ࡱ> gLbjbj^^7< j< j1l#%#%#%#%#%7%7%7%8o%%\7%ZW&W&(&&&'t'($K(ݐ^9#%_(''_(_(#%#%&&4=+++_(#%&#%&+_(++fpy&0t5 Y)uDS0uu)yy#%Vz_(_(+_(_(_(_(_(+_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(_(c #: Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiajcego  PM/Z/2418/6a/2024 (ET/T/13/03/2024)UMOWA Dnia & & & & & & . r. w Kaliszu pomidzy: Przedsibiorstwem Wodocigw i Kanalizacji SpBka z o.o. z siedzib w Kaliszu, ul. Nowy Zwiat 2a, 62-800 Kalisz, wpisana do Rejestru Przedsibiorcw prowadzonego przez Sd Rejonowy w Poznaniu  Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numer 0000010157; NIP 618-004-24-33; REGON: 250022522, kapitaB zakBadowy: 117.921.000,00 zB zwana dalej  Zamawiajcym , reprezentowana przez: Jacek Konopka  Prezes Zarzdu a & & & & & & & & & & & & . prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod & & & & & & & & & & & & ., majcym swoj siedzib w & & & & & ., ul. & & & & & & & .., & & & & & & & & ., NIP & & & & & & & & , REGON & & & & & & .., zwanym dalej  Wykonawc w wyniku rozstrzygnicia postpowania przetargowego, prowadzonego w trybie zapytania ofertowego poza procedur ustawy Prawo ZamwieD Publicznych zgodnie z 5 pkt II Regulaminu Udzielania ZamwieD, Zamawiajcy dokonaB wyboru Wykonawcy, z ktrym zawarta zostaje umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania roboty okre[lone w ofercie z dnia & & & & & & .. r. stanowicej integraln cz[ umowy. 2 Przedmiotem zamwienia jest wykonanie nasadzeD drzew we wskazanej poni|ej lokalizacji wraz z zakupem sadzonek. SzczegBowy zakres zadania obejmuje: Zakup sadzonek drzew i wykonanie nasadzeD 48 drzew zgodnie z Decyzj Nr WGOZ.6131.0008.2024 z dnia 16.02.2024 r. oraz zmian Decyzji Nr WGOZ.6131.0109.2024 z dnia 20.06.2024 r., wydanymi przez Prezydenta Miasta Kalisza na ni|ej wymienionych terenach: SzkoBa Podstawowa Nr 3 w Kaliszu, ul. Ciasna 16: 4 szt. klon polny; 1 szt. platan klonolistny; SzkoBa Podstawowa Nr 1 w Kaliszu, ul. 3-go Maja 16: 6 szt. klon polny; 9 szt. jarzb szwedzki; SzkoBa Podstawowa Nr 7 w Kaliszu, ul. Robotnicza 5: 3 szt. klon polny; Przedszkole Nr 19 w Kaliszu, ul. Widok 98a: 12 szt. klon polny; ZespB Szkolno - Przedszkolny Nr 3 w Kaliszu, ul. Zw. MichaBa 1: 4 szt. klon polny; IV Liceum OglnoksztaBcce w Kaliszu, ul. Widok 96a: 9 szt. klon polny; Uwagi: Do nasadzeD nale|y wybra drzewa, ktrych obwody pni mierzone na wysoko[ci 100 cm wynosz min. 12 cm. Drzewa powinny posiada prawidBowo uksztaBtowane