ࡱ> Ubjbjnn> aa[VFVFSSSSSSSS82TTS_VbUbUxUxUxUSVSVSVfhhhhhh$kSSVSVSVSVSVSSxUxU]]]SVSxUSxUf]SVf]]jqvxU˹\|5W*R/0_ VZdvvS]SVSVSV]SVSVSV_SVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVSVVFV R: ZaBcznik nr 3  Projektowane postanowienia umowy Umowa WOMPCPL Dz.E III 26/6/2021 zawarta w dniu & & & & & roku w Lublinie pomidzy: Wojewdzkim O[rodkiem Medycyny Pracy Centrum Profilaktyczno-Leczniczym w Lublinie z siedzib w Lublinie, ul. NaBczowska 27, wpisanym do Krajowego Rejestru Sdowego prowadzonego przez Sd Rejonowy Lublin-Wschd w Lublinie z siedzib w Zwidniku, VI WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod nr KRS 0000012209 , Regon 431190120, NIP 712-25-20-810, zwanym dalej  Zamawiajcym , reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & a .................................. z siedzib ................................ wpisan/ym do rejestru przedsibiorcw Krajowego Rejestru Sdowego pod Nr .................. .......................... ........................ reprezentowan/ym przez: ........................ lub Panem/Pani& ........................................., zamieszkaBym w& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .., PESEL& & & & & & & & & ., prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz, zgodnie z wpisem do Centralnej Ewidencji DziaBalno[ci i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej, w ramach firmy & .................................................., z siedzib & .......................................................................................NIP& & .& ............................,REGON& ............................, zwan w dalszym cigu umowy  Wykonawc . Niniejsza umowa zostaBa zawarta po przeprowadzeniu postpowania o zamwienie publiczne w trybie podstawowym zgodnie z ustaw Prawo zamwieD publicznych z dnia 11 wrze[nia 2019 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2021 r., poz. 1129) w wyniku ktrego oferta Wykonawcy zostaBa wybrana jako najkorzystniejsza. 1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest dostawa sprztu i urzdzeD rehabilitacyjnych na potrzeby Wojewdzkiego O[rodka Medycyny Pracy Centrum Profilaktyczno-Leczniczym w Lublinie zgodnie, stanowicym zaBcznik nr 3 do niniejszej umowy oraz opisem przedmiotu zamwienia (zestawienie parametrw wymaganych), stanowicym zaBcznik nr 4 do niniejszej umowy. W ramach realizacji przedmiotu zamwienia Wykonawca zobowizuje si do: dostarczenia sprztu stanowicego przedmiot umowy wraz z wymaganymi w SWZ dokumentami do siedziby Zamawiajcego, monta|u sprztu we wskazanym miejscu. Adres dostawy: Wojewdzki O[rodek Medycyny Pracy Filia II, ul. Nowy Zwiat 38, 20-418 Lublin instalacji i uruchomienia sprztu do rehabilitacji przeprowadzenia instrukta|u personelu Zamawiajcego w zakresie obsBugi i racjonalnej eksploatacji dostarczonego sprztu, dostarczenia wraz ze sprztem instrukcji obsBugi w jzyku polskim, paszportw technicznych, kart gwarancyjnych, dokumentacji technicznej niezbdnej do prawidBowej eksploatacji sprztu, zasad [wiadczenia usBug przez autoryzowany serwis w okresie pogwarancyjnym, wykazu materiaBw zu|ywalnych wykorzystywanych w bie|cej eksploatacji przedmiotu umowy, pozostaBej dokumentacji wymaganej prawem, realizacji pozostaBych warunkw okre[lonych w SWZ. Wykonawca o[wiadcza, |e: dostarczony sprzt rehabilitacyjny jest fabrycznie nowy sprzt jest kompletnie nowy, posiada wszystkie podzespoBy, cz[ci i materiaBy niezbdne do uruchomienia i prawidBowego zgodnego z SWZ u|ytkowania, sprzt rehabilitacyjny speBnia wymogi Zamawiajcego, okre[lone w SWZ wraz z zaBcznikami. sprzt rehabilitacyjny zostaB wprowadzona do obrotu i u|ytkowania jak rwnie| zostaB oznaczony znakiem CE zgodnie z ustaw z dnia 20 maja 2010 roku o wyrobach medycznych (t. j. Dz. U. 2020 poz. 186 z pzn. zm.). 2 Warunki dostawy Dostawa i odbir sprztu rehabilitacyjnego nastpi w terminie do 5 tygodni od dnia zawarcia umowy. Przekazanie sprztu stanowicego przedmiot umowy zostanie potwierdzony przez obie strony protokoBem zdawczo  odbiorczym z dostawy i odbioru sprztu, ktrego wzr stanowi ZaBcznik nr 1 do umowy. