ࡱ> /6bjbjI|bh|bh/C888!TuLpm.lllllll$oql9l*m ^l l c?k+Bl(pfFl@m0pmfZjrjr?kjr?kx ll pmjr8c :ZaBcznik nr 3 Oglne warunki umowy UMOWA nr 032& .2022 zawarta w dniu ................... 2022r. w Nowej Wsi Wielkiej pomidzy Gmin Nowa Wie[ Wielka, zwan dalej  Zamawiajcym , reprezentowan przez & & & & & & & & & & & & & & ., a firm ............................................, zwan dalej  Wykonawc , w imieniu ktrej dziaBa .................... . 1 Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje i zobowizuje si wykona nawierzchni z kostki betonowej brukowej gr. 8 cm pod istniejcymi altanami ogrodowymi o Bcznej powierzchni 95 m2 w miejscowo[ciach: 1) Kolankowo - ksztaBt: sze[ciokt o przektnej 6,00 m, powierzchnia okoBo 25 m2, 2) Nowe Smolno - ksztaBt: prostokt o wym. 7,00 x 5,00 m = 35 m2, 3) Dobromierz - ksztaBt: prostokt o wym. 7,00 x 5,00 m = 35 m2. Zakres robt obejmuje: roboty ziemne (zdjcie warstwy humusu, korytowanie - w tym wywz i utylizacja ziemi), zakup i dostaw materiaBw niezbdnych do realizacji zamwienia, z zastrze|eniem, |e Zamawiajcy zapewnia materiaB w postaci kostki betonowej brukowej w ilo[ci 83 m2 gr. 8 cm, wykonanie podbudowy z podsypki cementowo-piaskowej z zagszczeniem mechanicznym, uBo|enie kostki pod istniejcymi altanami ogrodowymi, uBo|enie obrze|y betonowych, zaBadunek i transport kostki betonowej Zamawiajcego z miejscowo[ci Nowa Wie[ Wielka, zwane dalej  przedmiotem umowy , okre[lone w zapytaniu ofertowym znak: ZPL.271.25.2022.AW, ktre stanowi zaBcznik do niniejszej umowy. Wykonawca o[wiadcza, |e przed zBo|eniem oferty zapoznaB si ze wszystkimi warunkami lokalizacyjnymi, terenowymi i realizacyjnymi placu budowy i uwzgldniB je w wynagrodzeniu ryczaBtowym. 2 Wykonawca zobowizuje si wykona i zgBosi do odbioru Zamawiajcemu przedmiot umowy w terminie do dnia & & & & & & . Za termin zakoDczenia przedmiotu umowy uwa|a si dat podpisania protokoBu odbioru koDcowego, o ktrym mowa w 7 ust. 1 niniejszej umowy. Termin ustalony w ust. 1 niniejszego paragrafu ulegnie przesuniciu w przypadku wystpienia opznieD ze wzgldu na: niesprzyjajce warunki atmosferyczne, uniemo|liwiajce kontynuowanie robt, jednak nie dBu|ej, ni| o czas trwania tych niesprzyjajcych warunkw, wystpienie konieczno[ci wykonania zamwienia dodatkowego, ktrego realizacja bdzie miaBa wpByw na termin wykonania przedmiotu umowy, wystpienie okoliczno[ci niezale|nych od Wykonawcy, dziaBania siB natury uznane za stan klski |ywioBowej. Opznienia, o ktrych mowa w ust. 3 musz by udokumentowane stosownymi protokoBami podpisanymi przez Wykonawc i zaakceptowane przez Zamawiajcego. W przedstawionych w ust. 3 przypadkach wystpienia opznieD, strony ustal nowe terminy, z tym |e maksymalny okres przesunicia terminu zakoDczenia realizacji przedmiotu umowy rwny bdzie okresowi przerwy lub przestoju. 