korony i proste, pozbawione ran i ubytkw pnie. Drzewa winny by sadzone z zakrytymi systemami korzeniowymi. DoBy do sadzenia drzew nale|y wypeBni [wie|, |yzn ziemi. Posadzone drzewa nale|y ustabilizowa za pomoc drewnianych palikw i ta[my. 3 Wykonawca zapewnia, |e objt przedmiotem niniejszej umowy usBug wykonywa z nale|yt staranno[ci, zgodnie z najlepsz swoj wiedz, wykorzystujc przy tym dostpny dorobek nauki i praktyki, jak rwnie| wBasne do[wiadczenie tak, aby byBy na mo|liwie najwy|szym poziomie w[rd usBug tego rodzaju. Niezale|nie od ust. 1, Wykonawca zobowizuje si do: Wykonania usBugi kompletnie i rzetelnie; Zachowania zasad poufno[ci wszelkich uzyskanych informacji na temat nieruchomo[ci Zamawiajcego, w szczeglno[ci sposobu jej zabezpieczenia; Wykonania usBugi bez zbdnej zwBoki; Wykonania przedmiotu umowy z materiaBw wBasnych, przy u|yciu wBasnego sprztu, narzdzi, [rodkw transportu. Ich koszty wliczone s w wynagrodzenie za usBug; Usunicia na swj koszt wszelkich szkd, ktre powstaBy w trakcie wykonywania prac; Zabezpieczenia miejsc objtych pracami zwizanymi z realizacj umowy. Wykonawca o[wiadcza, i| posiada uprawnienia do wykonania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci, objtej przedmiotem niniejszej umowy oraz znajduj si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie przedmiotu umowy, a osoby realizujce niniejsz umow posiadaj odpowiednie kwalifikacje oraz przeszkolenia i uprawnienia wymagane przepisami prawa (w szczeglno[ci przepisami BHP). Strony ustalaj termin wykonania usBugi: zakoDczenia prac do 18.10.2024 r. Przed rozpoczciem prac nale|y uzgodni wej[cie na teren z dyrektorami placwek szkolnych. SzczegBowy plan nasadzeD PWiK Sp. z o.o. w Kaliszu udostpni przed rozpoczciem prac. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do ka|dorazowej kontroli wykonywanych prac. 4 Wykonawca przejmuje na siebie w szczeglno[ci nastpujce obowizki: Zabezpieczenie i oznakowanie prowadzonych prac oraz dbanie o stan techniczny i prawidBowo[ oznakowania przez caBy czas trwania realizacji zadania; Wyposa|enie wszystkich osb biorcych udziaB w realizacji umowy w elementy umo|liwiajce natychmiastow identyfikacj Wykonawcy (np. identyfikator, nadruk na ubraniu roboczym, itp.) PeBn odpowiedzialno[ za teren prac; Zapewnienie ochrony mienia i zabezpieczenia przeciwpo|arowego na realizowanych robotach jak i zapewnienie wBa[ciwych warunkw BHP oraz niezbdnych urzdzeD ochronnych i staBej kontroli ich przestrzegania; Ubezpieczenie robt od odpowiedzialno[ci cywilnej. Wykonawca z chwil przejcia miejsca wykonywania robt, ponosi peBn odpowiedzialno[ za szkody i nastpstwa nieszcz[liwych wypadkw dotyczcych pracownikw lub osb wykonujcych zadania na rzecz Wykonawcy. 