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego niezgodno[ci ilo[ciowych z dokumentami dostawy lub ich braku czy te| braku dokumentacji objtej obowizkiem dostarczenia w dniu dostawy, mo|e on dostaw przyj warunkowo do czasu dostarczenia przez Wykonawc wBa[ciwych ilo[ci lub dokumentw dostawy. NieuzupeBnienie brakw bdz dokumentw w terminie 1 dnia od daty przyjcia warunkowego, spowoduje wezwanie Wykonawcy przez Zamawiajcego do uzupeBnienia tych brakw. NieuzupeBnienie brakw bdz dokumentw w wyznaczonym terminie uprawnia Zamawiajcego do odstpienia od Umowy z winy Wykonawcy i naBo|enia kary umownej wskazanej w niniejszej Umowie. Wykonawca zobowizany jest wraz z zawiadomieniem o terminie dostawy, dostarczy Zamawiajcemu: wzr karty gwarancyjnej urzdzenia wraz z informacj o warunkach udzielonej gwarancji zgodnej z postanowieniami niniejszej umowy oraz sposobie postpowania w przypadku konieczno[ci uruchomienia procedury gwarancyjnej przed producentem, instrukcji obsBugi (u|ytkowania) sporzdzonych w jzyku polskim (co najmniej w 2 egzemplarzach oraz po 1 w wersji elektronicznej), paszport, dokumentacje techniczn dostarczonego przedmiotu umowy niezbdnej do prawidBowej eksploatacji sprztu, zasad [wiadczenia usBug przez autoryzowany serwis w okresie pogwarancyjnym, wykazu materiaBw zu|ywalnych wykorzystywanych w bie|cej eksploatacji przedmiotu umowy, pozostaBych dokumentw przewidzianych prawem. W przypadku dostarczenia i zainstalowania przedmiotu umowy wadliwego lub niezgodnego z umow (w szczeglno[ci: nieodpowiedniej klasy i jako[ci), Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zwrotu sprztu w caBo[ci lub w cz[ci w celu jego wymiany przez Wykonawc na wolny od wad, na koszt Wykonawcy, a Wykonawca zobowizany jest w terminie 7 dni od daty zgBoszenia do dostarczenia przedmiotu umowy nowego wolnego od wad, zgodnego z umow. Wykonawca zobowizany jest, wykona wszystkie niezbdne prace sBu|ce prawidBowemu zrealizowaniu niniejszej umowy. Wykonawca zobowizany jest do uzgodnienia z przedstawicielem Zamawiajcego wszelkich czynno[ci podejmowanych w ramach realizacji niniejszej umowy. W sprawach dotyczcych realizacji umowy osob do kontaktu: ze strony Zamawiajcego jest: & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & , ktra upowa|niona jest do dokonania odbioru aparatury medycznej tel & & & & & & & ..& & , e-mail:& & & & & & & & & & & & & ze strony Wykonawcy wyznacza si: Pana/Pani & & .& & & & & & & & & & & & & & tel& & & & & & & & & e-mail: & & & & & & & & & & & & & Strony zobowizuj si do bie|cej aktualizacji powy|szych danych. 3 Wynagrodzenie Wynagrodzenie caBkowite Wykonawcy wynosi: & & & & brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & ...........zBotych i & & .. /100 groszy) w tym podatek VAT w stawce & % 4 Warunki pBatno[ci ZapBata wynagrodzenia Wykonawcy z tytuBu realizacji niniejszej umowy nastpi w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury VAT. W/w zapBata nastpi po uprzednim zweryfikowaniu zamwienia z dokumentem wydania na zewntrz wystawionym przez Wykonawc np. dokument WZ, protokB wydania, protokB zdawczo  odbiorczy lub inny dokument. Faktura musi by wystawiona w jzyku polskim. PBatno[ odbywa si bdzie w formie przelewu bankowego na rachunek bankowy Wykonawcy podany na fakturze widniejcy w elektronicznym wykazie czynnych podatnikw VAT ( tzw. biaBej li[cie podatnikw VAT). Podstaw do wystawienia faktury za zakup sprztu bdzie protokB zdawczo  odbiorczy z dostawy i odbioru sprztu (zaBcznik nr 1 do umowy), podpisany przez osoby upowa|nione przez strony oraz protokB uruchomienia i przekazania do eksploatacji (zaBcznik nr 2 do umowy) . Wykonawca zobowizany jest do dostarczania faktury do Wojewdzkiego O[rodka Medycyny Pracy Centrum Profilaktyczno- Leczniczego w Lublinie, ul. NaBczowska 27, 20-701 Lublin, Sekretariat III pitro, pok. 306 . Za dat otrzymania powy|szych dokumentw uznaje si dzieD ich wpBywu do siedziby Zamawiajcego. Zamawiajcy dopuszcza przesBanie faktury za po[rednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania: https://sso-integrator.lab.brokerinfinite.efaktura.gov.pl Wykonawca wystawia faktur wpisujc jako pBatnika Wojewdzki O[rodek Medycyny Pracy Centrum Profilaktyczno  Lecznicze w Lublinie. Wykonawca nie mo|e przenie[ na osob trzeci wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy. Wykonawca zobowizuje si do niedokonywania przekazu [wiadczenia Odbiorcy (w rozumieniu art. 9211-9215 KC), w caBo[ci lub w cz[ci, nale|nego na podstawie niniejszej umowy. Wykonawca zobowizuje si do niezawierania umowy porczenia, ktrej przedmiotem jest zapBata przez osob trzeci dBugu Zamawiajcego w stosunku do Wykonawcy, powstaBego w zwizku z realizacj niniejszej umowy. 