3 Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy z materiaBw wBasnych, ktre powinny odpowiada wymogom wyrobw dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, okre[lonych w art. 10 ustawy Prawo budowlane oraz wymaganiom ogBoszenia o zapytaniu ofertowym, z wyjtkiem kostki betonowej w ilo[ci 83 m2 gr. 8 cm, ktr zapewnia Zamawiajcy. Na ka|de |danie Zamawiajcego, Wykonawca obowizany jest okaza wstosunku do wskazanych materiaBw certyfikat zgodno[ci z obowizujc norm lub aprobat techniczn. Wykonawca zapewni potrzebne oprzyrzdowanie, potencjaB ludzki oraz materiaBy wymagane do zbadania, na |danie Zamawiajcego, jako[ci robt wykonanych z materiaBw Wykonawcy na terenie budowy, a tak|e do sprawdzenia ci|aru i ilo[ci zu|ytych materiaBw. Badania, o ktrych mowa w ust. 3, bd realizowane przez Wykonawc na wBasny koszt. 4 Wykonawca zobowizuje si wykona siBami wBasnymi zakres rzeczowy robt budowlanych. 5 Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalaj wynagrodzenie ryczaBtowe brutto w kwocie & & & & zB (sBownie zBotych: & & & & & & & & & ). Strony postanawiaj, |e rozliczenie za wykonane roboty odbdzie si faktur koDcow wystawion po zakoDczeniu i odbiorze robt. ZapBata wynagrodzenia nastpi w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiajcego. Upowa|nia si Wykonawc do wystawienia faktury VAT bez podpisu Zamawiajcego. Wykonawca nie mo|e bez zgody Zamawiajcego, wyra|onej na pi[mie, przenosi wierzytelno[ci wynikajcej z niniejszej umowy na osob trzeci. 6 Strony postanawiaj, |e obowizujc je form odszkodowania stanowi kary umowne. Kary te bd naliczane w nastpujcych wypadkach i wysoko[ciach: Wykonawca pBaci Zamawiajcemu kary umowne przez potrcenie bezpo[rednio z wynagrodzenia: za zwBok w wykonaniu okre[lonego w umowie przedmiotu umowy - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia ustalonego w umowie za ka|dy dzieD zwBoki, za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze - wwysoko[ci 0,5% wynagrodzenia umownego za wykonany przedmiot umowy za ka|dy dzieD zwBoki liczonej od dnia wyznaczonego na usunicie wad, za spowodowanie przerwy w realizacji robt z przyczyn zale|nych od Wykonawcy - - w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia umownego za ka|dy dzieD przerwy w realizacji robt, za odstpienie od umowy z przyczyn zale|nych od Wykonawcy - w wysoko[ci 5% wynagrodzenia umownego. Zamawiajcy pBaci Wykonawcy kar umown za zwBok w przeprowadzeniu odbioru - w wysoko[ci 0,3% wynagrodzenia umownego za ka|dy dzieD zwBoki, liczc od nastpnego dnia po terminie, wktrym odbir miaB by zakoDczony. Strony zastrzegaj sobie prawo do odszkodowania uzupeBniajcego, przenoszcego wysoko[ kar umownych, do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. 7 Strony postanawiaj, |e przedmiotem odbioru koDcowego bdzie przedmiot niniejszej umowy. Wykonawca zgBosi Zamawiajcemu gotowo[ do odbioru przedmiotu umowy. Zamawiajcy wyznaczy termin i rozpocznie odbir przedmiotu umowy w cigu 3 dni od daty zawiadomienia go o osigniciu gotowo[ci do odbioru, zawiadamiajc Wykonawc o wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie. Je|eli w toku czynno[ci odbioru zostan stwierdzone wady, to Zamawiajcemu przysBuguj nastpujce uprawnienia: je|eli wady nadaj si do usunicia, mo|e odmwi odbioru do czasu usunicia wad, je|eli