5 Wykonawca przyjmuje do wiadomo[ci, |e w Przedsibiorstwie Wodocigw i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzib w Kaliszu wdro|ony jest System Zarzdzania Jako[ci, Zrodowiskiem oraz BezpieczeDstwem i Higien Pracy wg Norm PN-EN ISO 9001, PN-EN ISO 14001 oraz PN-ISO 45001 i zobowizuje si do wykonania prac z nale|yt dbaBo[ci o jako[, ochron [rodowiska i BHP oraz potwierdza, |e zostaB zapoznany z Polityk Zintegrowanego Systemu Zarzdzania obowizujc w PWiK Sp. z o.o. Wykonawca w cigu 10 dni od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiajcemu plan bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. (Dz. U. 03.120.1126). Wykonawca w trakcie wykonywania prac zobowizany jest informowa Zamawiajcego o zdarzeniach potencjalnie wypadkowych. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ przeprowadzenia kontroli z zakresu przestrzegania przepisw bhp. W przypadku wykazania nieprzestrzegania/Bamania jakichkolwiek przepisw bhp Zamawiajcy ma prawo do natychmiastowego przerwania prac do czasu dostosowania si Wykonawcy do zaleceD Zamawiajcego. W zaistniaBej sytuacji Zamawiajcy zastrzega sobie, i| nie ponosi |adnych skutkw finansowych zwizanych z wydBu|eniem terminu wykonania zadania. Kary naBo|one przez organy paDstwowe za nieprzestrzeganie przepisw bhp i innych w zakresie prac objtych umow obci|aj Wykonawc. 6 Wykonawca ustanawia koordynatora prac w osobie: & & & & & & & & & & & & & , posiadajcego wymagane uprawnienia. Koordynatorem z ramienia PWiK SpBka z o.o. bdzie: Zastpca Dyrektora ds. Eksploatacji  MaBgorzata Lisiecka, tel. 62760 80 50, 515552 941. j ʻʎʎʎʎʇvhvZLZvhbCJOJQJ^JaJh zCJOJQJ^JaJh(CJOJQJ^JaJ hkh zCJOJQJ^JaJ huh(hb5CJOJQJ^JaJh( 5CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJhCV5CJOJQJ^JaJ#h}h(5CJOJQJ^JaJ huh(CJOJQJ^JaJ$h(h(@CJOJQJ^JaJj d zzm` $xxa$gd zm$ $xa$gd zm$ $a$gd zm$ $xa$gd zhgd z $xa$gd,Okd$$IfF0b&a '44 Fayt( $Ifxgd(     4 b d  0 4 f r v | ~ ͺݬyhZhIZhZh h h zCJOJQJ^JaJhbCJOJQJ^JaJ h 'h zCJOJQJ^JaJ hb5CJOJQJ\^JaJ h8xh zCJOJQJ^JaJ hD-gh zCJOJQJ^JaJh zCJOJQJ^JaJ$h z5@CJOJQJ\^JaJh z@CJOJQJ^JaJh z@CJOJQJ^JaJ$h z5@CJOJQJ\^JaJ Rf\^d&vx|ŷӒ~mmmmZMh2h zOJQJ^J$hYt4h