5 Gwarancja, serwis i rkojmia Wykonawca gwarantuje, |e sprzt dostarczony w ramach niniejszej umowy bdzie: zgodny z wymogami stawianymi przez Zamawiajcego zawartymi w SWZ i w zaBcznikach do SWZ, posiadaB dokumenty potwierdzajce dopuszczenie sprztu do obrotu na terytorium RP lub inny to|samy dokument (deklaracje zgodno[ci CE, atesty, certyfikaty UE, itp.), posiadaB sporzdzone przez Wykonawc  paszporty techniczne dostarczone do Zamawiajcego wraz z przedmiotem umowy, Okres gwarancji i rkojmi dla przedmiotu umowy wynosi: & & & .. miesice i rozpoczyna bieg od daty przekazania sprztu do u|ytkowania. Wykonawca zobowizuje si w okresie gwarancji do: a) wykonywania wymaganych przez producenta okresowych przegldw z testami bezpieczeDstwa wraz zwymian niezbdnych zestaww cz[ci potrzebnych do ich wykonania, b) naprawy i utrzymania w peBnej zdolno[ci techniczno- eksploatacyjnej aparatury, c) wymiany sprztu na fabrycznie nowy  w zakresie elementu objtego wad, je|eli naprawa oka|e si niemo|liwa lub je|eli wada dotyczy bdzie elementu ju| trzykrotnie naprawianego. d) aktualizacji oprogramowania. Czas reakcji, liczc od momentu zgBoszenia awarii, (przyjcie zgBoszenia, podjcie naprawy) serwisu gwarancyjnego w cigu 24 godzin. Czas skutecznej naprawy niewymagajcej u|ycia cz[ci zamiennych liczc od momentu zgBoszenia awarii w cigu 3 dni roboczych. Czas skutecznej naprawy z u|yciem cz[ci zamiennych liczc od momentu zgBoszenia awarii w cigu 5 dni roboczych. Wszelkie naprawy serwisowe oraz czynno[ci obsBugowe dokonane w okresie gwarancyjnym zostan odnotowane przez serwis Wykonawcy w paszporcie technicznym lub raporcie serwisowym przekazanym przez serwis po zakoDczeniu wszelkich prac. W okresie gwarancji 3 naprawy tego samego podzespoBu powoduj wymian podzespoBu na nowy. Wykonawca gwarantuje Zamawiajcemu peBny zakres obsBugi gwarancyjnej nieodpBatnie. Wykonawca wykona okresowe przegldy w terminach zalecanych przez producenta urzdzenia oraz przegld pod koniec okresu gwarancyjnego (30 dni przed upBywem okresu gwarancji). Koszt wykonania przegldw gwarancyjnych zostaB przez Wykonawcy wliczony w cen oferty. Termin wykonania przegldw gwarancyjnych zostanie ka|dorazowo ustalony pomidzy stronami, dla urzdzenia terminy te powinny by zgodne z zaleceniami producenta. Przeprowadzenie przegldu gwarancyjnego Wykonawca potwierdzi stosownym raportem serwisowym potwierdzonym przez strony. Wykonawca zapewnia Zamawiajcemu minimum 7 letni dostp do cz[ci zamiennych oraz autoryzowanego serwisu pogwarancyjnego liczonego od dnia koDcowego odbioru. Powy|sze nie dotyczy oprogramowania i sprztu komputerowego, dla ktrego Wykonawca zapewnia 5 letni dostpno[ cz[ci zamiennych. Zakres obowizkw i uprawnieD stron z tytuBu udzielonej gwarancji okre[la rwnie| dokument gwarancyjny wystawiony w momencie przekazania protokoBu koDcowego. O wszelkich nieprawidBowo[ciach w funkcjonowaniu przedmiotu umowy Zamawiajcy pisemnie powiadomi serwis Wykonawcy. Za pisemne powiadomienia Strony uznaj zgBoszenie Zamawiajcego dokonane faksem lub poczt elektroniczn na numer faks& & & & .& & & .. oraz adres e  mail & & & & & & & & & & &  Wszelkie interwencje serwiso 6 @ B H J N vVv=1hqhqB*CJOJQJ^JaJnHphtH>hqhqB*CJOJQJaJfHnHphBBBq tH9hqhqCJOJQJ^JaJfHnHq tH(hqhqCJOJQJ^JaJnHtH.hqhq5CJOJQJ\^JaJnHtH(hM5CJOJQJ\^JaJnHtH+hqhq5CJOJQJ^JaJnHtH(hqhqCJOJQJ^JaJnHtH B D    DLnp9$a$ $dha$gdle $dha$gdq $dha$gdq $da$gdq<gdqdhgdq .$2>B̷xgT?*)hxhLB*CJOJQJ^JaJph)hxhyB*CJOJQJ^JaJph$hxhPCJOJPJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph(hlehPCJOJQJ^JaJnHtH"h~pCJOJQJ^JaJnHtH(hqhqCJOJQJ^JaJnHtH1hqhqB*CJOJQJ^JaJnHphtH4hqhq5B*CJOJQJ^JaJnHphtH B|68Fħm_N=, hxhPCJOJQJ^JaJ hxh]zhCJOJQJ^JaJ hxhleCJOJQJ^JaJhMCJOJQJ^JaJ>hqhqB*CJOJQJaJfHnHphBBBq tH3hqCJOJQJ^JaJfHnHq tH9hqhqCJOJQJ^JaJfHnHq tH$hxhPCJKHOJQJ^JaJ$hxhqCJKHOJQJ^JaJ)hxhqB*CJOJQJ^JaJph j(jx (DRbpt @r:dt޼ޫ{f{fSBB hxhCJOJQJ^JaJ$hxh-f0J?CJOJQJ^JaJ(hxh-fCJOJQJ^JaJnHtH hxh-fCJOJQJ^JaJ hxh]zhCJOJQJ^JaJh]zhCJOJQJ^JaJ h]zhh]zhCJOJQJ^JaJ hxhLCJOJQJ^JaJ hxhyCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ hxhqCJOJQJ^JaJ( thx !Z"$$$9$a$9gd 9$ & F Sdh1$^a$gdle$ & F dh1$^a$gdle$ & F dh1$^a$gdle$ & Fdh^a$gdle$ & Fdh1$7$^a$gdle  ~ H!!!!!