wady nie nadaj si do usunicia to: je|eli nie uniemo|liwiaj one u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiajcy mo|e obni|y odpowiednio wynagrodzenie, HJlnpr 2 B X Z  $ & ( D h j   B·|ppphphvuCJH*aJhvu5CJ\aJhvuhvu5CJH*\aJhvuhvu5CJ\aJhvuCJaJhvuhvuCJaJhvuhvfCJaJhvuhvf5CJaJhvfhvf5CJ\aJhvuCJ\aJhJhJ5CJ\aJhJhJCJ\aJ,HJpr j  BN\B $ & F a$gdp & F gdvu & Fgdvuh^hgdvu & F-DM gdvu$a$gdvfgdJ$a$gdJ$a$gdJ68<@LNZ\$>@BRVFٸΪ{shhJ5CJ\aJhv}CJaJhSCJaJhB;hB;CJaJhMhB;5CJ\aJhMhB5CJ\aJhvfh5CJ\aJhvuhMCJaJhvuhJCJaJhvuhvfCJaJhvuCJaJhpCJaJhvuhvuCJH*aJhvuhvuCJaJ&BR $$a$gdB;$ & F a$gd5"K !$ & F a$gd5"K $ & F a$gd5"K$ i V^`Va$gdB; & FT-DM ^Tgd $ & Fa$gdvf $h^ha$gdvfVV$& Vjrt"$VͿ̀odVhMhB5CJ\aJhB;hB;CJaJ hhB*CJ\aJphhP,h0J CJaJhThCJaJhCJaJhP,hCJaJ'hh0J"5B*CJ\aJphhh0J"5CJaJ!hh0J B*CJaJphh0J CJaJhh0J CJaJhhB;CJaJV`bd  B \ ^ d f !!h""##$$$$%R%T%Z%\%%%& &&ǼǼ矑爑}u}}lhJ5CJaJhvfCJaJhhB;CJaJh$bCJ\aJhMhB5CJ\aJhCJ\aJhCJaJhphpCJH*aJhphpCJaJhpCJaJhvuCJaJh]CJaJhV77CJaJhB;hB;CJaJhMhB;5CJ\aJ& !#$$$R%T%\%V&|'<(()))$ i a$gdB; $ & Fa$gd5"K $ & Fa$gdM $ & Fa$gdvf d^gdB;$ i V^`Va$gdB; i gddi$ & F i a$gd5"K&&>&P&T&V&'':'x'|'<(X(((()))))*+++++0,h,j,,-l-n-..d./J/L//,00·طzzmzhB;hB;CJNHaJhvfCJaJhV77CJaJhMhB;5CJ\aJhMhB5CJ\aJhMCJ\aJhBCJaJhB;hB;CJaJhMhB;CJaJhMhMCJaJhMCJaJhJCJaJhvfhvfCJaJhvfhvf5CJaJ*)*++,d./0N2v3x33244qq$ & F i a$gd5"K$ i V^`Va$gdB;$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K$ & F i Q^`Qa$gd5"K$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K 0001,161N23B3D3t3v3x3|3~33244555P6^67>778:89$9&9L9PTQ R"RRRPSTSST TTTTTUUUpVrVVTW\WTYYYY2ZZT[[[˽UhMhB;5CJ\aJhMhB5CJ\aJhMhFe-5CJ\aJhqW5CJ\aJhB;hB;5CJaJhV77CJaJhB;hB;CJaJhB;hB;CJNHaJ>4^6>77:8L9TQRRPS TTV\WY2ZZ[$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"Kje|eli wady uniemo|liwiaj u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy lub |da wykonania przedmiotu odbioru po raz drugi. Strony postanawiaj, |e z czynno[ci odbioru bdzie spisany protokB odbioru koDcowego zawierajcy wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, a wszczeglno[ci: oznaczenie miejsca sporzdzenia protokBu, dat rozpoczcia i zakoDczenia czynno[ci odbioru, oznaczenie osb uczestniczcych w odbiorze i charakteru w jakim uczestnicz w tej czynno[ci, wymienienie dokumentw przygotowanych przez Wykonawc i dokumentw przekazanych Zamawiajcemu przy odbiorze, wynik dokonanego sprawdzenia ilo[ci i jako[ci robt podlegajcych odbiorowi, a w szczeglno[ci zgodno[ci ich wykonania zumow, dokumentacj budowlan/projektow, zasadami wiedzy technicznej i przepisami techniczno-budowlanymi, wymienienie ujawnionych wad lub drobnych usterek nie majcych charakteru wad istotnych, decyzje Zamawiajcego co do przyjcia lub odmowy przyjcia oddawanego przez Wykonawc przedmiotu umowy, co do terminu usunicia ujawnionych wad, co do obni|enia wynagrodzenia Wykonawcy za wady, ktre Zamawiajcy uznaB jako nie nadajce si do usunicia lub co do powtrnego wykonania robt, o[wiadczenia i wyja[nienia Wykonawcy i osb uczestniczcych w odbiorze, podpisy przedstawicieli Zamawiajcego, Wykonawcy i osb uczestniczcych. Ujawnienie wady