'RUVUaUmUnUqUsUVbVV#V&V)V6VHV,NV(RVWV>]V"eVhV8lVWYWWWW!W[>WB@WHWPWWW^WbWbWjWqtW uWXFX X8,X/5X6X;X CXKXMXQXaXfXrXTwXp YY'YYH"Y*YGYbLYJQYTY!bYnYdrYzYu|Y*ZZQ-Z5Z:ZOZ=`ZsZvZ8}ZZ[[[ "[ #[T([)[t+[X,[9[>[+G[P[S[[[q[Cr[u[z[ \\l*\5\=\B\\E\G\Q\W\^\Xg\l\(~\{]]"]:+]?]-C]E]K]xS]Y]Y]p]v]w]_z]Y^-^/^Y0^76^8^_^Vh^Y~^^__y___.*_*_2_B_D_G_J_S_6a_k_0s_t_u_]z_|_}_s````$#`%`-`n4`x;`F`I`kU`W`i`r`u`{`caxa aa ajaa"a'a8aw9a@aAaTafafanaxazab`b b{$b1bcbc?cGcXc8scZddds5dZAdDIdITd]dRedld yd[|dOeee2ee $e6e8eVepe&pe}e+eJff8f%f9&f.f2fPf?fGf.Rf_fhfnf7tf/ufrufwgggW gT g3'g'g,m6m:mOmPmwQmWm\mbmMhm,imjmomomvmJ|mnnnn!n$n2n4n[n)enEgninOjn;un}no^ooo oo!o"o(o(oj4oAoAo-DoLLobobhooppphpYp%p]4p}5pvApEp.Ppk\pppqpmtpeq qq qq]-qs>qYqcqdq@jqIvqrr r=rar%r\)r\,r/rE;rsSrYrjrrr)tr?sss+.s6s=se>sAsGsIsGlsnsqsrs>us}sttIt t#t&t(-t2t8tVXt[t[thtutwt uuluuK!u?"ub%u/u9uz?zsAziBzbCzGzMzNzYz=gzmzMrzyz{{t{ { {`{{{|{B{I{%V{\{C_{`{fg{bt{0u{pv{|%|+|7|tG|Q|yS|[|5l|s|Qt|~z|#}}}}!}\(}5}8}I}K}M}Q}Q}V}Z}:^}_}H_}f}l}}} ~ ~~~~~*~n5~9:~;~;~=~H~H~V~Y~)\~]~Gb~{c~Je~a 2=,IKO[guyV  W&JQ^8`ideAq|V C$R)1 6=^[h'(.*1w59RZsyvX((AID.MZbvx+ = %&Q,002&JQ\Vpsx{ C::HcJNSTuY{+} g*CA$(1R27:LKODU` j8 *M6;>HAPW[<r~+cABBJQ*T;jy PJ!(8ENZ@i("!#?B[G J~cgGkty<|[4$9N[\\fz~Iw% (#b,.29/MN]f8immsAu{t}  ox"l$9EE6LkmpGtyryj Ohm#*-ACERdR[\ _ru 7gj>&(;>N@LVZ1[nijy  "63<DMVm]s_y<BDHZ`BkE z&(1?@;]aj\rj{}Oy $%''-.A;Frqxyq?+' cu|  GGRZhjLsx u|%9b;HScTggjwM%4HJWY)gv+0I!1"?'B,4GOcTXc h.i wyeL P)0m156P\3]^*lr,{3+15q?INToh`otV{z" .8&?lOSXdnzH %j/129f::EJU`\^o|T a?BBK_eXlpt 9 "k,.4rE:R^kkLpstFv'_`j#rsv+ TtY{!<?BJN0RV@YOaktwx "(I+477q<<LqRyXnfmv/yv"#.#@A[K?MNPd)l{?eRHmIh @gkm o`pg{"|H}J~P x -4i5EqJVghs4vI m""',/ADHOij0z)}9f(d+g/i9$CCGHHL]Q`ajp{$m-1]33N9Uv]`a2nQq|(~V GCDA'*2l8?AL:URcu= W !BHQu[dr xi=B~FHJNOPTV7__fu^z{ %158WGLMRE_G_`}hlnwwu1&+ 4?@eHSR^pYY  8B'2cMO>VG|\j .?7X;$Aousu7'98GJO_ciDmrPy5|}\~k&e001N239`g;'8NOdedhlmyZ{Ga/*038;DNiV?X^CjJrus 2'e'B),FV[%\~cerwC{}V%'0 7BORo[I!%(&*W,EyFFG7J%]zao5O. )p0228:;FVbefat .0z=KTlmq"^$-79CDJ%z{ &%"0 3zTadRhhj|=#"%&()+W.*RS_tw  M u0064a~bjyEu 'G(*Q%A%v.<H[,jjmwky}W*9":h]HfOmAm/6LNT>X)Yhc%Og'M/8B_al% t"p2IzJX0\`n*v.o3>_`9i q~ (&:BFMW_[q[fhj")0<Mqvv~ U[ '8GpHbKiViWwwb35#>>@A%IO{Z_bhh~pEE !%8GPW:\_ibNchm\"!""+6n6CT>XntxzdVU &5i8E`W#^%^_z{N6&'35 J'QRUXp8 Dw9;nAuJLJVp<~ `>!,+34c=HHOP,PTa|*02C3'_mo>pyp0(6O; CPSZ@[np{ \+;,G@>C*HOXKbc?II!'*,CCKvL,biPq'}~ b01BM2PbmOW )2HK^MY7_;fhv~v )//3(@GMR/^@r  #W/0z>,CV+jjmvI])CMNcazfo%qq^w|S%n<%NGKd@uu T%.NXXadIf4rta  (134DINNSQWWacAgxjmg S!O1W]`efYgv51A69ERNP\m0mx?#.%OyPRWhqy~!E1?78ZXfPoMrBtwk %,.915?U<_)b*iS.c0V3@8;ACEJ Recku lx+;Y<2CMEPbh7plp|0 8+UFMMS]q*tx|})1 %**,_/:>8JMMU.V\\0_axx}S5X>TEKN\8fi~wc,z2;?kAHKMQR]lMoSvhz@ (,.D\^``  0X`dUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriWHiddenHorzOCRMS Mincho7$BCambria5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewG=  jMS Mincho-3 fgI Arial Unicode MS;(SimSun[SO7. [ @VerdanaA. Arial Narrow;WingdingsG. P<*Microsoft YaHei3* TimesC.,.{$ Calibri Light9. . Segoe UIA$BCambria Math"A9D;'ȧ9'e)b`)b`!nS0MM Kq@P  $Pp2C!xx@ SWZ bez negocjacjiBartBomiej KardasMarcin Rabiega<L                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K Oh+'0 ,8 X d p |SWZ bez negocjacjiBartomiej Kardas ZNAKI:50701NormalMarcin Rabiega221Microsoft Office Word@U@L1@n2@|>[) ՜.+,D՜.+,@ hp|  `bM SWZ bez negocjacji Tytu@TekstJIwk_stat:zapiswk_stat:znaki:liczbaZNAKI:wk_stat:linki:liczbaNIE2021-01-07 12:09:4750701507010  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F a[@Data 1TablevWordDocument DSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreпa[5a[1O2HH2AE050DROGIQ==2пa[5a[Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q