*"Z"""""#####$$2$4$D$ͫu]V hxhP/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph&hxhP5CJOJQJ\^JaJ hxht1CJOJQJ^JaJ hxhYCJOJQJ^JaJ hxh]zhCJOJQJ^JaJ hxhCJOJQJ^JaJ hxhLCJOJQJ^JaJ hxhyCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ $0$4$$&(+N,(.0/D/00\11559$ & FVdh^`Va$gdle<$ & F Sdh^`a$gdle9$ & F dh^`a$gdle<$ & F dh^`a$gdle9$a$D$z$$$$&&)J**+d,|,./@/D/r//0112:35556˺{jU)hxh B*CJOJQJ^JaJph hxh CJOJQJ^JaJ hxhYCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJhxht1B*phhxhB*ph hxht1 hxhCJOJQJ^JaJ)hxhB*CJOJQJ^JaJphhxhPB*ph hxhP hxhL hxhY5778L99::":>:@:upkkk9$a$9gdM9$ & F Vdh^`Va$gdle9$dh^a$gdle9$ & Fdh`a$gdle9$ & F dh^`a$gdle9$ & F Vdh^`Va$gdle9$ & FVdh^`Va$gdle 6:@:\:p:::::::::; ;;.;8;p;r;t;v;;;f>÷çç×ÇÇ÷xcRA h$b(h]zhCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ)hM5B*CJOJQJ\^JaJphh]zhhPOJQJ^JaJh]zhOJQJ^JaJmHsHhMOJQJ^JaJmHsHhgh]zh5OJQJ^JaJh]zhOJQJ^JaJhgh]zhOJQJ^JaJ/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJph@:r;t;v;;;f>>zBF"GG:IJJJ"K$K$ & F dha$gd]zh$ & F dha$gd$b($ & F dha$gd$b( $ a$gd]zh9$a$9@ ^`gd]zhf>>>>X@A@BxBzBBBDDDD E"EdEEFFG G"GGGH˺˥˺ܔܔܔܔܔܔq`K)h6{h]zhB*CJOJQJ^JaJph h6{h]zhCJOJQJ^JaJ)hgh]zhB*CJOJQJ^JaJphh]zhCJOJQJ^JaJ hh]zhCJOJQJ^JaJ)h$b(h$b(B*CJOJQJ^JaJph h$b(h]zhCJOJQJ^JaJ h$b(h$b(CJOJQJ^JaJh$b(CJOJQJ^JaJ)h$b(h]zhB*CJOJQJ^JaJphHHHH8I:IJJ$KKKlLNOO@O|OîpeZepCp.)hxhB*CJOJQJ^JaJph,hxhP5B*CJOJQJ^JaJphhxht1B*phhxhPB*ph)hxhPB*CJOJQJ^JaJph/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph h$b(h]zhCJOJQJ^JaJ)hgh]zhB*CJOJQJ^JaJph h6{h]zhCJOJQJ^JaJ)h6{h]zhB*CJOJQJ^JaJph,h6{h]zhB*CJH*OJQJ^JaJph$KKtLMNOPVQQfSSTUV\XYY[]:`va$ & F sdh^`sa$gdledhgdle<$ & F dha$gdle$ & F sdh^`sa$gdle|OOPPQDRSrTTTTzUUUU VVVY[[շՀoo^I4^զ)hxh B*CJOJQJ^JaJph)hxhg3B*CJOJQJ^JaJph hxh0}CJOJQJ^JaJ hxh CJOJQJ^JaJ)hxh0}B*CJOJQJ^JaJph hxhCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ:hxhPB*CJOJQJ^JaJfHphq )hxhPB*CJOJQJ^JaJph)hxh 9B*CJOJQJ^JaJph[]]^L^6`8`:`tavaccc~ګkVAVAV)hxh0}B*CJOJQJ^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJphU,hxhPB*CJOJQJ\^JaJph#hxhPCJOJQJ\^JaJ:hxhPB*CJOJQJ^JaJfHphq hxh0}CJOJQJ^JaJ)hxhPB*CJOJQJ^JaJph hxhPCJOJQJ^JaJvacBDL9$ & F dh^`a$gdle9$a$99$ & F dh^a$gdle9$hdh^ha$gdle9$ & F hdh^h`a$gdle$ & F sdh^`sa$gdle we przedBu|aj okres gwarancji o czas niesprawno[ci urzdzenia. Niezale|nie od uprawnieD z tytuBu gwarancji, Zamawiajcy mo|e wykonywa uprawnienia z tytuBu rkojmi na zasadach oglnych z tym, |e okres rkojmi za wady nie mo|e by krtszy ni| okres gwarancyjny. Rkojmia za wady fizyczne i prawne obejmuje w szczeglno[ci: odpowiedzialno[ Wykonawcy za wszelkie wady fizyczne przedmiotu umowy. Przez wad fizyczn rozumie si w szczeglno[ci jakkolwiek niezgodno[ dostarczonego przedmiotu umowy z opisem przedmiotu zamwienia zawartym w SWZ, ofercie Wykonawcy, oraz niniejszej umowie. odpowiedzialno[ Wykonawcy za wszelkie wady prawne dostarczonego przedmiotu umowy, w tym w szczeglno[ci ze ewentualne roszczenia osb trzecich wynikajce z naruszenia praw wBasno[ci intelektualnej lub przemysBowej, w tym praw autorskich, patentw, praw ochronnych na znaki towarowe oraz praw rejestracji na wzory u|ytkowe i przemysBowe. 6 Kary umowne, rozwizanie umowy Wykonawca jest zobowizany do zapBacenia kary umownej w przypadku opznienia w dostawie, o ktrej mowa w 2 ust. 1 kara umowna wynosi bdzie za ka|dy dzieD opznienia 0,5% Bcznego wynagrodzenia brutto okre[lonego w 3, jednak nie mniej ni| 4 % cz[ci wynagrodzenia brutto okre[lonej w 3 pkt 1). Wykonawca jest zobowizany do zapBacenia kary umownej w przypadku opznienia w realizacji zobowizania w terminach, o ktrych mowa: w 5 ust. 4, za ka|de 12 godziny opznienia 0,5% Bcznego wynagrodzenia brutto okre[lonego w 3 umowy, w 5 ust. 5 za ka|dy 1 dzieD opznienia 0,5 % Bcznego wynagrodzenia brutto okre[lonego w 3 umowy, za[ w 5 ust. 6 za ka|dy 1 dzieD opznienia 0,5 % Bcznego wynagrodzenia brutto okre[lonego w 3 umowy. W innych ni| wskazanych powy|ej przypadkach nienale|ytego wykonania umowy przez Wykonawc, przez co rozumie si wykonanie przedmiotu umowy w sposb niezgodny z jej postanowieniami Zamawiajcy uprawniony jest do dochodzenia od Wykonawcy kary umownej w wysoko[ci 4 % Bcznego wynagrodzenia brutto okre[lonego w 3 umowy. 3. Wykonawca zapBaci kar umown w wysoko[ci 10 % wynagrodzenia Bcznego brutto okre[lonego w 3, w przypadku: Odstpienia od umowy lub jej cz[ci przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, w tym w przypadku niezrealizowania dostawy przez Wykonawc w terminie, o ktrym mowa w 2 ust. 1. Prawo Zamawiajcego do odstpienia od niniejszej umowy z tych powodw mo|e by wykonane w terminie do 30 dni od zaistnienia przesBanek do odstpienia. 4. ZapBata kary umownej nie zwalnia z odpowiedzialno[ci na zasadach oglnych za powstaB szkod. Zamawiajcy jest uprawniony do dochodzenia odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ kar umownych. 5. Oprcz przypadkw wymienionych w ustawie Kodeks Cywilny oraz ustawie z 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity - Dz. U. 2019 r. Nr 2019 ze zm.) Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o przyczynach uzasadniajcych odstpienie w przypadku gdy Wykonawca: zaprzestaB prowadzenia dziaBalno[ci gospodarczej lub utraciB uprawnienia do prowadzenia dziaBalno[ gospodarczej w zakresie objtym zamwieniem, narusza w sposb ra|cy istotne postanowienia niniejszej umowy, po wcze[niejszym pisemnym wezwaniu nie posiada wa|nych, aktualnych dokumentw potwierdzajcych wymagania jako[ciowe sprztu opisane w 1 ust. 2 lit. e) i lit. f) umowy. 7 Zmiany umowy 1.Zamawiajcy dopuszcza zmian umowy w przypadku: a) w przypadku zmiany stawki podatku VAT, warto[ brutto wskazana w umowie w cz[ci niezrealizowanej mo|e ulec zmianie, przy czym zmiana warto[ci umowy w niezrealizowanej cz[ci nie mo|e by wy|sza ni| wspBczynnik zmiany podatku VAT. W powy|szym przypadku Wykonawca od dnia wej[cia w |ycie nowej stawki VAT, wystawiaB bdzie faktur z uwzgldnieniem stawki VAT obowizujcej w dniu wystawienia faktury. Zmiana umowy w tym przypadku nastpi automatycznie i nie wymaga formy aneksu. b) nastpiBa zmiana danych podmiotw zawierajcych umow (np. w wyniku przeksztaBceD, przej, itp.); zmiana ta wymaga sporzdzenia aneksu do umowy; c) je|eli zmiana umowy nie jest zmian istotn w rozumieniu art. 454 ust 2 ustawy Pzp; d) zmiany obowizujcych przepisw, je|eli konieczne bdzie dostosowanie tre[ci umowy do aktualnego stanu prawnego; e) wystpienie zdarzeD siBy wy|szej jako zdarzenia zewntrznego, niemo|liwego do przewidzenia i niemo|liwego do zapobie|enia; f) dopuszczalne bd inne zmiany umowy, o ile nie bd one istotne w stosunku do tre[ci oferty; g) w sytuacjach o jakich jest mowa w art. 455 ustawy Pzp; 3. Zmiany umowy, o ktrych mowa w ust. 1 mog nastpi wyBcznie w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 4. Obowizek wykazania wpBywu zmian, na koszty wykonania zamwienia nale|y do Wykonawcy pod rygorem odmowy dokonania zmiany umowy przez zamawiajcego. 5. Inicjatorem zmian mo|e by Zamawiajcy lub Wykonawca, poprzez pisemne wystpienie w okresie obowizywania umowy, zawierajce opis proponowanych zmian, ich uzasadnienie faktyczne i prawne oraz termin wprowadzenia. 6. Niedopuszczalne s zmiany umowy, ktre zmieniaj w istotny sposb charakter umowy, w szczeglno[ci zmiany okre[lone w art. 454 ust. 2 ustawy Pzp. 8 Strony zobowizuj si do: a) zachowania w tajemnicy - zarwno w trakcie trwania umowy, jak i po jej ustaniu - wszelkich informacji, nie bdcych jawnymi, pozyskanych w jakiejkolwiek postaci, w jakikolwiek sposb, zamierzony czy przypadkowy, w formie ustnej, pisemnej lub elektronicznej, a dotyczcych drugiej Strony lub dziaBalno[ci przez ni prowadzonej, ktre znajd si w jej posiadaniu w zwizku z realizacj umowy, ze szczeglnym uwzgldnieniem informacji dotyczcych wszelkich danych i tajemnicy przedsibiorstwa, tj. informacji technicznych, technologicznych, organizacyjnych oraz innych posiadajcych warto[ gospodarcz dla drugiej Strony (informacje chronione), b) przestrzegania obowizujcych przepisw prawa powszechnego regulujcych obszar ochrony informacji i danych oraz unormowaD Umowy, zabezpieczenia pozyskanych informacji i danych poprzez odpowiednie [rodki techniczne i organizacyjne gwarantujce adekwatny stopieD bezpieczeDstwa zapewniajcych ochron informacji i danych przez nieuprawnionym dostpem, modyfikacj, pozyskaniem lub utrat albo ujawnieniu osobom nieupowa|nionym, c) nie wykorzystywania, nie ujawniania ani nie udostpniania pozyskanych informacji i danych, bez pisemnej zgody Stron Umowy, ktrej informacja dotyczy, chyba |e konieczno[ ujawnienia posiadanych informacji wynika z obowizujcych przepisw prawa lub Umowy, d) ponoszenia odpowiedzialno[ za szkody powstaBe wskutek naruszenia tajemnicy, o ktrej mowa w ust. 1 pkt 1) oraz wszelkie inne szkody powstaBe w zwizku z realizacj umowy, e) realizacji czynno[ci bdcych przedmiotem Umowy przy pomocy przeszkolonych oraz [wiadomych obowizkw i odpowiedzialno[ci z tytuBu naruszeD pracownikw, a tak|e odpowiedzialno[ci za ich dziaBania jak za wBasne, Strony wzajemnie o[wiadczaj, |e posiadaj podstaw prawn przetwarzania danych osb, o ktrych mowa w niniejszej umowie, m.in. imienia i nazwiska, danych kontaktowych, tj. numeru telefonu oraz adresu e-mail oraz |e dane te przetwarzane bd przez ka|d ze stron wyBcznie na potrzeby wykonywania niniejszej