lub usterki o charakterze istotnym przy odbiorze uzgodnionego przedmiotu umowy, wstrzymuje podpisanie protokBu odbioru koDcowego. ProtokB odbioru koDcowego podpisany przez strony Zamawiajcy dorcza Wykonawcy w dniu zakoDczenia czynno[ci odbioru - dzieD ten stanowi dat odbioru. Do obowizkw Wykonawcy nale|y skompletowanie i przedstawienie Zamawiajcemu na dzieD przed wyznaczonym terminem rozpoczcia czynno[ci odbiorowych wszelkich dokumentw pozwalajcych na ocen prawidBowego wykonania przedmiotu umowy. Wykonawca zobowizany jest do zawiadomienia Zamawiajcego o usuniciu wad oraz do |dania wyznaczenia terminu na odbir zakwestionowanych uprzednio robt jako wadliwych. Zamawiajcy mo|e podj decyzje o przerwaniu czynno[ci odbioru, je|eli w czasie tych czynno[ci ujawniono istnienie takich wad, ktre uniemo|liwiaj u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem - a| do czasu usunicia tych wad. 8 Strony postanawiaj, i| odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu rkojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy wynosi 24 miesice liczc od dnia podpisania protokoBu odbioru koDcowego caBego przedmiotu umowy. Strony umowy postanawiaj, |e odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu rkojmi zostanie rozszerzona przez udzielenie 24 miesicy gwarancji za wady fizyczne ka|dego z elementw przedmiotu umowy, liczc od dnia odbioru koDcowego caBego przedmiotu umowy. Nie podlegaj uprawnieniom z tytuBu gwarancji wady i usterki powstaBe wskutek: dziaBania siBy wy|szej albo wyBcznie z winy u|ytkownika lub osoby trzeciej, za ktr Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci; normalnego zu|ycia obiektu lub jego cz[ci; winy u|ytkownika, w tym uszkodzeD mechanicznych oraz eksploatacji i konserwacji obiektu oraz urzdzeD w sposb niezgodny z zasadami eksploatacji. Wykonawca zobowizuje si do usunicia zgBoszonych pisemnie przez u|ytkownika wad i usterek w terminie 14 dni kalendarzowych, a wad szczeglnie uci|liwych - w cigu 24 godzin. Je|eli usunicie wady lub usterki ze wzgldw technicznych nie jest mo|liwe w terminie 14 dni kalendarzowych, Wykonawca jest zobowizany powiadomi o tym pisemnie Zamawiajcego. Zamawiajcy wyznaczy nowy termin, z uwzgldnieniem mo|liwo[ci technologicznych i sztuki budowlanej. Niedotrzymanie przez Wykonawc wyznaczonego terminu bdzie zakwalifikowane jako odmowa usunicia wady lub usterki. W przypadku odmowy usunicia wad lub usterek ze strony Wykonawcy lub nie wywizywaniu si z terminw, o ktrych mowa w ust. 4, Zamawiajcy zleci usunicie tych wad lub usterek innemu podmiotowi, obci|ajc kosztami Wykonawc. Na okoliczno[ usunicia wad lub usterek spisuje si protokB z udziaBem Wykonawcy i Zamawiajcego. Stwierdzenie usunicia wad powinno nastpi nie pzniej ni| w cigu 3 dni od daty zawiadomienia Zamawiajcego przez Wykonawc o dokonaniu naprawy. W razie stwierdzenia przez Zamawiajcego wad lub usterek, okres gwarancyjny zostanie wydBu|ony o okres pomidzy dat zawiadomienia Wykonawcy o stwierdzeniu wad lub usterek, a dat ich usunicia. Wykonawca nie odpowiada za usterki powstaBe