z@CJOJQJ^JaJ hkh zCJOJQJ^JaJ&h8xh z5CJOJQJ\^JaJ&h h z5CJOJQJ\^JaJ h7?h zCJOJQJ^JaJh9{CJOJQJ^JaJh zCJOJQJ^JaJ h 'h zCJOJQJ^JaJhbCJOJQJ^JaJhqB$CJOJQJ^JaJ ^dv|Z\^$ & F#nx^n`a$gdNa$ & F"7x^7`a$gddVm$ $xa$gdOm$$7^7a$gdOm$ $a$gdVm$ $xa$gd z $xa$gd z $x^a$gd z $xa$gd zm$ |XZ\^D(^*μvbbPPP*B*CJOJQJ\^JaJph/hOhO>*B*CJOJQJ\^JaJph#hOhOCJOJQJ\^JaJhhVCJOJQJ\aJhCJOJQJ\^JaJ#hVhVCJOJQJ\^JaJ(^*>dr$7^7a$gddVm$ & F$ ^`gdNa & F$ ^`gdNa$ & F$ x^`a$gdNa$ & F#nx^n`a$gdNa$ & F x^`a$gdNa*>Bbdr>zT,ųu`````H.h*}Ah,0J75@CJOJQJ\^JaJ(h,0J75@CJOJQJ\^JaJ%hbhR[B*OJQJ^J_H ph ,hdVhdVB*CJOJQJ\^JaJph'hTmhdV@CJOJQJ\^JaJ#hTmhOCJOJQJ\^JaJ'hTmhNa@CJOJQJ\^JaJ#hTmhNaCJOJQJ\^JaJ'hTmhNa@CJOJQJ\^JaJr>zT J!!~"%%$ & Fn^n`a$$ & F7^7`a$3$dxx-DM ]a$gd\$ & F%nx^n`a$gddV$ & F% nnx^n`a$gddV,.H  0 2 j l J!!|"~"$N$$%%%& &Ӿvv^I(hdDt0J75@CJOJQJ\^JaJ.h:Vh,0J75@CJOJQJ\^JaJ.hi8h,0J75@CJOJQJ\^JaJ.h1kh,0J75@CJOJQJ\^JaJ.h$h,0J75@CJOJQJ\^JaJ(h,0J75@CJOJQJ\^JaJ.h*}Ah,0J75@CJOJQJ\^JaJ(h,0J75@CJOJQJ\^JaJ &&& &"&(&*&&'''(&(((*(,(־}}dO<+ h7hh,CJOJQJ^JaJ$hdVh63@CJOJQJ^JaJ(h#0J75@CJOJQJ\^JaJ0h({h({0J75B*CJOJQJ^JaJph,h({h({B*CJOJQJ\^JaJph(h,0J75@CJOJQJ\^JaJ(hb0J75@CJOJQJ\^JaJ.h:Vh,0J75@CJOJQJ\^JaJ(hdV0J75@CJOJQJ\^JaJ(h0J75@CJOJQJ\^JaJ%*&&'*(0(()P++6--@.ʃ8:z|ппппޡggZBZ.h1%h,@OJPJQJ\]^JnH tH h1%h,OJQJ^J.hh,@OJPJQJ\]^JnH tH hh,OJQJ^J(h,@OJPJQJ\]^JnH tH hBt h,OJQJ^J hh,CJOJQJ^JaJ hh,CJOJQJ^JaJh,CJOJQJ^JaJ h1%h,CJOJQJ^JaJ h]Keh^CJOJQJ^JaJ|46prvx|~ʉ̉%$a$%#d3$d-DM a$gd:V $ a$gd,!$ & F 77d^7`a$246nprtvxz|~‰ĉƉȉʉ̉ΉЉʹzfzb^Zh59hh'hhCJOJQJaJmHnHuhhx&CJOJQJaJ%jhhx&CJOJQJUaJh&ho7jho7Uhkh\OJQJ^J hkh,CJOJQJ^JaJ h1%h,CJOJQJ^JaJ.h1%h,@OJPJQJ\]^JnH tH h1%h,OJQJ^J!̉ΉЉDFHJL3$d-DM a$gd:V%$a$# p#!dgdI% Љ҉ <>@BDFHJLhkh\OJQJ^Jhh$h/h$CJaJjh/h$CJUaJhJahIh(CJaJhIhKNQCJaJhIh9qCJaJhIhN5CJaJh&CJaJhIhjj:CJaJ5 01h:pQ . A!n"m#$S% N$$If!vh#v#va:V F '55a4 Fyt( 8x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N ggpNormalny dCJ_HaJmHsHtH l@l 5( NagBwek 4$$$d9D@&a$5CJOJPJQJ\aJtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy "@" 2k Akapit z list,NagB. 4 SW,Numerowanie,Akapit z list BS,lp1,PreambuBa,L1,Akapit z list5,T_SZ_List Paragraph,normalny tekst,Wypunktowanie,zwykBy tekst,TytuB_procedury,CW_Lista,Kolorowa lista  akcent 11,List Paragraph,maz_wyliczenie,opis dzialania,Norma ^m$`` o0Style6$dh1$7$8$H$a$CJOJPJQJ^JaJtHD/D o0 Font Style22CJOJQJ^JaJD/!D o0 Font Style27CJ OJQJ^JaJ d2d o0Style13 d^1$7$8$H$`CJOJPJQJ^JaJtHP/AP o0 Font Style23 56CJOJQJ\]^JaJJ/QJ o0 Font Style265CJ OJQJ\^JaJ PbP c0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJP/qP c0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtH ^^ $0Style1 d1$7$8$H$`CJOJPJQJaJtHH/H $0 Font Style11@ CJOJQJ^JaJZZ I0Style3d1$7$8$H$CJOJPJQJ^JaJtHbb I0Style8 dv1$7$8$H$`CJOJPJQJ^JaJtH\\ t0Style5$d1$7$8$H$a$CJOJPJQJaJtH8U 8 NQU0 HiperBcze >*B*phfbb NQU0Style9 d1$7$8$H$`CJOJPJQJ^JaJtHbb NQU0Style15$d1$7$8$H$a$CJOJPJQJ^JaJtHD/D NQU0 Font Style19CJOJQJ^JaJVOV q0Style2!d1$7$8$H$CJOJPJQJaJtH\"\ 0Style11"d1$7$8$H$CJOJPJQJ^JaJtH8@28 $0NagBwek # p#>/A> #0 NagBwek Znak CJaJtH 4 @R4 &0Stopka % p#:/a: %0 Stopka Znak CJaJtH N' qN P0OdwoBanie do komentarzaCJaJDD )P0Tekst komentarza(CJaJF/F (P0Tekst komentarza ZnaktH BjB +P0Temat komentarza*5\L/L *P0Temat komentarza Znak 5\tH `/` (Standard,d*$8$9D CJKH_HaJmHnHsHtH,,(WW8Num1- F,,(WW8Num2. F,,(WW8Num3/ F ,,(WW8Num40 F ,,(WW8Num51 F /! DT Akapit z list Znak,NagB. 4 SW Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list BS Znak,lp1 Znak,PreambuBa Znak,L1 Znak,Akapit z list5 Znak,T_SZ_List Paragraph Znak,normalny tekst Znak,Wypunktowanie Znak,zwykBy tekst Znak,TytuB_procedury Znak,CW_Lista Znak CJaJtH To2T R[Styl31$7$8$H$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHX3BX +G0Lista 34Qd^Q`m$OJPJQJ^JP/QP (NagBwek 4 Znak5CJOJPJQJ\aJZv!aZ ,0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q 4W`q4 ,` Pogrubienie5\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 2+ /Okn |*, &,(8\\airw}ЉL !#%'(*,FHIKLNPR r%@]kD ^>`hH)h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ~^~`hH.h NL^N`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`6]hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`CJRHdaJhH. ^`hH)$ $ ^$ `CJRHdaJhH)%  ^ `CJOJQJRHd^JaJo(hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH) ^`hH.  L^ `LhH. w ^w `hH. G^G`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH) ^`hH.  L^ `LhH. w ^w `hH. G^G`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.+z^z`6CJOJPJQJ\]^JaJphtH)8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`."^`CJOJPJQJ\]^JaJtH)^`.v L^v `L.F^F`.^`.L^`L.^`.^`.VL^V`L.h h^h`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.(z^z`CJOJPJQJ\]^JaJphtH)8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`OJPJQJ^J. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. OJQJ^J.^`.pL^p`L.%@ ^@ `6CJOJPJQJ\]^JaJtH.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. I^I`hH) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. YL^Y`LhH. )^)`hH. ^`hH. L^`LhH. >^>`hH)  ^ `hH.  