umowy, przez okres jej trwania, z uwzgldnieniem ustawowych terminw przechowywania dokumentacji, w tym do celw podatkowych  w trybie i na zasadach okre[lonych Rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2016/679 w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.Urz.UE L 119 z 4 maja 2016 r., str.1) . Jednocze[nie Strony potwierdzaj, i| ww. osoby zostaBy poinformowane ocelu, zasadach i sposobach przetwarzania ich danych w zwizku z zawarciem niniejszej umowy oraz przysBugujcych im z tego tytuBu uprawnieniach wynikajcych z Rozporzdzenia, o ktrym mowa powy|ej. 9 Spory wynikBe na tle niniejszej umowy rozpatrywane bd przez wBa[ciwy rzeczowo sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 10 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie znajduj przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych oraz przepisy Kodeksu Cywilnego. 11 Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron, wraz z zaBcznikami stanowicymi jej integraln cz[. Zamawiajcy: Wykonawca: ZaBczniki: ZaBcznik nr 1  ProtokB dostawy sprztu i aparatury ZaBcznik nr 2  ProtokB uruchomieni i przekazania do eksploatacji ZaBcznik nr 3  Kosztorys ofertowy ZaBcznik nr 4  Opis przedmiotu zamwienia - Zestawienie parametrw wymaganych ZaBcznik nr 1 do umowy ProtokB zdawczo  odbiorczy z dostawy i odbioru sprztu Data dostawy: & & & & & & & & & & & & . Dotyczy postpowania nr WOMPCPL Dz.E III 26/6/2021 Nazwa sprztu/urzdzeD rehabilitacyjnych & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Pracownik Zamawiajcego dokonujcy odbioru: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ................... (Nazwisko i imi ) Przedstawiciel Wykonawcy dostarczajcy sprzt/urzdzenia rehabilitacyjne do WOMP CPL & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . (Nazwisko i imi ) Firma : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (Nazwa Wykonawcy) O[wiadczaj, |e sprzt/urzdzenia rehabilitacyjne dostarczone do WOMP CPL, zgodnie z postpowaniem nr WOMPCPL Dz.E III 26/6/2021 s kompletne i zgodne z zawart umow i zBo|on ofert. Kompletna dostawa skBada si z: & & & & & & szt. & & & & & ............................................................................ ( np. paczek, palet bdz inne jednostki miary) DoBczone dokumenty:& & & & ..& & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & ..& & .. & & & & & & & & & ..& & & & .. Rozpakowanie dostarczonego sprztu / urzdzeD rehabilitacyjnych mo|e nastpi jedynie w obecno[ci pracownika Wykonawcy realizujcego umow. & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & .. Data podpis i piecz przedstawiciela Data podpis i piecz przedstawiciela Wykonawcy Zamawiajcego ZaBcznik nr 2 do umowy PROTOKA URUCHOMIENIA I PRZEKAZANIA DO EKSPLOATACJI  Data odbioru:  Miejsce odbioru:  Zamawiajcy:  Wykonawca: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Przedstawiciel Zamawiajcego dokonujcy odbioru (tytuB, imi, nazwisko, stanowisko/funkcja): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Przedstawiciel Wykonawcy uczestniczcy w odbiorze (tytuB, imi, nazwisko, stanowisko/funkcja): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Zgodnie z umow nr & & .& . z dn. & & .& zawart w wyniku postpowania przeprowadzonego w trybie podstawowym  & & ..& & ., Przedstawiciele Zamawiajcego potwierdzaj odbir, uruchomienie i przekazanie do eksploatacji sprzt/ urzdzenia rehabilitacyjne stanowicego przedmiot umowy tj.: Nazwa sprztu / urzdzeD rehabilitacyjnych:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Ilo[ sztuk: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Nr/Nr-y seryjne: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Gwarancja rozpoczyna bieg z dniem podpisania niniejszego protokoBu. Data uruchomienia sprztu/urzdzeD rehabilitacyjnych w WOMP CPL : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Data instrukta|u stanowiskowego (lista osb biorcych udziaB w szkolenia w zaBczeniu): & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  Za Zamawiajcego: Data:  Za Wykonawc: Data:       PAGE 4 @@\dhFғ.Ȗޖ,lr^pսլyhhhy hxhCJOJQJ^JaJ hxh}CJOJQJ^JaJ hxh 9CJOJQJ^JaJ hxh!#mCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJph)hxh}B*CJOJQJ^JaJph$x $ dha$gd$b( dh7$gdv9$a$97$ & F dh^a$gdle 9$dha$gdle $dha$gdle9$ & F dh^`a$gdte,x:|@NRd 4޸ޑހޑޑfU=/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph hxhCJOJQJ^JaJ3hxhPCJOJPJQJ\^J_HaJnHtH hxh}CJOJQJ^JaJ#hxhPCJOJQJ\^JaJ)hxhg3B*CJOJQJ^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJph hxhCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ hxhg3CJOJQJ^JaJ "$&bd֫ܫ(ܭϹycycyyyyyQQQQ"hvCJOJQJ^JaJnHtH+h$b(h$b(5CJOJQJ^JaJnHtH"h9 ACJOJQJ^JaJnHtH(h$b(h$b(CJOJQJ^JaJnHtH0h$b(h$b(CJOJQJ^JaJmHnHsHtH*hvCJOJQJ^JaJmHnHsHtH/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph/hxhg35B*CJOJQJ\^JaJphb֫ޭ°`htPRZ $dha$gd$b($ & Fdh*$7$^`a$gd$b( $dh*$7$a$gd$b($ & Fdh*$7$a$gd$b( $dh*$7$a$gd$b($ dha$gdv$ dha$gd$b(,PPRXZ`bdlnhO61h$b(h$b(B*CJOJQJ^JaJnHphtH1hgl5B*CJOJQJ\^JaJnHphtH1h9 A5B*CJOJQJ\^JaJnHphtH+h$b(h$b(CJOJQJ\^JaJnHtH(h9 A5CJOJQJ\^JaJnHtH(h$b(hvCJOJQJ^JaJnHtH(hgl5CJOJQJ\^JaJnHtH(hZ5CJOJQJ\^JaJnHtH(h$b(h$b(CJOJQJ^JaJnHtHZbdnP"9$$a$9`dhgd$b( $dha$gd$b( $dha$gd$b( 8D~hƴؑ؀oZB+,hxhP5B*CJOJQJ^JaJph/hxhP5B*CJOJQJ\^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJph hxhvCJOJQJ^JaJ hxhqCJOJQJ^JaJ hxhZCJOJQJ^JaJ#hxh 95CJOJQJ^JaJ#hxh&z5CJOJQJ^JaJ#hxhP5CJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ+h$b(h$b(5CJOJQJ^JaJnHtHj pDFd`bd9$a$gdv9$a$9h ^(*0@26fllWllBի)hxhqB*CJOJQJ^JaJph)hxh}B*CJOJQJ^JaJph)hvhvB*CJOJQJ^JaJph#hvB*CJOJQJ^JaJph.hqhv5CJOJQJ\^JaJnHtH(hM5CJOJQJ\^JaJnHtH(hv5CJOJQJ\^JaJnHtH)hxhvB*CJOJQJ^JaJph)hxhPB*CJOJQJ^JaJphhp~PVlp*DJӾӾӾӾӾӾӾwcw&hxhle5CJOJQJ\^JaJ hxhleCJOJQJ^JaJ&hxhP5CJOJQJ\^JaJ hxhvCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ)hxhPB*CJOJQJ^JaJph)hxhvB*CJOJQJ^JaJph.hqhv5CJOJQJ\^JaJnHtH$d"RT 9$$Ifa$9$If 9$$Ifa$9$9TVXvxTUkdE$$If0#&'44 lap 9$Ifgd}9$If9$G$If=kd$$Ifk#M$44 lap Bnp,.Ukd$$If 0#&'44 lap9$G$If9$IfFHh&=kd$$Ifj#M$44 lap 9$IfJl&N^ "ZNP$ :<>NPRTXZ^͸ޕރoo]UQUQhjhU#hxhP5CJOJQJ^JaJ&hxhP5CJOJQJ\^JaJ#hxhP6CJOJQJ^JaJ hxhteCJOJQJ^JaJ#hleB*CJOJQJ^JaJph)hvhleB*CJOJQJ^JaJph hxhleCJOJQJ^JaJ hxhPCJOJQJ^JaJ hxhYMCJOJQJ^JaJ <>LN]Ukd$$Ifh0#&'44 lap9$If9$G$If=kdD$$Ifg #M$44 lap NPRVX\^bdhj5$a$/^`dfjlxz|~ hxhPCJOJQJ^JaJjhPU*h~pmHnHuhPjhPUhjhU <&P 0p1X:p]zh. A!"#$% C$$If!vh#vM$:V k5M$p [$$If!vh#v&#v':V 5&5'p[$$If!vh#v&#v':V  5&5'pC$$If!vh#vM$:V j5M$p C$$If!vh#vM$:V g 5M$p [$$If!vh#v&#v':V h5&5'pAs666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHH`H Normalny*$CJ_HaJmHsHtHvv  NagBwek 2'@& & F & F$a$*$<$ OJQJCJ65^JaJ]\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy </< WW8Num1z0B*CJ^Jph ./. WW8Num1z1^J*/* WW8Num2z04/!4 WW8Num2z1 56\@/1@ WW8Num2z25OJPJQJ^Jo(*/A* WW8Num2z3*/Q* WW8Num2z4*/a* WW8Num2z5*/q* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8*/* WW8Num3z0</< WW8Num3z1B*CJaJph*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/!* WW8Num3z8>/1> WW8Num4z0CJOJQJ^JaJ:/A: WW8Num5z0OJQJ^Jo(*/Q* WW8Num5z1*/a* WW8Num5z2*/q* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8*/* WW8Num6z0./. WW8Num6z1o(*/* WW8Num7z0*/* WW8Num7z1*/* WW8Num7z2*/!* WW8Num7z3*/1* WW8Num7z4*/A* WW8Num7z5*/Q* WW8Num7z6*/a* WW8Num7z7*/q* WW8Num7z86/6 WW8Num8z0 CJaJo(*/* WW8Num8z1*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8*/* WW8Num9z0*/!* WW8Num9z1*/1* WW8Num9z2*/A* WW8Num9z3*/Q* WW8Num9z4*/a* WW8Num9z5*/q* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8J/J WW8Num10z0B*CJOJQJ^JaJph,/, WW8Num10z1,/, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/, WW8Num10z4,/, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/!, WW8Num10z8J/1J WW8Num11z0B*CJOJQJ^JaJphP/AP WW8Num11z1#5B*CJOJQJ\^JaJph,/Q, WW8Num11z2J/aJ WW8Num11z3B*CJOJQJ^JaJph,/q, WW8Num11z4,/, WW8Num11z5J/J WW8Num11z6B*CJOJQJ^JaJph,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z8,/, WW8Num12z0,/, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/!, WW8Num12z6,/1, WW8Num12z7,/A, WW8Num12z88/Q8 WW8Num13z0 CJaJo(,/a, WW8Num13z1,/q, WW8Num13z2,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/, WW8Num13z5,/, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z8V/V WW8Num14z0*5B*CJOJPJQJ\^JaJo(ph0/0 WW8Num14z1^J</< WW8Num15z05B*o(ph,/, WW8Num15z1,/!, WW8Num15z2,/1, WW8Num15z3,/A, WW8Num15z4,/Q, WW8Num15z5,/a, WW8Num15z6,/q, WW8Num15z7,/, WW8Num15z8,/, WW8Num16z0,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8</!