w wyniku zwBoki w zawiadomieniu go o usterce, je|eli ta spowodowaBa inne usterki (uszkodzenia), ktrych mo|na byBo unikn, gdyby w terminie zawiadomiono Wykonawc o zaistniaBej usterce. Odbir poprzedzajcy zakoDczenie okresu gwarancji i rkojmi odbdzie si na wniosek Zamawiajcego i zostanie przesBany do Wykonawcy na 30 dni przed upBywem okresu gwarancji lub rkojmi. Zamawiajcy dokona przegldu z tytuBu rkojmi lub gwarancji z udziaBem Wykonawcy. W przypadku stwierdzenia wad lub usterek Wykonawca zobowizuje si do usunicia tych wad lub usterek w terminie 14 dni od daty przegldu, o ile bdzie to technologicznie mo|liwe. Zamawiajcy umo|liwi dostp do obiektu w celu usunicia wady lub usterki. 9 Zmiana postanowieD zawartej umowy mo|e nastpi za zgod obu stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany. 10 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie bd miaBy zastosowanie przepisy ustawy Prawo budowlane, Kodeksu cywilnego oraz wsprawach formalno-prawnych przepisy Kodeksu postpowania cywilnego. 11 Umow niniejsz sporzdza si w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla ka|dej ze stron. ....................................... ......................................... ZAMAWIAJCY WYKONAWCA ............................................. (kontrasygnata Skarbnika)     PAGE  PAGE   PAGE \* MERGEFORMAT 4 [[]T]]]^^^T_``<`aaTaRbTbXbZb\b6c:cFcLcTccdddddTeevfxfTgtgĶxj_hP,hr^CJaJhP,hr^0J"5CJaJh Jhr^0J"5CJaJh Jhr^0J 5CJaJhvu0J 5CJaJhvu0J CJaJhP,hr^0J CJaJhMhB;5CJ\aJhMhB5CJ\aJhMhg5CJ\aJh&CJaJhB;hB;CJNHaJhB;hB;CJaJ%[]^<`RbTb\bcexftggh$ & F d1$^`gdr^$ & F d1$^`gdr^# & Fd1$]gdr^$ i V^`Va$gdB;$ & F i a$gd5"K$ & F i a$gd5"K tgghTiljTkTm~mTo~oo:pFpTqlqsTstTuuuXvTw&y(y.y0yTyy&z(z*z,z2z4z6zT{{{{{{~rihdiCJ\aJhB;hB;5CJaJhB;hB;CJNHaJhMhFe-5CJ\aJh:CJ\aJhB;hB;CJ\aJhv}CJaJhB;hB;CJaJhMhB;5CJ\aJhMhB5CJ\aJhB;hr^5CJaJhr^0J CJaJhP,hr^0J CJaJ)hlj~m~oFplqstXv&y(y0y*z,z6z{{{ i gdM$ i a$gdr^$ i V`Va$gdr^$a$gdr^ $r`ra$gdr^$ i a$gdr^$ & F ed1$gdr^{{{{||||||<}B}T}}}}}}~~~~t~v~x~~~~~~~~~~~~~~û{u{ld``d``d``d`hejheUhghv}CJ hvCJ hSCJ hv}CJ hB;CJhB;hB;CJhB; hB;hB;hvhB;hqW5CJaJhB;hSCJaJhSCJaJhB;CJaJhB;hB;CJaJhMhB;5CJ\aJhMhB5CJ\aJhMhFe-5CJ\aJ%{||||||}~~~~t~~~~~~~~~~$a$gdg $`a$gdB;$a$gdB;gdB;$ i a$gdB;$ i a$gdr^~~~~~~~~~~~~~~~~~&(*,.0246hghv}CJhJmHnHujhnEUhwwhnE6CJ]aJhnE hnE0JjhnE0JUhe~~~~~~~~~.0246$a$gdg$a$h]h&`#$h]hgdB;h]h&`#$ G0P&P 1/R :pS. A!5"5#7$7% Dp%x666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHH`H B;NormalnyOJPJQJ_HmHsHtH\@\ B; NagBwek 2&$$ & F-D@&M &a$5CJJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy Z/Z B;NagBwek 2 Znak$5CJOJPJQJfHq &8@8 B;NagBwek  p#N/N B; NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtH4 @"4 B;0Stopka  p#J/1J B;0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH0)@A0 B; Numer strony@B@R@ B;Tekst podstawowyCJ^/a^ B;Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHDQ@rD B;Tekst podstawowy 3CJb/b B;Tekst podstawowy 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHVT@V B; Tekst blokowy$dh]^a$CJ@@ B; Akapit z list ^FF qW50 Tekst dymkaCJOJQJ^JaJP/P qW50Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJJPJ o0Tekst podstawowy 2 dxR/R o0Tekst podstawowy 2 Znak OJPJQJ4W 4 o` Pogrubienie5\PoP z70 Font Style193B*CJOJQJ^JaJphH^@H 0Normalny (Web) !0^0CJaJVo!V 0 Font Style195#5B*CJOJQJ\^JaJphTO2T r^0Style105"#$d1$7$8$H$`a$CJaJTOBT r^0Style149"$$hd1$7$8$H$`ha$CJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] A0~ $BBBE&0[tg{~6!"