L^ `LhH. ^`hH. ~^~`hH. NL^N`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.%@n4^f,lX%H(7Z:@L\PRL+5BkhS]<8jZikD$]>i(*g!{+a5xg}/0|EM -7 x Yk U:m w:L ) V.m Yk)jEM-7 xU:mw:L8;8;xp@V`\h6&ʼ>l?r<\0 2"43=$>2.2OrRoOuBX{_@\';Iw*x-Y8^}adC OQ)ap'K2eAB[Ravhz/8H[]amqd#0N$[ycc|l H  O Y [ w  ) - ]; > I N u x Q i 1k h< ~D % () ) P b q t t 0 U5=pu'=rPcZzFc&EDkhrv zJNVo*EO{}/H t.N5"<<wXRCMP#( @b,ik OKAeynr m&/(?PccfqtIlVdZ #!8bLpRV I RQ XS } !r@!{^!l!Mo!3"^P"l"{"#)#~#{$$$qB$B$H$V$l$s${$%%%4%tA%B%Oe%7&5-&v:&O&3'K'L'"(c( )$)#H)h)*>*P*c*~*+NK+N+Q+Q+ ,,R,X,Xa,+m,-"%-m-. .%/.?.M.f.(/2/5b/o|/&0nF0N?1B1eD1S2Z2?q2gq2r2N3363E3P34Yt4+5B5]k5636[_6s6y6]6+7 ,7E27*57oB7fH77o7C88>g8Lk8r99 99#&959C9D9bq9&:[:jj:;P&;/X;Sy;7<F<Iy<+=W=q^=_=jh=~l=> >4>P8>D>>?:B?@U@7AIAnBK C CCC:KCs DDD`DsD|D8(E+E{:EEbTEpEvE7FGFwFG*GWGjGjGAkGZH$6HZHrHrH,I\IbIeIJJ)CJFJmJOuJK+?KRKMTK'VKgKLHULeLM8MiM!N:N<fKf_f,g;gtgD-gF1g3gSgkg hq8h ;hLhSh`h iQihi=9j7:jUjlhjtnjsjk1k;k Fk|NkXkwkzk l-l'lclglulmTm":m+fmejmvmxmYnn.ooh(o [ono-oop(pggp=~p"q),qS:q^q1r Irer_sis1sVs}st3tdDtZtSuAvmbvy.w2wtDwOwVQw8xCuxy[y[sya@zEzazz({9{O{|'F|B}:G}Q}Z}[}~#~0~4~lG~]~(FKpat}5_]~Q(* ,'3^q-\ Vp]qnQ"[~%nAO]Qi ,+n.0qy|2&(7t=5M3dw(*A#J-j8x@+6Woy-3(=B5<c{pB4y;RYZ^ v5#Q58=^lo@\bk9qA8Pgmzy;]I "\5HNTmdP`m!\IqcPeI.EPQ,z?J;LncV #AQX`/T3?f'l? SWis =8>[A]z5Tqr|pCOlk'H9C 6@RJa6U 4")Cw]^j]yx ',( <F=LU9Dv>"-2wFP Sj/kCPep@r~~BMY]pvo. O TwX\4o7Bl\_Fmrb L8XU/7#D K=d`,E9(zFX |8 </]]xzQ$,Zdhr[~ 2HsB9ZH.^+KOVXb1q[<j$;MRy:B^2^_%uvk+&1A_s*NVZ]^fx:)8k>NQ)YhHl+QZqx+N3BF_`u-`!!9^bhhu&-S]J;Pg6b.""Ffv4x -CUR6=ackp{e $$F_bHlNv(:VaLh  :#/6AG q- -|>cx;<YW5w</[`b`tEL?~G@X7:BRX[]+G^an2>3CCW\^$LV)bk~glHq !eoox( nN&x&<<g$<Mmz()aby}&13~ I#Yn_&I"^n!o+1C`\$JPW_\@c{}*UUsmL5=S $29W~3xC.DNfA+VwP-)?^t%ky"&6HIkxZ%yW* @RR$z. 5APCW ,^k}&Pw11@42,:ZUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5..[`)Tahoma7..{$ Calibri[. Franklin Gothic Demi CondK,Bookman Old Style9. . Segoe UIQ..[`)Microsoft Sans SerifC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1G'GW'*Z*Z!n011 3q@P $P2! xx՞ DE-ArturMagdalena Wlodarek         /       .1 -   0  Oh+'0  < H T `lt| DE-ArturNormalMagdalena Wlodarek87Microsoft Office Word@KL@ ;@^O@lI * ՜.+,0 hp|  Z1  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fp5 Data T1Table\yWordDocument 7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore5 0t5 FUDSJZAAV==25 0t5 Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q