< WW8Num17z0OJQJ^Jo(</1< WW8Num17z1OJQJ^Jo(</A< WW8Num17z2OJ QJ ^J o(J/QJ WW8Num18z0B*CJOJQJ^JaJph,/a, WW8Num18z1,/q, WW8Num18z2,/, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/, WW8Num18z7,/, WW8Num18z8,/, WW8Num19z0,/, WW8Num20z0,/ , WW8Num20z1,/ , WW8Num20z2,/! , WW8Num20z3,/1 , WW8Num20z4,/A , WW8Num20z5,/Q , WW8Num20z6,/a , WW8Num20z7,/q , WW8Num20z8,/ , WW8Num21z0,/ , WW8Num21z1,/ , WW8Num21z2,/ , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z80/ 0 WW8Num22z0o(</! < WW8Num22z1OJQJ^Jo(</1 < WW8Num22z2OJ QJ ^J o(</A < WW8Num22z3OJQJ^Jo(8/Q 8 WW8Num23z0 CJaJo(L/a L WW8Num24z0 B*CJOJQJ^JaJo(ph2/q 2 WW8Num25z0>*o(2/ 2 WW8Num25z15o(2/ 2 WW8Num25z35o(P/ P WW8Num26z0$B*CJKHOJQJ^JaJo(ph</ < WW8Num27z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num27z1OJQJ^Jo(</ < WW8Num27z2OJ QJ ^J o(,/ , WW8Num28z0,/ , WW8Num28z1,/ , WW8Num28z2,/ , WW8Num28z3,/! , WW8Num28z4,/1 , WW8Num28z5,/A , WW8Num28z6,/Q , WW8Num28z7,/a , WW8Num28z8</q < WW8Num29z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num29z1OJQJ^Jo(</ < WW8Num29z2OJ QJ ^J o(0/ 0 WW8Num30z0o(,/ , WW8Num31z0,/ , WW8Num31z1,/ , WW8Num31z2,/ , WW8Num31z3,/ , WW8Num31z4,/ , WW8Num31z5,/ , WW8Num31z6,/! , WW8Num31z7,/1 , WW8Num31z80/A 0 WW8Num32z0o(,/Q , WW8Num32z1,/a , WW8Num32z2,/q , WW8Num32z3,/ , WW8Num32z4,/ , WW8Num32z5,/ , WW8Num32z6,/ , WW8Num32z7,/ , WW8Num32z8H/ H WW8Num33z0CJKHOJQJ^JaJo(</ < WW8Num33z1OJQJ^Jo(</ < WW8Num33z2OJ QJ ^J o(</ < WW8Num34z0OJ QJ ^J o(,/ , WW8Num34z1,/! , WW8Num34z2,/1 , WW8Num34z3,/A , WW8Num34z4,/Q , WW8Num34z5,/a , WW8Num34z6,/q , WW8Num34z7,/ , WW8Num34z8P/ P WW8Num35z0#5B*CJOJQJ\^JaJph0/ 0 WW8Num35z1^J0/ 0 WW8Num36z0o(,/ , WW8Num36z1,/ , WW8Num36z2,/ , WW8Num36z3,/ , WW8Num36z4,/, WW8Num36z5,/, WW8Num36z6,/!, WW8Num36z7,/1, WW8Num36z8</A< WW8Num37z0OJQJ^Jo(</Q< WW8Num37z1OJQJ^Jo(</a< WW8Num37z2OJ QJ ^J o(,/q, WW8Num38z0,/, WW8Num38z1,/, WW8Num38z2,/, WW8Num38z3,/, WW8Num38z4,/, WW8Num38z5,/, WW8Num38z6,/, WW8Num38z7,/, WW8Num38z80/0 WW8Num39z0o(,/, WW8Num39z1,/!, WW8Num39z2,/1, WW8Num39z3,/A, WW8Num39z4,/Q, WW8Num39z5,/a, WW8Num39z6,/q, WW8Num39z7,/, WW8Num39z8L/L WW8Num40z0 B*CJOJQJ^JaJo(ph,/, WW8Num40z1,/, WW8Num40z2,/, WW8Num40z3,/, WW8Num40z4,/, WW8Num40z5,/, WW8Num40z6,/, WW8Num40z7,/, WW8Num40z8D/!D WW8Num41z0B*OJQJ^Jo(ph,/1, WW8Num41z1,/A, WW8Num41z2,/Q, WW8Num41z3,/a, WW8Num41z4,/q, WW8Num41z5,/, WW8Num41z6,/, WW8Num41z7,/, WW8Num41z8,/, WW8Num42z0,/, WW8Num42z1,/, WW8Num42z2,/, WW8Num42z3,/, WW8Num42z4,/, WW8Num42z5,/, WW8Num42z6,/!, WW8Num42z7,/1, WW8Num42z8</A< WW8Num43z0OJQJ^Jo(</Q< WW8Num43z1OJQJ^Jo(</a< WW8Num43z2OJ QJ ^J o(B/qB WW8Num44z0B*OJQJ^Jph,/, WW8Num44z1,/, WW8Num44z2,/, WW8Num44z3,/, WW8Num44z4,/, WW8Num44z5,/, WW8Num44z6,/, WW8Num44z7,/, WW8Num44z8L/L Domy[lna czcionka akapitu1J/J Znaki przypisw dolnychH*8U !8 HiperBcze >*B*phV/1V NagBwek 2 Znak 56CJOJQJ\]^JaJ\/A\ Tekst podstawowy wcity Znak CJPJaJR/QR List Paragraph CharCJOJQJ^JaJJ/aJ Tekst podstawowy ZnakCJaJ6/q6 Stopka ZnakCJaJR/R Akapit z list ZnakCJOJQJ^JaJ6/6 Znaki numeracjiRR NagBwek1 *x$OJQJCJPJ ^J aJDBD Tekst podstawowy +x*/* Lista,^J HH Podpis1 -xx $CJ6^J aJ]00 Indeks. $^J RoR Standard/*$1$ CJKHPJ_HaJmHsHtHTT Body Text 20d*$xCJKHPJaJXX Tekst przypisu dolnego1*$ CJKHaJX"X Lista punktowana 2121$*$7$^6]`F2F Tekst dymka3OJ QJ CJ^J aJ8B8 NagBwek 4 p#4 @R4 Stopka 5 p#pCbp Tekst podstawowy wcity6$a$*$^]`xxPJaJrOrr Tekst podstawowy 217d1$*$xOJQJKHPJ^J _H9tH9p/p Standardowy.Standardowy18$dh*$a$CJ_HmHsHtH^o^ Default9*$7$-B*CJOJ QJ ^J _HaJmHphsHtHXX List Paragraph:^]`OJQJCJ^JaJb/b Number List;$*$^a$B*CJ_HmHphsHtHf@f Akapit z list<d^]`OJQJCJ^JaJ@@ Zawarto[ tabeli= $JJ NagBwek tabeli >$a$ $5\"o" -flrzxrhOh ]zhTekst podstawowy 32 @$1$a$CJKHPJmHnHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>@ }YЦ?GX [%kXw>s;#x$~:\x(q]`hK8| PVG05616aI|MqoDRV]'FebqbܝLIzf# 8S6,|8\v̎pZnIEQqfW]f0>9~>^W*6qz֫F4;]?j[V^_+PD+P7WW_KW7 RlK~,WC&޲›ׯW2+TC^dr %G,N)$vb'h Ji7C10\*O]-4kI!IᣄD͛g~_+ݻ߿ŷx?|{X*'߽z_ vuD;wsE@ \b"[)G1XDh,E\q|؀7 ƒ0 bx; .ckn˹0>y2q:ro>%6A {Mq#c[V#d0&yH"֐ ɾQM+[$,l!Flv8FmC CL0Ds"!$B")16 WKm{w"2 6;1eA ; qc?Pce"CP|j^@l5 [ D2O,Q 5y;y=eEW#vF>.(X[k~n]ɇ]40*lm/ۧW/+}t׮Y[ t pМ}Ov. i0 D3]d3S'5l-tq[.ˇTC8񒟏SHѵ,wN3 m2DBARO4 +aѴhHTmjyV`<\!2OiUɼLL`+U˓KK6HhfPQhꔣq\7W)5PV4ln]h+[P2#4kx j]/Sx6Iz_FYf ]4JtR5CIr4XiV | +9Hd<ӮH_AS/l#gΓ{J̯eDŽËr1o1eaT5#: QQt1OJs:[[fOeՃjtӼkNgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭ͥ.ghd5xSfgfX. jiזnt0xvU CREZglGϩ*p  Ԟ$ Eր+g䷽RW*4vjKN)4Fe?=(ȎfL|vmĢ"S.EE\ϔ+Lz 幋'JYmvjf/xN jBԻn7s^x^P+A$FP*Wo7z^i«xm PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!6theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] [   BD$6f>H|O[hJ^24568:<>?ABrtuwy{|$5@:$KvaZdTN379;=@Csvxz}~ !8@0(  B S  ??BjxE>H>??}@@CBFBKKPP S$S[[[[[[[[[[[$Xp~$  * 4 @   @ F - 3 '+ U[    !!:"B"""##$ $$$$$%%--3/C/;0K09999K:R:::|;};^=_===J>K>>>K>>>'    } tO?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F\|Data 1TableQWordDocument> SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q