$&@BDFB)4[h{~6 #%'ACEG  $<>E! ! !8@0(  B S  ? //000000 0?0B067_`ZZ^d U A"C"I"L" ##/B067_`ZZ^^ !!qrvwei U PT+!!A"C"I"L" ##..////////000000 0?0B067_`ZZ^^ !!qrvw U  (A"C"I"L" ##/B0 y2 h^z@lm6erx9$*@լS:"Tu!pA%`Ls%3IV+F aa/f$2S32uaT 9BLf7;.XHq;o\6qhAkL:YCLbGT !HLn`Op NPJeS4&Wyb^^P iޟ/&lxidmzԆ>HpepfOpVpE5w~iszS*zn *Th^T`56CJaJo(hH. ^`hH. L^`LhH. p^p`hH. @ ^@ `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`56CJo() Q^`Q56CJo() eh^e`56CJo(. ^`56CJo() eh^e`56CJo(. ^`56CJo() eh^e`56CJo(hH.^`.PLP^P`L.h'^`56CJOJQJ^JaJo(hH.h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h R^R`hH.h "L^"`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.0^`0o(.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. eh^e`56CJo(. ^`56CJo() ^`56CJo() ^`56CJo() Q^`Q56CJo() eh^e`56CJo(.^`.^`.PLP^P`L.h h^h`o(hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. Th^T`56CJo(. s^`s56CJo() Th^T`56CJo(. s^`s56CJo() Th^T`56CJo(.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`5o(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.#h^h`56CJOJQJaJ o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h#h^h`56CJOJQJaJ o(hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h'^`56CJOJQJ^JaJo(hH)h ^`hH.h mL^m`LhH.h = ^= `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h }^}`hH.h ML^M`LhH.#h^h`56CJOJQJaJ o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h'^`56CJOJQJ^JaJo(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. Th^T`56CJo(.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h#h^h`56CJOJQJaJ o(hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`o(hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. eh^e`56CJo(.e ^`56CJo()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. eh^e`56CJo(.e ^`56CJo()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. 8^8`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. u!aa/s%/&l*fOpLn`O:YCS h^S3Hq; !HT 9yb^pA%f7;bGIV+ NPdmerx6qhAVp5wlmJeS>Hpisz i*zO AT@cOJQJ^Jo(- 4$0V @x8d l-R7;€0]>@6Ra. ^&"XNJXA=C@|I, Y^S\7|!\(;8+Fe-qW5V77z7z:iP=nE4G(H J5"K4K\KMYUgrY~\r^$bDg|i(l$mop<5qhv ;xl{v}vuJc/rD;3(Dh1ig @T`cvfY,S.Bt]f"&en!di69:&E^ DX>rJgvB;~//@4 A0 &PUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"q:Lg")W")W!570// 3q@P $PB;2 !xx:. Urzd Gminy Nowa Wie[ WielkaUrzd Gminy Nowa Wie[ Wielka                           Oh+'0 0< \ h t  Urzd Gminy Nowa Wie WielkaNormal Urzd Gminy Nowa Wie Wielka2Microsoft Office Word@F#@,YP@JBl@JBl") ՜.+,0 hp|  W/  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fp +BlData I1TableQrWordDocument ISummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore+Bl+BlCAD0NJBEXRT51SA==2+Bl+BlItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q